1
00:01:50,360 --> 00:01:51,520
مروارید درخشان آن شب

2
00:01:51,800 --> 00:01:52,920
آیا آن را دیده اید؟

3
00:01:58,880 --> 00:01:59,680
من آن را دیدم.

4
00:02:01,400 --> 00:02:02,080
بنابراین

5
00:02:02,560 --> 00:02:03,480
زمانی که انفجار رخ داد

6
00:02:03,680 --> 00:02:04,560
تو اینجا نیستی

7
00:02:29,920 --> 00:02:30,880
من خدایی نیستم

8
00:02:35,240 --> 00:02:36,640
من فقط یک آدم معمولی هستم.

9
00:02:38,800 --> 00:02:39,880
این به چه معناست؟

10
00:02:41,360 --> 00:02:42,200
تو نجاتم دادی

11
00:02:47,600 --> 00:02:48,640
آیا شما مجروح هستید؟

12
00:02:49,120 --> 00:02:49,960
بذار ببینم

13
00:02:52,200 --> 00:02:52,960
خوب

14
00:03:04,960 --> 00:03:06,000
حال مادرت چطوره؟

15
00:03:12,240 --> 00:03:14,400
کریس برای او تاریخ جراحی دوم را تعیین کرد.

16
00:03:14,920 --> 00:03:16,280
پیشرفت کاملاً آرام پیش می رود.

17
00:03:16,720 --> 00:03:18,000
وضعیت خاص

18
00:03:18,240 --> 00:03:19,760
برای دیدنش باید برم اونجا

19
00:03:26,920 --> 00:03:27,960
زودتر برو خونه

20
00:03:31,079 --> 00:03:32,440
وقتی انسان بیمار است

21
00:03:34,200 --> 00:03:35,440
اعضای خانواده باید شما را همراهی کنند.

22
00:03:43,200 --> 00:03:44,079
متاسفم

23
00:03:47,040 --> 00:03:48,480
من قبلا این را از شما پرسیدم

24
00:03:49,079 --> 00:03:50,800
آیا می خواهید با من به نانجینگ بروید؟

25
00:03:51,680 --> 00:03:53,480
فکر نمی کردم از همه مردم نتوانم بروم.

26
00:03:58,040 --> 00:03:59,720
ما هنوز زمان کافی داریم.

27
00:04:01,560 --> 00:04:02,800
اما مادرت نمی تواند صبر کند.

28
00:04:03,880 --> 00:04:05,440
بعد از جراحی بزرگ

29
00:04:06,560 --> 00:04:08,000
مهمترین چیز روحیه شماست.

30
00:04:08,840 --> 00:04:10,080
تو کنارش ماندی

31
00:04:10,480 --> 00:04:11,560
او بهتر خواهد شد.

32
00:04:12,680 --> 00:04:14,040
این برای بهبودی مفید است.

33
00:04:20,959 --> 00:04:21,680
شما

34
00:04:26,200 --> 00:04:28,200
میخوای از من جدا بشی؟

35
00:04:50,120 --> 00:04:50,760
بیا

36
00:05:49,400 --> 00:05:51,360
شما همچنین باید بیرون بروید و بیشتر دنیا را ببینید.

37
00:05:53,640 --> 00:05:55,040
شما می توانید پیدا کنید

38
00:05:56,240 --> 00:05:57,760
خیلی ها هستند که بهتر از من هستند.

39
00:07:01,440 --> 00:07:02,280
بیدار شد

40
00:07:02,680 --> 00:07:03,840
افسر لو همین الان رفت

41
00:07:04,000 --> 00:07:04,960
وقتی من رسیدم او دیگر رفته بود.

42
00:07:05,840 --> 00:07:06,600
تلفن همراه

43
00:07:35,480 --> 00:07:37,200
من قصد ترک منچستر را دارم.

44
00:07:37,760 --> 00:07:39,640
شاید چند مکان دورتر را هم کاوش کنم.

45
00:07:40,640 --> 00:07:42,440
من قصدی برای ادامه استفاده از این شماره یا حساب وی چت ندارم.

46
00:07:43,600 --> 00:07:45,400
بعد از اینکه در مکان جدید مستقر شدم

47
00:07:45,880 --> 00:07:46,840
من به شما برمی گردم.

48
00:08:06,520 --> 00:08:07,160
سه لایی

49
00:08:10,640 --> 00:08:11,680
فردا

50
00:08:14,640 --> 00:08:16,280
لطفا به من کمک کنید تا شماره تلفنم را لغو کنم.

51
00:08:18,600 --> 00:08:19,400
شراب هست

52
00:08:20,040 --> 00:08:21,240
آیا خیلی ظالمانه نیست که با جیانگ شیائومو اینطور رفتار کنیم؟

53
00:08:25,600 --> 00:08:26,560
لغو شد

54
00:09:14,880 --> 00:09:15,920
تولدت مبارک

55
00:09:16,480 --> 00:09:17,280
چائوچائو

56
00:09:43,800 --> 00:09:45,320
سایه گرگ و میش همه جا حاضر است.

57
00:09:47,160 --> 00:09:48,160
خنده اش

58
00:09:49,160 --> 00:09:50,320
انگار هنوز تو گوشم هست

59
00:09:53,120 --> 00:09:55,160
اما باید با همه اینها خداحافظی کنم.

60
00:09:56,760 --> 00:09:57,480
من

61
00:10:01,280 --> 00:10:02,920
من نمی توانم سربار او باشم.

62
00:10:05,240 --> 00:10:06,840
تا زمانی که او بتواند خوشحال باشد

63
00:10:07,520 --> 00:10:08,320
اشکالی ندارد.

64
00:10:31,360 --> 00:10:32,320
بالاخره تصمیم گرفتم به چین برگردم.

65
00:10:36,600 --> 00:10:37,800
برگرد و اول یاد بگیر

66
00:10:38,720 --> 00:10:40,040
سپس می توانید ببینید که چه فرصت های توسعه ای وجود دارد.

67
00:10:42,800 --> 00:10:43,800
آیا رها کردن ماشین خوب است؟

68
00:10:44,800 --> 00:10:45,840
منم اون موقع گفتم

69
00:10:45,920 --> 00:10:47,120
به محض اینکه موضوع وانجی حل شد

70
00:10:47,720 --> 00:10:48,480
باز نمیشه

71
00:10:51,120 --> 00:10:51,880
دانش

72
00:10:52,400 --> 00:10:54,280
در این زمان به این فکر می کردم که جیانگ شیائومو را با خودم ببرم.

73
00:10:59,680 --> 00:11:00,680
رفتن شما

74
00:11:01,560 --> 00:11:02,880
برادرها بالاخره از هم جدا شدند.

75
00:11:06,440 --> 00:11:07,200
نشکن است.

76
00:11:08,800 --> 00:11:09,840
چرا شما دو نفر به چین نمی آیید تا من را پیدا کنید؟

77
00:11:10,000 --> 00:11:10,600
باشه

78
00:11:11,120 --> 00:11:11,920
پس باید کار خود را به خوبی انجام دهید.

79
00:11:12,440 --> 00:11:13,400
وقتی به اوج رسیدید

80
00:11:14,000 --> 00:11:14,960
ما راه خود را از طریق شما به سرعت طی خواهیم کرد.

81
00:11:16,960 --> 00:11:17,800
معامله

82
00:11:33,160 --> 00:11:34,200
پول خود را با دقت مدیریت کنید.

83
00:11:34,200 --> 00:11:35,440
گرگ و میش به زودی خواهد شکست.

84
00:11:36,120 --> 00:11:36,840
به من فشار نیاور

85
00:11:36,960 --> 00:11:38,440
اگر به من فشار بیاوری دستم را قطع می کنم.

86
00:11:40,480 --> 00:11:42,320
شما همیشه چیزی برای گفتن دارید، مهم نیست من چه می گویم.

87
00:11:42,640 --> 00:11:43,680
سریع بهش فکر کن

88
00:11:44,560 --> 00:11:45,680
مومو یه مدت دیگه میاد

89
00:11:46,920 --> 00:11:48,200
اگر در مورد چائوچائو بپرسید

90
00:11:48,200 --> 00:11:49,560
چه بگوییم؟

91
00:11:52,600 --> 00:11:54,280
گفته می شود که جین چائو برای توسعه بیشتر حرفه خود به خارج از کشور رفت.

92
00:11:54,400 --> 00:11:55,120
هرگز برنگرد

93
00:11:55,480 --> 00:11:56,760
باشه، باشه همینو میگی

94
00:11:56,840 --> 00:11:58,200
اگر از چائوچائو بپرسد...

95
00:11:58,320 --> 00:11:59,680
آدرس، شماره تلفن و ...

96
00:11:59,800 --> 00:12:00,360
چه باید کرد

97
00:12:00,600 --> 00:12:01,680
ما هم نداریم

98
00:12:01,680 --> 00:12:02,880
شما با ما تماس نگرفته اید

99
00:12:04,160 --> 00:12:05,440
آیا شما حتی مغز دارید؟

100
00:12:05,560 --> 00:12:07,040
قطعاً این روش درستی نیست.

101
00:12:07,120 --> 00:12:07,360
مامان

102
00:12:07,360 --> 00:12:08,280
آیا فکر می کنید او می تواند شما را باور کند؟

103
00:12:08,440 --> 00:12:09,920
میلک شیک توت فرنگی مورد علاقه خواهر مومو

104
00:12:10,040 --> 00:12:10,800
من آن را خریدم.

105
00:12:11,040 --> 00:12:11,680
خوب

106
00:12:13,120 --> 00:12:13,840
Xinxin

107
00:12:14,400 --> 00:12:16,120
خواهرت مومو به زودی می آید.

108
00:12:16,800 --> 00:12:18,200
مراقب حرفایی که میزنی باش

109
00:12:18,480 --> 00:12:20,400
وقتی او در مورد چائوچائو گگه می پرسد ...

110
00:12:20,600 --> 00:12:21,320
تو فقط بگو

111
00:12:22,080 --> 00:12:22,720
من هیچ نظری ندارم

112
00:12:23,080 --> 00:12:24,080
من چیزی نمی دانم.

113
00:12:24,280 --> 00:12:24,800
باشه؟

114
00:12:25,080 --> 00:12:26,640
به این میگن دروغ

115
00:12:28,120 --> 00:12:29,520
تو چی میدونی کوچولو؟

116
00:12:29,880 --> 00:12:30,640
این را پذیرفت

117
00:12:30,800 --> 00:12:31,720
من همه چیز را می دانم.

118
00:12:32,040 --> 00:12:34,240
تو و پدرت خیلی بی عاطفه

119
00:12:38,160 --> 00:12:40,160
شنیدی؟ بچه گفت

120
00:12:42,600 --> 00:12:43,840
گفتی باید این کار را بکنیم

121
00:12:44,000 --> 00:12:44,960
آیا ظالمانه است؟

122
00:12:46,480 --> 00:12:48,600
آیا این همه به نفع خودش نبود؟

123
00:12:53,800 --> 00:12:56,200
آیا عمه ژائو از مسیر جین چائو برگشته است؟

124
00:13:01,200 --> 00:13:02,040
نه

125
00:13:04,600 --> 00:13:06,040
قبل از اینکه به سمت توسعه حرکت کنم

126
00:13:06,400 --> 00:13:07,920
من در خانه خوردم.

127
00:13:09,920 --> 00:13:11,680
بعد به پدرت بگو

128
00:13:12,440 --> 00:13:13,240
اگر

129
00:13:13,800 --> 00:13:16,080
اگر آنجا ساکن شود ...

130
00:13:17,200 --> 00:13:18,960
شاید برنگردم

131
00:13:19,680 --> 00:13:20,560
پایدار

132
00:13:21,760 --> 00:13:22,800
این به چه معناست؟

133
00:13:23,320 --> 00:13:24,760
او دیگر این خانواده را نمی خواهد.

134
00:13:27,600 --> 00:13:28,400
این

135
00:13:33,720 --> 00:13:34,560
گرگ و میش

136
00:13:35,560 --> 00:13:37,520
اون بچه پدرت نیست

137
00:13:39,320 --> 00:13:41,600
او سال هاست که به تنهایی در فضای باز زندگی می کند.

138
00:13:42,080 --> 00:13:43,360
آنها فقط ما را نمی خواهند

139
00:13:45,040 --> 00:13:47,040
او نمی خواست ما نگران او باشیم.

140
00:13:47,840 --> 00:13:48,520
بنابراین

141
00:13:48,800 --> 00:13:51,360
چه فکری می کند و چه تصمیماتی می گیرد؟

142
00:13:52,960 --> 00:13:53,760
همه ما

143
00:13:54,440 --> 00:13:56,440
او هیچ موقعیتی ندارد که بتواند بر او تأثیر بگذارد.

144
00:14:11,160 --> 00:14:12,560
خاله ژائو، من برای یک لحظه می روم.

145
00:14:12,720 --> 00:14:13,800
صبر نکن تا من غذا بخورم.

146
00:14:48,600 --> 00:14:49,360
سانلای جی

147
00:14:49,880 --> 00:14:51,200
فروشگاه حیوانات خانگی شما بسته است.

148
00:14:51,960 --> 00:14:52,760
جیانگ شیائومو

149
00:14:53,640 --> 00:14:55,400
شما در کانادا تحصیل نکردید؟

150
00:14:55,880 --> 00:14:56,680
تو به منچستر برگشتی

151
00:15:00,760 --> 00:15:02,320
خبری از جین چائو داری؟

152
00:15:03,640 --> 00:15:04,640
شراب هست

153
00:15:05,200 --> 00:15:07,240
خیلی وقته که نمیتونم بهش برسم.

154
00:15:07,520 --> 00:15:09,640
من نمی دانم سگ کجا رفت.

155
00:15:10,040 --> 00:15:11,400
حتی برادران خودش هم حرفی نزدند.

156
00:15:12,080 --> 00:15:13,560
ديگه دنبالش نگرد، شرمنده

157
00:15:13,720 --> 00:15:14,560
هر چه زودتر فراموشش کن

158
00:15:15,600 --> 00:15:16,720
که در کانادا وجود ندارد.

159
00:15:16,800 --> 00:15:18,480
یک خارجی بلوند، چشم آبی، خوش تیپ؟

160
00:15:18,600 --> 00:15:19,400
در مورد آن بیشتر بدانید

161
00:15:20,120 --> 00:15:21,520
نه به خوبی آن سگ با شراب

162
00:17:08,880 --> 00:17:10,359
شما در پکن زندگی می کنید، درست است؟

163
00:17:10,480 --> 00:17:11,599
بله، من در پکن زندگی می کنم.

164
00:17:11,680 --> 00:17:12,839
پکن خیلی سرد است

165
00:17:13,359 --> 00:17:13,920
بیا

166
00:17:14,960 --> 00:17:15,760
خوش آمدید!

167
00:17:15,760 --> 00:17:16,520
خیلی ممنون

168
00:17:16,599 --> 00:17:17,480
کریسمس مبارک! ماهی اینجاست!

169
00:17:17,480 --> 00:17:18,640
کریسمس مبارک

170
00:17:18,839 --> 00:17:19,440
به سلامتی

171
00:17:23,280 --> 00:17:24,040
گرگ و میش

172
00:17:24,920 --> 00:17:25,920
فوق العاده

173
00:17:26,319 --> 00:17:27,520
تو سخت کار کردی مامو

174
00:17:28,400 --> 00:17:30,560
این کریسمس بسیار زیبا بود.

175
00:17:31,240 --> 00:17:32,400
از مشارکت شما متشکرم

176
00:17:32,840 --> 00:17:34,000
من هم از مادرت تشکر می کنم.

177
00:17:34,640 --> 00:17:35,760
قادر به بهبودی هموار است

178
00:17:36,640 --> 00:17:37,640
من با او مقابله خواهم کرد.

179
00:17:38,040 --> 00:17:39,200
بعدا بیشتر بخور

180
00:17:39,520 --> 00:17:40,080
بسیار خوب

181
00:17:40,400 --> 00:17:41,240
لنیک

182
00:17:41,400 --> 00:17:42,160
لطفا سلام کنید.

183
00:17:42,240 --> 00:17:42,800
خوب

184
00:17:44,320 --> 00:17:45,880
همه این کارها را کردی مامو؟

185
00:17:46,840 --> 00:17:48,640
آیا قبلا اغلب آشپزی می کردید؟

186
00:17:50,240 --> 00:17:52,560
آیا می توانید این را قبل از سفر به خارج از کشور باور کنید؟

187
00:17:52,920 --> 00:17:54,840
من هرگز یک غذای کامل نپخته ام.

188
00:17:58,040 --> 00:17:59,280
این خیلی خوشمزه است!

189
00:18:00,320 --> 00:18:01,200
مردم

190
00:18:02,040 --> 00:18:03,600
هیچ چیز ساکن نیست.

191
00:18:21,800 --> 00:18:24,720
باید از او شماره تلفنش را بخواهید.

192
00:18:27,720 --> 00:18:29,080
من می خواهم این را بگویم

193
00:18:30,040 --> 00:18:30,520
متاسفم

194
00:18:30,600 --> 00:18:31,920
اما من می خواهم

195
00:18:32,720 --> 00:18:34,440
آیا می توانم یک شماره تلفن داشته باشم؟

196
00:18:35,760 --> 00:18:37,280
برادر شکست خورد

197
00:18:52,280 --> 00:18:53,040
گرگ و میش

198
00:18:53,400 --> 00:18:54,440
قهوه ای که خودم آسیاب می کنم

199
00:18:54,440 --> 00:18:55,480
آیا دوست دارید امتحان کنید؟

200
00:18:58,600 --> 00:18:59,600
نه ممنون

201
00:18:59,760 --> 00:19:00,720
چرا هیچوقت مشروب نمیخوری؟

202
00:19:00,720 --> 00:19:02,000
قهوه ای که برات درست کردم

203
00:19:02,520 --> 00:19:03,760
من فقط از نوشیدن زیاد قهوه می ترسم.

204
00:19:03,760 --> 00:19:05,000
شبا نمیتونم بخوابم

205
00:19:07,000 --> 00:19:09,000
من امروز عصر با چند دوست ملاقات می کنم.

206
00:19:09,160 --> 00:19:10,040
دوست داری با من بیایی؟

207
00:19:11,640 --> 00:19:12,280
بسیار خوب

208
00:19:13,000 --> 00:19:14,400
راستش من دوستان زیادی ندارم.

209
00:19:14,640 --> 00:19:15,520
فقط من

210
00:19:17,360 --> 00:19:18,680
چرا هر بار که از شما می پرسم این اتفاق می افتد ...

211
00:19:18,760 --> 00:19:19,960
به هر حال من را رد می کنی

212
00:19:20,240 --> 00:19:21,840
نمی تونی به من فرصت بدی؟

213
00:19:23,960 --> 00:19:25,840
نیک، چینی شما را پیدا کردم

214
00:19:25,840 --> 00:19:27,160
داره بهتر و بهتر میشه

215
00:19:27,400 --> 00:19:28,440
اما متاسفم.

216
00:19:28,600 --> 00:19:30,200
این بار هم شما را رد می کنم.

217
00:19:32,400 --> 00:19:34,080
ماما، تو خیلی بی احساسی!

218
00:19:35,760 --> 00:19:36,360
باشه

219
00:19:36,600 --> 00:19:37,560
من خودم می نوشم.

220
00:19:48,600 --> 00:19:50,880
آیا شخصیت A را از این بازی می شناسید؟

221
00:19:51,040 --> 00:19:53,480
سطح بسیار بالایی از شایستگی

222
00:19:54,000 --> 00:19:54,840
آیا دوست دارید با هم بازی کنید؟

223
00:19:55,080 --> 00:19:57,240
میتونم تو رو با خودم ببرم

224
00:19:58,080 --> 00:19:58,880
و آیا می دانید که؟

225
00:19:58,960 --> 00:20:02,760
در حال حاضر بسیاری از مسابقات جایزه نقدی ارائه می کنند.

226
00:20:02,920 --> 00:20:05,240
ساحل رودخانه ای که قبلاً رفته بودم

227
00:20:05,320 --> 00:20:09,000
ماهی بزرگی گرفتم

228
00:20:09,240 --> 00:20:10,440
من بیش از یک هفته آنجا زندگی کردم.

229
00:20:10,520 --> 00:20:13,360
من هر روز ساعت چهار صبح به آنجا می روم تا مراقب باشم.

230
00:20:13,640 --> 00:20:15,320
تا ساعت شش صبر کردم تا بالاخره چیزی گیرم آمد.

231
00:20:15,440 --> 00:20:18,080
ماهی بزرگی گرفتم

232
00:20:18,680 --> 00:20:19,640
من به شما می گویم

233
00:20:19,680 --> 00:20:21,080
بازی دیروز تیم ما

234
00:20:21,160 --> 00:20:22,600
به خصوص هیجان انگیز است

235
00:20:22,680 --> 00:20:24,440
با برتری بیش از ده امتیازی

236
00:20:24,640 --> 00:20:28,160
در نهایت یک شوت سه امتیازی مهم را به گل تبدیل کردم.

237
00:20:30,280 --> 00:20:33,080
این رمز پیروزی یا شکست است.

238
00:20:34,240 --> 00:20:35,640
این قهوه را امتحان کنید

239
00:20:50,520 --> 00:20:51,800
آیا این قهوه خوب است؟

240
00:21:06,880 --> 00:21:08,320
احتمالاً طعم آن به خوبی طعم من نیست.

241
00:21:20,600 --> 00:21:21,480
سلیقه من

242
00:21:24,160 --> 00:21:25,120
یادت هست؟

243
00:21:42,640 --> 00:21:43,760
چرا شیرین است؟

244
00:21:47,600 --> 00:21:48,960
نمیذارم رنج بکشی

245
00:21:55,000 --> 00:21:55,840
یادم می آید

246
00:22:07,240 --> 00:22:10,640
آیا دوست داری فردا بازی بسکتبال من را تماشا کنی؟

247
00:22:10,640 --> 00:22:11,400
متاسفم

248
00:22:12,600 --> 00:22:13,560
من خسته ام

249
00:22:23,600 --> 00:22:25,720
شما همچنین باید بیرون بروید و بیشتر دنیا را ببینید.

250
00:22:26,760 --> 00:22:28,200
شما می توانید پیدا کنید

251
00:22:29,400 --> 00:22:30,960
خیلی ها هستند که بهتر از من هستند.

252
00:22:31,800 --> 00:22:32,640
جستجو کنید

253
00:22:33,280 --> 00:22:34,720
من الان بیست و شش ساله هستم.

254
00:22:35,880 --> 00:22:37,080
خیلی سال

255
00:22:37,640 --> 00:22:38,760
چرخیدن در دایره

256
00:22:38,960 --> 00:22:40,160
من افراد زیادی را دیدم

257
00:22:41,160 --> 00:22:42,640
هنوز نمیتونم فراموشت کنم

258
00:22:49,040 --> 00:22:50,520
اتفاقا من اهل نانجینگ هستم.

259
00:22:50,800 --> 00:22:52,040
تحصیلاتم در مقطع کارشناسی را در خطوط هوایی چین جنوبی به پایان رساندم.

260
00:22:52,640 --> 00:22:53,560
خطوط هوایی چین جنوبی

261
00:22:56,480 --> 00:22:58,840
من یک بار می خواستم در هواپیمایی چین جنوبی تحصیل کنم.

262
00:22:59,400 --> 00:23:00,760
بعداً از طریق یک سری تصادفات

263
00:23:00,760 --> 00:23:01,960
من تازه وارد کانادا شدم.

264
00:23:02,200 --> 00:23:02,960
بله

265
00:23:03,280 --> 00:23:04,440
تقریباً مقدر شده است که ملاقات کنیم!

266
00:23:04,680 --> 00:23:05,840
تحصیلات تکمیلی هنوز یک جهت است

267
00:23:06,120 --> 00:23:07,120
ما باید در آینده بیشتر با یکدیگر ارتباط برقرار کنیم.

268
00:23:47,720 --> 00:23:48,400
همکلاسی ها

269
00:23:49,120 --> 00:23:49,880
خیلی جدی

270
00:23:50,200 --> 00:23:51,160
نهال خوب وطن

271
00:23:52,360 --> 00:23:53,120
متشکرم

272
00:23:57,960 --> 00:23:59,120
آیا می توانم نگاهی به آن بیندازم؟

273
00:24:18,960 --> 00:24:19,920
آیا قلم های آبنما را می فهمید؟

274
00:24:20,320 --> 00:24:21,080
کمی

275
00:24:22,720 --> 00:24:23,560
هدیه ای از یک دوست

276
00:24:25,280 --> 00:24:26,160
دوست پسر سابق

277
00:24:28,800 --> 00:24:29,920
شما مدت زیادی است که با هم هستید، نه؟

278
00:24:30,760 --> 00:24:31,440
یک هفته

279
00:24:31,640 --> 00:24:33,080
یک هفته دیگر این خودکار را به شما می دهم.

280
00:24:36,200 --> 00:24:37,320
نوک طلای 18 عیار

281
00:24:37,640 --> 00:24:38,480
بشکه قلم و کلاهک خودکار

282
00:24:38,760 --> 00:24:39,800
همه آنها از نقره خالص ساخته شده اند.

283
00:24:40,360 --> 00:24:41,240
این خودکار خیلی خوبه

284
00:24:42,240 --> 00:24:43,400
دوست پسر سابق من باید خیلی پولدار باشد.

285
00:24:53,120 --> 00:24:54,200
او پول ندارد.

286
00:24:55,040 --> 00:24:57,040
سخت ترین دوران را پشت سر می گذاشت.

287
00:24:58,240 --> 00:24:59,720
تو بهترین ها را به من دادی

288
00:25:07,280 --> 00:25:08,680
خانه فوق العاده است!

289
00:25:08,840 --> 00:25:10,160
لوازم خانگی همیشه خراب می شوند.

290
00:25:10,360 --> 00:25:12,400
بعلاوه، همه آنها یکی پس از دیگری بدجوری صف کشیدند.

291
00:25:12,560 --> 00:25:13,880
انگار اینطوری توافق کرده بودیم.

292
00:25:14,320 --> 00:25:17,000
جین چائو بارها مجبور شد برای تعمیر تجهیزات الکتریکی بازگردد.

293
00:25:18,520 --> 00:25:20,080
پدرت در کناری رانندگی می کند...

294
00:25:20,560 --> 00:25:21,920
من فقط نمی توانم هیچ کاری را درست انجام دهم.

295
00:25:22,360 --> 00:25:23,240
با او باش

296
00:25:23,360 --> 00:25:24,280
من خیلی خسته ام

297
00:25:24,600 --> 00:25:27,200
با وجود اینکه خودش آشپزی می کند، غذایش هنوز طعم بسیار خوبی دارد.

298
00:25:27,840 --> 00:25:30,200
حداقل طعمش از جین چائو بهتره.

299
00:25:32,480 --> 00:25:34,400
آیا جین چائو واقعاً می تواند آشپزی کند؟

300
00:25:35,560 --> 00:25:36,240
بله.

301
00:25:36,640 --> 00:25:37,760
او نمی تواند فقط آشپزی کند

302
00:25:37,880 --> 00:25:40,280
او همچنین می تواند ماشین را باکس کند و رانندگی کند.

303
00:25:40,520 --> 00:25:41,360
تعمیر خودرو

304
00:25:42,600 --> 00:25:43,920
همچنین می تواند لوازم خانگی را تعمیر کند

305
00:25:44,040 --> 00:25:44,680
بله

306
00:25:44,960 --> 00:25:46,160
او خیلی چیزها را می داند.

307
00:25:52,840 --> 00:25:54,680
با اینکه مدام توسط وان جی فریب خورده بود

308
00:25:54,920 --> 00:25:56,480
اما او هرگز از خود دست نکشید.

309
00:25:56,640 --> 00:25:57,720
احساس کردم با من ناعادلانه رفتار شده است

310
00:25:58,480 --> 00:25:59,400
به نظر من

311
00:25:59,640 --> 00:26:01,440
او فردی بسیار صالح است.

312
00:26:04,240 --> 00:26:05,720
و الان داره چیکار میکنه؟

313
00:26:11,520 --> 00:26:12,280
من هیچ نظری ندارم

314
00:26:12,800 --> 00:26:14,280
خیلی وقته که هیچ ارتباطی با هم نداشتیم.

315
00:26:22,480 --> 00:26:24,600
امروز بیرون هوا خیلی خوبه

316
00:26:25,160 --> 00:26:27,120
بعد از مدرسه چه کنیم؟

317
00:26:27,520 --> 00:26:30,160
میتونیم بریم پیاده روی

318
00:26:30,320 --> 00:26:30,880
خوب

319
00:26:31,400 --> 00:26:32,160
خیلی خوب به نظر می رسد.

320
00:26:32,840 --> 00:26:33,520
جیانگ مو

321
00:26:35,200 --> 00:26:36,360
چگونه به اینجا رسیدید؟

322
00:26:41,120 --> 00:26:41,800
متشکرم

323
00:26:42,120 --> 00:26:42,800
مودب

324
00:26:45,240 --> 00:26:46,480
این سفر اهداف حرفه ای نیز دارد.

325
00:26:46,680 --> 00:26:47,880
واگذاری های خارجی برای پروژه های همکاری

326
00:26:49,240 --> 00:26:50,200
بعد از فارغ التحصیلی

327
00:26:50,400 --> 00:26:51,880
آنها در واقع به نانجینگ رفتند!

328
00:26:52,120 --> 00:26:53,800
در حال حاضر در شعبه آکادمی علوم چین کار می کند.

329
00:26:54,680 --> 00:26:55,560
من به جاهای زیادی سفر کرده ام

330
00:26:55,720 --> 00:26:56,640
من هنوز اینطور فکر می کنم

331
00:26:56,960 --> 00:26:57,800
زادگاه بهترین است

332
00:26:59,600 --> 00:27:01,320
در حال حاضر بیشتر وقتم را در رصدخانه می گذرانم.

333
00:27:01,600 --> 00:27:03,480
سیارک چین در آنجا کشف شد.

334
00:27:04,240 --> 00:27:06,080
نتایج تحقیقات علمی چند سال اخیر برجسته بوده است.

335
00:27:08,160 --> 00:27:09,320
خوب

336
00:27:10,040 --> 00:27:11,120
من خیلی حسودیم

337
00:27:11,440 --> 00:27:12,760
من واقعاً هنوز فرصتی برای انجام آن نداشته ام.

338
00:27:12,760 --> 00:27:14,960
آیا می توانیم برای دیدن گنمون از محوطه باستانی کوه دیدن کنیم؟

339
00:27:15,120 --> 00:27:17,160
کره ارتشی، آن ابزارهای نجومی باستانی

340
00:27:17,400 --> 00:27:18,400
چه زمانی فارغ التحصیل می شوید؟

341
00:27:18,920 --> 00:27:20,520
تقریباً آن زمان است، فقط چند ماه دیگر.

342
00:27:21,520 --> 00:27:22,480
من اتفاقاً یکی را اینجا گم کرده ام.

343
00:27:22,480 --> 00:27:23,640
سمت به عنوان دستیار پژوهشی

344
00:27:23,880 --> 00:27:24,680
آیا شما علاقه مند هستید؟

345
00:27:25,040 --> 00:27:25,880
من یک مکان برای شما رزرو می کنم.

346
00:27:28,320 --> 00:27:29,320
من

347
00:27:30,120 --> 00:27:30,760
بدون عجله

348
00:27:30,920 --> 00:27:32,480
در هر صورت هنوز چند ماه تا فارغ التحصیلی باقی مانده است.

349
00:27:33,080 --> 00:27:34,240
دوباره به آن فکر کنید.

350
00:27:38,000 --> 00:27:38,600
به هر حال

351
00:27:38,880 --> 00:27:40,680
فردا یک جلسه کوچک در اینجا برگزار می شود.

352
00:27:40,920 --> 00:27:42,640
همه همکارانم بودند که این بار مرا همراهی کردند.

353
00:27:43,120 --> 00:27:44,600
و تعدادی از همکاران اینجا

354
00:27:45,040 --> 00:27:45,840
یا

355
00:27:46,200 --> 00:27:46,920
تو هم اینجایی؟

356
00:27:47,840 --> 00:27:48,840
میتونم کسی رو بهت معرفی کنم؟

357
00:27:49,120 --> 00:27:49,720
خوب

358
00:28:12,120 --> 00:28:13,800
ببخشید همه دیر اومدم

359
00:28:13,880 --> 00:28:14,520
جیانگ مو

360
00:28:14,880 --> 00:28:16,720
چرا ژیجی را به همه معرفی نمی کنید؟

361
00:28:16,920 --> 00:28:17,800
من می خواهم آن را به شما معرفی کنم.

362
00:28:18,040 --> 00:28:19,440
این همکار جوانتر من جیانگ مو است.

363
00:28:19,680 --> 00:28:20,200
سلام

364
00:28:20,480 --> 00:28:21,120
سلام

365
00:28:22,320 --> 00:28:23,280
این معلم من است

366
00:28:23,480 --> 00:28:24,000
پروفسور گان

367
00:28:24,000 --> 00:28:24,640
سلام استاد

368
00:28:24,920 --> 00:28:26,760
اینها همکاران من در رصدخانه هستند.

369
00:28:27,400 --> 00:28:29,120
این همکلاسی من از ملبورن است.

370
00:28:30,400 --> 00:28:31,120
بنشین

371
00:28:31,360 --> 00:28:31,920
به سرعت

372
00:28:32,920 --> 00:28:33,600
اینجا بشین

373
00:28:36,280 --> 00:28:37,160
روشن کن

374
00:28:42,400 --> 00:28:44,280
مومو از شما به این مهمانی خوش آمد می گوید.

375
00:28:44,400 --> 00:28:45,360
ممنونم استاد

376
00:28:48,440 --> 00:28:50,240
تو مدرسه چی یاد گرفتی؟

377
00:28:50,520 --> 00:28:51,760
من نجوم خواندم.

378
00:28:52,760 --> 00:28:54,520
تعداد کمی از دختران این روزها این را یاد می گیرند.

379
00:28:56,800 --> 00:28:57,600
یعنی

380
00:28:57,880 --> 00:28:59,400
مکعب های نفیس لوبیا قرمز

381
00:29:01,360 --> 00:29:02,600
عقیق در مکعب های یشم

382
00:29:02,680 --> 00:29:04,880
لوبیا را به شکل لوبیا قرمز دوست دارید

383
00:29:05,120 --> 00:29:07,880
این طرح توخالی حاوی یک لوبیا قرمز ترشی داخل آن است.

384
00:29:08,040 --> 00:29:09,000
بازطراحی شده در شش صفحه

385
00:29:09,400 --> 00:29:10,520
از هر شش طرف قرمز است

386
00:29:10,680 --> 00:29:12,880
مثل یک مکعب لطیف با لوبیا قرمز در آن است.

387
00:29:13,440 --> 00:29:16,040
میدونی چقدر دلم برات تنگ شده؟

388
00:29:16,280 --> 00:29:18,200
در زمان های قدیم از آن به عنوان نماد عشق استفاده می شد.

389
00:29:18,400 --> 00:29:19,600
مدتی محبوب بود.

390
00:29:19,960 --> 00:29:21,400
این روزها کمتر آنها را می بینید.

391
00:29:21,720 --> 00:29:22,480
خیلی خاص

392
00:29:23,960 --> 00:29:24,800
به من بده

393
00:29:26,480 --> 00:29:27,960
حالا حاضرند به من بدهند.

394
00:29:28,640 --> 00:29:30,720
قبلاً نمی خواستی آن را به من بدهی، مهم نیست که من از شما چه خواسته ای داشتم.

395
00:29:30,880 --> 00:29:31,880
خیلی خسیس

396
00:29:33,200 --> 00:29:34,760
من واقعاً نمی توانستم آن را به شما بدهم.

397
00:29:36,280 --> 00:29:37,040
در حال حاضر

398
00:29:37,320 --> 00:29:38,920
چرا الان این امکان وجود دارد؟

399
00:29:42,960 --> 00:29:45,040
این به منشا این چیز مربوط می شود.

400
00:29:46,360 --> 00:29:47,520
بعد کم کم بهت میگم

401
00:30:02,400 --> 00:30:04,440
تمام تلاشم را کردم که این دنیا را ببینم.

402
00:30:05,320 --> 00:30:06,240
این سالها

403
00:30:06,880 --> 00:30:08,760
همچنین با افراد برجسته زیادی آشنا شدم.

404
00:30:09,680 --> 00:30:10,920
اما در قلب من

405
00:30:11,600 --> 00:30:13,360
باعث فراز و نشیب نخواهد شد.

406
00:30:14,560 --> 00:30:15,400
چون

407
00:30:16,440 --> 00:30:18,120
هیچکس مثل تو نیست

408
00:30:31,680 --> 00:30:32,320
مامان

409
00:30:32,760 --> 00:30:33,960
من می خواهم به چین برگردم تا حرفه ام را بیشتر توسعه دهم.

410
00:30:37,800 --> 00:30:38,640
بازگشت به نانجینگ

411
00:30:46,560 --> 00:30:47,240
پدر

412
00:30:48,720 --> 00:30:49,360
جیانگ مو

413
00:30:50,320 --> 00:30:50,960
چه اشکالی دارد؟

414
00:30:51,200 --> 00:30:53,440
دیروز گفتید که هنوز دستیار پژوهشی ندارید.

415
00:30:53,560 --> 00:30:54,360
آیا این درست است؟

416
00:30:54,800 --> 00:30:55,720
البته این درست است.

417
00:30:57,280 --> 00:30:58,360
خیلی زود تصمیم گرفتی؟

418
00:30:59,080 --> 00:30:59,800
آیا به دقت به این موضوع فکر کرده اید؟

419
00:30:59,920 --> 00:31:01,120
بعد از فارغ التحصیلی برمی گردم.

420
00:31:01,720 --> 00:31:02,880
به این دلیل نیست که اعضای خانواده اینجا هستند.

421
00:31:03,000 --> 00:31:03,920
آیا قصد بازگشت ندارید؟

422
00:31:04,120 --> 00:31:04,920
باید برگردیم.

423
00:31:05,240 --> 00:31:06,840
من همچنین می خواهم به صنعت هوافضای کشورم کمک کنم.

424
00:31:06,920 --> 00:31:07,880
آجر و کاشی اضافه کنید.

425
00:31:09,120 --> 00:31:09,680
خوب

426
00:31:09,840 --> 00:31:10,880
الان باهات تماس میگیرم

427
00:31:19,640 --> 00:31:20,480
بابا

428
00:31:21,040 --> 00:31:22,160
بابا بابا

429
00:31:22,880 --> 00:31:24,960
ببین من تمریناتم تموم شد

430
00:31:25,480 --> 00:31:26,280
تو به من قول دادی

431
00:31:26,480 --> 00:31:27,840
مرا به کنسرت می بری.

432
00:31:28,360 --> 00:31:29,400
بهت قول دادم؟

433
00:31:29,720 --> 00:31:30,680
قول دادم

434
00:31:30,800 --> 00:31:31,920
تو نمیتونی به من دروغ بگی!

435
00:31:32,400 --> 00:31:33,280
یادم نمیاد

436
00:31:34,400 --> 00:31:36,080
پدرت گفت که به تو دروغ نمی گوید.

437
00:31:36,240 --> 00:31:37,440
بیا بشین بخور

438
00:31:38,080 --> 00:31:38,840
مامان

439
00:31:39,240 --> 00:31:40,320
تو باید شاهد من باشی!

440
00:31:40,440 --> 00:31:41,560
باشه بشین الان

441
00:31:44,480 --> 00:31:45,440
مامو اومد

442
00:31:45,720 --> 00:31:46,760
غذای من را امتحان کنید!

443
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
بررسی کنید که آیا پیشرفتی وجود دارد یا خیر.

444
00:31:53,320 --> 00:31:54,280
جین چائوتا

445
00:31:54,760 --> 00:31:55,800
خبری هست؟

446
00:32:00,080 --> 00:32:01,240
او پول را پس خواهد فرستاد

447
00:32:02,000 --> 00:32:03,040
آن شخص هرگز برنگشت.

448
00:32:04,120 --> 00:32:05,240
خیلی وقته خبری ازت ندارم

449
00:32:05,880 --> 00:32:06,600
بله

450
00:32:07,000 --> 00:32:08,800
خیلی سال است که دوباره اینجا نبودم.

451
00:32:09,120 --> 00:32:10,080
چه کسی می داند؟

452
00:32:10,560 --> 00:32:12,320
آنها قبلاً در خارج مستقر شده اند.

453
00:32:15,160 --> 00:32:15,920
درسته؟

454
00:32:19,160 --> 00:32:19,800
یک وعده غذایی بخورید

455
00:32:20,400 --> 00:32:21,200
بیشتر بخور!

456
00:32:34,760 --> 00:32:35,440
بیشتر بخور

457
00:32:35,920 --> 00:32:36,720
متشکرم

458
00:32:40,200 --> 00:32:41,640
چقدر طول کشید تا امتحان را کامل کنید؟

459
00:32:42,040 --> 00:32:43,880
من یک سال بعد از رفتنت امتحان دادم.

460
00:32:44,040 --> 00:32:44,960
اکنون درسم را به پایان رسانده ام.

461
00:32:45,040 --> 00:32:46,360
او برای به ارث بردن ثروت خانواده به خانه بازگشت.

462
00:32:46,480 --> 00:32:48,520
من به عنوان مدیر خرید در کارخانه پدرم کار می کنم.

463
00:32:48,800 --> 00:32:50,280
او خیلی خوب کار می کند.

464
00:32:51,320 --> 00:32:52,280
من می توانم آن را ببینم.

465
00:32:52,960 --> 00:32:53,640
و تو

466
00:32:54,160 --> 00:32:55,280
این اواخر چطوری؟

467
00:32:57,440 --> 00:32:58,240
به هر حال

468
00:32:58,680 --> 00:33:00,280
من همیشه اینطور فکر می کردم

469
00:33:00,280 --> 00:33:02,120
شما و برادر یوجیو با هم فامیل هستید.

470
00:33:02,320 --> 00:33:03,440
این باعث شد چندین سال آن را سرکوب کنم.

471
00:33:03,440 --> 00:33:04,760
جرات نکردم چیزی بگم

472
00:33:05,160 --> 00:33:07,440
من فقط سال گذشته وقتی برادر جیو برگشت متوجه این موضوع شدم.

473
00:33:07,440 --> 00:33:09,520
شما دوتا اصلا نسبت خونی ندارید

474
00:33:09,760 --> 00:33:10,800
اون برگشته

475
00:33:11,480 --> 00:33:12,440
چه زمانی

476
00:33:12,720 --> 00:33:14,360
در ابتدای سال گذشته

477
00:33:14,560 --> 00:33:17,120
یک سری کالا در کارخانه پدرم مشکلاتی داشت.

478
00:33:17,240 --> 00:33:18,640
هرچقدر هم سرچ میکنم نمیتونم پیداش کنم

479
00:33:19,080 --> 00:33:20,760
ناگهان از یک شماره ناشناس با من تماس گرفت.

480
00:33:20,880 --> 00:33:21,760
او گفت هنوز اجناس موجود است.

481
00:33:22,040 --> 00:33:23,840
بعد حتی به من قیمت دادند.

482
00:33:24,080 --> 00:33:26,960
از میانگین قیمتی که در بازار می گیریم کمتر است.

483
00:33:27,160 --> 00:33:28,200
من فکر کردم آن شخص کلاهبردار است.

484
00:33:28,280 --> 00:33:30,160
من او را به یک جلسه شخصی دعوت کردم.

485
00:33:30,360 --> 00:33:31,320
غیر منتظره

486
00:33:31,560 --> 00:33:32,760
برادر یوجیو

487
00:33:38,800 --> 00:33:39,960
حالش چطوره؟

488
00:33:40,480 --> 00:33:41,880
الان داره چیکار میکنه؟

489
00:33:41,880 --> 00:33:43,480
من واقعا نمی دانم.

490
00:33:43,960 --> 00:33:46,280
حتی آن روز به او گفتم که برای شام دعوتش می کنم.

491
00:33:46,280 --> 00:33:47,280
لطفا به درستی از من تشکر کنید.

492
00:33:47,400 --> 00:33:48,880
گفت زمان کم است.

493
00:33:48,960 --> 00:33:49,680
فقط یه روز اومدم

494
00:33:49,760 --> 00:33:51,880
پس از کمک به ما برای اتصال به زنجیره تامین جدید

495
00:33:51,960 --> 00:33:53,040
روز بعد رفت.

496
00:33:54,120 --> 00:33:54,640
به هر حال

497
00:33:54,840 --> 00:33:56,880
یادم هست آن روز یک نفر را با خود آورد.

498
00:33:57,000 --> 00:33:57,800
او را رئیس صدا کن

499
00:33:57,920 --> 00:33:59,000
با احترام زیادی با او برخورد کرد.

500
00:34:05,880 --> 00:34:06,960
سپس او

501
00:34:07,680 --> 00:34:08,960
وضعیت جسمانی شما چطور است؟

502
00:34:10,880 --> 00:34:11,679
لاغر شده

503
00:34:11,840 --> 00:34:13,920
شاید هم به خاطر خستگی از سفر طولانی بود.

504
00:34:14,159 --> 00:34:15,600
او هنوز هم مثل همیشه خوش تیپ است.

505
00:34:15,840 --> 00:34:17,360
نه کمی کمتر از قبل

506
00:34:21,239 --> 00:34:22,600
دقیقا همون موقع بود

507
00:34:22,679 --> 00:34:24,560
برادر جیو به من کمک کرد تا اوضاع را تغییر دهم.

508
00:34:24,719 --> 00:34:25,960
فقط در این صورت است که واقعاً می توانم آن را انجام دهم

509
00:34:26,040 --> 00:34:27,760
او اقتدار خود را در کارخانه پدرم تثبیت کرد.

510
00:34:27,880 --> 00:34:28,920
صدا داشته باش

511
00:34:29,159 --> 00:34:30,800
دیگر هیچ کس نمی گوید که من از طریق روابط موفق شدم.

512
00:34:32,560 --> 00:34:34,080
تا بعدا متوجه نشدم

513
00:34:34,400 --> 00:34:36,520
چرا پسری به نام "برادر جیو" ناگهان با من تماس می گیرد؟

514
00:34:38,520 --> 00:34:39,360
چرا

515
00:34:40,840 --> 00:34:41,880
هنوز یادت هست؟

516
00:34:42,080 --> 00:34:43,719
برادر جیو در آن زمان با شما بود.

517
00:34:43,800 --> 00:34:45,719
موضوع تعمیر ماشینم در کارخانه پدرم.

518
00:34:47,360 --> 00:34:49,280
در آن زمان برادر جیو به من گفت ...

519
00:34:49,360 --> 00:34:50,600
او یک لطفی به من بدهکار است

520
00:34:50,719 --> 00:34:52,040
دیر یا زود آن را پس می دهم.

521
00:34:52,199 --> 00:34:54,320
فکر می کردم او فقط مودب است.

522
00:34:54,320 --> 00:34:55,880
کلا فراموشش کرده بودم

523
00:34:56,040 --> 00:34:58,280
فکر نمی کردم بعد از این همه سال یادش بیاید.

524
00:34:59,080 --> 00:35:00,520
من واقعا او را تحسین می کنم. او یک مرد واقعی است

525
00:35:03,880 --> 00:35:04,560
به سلامتی

526
00:35:07,360 --> 00:35:09,440
او تمام لطف هایی را که به پان کای مدیون بود به یاد آورد.

527
00:35:10,200 --> 00:35:12,080
چرا قبول کردی با من تماس بگیری؟

528
00:35:12,360 --> 00:35:13,480
اما تحویل ندادند.

529
00:35:18,200 --> 00:35:19,320
آیا مشخصات تماس او را دارید؟

530
00:35:19,440 --> 00:35:20,520
میشه یکی به من بدی؟

531
00:35:20,640 --> 00:35:21,520
شما آن را ندارید.

532
00:35:25,080 --> 00:35:26,160
برات میفرستم برات میفرستم

533
00:35:29,400 --> 00:35:30,160
برات فرستادم

534
00:35:32,000 --> 00:35:33,560
از سال گذشته که بازگشت

535
00:35:34,040 --> 00:35:35,000
وقتی از کنار خانه ام می گذرم

536
00:35:35,160 --> 00:35:36,720
هیچ دلیلی برای ملاقات با پدر وجود ندارد.

537
00:35:38,000 --> 00:35:39,640
او آدم بی عاطفه ای نیست.

538
00:35:40,240 --> 00:35:41,320
اون موقع خیلی سخت بود

539
00:35:41,520 --> 00:35:43,600
او حتی برای جمع‌آوری پول برای عملیات شین‌شین، ماشینش را تغییر داد.

540
00:35:43,680 --> 00:35:44,680
پرداخت یارانه به خانواده

541
00:35:45,040 --> 00:35:46,080
پس از پایان یافتن پرونده غیرممکن

542
00:35:46,120 --> 00:35:47,520
آنها هرگز برنخواهند گشت

543
00:35:48,440 --> 00:35:50,000
اما چرا پدر باید این را بگوید؟

544
00:35:50,560 --> 00:35:52,120
چند سالی است که خانه نرفته است.

545
00:35:52,640 --> 00:35:53,920
میتونه هم باشه

546
00:35:54,560 --> 00:35:55,720
او برگشت.

547
00:35:56,160 --> 00:35:57,600
اما بنا به دلایلی

548
00:35:57,760 --> 00:35:59,360
پدرم حقیقت را از من دور کرد.

549
00:35:59,720 --> 00:36:01,240
اما دلیل آن دقیقا چیست؟

550
00:36:01,880 --> 00:36:03,200
پس اون بابا خوشش میاد

551
00:36:10,920 --> 00:36:13,000
بابا من الان تو هواپیما هستم

552
00:36:13,280 --> 00:36:14,720
شما و عمه ژائو باید به خوبی مراقب خودتان باشید.

553
00:36:14,920 --> 00:36:16,000
بعد از تعطیلات شین شین

554
00:36:16,160 --> 00:36:17,240
برای تفریح ​​او را به نانجینگ بردم.

555
00:36:17,600 --> 00:36:18,160
خوب

556
00:36:18,560 --> 00:36:19,440
سفر خوبی داشته باشید!

557
00:36:19,880 --> 00:36:20,960
وقتی فرود آمدی به من خبر بده

558
00:36:25,800 --> 00:36:26,840
سوار شدن به هواپیما

559
00:36:32,520 --> 00:36:33,360
تو بگو

560
00:36:34,640 --> 00:36:36,800
آیا او متوجه شد که ما به او دروغ گفته ایم؟

561
00:36:40,720 --> 00:36:41,680
احتمالا نه.

562
00:36:43,240 --> 00:36:45,240
آیا او در خلوت از شما درباره شیائو چائو پرسید؟

563
00:36:53,200 --> 00:36:55,240
گفتی مومو خیلی بچه خوبی بود

564
00:36:55,840 --> 00:36:57,880
آیا کاری که ما با او انجام می دهیم کار درستی است؟

565
00:36:58,360 --> 00:36:59,880
این تصمیم جین چائو است.

566
00:37:05,480 --> 00:37:06,600
در قلب من

567
00:37:11,360 --> 00:37:13,040
در حال حاضر نمی توانیم بیشتر از این کار کنیم.

568
00:37:51,520 --> 00:37:53,320
داداش من میخوام توت فرنگی بخورم.

569
00:38:48,080 --> 00:38:48,840
چائوچائو

570
00:38:49,880 --> 00:38:50,920
من برگشتم

571
00:38:52,320 --> 00:38:53,400
یادت هست؟

572
00:38:54,240 --> 00:38:56,320
ما اینجا با هم بزرگ شدیم.

573
00:38:57,640 --> 00:38:59,080
قبلا بهت گفته بودم

574
00:38:59,640 --> 00:39:00,800
وقتی کوچک بودم

575
00:39:01,280 --> 00:39:02,560
مخفیانه به خانه قدیمی برمی گردم.

576
00:39:02,560 --> 00:39:04,240
مشخصات تماس من را بگذارید

577
00:39:04,920 --> 00:39:06,440
من مشتاقانه منتظر روزی هستم که تو برگردی.

578
00:39:06,520 --> 00:39:07,600
میتونی منو پیدا کنی؟

579
00:39:08,360 --> 00:39:09,880
اون موقع یه فکری به ذهنم رسید

580
00:39:10,840 --> 00:39:12,240
به شرطی که برگردی

581
00:39:12,720 --> 00:39:14,440
شاید شما هم از همین روش استفاده کنید.

582
00:39:14,520 --> 00:39:15,960
لطفا اطلاعاتی برای من بگذارید

583
00:39:16,880 --> 00:39:19,320
اینطوری میتونم تو رو هم پیدا کنم

584
00:39:20,680 --> 00:39:21,520
اما

585
00:39:22,480 --> 00:39:23,600
هر روز به یکدیگر نگاه کنید

586
00:39:24,240 --> 00:39:25,800
اینجا همه چیز تغییر کرده است.

587
00:39:26,760 --> 00:39:28,440
من حتی او را دیگر نمی شناسم.

588
00:39:30,720 --> 00:39:31,520
چائوچائو

589
00:39:32,560 --> 00:39:34,200
آیا هرگز دوباره تو را پیدا خواهم کرد؟

590
00:39:35,520 --> 00:39:36,720
کجایی؟

591
00:39:38,320 --> 00:39:40,400
آیا واقعاً می خواهیم این را از دست بدهیم؟

592
00:39:41,760 --> 00:39:42,960
من واقعا باید

593
00:39:44,200 --> 00:39:45,520
تو را رها کنم؟