1
00:02:10,479 --> 00:02:12,440
درختان چنار در نانجینگ تاریخچه ای طولانی دارند.

2
00:02:12,600 --> 00:02:13,800
نظرات مختلفی وجود دارد.

3
00:02:14,240 --> 00:02:15,960
از جمله دقیق ترین

4
00:02:16,320 --> 00:02:17,400
برای استقبال از بازگشت کنندگان خدمت کرد.

5
00:02:17,400 --> 00:02:19,040
مراسم تشییع جنازه دکتر سون یات سن

6
00:02:19,040 --> 00:02:20,160
و کاشته شد

7
00:02:20,520 --> 00:02:22,120
اما چرا چنار انتخاب شد؟

8
00:02:22,520 --> 00:02:23,640
میدونی چرا؟

9
00:02:24,120 --> 00:02:24,760
چی

10
00:02:25,760 --> 00:02:27,240
به خاطر تیم جامعه در آن زمان

11
00:02:27,240 --> 00:02:28,480
هنگام انتخاب گیاهان سبز

12
00:02:28,520 --> 00:02:30,120
به دلیل شکل خوب درخت چتر قدردانی شده است

13
00:02:30,440 --> 00:02:31,400
سایه عملی

14
00:02:31,600 --> 00:02:33,240
بنابراین در خیابان های اصلی شهر

15
00:02:33,240 --> 00:02:34,400
درختان افرا کاشته شد

16
00:02:34,800 --> 00:02:35,880
به نظر می رسد شما این را به خوبی می دانید.

17
00:02:37,680 --> 00:02:38,880
در پاییز

18
00:02:39,240 --> 00:02:41,440
مسیرهای طلایی که توسط برگ های افرا تشکیل شده است

19
00:02:41,600 --> 00:02:44,000
از جنوب شرقی، شمال غربی و جنوب غربی شهر می گذرد.

20
00:02:44,400 --> 00:02:45,400
خیلی رمانتیک

21
00:02:47,240 --> 00:02:47,840
برویم

22
00:03:08,600 --> 00:03:09,480
آرام می کند

23
00:03:13,080 --> 00:03:15,240
خانه ای را خیلی نزدیک به رصدخانه اجاره کردم.

24
00:03:15,800 --> 00:03:16,760
محیط خوب

25
00:03:17,320 --> 00:03:18,440
برای من راحت است که سر کار بروم.

26
00:03:18,920 --> 00:03:19,720
این خیلی خوب است.

27
00:03:20,280 --> 00:03:22,160
نانجینگ یک شهر جادویی است.

28
00:03:22,600 --> 00:03:23,480
غنی از انباشت تاریخی

29
00:03:23,760 --> 00:03:25,480
طعم زندگی روزمره بسیار شدید است.

30
00:03:26,079 --> 00:03:28,079
همیشه به مردم احساس امنیت می دهد.

31
00:03:35,000 --> 00:03:35,560
به هر حال

32
00:03:36,200 --> 00:03:37,640
چه نوع قهوه ای دوست دارید؟

33
00:03:40,760 --> 00:03:43,200
لاته وانیلی با کمی دارچین

34
00:03:44,200 --> 00:03:44,920
یعنی

35
00:03:45,320 --> 00:03:46,160
طعمش چطوره؟

36
00:03:47,600 --> 00:03:48,640
من هم یادم نمی آید.

37
00:03:51,560 --> 00:03:52,520
آنچه می خواهید به خاطر بسپارید

38
00:03:52,920 --> 00:03:53,920
مزه قهوه نداره

39
00:03:54,160 --> 00:03:55,760
این در مورد نوشیدن قهوه با شما است.

40
00:03:56,000 --> 00:03:56,920
سلیقه مردم

41
00:04:03,160 --> 00:04:04,600
کسی که قلم را به شما داد

42
00:04:07,560 --> 00:04:09,000
و الان داره چیکار میکنه؟

43
00:04:11,360 --> 00:04:12,120
من هیچ نظری ندارم

44
00:04:14,840 --> 00:04:15,560
بسیار خوب

45
00:04:29,200 --> 00:04:30,360
پس از بازگشت به نانجینگ

46
00:04:30,560 --> 00:04:31,680
اگر می خواهید رانندگی کنید

47
00:04:31,760 --> 00:04:32,840
من با شما می روم

48
00:04:33,080 --> 00:04:34,440
اگه نمیخوای بازش کنی

49
00:04:34,960 --> 00:04:36,760
می توانستیم با هم یک کافه باز کنیم.

50
00:04:40,080 --> 00:04:41,360
چرا کافه؟

51
00:04:41,880 --> 00:04:44,680
فقط فکر می کنم باید با هم یک کافه باز کنیم.

52
00:04:44,680 --> 00:04:45,560
خیلی خوبه

53
00:04:46,760 --> 00:04:49,400
حتما مکانی را در دامنه کوهی با درختان چنار انتخاب کنید.

54
00:04:49,680 --> 00:04:50,920
در پاییز

55
00:04:50,920 --> 00:04:53,880
برگ های افرا طلایی زمین را پوشانده بودند

56
00:04:54,520 --> 00:04:56,680
رعد و برق روی آن تابید.

57
00:04:57,120 --> 00:04:57,920
چقدر خوش شانس

58
00:05:05,040 --> 00:05:06,400
در واقع رویای من ...

59
00:05:07,000 --> 00:05:09,080
این در مورد باز کردن یک کافه کوچک مانند این است.

60
00:05:09,640 --> 00:05:10,800
من قبلاً به یک نام فکر کرده ام.

61
00:05:11,160 --> 00:05:11,960
اسمش را بگذاریم ماه.

62
00:05:12,640 --> 00:05:13,920
باید در یک روز باز شود.

63
00:05:14,040 --> 00:05:15,480
خیابان هایی مملو از درختان چنار

64
00:05:16,080 --> 00:05:17,160
در پاییز

65
00:05:17,440 --> 00:05:18,880
گل های اسمانتوس در نانجینگ در حال شکوفایی کامل هستند.

66
00:05:19,400 --> 00:05:22,080
نسیم گرم عطر را همه جا می برد.

67
00:05:23,520 --> 00:05:25,560
عابران پیاده در خیابان طولانی قدم زدند.

68
00:05:25,840 --> 00:05:27,640
یک فنجان قهوه مورد علاقه خود را سفارش دهید

69
00:05:29,280 --> 00:05:30,200
چقدر دلنشین!

70
00:05:31,720 --> 00:05:32,560
خیلی خوب به نظر می رسد

71
00:05:33,440 --> 00:05:36,240
با توجه به اجاره محل مغازه در نانجینگ

72
00:05:36,880 --> 00:05:38,400
شما باید مقدار قابل توجهی پول پس انداز کنید.

73
00:05:38,800 --> 00:05:40,320
سالهای تحصیل من در کانادا

74
00:05:40,400 --> 00:05:41,520
تعطیلات تابستانی و زمستانی و تعطیلات آخر هفته

75
00:05:41,600 --> 00:05:43,560
من قبلاً تمام تجربه تدریس خصوصی خود را به دست آورده ام.

76
00:05:44,040 --> 00:05:45,280
آیا این آرزوی هر کافه ای نیست؟

77
00:05:45,280 --> 00:05:46,320
به زودی به واقعیت تبدیل خواهد شد.

78
00:05:49,560 --> 00:05:50,280
هنوز خوب نیست

79
00:05:52,040 --> 00:05:53,040
قبل از آن

80
00:05:54,159 --> 00:05:55,720
من یک کار دیگر دارم.

81
00:06:46,600 --> 00:06:48,440
خانم جیانگ، من پنج دقیقه دیگر آنجا خواهم بود.

82
00:06:48,800 --> 00:06:49,640
جزئیات خانه قدیمی

83
00:06:49,640 --> 00:06:50,800
بعدا برات توضیح میدم

84
00:06:59,760 --> 00:07:00,400
لطفا به آرامی از آن استفاده کنید.

85
00:07:00,560 --> 00:07:01,520
ممنون عمو

86
00:07:09,840 --> 00:07:10,560
خانم جیانگ

87
00:07:11,280 --> 00:07:13,160
لطفا این کار را برای من سخت نکنید.

88
00:07:13,560 --> 00:07:14,760
به کدام خانه علاقه دارید؟

89
00:07:14,840 --> 00:07:15,920
پارسال فروخته شد.

90
00:07:16,160 --> 00:07:18,000
واقعاً منظورم از صمیم قلب است.

91
00:07:18,080 --> 00:07:20,120
لطفا دوباره با خریدار تماس بگیرید؟

92
00:07:20,200 --> 00:07:21,480
آیا قصدی برای فروش مجدد محصول وجود دارد؟

93
00:07:21,520 --> 00:07:22,400
صفحه من

94
00:07:22,520 --> 00:07:23,800
تمام تلاشم را خواهم کرد.

95
00:07:23,800 --> 00:07:25,200
30 درصد پاداش

96
00:07:25,440 --> 00:07:26,800
از همکارانم در این مورد سوال کردم.

97
00:07:27,000 --> 00:07:27,800
و این خریدار؟

98
00:07:27,920 --> 00:07:29,320
او یک رئیس عالی رتبه از پکن است.

99
00:07:29,600 --> 00:07:31,480
این خرید در همان روز تایید شد.

100
00:07:31,800 --> 00:07:33,440
کل مبلغ را مستقیماً پرداخت کنید.

101
00:07:33,920 --> 00:07:35,960
آیا فکر می کنید او به پول شما علاقه مند است؟

102
00:07:38,520 --> 00:07:40,600
لطفا دوباره برای من بپرسید.

103
00:07:41,120 --> 00:07:41,920
وقتی همه چیز شکست می خورد

104
00:07:42,120 --> 00:07:43,320
شما یک ملاقات با خریدار ترتیب می دهید.

105
00:07:43,440 --> 00:07:44,640
من شخصا او را متقاعد خواهم کرد.

106
00:07:45,360 --> 00:07:46,000
باشه

107
00:07:46,720 --> 00:07:47,640
آیا می توانم دوباره از شما درخواست کنم؟

108
00:07:47,880 --> 00:07:48,480
خوب

109
00:07:48,680 --> 00:07:49,520
متشکرم، متشکرم

110
00:07:49,960 --> 00:07:50,800
الان دارم میرم

111
00:08:02,760 --> 00:08:03,280
بنشین

112
00:08:03,520 --> 00:08:04,360
خیلی مطیع

113
00:08:07,640 --> 00:08:09,040
امروز خیلی خوب رفتار کردی (بنشین)

114
00:08:11,600 --> 00:08:12,240
رفته

115
00:08:13,800 --> 00:08:15,720
اگر رعد و برق گم نمی شد

116
00:08:16,560 --> 00:08:17,880
الان باید خیلی بزرگ شده باشند

117
00:08:28,320 --> 00:08:29,040
متشکرم

118
00:08:31,160 --> 00:08:32,039
چه تاریخی میری؟

119
00:08:33,480 --> 00:08:34,240
شماره 8

120
00:08:41,120 --> 00:08:42,080
اتفاقا برادر سنلای

121
00:08:42,280 --> 00:08:43,360
من با او مشورت کردم.

122
00:08:43,400 --> 00:08:45,000
واکسن رعد و برق تمام شده است.

123
00:08:45,120 --> 00:08:46,640
ممکن است نتوانند با من وارد کشور شوند.

124
00:08:46,800 --> 00:08:48,120
میشه لطفا ماه آینده به من کمک کنید؟

125
00:08:48,200 --> 00:08:49,480
واکسن بزنید

126
00:08:49,640 --> 00:08:50,760
سپس خداحافظی کنید.

127
00:08:51,040 --> 00:08:52,680
من یک جعبه حمل و نقل برای آن سفارش خواهم داد.

128
00:08:53,960 --> 00:08:54,720
جیانگ شیائومو

129
00:08:58,360 --> 00:09:00,040
ممکن است خبر بدی برای شما داشته باشم.

130
00:09:01,640 --> 00:09:02,360
چه اشکالی دارد؟

131
00:09:04,000 --> 00:09:05,080
رعد و برق گم شد

132
00:09:06,520 --> 00:09:07,520
گم شده

133
00:09:07,880 --> 00:09:09,040
چگونه ممکن است؟

134
00:09:10,520 --> 00:09:11,760
اینو قبلا بهت نگفتم؟

135
00:09:12,080 --> 00:09:13,400
آیا باید موهایم را با فلاش خنثی کنم؟

136
00:09:13,960 --> 00:09:15,000
این سگ در گرما است.

137
00:09:15,000 --> 00:09:16,120
نمی دانم کجا رفتند.

138
00:09:16,400 --> 00:09:17,360
دیشب فکر کردم

139
00:09:17,360 --> 00:09:19,040
یک دور به عقب برمی گردد و سپس برمی گردد.

140
00:09:19,240 --> 00:09:20,960
وقتی برای بررسی رفتم، سگ رفته بود.

141
00:09:23,240 --> 00:09:23,960
متاسفم

142
00:09:24,960 --> 00:09:26,360
تقصیر من است که به خوبی از لایتنینگ مراقبت نمی کنم.

143
00:09:26,560 --> 00:09:27,560
اما لازم نیست عجله کنید.

144
00:09:27,760 --> 00:09:29,120
من متوجه می شوم وقتی سگ های ماده به گرما می رسند.

145
00:09:29,520 --> 00:09:30,360
شاید

146
00:09:30,480 --> 00:09:32,640
توله سگ کوچولوی چه کسی را از در دور کردند؟

147
00:09:33,000 --> 00:09:33,600
وقتی برگشتیم

148
00:09:33,600 --> 00:09:34,840
او حتی می تواند همسرش را فریب دهد تا برگردد.

149
00:09:36,080 --> 00:09:37,040
حتی اگر برنگردند

150
00:09:38,160 --> 00:09:39,920
سپس به شی شی اجازه می دهم فرزند زیباتری به دنیا بیاورد.

151
00:09:40,760 --> 00:09:41,720
برات میفرستم، باشه؟

152
00:09:41,840 --> 00:09:42,520
خوب نیست

153
00:09:42,960 --> 00:09:44,280
رعد و برق را رها خواهم کرد!

154
00:09:45,240 --> 00:09:46,600
چگونه می توانستند گم شوند؟

155
00:09:46,800 --> 00:09:47,840
خیلی وقته دارم اذیتش میکنم

156
00:09:47,840 --> 00:09:49,200
آنها قبلاً احساسات خود را نسبت به یکدیگر توسعه داده اند.

157
00:09:49,720 --> 00:09:50,840
من فقط رعد و برق میخواهم

158
00:09:51,080 --> 00:09:52,720
می توان آن را بازیابی کرد، درست است؟

159
00:09:54,280 --> 00:09:56,520
چرا حالا؟

160
00:09:58,120 --> 00:09:59,360
حتی رعد و برق

161
00:10:00,360 --> 00:10:01,800
دیگه منو نمیخوای؟

162
00:10:02,800 --> 00:10:03,760
اینطوری فکر نکن

163
00:10:04,920 --> 00:10:05,800
غمگین نباش

164
00:10:07,160 --> 00:10:08,360
این فقط یک توله سگ است.

165
00:10:08,720 --> 00:10:10,160
رعد و برق برای من

166
00:10:12,640 --> 00:10:14,200
بیشتر از یک سگ

167
00:10:23,800 --> 00:10:24,560
می فهمم

168
00:10:27,040 --> 00:10:28,440
من حتما رعد و برق را به شما باز می گردانم.

169
00:10:41,680 --> 00:10:42,480
جیانگ شیائومو

170
00:10:44,560 --> 00:10:45,680
اگر روزی

171
00:10:46,640 --> 00:10:47,560
شما به الکل نیاز ندارید

172
00:10:48,880 --> 00:10:50,360
در خارج از کشور هم خوشحال نیستی.

173
00:10:54,240 --> 00:10:55,040
سپس برگرد

174
00:10:56,840 --> 00:10:57,880
برادر سومت تو را می خواهد

175
00:10:59,480 --> 00:11:00,680
من شما را چاق کردم که همه شما سفید و چاق هستید.

176
00:11:07,200 --> 00:11:08,040
جین چائوتا

177
00:11:10,040 --> 00:11:11,040
تو منو ترک نمیکنی

178
00:12:07,360 --> 00:12:08,000
برای شما

179
00:12:13,360 --> 00:12:13,960
گرگ و میش

180
00:12:14,040 --> 00:12:15,520
آخرین محصول ما را بررسی کنید.

181
00:12:15,600 --> 00:12:17,480
طرح پیشنهادی برای منظومه قمر مشتری

182
00:13:03,480 --> 00:13:04,000
خانم جیانگ

183
00:13:04,080 --> 00:13:06,000
روزی سه بار میپرسم

184
00:13:06,120 --> 00:13:07,400
الان یک هفته هست که دارم تبریک میفرستم.

185
00:13:07,680 --> 00:13:08,400
گفتی رئیس

186
00:13:08,400 --> 00:13:09,720
بالاخره وقت ملاقات داریم

187
00:13:10,360 --> 00:13:12,080
اما آنها گفتند که رئیس به شدت مشغول است.

188
00:13:12,200 --> 00:13:13,000
من اغلب برای کار سفر می کنم.

189
00:13:13,120 --> 00:13:14,080
و یک ماه گذشت

190
00:13:14,160 --> 00:13:15,600
من فقط یک روز را در نانجینگ گذراندم.

191
00:13:15,800 --> 00:13:16,640
بیایید آن روز این کار را انجام دهیم.

192
00:13:17,080 --> 00:13:17,680
اشکالی ندارد.

193
00:13:18,000 --> 00:13:19,000
همه چیز را مرتب کردم.

194
00:13:19,080 --> 00:13:20,080
در اسرع وقت به شما اطلاع خواهم داد.

195
00:13:21,000 --> 00:13:21,840
از کمک شما متشکرم.

196
00:13:44,760 --> 00:13:45,480
آن را

197
00:13:46,000 --> 00:13:47,640
اون سگ شماست؟

198
00:13:47,960 --> 00:13:50,040
اون سگ کافه ما نیست

199
00:13:50,200 --> 00:13:52,120
وقتی رئیس ما در فروشگاه نیست

200
00:13:52,280 --> 00:13:53,040
چند نفر از کارمندان ما

201
00:13:53,040 --> 00:13:54,440
به نوبت انجامش می دهیم.

202
00:13:55,840 --> 00:13:58,240
اما معمولاً خیلی ساکت است.

203
00:13:58,480 --> 00:13:59,520
امروز خیلی چسبیده بود

204
00:13:59,680 --> 00:14:00,880
این کاملاً متفاوت از حد معمول است.

205
00:14:01,040 --> 00:14:02,280
انگار خیلی دوستت داره

206
00:14:06,960 --> 00:14:07,640
آن را

207
00:14:08,840 --> 00:14:10,640
او خیلی شبیه یکی از سگ های قدیمی من است.

208
00:14:10,840 --> 00:14:11,840
چه اتفاقی!

209
00:14:19,080 --> 00:14:20,040
الان دارم میرم

210
00:14:24,840 --> 00:14:25,440
جیانگ مو

211
00:14:25,800 --> 00:14:26,640
چطوری

212
00:14:28,560 --> 00:14:29,200
خوب

213
00:14:29,360 --> 00:14:30,880
من در اینجا به خوبی مستقر شده ام.

214
00:14:31,160 --> 00:14:31,800
این خوب است

215
00:14:32,240 --> 00:14:33,560
این بار به دلایل رسمی به پکن اعزام شدم.

216
00:14:33,840 --> 00:14:35,160
من باید برای مدت طولانی به یک سفر کاری بروم.

217
00:14:35,400 --> 00:14:37,120
بازگشت ممکن است در کوتاه مدت غیرممکن باشد.

218
00:14:38,160 --> 00:14:39,320
بعد خوب مواظب خودت باش

219
00:14:40,160 --> 00:14:40,840
متشکرم

220
00:14:41,840 --> 00:14:43,000
در واقع این بار با شما تماس گرفتم.

221
00:14:43,360 --> 00:14:45,040
یه چیز دیگه هست که میخوام بهت بگم

222
00:14:46,560 --> 00:14:47,240
چی

223
00:14:47,680 --> 00:14:48,680
در روز سفر کاری من

224
00:14:48,840 --> 00:14:50,560
اتفاق بسیار جالبی افتاد.

225
00:14:50,800 --> 00:14:51,800
با تاکسی به فرودگاه رفتم.

226
00:14:52,040 --> 00:14:53,480
از طریق خیابانی مملو از درختان چنار

227
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
حدس بزن چی دیدم؟

228
00:14:55,560 --> 00:14:56,280
چی

229
00:14:56,600 --> 00:14:57,640
یه کافه دیدم

230
00:14:58,160 --> 00:14:59,360
نام این کافه

231
00:14:59,560 --> 00:15:00,440
اسمش ماه است.

232
00:15:01,400 --> 00:15:02,960
یک نفر در پای کوه زیجین است.

233
00:15:03,520 --> 00:15:04,680
سمت خیابان Wutong Avenue

234
00:15:04,880 --> 00:15:06,480
یک کافه به نام ماه باز کردم.

235
00:15:07,160 --> 00:15:08,360
اون تو هستی؟

236
00:15:09,160 --> 00:15:10,120
چگونه ممکن است؟

237
00:15:10,400 --> 00:15:11,320
اینو بهت نگفتم؟

238
00:15:11,320 --> 00:15:12,320
این فقط رویای من بود

239
00:15:12,320 --> 00:15:13,480
این امر هنوز محقق نشده است.

240
00:15:14,760 --> 00:15:15,520
چه اتفاقی!

241
00:15:16,400 --> 00:15:17,360
کی میتونه باشه؟

242
00:15:18,320 --> 00:15:19,600
آنها در واقع به شما کمک کردند تا به رویای خود برسید.

243
00:15:26,640 --> 00:15:28,240
آدرس این کافه چیست؟

244
00:15:29,000 --> 00:15:29,960
الان برات میفرستم

245
00:15:56,240 --> 00:15:57,000
عجیب بودن

246
00:15:59,280 --> 00:16:00,720
چگونه به پارک رسیدیم؟

247
00:16:11,320 --> 00:16:12,800
چه تصادفی، ما دوباره ملاقات می کنیم.

248
00:16:13,200 --> 00:16:13,840
بله

249
00:16:14,360 --> 00:16:14,960
رفته

250
00:16:22,640 --> 00:16:24,000
این سگ کافه ماست.

251
00:16:24,200 --> 00:16:26,560
اما معمولاً خیلی ساکت است.

252
00:16:26,840 --> 00:16:27,880
امروز خیلی چسبیده بود

253
00:16:28,040 --> 00:16:29,280
این کاملاً متفاوت از حد معمول است.

254
00:16:29,400 --> 00:16:30,640
انگار خیلی دوستت داره

255
00:16:47,160 --> 00:16:48,040
رعد و برق

256
00:16:55,240 --> 00:16:56,120
رعد و برق

257
00:17:13,880 --> 00:17:14,680
رعد و برق

258
00:17:22,480 --> 00:17:23,800
واقعا تو هستی

259
00:17:30,240 --> 00:17:31,440
منو کجا میبری؟

260
00:18:04,080 --> 00:18:04,800
سگ

261
00:18:15,280 --> 00:18:18,000
حتما مکانی را در دامنه کوهی با درختان چنار انتخاب کنید.

262
00:18:18,200 --> 00:18:19,440
در پاییز

263
00:18:19,480 --> 00:18:22,120
برگ های افرا طلایی زمین را پوشانده بودند

264
00:18:23,040 --> 00:18:25,240
رعد و برق روی آن تابید.

265
00:18:25,600 --> 00:18:26,560
چقدر خوش شانس

266
00:18:30,920 --> 00:18:31,640
ماه

267
00:18:36,000 --> 00:18:36,760
رعد و برق

268
00:18:37,760 --> 00:18:39,760
به ماه خوش آمدی چه چیزی را می خواهید سفارش دهید؟

269
00:18:41,600 --> 00:18:43,840
چرا سگ برگشته؟ شیائو جیا کجاست؟

270
00:18:44,920 --> 00:18:46,840
چرا تنها برگشتی احمق؟

271
00:18:47,560 --> 00:18:48,600
تخم مرغ احمقانه

272
00:18:49,800 --> 00:18:51,600
آیا شما را به کافه برگرداند؟

273
00:18:52,080 --> 00:18:54,280
من هرگز فکر نمی کردم که این سگ اکنون بتواند به تنهایی مشتری جذب کند.

274
00:18:56,240 --> 00:18:57,000
در اینجا یک منو وجود دارد.

275
00:18:57,080 --> 00:18:58,600
چرا چیزی برای نوشیدن انتخاب نمی کنید؟

276
00:19:06,360 --> 00:19:07,840
من اغلب از فروشگاه شما سفارش می دهم.

277
00:19:07,920 --> 00:19:09,200
انتظار نداشتم اینجا ببینمت

278
00:19:09,680 --> 00:19:11,440
هیچ تابلویی از ورودی دیده نمی شود.

279
00:19:12,040 --> 00:19:13,280
بسیاری از مشتریان این را می گویند

280
00:19:13,520 --> 00:19:14,280
این فقط رئیس ماست

281
00:19:14,360 --> 00:19:16,400
او نمی خواست درختان باغ را قطع کند.

282
00:19:17,600 --> 00:19:19,560
رئیس شما خیلی آرام است.

283
00:19:20,160 --> 00:19:20,680
به هر حال

284
00:19:20,800 --> 00:19:23,440
من همیشه لاته وانیلی شما را می نوشم.

285
00:19:23,680 --> 00:19:25,160
آیا توصیه دیگری وجود دارد؟

286
00:19:26,440 --> 00:19:28,200
چرا این ماه را امتحان نمی کنید؟

287
00:19:28,360 --> 00:19:29,520
این پرفروش ترین کالای ما است.

288
00:19:29,600 --> 00:19:30,880
بسیاری از مشتریان آن را دوست دارند.

289
00:19:31,160 --> 00:19:31,800
باشه

290
00:19:32,160 --> 00:19:33,960
باشه پس لطفا یه لحظه صبر کن

291
00:19:34,040 --> 00:19:34,800
باشه ممنون

292
00:19:37,080 --> 00:19:39,240
خانم، هنوز تصمیم به نوشیدنی گرفته اید؟

293
00:19:40,640 --> 00:19:41,440
گم شده

294
00:19:44,680 --> 00:19:45,600
این ماه

295
00:19:46,000 --> 00:19:47,360
طراحی کاملا منحصر به فرد است.

296
00:19:48,640 --> 00:19:50,640
این شخصا توسط رئیس ما طراحی شده است.

297
00:19:52,000 --> 00:19:53,040
سپس می نوشید

298
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
منم یکی از اونارو میگیرم

299
00:19:56,160 --> 00:19:58,280
باشه پس لطفا یه لحظه اونجا صبر کن

300
00:21:05,840 --> 00:21:06,800
قهوه اینجاست

301
00:21:07,760 --> 00:21:09,280
این برای مشتریان است که آن را امتحان کنند.

302
00:21:09,520 --> 00:21:11,040
آخرین باری که یک بچه قاطی کرد

303
00:21:11,240 --> 00:21:12,360
ما هنوز نمی دانیم چگونه آن را تنظیم کنیم.

304
00:21:13,800 --> 00:21:15,520
آیا از تلسکوپ هم استفاده می کنید؟

305
00:21:16,840 --> 00:21:18,080
اگر می خواهید در طول روز آن را تماشا کنید

306
00:21:18,360 --> 00:21:19,520
می توانید یک غشاء Baader اضافه کنید.

307
00:21:19,840 --> 00:21:22,000
شاید بتوانیم لکه های خورشیدی را ببینیم.

308
00:21:22,760 --> 00:21:23,560
باشه ممنون

309
00:21:23,760 --> 00:21:24,600
قهوه شما

310
00:21:50,520 --> 00:21:51,440
واقعا او بود.

311
00:21:52,520 --> 00:21:53,520
اون برگشته

312
00:22:10,440 --> 00:22:12,280
آیا چیز دیگری نیاز دارید؟

313
00:22:13,160 --> 00:22:15,240
مندان سگ مغازه شماست.

314
00:22:15,760 --> 00:22:17,320
نه، این سگ رئیس ماست.

315
00:22:17,480 --> 00:22:19,280
صرفاً به این دلیل است که رئیس معمولاً به سفرهای کاری می رود.

316
00:22:19,280 --> 00:22:20,600
بنابراین ما توله سگ را در فروشگاه نگه می داریم.

317
00:22:21,560 --> 00:22:23,440
صاحب کافه نیز باید به یک سفر کاری برود.

318
00:22:23,640 --> 00:22:25,640
کافه یک تجارت جانبی است. او یک کار اصلی دارد

319
00:22:25,960 --> 00:22:28,120
نه، باید گفت کافه کار اصلی است.

320
00:22:28,240 --> 00:22:29,440
رئیس مشاغل جانبی دیگری نیز دارد.

321
00:22:29,520 --> 00:22:31,360
تفاوت این دو چیست؟

322
00:22:31,480 --> 00:22:32,720
البته تفاوت وجود دارد.

323
00:22:32,880 --> 00:22:34,080
بدون کار پاره وقت

324
00:22:34,240 --> 00:22:36,560
فروشگاه ما احتمالا خیلی وقت است که از کار افتاده است.

325
00:22:37,120 --> 00:22:38,040
فرو ریختن

326
00:22:38,920 --> 00:22:40,480
آیا کسب و کار شما سودی ندارد؟

327
00:22:40,600 --> 00:22:43,120
من شنیده ام که تجارت در دو سال گذشته به خصوص بد بوده است.

328
00:22:43,520 --> 00:22:45,200
اما رئیس همیشه به مشاغل جانبی دیگر متکی بوده است.

329
00:22:45,200 --> 00:22:46,200
از این فروشگاه حمایت کنید

330
00:22:46,320 --> 00:22:47,880
اما امسال مشتریان تکراری بیشتری وجود داشت.

331
00:22:48,000 --> 00:22:48,880
تجارت کاملاً خوب پیش می رود.

332
00:22:50,160 --> 00:22:50,960
و او؟

333
00:22:51,200 --> 00:22:52,040
من دوباره در یک سفر کاری هستم.

334
00:22:52,240 --> 00:22:54,360
احساس می کنم امروز به مدرسه برگشتم.

335
00:22:54,440 --> 00:22:55,440
پیشنهاد پایان نامه

336
00:22:56,040 --> 00:22:56,760
مدرسه

337
00:22:57,480 --> 00:22:58,520
او هنوز خیلی جوان است.

338
00:22:59,000 --> 00:22:59,720
نه

339
00:22:59,920 --> 00:23:01,600
رئیس ما در حال حاضر بیش از سی است.

340
00:23:01,840 --> 00:23:04,680
من فقط در دانشگاه درس خواندم و پیشرفت کردم.

341
00:23:06,240 --> 00:23:07,320
او واقعاً سخت کار می کند.

342
00:23:08,000 --> 00:23:09,600
رئیس ما یک سوپرمن است

343
00:23:09,760 --> 00:23:10,960
او هر روز به شدت مشغول است.

344
00:23:11,080 --> 00:23:12,120
کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد.

345
00:23:14,120 --> 00:23:15,160
اسمش چیه؟

346
00:23:15,360 --> 00:23:15,960
نام او است

347
00:23:17,400 --> 00:23:18,320
در مورد این چطور؟

348
00:23:18,520 --> 00:23:19,400
چه کاری می توانم برای شما انجام دهم؟

349
00:23:19,400 --> 00:23:21,080
شما می توانید اول به ما بگویید.

350
00:23:21,920 --> 00:23:23,760
لطفا مشخصات تماس او را به من بدهید؟

351
00:23:23,920 --> 00:23:25,720
من یک سوال بسیار مهم از او دارم.

352
00:23:27,360 --> 00:23:27,960
باشه

353
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
آن وقت من برای شما دردسر ایجاد می کنم.

354
00:23:29,600 --> 00:23:30,400
ثبت نام کنید

355
00:23:31,160 --> 00:23:31,840
ثبت نام

356
00:23:32,080 --> 00:23:34,240
لطفا نام و اطلاعات تماس خود را وارد کنید.

357
00:23:34,320 --> 00:23:35,960
درخواست شما نیز در بالا ذکر شده است.

358
00:23:36,360 --> 00:23:38,240
شما در حال حاضر باید در موقعیت [شماره] باشید.

359
00:23:38,440 --> 00:23:39,160
بیست

360
00:23:39,520 --> 00:23:40,240
بیست

361
00:23:41,080 --> 00:23:42,360
نوزده نفر اول کدامند؟

362
00:23:42,520 --> 00:23:43,360
درست مثل شما

363
00:23:43,560 --> 00:23:45,000
بعضی از روسای ما

364
00:23:45,120 --> 00:23:47,040
زنان با نیازهای ویژه

365
00:23:53,240 --> 00:23:54,560
من با آنها فرق دارم.

366
00:23:55,280 --> 00:23:56,000
می دانیم

367
00:23:56,240 --> 00:23:57,400
هر دختری که اینجا میاد

368
00:23:57,520 --> 00:23:58,800
همه این را می گویند.

369
00:24:00,600 --> 00:24:01,920
که علامت را از دست داد

370
00:24:02,160 --> 00:24:03,360
واقعا متاسفم

371
00:24:03,560 --> 00:24:04,720
هیچ راهی برای جلب توجه رئیس ندارم.

372
00:24:04,720 --> 00:24:06,040
در اینجا اطلاعات تماس من است.

373
00:24:06,360 --> 00:24:08,160
اما اگر بعد از ثبت نام...

374
00:24:08,280 --> 00:24:09,560
به رئیس گزارش دادم.

375
00:24:09,680 --> 00:24:10,600
وقتی آماده شد

376
00:24:10,720 --> 00:24:12,560
من مطمئن هستم که او به شما باز خواهد گشت.

377
00:24:13,280 --> 00:24:15,000
لطفا ابتدا ثبت نام کنید

378
00:24:34,160 --> 00:24:34,920
ثبت نام انجام شد

379
00:24:35,600 --> 00:24:36,480
باشه ممنون

380
00:25:04,440 --> 00:25:06,440
صاحب این کافه بسیار خوش تیپ است.

381
00:25:06,840 --> 00:25:08,440
اما من یک خلق و خوی نسبتاً دور دارم.

382
00:25:08,760 --> 00:25:10,600
هاله ای که غریبه ها را دور می کند.

383
00:25:12,200 --> 00:25:13,680
او واقعاً بسیار خوش تیپ است.

384
00:25:31,680 --> 00:25:33,160
آیا صاحب کافه مجرد است؟

385
00:25:36,880 --> 00:25:38,760
در حالی که داشتم با فروشنده ها چت می کردم

386
00:25:38,960 --> 00:25:40,240
می گویند رئیس ازدواج کرده است.

387
00:25:40,440 --> 00:25:42,440
همسر و فرزندانم همگی خارج از کشور زندگی می کنند.

388
00:25:43,600 --> 00:25:44,640
ازدواج کن

389
00:25:59,080 --> 00:26:01,160
خوب، پس بیایید روی این طرح به توافق برسیم.

390
00:26:01,240 --> 00:26:02,920
من روز دوشنبه با وزیر صحبت خواهم کرد.

391
00:26:03,840 --> 00:26:05,360
این آخر هفته چه کاره ای؟

392
00:26:05,480 --> 00:26:07,080
من برم خرید و لباس بخرم.

393
00:26:07,200 --> 00:26:08,840
و شاید خودمان را با چای عصرانه هم پذیرایی کنیم.

394
00:26:08,920 --> 00:26:09,520
باشه

395
00:26:11,560 --> 00:26:13,520
یک هفته گذشته و هنوز خبری نیست.

396
00:26:23,440 --> 00:26:24,440
بالاخره رسیدی

397
00:26:24,600 --> 00:26:25,880
چیزی از دست داده ای؟

398
00:26:26,640 --> 00:26:28,400
آیا قلم دیده اید؟

399
00:26:28,800 --> 00:26:30,720
جا خودکاری را دیدم که در ابتدا آنجا نصب شده بود.

400
00:26:30,800 --> 00:26:32,480
فکر می کردم روز بعد آن را می گیری.

401
00:26:33,160 --> 00:26:34,440
کار اخیراً بسیار پر استرس بوده است.

402
00:26:34,520 --> 00:26:35,840
به همین دلیل امروز آمدم آن را تحویل بگیرم.

403
00:26:36,120 --> 00:26:37,040
این را باید به شما بگویم

404
00:26:37,040 --> 00:26:39,000
متاسفم که این همه راه را بیهوده آمدی.

405
00:26:39,600 --> 00:26:41,760
چند روز پیش قلم شما توسط رئیس ما مصادره شد.

406
00:26:42,120 --> 00:26:43,800
اما اگر صبح یکشنبه باشد

407
00:26:43,800 --> 00:26:45,200
زمانی که وقت دارید به فروشگاه بیایید.

408
00:26:45,520 --> 00:26:46,200
او

409
00:26:46,520 --> 00:26:47,640
من شخصاً آن را به شما پس می دهم.

410
00:26:48,880 --> 00:26:49,560
متشکرم

411
00:26:50,160 --> 00:26:51,480
لطفا این را برای رئیس خود فوروارد کنید.

412
00:26:51,840 --> 00:26:52,720
یکشنبه می بینمت

413
00:26:53,600 --> 00:26:54,200
خوب

414
00:27:38,440 --> 00:27:40,080
خانم جیانگ، خریدار، با یک جلسه موافقت کرده است.

415
00:27:40,400 --> 00:27:41,360
و این یکشنبه چطور؟

416
00:27:41,480 --> 00:27:42,720
من یک روز را در نانجینگ سپری خواهم کرد.

417
00:27:43,120 --> 00:27:44,080
آیا این زمان برای شما مناسب است؟

418
00:27:44,200 --> 00:27:45,160
مطمئنا

419
00:27:45,560 --> 00:27:47,040
لطفا زمان و مکان را به من اطلاع دهید.

420
00:27:47,280 --> 00:27:47,920
باشه

421
00:27:56,280 --> 00:27:58,400
جیانگ مو، فردا صبح به دفتر بیا.

422
00:27:58,600 --> 00:28:00,440
تیم ما هفته آینده یک سفر کاری به پکن خواهد داشت.

423
00:28:00,640 --> 00:28:02,440
بنابراین قبل از سفر کاری باید یک جلسه کوتاه تشکیل شود.

424
00:28:02,560 --> 00:28:04,000
بیایید در مورد جزئیات و روش های سفر کاری صحبت کنیم.

425
00:28:04,160 --> 00:28:05,080
خوب

426
00:28:14,480 --> 00:28:16,320
ساعت 8:30 صبح به موسسه مراجعه کنید.

427
00:28:17,120 --> 00:28:18,280
بعد از اینکه تمام شد

428
00:28:18,360 --> 00:28:20,080
ساعت 9:30 صبح به کافه بروید.

429
00:28:20,760 --> 00:28:21,800
این باید زمان کافی باشد، درست است؟

430
00:28:26,320 --> 00:28:27,960
آنچه من در مورد دانشگاه علم و صنعت چین ذکر کردم

431
00:28:27,960 --> 00:28:30,240
همه باید نگاهی به کار استاد بیاندازند.

432
00:28:30,680 --> 00:28:32,720
همه دوشنبه آینده برای یک سفر کاری به پکن می روند.

433
00:28:32,800 --> 00:28:33,720
دیر نکن

434
00:28:33,960 --> 00:28:34,920
کدوم سوال

435
00:28:34,920 --> 00:28:36,360
اکنون همه می توانند نگاهی بیندازند.

436
00:28:36,440 --> 00:28:37,240
بیایید در مورد آن صحبت کنیم

437
00:28:37,560 --> 00:28:39,120
آنگاه طرح موضوع آسانتر خواهد بود.

438
00:28:39,480 --> 00:28:40,120
بسیار خوب

439
00:28:40,360 --> 00:28:41,680
شیائو ژو، یک لحظه بیا اینجا.

440
00:28:50,200 --> 00:28:52,040
سلام، من اینجا هستم تا یک خودکار بردارم.

441
00:28:53,000 --> 00:28:54,760
تاخیر ممکن است به دلیل شرایط پیش بینی نشده در محل کار رخ دهد.

442
00:28:54,880 --> 00:28:56,120
آیا رئیس شما هنوز آنجاست؟

443
00:28:56,640 --> 00:28:57,600
لطفا یک لحظه صبر کنید.

444
00:29:00,000 --> 00:29:00,680
سلام

445
00:29:00,920 --> 00:29:01,960
رئیس ما گفت

446
00:29:02,120 --> 00:29:04,160
با احتیاط و آهسته رانندگی کنید.

447
00:29:04,360 --> 00:29:05,280
او اینجا منتظر شماست

448
00:29:05,440 --> 00:29:06,240
من هیچ جا نمی روم

449
00:29:08,280 --> 00:29:09,000
خوب

450
00:30:35,160 --> 00:30:36,000
آنها رسیده اند.

451
00:30:38,640 --> 00:30:39,520
مردم کجا هستند؟

452
00:30:40,600 --> 00:30:41,840
مگه نگفتی منتظرم بودی؟

453
00:30:42,640 --> 00:30:43,560
آنجاست.

454
00:33:35,920 --> 00:33:37,160
واقعا تو هستی

455
00:33:41,040 --> 00:33:42,040
دیگه کی میتونه باشه؟

456
00:33:47,720 --> 00:33:48,680
بنشین

457
00:34:10,400 --> 00:34:12,080
به محض اینکه قلم را دیدم فهمیدم مال من است.

458
00:34:12,760 --> 00:34:14,000
می توانید از تلسکوپ استفاده کنید.

459
00:34:14,679 --> 00:34:15,760
می تواند رعد و برق را غیر طبیعی کند

460
00:34:15,920 --> 00:34:16,920
و شخصی که صاحب این قلم است

461
00:34:17,120 --> 00:34:17,639
زیاد نیست

462
00:34:24,520 --> 00:34:25,760
به مدرسه برگشتی

463
00:34:26,719 --> 00:34:27,560
دیپلم بگیرید

464
00:34:41,719 --> 00:34:42,960
طعم توت فرنگی مورد علاقه شما

465
00:34:48,280 --> 00:34:49,520
من دیگر آن را دوست ندارم.

466
00:34:51,800 --> 00:34:52,760
بعد یکی دیگه برات میارم

467
00:34:59,680 --> 00:35:00,640
اما من گرسنه ام

468
00:35:19,160 --> 00:35:20,360
چرا با من تماس نمی گیرید؟

469
00:35:21,760 --> 00:35:22,840
خیلی دور

470
00:35:25,440 --> 00:35:27,040
به طور کلی نگهداری آن بسیار دشوار است.

471
00:35:29,040 --> 00:35:30,720
وقتی فرد مناسبی را ملاقات می کنید

472
00:35:31,800 --> 00:35:32,840
هر دو طرف خود را در دوراهی می بینند.

473
00:35:34,160 --> 00:35:35,480
چرا رویکرد آرام تری در پیش نگیرید؟

474
00:35:35,880 --> 00:35:37,200
آیا آن را آسان دارید؟

475
00:35:42,920 --> 00:35:44,200
آیا شما متاهل هستید؟

476
00:35:50,640 --> 00:35:51,320
و تو

477
00:35:53,080 --> 00:35:54,120
دوست پسر داری؟

478
00:35:55,880 --> 00:35:56,520
ارسال شد

479
00:35:58,880 --> 00:36:00,120
من آخر سال ازدواج میکنم

480
00:36:01,280 --> 00:36:02,400
این سفر به نانجینگ

481
00:36:02,680 --> 00:36:03,720
برای او همه چیز بود.

482
00:36:12,200 --> 00:36:13,000
خوب

483
00:36:20,680 --> 00:36:22,800
وقتی ازدواج کردم، می خواهم شما را به جشن عروسی خود دعوت کنم.

484
00:36:23,280 --> 00:36:24,160
تو می آیی، نه؟

485
00:36:28,120 --> 00:36:29,640
مطمئن نیستم که در آن زمان در نانجینگ باشم یا نه.

486
00:36:30,560 --> 00:36:32,080
از قبل زمان را به شما اطلاع خواهم داد.

487
00:36:35,400 --> 00:36:36,120
تمام تلاشم را خواهم کرد.

488
00:36:41,960 --> 00:36:43,800
بعدا باید سریع برم جاهای دیگه.

489
00:37:17,200 --> 00:37:18,200
شماره تلفنت را به من بده

490
00:37:19,000 --> 00:37:20,160
اطلاعات تماس وجود ندارد

491
00:37:20,320 --> 00:37:21,600
چگونه می توانم زمان را به شما بگویم؟

492
00:37:25,120 --> 00:37:25,880
چه اشکالی دارد؟

493
00:37:26,760 --> 00:37:27,880
نمی خوام پول بدم

494
00:37:44,200 --> 00:37:45,200
خانه قدیمی

495
00:37:46,640 --> 00:37:47,680
خریدی؟

496
00:37:53,520 --> 00:37:54,280
بله

497
00:37:57,400 --> 00:37:58,120
من آن را می دانستم

498
00:37:58,560 --> 00:37:59,240
فردا

499
00:37:59,520 --> 00:38:00,240
فردا

500
00:38:03,560 --> 00:38:04,760
من فردا میرم یه سفر کاری

501
00:38:05,640 --> 00:38:06,760
وقتی برگشتم

502
00:38:07,480 --> 00:38:09,640
در مورد صاعقه با شما مفصل صحبت خواهم کرد.

503
00:39:25,320 --> 00:39:26,160
جین چائو

504
00:39:27,280 --> 00:39:28,640
بالاخره برگشتی

505
00:39:30,240 --> 00:39:31,960
سالهاست که دنبالت میگردم

506
00:39:32,920 --> 00:39:34,800
چرا فقط الان نشون میدی؟

507
00:39:36,400 --> 00:39:37,400
چرا

508
00:39:39,400 --> 00:39:40,480
چرا

509
00:39:58,720 --> 00:39:59,480
ارسال شد

510
00:40:01,760 --> 00:40:03,120
من آخر سال ازدواج میکنم

511
00:40:04,120 --> 00:40:05,400
این سفر به نانجینگ

512
00:40:05,520 --> 00:40:06,640
برای او همه چیز بود.