1
00:00:00,000 --> 00:00:25,000
【音楽】

2
00:00:25,000 --> 00:00:29,000
 血だ！血！血！そして死。

3
00:00:29,000 --> 00:00:31,000
 どうやって、あなたはそれを搾り取っているのか知っています。それに、わかったと思います。

4
00:00:31,000 --> 00:00:36,000
 わかったと思います。そこで解決しました。ありがとう、ヤキティ・アック。すべてを美しくレイアウトしました。

5
00:00:36,000 --> 00:00:42,000
 ライオンハートの雨が降りました。私もあなたをフレームに入れることができます。実は、これはあなたの言葉に対する私の言葉です。

6
00:00:42,000 --> 00:00:46,000
 そして、私はズートピアのすべての捕食者を矢で放って​​、それを維持します。

7
00:00:46,000 --> 00:00:51,000
 それはあなたの言葉に対するあなたの言葉です。誰が？それは面倒なことだ、恋人。

8
00:00:51,000 --> 00:01:13,000
 [音楽]

9
00:01:13,000 --> 00:01:19,000
その後、ワイルド自身も ZPD に加わり、現在、このペアは最初のバニーフォックスチームとなっています。

10
00:01:19,000 --> 00:01:22,000
 ズートピアの歴史の中で。

11
00:01:22,000 --> 00:01:27,000
 新市長で元俳優のブライアン・ウィンダンサー氏は祝賀会で２人を称賛した。

12
00:01:27,000 --> 00:01:32,000
 ズートピアのウェザーウォール発明100周年を記念して

13
00:01:32,000 --> 00:01:37,000
 これにより、すべての環境とすべての動物が 1 つの都市で共存できるようになりました。

14
00:01:37,000 --> 00:01:45,000
 ここは私たちの動物園です。孤独な国に、犯罪者になりそうな気の抜けたキツネがいる。

15
00:01:45,000 --> 00:01:51,000
彼らの膨大な違いを無視して、偏見や固定観念を永遠に解決することができます。

16
00:01:51,000 --> 00:01:58,000
 そうすれば、私たち全員が違いを受け入れて、より良くなれるかもしれません。

17
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
 ズートが集まる。

18
00:02:00,000 --> 00:02:05,000
 私たちは新たな事件を解決し、世界をより良い場所にし、史上最高のパートナーになるつもりです。

19
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
 つまり、私たちはそれほど違いはありません。

20
00:02:08,000 --> 00:02:20,000
 【音楽】

21
00:02:20,000 --> 00:02:26,000
 ZPD では、パートナーシップが成功の基礎です。

22
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
 狂った奴らを追い払いたいのか？

23
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
 毎日同じページを見てください。

24
00:02:31,000 --> 00:02:36,000
 さて、今日の悪者は密輸をしている税関検査官です

25
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
市内の造船所を通じて合法的な海外貨物を輸送します。

26
00:02:39,000 --> 00:02:42,000
 船長は尻を食い、トリュフは傾くだろう。

27
00:02:42,000 --> 00:02:48,000
 ヒギンズ、フロート、サイド、左、シェブラ、フシャン、右、そして真ん中。

28
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
 Z兄弟。

29
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
 Z兄弟

30
00:02:50,000 --> 00:02:51,000
 ホップとワイルド。

31
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
 あなたが自分自身を証明したいと思っているのはわかります。

32
00:02:53,000 --> 00:02:57,000
 しかし、新人としては、ベテランチームを観察するだけになります。

33
00:02:57,000 --> 00:03:00,000
 その様子を見せてください...

34
00:03:00,000 --> 00:03:01,000
 部長、こんにちは。

35
00:03:01,000 --> 00:03:04,000
 ニックとジュディを探しているなら、彼らは見つけたと言った。

36
00:03:04,000 --> 00:03:08,000
 そして彼らはすでに赤ちゃんと一緒に撮影現場にいます。

37
00:03:08,000 --> 00:03:17,000
 【音楽】

38
00:03:17,000 --> 00:03:18,000
 これでうまくいきますか?

39
00:03:18,000 --> 00:03:20,000
私たちが解散する必要があると言ったのはあなたです。

40
00:03:20,000 --> 00:03:22,000
 私の指示に従ってください、いいですか？

41
00:03:22,000 --> 00:03:23,000
 それは実際のことです。

42
00:03:23,000 --> 00:03:24,000
 さあ、行きましょう。

43
00:03:24,000 --> 00:03:25,000
 こんにちは？

44
00:03:25,000 --> 00:03:26,000
 このエリア全体が制限されています。

45
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
 ここにはいられないよ。

46
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
 おっと。

47
00:03:28,000 --> 00:03:29,000
 キツネとバニー。

48
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
 わかった。

49
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
 はい、でもまずは誇り高い親です。

50
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
 検査官。

51
00:03:35,000 --> 00:03:37,000
 スヌートリー警部。

52
00:03:37,000 --> 00:03:38,000
 検査官。

53
00:03:38,000 --> 00:03:39,000
 職業はなんですか？

54
00:03:39,000 --> 00:03:43,000
 これらの貨物コンテナのいずれかで違法なものがここに密輸されないことを確認しますか?

55
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
 それは変な聞き方ですね。

56
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
 とにかく、出発しなければなりません。

57
00:03:47,000 --> 00:03:48,000
 ここにはいられないよ。

58
00:03:48,000 --> 00:03:49,000
 おお。

59
00:03:49,000 --> 00:03:50,000
 待って。

60
00:03:50,000 --> 00:03:51,000
 待って。

61
00:03:51,000 --> 00:03:53,000
 彼は正しい、なんてことだ。

62
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
おっしゃる通りです、先生。

63
00:03:54,000 --> 00:03:58,000
 私たちはこれについてよく考えるべきだったと思います、そうでしょう、ベイビー?

64
00:03:58,000 --> 00:04:10,000
 私たちが誕生日の男の子の大切な日を祝うために、この美しい造船所に来ることに決める前に。

65
00:04:10,000 --> 00:04:12,000
 誕生日ですか？

66
00:04:12,000 --> 00:04:18,000
 はい、事故以来初めてです。

67
00:04:18,000 --> 00:04:19,000
 おお。

68
00:04:19,000 --> 00:04:27,000
 そしてご存知のように、この小さな臭い奴がいつか尻尾を元に戻すこと以外に望んでいたのは、チューチューに会うことだった。

69
00:04:27,000 --> 00:04:31,000
 そしてもしかしたら、トゥートの指揮者に出演者にサインしてもらうこともあるかもしれない。

70
00:04:31,000 --> 00:04:37,000
でも、税関検査官の方が良いと思います。

71
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
 本当に？

72
00:04:38,000 --> 00:04:39,000
 よし。

73
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
 子供のために。

74
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
 子供のために。

75
00:04:41,000 --> 00:04:42,000
 ああ、あなたは聖人です。

76
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
 では、どうもありがとうございました。

77
00:04:43,000 --> 00:04:44,000
 どうぞ。

78
00:04:44,000 --> 00:04:45,000
 どちらかの脚。

79
00:04:45,000 --> 00:04:46,000
 あるいは両方。

80
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
 私は気にしない。

81
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
 落書きでも載せるかも知れません。

82
00:04:48,000 --> 00:04:49,000
 完璧である必要はありません。

83
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
 彼は法的に盲目でもある。

84
00:04:51,000 --> 00:05:00,000
 あなたが電車好きだと知っているので、そこに小さな電車を置きました。

85
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
 さあ、さあ、さあ。

86
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
 ただ揺れてください。

87
00:05:03,000 --> 00:05:04,000
 はい、心配ありません。

88
00:05:04,000 --> 00:05:06,000
 プルプル、プルプル、プルプル、プルプル、プルプル、プルプル。

89
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
 動揺してる、おいおい。

90
00:05:08,000 --> 00:05:09,000
あなたには権限がありません。

91
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
 今すぐ立ち上がってバックアップを待ちます。

92
00:05:12,000 --> 00:05:17,000
 トゥートゥー。

93
00:05:17,000 --> 00:05:19,000
 最初の停留所です。

94
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
 それは法律の名前です。

95
00:05:21,000 --> 00:05:22,000
 みんな走ってください。

96
00:05:22,000 --> 00:05:27,000
 まあ、全員に勝つことはできません。

97
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
 道路から出て行け、このバカウサギめ。

98
00:05:29,000 --> 00:05:31,000
 同意、それは同意しません。

99
00:05:31,000 --> 00:05:33,000
 うちのホグロッド。

100
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
 これはスネアです。

101
00:05:35,000 --> 00:05:40,000
 容疑者の追跡はワイルドだ

102
00:05:40,000 --> 00:05:43,000
 そして東へ向かう盗まれたケータリングバンド。

103
00:05:43,000 --> 00:05:46,000
 シープシャーを通って東へ向かう。

104
00:05:49,000 --> 00:05:52,000
 [音楽の再生]

105
00:05:52,000 --> 00:06:00,000
 美しい。

106
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
 誰もが彼が持っているものを持っています。

107
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
 ここから抜け出すために。

108
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
あなたの運転のせいで白髪が増えていると思います。

109
00:06:06,000 --> 00:06:09,000
 また、私はいつも助手席に乗るのでしょうか？

110
00:06:09,000 --> 00:06:11,000
 なぜなら、私たちがサイドを確立している場合だからです。

111
00:06:11,000 --> 00:06:14,000
 私の車のフリーキー、革っぽい、あなたはそれに話し続けるでしょう。

112
00:06:14,000 --> 00:06:17,000
 奥様、私たちは本物のチームです。

113
00:06:17,000 --> 00:06:19,000
 確かにトンネルを通らなければなりません。

114
00:06:19,000 --> 00:06:30,000
 目立つんだよ、おいおい。

115
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
 彼を捕まえました。

116
00:06:31,000 --> 00:06:32,000
 ローリングスライド。

117
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
 ローリングスライド。

118
00:06:33,000 --> 00:06:45,000
 私はあの愚かなウサギが嫌いです。

119
00:06:45,000 --> 00:06:48,000
 [音楽の再生]

120
00:06:48,000 --> 00:07:10,000
 ジャンプするよ。

121
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

122
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
 何を気にしますか？

123
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
 パートナーミーティングを開きたいのですが。

124
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
 気にしないでください。

125
00:07:15,000 --> 00:07:16,000
 それは義務です。

126
00:07:16,000 --> 00:07:28,000
どうぞ、沈黙の時間にご参加ください

127
00:07:28,000 --> 00:07:32,000
 私たちの愛するウェザーウォールの発明者、エベネザー・リンク・スリックに捧げます。

128
00:07:32,000 --> 00:07:34,000
 [音楽の再生]

129
00:07:34,000 --> 00:07:38,000
 ゼボゼ！

130
00:07:44,000 --> 00:07:47,000
 [音楽の再生]

131
00:07:47,000 --> 00:07:54,000
 爬虫類！

132
00:07:54,000 --> 00:08:03,000
 ズートピアは単なる哺乳類の都市ではありません。

133
00:08:03,000 --> 00:08:07,000
 そこには秘密の小さな爬虫類の個体群がいます。

134
00:08:07,000 --> 00:08:09,000
 ほとんどが海外に住んでいます。

135
00:08:09,000 --> 00:08:13,000
 もちろんズートピアではヘビの持ち込みは禁止です。

136
00:08:13,000 --> 00:08:14,000
 [笑い]

137
00:08:14,000 --> 00:08:18,000
 少なくとも100年間、ここにはそんなものはなかった。

138
00:08:18,000 --> 00:08:21,000
 奇妙な鱗と青ざめ。

139
00:08:21,000 --> 00:08:22,000
 はい、わかりません。

140
00:08:22,000 --> 00:08:26,000
 Nible のメープル スティックは私たちの最も信頼できる供給源です。

141
00:08:26,000 --> 00:08:30,000
バニー、オレンジ色の犬、今ここにいます。

142
00:08:30,000 --> 00:08:34,000
 先生、今日は理想的ではなかったかもしれませんが、アリクイがキャプションを付けていました。

143
00:08:34,000 --> 00:08:35,000
 ゼボゼのそばに！

144
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
 ゼボゼ！

145
00:08:36,000 --> 00:08:37,000
 黙ってろ！

146
00:08:37,000 --> 00:08:38,000
 ゼボゼ。

147
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
 それは私たちでした。

148
00:08:39,000 --> 00:08:42,000
 しかし、もっと重要なことは、私たちが達成したかもしれないと信じていることです。

149
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
 重要な発見。

150
00:08:44,000 --> 00:08:46,000
 盗まれたバンには密輸された小川が入っていた

151
00:08:46,000 --> 00:08:49,000
 海外のzuteennialパンフレットより。

152
00:08:49,000 --> 00:08:51,000
 そしてある種の爬虫類の皮膚。

153
00:08:51,000 --> 00:08:52,000
 すでにテスト用のサンプルを送りました。

154
00:08:52,000 --> 00:08:55,000
 テストが必要なのはあなたです。

155
00:08:55,000 --> 00:08:57,000
 あなた達二人は街の半分を引き裂きました。

156
00:08:57,000 --> 00:09:00,000
あなたのせいでジャンボ部隊を呼ぶことになりました

157
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
 クッパからディックディックを取り除くこと。

158
00:09:02,000 --> 00:09:03,000
 もうすぐここから出られます！

159
00:09:03,000 --> 00:09:05,000
 [音楽の再生]

160
00:09:05,000 --> 00:09:07,000
 誰が彼を捕まえているの？

161
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
 ごめん。

162
00:09:08,000 --> 00:09:09,000
 そのクリップをもう一度見せてもらえますか？

163
00:09:09,000 --> 00:09:11,000
 メガネをかけていませんでした。

164
00:09:11,000 --> 00:09:15,000
 あなたは辞任せよという直接の命令に従わなかったのか、従わなかったのか。

165
00:09:15,000 --> 00:09:16,000
 先生、私たちは追跡していました。

166
00:09:16,000 --> 00:09:19,000
 第 6 条 B 項には、主任役員が次の場合に次のように規定されています。

167
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
 そうそう！

168
00:09:20,000 --> 00:09:21,000
 首席役員ではありません！

169
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
 誰に会いに戻ればいいのか迷うことはないだろう

170
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
 そしてポップとコールを投げます！

171
00:09:26,000 --> 00:09:29,000
できれば、誰かがただ嫉妬しているだけだと思う

172
00:09:29,000 --> 00:09:31,000
 スクイール・モービルを運転しなければならないということ。

173
00:09:31,000 --> 00:09:33,000
 あるいは、それが自分の母親だと思ったのかもしれません。

174
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
 [叫び声]

175
00:09:34,000 --> 00:09:35,000
 もう十分です！

176
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
 皆さん！

177
00:09:36,000 --> 00:09:37,000
 外！

178
00:09:37,000 --> 00:09:42,000
 [うめき声]

179
00:09:42,000 --> 00:09:43,000
 ホブス巡査。

180
00:09:43,000 --> 00:09:48,000
 それを避けるために最善の努力をしたにもかかわらず、私はあなたのことが好きです。

181
00:09:48,000 --> 00:09:56,000
 しかし、この「やりすぎの必要性」が、今日のお二人の話題になりました。

182
00:09:56,000 --> 00:10:00,000
 そしてそれは私や部門に悪影響を及ぼします

183
00:10:00,000 --> 00:10:06,000
 そして率直に言って、あなたの足跡をたどろうとしている人たちに対して。

184
00:10:06,000 --> 00:10:11,000
 すべてのケースが世界を救うわけではありません。

185
00:10:11,000 --> 00:10:13,000
 ノックノック。

186
00:10:13,000 --> 00:10:14,000
 こんにちは。

187
00:10:14,000 --> 00:10:18,000
ほら、これはただの二人の会話のように聞こえますが、

188
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
 それで私がやろうとしていることは、先に進むことです--

189
00:10:20,000 --> 00:10:23,000
 何も真剣に考えないのには何か理由がありますか？

190
00:10:23,000 --> 00:10:26,000
 ジョークは、幼少期にトラウマを抱えた人にとって典型的な防衛手段です。

191
00:10:26,000 --> 00:10:28,000
 トラウマ的な大人時代を過ごしたいですか？

192
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
 そうは思わないでしょう。

193
00:10:29,000 --> 00:10:34,000
 あなたがこの街に素晴らしい貢献をしてくれたので、私はあなたが協力することを許可しました。

194
00:10:34,000 --> 00:10:37,000
 でも今日は、あなたがすべてを台無しにしてしまいました。

195
00:10:37,000 --> 00:10:41,000
そして今、そもそもあなたがパートナーであるべきだったのではないかと疑問を抱く人もいます。

196
00:10:41,000 --> 00:10:45,000
 つまり、空想上の爬虫類を追いかけるのではなく、

197
00:10:45,000 --> 00:10:47,000
 あなたを畑から引きずり出します。

198
00:10:47,000 --> 00:10:53,000
 そして、あなた方のような特別なチームのために用意された新しい任務をあなたに与えます。

199
00:10:53,000 --> 00:10:58,000
 これに失敗すると、あなたを分裂させるしかありません。

200
00:10:58,000 --> 00:11:01,000
 ホップや野生はもう存在しません。

201
00:11:01,000 --> 00:11:06,000
 でも、もしあなたが自分が思っているほど優れているなら、

202
00:11:06,000 --> 00:11:11,000
 これはあなたが輝く瞬間です。

203
00:11:11,000 --> 00:11:14,000
 危機にあるパートナーへようこそ。

204
00:11:14,000 --> 00:11:18,000
 災害に向かう二人のためのワークショップ。

205
00:11:18,000 --> 00:11:21,000
私はあなたのセラピーアニマル、ファズビー博士です。

206
00:11:21,000 --> 00:11:28,000
 不一致のペアリングを機能させるには、もう少し作業が必要な場合が多いため、ここにいます。

207
00:11:28,000 --> 00:11:30,000
 グレッグ、それについて話しました。

208
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
 何を作っているの、マーロン？不快。

209
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
 はい。

210
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
 そしてフランシーヌ。

211
00:11:35,000 --> 00:11:37,000
 クラークはネズミかもしれない。

212
00:11:37,000 --> 00:11:40,000
 しかし、彼はまずあなたのパートナーです。

213
00:11:40,000 --> 00:11:43,000
 そして、私たちには2人の新しいパートナーがいます。

214
00:11:43,000 --> 00:11:48,000
 機能不全ジャンクションに至るまでの経緯を教えていただけますか?

215
00:11:48,000 --> 00:11:52,000
 さて、私たちがオフィシャルパートナーになって1週間になりますが、

216
00:11:52,000 --> 00:11:54,000
 あなたのナンバー3であること。

217
00:11:54,000 --> 00:11:57,000
 そして、実際のところ、私たちはまったく機能不全に陥っているわけではありません。

218
00:11:57,000 --> 00:12:00,000
私たちは順調に、いやむしろ順調に機能しています。

219
00:12:00,000 --> 00:12:02,000
 そして私たちは都市に対しても同様のことを行いました。

220
00:12:02,000 --> 00:12:05,000
 したがって、ここにいることは大きな誤解のように思えます。

221
00:12:05,000 --> 00:12:07,000
 彼女が最初にどのように答えたかに注目してください。

222
00:12:07,000 --> 00:12:09,000
 彼女のパートナーが話すことを許可しませんでした。

223
00:12:09,000 --> 00:12:13,000
 拒否状態にあるようで、不快感を抑えているときに足をトントンと叩いています。

224
00:12:13,000 --> 00:12:16,000
 そして彼女の不快感の原因を観察してください。

225
00:12:16,000 --> 00:12:20,000
 それは、情緒的に不安定なパートナーからの孤立した愛情によって表されます。

226
00:12:20,000 --> 00:12:24,000
 しかし、懸命に努力すれば、2 年目までに同じレベルに達するでしょう。

227
00:12:24,000 --> 00:12:27,000
しかし今は、チームメイトに挨拶することから始めましょう。

228
00:12:27,000 --> 00:12:29,000
 誰が最初に行きたいですか？

229
00:12:29,000 --> 00:12:31,000
 ありがとう、ジョエル。

230
00:12:31,000 --> 00:12:39,000
 残念ながら、カレンはジョエルの笑顔を攻撃性の兆候とみなすことを選択しました。

231
00:12:39,000 --> 00:12:41,000
 ハックルダウン、カレン。

232
00:12:41,000 --> 00:12:42,000
 ハックルダウンします。

233
00:12:42,000 --> 00:12:45,000
 ジョエル、安全な言葉はココナッツです。

234
00:12:45,000 --> 00:12:50,000
 さて、長官との会議をもう一度設定しなければなりません。

235
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
 もっと良くなると約束してください。

236
00:12:52,000 --> 00:12:54,000
 彼は成長します。

237
00:12:54,000 --> 00:12:55,000
 ふーむ。

238
00:12:55,000 --> 00:12:56,000
 口答えが少なくなります。

239
00:12:56,000 --> 00:12:57,000
 もしかしたら全くそうではないかもしれません。

240
00:12:57,000 --> 00:13:01,000
 そうか、それとも私の作戦に従って、ただ静かに横たわっているだけだ。

241
00:13:01,000 --> 00:13:04,000
 その部屋に閉じ込められていたら、私たちは自分自身を証明することができません。

242
00:13:04,000 --> 00:13:07,000
それで、B 署長に文句を言ったら、もっと長く滞在させてくれたら、

243
00:13:07,000 --> 00:13:10,000
 賢く行動し、レーダーを避けて、自分に気づかれないようにしましょう。

244
00:13:10,000 --> 00:13:13,000
 だって僕らはドリームチームだから。

245
00:13:13,000 --> 00:13:17,000
 ごめんなさい、ポール。

246
00:13:20,000 --> 00:13:22,000
 ああ、レッドカーペットを広げてください。

247
00:13:22,000 --> 00:13:23,000
 こちらがスーパー警察です。

248
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
 キツネは何と言っていますか？

249
00:13:25,000 --> 00:13:26,000
 最悪だな。

250
00:13:26,000 --> 00:13:27,000
 簡単だよ、パートナー。

251
00:13:27,000 --> 00:13:29,000
 一つ聞いてみましょう。

252
00:13:29,000 --> 00:13:30,000
 私たちは良いチームだと思いますか？

253
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
 もちろん。

254
00:13:32,000 --> 00:13:37,000
 それを他の人たちに証明するには何をしなければならないかを知っていればよかったのに。

255
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
 あるいは、誰にも何も証明する必要がないのかもしれません。

256
00:13:40,000 --> 00:13:44,000
 そうです。

257
00:13:44,000 --> 00:13:45,000
 永遠に。

258
00:13:45,000 --> 00:13:49,000
そして、ウサギの中にキツネが素晴らしいパートナーになる可能性があることに誰もが早く気づくほど、良いことになります。

259
00:13:49,000 --> 00:13:50,000
 楽しめ。

260
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
 できました。

261
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
 むしろ自分の腕を噛みちぎりたい。

262
00:13:53,000 --> 00:13:55,000
 記念日おめでとう。

263
00:13:55,000 --> 00:14:04,000
 私を持ち上げてください。

264
00:14:04,000 --> 00:14:05,000
 行け！行け！行け。

265
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
 うーん、うーん。

266
00:14:20,000 --> 00:14:31,000
 それで、あなたをテレビで見ました。

267
00:14:31,000 --> 00:14:32,000
 大丈夫ですか？

268
00:14:32,000 --> 00:14:34,000
 大丈夫だよ、お母さん。

269
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
 ああ、ああ。

270
00:14:35,000 --> 00:14:37,000
 そう、「大丈夫」が助けを求める叫び声であることは誰もが知っています。

271
00:14:37,000 --> 00:14:38,000
 他に助けを求めて叫んでいる人がいるか知っていますか？

272
00:14:38,000 --> 00:14:40,000
 あのチューバに刺さったあのディックディック。

273
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
 ああ、彼とディックディック。

274
00:14:41,000 --> 00:14:43,000
 あなたのキツネのパートナーは何と言っていますか？

275
00:14:43,000 --> 00:14:47,000
 そうですね、ニックはあまり喋らないんです。

276
00:14:47,000 --> 00:14:50,000
そうですね、お二人はかなり違いますね。

277
00:14:50,000 --> 00:14:52,000
 農場で育った小さな町の英雄。

278
00:14:52,000 --> 00:14:54,000
 路上で鳴る大都市の鳴き声。

279
00:14:54,000 --> 00:14:57,000
 家に帰ってきて子供を産んでくれるように毎日祈っています。

280
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
 お母さん。

281
00:14:58,000 --> 00:15:00,000
 パートナーシップの最初のルールを思い出してください。

282
00:15:00,000 --> 00:15:02,000
 あなたは正しいこともできるし、幸せになることもできます。

283
00:15:02,000 --> 00:15:03,000
 それは本当だ。

284
00:15:03,000 --> 00:15:06,000
 途中で会えるように、少し内側で死んでも問題ありません。

285
00:15:06,000 --> 00:15:07,000
 ハニー、あなたは私を追い出しています。

286
00:15:07,000 --> 00:15:08,000
 そうですね、見てもらえるようにしたいと思います。

287
00:15:08,000 --> 00:15:09,000
 まあ、彼女が私たちの両方を見ることができれば。

288
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
 わかった、行かなきゃ。

289
00:15:10,000 --> 00:15:11,000
 やるべきだ。

290
00:15:11,000 --> 00:15:12,000
さようなら、ブンブン。

291
00:15:12,000 --> 00:15:13,000
 すべてうまくいくよ。

292
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
 あなたたち二人には新しいケースが必要なだけです。

293
00:15:14,000 --> 00:15:17,000
 私たちはそのディックディックを見つけようとします。

294
00:15:17,000 --> 00:15:18,000
 さよなら。

295
00:15:18,000 --> 00:15:33,000
 明日はまた天気です。

296
00:15:33,000 --> 00:15:34,000
 すべて。

297
00:15:34,000 --> 00:15:38,000
 待望の Tundertown 拡張が間もなく開始されることを発表します。

298
00:15:38,000 --> 00:15:42,000
 住民らは近隣地域の将来について懸念を表明し続けている。

299
00:15:42,000 --> 00:15:48,000
 しかし今夜、私たちは互いの違いを脇に置いて、動物園祝賀会で祝います。

300
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
 ここでは、リンクのリーグジャーナルが1世紀で初めて展示されます。

301
00:15:52,000 --> 00:15:55,000
悪名高い爬虫類による襲撃事件を受けて。

302
00:15:55,000 --> 00:15:59,000
 リンクのリーグジャーナルには、特許取得済みの耐候壁計画が記載されています。

303
00:15:59,000 --> 00:16:03,000
 元々は Ebenezer Link の League によって書かれ、全体をもたらしました...

304
00:16:12,000 --> 00:16:17,000
 ♪

305
00:16:17,000 --> 00:16:19,000
 同じケータリング会社です。

306
00:16:19,000 --> 00:16:25,000
 ♪

307
00:16:25,000 --> 00:16:32,000
 ♪

308
00:16:32,000 --> 00:16:34,000
 リンクのリーグジャーナル。

309
00:16:34,000 --> 00:16:42,000
 ♪

310
00:16:42,000 --> 00:16:43,000
 真実の爆弾！

311
00:16:43,000 --> 00:16:51,000
 ウェザーウォールの100周年は、ズートピア唯一のヘビ襲撃の100周年でもある。

312
00:16:51,000 --> 00:16:52,000
 被害者？

313
00:16:52,000 --> 00:16:53,000
 亀？

314
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
 リンクスリーグの家族？

315
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
 作った？

316
00:16:56,000 --> 00:17:01,000
リンクのリーグジャーナルを盗もうとする毒蛇を阻止する際に牙を剥かれた人物は誰ですか?

317
00:17:01,000 --> 00:17:08,000
 それ以来、ズートピアでヘビを見た人はいないが、いつかヘビが戻ってくると私は確信している。

318
00:17:08,000 --> 00:17:15,000
 私の唯一の質問は、私たちが半分のパンツを着ていたのか、それとも1回の長いセックスを着ていたのか見てみましょう？

319
00:17:15,000 --> 00:17:19,000
 ♪

320
00:17:19,000 --> 00:17:22,000
 あなたは正義が死んだと言います。

321
00:17:22,000 --> 00:17:23,000
 私は言います...

322
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
 私は言います...

323
00:17:24,000 --> 00:17:26,000
 部分的！

324
00:17:26,000 --> 00:17:27,000
 うわー！

325
00:17:27,000 --> 00:17:29,000
 うわー！

326
00:17:29,000 --> 00:17:31,000
 そうですね、もう寂しかったですよね？

327
00:17:31,000 --> 00:17:35,000
 盗まれた蛇の皮が付いたバンは、ガラで営業しているのと同じケータリング会社のものだ。

328
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
 うーん、うーん。

329
00:17:36,000 --> 00:17:38,000
 これはパートナーの本を勉強しているのですか？

330
00:17:38,000 --> 00:17:41,000
聞いてください、毒蛇は以前リンクのリーグジャーナルを盗もうとしました、

331
00:17:41,000 --> 00:17:43,000
 でも、もし彼らが街に戻ってきたら、また盗んでください。

332
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
 永遠にズートピアに足を踏み入れたヘビはいない。

333
00:17:47,000 --> 00:17:49,000
 たとえ足があったとしても。

334
00:17:49,000 --> 00:17:52,000
 ほら、私たちはすでにホットシートに座っています、ニンジンとピザがここにあります。行かなきゃ！

335
00:17:52,000 --> 00:17:57,000
 祝賀会で何かが起こって、それを止めるために何もしなければ、私たちは仕事をしていないことになります。

336
00:17:57,000 --> 00:17:59,000
 あなたが私を決して招待しないのも不思議ではありません。

337
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
 キツネは孤独です。

338
00:18:01,000 --> 00:18:04,000
そしてほら、私たちは行きます、そしてあなたは間違っています、ビフ長官が私たちを分割するでしょう。

339
00:18:04,000 --> 00:18:08,000
 そして、もし私たちがすぐに勝利を収めて、私たちが素晴らしいパートナーであることを証明しなければ、いずれにしてもチーフは私たちを分裂させるでしょう。

340
00:18:08,000 --> 00:18:12,000
 周囲をチェックして、少し覗いてみても何も見つからず、失敗します。

341
00:18:12,000 --> 00:18:17,000
 しかし、もし私の言うことが正しければ、あなたと私が再び一緒になれるかどうかを疑問視する人は誰もいないでしょう。

342
00:18:17,000 --> 00:18:19,000
 これが必要なのです。

343
00:18:19,000 --> 00:18:21,000
 大丈夫。

344
00:18:21,000 --> 00:18:26,000
 しかし、それでもセキュリティを通過しなければなりませんし、おしゃれな街では、ウサギをかぶったキツネは完全に溶け込むことはできません。

345
00:18:26,000 --> 00:18:30,000
 ああ、だから私たちは潜入捜査をするのです。

346
00:18:30,000 --> 00:18:34,000
ほら、あなたはまだ運転席にいますよ。

347
00:18:34,000 --> 00:18:35,000
 おっと！

348
00:18:35,000 --> 00:18:37,000
 さあ、立ち上がってください。

349
00:18:37,000 --> 00:18:42,000
 私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

350
00:18:42,000 --> 00:18:44,000
 さあ、行きましょう。

351
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
 さあ行こう！

352
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
 希望はある、そうだ、聞いてほしい。

353
00:18:48,000 --> 00:18:54,000
 私たちは狂気の世界を、適切な言葉で切り取って学んでいます。

354
00:18:54,000 --> 00:18:58,000
 設定ジャングルライフ、時々私の場所で。

355
00:18:58,000 --> 00:19:01,000
 激しい一日の終わりはあなたと私です。

356
00:19:01,000 --> 00:19:05,000
 すべてを溜め込まないでください。私たちがあなたのエネルギーを和らげます。

357
00:19:05,000 --> 00:19:09,000
 ねえ、ねえ、ねえ、私たちがここにいる唯一の理由はこう言うことだけです。

358
00:19:09,000 --> 00:19:26,000
私が仕事を必要とする場所、そして何にでもなれる場所、この瞬間は終わり、離れてください、ベイビー、音楽を流し続けてください。

359
00:19:26,000 --> 00:19:28,000
 さあ、立ち上がってください。

360
00:19:28,000 --> 00:19:34,000
 私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

361
00:19:34,000 --> 00:19:39,000
 さあ、立ち上がってください。

362
00:19:39,000 --> 00:19:40,000
 それは光です。

363
00:19:40,000 --> 00:19:42,000
 私はよく知っています。

364
00:19:42,000 --> 00:19:43,000
 私はよく知っています。

365
00:19:43,000 --> 00:19:45,000
 さあ、立ち上がってください。

366
00:19:45,000 --> 00:19:50,000
 私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

367
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
 ダンサーハウスが到着したときは我慢できます。

368
00:19:52,000 --> 00:19:53,000
 もっと強く！

369
00:19:53,000 --> 00:19:56,000
 復讐三部作のスター、否定論者。

370
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
 写真は無しでお願いします。

371
00:19:58,000 --> 00:19:59,000
さあ、それは運命です。

372
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
 アーメン。

373
00:20:00,000 --> 00:20:01,000
 アーメン、あれです。

374
00:20:01,000 --> 00:20:02,000
 これは知っています。

375
00:20:02,000 --> 00:20:03,000
 レイシーさん、レイシーさん、レイシーさん、

376
00:20:03,000 --> 00:20:05,000
 タンドラトニックファッションを始めるには、さあ、降りてください。

377
00:20:05,000 --> 00:20:07,000
 パーティーでは素晴らしい時間でした。

378
00:20:07,000 --> 00:20:09,000
 遊んでくれたらごめんなさい。

379
00:20:09,000 --> 00:20:12,000
 フロアを動物園に変えてしまいました。

380
00:20:12,000 --> 00:20:30,000
 いいえ、いいえ。

381
00:20:30,000 --> 00:20:31,000
 ふーむ。

382
00:20:31,000 --> 00:20:33,000
 こっちの方が暖かいですね。

383
00:20:33,000 --> 00:20:39,000
 フラクタイルとツンドラトンは寒さを乗り切るためにそれが必要かもしれません。

384
00:20:39,000 --> 00:20:40,000
 ああ、なんてことだ、マムシだ。

385
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
 ヴィンド・バイパー。

386
00:20:42,000 --> 00:20:43,000
 うん？

387
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
 うん。

388
00:20:44,000 --> 00:20:45,000
 うん。

389
00:20:45,000 --> 00:20:49,000
 顎の話に戻ります。

390
00:20:49,000 --> 00:20:51,000
 誰でもこのまま放置することはできたでしょう。

391
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
そしてあなたはスヌープを少し言いました。

392
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
 侵入ではありません。

393
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
 ああ、神様。

394
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
 ああ、私たちはいつも中に入っていました。

395
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
 わかった。

396
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
 同じページとはあなたのページを意味します。

397
00:20:58,000 --> 00:21:00,000
 それはハッスルと呼ばれるものです、恋人。

398
00:21:00,000 --> 00:21:01,000
 ここで確認できます。

399
00:21:01,000 --> 00:21:02,000
 バンを受け取りました。

400
00:21:02,000 --> 00:21:18,000
 はぁ。

401
00:21:18,000 --> 00:21:20,000
 ズーテニエル・ガラです。

402
00:21:20,000 --> 00:21:22,000
 うさぎが修理に来ました。

403
00:21:22,000 --> 00:21:28,000
 そうですね、私はこんな場所に潜入することを夢見ていました。

404
00:21:31,000 --> 00:21:35,000
 ご存知のとおり、これは最悪のアイデアではありません。

405
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
 おお。

406
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
 それはほとんど褒め言葉でした。

407
00:21:37,000 --> 00:21:38,000
 最悪の考えは、自分の耳で何をしたかです。

408
00:21:38,000 --> 00:21:39,000
 ブーム。

409
00:21:39,000 --> 00:21:40,000
 よし。

410
00:21:59,000 --> 00:22:01,000
 ズーテニエル・ガラ。

411
00:22:01,000 --> 00:22:04,000
オリジナルのリンクのリーグジャーナルを掲載。

412
00:22:04,000 --> 00:22:08,000
 なぜ蛇は古い本を盗もうとするのでしょうか？

413
00:22:08,000 --> 00:22:09,000
 ともかく。

414
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
 わからない。

415
00:22:10,000 --> 00:22:15,000
 しかし、私たちがそれを守るためにここにいるので、誰もそれを盗むつもりはありません。

416
00:22:15,000 --> 00:22:21,000
 日記は予約セクションにあります。

417
00:22:21,000 --> 00:22:22,000
 わかった。

418
00:22:22,000 --> 00:22:23,000
 いいえ。

419
00:22:23,000 --> 00:22:24,000
 さあ。

420
00:22:24,000 --> 00:22:25,000
 減速する。

421
00:22:25,000 --> 00:22:29,000
 あなたは溶け込みたいと思っていますが、コマンドーはそれを許しません。

422
00:22:29,000 --> 00:22:31,000
 洋服だけではありません。

423
00:22:31,000 --> 00:22:32,000
 わかった。

424
00:22:32,000 --> 00:22:33,000
 それは雰囲気です。

425
00:22:33,000 --> 00:22:34,000
 会えてうれしいです。

426
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
 やあ、本当に素敵なこぶですね。

427
00:22:35,000 --> 00:22:37,000
 ああ、それは本物のリンクですか？

428
00:22:37,000 --> 00:22:38,000
 本物のキツネです。

429
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
 こういったものにたくさん招待されてください。

430
00:22:40,000 --> 00:22:41,000
 うーん。

431
00:22:41,000 --> 00:22:42,000
 招待されましたか？

432
00:22:42,000 --> 00:22:43,000
いいえ。

433
00:22:43,000 --> 00:22:45,000
 しかし、やめるべき理由は他にもあります。

434
00:22:45,000 --> 00:22:48,000
 奥様。

435
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
 すみません。

436
00:22:49,000 --> 00:22:50,000
 これはあなたのものですか？

437
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
 なぜ？

438
00:22:51,000 --> 00:22:52,000
 はい。

439
00:22:52,000 --> 00:22:53,000
 まあ、許してください。

440
00:22:53,000 --> 00:22:55,000
 うーん。

441
00:22:55,000 --> 00:22:57,000
 賢いキツネ。

442
00:22:57,000 --> 00:22:58,000
 おっと。

443
00:22:58,000 --> 00:22:59,000
 そこには。

444
00:22:59,000 --> 00:23:02,000
 守備力が足りないと思う。

445
00:23:02,000 --> 00:23:03,000
 近づいていきます。

446
00:23:03,000 --> 00:23:04,000
 見て。

447
00:23:04,000 --> 00:23:05,000
 私の6を見てください。

448
00:23:05,000 --> 00:23:11,000
 うーん。

449
00:23:11,000 --> 00:23:12,000
 うーん。

450
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
 ボゴアラート。

451
00:23:24,000 --> 00:23:25,000
 うーん。

452
00:23:25,000 --> 00:23:27,000
 カバーは金属製。

453
00:23:27,000 --> 00:23:29,000
 Grafalo Buffaloがミックスに加わりました。

454
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
 3時。

455
00:23:31,000 --> 00:23:40,000
 おお。

456
00:23:40,000 --> 00:23:41,000
 なんてこった。

457
00:23:41,000 --> 00:23:42,000
 ごめん。

458
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
 ごめん。

459
00:23:43,000 --> 00:23:44,000
 ここで、ちょっと言わせてください。

460
00:23:44,000 --> 00:23:45,000
 いいえ。

461
00:23:45,000 --> 00:23:46,000
 それはあなたのものです。

462
00:23:46,000 --> 00:23:47,000
 謝罪します。

463
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
 ああ、なんてことだ。

464
00:23:48,000 --> 00:23:49,000
 彼は私を嫌っています。

465
00:23:49,000 --> 00:23:50,000
 ここ。

466
00:23:50,000 --> 00:23:51,000
 あなたは私のヒーローです。

467
00:23:51,000 --> 00:23:55,000
そうですね、起こり得るあらゆるシナリオに備えてください。

468
00:23:55,000 --> 00:23:58,000
 パーティーで言うのはおかしなことではありません。

469
00:23:58,000 --> 00:24:01,000
 ええと、私はちょうどその男の尻尾でこぼれを拭ったところです。

470
00:24:01,000 --> 00:24:02,000
 それで。

471
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
 ああ。

472
00:24:03,000 --> 00:24:05,000
 ああ、パブバート。

473
00:24:05,000 --> 00:24:06,000
 私はパブベールです。

474
00:24:06,000 --> 00:24:07,000
 こんにちは。

475
00:24:07,000 --> 00:24:08,000
 ジュディ。

476
00:24:08,000 --> 00:24:09,000
 私はジュディ・ホップスです。

477
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
 ああ。

478
00:24:10,000 --> 00:24:11,000
 豚肉は何ですか？

479
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
 そうですね、ジュディにとっては嬉しいことです。

480
00:24:13,000 --> 00:24:14,000
 待ってください、ジュディ・ホップス。

481
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
 ジュディ・ホップス。

482
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
 これやってるの？

483
00:24:17,000 --> 00:24:19,000
 つまり、あなたは明らかにそれに取り組んでいます。

484
00:24:19,000 --> 00:24:22,000
 しかし、実際にこれに取り組んでいますか？

485
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
 ああ、いいえ。

486
00:24:23,000 --> 00:24:25,000
 実は、まあ、それは単なる予感なんです。

487
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
 それを守ること。

488
00:24:27,000 --> 00:24:28,000
 良い。

489
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
守備力が足りないと思う。

490
00:24:30,000 --> 00:24:32,000
 それは私の冗談でした。

491
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
 そして、ここには何もありません。

492
00:24:34,000 --> 00:24:35,000
 これで一夜とします。

493
00:24:35,000 --> 00:24:36,000
 ホップ。

494
00:24:36,000 --> 00:24:43,000
 そうですね、そうすべきです。

495
00:24:43,000 --> 00:24:45,000
 お会いできて嬉しかったです。

496
00:24:45,000 --> 00:24:46,000
 はい、あなたは。

497
00:24:46,000 --> 00:24:49,000
 うーん、食欲旺盛です。

498
00:24:49,000 --> 00:24:52,000
 今夜何か食べることにした場合は、どうぞお楽しみください。

499
00:24:52,000 --> 00:24:54,000
 ステージの外にいるべきだ、貧乏だ。

500
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
 うん。

501
00:24:55,000 --> 00:24:56,000
 ステージから降りろ、貧困だ。

502
00:24:56,000 --> 00:24:57,000
 あなたは？

503
00:24:57,000 --> 00:24:58,000
 うん。

504
00:24:58,000 --> 00:24:59,000
 私はAです。

505
00:24:59,000 --> 00:25:00,000
 リンクスリー。

506
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
 あるいは、そうなろうとしているのです。

507
00:25:02,000 --> 00:25:03,000
 さて、貧困。

508
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
 さあ、貧困よ。

509
00:25:04,000 --> 00:25:05,000
 見つけた。

510
00:25:05,000 --> 00:25:06,000
 持っています。

511
00:25:06,000 --> 00:25:07,000
 持っています。

512
00:25:07,000 --> 00:25:08,000
 よし。

513
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
これを始めましょう。

514
00:25:13,000 --> 00:25:16,000
 おい、ホップス。

515
00:25:16,000 --> 00:25:18,000
 実際そうかもしれないと思います。

516
00:25:18,000 --> 00:25:20,000
 何かを持っていると思います。

517
00:25:20,000 --> 00:25:22,000
 ああ、皆さん見てください。

518
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
 会えてうれしいです。

519
00:25:24,000 --> 00:25:28,000
 第三世代をご紹介できることを大変嬉しく思います。

520
00:25:28,000 --> 00:25:29,000
 ニンジン。

521
00:25:29,000 --> 00:25:30,000
 聞こえますか？

522
00:25:30,000 --> 00:25:31,000
 痕跡があります。

523
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
 これは私たちの偉大な都市の遺産です。

524
00:25:33,000 --> 00:25:34,000
 ミルトン。

525
00:25:34,000 --> 00:25:35,000
 リンクスリー。

526
00:25:35,000 --> 00:25:36,000
 ありがとう。

527
00:25:36,000 --> 00:25:37,000
 ニンジン。

528
00:25:37,000 --> 00:25:38,000
 ニンジン。

529
00:25:38,000 --> 00:25:41,000
 ここで何をしているの？

530
00:25:41,000 --> 00:25:43,000
 彼女は正しかった。

531
00:25:43,000 --> 00:25:44,000
 これで完了です。

532
00:25:44,000 --> 00:25:45,000
 両方とも完了しました。

533
00:25:45,000 --> 00:25:49,000
 私の祖父は、あらゆる点であなたの街を建設するという夢を持っていました。

534
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
 ミルトン。

535
00:25:50,000 --> 00:25:54,000
一緒に本当に良くなるために。

536
00:25:54,000 --> 00:25:55,000
 よし。

537
00:25:55,000 --> 00:25:56,000
 来る。

538
00:25:56,000 --> 00:26:06,000
 ヘビがいるよ。

539
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
 蛇、蛇、蛇。

540
00:26:08,000 --> 00:26:09,000
 行け！行け！行け。

541
00:26:09,000 --> 00:26:12,000
 私はあなたのことを覚えています、ゼブラ。

542
00:26:35,000 --> 00:26:39,000
 ジュディ、ジュディだよ。

543
00:26:39,000 --> 00:26:45,000
 私はそれを知っていた。

544
00:27:04,000 --> 00:27:07,000
 お願いですから、彼を傷つける必要はありません。

545
00:27:07,000 --> 00:27:09,000
 彼を傷つけた？

546
00:27:09,000 --> 00:27:11,000
 ヘビたち。

547
00:27:11,000 --> 00:27:14,000
 彼らは決して誰も傷つけません。

548
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
 私たちは悪者ではありません。

549
00:27:16,000 --> 00:27:19,000
 彼らです。

550
00:27:19,000 --> 00:27:24,000
 そしてこの日記にはそれを証明する秘密が隠されています。

551
00:27:24,000 --> 00:27:27,000
 それを証明しなければなりません。

552
00:27:27,000 --> 00:27:30,000
 お願いします。

553
00:27:30,000 --> 00:27:33,000
 これは状況を正す唯一のチャンスです。

554
00:27:33,000 --> 00:27:41,000
 そして、私がそうするとき、私の家族はついに家に帰ることができます。

555
00:27:41,000 --> 00:27:43,000
 私はここにいます。

556
00:27:43,000 --> 00:27:45,000
警官と野生。

557
00:27:45,000 --> 00:27:46,000
 ドリームチーム。

558
00:27:46,000 --> 00:27:47,000
 彼を捕まえました。

559
00:27:47,000 --> 00:27:49,000
 または彼女の爬虫類。

560
00:27:49,000 --> 00:27:51,000
 それは誰にも分からないようなものです。

561
00:27:51,000 --> 00:27:54,000
 警官が私たちのすぐ後ろにいます。

562
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
 ヘビを殺します。

563
00:27:56,000 --> 00:27:58,000
 日記を燃やしてしまいます。

564
00:27:58,000 --> 00:28:01,000
 彼がそれを望むなら、それは危険です。

565
00:28:01,000 --> 00:28:06,000
 そして、あなたたち二人が彼が私たちを攻撃したという報告を提出してください。

566
00:28:06,000 --> 00:28:10,000
 そして口を閉ざしてしまうのです。

567
00:28:10,000 --> 00:28:14,000
 脇へ退いてください。

568
00:28:14,000 --> 00:28:19,000
 火を消してください。

569
00:28:19,000 --> 00:28:21,000
 来たよ。

570
00:28:21,000 --> 00:28:22,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

571
00:28:22,000 --> 00:28:23,000
 ここが奇妙だ。

572
00:28:30,000 --> 00:28:32,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

573
00:28:32,000 --> 00:28:34,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

574
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

575
00:28:36,000 --> 00:28:38,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

576
00:28:38,000 --> 00:28:39,000
 彼らを救うのを手伝ってください。

577
00:28:39,000 --> 00:28:40,000
 ポップス。

578
00:28:40,000 --> 00:28:41,000
 時計。

579
00:28:41,000 --> 00:28:43,000
彼らはヘビを助けています。

580
00:28:43,000 --> 00:28:45,000
 彼らは木を枯らそうとしています。

581
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
 私の檻。

582
00:28:46,000 --> 00:28:47,000
 さあ行こう。

583
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
 日記が必要です。

584
00:28:48,000 --> 00:28:49,000
 たたきが必要です。

585
00:28:49,000 --> 00:28:50,000
 助けて。

586
00:28:50,000 --> 00:28:54,000
 落ち着いた。

587
00:28:58,000 --> 00:29:00,000
 ポイント。

588
00:29:00,000 --> 00:29:01,000
 ポイント。

589
00:29:01,000 --> 00:29:03,000
 次回は家にいます。

590
00:29:03,000 --> 00:29:04,000
 やめてください。

591
00:29:04,000 --> 00:29:09,000
 いいえ。

592
00:29:09,000 --> 00:29:10,000
 彼らを止めてください。

593
00:29:10,000 --> 00:29:11,000
 来て。

594
00:29:11,000 --> 00:29:12,000
 来て。

595
00:29:12,000 --> 00:29:13,000
 停止。

596
00:29:13,000 --> 00:29:20,000
 本当にただのバカなんです。

597
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
 事故。

598
00:29:21,000 --> 00:29:22,000
 あなたの言葉。

599
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
 私のものではありません。

600
00:29:29,000 --> 00:29:33,000
 私が酔っていないのは何ですか？

601
00:29:33,000 --> 00:29:34,000
 何？

602
00:29:34,000 --> 00:29:47,000
 ツンドラタウンで咆哮する。

603
00:29:47,000 --> 00:29:49,000
 フィエスタでの強打。

604
00:29:49,000 --> 00:29:50,000
 うわー。

605
00:29:50,000 --> 00:29:51,000
 それはガラです。

606
00:29:51,000 --> 00:29:53,000
 毒蛇が創業家を襲う中。

607
00:29:53,000 --> 00:29:57,000
さらに衝撃的なのは、このヘビは、窮地に陥ったZPD警察官によって助けられたということだ。

608
00:29:57,000 --> 00:29:59,000
 ニコラス・ワイルドとジュディ・ホップス。

609
00:29:59,000 --> 00:30:03,000
 3人全員が現在、ズートピア警察署長の悲劇的な毒牙の容疑者となっている。

610
00:30:03,000 --> 00:30:06,000
 そして非常に危険だと考えられています。

611
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
 ボゴ署長が死んだ。

612
00:30:10,000 --> 00:30:14,000
 言わなくて良かった言葉もあります。

613
00:30:14,000 --> 00:30:16,000
 そうしなければならないかもしれない、息子。

614
00:30:16,000 --> 00:30:18,000
 医者は少し言葉が荒いですが。

615
00:30:18,000 --> 00:30:21,000
 今夜何が起こったのですか？

616
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
 馬遊び以上のものでした。

617
00:30:28,000 --> 00:30:30,000
 そうそう。

618
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
 私たちはそのヘビを倒すつもりです。

619
00:30:32,000 --> 00:30:36,000
 そしてキツネとウサギ。

620
00:30:36,000 --> 00:30:40,000
彼らがすでに何人の市長を破壊したか知っていますか？

621
00:30:40,000 --> 00:30:43,000
 1つ。

622
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
 二。

623
00:30:44,000 --> 00:30:46,000
 2つまで出ました。

624
00:30:46,000 --> 00:30:48,000
 3人になりたいですか？

625
00:30:48,000 --> 00:30:52,000
 彼らがいなくなってほしい。

626
00:30:52,000 --> 00:30:54,000
 でも、ありませんか？

627
00:30:55,000 --> 00:30:57,000
 法律。

628
00:30:57,000 --> 00:31:01,000
 一度言ってみます、ブライアン。

629
00:31:01,000 --> 00:31:06,000
 あなたは日記を回収して埋めます。

630
00:31:06,000 --> 00:31:11,000
 あるいは、間違った市長を選んでしまうかもしれない。

631
00:31:11,000 --> 00:31:16,000
 選んだ市長を間違えたのでしょうか？

632
00:31:25,000 --> 00:31:27,000
 よくわからない。

633
00:31:55,000 --> 00:32:16,440
 そうですね、最初に試すのは電話です。ごめん。私はこれまで法律から逃れたことはありません。

634
00:32:16,440 --> 00:32:24,960
そうだ、坊や。私たちはその祝賀会に行くべきではなかったような気がします。はぁ？オーケー、私たちはすでにあなたのやり方で付き合っています。ミスター・ビッグと一緒に、私たちはそれを行います。

635
00:32:24,960 --> 00:32:32,760
 私の。これは、冥界からのパートナーを持つことが本当に役立つところです。レイモンド、それは――

636
00:32:32,760 --> 00:33:02,560
 ああ！私の倉庫へようこそ。ああ、なんてことだ、ぜひ聞いていただきたいです。ああ、ありがとう。

637
00:33:02,560 --> 00:33:11,560
 はぁ。私と私が家業において対等なパートナーであることの証明。彼女は犯罪とファッションに関する素晴らしいアイデアをもたらします。

638
00:33:11,560 --> 00:33:19,560
その間、私は小さなユダのおじいちゃん、パパになるという最も重要なことに集中する時間が増えました。

639
00:33:19,560 --> 00:33:24,560
 私の名前だけです。ステッカーを手に入れて、今すぐ行きましょう。それを得る。

640
00:33:24,560 --> 00:33:33,560
 何？いいえ、いいえ。素敵な靴を作るって言ってたけど、それは法律用語だよ。ああ、あれは私の彼女です。彼らはとても早く成長しました。

641
00:33:33,560 --> 00:33:42,560
 あなたはとても口を動かします！とにかく、あなたは困っています。そして、私たちは石鹸を使いたいと思います。助けを求めました。

642
00:33:42,560 --> 00:33:52,560
 新しい服、新しいアイデンティティ、尻尾のショートカット、知る理由。そして、座って世話をするためのメイクカードが必要です。

643
00:33:52,560 --> 00:33:58,560
誤解していると思います。私たちは罪のない街でオオヤマネコに嵌められました。

644
00:33:58,560 --> 00:34:08,560
 オオヤマネコは殺人者です。そして彼らには名誉がありません。そして、この都市までの時間の拡大は、彼らの危険性をさらに高めるだけです。

645
00:34:08,560 --> 00:34:21,560
 縄張りを持つ動物は、より多くの土地のためなら何でもします。したがって、あなたが巻き込まれたものが彼らの計画を脅かすものであれば、あなたは死ぬことになります。あなたは猫と戦うことはありません。あなたは去ります。

646
00:34:21,560 --> 00:34:29,560
 先生、私たちのことを気にかけてくれているのはわかっています。しかし、私たちはこの街を守ると誓った。そして正義は実行されない。

647
00:34:29,560 --> 00:34:36,560
私、リック・ワイルドとミス・トゥルーディ・キャベツ・パッチを代表して、あなたのトラックのサルベージ作業に感謝します。

648
00:34:36,560 --> 00:34:39,560
 私はあなたの申し出を受け入れることができません。私たちはその蛇を助けています。

649
00:34:39,560 --> 00:34:41,560
 おい、君は本当にその子を振り回しているね。

650
00:34:41,560 --> 00:34:48,560
 ヘビはその亀の牙に合わせて組み立てられたのかもしれません。この本がそれをなぜ、どのように証明できるか、何かわかりますか?

651
00:34:48,560 --> 00:34:56,560
 そうすればよかったのに。しかし、それがヘビに関するものであれば、爬虫類に話しかけるのが最善の策です。

652
00:34:56,560 --> 00:34:58,560
 何か知っていますか？

653
00:34:58,560 --> 00:35:04,560
ほとんど誰もそうしません。彼らは自分自身を保ちます。マーシュマーケットに隠れてください。

654
00:35:04,560 --> 00:35:11,560
 しかし、それでも見つけることができます。必要なのは爬虫類の専門家だけです。どこに行くべきかを知っている地元の人。

655
00:35:11,560 --> 00:35:15,560
 幸運なことに、私はある人に会いました。彼女はポッドキャストを運営しています。

656
00:35:15,560 --> 00:35:19,560
 いいえ、いいえ。トゥルーディのキャベツ畑。リック・ワイルドはノーと言います。

657
00:35:19,560 --> 00:35:23,560
 そうそう！

658
00:35:23,560 --> 00:35:28,560
 ホップが野生でも陸上でも、滑らかに落ち着くなら、これが私のジャムです！

659
00:35:28,560 --> 00:35:32,560
 うわー！うちのスプリッター。ああ、あなたは正しいビーバーを呼び出します。

660
00:35:32,560 --> 00:35:35,560
 爬虫類と話したいなら、私はあなたのガールフレンドです。

661
00:35:35,560 --> 00:35:40,560
また、本物のジャカローと話す必要がある場合は、お母さん。

662
00:35:40,560 --> 00:35:49,560
 すみません。チームミーティング。ビーバーのヴィトー。新しい投票。これがビルを吹き飛ばすまでトラックが生きて横たわっていることをすべて支持しますか？

663
00:35:49,560 --> 00:35:51,560
 つまり、ホップとワイルドは単独で訴訟を支払うわけではありません。

664
00:35:51,560 --> 00:35:57,560
 これはクレイジーです。おそらく鉛筆の食べ過ぎによる鉛中毒でしょう。

665
00:35:57,560 --> 00:36:03,560
 ここに隠された秘密を教えてくれる爬虫類を知っていますか?なぜ漏洩がヘビの枠に収まるのか?

666
00:36:03,560 --> 00:36:09,560
24時間。明日の日の出。もし私たちが三振したら、ジュディ・キャベツ畑に隠れることになる。

667
00:36:09,560 --> 00:36:11,560
 そうです。

668
00:36:11,560 --> 00:36:18,560
 それはトゥルーディ・キャベツ畑で、じめじめした地下道の暗闇の中で安全な言葉はココナッツです。

669
00:36:18,560 --> 00:36:23,560
 彼らは自分たちの生活が変わろうとしていることに気づかずに車に乗り込みました。

670
00:36:23,560 --> 00:36:30,560
 爬虫類に会うから？だってあなたはもうすぐおつまみ、メープルスティックで最高のつぼみになるから！

671
00:36:30,560 --> 00:36:34,560
 タンゴをするには2人が必要ですが、3人組になると何かが生まれます。

672
00:36:34,560 --> 00:36:39,560
 爬虫類を買って沼地を揺り動かしましょう!

673
00:36:39,560 --> 00:36:48,560
 息を吸い込みます。

674
00:36:48,560 --> 00:36:57,560
さて、かわいい爬虫類はその本の秘密と、ヘビがそれを欲しがる理由を知っているでしょう。

675
00:36:57,560 --> 00:36:59,560
 おい、ジョニー！

676
00:36:59,560 --> 00:37:01,560
 私の古いトカゲの友達、ジーザスです。

677
00:37:01,560 --> 00:37:05,560
 ここにいるずるい小さなトカゲ？

678
00:37:05,560 --> 00:37:11,560
 そうですね、ズートピアが設立されたとき、この地区全体が町の他の部分から切り離されました。

679
00:37:11,560 --> 00:37:13,560
 ここではちょっと私たちだけで。

680
00:37:13,560 --> 00:37:17,560
 そうですね、爬虫類がそうなるのはおそらくそれが理由です。彼らは自分のやるべきことをやればいいのです。

681
00:37:17,560 --> 00:37:22,560
 さらに、ここは街で唯一の場所で、シャツを着てパンツを履かなくても大丈夫です。

682
00:37:22,560 --> 00:37:25,560
ウッドチャックルとの愛とツアーの時間。素晴らしいですね。

683
00:37:25,560 --> 00:37:27,560
 私たちには彼女が必要なのです。

684
00:37:27,560 --> 00:37:29,560
 そうそう。頭に穴が空いたような。

685
00:37:29,560 --> 00:37:31,560
 タイミングが悪い。

686
00:37:31,560 --> 00:37:35,560
 わかった。イエスの隠れ家に行くにはフェリーに乗らなければなりません。

687
00:37:35,560 --> 00:37:40,560
 地元のことは私に任せてください。水の民は、陸地の人に対して少し孤立する傾向があります。

688
00:37:40,560 --> 00:37:45,560
 そうですね、私は 12 歳の頃からストリートでハッスルしてきました。アザラシのジャグリングはできると思います。

689
00:37:45,560 --> 00:37:48,560
 おお！ほら、ライオン。

690
00:37:48,560 --> 00:37:50,560
 彼はこの辺の出身ではありません。

691
00:37:50,560 --> 00:37:51,560
 でも、コイン、コイン。

692
00:37:51,560 --> 00:37:55,560
 ああ、いいえ、変化には窒息の危険があります。

693
00:37:55,560 --> 00:37:57,560
 まあ、正直な間違いです。

694
00:37:57,560 --> 00:38:00,560
 そんなことはしないでください。

695
00:38:00,560 --> 00:38:03,560
面白くないよ、ニベル。ありがとう、ジュディス。

696
00:38:03,560 --> 00:38:08,560
 これらの美しい海の生き物たちとの改心は、少し変わった人と話すようなものです。

697
00:38:08,560 --> 00:38:10,560
 オープンで敬意を持ったコミュニケーションを取るだけです

698
00:38:10,560 --> 00:38:12,560
 ああ、くそー。

699
00:38:20,560 --> 00:38:31,560
 やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。やあ、ボブ。ほら、動物園なんてないよ。

700
00:38:31,560 --> 00:38:33,560
 うん。

701
00:38:33,560 --> 00:38:41,560
 そして今、私たちは町を離れます。

702
00:38:51,560 --> 00:38:54,560
 ありがとうございます。

703
00:38:54,560 --> 00:38:56,560
 記念日おめでとう。

704
00:38:56,560 --> 00:39:00,560
 おっと。あなたの記念日ですか？

705
00:39:00,560 --> 00:39:22,560
おっと。あなたの記念日ですか？

706
00:39:22,560 --> 00:39:27,560
 これからどうやって彼らを見つけようか？

707
00:39:30,560 --> 00:39:33,560
 ありがとう、テオ。

708
00:39:33,560 --> 00:39:41,560
 もう少し先です。

709
00:39:41,560 --> 00:39:44,560
 ねえ、スー、あなたが必要とする答えの匂いを嗅いでみてください。

710
00:39:44,560 --> 00:39:48,560
 ここは、この非常に恐ろしい暗い廊下の突き当たりです。

711
00:39:48,560 --> 00:39:52,560
 おいおい、これはアルパック島のビーチに座っているよりずっといいよ。

712
00:39:52,560 --> 00:39:54,560
 シッピー・ピナ・コアラ。

713
00:39:54,560 --> 00:39:59,560
 私たちを必要としている罪のないヘビがいるのに、私たちは街をサボっているわけではありません。

714
00:39:59,560 --> 00:40:01,560
 彼には助けがいる。

715
00:40:01,560 --> 00:40:03,560
 彼のバイク仲間。

716
00:40:03,560 --> 00:40:05,560
 あなたは奇妙な行動をしています。

717
00:40:05,560 --> 00:40:06,560
 何が問題ですか?

718
00:40:06,560 --> 00:40:16,560
そうですね、A、あなたは私を虐げました、そして、B、知っておく必要があるかもしれませんが、私は爬虫類に嫌悪感を持っています。

719
00:40:16,560 --> 00:40:18,560
 何？

720
00:40:18,560 --> 00:40:22,560
 ああ、私の不快感は面白いですか？

721
00:40:22,560 --> 00:40:26,560
 いいえ、あなたは - ごめんなさい。あなたが正しい。私たちはパートナーです、私が不快なときはいつでも、

722
00:40:26,560 --> 00:40:29,560
 あなたはいつも私の気持ちをとても考えてくれています。

723
00:40:29,560 --> 00:40:31,560
 気をつけて、皮を剥いておいてください！

724
00:40:31,560 --> 00:40:32,560
 うわー、すごい。

725
00:40:32,560 --> 00:40:33,560
 何か言ってる気がする、レールにつかまってください。

726
00:40:33,560 --> 00:40:33,560
レールを保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して -- 保持して-- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持 -- 保持

727
00:40:33,560 --> 00:40:47,560
レールを保持して、レールを保持して、レールを保持してください。

728
00:40:47,560 --> 00:40:50,560
 とにかく、イエスがあなたの日記について何と言っているか見てみましょう。

729
00:40:50,560 --> 00:40:53,560
 ああ、もし彼が食べ物を勧めてきたら、受け入れてください。

730
00:40:53,560 --> 00:40:57,560
 辞退は彼ら全員に対する軽蔑の表れです。

731
00:40:57,560 --> 00:40:59,560
 全部ですか？

732
00:41:03,560 --> 00:41:05,560
 そんなことはしません。

733
00:41:23,339 --> 00:41:24,339
今すぐ注文してください。

734
00:41:25,479 --> 00:41:27,180
ねえ、もう一杯。

735
00:41:32,620 --> 00:41:35,000
とても暑いです。

736
00:41:35,760 --> 00:41:36,760
おっと。

737
00:41:39,320 --> 00:41:40,320
いいえ。

738
00:41:42,680 --> 00:41:43,680
そのままにしておいてください。

739
00:41:52,260 --> 00:41:56,500
ジュディスとニコラスです。彼らはヘビを調査している指名手配の逃亡者です。

740
00:41:56,500 --> 00:41:58,320
謎に満ちていて、殺されないように努めています。

741
00:41:58,540 --> 00:41:59,540
座ってもいいですか？

742
00:42:03,000 --> 00:42:04,100
ああ、分かった。

743
00:42:06,360 --> 00:42:07,360
ああ、

744
00:42:08,320 --> 00:42:12,921
私は大丈夫ですが、この人たちは飢えているようです。

745
00:42:17,121 --> 00:42:18,621
お会いしていただきありがとうございます。

746
00:42:18,971 --> 00:42:23,131
私たちはヘビがこの日記の何かに関与していると信じています。多分。

747
00:42:23,131 --> 00:42:25,891
だから...最初に食べて、後で話しましょう。

748
00:43:01,381 --> 00:43:02,381
こんにちは。

749
00:43:03,562 --> 00:43:07,442
みんな！彼らの顔を見てください！

750
00:43:07,822 --> 00:43:09,442
パン粉は食べないよ！

751
00:43:09,902 --> 00:43:11,742
お兄さん、スコーンちょうだい！

752
00:43:12,962 --> 00:43:14,262
分かった、分かった。

753
00:43:16,282 --> 00:43:18,882
金属製のカバー。

754
00:43:19,902 --> 00:43:21,642
そしてそれは何を意味するのでしょうか？

755
00:43:21,922 --> 00:43:25,202
つまり…おしゃれです。

756
00:43:26,022 --> 00:43:31,472
これはつまり… あなたが探している秘密は、おそらく表紙にあるはずです。

757
00:43:32,132 --> 00:43:36,913
どういうわけか、マムシは塗装の下であっても金属の内部のものを見ることができます。

758
00:43:37,653 --> 00:43:41,253
これはエベネザー・リンクスリーのオリジナルの日記であり、時間の壁のためのエベネザー・リンクスリーのオリジナルの日記です。

759
00:43:41,553 --> 00:43:44,913
なぜ彼は蛇に秘密を隠すのでしょうか？

760
00:43:45,413 --> 00:43:51,473
分かりませんが、カメが命を落としたので、それは大きかったに違いありません。私は

761
00:43:51,473 --> 00:43:54,133
緩やかな死だったのではないかと推測します。

762
00:43:58,153 --> 00:44:01,293
牙の形成は人々のヘビに対する見方を変えただけではありません。

763
00:44:01,833 --> 00:44:05,253
その後、哺乳類は爬虫類を信用しなくなりました。

764
00:44:06,593 --> 00:44:08,573
だから私たちは皆去ったのです。

765
00:44:09,213 --> 00:44:13,913
リンクスリー家が初めてダンダー タウンを拡張したのもこの頃でした。

766
00:44:14,833 --> 00:44:16,593
そしてそれは再び起こっています。

767
00:44:18,093 --> 00:44:20,474
ここで拡張はなくなりました。

768
00:44:21,414 --> 00:44:23,894
マーシュマーケットは雪に埋もれてしまいます。

769
00:44:25,114 --> 00:44:26,874
私たちは皆、追い詰められています。

770
00:44:28,104 --> 00:44:33,544
これらのリンクはさらに勢いを増すでしょうが、それを止める方法はありません。

771
00:44:39,164 --> 00:44:42,484
ここに隠された秘密が（明らかに）なったらどうなるでしょうか？

772
00:44:43,744 --> 00:44:49,704
したがって、それを保持することは両方を大きな危険にさらすことになると私は言います。

773
00:44:54,560 --> 00:44:55,560
 そんなことはしません。

774
00:45:04,560 --> 00:45:05,560
 それはZです。

775
00:45:05,560 --> 00:45:06,560
 彼は食べています。

776
00:45:06,560 --> 00:45:09,560
 [うめき声]

777
00:45:09,560 --> 00:45:10,560
 私に従ってください。

778
00:45:10,560 --> 00:45:11,560
 来て。

779
00:45:11,560 --> 00:45:12,560
 待って。

780
00:45:12,560 --> 00:45:16,560
 なぜ私たちを助けてくれるのですか？

781
00:45:16,560 --> 00:45:18,560
 二人で一度街を救いましょう。

782
00:45:18,560 --> 00:45:20,560
 再度保存できると思います。

783
00:45:20,560 --> 00:45:22,560
そして、そうするとき、

784
00:45:22,560 --> 00:45:26,560
 おそらく誰もが私たちがそれほど変わらないことに気づくでしょう。

785
00:45:26,560 --> 00:45:31,560
 [笑い]

786
00:45:31,560 --> 00:45:34,560
 お願いします。

787
00:45:34,560 --> 00:45:35,560
 本当にごめんなさい。

788
00:45:35,560 --> 00:45:37,560
 私の家族にとってこれが唯一の帰国のチャンスです。

789
00:45:37,560 --> 00:45:38,560
 待って。

790
00:45:38,560 --> 00:45:39,560
 私たちは助けたいと思っています。

791
00:45:39,560 --> 00:45:40,560
 ああ、待ってください。

792
00:45:40,560 --> 00:45:41,560
 待って。

793
00:45:41,560 --> 00:45:43,560
 戻ってくる。

794
00:45:43,560 --> 00:45:44,560
 道がないんです。

795
00:45:44,560 --> 00:45:45,560
 犬を連れて行ってください。

796
00:45:45,560 --> 00:45:46,560
 何？

797
00:45:46,560 --> 00:45:47,560
 テレンス。

798
00:45:47,560 --> 00:45:48,560
 待って。

799
00:45:48,560 --> 00:45:49,560
 私たちはあなたを信じています。

800
00:45:49,560 --> 00:45:50,560
 来て。

801
00:45:50,560 --> 00:45:57,560
 [うめき声]

802
00:45:57,560 --> 00:46:03,560
 [うめき声]

803
00:46:03,560 --> 00:46:09,560
 [うめき声]

804
00:46:09,560 --> 00:46:10,560
 私は彼らに目を向けています。

805
00:46:10,560 --> 00:46:12,560
 彼らは軍隊に向かっています。

806
00:46:12,560 --> 00:46:14,560
 追跡中。

807
00:46:14,560 --> 00:46:19,560
 [うめき声]

808
00:46:19,560 --> 00:46:24,560
 [うめき声]

809
00:46:24,560 --> 00:46:29,560
 【音楽再生】

810
00:46:29,560 --> 00:46:34,560
 【音楽再生】

811
00:46:34,560 --> 00:46:37,560
 [うめき声]

812
00:46:37,560 --> 00:46:42,560
 [うめき声]

813
00:46:42,560 --> 00:46:47,560
[うめき声]

814
00:46:47,560 --> 00:46:48,560
 [うめき声]

815
00:46:48,560 --> 00:46:49,560
 [うめき声]

816
00:46:49,560 --> 00:46:51,560
 もし彼が赤線を目指すなら、

817
00:46:51,560 --> 00:46:53,560
 従わないでください。

818
00:46:53,560 --> 00:46:55,560
 空気が足りなくなってしまいます。

819
00:46:55,560 --> 00:46:56,560
 幸運を。

820
00:46:56,560 --> 00:46:57,560
 愛してます。

821
00:46:57,560 --> 00:47:03,560
 [うめき声]

822
00:47:03,560 --> 00:47:08,560
 [うめき声]

823
00:47:08,560 --> 00:47:12,560
 [うめき声]

824
00:47:12,560 --> 00:47:17,560
 [うめき声]

825
00:47:17,560 --> 00:47:26,560
 [うめき声]

826
00:47:26,560 --> 00:47:33,560
 [うめき声]

827
00:47:33,560 --> 00:47:35,560
 必要なものは何でも手に入れます。

828
00:47:35,560 --> 00:47:36,560
 誰が前編なのか見てみましょう。

829
00:47:36,560 --> 00:47:37,560
 リクエルズ。

830
00:47:37,560 --> 00:47:39,560
 業界が衰退していると誰が言ったでしょうか?

831
00:47:39,560 --> 00:47:42,560
 [うめき声]

832
00:47:42,560 --> 00:47:47,560
 [うめき声]

833
00:47:47,560 --> 00:47:52,560
 [うめき声]

834
00:47:52,560 --> 00:47:57,560
 [うめき声]

835
00:47:57,560 --> 00:48:01,560
 [うめき声]

836
00:48:01,560 --> 00:48:06,560
 [うめき声]

837
00:48:06,560 --> 00:48:11,560
 [うめき声]

838
00:48:11,560 --> 00:48:16,560
 [うめき声]

839
00:48:16,560 --> 00:48:21,560
 [うめき声]

840
00:48:21,560 --> 00:48:25,560
 [うめき声]

841
00:48:25,560 --> 00:48:31,560
 [うめき声]

842
00:48:31,560 --> 00:48:33,560
 大丈夫ですか？

843
00:48:33,560 --> 00:48:36,560
 はい、はい。

844
00:48:36,560 --> 00:48:37,560
 あなた？

845
00:48:37,560 --> 00:48:44,560
そうですね、少しは申し訳ない気持ちもあるかもしれません。

846
00:48:44,560 --> 00:48:47,560
 ニック、大丈夫だよ。

847
00:48:47,560 --> 00:48:50,560
 わざと彼を失いたくなかったのはわかっています。

848
00:48:50,560 --> 00:48:52,560
 ああ、私じゃなくてごめんなさい。

849
00:48:52,560 --> 00:48:53,560
 いいえ、いいえ。

850
00:48:53,560 --> 00:48:55,560
 ごめんなさい。

851
00:48:55,560 --> 00:48:59,560
 さて、今では彼を見つける方法がありません

852
00:48:59,560 --> 00:49:02,560
 または Linksys を停止するため、同意しないことに同意します。

853
00:49:02,560 --> 00:49:05,560
 しかし、私たちは生きています。

854
00:49:05,560 --> 00:49:08,560
 それで、もし彼が見つからなかったら、それはそれでいいのです。

855
00:49:08,560 --> 00:49:11,560
 私たちが見つけたのは、ここから出てきたトラックです。

856
00:49:11,560 --> 00:49:18,560
 [うめき声]

857
00:49:18,560 --> 00:49:25,560
 [電話が鳴っている]

858
00:49:25,560 --> 00:49:28,560
 古いマッチの箱、役に立ちました。

859
00:49:28,560 --> 00:49:33,560
 トゥルーディ・キャベツ畑、町を出て、もう終わりだ。

860
00:49:33,560 --> 00:49:35,560
 [歓声]

861
00:49:35,560 --> 00:49:37,560
これがあなたのアドレスです。

862
00:49:37,560 --> 00:49:38,560
 とても上手ですね。

863
00:49:38,560 --> 00:49:40,560
 あなたは墓に行く人です。

864
00:49:40,560 --> 00:49:42,560
 わかりました。これをいくつかあげてください。

865
00:49:42,560 --> 00:49:44,560
 いや、いや、大丈夫です。

866
00:49:44,560 --> 00:49:46,560
 ああ、でも私たちはちょうど町を出たところだったんだ。

867
00:49:46,560 --> 00:49:50,560
 実は、このチューブがどこにつながっているか知っていますか?

868
00:49:50,560 --> 00:49:52,560
 ああ、対処運動ですね。

869
00:49:52,560 --> 00:49:53,560
 そう、対処運動です。

870
00:49:53,560 --> 00:49:54,560
 わかった。

871
00:49:54,560 --> 00:49:55,560
 ありがとう。

872
00:49:55,560 --> 00:49:56,560
 撃ちすぎてしまうでしょう。

873
00:49:56,560 --> 00:49:58,560
 これはそうではありません...

874
00:49:58,560 --> 00:50:02,560
 [うめき声]

875
00:50:02,560 --> 00:50:04,560
 ふーん。

876
00:50:04,560 --> 00:50:05,560
 これらの花をどこで見つけましたか?

877
00:50:05,560 --> 00:50:07,560
 ああ、葉と花は？

878
00:50:07,560 --> 00:50:08,560
 山の頂上は深いですか？

879
00:50:08,560 --> 00:50:11,560
ここはローマで唯一の場所です。

880
00:50:11,560 --> 00:50:13,560
 はい。

881
00:50:13,560 --> 00:50:16,560
 えー、他に何かありますか？

882
00:50:16,560 --> 00:50:17,560
 いいえ、確かにそんなことはありません。

883
00:50:17,560 --> 00:50:18,560
 そうそう。

884
00:50:18,560 --> 00:50:19,560
 あるいは新婚旅行用のロッジ。

885
00:50:19,560 --> 00:50:22,560
 長い間閉鎖されていたのはヘビの隠れ家だった。

886
00:50:22,560 --> 00:50:25,560
 新婚旅行のロッジ？

887
00:50:25,560 --> 00:50:27,560
 どうやって？

888
00:50:27,560 --> 00:50:28,560
 どうやってそこに到達しますか？

889
00:50:28,560 --> 00:50:31,560
 ああ、観光客はコペンハーゲンから時間をかけて来ます、

890
00:50:31,560 --> 00:50:33,560
 しかし彼らの希望はもっと早いです。

891
00:50:33,560 --> 00:50:35,560
 幸運を。

892
00:50:35,560 --> 00:50:37,560
 ハネムーンロッジで楽しい時間をお過ごしください。

893
00:50:37,560 --> 00:50:39,560
 ありがとう。

894
00:50:39,560 --> 00:50:42,560
 【音楽再生】

895
00:50:42,560 --> 00:50:44,560
 ああ。

896
00:50:44,560 --> 00:50:49,560
 この秘密は爬虫類の絶滅とどのような関係があるのでしょうか？

897
00:50:49,560 --> 00:50:52,560
そもそもどうやって日記に隠蔽されたのでしょうか？

898
00:50:52,560 --> 00:50:54,560
 速度が落ちましたか？

899
00:50:54,560 --> 00:50:56,560
 [うめき声]

900
00:50:56,560 --> 00:50:58,560
 どれくらい続くと思いますか

901
00:50:58,560 --> 00:51:00,560
 ハグ・ボトムとZPDが私たちの居場所を把握する前に？

902
00:51:00,560 --> 00:51:03,560
 むしろ、もっと速く進むべきです。

903
00:51:03,560 --> 00:51:05,560
 いつも言ってますが…

904
00:51:05,560 --> 00:51:09,560
 本当に私はただのバカです。

905
00:51:09,560 --> 00:51:11,560
 ニック？

906
00:51:11,560 --> 00:51:15,560
 本当に私はただのバカです。

907
00:51:15,560 --> 00:51:17,560
 ただ、バカ、バカ、バカ、バカ、バカ、バカ。

908
00:51:17,560 --> 00:51:20,560
 これは私たちのパートナーシップを象徴する贈り物でした、

909
00:51:20,560 --> 00:51:23,560
 そしてそれは現時点では適切ではありません。

910
00:51:23,560 --> 00:51:26,560
ああ、いいえ、アイデアを書き留めておきたかっただけです

911
00:51:26,560 --> 00:51:28,560
 私たちが墓石に置くもののために。

912
00:51:28,560 --> 00:51:29,560
 始めます。

913
00:51:29,560 --> 00:51:31,560
 彼のパートナーがやってくれました。

914
00:51:31,560 --> 00:51:35,560
 普通の会話ができないなんて、どうしたの？

915
00:51:35,560 --> 00:51:38,560
 それは私のセラピーアニマルのために取っておきます。

916
00:51:38,560 --> 00:51:39,560
 いいえ。

917
00:51:39,560 --> 00:51:40,560
 そうだね。

918
00:51:40,560 --> 00:51:41,560
 セラピーアニマルが必要です。

919
00:51:41,560 --> 00:51:42,560
 そうそう。

920
00:51:42,560 --> 00:51:46,560
 そうですね、セラピーアニマルの群れが必要です。

921
00:51:46,560 --> 00:51:49,560
 そうですね、セラピーアニマルを丸ごと移動させる必要があります。

922
00:51:49,560 --> 00:51:54,560
 はぁ？

923
00:52:20,560 --> 00:52:25,560
 ニンジン？

924
00:52:49,560 --> 00:52:54,560
 ねえ、ニンジン？

925
00:52:54,560 --> 00:52:59,560
 はぁ？

926
00:52:59,560 --> 00:53:02,560
 おっと。

927
00:53:02,560 --> 00:53:22,560
 ねえ、ニンジン？

928
00:53:22,560 --> 00:53:36,560
 ねえ、ニンジン？

929
00:53:36,560 --> 00:53:43,560
 ねえ、ニンジン？

930
00:53:43,560 --> 00:53:48,560
 ねえ、ニンジン？

931
00:53:48,560 --> 00:53:53,560
ねえ、ニンジン？

932
00:53:53,560 --> 00:54:22,560
 ねえ、ニンジン？

933
00:54:22,560 --> 00:54:27,560
 ねえ、ニンジン？

934
00:54:27,560 --> 00:54:32,560
 フラトタイムの近所全体がありました。

935
00:54:32,560 --> 00:54:36,560
 彼らは家にいます。

936
00:54:36,560 --> 00:54:39,560
 オオヤマネコは消されただけです。

937
00:54:39,560 --> 00:54:42,560
 これが彼らのやることなのです。

938
00:54:42,560 --> 00:54:43,560
 行かなければなりません。

939
00:54:43,560 --> 00:54:46,560
 彼らは嘘をついて動物を追い出し、より多くの動物を産むことができるようにします。

940
00:54:46,560 --> 00:54:47,560
 彼らはニンジンを食べます。

941
00:54:47,560 --> 00:54:48,560
 行かなきゃ。

942
00:54:48,560 --> 00:54:49,560
 それがヘビが証明しようとしていることです。

943
00:54:49,560 --> 00:54:51,560
 CPDはここにいます。

944
00:54:51,560 --> 00:54:53,560
 いいえ、信じられません。

945
00:54:53,560 --> 00:54:54,560
 証拠がないわけではない。

946
00:54:54,560 --> 00:54:55,560
 放っておいてください。

947
00:54:55,560 --> 00:54:56,560
 彼らは私たちをただ逮捕するつもりはない。

948
00:54:56,560 --> 00:54:57,560
 山猫たちは私たちの死を望んでいます。

949
00:54:57,560 --> 00:54:58,560
 それが必要なのです。

950
00:54:58,560 --> 00:54:59,560
 これは事実ではありません。

951
00:54:59,560 --> 00:55:01,560
ジュディ、事件を解決しなければなりません。

952
00:55:01,560 --> 00:55:02,560
 ニック！

953
00:55:02,560 --> 00:55:06,560
 事件のことは気にしないよ。

954
00:55:06,560 --> 00:55:11,560
 ジュディ、そのために死ぬ価値はないよ。

955
00:55:11,560 --> 00:55:16,560
 誰も正しいことを行う勇気がなければ、世界は決して良くなりません。

956
00:55:16,560 --> 00:55:26,560
 世界はそういうものだ、ニンジン、そして時々ヒーローになることは、ただ違いを生まない。

957
00:55:26,560 --> 00:55:45,560
 たぶん私たちは違うと思います。

958
00:55:45,560 --> 00:55:48,560
 [うめき声]

959
00:55:48,560 --> 00:56:16,560
 [うめき声]

960
00:56:16,560 --> 00:56:20,560
 [うめき声]

961
00:56:20,560 --> 00:56:22,560
 ああ、なんてことだ、今警官を連れ出したみたいだ。

962
00:56:22,560 --> 00:56:23,560
 ごめんなさい、先生。

963
00:56:23,560 --> 00:56:24,560
 ハバード？

964
00:56:24,560 --> 00:56:25,560
 うん。

965
00:56:25,560 --> 00:56:27,560
 それは、ご存知のとおり、私たちは良い人たちです。

966
00:56:27,560 --> 00:56:29,560
彼女が手伝ってくれていると言いました。

967
00:56:29,560 --> 00:56:34,560
 [うめき声]

968
00:56:34,560 --> 00:56:35,560
 一緒に来てください。

969
00:56:35,560 --> 00:56:37,560
 [うめき声]

970
00:56:37,560 --> 00:56:38,560
 私たちは声を出さなければなりません。

971
00:56:38,560 --> 00:56:40,560
 私たちは声を出さなければなりません。

972
00:56:40,560 --> 00:56:43,560
 彼らにはすでにあなたのパートナーがいます。

973
00:56:43,560 --> 00:56:45,560
 彼らもあなたを捕まえることはできません。

974
00:56:45,560 --> 00:56:46,560
 [うめき声]

975
00:56:46,560 --> 00:56:49,560
 お願いです、私の家族を止めさせてください。

976
00:56:49,560 --> 00:56:50,560
 [うめき声]

977
00:56:50,560 --> 00:56:56,560
 [うめき声]

978
00:56:56,560 --> 00:57:03,560
 [うめき声]

979
00:57:03,560 --> 00:57:04,560
 ジュディ！

980
00:57:04,560 --> 00:57:05,560
 [うめき声]

981
00:57:05,560 --> 00:57:07,560
 いや、いや、いや！

982
00:57:07,560 --> 00:57:09,560
 [うめき声]

983
00:57:09,560 --> 00:57:10,560
 わかったよ。

984
00:57:10,560 --> 00:57:18,560
 [うめき声]

985
00:57:18,560 --> 00:57:25,560
 [うめき声]

986
00:57:25,560 --> 00:57:27,560
 さあ、行きましょう。

987
00:57:27,560 --> 00:57:41,560
 [うめき声]

988
00:57:41,560 --> 00:57:48,560
 [うめき声]

989
00:57:48,560 --> 00:57:55,560
 [うめき声]

990
00:57:55,560 --> 00:57:57,560
 あなたは死んではいません!

991
00:57:57,560 --> 00:57:59,560
 彼女は死んではいません！

992
00:57:59,560 --> 00:58:00,560
 待って！

993
00:58:00,560 --> 00:58:02,560
 ごめんなさい、ごめんなさい。

994
00:58:02,560 --> 00:58:05,560
 バイクの免許を取得したばかりです。

995
00:58:05,560 --> 00:58:07,560
 [うめき声]

996
00:58:07,560 --> 00:58:09,560
 ミック？

997
00:58:09,560 --> 00:58:12,560
彼らは、ええと、彼を捕まえました。

998
00:58:12,560 --> 00:58:15,560
 [うめき声]

999
00:58:15,560 --> 00:58:19,560
 しかし、ここでは誰も私たちを捕まえることはできません。

1000
00:58:19,560 --> 00:58:24,560
 [うめき声]

1001
00:58:24,560 --> 00:58:26,560
 ウィンダンサー市長。

1002
00:58:26,560 --> 00:58:34,560
 ウサギはどこですか？

1003
00:58:34,560 --> 00:58:36,560
 わからない。

1004
00:58:36,560 --> 00:58:38,560
 でもね、彼女はウサギなんです。

1005
00:58:38,560 --> 00:58:41,560
 それで、帽子から彼女を引っ張り出すことができるかもしれません。

1006
00:58:41,560 --> 00:58:43,560
 帽子をかぶっていません。

1007
00:58:43,560 --> 00:58:44,560
 彼はあなたをからかっているのです、先生。

1008
00:58:44,560 --> 00:58:46,560
 それはわかっていました。彼をここから連れ出して！

1009
00:58:46,560 --> 00:58:52,560
 [うめき声]

1010
00:58:52,560 --> 00:58:55,560
 彼らはどこにいるんですか、ミスター・ワイルド？

1011
00:58:55,560 --> 00:58:58,560
 [うめき声]

1012
00:58:58,560 --> 00:58:59,560
 拡張を開始します。

1013
00:58:59,560 --> 00:59:01,560
 フリーズマーシュマーケット。

1014
00:59:01,560 --> 00:59:02,560
 全員を追い出してください。

1015
00:59:02,560 --> 00:59:04,560
 いや、水族よ。

1016
00:59:04,560 --> 00:59:06,560
 キツネのように。

1017
00:59:06,560 --> 00:59:08,560
 あるいは下等哺乳類。

1018
00:59:08,560 --> 00:59:12,560
危険なヘビを助けると言ったら、

1019
00:59:12,560 --> 00:59:14,560
 私たちが何をするか誰も気にしません。

1020
00:59:14,560 --> 00:59:16,560
 [うめき声]

1021
00:59:16,560 --> 00:59:19,560
 あなたは暗い独房に行くのです、ミスター・ワイルド。

1022
00:59:19,560 --> 00:59:22,560
 見出しを読むのに十分な長さ

1023
00:59:22,560 --> 00:59:24,560
 パートナーの死のこと。

1024
00:59:24,560 --> 00:59:27,560
 [うめき声]

1025
00:59:27,560 --> 00:59:29,560
 あなたは町を出るべきだった

1026
00:59:29,560 --> 00:59:32,560
 チャンスがあったときに。

1027
00:59:32,560 --> 00:59:38,560
 [うめき声]

1028
00:59:38,560 --> 00:59:41,560
 お父さん。

1029
00:59:41,560 --> 00:59:42,560
 毛皮。

1030
00:59:42,560 --> 00:59:46,560
 蛇の中のウサギを助けた人から。

1031
00:59:46,560 --> 00:59:50,560
 ロバートを見つけてください。

1032
00:59:50,560 --> 00:59:54,560
 もうすぐ私の隠れ家です。

1033
00:59:54,560 --> 00:59:56,560
 奴らに穴を開けろ。

1034
00:59:56,560 --> 00:59:59,560
 はい、はい、助けてください。

1035
00:59:59,560 --> 01:00:02,560
 我々は成功するだろう、ジュディ・ホップス。

1036
01:00:02,560 --> 01:00:06,560
 私たちはリンチを止めてあなたのパートナーを救います。

1037
01:00:06,560 --> 01:00:07,560
 ごめんなさい。

1038
01:00:07,560 --> 01:00:08,560
あなたは...

1039
01:00:08,560 --> 01:00:09,560
 ああ、ゲイリー。

1040
01:00:09,560 --> 01:00:10,560
 ゲイリー・デストニック。

1041
01:00:10,560 --> 01:00:12,560
 そしてあなたの姓は？

1042
01:00:12,560 --> 01:00:13,560
 デストニック。

1043
01:00:13,560 --> 01:00:16,560
 すべてはうまくいきます。

1044
01:00:16,560 --> 01:00:19,560
 [うめき声]

1045
01:00:19,560 --> 01:00:22,560
 [うめき声]

1046
01:00:22,560 --> 01:00:25,560
 [うめき声]

1047
01:00:25,560 --> 01:00:29,560
 あなたとチームを組むのはとてもエキサイティングです。

1048
01:00:29,560 --> 01:00:30,560
 うーん。

1049
01:00:30,560 --> 01:00:32,560
 私の牙のことは心配しないでください。

1050
01:00:32,560 --> 01:00:34,560
 私は独自のアリ開発を行っています。

1051
01:00:34,560 --> 01:00:35,560
 課税するのはやめましょう。

1052
01:00:35,560 --> 01:00:37,560
 お父さん、私たちは心をまっすぐにします。

1053
01:00:37,560 --> 01:00:39,560
 [うめき声]

1054
01:00:39,560 --> 01:00:42,560
 [うめき声]

1055
01:00:42,560 --> 01:00:45,560
 私のオアシスへようこそ。

1056
01:00:45,560 --> 01:00:47,560
 私の邪悪な家族から離れてください。

1057
01:00:47,560 --> 01:00:50,560
 私はここに来るのが好きで、ちょっと野菜を食べたい気分です。

1058
01:00:50,560 --> 01:00:51,560
 ああ。

1059
01:00:51,560 --> 01:00:52,560
 私の猫のものをすべて持って行きましょう。

1060
01:00:52,560 --> 01:00:53,560
 おお。

1061
01:00:53,560 --> 01:00:54,560
 ああ。

1062
01:00:54,560 --> 01:00:55,560
 実はヴィンテージなんです。

1063
01:00:55,560 --> 01:00:56,560
[うめき声]

1064
01:00:56,560 --> 01:00:57,560
 それは不可能です。

1065
01:00:57,560 --> 01:00:58,560
 ああ。

1066
01:00:58,560 --> 01:00:59,560
 いいえ、いいえ、やめてください。

1067
01:00:59,560 --> 01:01:00,560
 おお。

1068
01:01:00,560 --> 01:01:01,560
 ナモス。

1069
01:01:01,560 --> 01:01:02,560
 最高ですよ。

1070
01:01:02,560 --> 01:01:03,560
 いや、甘い攻撃ですよ。

1071
01:01:03,560 --> 01:01:04,560
 ああ。

1072
01:01:04,560 --> 01:01:05,560
 [うめき声]

1073
01:01:05,560 --> 01:01:06,560
 オフにしてください。

1074
01:01:06,560 --> 01:01:07,560
 オフにしてください。

1075
01:01:07,560 --> 01:01:08,560
 オフにしてください。

1076
01:01:08,560 --> 01:01:09,560
 [うめき声]

1077
01:01:09,560 --> 01:01:11,560
 それで、おそらくジャーナルに到達する必要があります。

1078
01:01:11,560 --> 01:01:12,560
 ふーむ？

1079
01:01:12,560 --> 01:01:15,560
 どのようにしてパートナーになったのですか？

1080
01:01:15,560 --> 01:01:16,560
 おお。

1081
01:01:16,560 --> 01:01:19,560
 その日記が祝賀会で展示されることを知ったとき、

1082
01:01:19,560 --> 01:01:23,560
 私は彼の家族にそれを見てほしいと匿名の手紙を送りました。

1083
01:01:23,560 --> 01:01:28,560
 幸いなことに、彼らはポール・バートに郵便室を覗かせたので、彼が最初にそれを読みました。

1084
01:01:28,560 --> 01:01:31,560
私は彼を海外から密入国させた。

1085
01:01:31,560 --> 01:01:33,560
 箱の中で7日間。

1086
01:01:33,560 --> 01:01:37,560
 しかし、家族のために物事を解決できれば、それだけの価値はあるでしょう。

1087
01:01:37,560 --> 01:01:45,560
 そうすれば、あなたのパートナーのことも解決します。

1088
01:01:45,560 --> 01:01:50,560
 ねえ、私たちと一緒に来るのは大変だったと思うよ。

1089
01:01:50,560 --> 01:01:56,560
 しかし、私たちは都市を助けるのと同じように、あなたのパートナーを助けるつもりです。

1090
01:01:56,560 --> 01:02:00,560
 私たちは家族を止めて、みんなに真実を見せます。

1091
01:02:00,560 --> 01:02:02,560
 準備はできたか？

1092
01:02:02,560 --> 01:02:06,560
 火をつけます。

1093
01:02:06,560 --> 01:02:14,560
 ♪

1094
01:02:14,560 --> 01:02:17,560
 どのくらい知っていますか?

1095
01:02:17,560 --> 01:02:24,560
 そうですね、彼の家族はハメられました、そして金属製のカバーにはいくつかの秘密が隠されています

1096
01:02:24,560 --> 01:02:27,560
 蛇にしか見えないもの。

1097
01:02:27,560 --> 01:02:29,560
ただのヘビではありません。

1098
01:02:29,560 --> 01:02:33,560
 熱を感知するマムシ。

1099
01:02:33,560 --> 01:02:37,560
 必要なのはほんの少しの暖かさだけです。

1100
01:02:37,560 --> 01:02:41,560
 ただ…分かりません。

1101
01:02:41,560 --> 01:02:45,560
 なぜ曽祖父は蛇に秘密を隠しているのですか？

1102
01:02:45,560 --> 01:02:48,560
 彼は...終わった。

1103
01:02:48,560 --> 01:02:51,560
 私は...

1104
01:02:51,560 --> 01:02:55,560
 それは彼の日記ではありませんでした。

1105
01:02:55,560 --> 01:02:58,560
 それが秘密です。

1106
01:02:58,560 --> 01:03:02,560
 ズートピアは哺乳類によって作られたものではありません。

1107
01:03:02,560 --> 01:03:06,560
 それは蛇によって作られました。

1108
01:03:06,560 --> 01:03:10,560
 ゲイリーの曾祖母。

1109
01:03:10,560 --> 01:03:17,560
 彼女はこの街を、すべての動物が歓迎されていると感じられる場所にしたいと考えていました。

1110
01:03:17,560 --> 01:03:27,560
 そこで彼女は、みんなを助けるためにウェザーウォールを発明しました。

1111
01:03:27,560 --> 01:03:33,560
 彼女には投資家、つまりパートナーが必要だったのです。

1112
01:03:33,560 --> 01:03:42,560
しかし、私の曽祖父が彼女のアイデアにどれほどの価値があるかを見たとき...

1113
01:03:42,560 --> 01:03:52,560
 彼は自分のために彼女の計画を盗もうと画策した。

1114
01:03:52,560 --> 01:03:57,560
 それで彼は殺人を犯した。

1115
01:03:57,560 --> 01:04:02,560
 彼自身のメイド...

1116
01:04:02,560 --> 01:04:06,560
 そしてゲイリーの曽祖母をはめました。

1117
01:04:06,560 --> 01:04:12,560
 そして、彼女は蛇だったので、誰もが彼の嘘を信じました。

1118
01:04:12,560 --> 01:04:15,560
 もうすぐ...

1119
01:04:15,560 --> 01:04:18,560
 爬虫類は歓迎されませんでした。

1120
01:04:18,560 --> 01:04:30,560
 そして時間が経つにつれて、私の曾祖父は爬虫​​類の住む地域を雪で埋めてしまいました。

1121
01:04:30,560 --> 01:04:36,560
 そして彼は、誰も自分の犯罪を暴くことはできないと信じて亡くなった。

1122
01:04:36,560 --> 01:04:39,560
 でも...

1123
01:04:39,560 --> 01:04:44,560
 彼は間違っていた。

1124
01:04:44,560 --> 01:04:48,560
 彼女の元の特許は保存されました。

1125
01:04:48,560 --> 01:04:50,560
それがあなたが探しているものです。

1126
01:04:50,560 --> 01:04:53,560
 彼女はそれを自宅に隠しました。

1127
01:04:53,560 --> 01:04:55,560
 彼女の家を探してください。

1128
01:04:55,560 --> 01:04:59,560
 彼女の特許を見つけてください。

1129
01:04:59,560 --> 01:05:09,560
 彼女の家がどこに埋葬されたのかはわかりませんでした。

1130
01:05:09,560 --> 01:05:13,560
 今まで。

1131
01:05:13,560 --> 01:05:16,560
 私の家族の土地。

1132
01:05:16,560 --> 01:05:21,560
 でも、あれだけの雪の下では、どうやって雪を見つけるのでしょうか？

1133
01:05:21,560 --> 01:05:22,560
 待って。

1134
01:05:22,560 --> 01:05:23,560
 時計塔。

1135
01:05:23,560 --> 01:05:24,560
 彼女の近所。

1136
01:05:24,560 --> 01:05:27,560
 爬虫類地区には時計塔がありました。

1137
01:05:27,560 --> 01:05:29,560
 まるでビーコンのように光ります。

1138
01:05:29,560 --> 01:05:32,560
 完全に埋まっていなかったら、もしかしたら見えるかも知れません。

1139
01:05:32,560 --> 01:05:34,560
 彼女の家までそれを追ってください。

1140
01:05:34,560 --> 01:05:36,560
 曽祖父が電源を切った以外は。

1141
01:05:36,560 --> 01:05:40,560
しかし、私たちにはそれを元に戻す方法を示す計画があります。

1142
01:05:40,560 --> 01:05:45,560
 彼女の近所全体の電源スイッチが入った。

1143
01:05:45,560 --> 01:05:47,560
 オリジナルのコントロールルーム。

1144
01:05:47,560 --> 01:05:48,560
 大丈夫。

1145
01:05:48,560 --> 01:05:49,560
 そして、それはどこですか？

1146
01:05:49,560 --> 01:05:51,560
 都市最古の城壁の内側。

1147
01:05:51,560 --> 01:05:53,560
 砂漠のツンドラタウンの耐候壁。

1148
01:05:53,560 --> 01:05:55,560
 中に入ります。

1149
01:05:55,560 --> 01:05:57,560
 そのスイッチをオンにしてください。

1150
01:05:57,560 --> 01:05:58,560
 時計塔みたいに。

1151
01:05:58,560 --> 01:06:00,560
 私たちは彼女の家を見つけます。

1152
01:06:00,560 --> 01:06:02,560
 私たちは彼女の特許を見つけました。

1153
01:06:02,560 --> 01:06:05,560
 そして私の家族もついに家に帰ってきます。

1154
01:06:05,560 --> 01:06:07,560
 私たちは成功します、ジュディ・ホクト。

1155
01:06:07,560 --> 01:06:11,560
 我々は成功するだろう！

1156
01:06:11,560 --> 01:06:15,560
 私は彼を見つけました。

1157
01:06:15,560 --> 01:06:18,560
 どん底に追い込んでくれ。

1158
01:06:18,560 --> 01:06:22,560
 ニコラス・ワイルドです。

1159
01:06:22,560 --> 01:06:24,560
偉大な警察官ですね？

1160
01:06:24,560 --> 01:06:27,560
 ランチのテーブルでお会いしましょう。

1161
01:06:27,560 --> 01:06:30,560
 結び目で縛るようなおもちゃにしたくない。

1162
01:06:30,560 --> 01:06:32,560
 何を見てるんだ、尻頭？

1163
01:06:32,560 --> 01:06:34,560
 これは間違いです。

1164
01:06:34,560 --> 01:06:35,560
 セットアップです。

1165
01:06:35,560 --> 01:06:37,560
 リンクスさんです。

1166
01:06:37,560 --> 01:06:38,560
 私の話を聞いて下さい。

1167
01:06:38,560 --> 01:06:39,560
 お願いします。

1168
01:06:39,560 --> 01:06:41,560
 私たちの間に意見の相違があることは知っていますよね？

1169
01:06:41,560 --> 01:06:44,560
 でも、私はいつもあなたを尊敬してきました。

1170
01:06:44,560 --> 01:06:49,560
 あなたは誰も尊敬していません。

1171
01:06:49,560 --> 01:06:50,560
 楽しい。

1172
01:06:50,560 --> 01:06:52,560
 ミルトン、リンクスリーです。

1173
01:06:52,560 --> 01:06:54,560
 彼は最も珍しい場所にいます。

1174
01:06:54,560 --> 01:06:55,560
 何でも。

1175
01:06:55,560 --> 01:06:57,560
 彼はそれが嘘つきだと言います。

1176
01:06:57,560 --> 01:06:58,560
 豚の底。

1177
01:06:58,560 --> 01:07:02,560
 私の話を聞いて下さい。

1178
01:07:02,560 --> 01:07:08,560
 ニコラス・ワイルド。

1179
01:07:08,560 --> 01:07:12,560
 どのような可能性がありますか?

1180
01:07:12,560 --> 01:07:14,560
ご存知のとおり、刑務所に入るのはこれが初めてです。

1181
01:07:14,560 --> 01:07:15,560
 そして、私はそれを言わなければなりませんでした。

1182
01:07:15,560 --> 01:07:19,560
 彼らの食事は及第点です。

1183
01:07:19,560 --> 01:07:21,560
 ここでも元気ですか？

1184
01:07:21,560 --> 01:07:24,560
 運命と逮捕。

1185
01:07:24,560 --> 01:07:26,560
 しかし、ジュディスは逃げてしまったようだ。

1186
01:07:26,560 --> 01:07:31,560
 その決断はお互いにあったのでしょうか？

1187
01:07:31,560 --> 01:07:32,560
 おお。

1188
01:07:32,560 --> 01:07:34,560
 それ以来、楽園ではトラブルが発生しました。

1189
01:07:34,560 --> 01:07:35,560
 それについて話したいですか？

1190
01:07:35,560 --> 01:07:37,560
 私が望むのはここから出ることです。

1191
01:07:37,560 --> 01:07:38,560
 右。

1192
01:07:38,560 --> 01:07:39,560
 あなたは大きな計画を立てています。

1193
01:07:39,560 --> 01:07:42,560
 アウトバック島のレイロウ、ピナ コアラをすすりながら。

1194
01:07:42,560 --> 01:07:45,560
 コアラは親指が4本あるので信用できないことを除いて。

1195
01:07:45,560 --> 01:07:48,560
 それに関するエピソード全体をポッドキャストで行いました。

1196
01:07:48,560 --> 01:07:50,560
その名も「ゼイ・ガット・フォー・サムズ」。

1197
01:07:50,560 --> 01:07:51,560
 でも、知っていますか？

1198
01:07:51,560 --> 01:07:52,560
 少なくとも彼らはカモノハシではありません。

1199
01:07:52,560 --> 01:07:56,560
 リンクス、ちょっと集中させてもらえませんか。

1200
01:07:56,560 --> 01:07:57,560
 了解。

1201
01:07:57,560 --> 01:08:04,560
 ちょっと話してよ、おい。

1202
01:08:04,560 --> 01:08:09,560
 彼女があなたに最後に言った言葉は何ですか?

1203
01:08:09,560 --> 01:08:17,560
 彼女は、ええと、私たちは違うのかもしれないと言いました。

1204
01:08:17,560 --> 01:08:18,560
 ふーむ。

1205
01:08:18,560 --> 01:08:21,560
 で、その前に何て言いましたか？

1206
01:08:21,560 --> 01:08:24,560
 この事件は死ぬほどの価値はない、と私は言いました。

1207
01:08:24,560 --> 01:08:27,560
 ふーむ。

1208
01:08:27,560 --> 01:08:34,560
 そうですね、そのために彼女が死ぬほどの価値はありません、なぜなら...

1209
01:08:34,560 --> 01:08:38,560
 なぜなら、私のような孤独な動物には本当の友達がいないからです。

1210
01:08:38,560 --> 01:08:41,560
 そして私は...

1211
01:08:41,560 --> 01:08:44,560
彼女を失いたくないのです。

1212
01:08:44,560 --> 01:08:47,560
 それで私はただ...

1213
01:08:47,560 --> 01:08:50,560
 どう言えばいいのかわかりません。

1214
01:08:50,560 --> 01:08:53,560
 わかるか、つぼみ？

1215
01:08:53,560 --> 01:08:56,560
 まさにそうなったと思います。

1216
01:08:56,560 --> 01:08:57,560
 待って、どうやってそんなことしたの？

1217
01:08:57,560 --> 01:09:00,560
 さて、私は腕を広げてあなたの周りに置き、そして私は...

1218
01:09:00,560 --> 01:09:01,560
 うーん。

1219
01:09:01,560 --> 01:09:02,560
 絞ってください。

1220
01:09:02,560 --> 01:09:03,560
 それを抱擁と言います。

1221
01:09:03,560 --> 01:09:05,560
 キツネには抱擁がありません。

1222
01:09:05,560 --> 01:09:06,560
 おお。

1223
01:09:06,560 --> 01:09:07,560
 ロック。

1224
01:09:07,560 --> 01:09:08,560
 うん。

1225
01:09:08,560 --> 01:09:10,560
 それがビーブ101です。

1226
01:09:10,560 --> 01:09:12,560
 ピナベンが拘留されている！

1227
01:09:12,560 --> 01:09:13,560
 ロールアウトする！

1228
01:09:13,560 --> 01:09:14,560
 ロールアウトする！

1229
01:09:14,560 --> 01:09:16,560
 あなたのパートナーはあなたを必要としています。

1230
01:09:16,560 --> 01:09:20,560
 そして、ニブルのマーブルスティックがあなたを彼女に連れて行ってくれるでしょう！

1231
01:09:20,560 --> 01:09:21,560
 おい！

1232
01:09:21,560 --> 01:09:23,560
 キツネのお父さんだよ！

1233
01:09:23,560 --> 01:09:24,560
 そしてウッドチャック！

1234
01:09:24,560 --> 01:09:25,560
 ウッドチャック！

1235
01:09:25,560 --> 01:09:26,560
私はビーバーです！

1236
01:09:26,560 --> 01:09:28,560
 またそう呼んでね！

1237
01:09:28,560 --> 01:09:29,560
 よし、行くぞ！

1238
01:09:29,560 --> 01:09:30,560
 行かなきゃ！

1239
01:09:30,560 --> 01:09:31,560
 さぁ行こう！

1240
01:09:31,560 --> 01:09:36,560
 こんにちは、ニブル。

1241
01:09:36,560 --> 01:09:38,560
 私の新しい家を気に入っていただけると幸いです。

1242
01:09:38,560 --> 01:09:40,560
 独自の世界観があって大好きです。

1243
01:09:40,560 --> 01:09:42,560
 ちょうどそこです！

1244
01:09:42,560 --> 01:09:47,560
 ははは！

1245
01:09:47,560 --> 01:09:48,560
 アディオス！

1246
01:09:52,560 --> 01:09:53,560
 少なくとも！

1247
01:09:53,560 --> 01:10:04,560
 車輪。

1248
01:10:04,560 --> 01:10:05,560
 車輪が必要です。

1249
01:10:05,560 --> 01:10:06,560
 いや、いや！

1250
01:10:06,560 --> 01:10:09,560
 いや、いや、いや、いや！

1251
01:10:09,560 --> 01:10:10,560
 ごめんなさい。

1252
01:10:10,560 --> 01:10:13,560
 ジュディとトムに助けを求めることはできないと思います。

1253
01:10:13,560 --> 01:10:14,560
 そうでない限り...

1254
01:10:14,560 --> 01:10:19,560
 ズートピア史上最速のドライバーをご存知ですか?

1255
01:10:22,560 --> 01:10:23,560
 おい！

1256
01:10:23,560 --> 01:10:24,560
 フラッシュ！フラッシュ！

1257
01:10:24,560 --> 01:10:25,560
 100ヤードダッシュ！

1258
01:10:25,560 --> 01:10:28,560
 問題を抱えているパートナーは、法律を無視して町を渡らなければなりません。

1259
01:10:28,560 --> 01:10:29,560
 いいえ！

1260
01:10:29,560 --> 01:10:31,560
問題！

1261
01:10:31,560 --> 01:10:32,560
 はぁ！

1262
01:10:32,560 --> 01:10:33,560
 打ってみよう！

1263
01:10:33,560 --> 01:10:36,560
 おい！

1264
01:10:36,560 --> 01:10:37,560
 フラッシュ！

1265
01:10:37,560 --> 01:10:38,560
 フラッシュ！

1266
01:10:38,560 --> 01:10:39,560
 100ヤードダッシュ！

1267
01:10:39,560 --> 01:10:42,560
 問題を抱えているパートナーは、法律を無視して町を渡らなければなりません。

1268
01:10:42,560 --> 01:10:43,560
 いいえ！

1269
01:10:43,560 --> 01:10:46,560
 問題！

1270
01:10:46,560 --> 01:10:47,560
 はぁ！

1271
01:10:47,560 --> 01:10:48,560
 打ってみよう！

1272
01:10:51,560 --> 01:10:52,560
 おい。

1273
01:10:52,560 --> 01:10:53,560
 ここに来てくれて嬉しいです。

1274
01:10:53,560 --> 01:10:57,560
 言っておきますが、ナマケモノが私たちにとって最も信頼できるとは思えません-

1275
01:10:57,560 --> 01:10:59,560
 [叫び声]

1276
01:10:59,560 --> 01:11:08,560
 時計塔のスイッチを入れて、曾おばあちゃんの家への道を照らして、彼女の特許を見つけてもらうために、

1277
01:11:08,560 --> 01:11:11,560
 ここを通って電力制御室に行かなければなりません。

1278
01:11:11,560 --> 01:11:13,560
 でも、急いで動かないと、絶対に動けない…

1279
01:11:13,560 --> 01:11:14,560
我々は成功するだろう。

1280
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
 2D オペレーション

1281
01:11:15,560 --> 01:11:18,560
 ほら、ゲイリー、私たちが過剰に修復しなければ、私たちの準備が不十分になってしまいます、そして私はそうではありません-

1282
01:11:19,560 --> 01:11:24,560
 私の家族は100年間、私たちがみんなが思っているような人間ではないことを証明しようとしてきました。

1283
01:11:24,560 --> 01:11:30,560
 しかし、これほど近づいても、彼らは私が世界の重みを私の肩に乗せることを決して望んでいません。

1284
01:11:30,560 --> 01:11:32,560
 肩がないから。

1285
01:11:32,560 --> 01:11:33,560
 これは-

1286
01:11:33,560 --> 01:11:36,560
 我々は成功するだろう。

1287
01:11:36,560 --> 01:11:42,560
 何年もかかるよ。

1288
01:11:42,560 --> 01:11:47,560
 ジュディがどこにいるのか分からなければ、彼女を助けることはできません。

1289
01:11:47,560 --> 01:11:51,560
 だからこそ、ポールのコンピュータにアクセスしてホットボトムを追跡してほしいのです。

1290
01:11:51,560 --> 01:11:52,560
あなたは逃亡者です。

1291
01:11:52,560 --> 01:11:54,560
 あなたと話しただけでも彼女は大丈夫だった。

1292
01:11:54,560 --> 01:11:56,560
 彼らは彼女を殴って眠らせるつもりだ。

1293
01:11:56,560 --> 01:11:57,560
 やってみろよ。

1294
01:11:57,560 --> 01:11:58,560
 わかった。

1295
01:11:58,560 --> 01:12:02,560
 再起動してみましたか？

1296
01:12:02,560 --> 01:12:03,560
 うーん、うーん。

1297
01:12:03,560 --> 01:12:04,560
 バカにならないように努力したことがありますか？

1298
01:12:04,560 --> 01:12:05,560
 やあ、ポール。

1299
01:12:05,560 --> 01:12:07,560
 ドーナツを持ってきました。

1300
01:12:07,560 --> 01:12:09,560
 なんてこった。

1301
01:12:09,560 --> 01:12:10,560
 ありがとう、真珠湾。

1302
01:12:10,560 --> 01:12:11,560
 ワイルダー。

1303
01:12:11,560 --> 01:12:12,560
 位置。

1304
01:12:16,560 --> 01:12:17,560
 なんてこった。

1305
01:12:17,560 --> 01:12:19,560
 祭りを乗り越えなければならないと思う。

1306
01:12:19,560 --> 01:12:20,560
 お祭り。

1307
01:12:20,560 --> 01:12:28,560
 彼らが最初に追跡するのは電話です。

1308
01:12:28,560 --> 01:12:29,560
 行け、行け！

1309
01:12:29,560 --> 01:12:34,560
 ウォーハウザー。

1310
01:12:34,560 --> 01:12:35,560
 私はそれに取り組んでいます。

1311
01:12:35,560 --> 01:12:37,560
 わかった。

1312
01:12:37,560 --> 01:12:38,560
 すごい、すごい、すごい。

1313
01:12:38,560 --> 01:12:39,560
 今。

1314
01:12:47,560 --> 01:12:52,560
ああ、これは何のお祭りですか？

1315
01:12:52,560 --> 01:13:07,560
 来て。

1316
01:13:07,560 --> 01:13:08,560
 行け！行け！行け！

1317
01:13:08,560 --> 01:13:11,560
 私たちはあなたと一緒です、ジュディ・ホップス。

1318
01:13:11,560 --> 01:13:15,560
 また会いましょう、ゼブラ。

1319
01:13:17,560 --> 01:13:18,560
 おっと！

1320
01:13:18,560 --> 01:13:19,560
 彼女が来ました。

1321
01:13:19,560 --> 01:13:20,560
 来て！

1322
01:13:20,560 --> 01:13:24,560
 彼女はドアに向かいます。

1323
01:13:24,560 --> 01:13:25,560
 彼女はドアに向かいます。

1324
01:13:25,560 --> 01:13:28,560
 ウォーハウザー、もう時間がありません。

1325
01:13:28,560 --> 01:13:29,560
 ああ、分かりました。

1326
01:13:29,560 --> 01:13:32,560
 砂漠のタンダータウン、ウェザーウォールアクセスドア。

1327
01:13:32,560 --> 01:13:34,560
 砂漠のタンダータウン、ウェザーウォールアクセスドア。

1328
01:13:34,560 --> 01:13:35,560
 急いで！

1329
01:13:35,560 --> 01:13:37,560
 あの壁の中には何があるのでしょうか？

1330
01:13:37,560 --> 01:13:38,560
 電力制御室。

1331
01:13:38,560 --> 01:13:41,560
 タンダータウンの古いエリアのような光。

1332
01:13:41,560 --> 01:13:43,560
 彼らが何をしているのか私は知っています。

1333
01:13:43,560 --> 01:13:44,560
 彼らは私たちを破滅させるでしょう。

1334
01:13:47,560 --> 01:13:49,560
 部族主義者はもういらない。

1335
01:13:49,560 --> 01:13:50,560
それらを置いてください。

1336
01:13:50,560 --> 01:13:51,560
 お客様？

1337
01:13:51,560 --> 01:13:52,560
 それらを置いてください。

1338
01:13:52,560 --> 01:13:53,560
 いいえ！

1339
01:13:53,560 --> 01:13:58,560
 ショットを撮ってください。

1340
01:13:58,560 --> 01:14:00,560
 ショットを撮ってください。

1341
01:14:00,560 --> 01:14:01,560
 やってみろよ。

1342
01:14:17,560 --> 01:14:19,560
 行く！

1343
01:14:19,560 --> 01:14:31,560
 ジュディ！

1344
01:14:31,560 --> 01:14:38,560
 電力制御室？

1345
01:14:38,560 --> 01:14:39,560
 5つ点灯します。

1346
01:14:39,560 --> 01:14:40,560
 来て。

1347
01:14:40,560 --> 01:14:41,560
 急いで。

1348
01:14:41,560 --> 01:14:44,560
 それはたくさんの階段です。

1349
01:14:44,560 --> 01:14:46,560
 すごく忙しいけど、私はあなたを愛しています。

1350
01:14:46,560 --> 01:14:47,560
 借りがあるよ。

1351
01:14:47,560 --> 01:14:50,560
 下がってきています。

1352
01:14:50,560 --> 01:14:51,560
 下がってきてるよ！

1353
01:14:51,560 --> 01:14:55,560
 ニブル？

1354
01:14:55,560 --> 01:15:01,560
 ニブル！

1355
01:15:01,560 --> 01:15:04,560
 ジェイク！

1356
01:15:04,560 --> 01:15:08,560
 詰まってるよ！

1357
01:15:08,560 --> 01:15:10,560
 私のことは心配しないでください。

1358
01:15:10,560 --> 01:15:11,560
 わかった、それはスイッチだ。

1359
01:15:11,560 --> 01:15:13,560
 いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

1360
01:15:13,560 --> 01:15:16,560
 これらは、ええと、古いものになります。

1361
01:15:16,560 --> 01:15:34,560
 見えますか？

1362
01:15:34,560 --> 01:15:36,560
 時計塔の電源を入れましたか？

1363
01:15:36,560 --> 01:15:41,560
 そこには。

1364
01:15:42,560 --> 01:15:43,560
 そこにあります。

1365
01:15:43,560 --> 01:15:49,560
 やりました。

1366
01:15:49,560 --> 01:15:51,560
元の特許を見つけることができます。

1367
01:15:51,560 --> 01:15:54,560
 ニック？

1368
01:15:54,560 --> 01:15:56,560
 ドア。

1369
01:15:56,560 --> 01:15:57,560
 閉じ込められているんです。

1370
01:15:57,560 --> 01:15:58,560
 ロックを解除していません。

1371
01:15:58,560 --> 01:15:59,560
 ニブル？

1372
01:15:59,560 --> 01:16:01,560
 元に戻します。

1373
01:16:01,560 --> 01:16:03,560
 ニブル！

1374
01:16:03,560 --> 01:16:06,560
 ドアが引っかかってしまった。

1375
01:16:06,560 --> 01:16:08,560
 何？

1376
01:16:08,560 --> 01:16:09,560
 ごめん。

1377
01:16:09,560 --> 01:16:11,560
 最後のケースでは、ちょっとした展開がありました。

1378
01:16:13,560 --> 01:16:14,560
 知っている。

1379
01:16:14,560 --> 01:16:19,560
 何てことだ。

1380
01:16:19,560 --> 01:16:21,560
 本当に、ああ、心臓がドキドキしています。

1381
01:16:21,560 --> 01:16:23,560
 ああ、知ってると思ってた。

1382
01:16:23,560 --> 01:16:24,560
 あなたは知っていると思いました。

1383
01:16:24,560 --> 01:16:26,560
 ごめんなさい、パートナーさん。

1384
01:16:26,560 --> 01:16:30,560
 あなたを寒い中外に置き去りにするのは嫌いです。

1385
01:16:30,560 --> 01:16:33,560
 でも、私はそうするつもりです...

1386
01:16:33,560 --> 01:16:36,560
 怒らないでください。

1387
01:16:36,560 --> 01:16:39,560
 でも、つまり、わかります。

1388
01:16:40,560 --> 01:16:42,560
 私たちは常に同じ考えを持っています。

1389
01:16:42,560 --> 01:16:43,560
 私とあなた。

1390
01:16:43,560 --> 01:16:45,560
弱者ですよね？

1391
01:16:45,560 --> 01:16:48,560
 自分が他の人たちと同じくらい優れていることを証明しなければなりません。

1392
01:16:48,560 --> 01:16:50,560
 しかし、あなたはそれに属します。

1393
01:16:50,560 --> 01:16:53,560
 それがめちゃくちゃなのはわかっています。

1394
01:16:53,560 --> 01:16:55,560
 しかし、これは私のチャンスです。

1395
01:16:55,560 --> 01:16:57,560
 それを受け取らなければなりません。

1396
01:16:57,560 --> 01:17:00,560
 だって私がたどり着いたのは曾祖母の家だから。

1397
01:17:00,560 --> 01:17:03,560
 そしてオリジナルの特許を焼き捨てます。

1398
01:17:03,560 --> 01:17:06,560
 ついに私の家族にも届くことになりました。

1399
01:17:07,560 --> 01:17:10,560
 そしてついに私も所属することになりました。

1400
01:17:10,560 --> 01:17:11,560
 ジュディ！

1401
01:17:11,560 --> 01:17:13,560
 ラワー！

1402
01:17:13,560 --> 01:17:14,560
 ラワー！

1403
01:17:14,560 --> 01:17:15,560
 キャロライン！

1404
01:17:15,560 --> 01:17:17,560
 動く。

1405
01:17:17,560 --> 01:17:21,560
 ルーズエンドはありません。

1406
01:17:21,560 --> 01:17:25,560
 さようなら、パートナー。

1407
01:17:25,560 --> 01:17:29,560
 さようなら、ジュディ・ホップス。

1408
01:17:33,560 --> 01:17:37,560
 パワーマンさん、お願いします。

1409
01:17:37,560 --> 01:17:40,560
 あなたは家族とは違う存在になることができます。

1410
01:17:40,560 --> 01:17:43,560
 違うことはしたくない。

1411
01:17:43,560 --> 01:17:48,560
 ニック！

1412
01:17:48,560 --> 01:17:52,560
 ジュディ！

1413
01:17:52,560 --> 01:18:01,560
ジュディ！

1414
01:18:02,560 --> 01:18:03,560
 ニーブル、彼女が見えますか？

1415
01:18:03,560 --> 01:18:04,560
 いいえ！

1416
01:18:04,560 --> 01:18:05,560
 まだ何もありません!

1417
01:18:05,560 --> 01:18:08,560
 ジュディ！

1418
01:18:08,560 --> 01:18:19,560
 我々は成功するだろう、ジュディ・ホップス。

1419
01:18:19,560 --> 01:18:26,560
 大丈夫。

1420
01:18:26,560 --> 01:18:27,560
 ジュディが送ってくれました。

1421
01:18:27,560 --> 01:18:29,560
 彼女はニックを探す必要がある。

1422
01:18:31,560 --> 01:18:32,560
 はい。

1423
01:18:32,560 --> 01:18:34,560
 それが来るのを見ていたはずだ。

1424
01:18:34,560 --> 01:18:39,560
 ジュディ！

1425
01:18:39,560 --> 01:18:43,560
 ニック！

1426
01:18:43,560 --> 01:18:49,560
 我々は成功するだろう。

1427
01:18:49,560 --> 01:18:53,560
 ジュディ！

1428
01:18:53,560 --> 01:18:58,560
 移動できます。

1429
01:19:00,560 --> 01:19:05,560
 そしてあなたも助けることができるでしょう。

1430
01:19:05,560 --> 01:19:08,560
 そして彼は...

1431
01:19:08,560 --> 01:19:10,560
 ニックは行くつもりだ...

1432
01:19:10,560 --> 01:19:20,560
 ジュディ、世界は決して一匹の動物の肩の上に立つつもりはなかった。

1433
01:19:20,560 --> 01:19:29,560
 だからこそ、私の曾祖母はユートピアを望んだのです。

1434
01:19:30,560 --> 01:19:33,560
 みんなからのものになるために。

1435
01:19:33,560 --> 01:19:38,560
 だから私たちは皆、お互いに助け合うことができます。

1436
01:19:38,560 --> 01:19:43,560
 私は助けませんでした。

1437
01:19:43,560 --> 01:19:46,560
 そうしましたね。

1438
01:19:46,560 --> 01:19:51,560
あなたは私を助けることを選んだのです。

1439
01:19:51,560 --> 01:19:55,560
 そして私のベストになりました...

1440
01:19:56,560 --> 01:19:59,560
 誰がそんなこと望んでた？

1441
01:19:59,560 --> 01:20:07,560
 とても暖かいです。

1442
01:20:07,560 --> 01:20:19,560
 ハグの許可。

1443
01:20:26,560 --> 01:20:27,560
 いいえ！

1444
01:20:27,560 --> 01:20:40,560
 私たちはあなたとあなたの友人を救います。

1445
01:20:40,560 --> 01:20:42,560
 ジュディ！

1446
01:20:42,560 --> 01:20:44,560
 おい！

1447
01:20:44,560 --> 01:20:45,560
 彼はそのラーメンを食べるつもりです！

1448
01:20:45,560 --> 01:20:46,560
 いいえ、私は...

1449
01:20:46,560 --> 01:20:47,560
 彼女を救ってるんだよ！

1450
01:20:47,560 --> 01:20:48,560
 彼女に空の鍋を持ってきてあげるよ！

1451
01:20:48,560 --> 01:20:49,560
 彼女はどこにいるの？

1452
01:20:49,560 --> 01:20:51,560
 彼女は...

1453
01:20:51,560 --> 01:20:53,560
 彼女はうまくいきませんでした。

1454
01:20:54,560 --> 01:20:56,560
 しかし、ヘビに噛まれた場合、あなたは...

1455
01:20:56,560 --> 01:20:58,560
 早く行きましょう。

1456
01:20:58,560 --> 01:21:00,560
 わかるでしょう。

1457
01:21:00,560 --> 01:21:19,560
 彼女はいなくなってしまった、ニック！ただ...

1458
01:21:19,560 --> 01:21:21,560
 もう終わりにしましょう！

1459
01:21:24,560 --> 01:21:25,560
 いいえ！

1460
01:21:25,560 --> 01:21:35,560
 これで完了です。

1461
01:21:35,560 --> 01:21:37,560
 いいえ！

1462
01:21:37,560 --> 01:21:38,560
 冬！

1463
01:21:38,560 --> 01:21:39,560
 冬！

1464
01:21:39,560 --> 01:21:40,560
 彼女を産んでくれてありがとう。

1465
01:21:40,560 --> 01:21:43,560
インストゥルメンタルで彼女を救える！

1466
01:21:43,560 --> 01:21:44,560
 最高のものを見せてください！

1467
01:21:44,560 --> 01:21:46,560
 ジュディ！

1468
01:21:55,560 --> 01:21:56,560
 いいえ！

1469
01:21:56,560 --> 01:22:04,560
 放っておいてください！

1470
01:22:04,560 --> 01:22:06,560
 あなたは私たち二人を殺す気ですか！

1471
01:22:06,560 --> 01:22:09,560
 死ぬほどの価値はない。

1472
01:22:09,560 --> 01:22:11,560
 同意する？

1473
01:22:11,560 --> 01:22:13,560
 同意しない。

1474
01:22:24,560 --> 01:22:25,560
 完了しました！

1475
01:22:25,560 --> 01:22:26,560
 私たちは仕事を始めています！

1476
01:22:55,560 --> 01:22:57,560
 彼はあなたが...

1477
01:22:57,560 --> 01:22:59,560
 彼はあなたが...

1478
01:22:59,560 --> 01:23:00,560
 彼は私に言いました...

1479
01:23:00,560 --> 01:23:04,560
 私は...

1480
01:23:04,560 --> 01:23:06,560
 友達を助けてください。

1481
01:23:06,560 --> 01:23:08,560
 わかりました、そうではありません...

1482
01:23:08,560 --> 01:23:09,560
 気にしません...

1483
01:23:09,560 --> 01:23:11,560
 私たちは違うということ。

1484
01:23:11,560 --> 01:23:12,560
 あなたが知っている？

1485
01:23:12,560 --> 01:23:13,560
 私は...

1486
01:23:13,560 --> 01:23:14,560
 気になることは…

1487
01:23:14,560 --> 01:23:16,560
 あなたですか。

1488
01:23:16,560 --> 01:23:17,560
 あなたを大切に思う。

1489
01:23:17,560 --> 01:23:20,560
 わかった？

1490
01:23:20,560 --> 01:23:23,560
 そして私はそれを言いませんでした。

1491
01:23:23,560 --> 01:23:25,560
 言うべきだった。

1492
01:23:25,560 --> 01:23:27,560
 しかし、私はそうしませんでした。

1493
01:23:27,560 --> 01:23:28,560
 なぜなら...

1494
01:23:28,560 --> 01:23:33,560
まあ、私だから

1495
01:23:33,560 --> 01:23:35,560
 感情的に不安定な原因

1496
01:23:35,560 --> 01:23:37,560
 あなたの不快感を。

1497
01:23:37,560 --> 01:23:39,560
 表現するのが苦手な人

1498
01:23:39,560 --> 01:23:40,560
 彼の気持ち。

1499
01:23:40,560 --> 01:23:43,560
 たぶん、私が一人で生きてきたからだと思います。

1500
01:23:43,560 --> 01:23:44,560
 私の人生全体。

1501
01:23:44,560 --> 01:23:45,560
 それは言い訳ではありません。

1502
01:23:45,560 --> 01:23:46,560
 それはただ...

1503
01:23:46,560 --> 01:23:48,560
 だからこそ、あなたに言う代わりに

1504
01:23:48,560 --> 01:23:52,560
 あなたは私に起こった最高の出来事だということ、

1505
01:23:52,560 --> 01:23:54,560
 私はあなたの耳について冗談を言います。

1506
01:23:54,560 --> 01:23:56,560
 そして、あなたは頑張りすぎたと言いました。

1507
01:23:56,560 --> 01:23:58,560
 真実を知ったとき

1508
01:23:58,560 --> 01:24:01,560
 ただ、あなたが傷つかないようにしたいのです。

1509
01:24:01,560 --> 01:24:02,560
 なぜなら...

1510
01:24:02,560 --> 01:24:05,560
 だって世界に他に誰もいないから

1511
01:24:05,560 --> 01:24:09,560
私にとってはあなたよりも重要です。

1512
01:24:09,560 --> 01:24:12,560
 私は...

1513
01:24:12,560 --> 01:24:13,560
 頑張りすぎますね。

1514
01:24:13,560 --> 01:24:14,560
 心の奥底では恐れているから

1515
01:24:14,560 --> 01:24:15,560
 私は誰もが思っている通りの私だということ。

1516
01:24:15,560 --> 01:24:16,560
 そして不快感を抑えます

1517
01:24:16,560 --> 01:24:17,560
 弱々しく見えるのが心配だから

1518
01:24:17,560 --> 01:24:18,560
 そして強くなりたい

1519
01:24:18,560 --> 01:24:19,560
 そしていつも失敗していると思います。

1520
01:24:19,560 --> 01:24:21,560
 そして私はあなたの言うことを個人的に受け取るだけです

1521
01:24:21,560 --> 01:24:23,560
 あなたは私の人生でただ一人の人だから

1522
01:24:23,560 --> 01:24:24,560
 誰が私を信じたことがありますか

1523
01:24:24,560 --> 01:24:26,560
 たとえ自分自身を信じていなくても。

1524
01:24:26,560 --> 01:24:28,560
 そして、私はあなたにそれを言うべきでした。

1525
01:24:28,560 --> 01:24:30,560
 世界には他に誰もいない

1526
01:24:30,560 --> 01:24:33,560
私にとってはあなたよりも重要です。

1527
01:24:33,560 --> 01:24:36,560
 私には未解決の幼少期のトラウマがある

1528
01:24:36,560 --> 01:24:37,560
 議論することを拒否する

1529
01:24:37,560 --> 01:24:38,560
 脆弱であることが私を怖がらせるからです。

1530
01:24:38,560 --> 01:24:39,560
 危険な選択をしてしまう

1531
01:24:39,560 --> 01:24:41,560
 私は不健康な病気を持っているので

1532
01:24:41,560 --> 01:24:42,560
 でもヒーローコンプレックス。

1533
01:24:42,560 --> 01:24:43,560
 そして私はZPDには参加しませんでした

1534
01:24:43,560 --> 01:24:44,560
 警察官になりたかったからです。

1535
01:24:44,560 --> 01:24:47,560
 ずっとグループの一員になりたかったので参加しました。

1536
01:24:47,560 --> 01:24:49,560
 そして、あなたを失うことを考えると私は怖くなります

1537
01:24:49,560 --> 01:24:53,560
 あなたは私の仲間だから。

1538
01:24:53,560 --> 01:24:55,560
 私は決してあなたを離れるべきではなかった。

1539
01:24:55,560 --> 01:24:57,560
 そして、セラピーアニマルの群れも必要です。

1540
01:24:57,560 --> 01:24:58,560
 そして、私はあなたに言うべきでした

1541
01:24:58,560 --> 01:24:59,560
あなたが唯一のパートナーであることを

1542
01:24:59,560 --> 01:25:01,560
 私はずっと欲しいと思っているので、

1543
01:25:01,560 --> 01:25:03,560
 あなたは私の綿毛です。

1544
01:25:03,560 --> 01:25:07,560
 それはウサギの群れです。

1545
01:25:07,560 --> 01:25:12,560
 これがオーバーシェアと呼ばれるものです。

1546
01:25:12,560 --> 01:25:14,560
 ちなみに私は生きています。

1547
01:25:14,560 --> 01:25:15,560
 できました。

1548
01:25:15,560 --> 01:25:18,560
 あ、あの人もまだ生きてますよ。

1549
01:25:18,560 --> 01:25:20,560
 （笑）

1550
01:25:20,560 --> 01:25:22,560
 おい！

1551
01:25:22,560 --> 01:25:24,560
 彼は失われた爬虫類の地域に行くつもりです。

1552
01:25:24,560 --> 01:25:26,560
 ゲイリーズ・クリークのおばあちゃんの特許を見つける

1553
01:25:26,560 --> 01:25:27,560
 そしてそれを破壊します。

1554
01:25:27,560 --> 01:25:28,560
 うん、全然分からない

1555
01:25:28,560 --> 01:25:29,560
 それが何を意味するのか、ゲイリーが誰なのか。

1556
01:25:29,560 --> 01:25:31,560
 でも、行きましょう！

1557
01:25:31,560 --> 01:25:32,560
 おそらくしばらくすると。

1558
01:25:32,560 --> 01:25:33,560
 ワイルドで熱い。

1559
01:25:33,560 --> 01:25:35,560
 そしてリムジンはゲイリーです。

1560
01:25:35,560 --> 01:25:37,560
 ああ、彼はゲイリーです。

1561
01:25:37,560 --> 01:25:38,560
 おっと！

1562
01:25:38,560 --> 01:25:39,560
ありがとう。

1563
01:25:39,560 --> 01:25:40,560
 ヘビ用ですよ。

1564
01:25:40,560 --> 01:25:42,560
 彼は毛皮がないと呼ばれています。

1565
01:25:42,560 --> 01:25:47,560
 あなた！

1566
01:25:47,560 --> 01:25:49,560
 あなたはこの家族の一員ではありません。

1567
01:25:49,560 --> 01:25:51,560
 あなたは決してこの家族に属さないでしょう。

1568
01:25:51,560 --> 01:25:52,560
 待って、待って、待って！

1569
01:25:52,560 --> 01:25:53,560
 私は彼らと一緒に仕事をしていませんでした。

1570
01:25:53,560 --> 01:25:56,560
 私たちは私たちを助けていました！

1571
01:25:56,560 --> 01:25:59,560
 私は爬虫類界隈が埋葬されている場所を知っています。

1572
01:25:59,560 --> 01:26:01,560
 本物の特許を見つける場所

1573
01:26:01,560 --> 01:26:04,560
 それはヘビが壁を発明したことを証明しています。

1574
01:26:04,560 --> 01:26:06,560
 破壊してやるよ。

1575
01:26:06,560 --> 01:26:08,560
 家族のために。

1576
01:26:08,560 --> 01:26:12,560
 お父さん、あなたに似ています。

1577
01:26:12,560 --> 01:26:14,560
 あなたは仕事を続けたいと思っています。

1578
01:26:14,560 --> 01:26:16,560
 あなたは何も言いません。

1579
01:26:16,560 --> 01:26:18,560
 あなた。

1580
01:26:18,560 --> 01:26:20,560
 もしかしたらあなたはリンクスリーかもしれません。

1581
01:26:20,560 --> 01:26:22,560
特許のところへ連れて行ってください。

1582
01:26:22,560 --> 01:26:27,560
 それらをベースにするために3Pを取ります。

1583
01:26:27,560 --> 01:26:30,560
 しかし、あなたのノルウェーをベストにするための 4 つの方法。

1584
01:26:30,560 --> 01:26:36,560
 特許にアクセスします。

1585
01:26:36,560 --> 01:26:37,560
 破壊してください。

1586
01:26:37,560 --> 01:26:39,560
 行く！

1587
01:26:39,560 --> 01:26:40,560
 これができました。

1588
01:26:40,560 --> 01:26:42,560
 ねえ、ひげ。

1589
01:26:42,560 --> 01:26:43,560
 これで完了です。

1590
01:26:43,560 --> 01:26:46,560
 あなたは私の街で貢献してくれました。

1591
01:26:46,560 --> 01:26:47,560
 ああ、ああ。

1592
01:26:47,560 --> 01:26:49,560
 それは順番です。

1593
01:26:49,560 --> 01:26:50,560
 おい。

1594
01:26:50,560 --> 01:26:51,560
 ロッド・ウィンダンサー。

1595
01:26:51,560 --> 01:26:53,560
 ヒーローになりたいですか？

1596
01:26:53,560 --> 01:26:55,560
 それともテレビでプレイするだけですか？

1597
01:26:55,560 --> 01:26:56,560
 うわー！

1598
01:27:14,560 --> 01:27:21,560
 私は左に行きます。

1599
01:27:21,560 --> 01:27:23,560
 そして、あなたは右に行きますか？

1600
01:27:23,560 --> 01:27:24,560
 ああ。

1601
01:27:24,560 --> 01:27:25,560
 うん。

1602
01:27:25,560 --> 01:27:28,560
 それとも...

1603
01:27:43,560 --> 01:27:45,560
 ああ、あなたはスパークルドライバーです。

1604
01:27:45,560 --> 01:27:46,560
 はい、そうです。

1605
01:27:46,560 --> 01:27:50,560
 [叫び声]

1606
01:27:50,560 --> 01:27:56,560
 ああ、おっと！

1607
01:27:56,560 --> 01:28:03,560
 撃たれてるよ。

1608
01:28:03,560 --> 01:28:09,560
 一体感。

1609
01:28:09,560 --> 01:28:10,560
 うーん。

1610
01:28:10,560 --> 01:28:11,560
 いいえ、気にしないでください。

1611
01:28:11,560 --> 01:28:12,560
それを設定しなければなりません。

1612
01:28:12,560 --> 01:28:14,560
 それでは行きます。

1613
01:28:14,560 --> 01:28:15,560
 [叫び声]

1614
01:28:15,560 --> 01:28:17,560
 試合、試合、試合、試合！

1615
01:28:17,560 --> 01:28:20,560
 バニー。

1616
01:28:20,560 --> 01:28:21,560
 生産者向け。

1617
01:28:21,560 --> 01:28:22,560
 ラジカル。

1618
01:28:22,560 --> 01:28:28,560
 特許を破棄します。

1619
01:28:28,560 --> 01:28:30,560
 あの街とそこにあるすべてのもの。

1620
01:28:30,560 --> 01:28:32,560
 土の袋の中だよ、フォックス。

1621
01:28:32,560 --> 01:28:33,560
 愚かなウサギの中で。

1622
01:28:33,560 --> 01:28:36,560
 私たちは決して私の邪魔をしません。

1623
01:28:36,560 --> 01:28:39,560
 彼女は愚かなうさぎではありません、そしてあなたは一つ忘れていることがあります。

1624
01:28:39,560 --> 01:28:40,560
 あれは何でしょう？

1625
01:28:40,560 --> 01:28:42,560
 私の友達はヘビと一緒です。

1626
01:28:42,560 --> 01:28:44,560
 こんにちは、パートナー。

1627
01:28:44,560 --> 01:28:45,560
 [笑い]

1628
01:28:45,560 --> 01:28:46,560
 それはアウトです。

1629
01:28:46,560 --> 01:28:50,560
 お父ちゃん！

1630
01:28:50,560 --> 01:28:51,560
 お父さん！

1631
01:28:51,560 --> 01:28:52,560
 やったね！

1632
01:28:52,560 --> 01:28:53,560
 ライアン！

1633
01:28:53,560 --> 01:28:54,560
 行く！

1634
01:28:54,560 --> 01:28:56,560
 あなたは正義が死んだと言います。

1635
01:28:56,560 --> 01:28:58,560
 私は言います。

1636
01:28:58,560 --> 01:28:59,560
 [叫び声]

1637
01:28:59,560 --> 01:29:01,560
 [叫び声]

1638
01:29:01,560 --> 01:29:02,560
 [叫び声]

1639
01:29:09,560 --> 01:29:11,560
それは逮捕だ、恋人。

1640
01:29:11,560 --> 01:29:12,560
 ブームです。

1641
01:29:12,560 --> 01:29:13,560
 [叫び声]

1642
01:29:13,560 --> 01:29:14,560
 [叫び声]

1643
01:29:14,560 --> 01:29:15,560
 [叫び声]

1644
01:29:15,560 --> 01:29:17,560
 [叫び声]

1645
01:29:17,560 --> 01:29:19,560
 [笑い]

1646
01:29:19,560 --> 01:29:22,560
 私たちよりもあなたを信じる人は誰もいないでしょう。

1647
01:29:22,560 --> 01:29:27,560
 私たちはこれまでもあなたよりも優れていましたし、これからもそうでしょう。

1648
01:29:27,560 --> 01:29:31,560
 あなたたち二人には何も関係ありません。

1649
01:29:31,560 --> 01:29:37,560
 まあ、それは彼にとって重要なことだ。

1650
01:29:37,560 --> 01:29:39,560
 しましょうか？

1651
01:29:39,560 --> 01:30:07,560
 【音楽再生】

1652
01:30:07,560 --> 01:30:32,560
 【音楽再生】

1653
01:30:32,560 --> 01:30:48,560
 【音楽再生】

1654
01:30:48,560 --> 01:30:50,560
 長い靴下1枚。

1655
01:30:50,560 --> 01:31:19,560
 【音楽再生】

1656
01:31:19,560 --> 01:31:24,560
 【音楽再生】

1657
01:31:24,560 --> 01:31:30,560
 【音楽再生】

1658
01:31:30,560 --> 01:31:38,560
 【音楽再生】

1659
01:31:38,560 --> 01:31:54,560
 【音楽再生】

1660
01:31:54,560 --> 01:32:09,560
 【音楽再生】

1661
01:32:09,560 --> 01:32:32,560
 【音楽再生】

1662
01:32:32,560 --> 01:32:41,560
 [叫び声]

1663
01:32:41,560 --> 01:32:47,560
 【音楽再生】

1664
01:32:47,560 --> 01:32:49,560
 それでいいよ、豚。

1665
01:32:49,560 --> 01:32:51,560
それでいいでしょう。

1666
01:32:51,560 --> 01:32:52,560
 【音楽再生】

1667
01:32:52,560 --> 01:32:54,560
 今日は驚くべきニュースが。

1668
01:32:54,560 --> 01:32:57,560
 警察官のジュディ・ホップスとニコラス・ワイルドに続いて、

1669
01:32:57,560 --> 01:32:59,560
 マムシやビーバーと一緒に、

1670
01:32:59,560 --> 01:33:03,560
 真の発明者を明らかにすることで別の大きな陰謀を阻止した

1671
01:33:03,560 --> 01:33:06,560
 街の雨よけの壁にはヘビがいた。

1672
01:33:06,560 --> 01:33:12,560
 さて、控えめで糸くずのある家族は、元の植物が盗まれ、数十年にわたって隠されていたことを明らかにします。

1673
01:33:12,560 --> 01:33:16,560
 あなたはミルトンの最後を聞いたことがありません。

1674
01:33:16,560 --> 01:33:20,560
 タンドラタウンの拡張は正式にキャンセルされました。

1675
01:33:20,560 --> 01:33:21,560
 [笑い]

1676
01:33:21,560 --> 01:33:25,560
私はあなたをドリームチームと呼ぶようです。どうやってやったのですか？

1677
01:33:25,560 --> 01:33:30,560
 そうですね、いろんな動物がいますね。

1678
01:33:30,560 --> 01:33:37,560
 そして時々、私たちは自分たちが同じではないという小さな理由をすべて考え始めます。

1679
01:33:37,560 --> 01:33:40,560
 そしてそれは私たちを心配させます。

1680
01:33:40,560 --> 01:33:47,560
 でも、もし私たちがただお互いに話し合えば、お互いを理解しようと努めれば、

1681
01:33:47,560 --> 01:33:52,560
 私たちの違いは実際には何の違いも生じないことがわかるでしょう。

1682
01:33:52,560 --> 01:34:02,560
 たぶん、私、私、そしてあなたを作るもの、そしてあなたが私たちをさらに強くすることができるということさえわかるでしょう。

1683
01:34:02,560 --> 01:34:07,560
そして、一生懸命努力すれば、2年目までにそれを達成できるでしょう。

1684
01:34:07,560 --> 01:34:08,560
 うん。

1685
01:34:08,560 --> 01:34:10,560
 シー眉。

1686
01:34:10,560 --> 01:34:12,560
 実は私の名前はジーンです。

1687
01:34:12,560 --> 01:34:14,560
 ではなぜでしょうか？

1688
01:34:14,560 --> 01:34:16,560
 それもジーンです。

1689
01:34:16,560 --> 01:34:18,560
 シー眉！

1690
01:34:18,560 --> 01:34:28,560
 【音楽再生】

1691
01:34:28,560 --> 01:34:31,560
 子供たちよ、ヘビから離れなさい。

1692
01:34:31,560 --> 01:34:33,560
 ああ！

1693
01:34:33,560 --> 01:34:37,560
 あなたはそれをしますか？

1694
01:34:37,560 --> 01:34:39,560
 あれは何でしょう？

1695
01:34:39,560 --> 01:34:43,560
 [叫び声]

1696
01:34:43,560 --> 01:34:49,560
 【音楽再生】

1697
01:34:49,560 --> 01:34:55,560
 こちらは私の家族です、ハグを許可します。

1698
01:34:55,560 --> 01:34:58,560
 【音楽再生】

1699
01:34:58,560 --> 01:35:00,560
 ありがとうございます。

1700
01:35:00,560 --> 01:35:04,560
 [笑い]

1701
01:35:04,560 --> 01:35:07,560
 やあ、持ってきたよ。

1702
01:35:07,560 --> 01:35:15,560
 【音楽再生】

1703
01:35:15,560 --> 01:35:17,560
 愛しています、パートナー。

1704
01:35:17,560 --> 01:35:21,560
 でも、私は私なので、10年に一度しか泊まらないんです。

1705
01:35:21,560 --> 01:35:22,560
 愛しています、パートナー。

1706
01:35:22,560 --> 01:35:24,560
そうですね、それを返してもらう必要があります。

1707
01:35:24,560 --> 01:35:27,560
 次回の事件後にお返しします。

1708
01:35:27,560 --> 01:35:29,560
 また別の事件が起きるだろうね？

1709
01:35:29,560 --> 01:35:30,560
 もちろん。

1710
01:35:30,560 --> 01:35:34,560
 なぜなら、皆さんが脱獄したとき、少なくとも 200 人の非常に危険な囚人に奉仕したからです。

1711
01:35:34,560 --> 01:35:37,560
 どこから始めたいか考えていますか?

1712
01:35:37,560 --> 01:35:45,560
 [笑い]

1713
01:35:45,560 --> 01:35:49,560
 アウトバック島までの片道航空券をファーストクラスでお願いします。

1714
01:35:49,560 --> 01:35:51,560
 非常に素晴らしい。

1715
01:35:51,560 --> 01:35:57,560
 ああ、忘れないでください。もし私たちのサービスにご満足いただけましたら、必ず親指を 4 つ残してください。

1716
01:35:57,560 --> 01:35:59,560
 ああ、そうするよ。

1717
01:35:59,560 --> 01:36:05,560
 【音楽再生】

1718
01:36:05,560 --> 01:36:09,560
-ポップでワイルド？ -ワイルド、キャベツ畑。

1719
01:36:09,560 --> 01:36:13,560
 【音楽再生】

1720
01:36:13,560 --> 01:36:15,560
 ズートピアのプラットフォーム！

1721
01:36:15,560 --> 01:36:18,560
 [歓声]

1722
01:36:18,560 --> 01:36:21,560
 今から始めましょう！

1723
01:36:21,560 --> 01:36:24,560
 【音楽再生】

1724
01:36:24,560 --> 01:36:26,560
 さあ、彼らを起こしてください。

1725
01:36:26,560 --> 01:36:31,560
 私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

1726
01:36:31,560 --> 01:36:39,560
 【音楽再生】

1727
01:36:39,560 --> 01:36:43,560
 私たちは正しい競争に巻き込まれ、狂気の世界を生きています。

1728
01:36:43,560 --> 01:36:47,560
 快適なジャングルライフ、時々私の代わりに。

1729
01:36:47,560 --> 01:36:50,560
 一緒にいるのはあなたと私、荒々しい日々の若者です。

1730
01:36:50,560 --> 01:36:54,560
 すべてを溜め込まずに、エネルギーを解放してください。

1731
01:36:54,560 --> 01:36:56,560
 【音楽再生】

1732
01:36:56,560 --> 01:36:59,560
私たちがここに来た唯一の理由は、パンを用意することです。

1733
01:36:59,560 --> 01:37:03,560
 誰もが何にでもなれる場所で。

1734
01:37:03,560 --> 01:37:07,560
 この瞬間を願って、それを風化させないでください。

1735
01:37:07,560 --> 01:37:09,560
 ベイビー、音楽を流し続けて。

1736
01:37:09,560 --> 01:37:11,560
 さあ、彼らを起こしてください。

1737
01:37:11,560 --> 01:37:15,560
 私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

1738
01:37:15,560 --> 01:37:16,560
 【音楽再生】

1739
01:37:16,560 --> 01:37:18,560
 さあ、それを続けてください。

1740
01:37:18,560 --> 01:37:23,560
 遊びに行きたくなったら、フロアを動物園に変えてみるのも面白いでしょう。

1741
01:37:23,560 --> 01:37:25,560
 【音楽再生】

1742
01:37:25,560 --> 01:37:27,560
 【音楽再生】

1743
01:37:27,560 --> 01:37:29,560
 【音楽再生】

1744
01:37:29,560 --> 01:37:31,560
 【音楽再生】

1745
01:37:31,560 --> 01:37:33,560
 【音楽再生】

1746
01:37:33,560 --> 01:37:35,560
 【音楽再生】

1747
01:37:35,560 --> 01:37:37,560
 【音楽再生】

1748
01:37:37,560 --> 01:37:38,560
【音楽再生】

1749
01:37:38,560 --> 01:37:39,560
 【音楽再生】

1750
01:37:39,560 --> 01:37:42,560
 私たちは忙しい日々を送っており、クールダウンする機会はありません。

1751
01:37:42,560 --> 01:37:46,560
 その子は病気でしたが元気でしたが、これからどうすればよいでしょうか？

1752
01:37:46,560 --> 01:37:50,560
 すべては愛を見つけることですが、それが難しいこともあります。

1753
01:37:50,560 --> 01:37:54,560
 しかし、私たちにとっては、いつでも良い時です。

1754
01:37:54,560 --> 01:37:55,560
 【音楽再生】

1755
01:37:55,560 --> 01:37:59,560
 私たちがここに来た唯一の理由は、パンを用意することです。

1756
01:37:59,560 --> 01:38:02,560
 誰もが何にでもなれる場所で。

1757
01:38:02,560 --> 01:38:06,560
 この瞬間を願って、それを風化させないでください。

1758
01:38:06,560 --> 01:38:08,560
 ベイビー、音楽を流し続けて。

1759
01:38:08,560 --> 01:38:09,560
 【音楽再生】

1760
01:38:09,560 --> 01:38:10,560
 さあ、彼らを起こしてください。

1761
01:38:10,560 --> 01:38:15,560
私たちは野生なので飼いならすことができず、床を動物園に変えてしまいます。

1762
01:38:15,560 --> 01:38:16,560
 【音楽再生】

1763
01:38:16,560 --> 01:38:20,560
 さあ、それを続けてください。遊ぶにも落ちてしまいます。

1764
01:38:20,560 --> 01:38:22,560
 そしてフロアを動物園に変えます。

1765
01:38:22,560 --> 01:38:24,560
 【音楽再生】

1766
01:38:24,560 --> 01:38:26,560
 【音楽再生】

1767
01:38:26,560 --> 01:38:28,560
 【音楽再生】

1768
01:38:28,560 --> 01:38:30,560
 【音楽再生】

1769
01:38:30,560 --> 01:38:32,560
 【音楽再生】

1770
01:38:32,560 --> 01:38:34,560
 【音楽再生】

1771
01:38:34,560 --> 01:38:36,560
 【音楽再生】

1772
01:38:36,560 --> 01:38:38,560
 【音楽再生】

1773
01:38:38,560 --> 01:38:39,560
 【音楽再生】

1774
01:38:39,560 --> 01:38:42,560
 より高いところへ連れて行ってあげるよ。より高いところへ連れて行ってあげるよ。

1775
01:38:42,560 --> 01:38:43,560
 【音楽再生】

1776
01:38:43,560 --> 01:38:48,560
 ♪死んでもいいよ、ベイビー、君をもっと上へ連れて行ってあげるよ♪

1777
01:38:48,560 --> 01:38:50,560
 ♪もっと上へ連れて行ってあげる♪

1778
01:38:50,560 --> 01:38:54,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1779
01:38:54,560 --> 01:38:57,560
 ♪帰ったらすぐに♪

1780
01:38:57,560 --> 01:38:59,560
 ♪負けるなんて♪

1781
01:38:59,560 --> 01:39:01,560
 ♪今、私はそれを着ています、それは私が持っています♪

1782
01:39:01,560 --> 01:39:04,560
 ♪帰ったらすぐに♪

1783
01:39:04,560 --> 01:39:06,560
 ♪負けるなんて♪

1784
01:39:06,560 --> 01:39:08,560
 ♪もっと上へ連れて行ってあげる♪

1785
01:39:08,560 --> 01:39:10,560
 ♪もっと上へ連れて行ってあげる♪

1786
01:39:10,560 --> 01:39:12,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1787
01:39:12,560 --> 01:39:14,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1788
01:39:14,560 --> 01:39:16,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1789
01:39:16,560 --> 01:39:18,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1790
01:39:18,560 --> 01:39:20,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1791
01:39:20,560 --> 01:39:23,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1792
01:39:23,560 --> 01:39:25,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1793
01:39:25,560 --> 01:39:27,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1794
01:39:27,560 --> 01:39:29,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1795
01:39:29,560 --> 01:39:31,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1796
01:39:31,560 --> 01:39:32,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1797
01:39:32,560 --> 01:39:33,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1798
01:39:33,560 --> 01:39:42,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1799
01:39:42,560 --> 01:39:44,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1800
01:39:44,560 --> 01:39:47,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1801
01:39:47,560 --> 01:39:49,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1802
01:39:49,560 --> 01:39:51,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1803
01:39:51,560 --> 01:39:52,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1804
01:39:52,560 --> 01:39:53,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1805
01:39:53,560 --> 01:39:54,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1806
01:39:54,560 --> 01:39:55,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1807
01:39:55,560 --> 01:39:56,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1808
01:39:56,560 --> 01:39:57,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1809
01:39:57,560 --> 01:40:02,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1810
01:40:02,560 --> 01:40:05,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1811
01:40:05,560 --> 01:40:12,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1812
01:40:12,560 --> 01:40:15,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1813
01:40:15,560 --> 01:40:18,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1814
01:40:18,560 --> 01:40:19,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1815
01:40:19,560 --> 01:40:20,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1816
01:40:20,560 --> 01:40:21,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1817
01:40:21,560 --> 01:40:22,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1818
01:40:22,560 --> 01:40:23,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1819
01:40:23,560 --> 01:40:24,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1820
01:40:24,560 --> 01:40:27,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1821
01:40:27,560 --> 01:40:29,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1822
01:40:29,560 --> 01:40:30,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1823
01:40:30,560 --> 01:40:32,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1824
01:40:32,560 --> 01:40:33,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1825
01:40:33,560 --> 01:40:34,560
♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1826
01:40:34,560 --> 01:40:35,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1827
01:40:35,560 --> 01:40:36,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1828
01:40:36,560 --> 01:40:37,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1829
01:40:37,560 --> 01:40:38,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1830
01:40:38,560 --> 01:40:39,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1831
01:40:39,560 --> 01:40:54,560
 ♪それでは私たちは死んでもいいよ、ベイビー、私があなたをより高いところへ連れて行ってあげる♪

1832
01:40:54,560 --> 01:41:04,560
 [音楽]

1833
01:41:24,560 --> 01:41:27,560
 [音楽]

1834
01:41:27,560 --> 01:41:32,560
 [音楽]

1835
01:41:32,560 --> 01:41:39,560
 [音楽]

1836
01:41:39,560 --> 01:41:44,560
 [音楽]

1837
01:41:44,560 --> 01:41:54,560
 [音楽]

1838
01:41:54,560 --> 01:42:01,560
 [音楽]

1839
01:42:01,560 --> 01:42:16,560
 [音楽]

1840
01:42:16,560 --> 01:42:33,560
 [音楽]

1841
01:42:33,560 --> 01:42:50,560
 [音楽]

1842
01:42:50,560 --> 01:43:07,560
 [音楽]

1843
01:43:07,560 --> 01:43:24,560
 [音楽]

1844
01:43:24,560 --> 01:43:41,560
 [音楽]

1845
01:43:41,560 --> 01:43:58,560
 [音楽]

1846
01:43:58,560 --> 01:44:15,560
[音楽]

1847
01:44:15,560 --> 01:44:32,560
 [音楽]

1848
01:44:32,560 --> 01:44:49,560
 [音楽]

1849
01:44:49,560 --> 01:45:06,560
 [音楽]

1850
01:45:06,560 --> 01:45:23,560
 [音楽]

1851
01:45:23,560 --> 01:45:40,560
 [音楽]

1852
01:45:40,560 --> 01:45:57,560
 [音楽]

1853
01:45:57,560 --> 01:46:14,560
 [音楽]

1854
01:46:14,560 --> 01:46:31,560
 [音楽]

1855
01:46:31,560 --> 01:46:48,560
 [音楽]

1856
01:47:01,560 --> 01:47:18,560
 [音楽]