0 00:02:49,500 --> 00:02:51,980 Premudri Bog nije mogao stvoriti ništa nepotrebno. 1 00:02:55,840 --> 00:02:58,560 S kakvim mislima stojiš ovdje? 2 00:03:03,910 --> 00:03:04,590 tuga, 3 00:03:05,790 --> 00:03:06,710 ili kilchitsy 4 00:03:10,040 --> 00:03:12,320 Znate li da postoje ljudi koji su posebno nadareni? 5 00:03:15,190 --> 00:03:16,430 Puno im je dato. 6 00:03:17,600 --> 00:03:20,840 Njihov put nije lak, ali njihov Gospodar je na ovom putu neće otići. 7 00:03:25,210 --> 00:03:26,050 Već je napustio. 8 00:03:28,760 --> 00:03:29,640 Otac je ubijen. 9 00:03:30,760 --> 00:03:31,720 Sestra. 10 00:03:34,630 --> 00:03:36,950 I, Eh, nisam mogao nikome pomoći. 11 00:03:41,970 --> 00:03:42,490 Otac. 12 00:03:45,490 --> 00:03:46,850 Što ako ne vjerujete? 13 00:03:48,110 --> 00:03:48,910 Vjerujete li 14 00:03:49,670 --> 00:03:52,030 samo mislite, kao i svaka osoba, da vi sami 15 00:03:52,870 --> 00:03:54,270 Bez Boga možete učiniti puno. 16 00:03:55,430 --> 00:03:56,630 Ali moć nije u tebi, 17 00:03:57,310 --> 00:03:58,310 snaga je u Bogu. 18 00:03:59,230 --> 00:04:00,390 Kasnije ćete shvatiti. 19 00:04:01,310 --> 00:04:03,310 Ali, kroz mnoge žalosti, razumjet ćeš. 20 00:04:04,110 --> 00:04:04,750 Gladan? 21 00:04:07,510 --> 00:04:08,030 br. 22 00:04:09,570 --> 00:04:11,170 Dođimo kod nas na večeru. 23 00:04:12,270 --> 00:04:13,790 Ako želiš, možeš ostati. 24 00:04:16,920 --> 00:04:17,480 Gdje? 25 00:04:18,720 --> 00:04:19,960 U kući teškog rada. 26 00:04:21,600 --> 00:04:23,440 Smeđa kamena kuća na četiri etaže 27 00:04:23,440 --> 00:04:24,280 na Medvjedima, znaš? 28 00:04:25,360 --> 00:04:27,440 Sretni smo za svaku izgubljenu dušu. 29 00:04:28,680 --> 00:04:30,520 Dat ćemo vam odjeću i obuću. 30 00:04:31,430 --> 00:04:32,350 Naći ćemo posao. 31 00:04:35,640 --> 00:04:37,000 Ne znam, razmislit ću o tome. 32 00:04:40,400 --> 00:04:41,440 Pa, da idem? 33 00:04:41,920 --> 00:04:42,400 Ići. 34 00:04:44,360 --> 00:04:45,120 S Bogom. 35 00:05:01,790 --> 00:05:02,630 Aleksej Rodionovič, 36 00:05:03,030 --> 00:05:05,030 Kako stojimo s potragom za oružjem? 37 00:05:05,040 --> 00:05:06,200 ukraden iz Arsenala? 38 00:05:06,920 --> 00:05:09,400 Identificirane osobe koje su opljačkale Arsenal 39 00:05:09,400 --> 00:05:10,040 i bili su privedeni. 40 00:05:10,750 --> 00:05:11,670 Već? Da. 41 00:05:12,110 --> 00:05:13,150 Predivno. 42 00:05:13,960 --> 00:05:16,760 Onda im naredite da mi dovedu svog vođu. 43 00:05:17,360 --> 00:05:20,400 Želim pogledati ovog očajnog mladića. 44 00:05:21,350 --> 00:05:22,710 Jao, ovo je nemoguće. 45 00:05:23,710 --> 00:05:24,310 Zašto? 46 00:05:25,550 --> 00:05:26,590 Jesam li ga pustio? 47 00:05:30,300 --> 00:05:31,380 Molimo objasnite. 48 00:05:31,840 --> 00:05:33,880 Pa, oprostite, kako će vratiti oružje? 49 00:05:33,880 --> 00:05:35,640 ako je u pritvoru? 50 00:05:37,520 --> 00:05:39,080 Pavel Ivanovič, smiri se. 51 00:05:39,760 --> 00:05:41,680 Pa, jesam li te ikada iznevjerio? 52 00:05:44,470 --> 00:05:45,750 Dobro Aleksej Rodionoviču. 53 00:05:47,350 --> 00:05:48,790 Koristite svoju diskreciju. 54 00:05:50,360 --> 00:05:51,920 Kako ste, Anna Pavlovna? 55 00:05:53,300 --> 00:05:54,180 Nema promjena. 56 00:05:56,960 --> 00:05:57,720 imam čast. 57 00:06:18,040 --> 00:06:19,160 ups 58 00:06:19,920 --> 00:06:21,800 Idi i donesi mi pet rubalja. Da? 59 00:06:22,280 --> 00:06:22,920 Zdravo. 60 00:06:24,600 --> 00:06:25,360 Makni se. 61 00:06:27,320 --> 00:06:28,120 Idi rekao. 62 00:06:29,560 --> 00:06:31,240 Oh, ho, ho, ho! 63 00:06:31,640 --> 00:06:32,720 Znaš li brojati? 64 00:06:33,240 --> 00:06:35,320 Želite sedam u jednom udarcu, zar ne? 65 00:06:35,480 --> 00:06:37,880 Nevjerojatno, da, pjevaj, hrabro. 66 00:06:39,230 --> 00:06:39,790 Pa pokušajte. 67 00:06:40,950 --> 00:06:41,510 Pa pokušajte. 68 00:06:43,520 --> 00:06:45,560 Ha! Ha! Ha! Ha! 69 00:06:48,600 --> 00:06:53,280 Vanja. Ne predajemo se, borimo se do kraja, poštujem te. 70 00:06:53,390 --> 00:06:55,550 U. br. br. 71 00:06:57,120 --> 00:06:58,880 Vanja! Vanja! 72 00:07:08,320 --> 00:07:10,880 Počelo je. Louis, Puckasti, drži ga. 73 00:07:11,240 --> 00:07:15,120 Vanja, diši, Vanja, diši, Vanja, Vanja je dobar, Vanja, 74 00:07:15,120 --> 00:07:17,640 Vanja je dobar. Sad ću pomoći. Vanja, urazumi se. 75 00:07:17,640 --> 00:07:21,240 kamo ideš , O, Premilosrdni Bože, Oče, Sine i Duše Sveti, u nerazdjeljivom Trojstvu 76 00:07:21,240 --> 00:07:25,280 obožavan i slavljen, gledaj blago na Tvome sluzi Vanji. 77 00:07:25,280 --> 00:07:28,520 Pomozite mu da ozdravi. Molim. Pomozite mu, dajte mu 78 00:07:28,520 --> 00:07:30,600 Neka ima dug i uspješan život, 79 00:07:30,600 --> 00:07:32,280 Vaše mirno i mirno dobro 80 00:07:32,280 --> 00:07:34,400 sve je velikodušno donio s nama 81 00:07:34,440 --> 00:07:36,640 Gospodine, ja sam naš stvoritelj, Presveti 82 00:07:36,640 --> 00:07:38,880 Majko Božja, molim te ozdravi, molim te ozdravi. 83 00:07:39,040 --> 00:07:39,830 moliti 84 00:07:39,830 --> 00:07:42,670 moli Sina svoga, Boga našega, da ozdravi 85 00:07:42,680 --> 00:07:43,280 njegove rane 86 00:07:43,440 --> 00:07:45,560 Svi sveti anđeli, gledajte u Gospodina. 87 00:07:45,560 --> 00:07:45,840 moli Boga za bolesnog roba 88 00:07:47,990 --> 00:07:48,870 Vanjuša. 89 00:07:56,450 --> 00:07:57,530 Jeste li vi liječnik ili što? 90 00:08:01,240 --> 00:08:01,680 Tu je bio Doc. 91 00:08:10,680 --> 00:08:11,760 Sofija Nikolajevna. 92 00:08:12,520 --> 00:08:15,800 Ovo je Aleksej Rodionovič. ali ti, nekima način poznat. 93 00:08:16,830 --> 00:08:18,150 Pucao je na tebe. 94 00:08:21,360 --> 00:08:23,560 Što, kažu da nemaš bolove? 95 00:08:25,110 --> 00:08:25,950 Nimalo. 96 00:08:28,240 --> 00:08:30,360 Pa bit će, bit će, ne boj me se. 97 00:08:31,240 --> 00:08:33,360 Od mene više nećete vidjeti ništa loše. 98 00:08:34,160 --> 00:08:34,640 Vjeruješ li u to? 99 00:08:37,920 --> 00:08:39,640 Sofija Nikolajevna, da vas udostojim? 100 00:08:42,400 --> 00:08:43,440 Pokaži mi, molim te. 101 00:08:47,160 --> 00:08:48,200 Moramo samo pogledati. 102 00:08:58,310 --> 00:08:59,350 Što kažeš 103 00:08:59,990 --> 00:09:01,950 Sofija Nikolajevna, ako Aleksej Rodionovič, 104 00:09:01,950 --> 00:09:03,550 sredit će te da živiš s njegovim prijateljem. 105 00:09:05,550 --> 00:09:06,670 Ne bojte se. 106 00:09:07,390 --> 00:09:10,470 Služit ćeš i primati zakonitu plaću. 107 00:09:10,480 --> 00:09:13,040 Ne Bog zna što, ali toplo i čisto. 108 00:09:13,750 --> 00:09:14,430 što kažeš 109 00:09:14,710 --> 00:09:15,630 Trebam li pronaći brata? 110 00:09:17,110 --> 00:09:18,710 I sigurno će pomoći sa svojim bratom. 111 00:09:19,430 --> 00:09:19,830 Da, 112 00:09:20,190 --> 00:09:21,030 Aleksej Rodionovič? 113 00:09:21,630 --> 00:09:22,430 Definitivno. 114 00:09:44,790 --> 00:09:45,870 Nema smisla donositi ga ovamo. 115 00:09:46,190 --> 00:09:47,470 Sam će propasti, spalit će nas. 116 00:09:49,560 --> 00:09:51,000 Upravo sada, da izliječiš svog prijatelja Vanku. 117 00:09:51,000 --> 00:09:51,920 Kakva nam je korist od toga? 118 00:09:53,190 --> 00:09:54,630 Je li Vanka samo moj prijatelj? 119 00:09:55,030 --> 00:09:56,070 I moj također. 120 00:10:00,160 --> 00:10:01,600 Što uzeti od njega? 121 00:10:01,600 --> 00:10:02,880 Čekaj, bit će korisno. 122 00:10:08,490 --> 00:10:09,010 Sjeo. 123 00:10:15,160 --> 00:10:16,320 Lapp, odvuci ga. (LOPARYA, ona, množina. Čizme, obuća.) 124 00:10:17,000 --> 00:10:17,840 Što? 125 00:10:18,320 --> 00:10:19,520 Lapp ga odvuci. 126 00:10:20,520 --> 00:10:21,040 A. 127 00:10:22,230 --> 00:10:22,670 mama 128 00:10:23,800 --> 00:10:25,120 Odvuci ga do Laponca. 129 00:10:26,000 --> 00:10:26,920 kako se zoves 130 00:10:27,120 --> 00:10:27,720 Jakovu. 131 00:10:34,720 --> 00:10:35,400 Za što? 132 00:10:36,280 --> 00:10:38,720 Odmah zaboraviti. Ovdje žive ljudi bez imena. 133 00:10:38,720 --> 00:10:41,800 Ime su dali na krštenju, ali samo ovdje, sve davno zaboravljeno. 134 00:10:45,120 --> 00:10:45,840 Shastun. 135 00:10:46,320 --> 00:10:47,080 Motika. 136 00:10:47,480 --> 00:10:48,160 S pikama. 137 00:10:48,440 --> 00:10:49,040 Pjesnik. 138 00:10:49,480 --> 00:10:50,080 Louis. 139 00:10:53,790 --> 00:10:54,590 Voli ljepotu. 140 00:10:55,710 --> 00:10:56,550 A ovo je Izya. 141 00:10:56,950 --> 00:10:59,070 Mmmm moje čitanje. 142 00:10:59,360 --> 00:11:00,400 A ovo je Tiny and Small. 143 00:11:02,270 --> 00:11:02,790 a ti 144 00:11:03,040 --> 00:11:05,280 Ja sam Petja, ona koja te je spriječila da se zapjeniš. 145 00:11:05,280 --> 00:11:06,080 Vanka Mali. 146 00:11:07,120 --> 00:11:08,120 Zar ne možete s imenima? 147 00:11:09,920 --> 00:11:12,520 Evo ja sam ministar, kako ja kažem to je tako, razumiješ? 148 00:11:20,080 --> 00:11:21,160 Ups, ups, ups, ups. 149 00:11:22,480 --> 00:11:23,640 Nemojte tupiti. 150 00:11:23,800 --> 00:11:26,200 Da. Ovo im se ne sviđa u artelima. Da Izya? 151 00:11:26,960 --> 00:11:27,880 Pozdrav ljepotice. 152 00:11:27,880 --> 00:11:30,160 Radite ono što kažu, donosite prihod. 153 00:11:30,640 --> 00:11:31,680 I bit ćeš kao sir na maslacu. 154 00:11:31,720 --> 00:11:33,440 Mi ovdje stojimo iza svojih ljudi, oni se zalažu za sebe. 155 00:11:33,880 --> 00:11:34,480 Idemo. Zdravo. 156 00:11:35,920 --> 00:11:36,440 karte. 157 00:11:37,200 --> 00:11:38,440 Što si uopće napravio? 158 00:11:39,880 --> 00:11:41,160 Sjesti. Što je onda? 159 00:11:41,920 --> 00:11:42,960 Molim te hajde. 160 00:11:43,320 --> 00:11:45,320 Evo još jedna stvar, idemo ovako. 161 00:11:45,880 --> 00:11:46,880 To je to, to je dobro. 162 00:11:47,320 --> 00:11:48,480 Zar nisi mogao razgovarati? 163 00:11:48,920 --> 00:11:52,120 normalna osoba je netko tko je dobro sređen, 164 00:11:52,520 --> 00:11:53,760 s perspektivom. 165 00:11:55,360 --> 00:11:56,000 Tako. 166 00:11:56,600 --> 00:12:01,480 U krčmi pjesma svira A u kuli onaj visoki nema puta ni za koga 167 00:12:01,960 --> 00:12:03,200 ups 168 00:12:03,200 --> 00:12:04,400 Hej! Hej! Hej! OKO! OKO!! 169 00:12:04,400 --> 00:12:06,280 Spusti to, spusti to Oh! Turkestanska hrana. 170 00:12:08,160 --> 00:12:10,000 Turkestan? Kuurdak. Ha! Ha! Ha! 171 00:12:10,160 --> 00:12:11,360 Hoću li si pomoći? hajde 172 00:12:13,160 --> 00:12:15,200 Gdje si naučio liječiti, ha? 173 00:12:16,280 --> 00:12:18,080 Ne znam, ponekad kažem ljudima da se ne razbole. 174 00:12:18,160 --> 00:12:19,400 Nije bolestan. 175 00:12:20,200 --> 00:12:21,880 Činilo se kao da je upravo ležao. 176 00:12:21,880 --> 00:12:24,560 A onda odjednom, pri punoj svijesti. 177 00:12:25,000 --> 00:12:26,920 Mm.. Zašto tada nisi spasio svog oca? 178 00:12:27,320 --> 00:12:28,240 Ako to možeš. 179 00:12:31,950 --> 00:12:32,830 Bilo je prekasno. 180 00:12:33,670 --> 00:12:34,430 Kad je stigao. 181 00:12:35,720 --> 00:12:36,680 Bilo je već hladno. 182 00:12:38,320 --> 00:12:39,920 Ako je, recimo, jednonoga, 183 00:12:40,960 --> 00:12:42,880 Možeš li mu ponovno izrasti nogu? 184 00:12:43,480 --> 00:12:43,960 br. 185 00:12:45,960 --> 00:12:46,880 Što je s metkom ranjenika? 186 00:12:47,720 --> 00:12:48,400 br. 187 00:12:48,720 --> 00:12:49,760 Slušaj i ti 188 00:12:51,450 --> 00:12:52,650 možeš govoriti 189 00:12:54,270 --> 00:12:55,030 razgovarati? 190 00:12:56,720 --> 00:12:57,480 ne znam 191 00:12:58,360 --> 00:12:59,640 Treba provjeriti. 192 00:13:03,080 --> 00:13:04,080 Semjoniča. 193 00:13:05,280 --> 00:13:06,040 Semjoniča. 194 00:13:07,110 --> 00:13:07,670 Semjone. 195 00:13:10,260 --> 00:13:11,180 Želite li piće? 196 00:13:14,760 --> 00:13:15,160 Liječnik. 197 00:13:15,920 --> 00:13:16,560 dođi ovamo 198 00:13:16,840 --> 00:13:17,400 Izya. 199 00:13:17,720 --> 00:13:18,160 Izya. 200 00:13:18,480 --> 00:13:19,640 Liječnik će vas sada liječiti. 201 00:13:22,320 --> 00:13:23,360 To znači pogledati. 202 00:13:23,360 --> 00:13:25,680 M-M-M Moje poštovanje. 203 00:13:27,200 --> 00:13:27,720 ovdje 204 00:13:27,960 --> 00:13:28,560 on 205 00:13:29,440 --> 00:13:30,520 Začarana. 206 00:13:32,200 --> 00:13:34,000 Da, da, možeš li ga natjerati da progovori? 207 00:13:35,720 --> 00:13:36,680 ne znam 208 00:13:36,840 --> 00:13:37,680 Nisam probala. 209 00:13:37,720 --> 00:13:40,120 Pa položi ruke i reci što si rekao Vanki. 210 00:13:40,120 --> 00:13:40,720 Što radiš tamo? 211 00:13:41,040 --> 00:13:46,080 Gospodine, Bože, izliječi ga. Da da da Izliječi ovo, pomozi mi. Kako to? 212 00:13:46,680 --> 00:13:48,200 Pa, moramo probati. Hajdemo. 213 00:13:53,760 --> 00:13:54,720 Semenovich. 214 00:14:05,160 --> 00:14:05,920 A! 215 00:14:07,160 --> 00:14:07,800 Hajdemo. 216 00:14:14,360 --> 00:14:17,160 Gospodine Bože, pomozi, izliječi slugu svoga 217 00:14:18,440 --> 00:14:19,280 Kako se zove 218 00:14:19,440 --> 00:14:20,120 Semenovich. 219 00:14:22,640 --> 00:14:26,120 Gospodine Bože, pomozi, izliječi, rob Vaš Semjonovič. 220 00:14:26,320 --> 00:14:27,120 Osjećaš li nešto? 221 00:14:28,360 --> 00:14:30,200 Pritisak je isti. 222 00:14:30,470 --> 00:14:31,430 Ulijte još malo. 223 00:14:32,710 --> 00:14:33,510 Ali ali ali ali. 224 00:14:34,640 --> 00:14:35,320 Hajdemo. 225 00:14:38,240 --> 00:14:39,880 Što on onda radi? 226 00:14:40,870 --> 00:14:42,430 Žeđ za votkom vas lišava. 227 00:14:42,840 --> 00:14:44,920 Ovo je iscjelitelj, čak ima i ruke izvučeni su fedurmini. 228 00:14:45,560 --> 00:14:46,440 Čim završi. 229 00:14:46,760 --> 00:14:49,520 Bit ćeš zdrav i ništa jače od vode, Ne možeš to staviti u usta. 230 00:14:49,760 --> 00:14:51,160 Hajde, bježi od mene! 231 00:14:51,160 --> 00:14:52,160 Ha! Ha! Ha! Ha! 232 00:14:52,160 --> 00:14:53,520 Što su vragovi mislili! 233 00:14:53,520 --> 00:14:57,480 Ha! Ha! Ha! Ha! 234 00:14:57,600 --> 00:14:59,440 Pa, što misliš o sljedećem? 235 00:15:01,560 --> 00:15:02,400 ne znam 236 00:15:03,520 --> 00:15:04,440 Zašto ne znati? 237 00:15:04,680 --> 00:15:05,240 Boravak. 238 00:15:05,240 --> 00:15:06,480 Boravak. 239 00:15:06,880 --> 00:15:09,160 Evo ti, Pugavi, slomit ćeš ruku, 240 00:15:09,320 --> 00:15:11,560 a on bam i ti si kao nov. 241 00:15:11,560 --> 00:15:12,680 Lupkajte jezikom, pljunite ga. 242 00:15:13,520 --> 00:15:14,600 Da, mislio sam 243 00:15:14,880 --> 00:15:16,480 idi u kuću teškog rada. 244 00:15:16,960 --> 00:15:18,240 naporan rad. Ha! Ha! Ha! Ha! 245 00:15:18,280 --> 00:15:20,600 Što kažu i o hrani i o poslu. 246 00:15:20,600 --> 00:15:23,480 Čupat ćeš konoplju (kudelju) i lijepiti kuverte. 247 00:15:24,160 --> 00:15:26,480 Samo razmislite o tome, nemojte žuriti. 248 00:15:51,000 --> 00:15:52,320 Čuje se kucanje na vratima. 249 00:16:01,720 --> 00:16:03,680 Aleksej Rodionoviču, javi se. 250 00:16:04,590 --> 00:16:05,750 Sofija Nikolajevna, uđite. 251 00:16:06,680 --> 00:16:07,360 zdravo 252 00:16:12,270 --> 00:16:15,430 Uđite, Adele Romanovna ima popodnevnu sesiju. 253 00:16:17,000 --> 00:16:17,960 Možeš čekati. 254 00:16:25,440 --> 00:16:26,840 Duh Puškina, 255 00:16:28,430 --> 00:16:29,350 dođite k nama. 256 00:16:37,090 --> 00:16:37,930 Sofija Nikolajevna, 257 00:16:38,480 --> 00:16:39,760 gledaj, gledaj. 258 00:16:42,000 --> 00:16:43,360 Samo pazi da ne smetaš. 259 00:16:50,440 --> 00:16:51,240 Duh 260 00:16:51,520 --> 00:16:52,520 Puškin, 261 00:16:54,520 --> 00:16:56,320 dođite k nama. 262 00:17:10,390 --> 00:17:11,470 Jeste li ikada vidjeli ovo? 263 00:17:13,600 --> 00:17:14,440 Nikada nisam imao priliku. 264 00:17:15,960 --> 00:17:18,080 Najotmjenije stvari koje možete učiniti u St. Petersburgu. 265 00:17:18,550 --> 00:17:19,550 Stol za predenje. 266 00:17:21,040 --> 00:17:22,800 Vrlo zanimljiv i isplativ posao. 267 00:17:23,200 --> 00:17:24,360 Pitajte. 268 00:17:25,110 --> 00:17:25,870 Recite nam. 269 00:17:26,880 --> 00:17:29,400 Očekujete nešto dobro od budućnosti? 270 00:17:31,480 --> 00:17:32,720 I što je istina 271 00:17:33,400 --> 00:17:34,440 razgovaraju li s duhovima? 272 00:17:35,520 --> 00:17:39,040 Ne znam za duhove, ali za žive naučit ćeš mnogo. 273 00:17:43,360 --> 00:17:46,320 Oh! A! A! 274 00:17:46,320 --> 00:17:50,440 Oh! A! A! 275 00:17:50,440 --> 00:17:59,160 A! A! A! Oh! 276 00:17:59,160 --> 00:17:59,800 Što nije u redu s njom? 277 00:17:59,800 --> 00:18:05,280 A! A! A! Oh! 278 00:18:09,960 --> 00:18:11,080 Je li sve ovo istina? 279 00:18:11,760 --> 00:18:12,880 kako ja znam 280 00:18:13,600 --> 00:18:15,600 S Puškinom sam, ne u prijateljskim odnosima. 281 00:18:16,880 --> 00:18:17,520 Predivno. 282 00:18:20,080 --> 00:18:21,960 Ovdje je uvijek tako, lako se diše 283 00:18:22,480 --> 00:18:23,360 i besplatno. 284 00:18:27,800 --> 00:18:28,880 Što da radim? 285 00:18:29,000 --> 00:18:32,320 Vidim samo malo više Ostalo ću preporučiti. 286 00:18:36,900 --> 00:18:37,940 Ne mogu dati savjet. 287 00:18:41,360 --> 00:18:43,360 Učini kako ti srce govori. 288 00:18:45,070 --> 00:18:46,790 Mogu li vas pitati? 289 00:18:47,950 --> 00:18:48,910 Adela Romanovna, 290 00:18:49,230 --> 00:18:50,430 Dovest ću je k tebi. 291 00:18:51,510 --> 00:18:52,470 Naravno, ponesite. 292 00:19:02,260 --> 00:19:02,900 svaka cast 293 00:19:10,060 --> 00:19:11,100 Zdravo. 294 00:19:11,540 --> 00:19:12,100 Ja sam sa. 295 00:19:22,040 --> 00:19:22,600 Dobro? 296 00:19:24,230 --> 00:19:26,230 Rekla je Veremeevu gdje očekivati ​​nevolje? 297 00:19:31,770 --> 00:19:32,250 br. 298 00:19:33,470 --> 00:19:33,990 zašto 299 00:19:35,190 --> 00:19:36,670 Ali račun će vratiti Pavel Ivanovič, 300 00:19:37,270 --> 00:19:38,710 Vidim kroz njih 301 00:19:39,670 --> 00:19:40,390 potrebno je oznojiti se. 302 00:19:41,960 --> 00:19:43,160 Ovo ih samo zapali. 303 00:19:52,210 --> 00:19:52,970 što sam ja, 304 00:19:53,210 --> 00:19:54,370 Je li previše tražiti? 305 00:20:03,550 --> 00:20:05,710 Samo učini što ti kažem. 306 00:20:07,560 --> 00:20:08,480 pusti. 307 00:20:20,640 --> 00:20:21,120 Tamo. 308 00:20:22,910 --> 00:20:24,470 Zasad ne zna ništa o sebi. 309 00:20:25,040 --> 00:20:26,960 Ali možda će se ipak otkriti. 310 00:20:27,430 --> 00:20:28,790 Trebao si je povesti sa sobom. 311 00:20:29,990 --> 00:20:31,310 Barem u kuhinji, čak i ovdje. 312 00:20:32,040 --> 00:20:33,760 Da, pogledajte bolje. 313 00:20:34,430 --> 00:20:35,870 Neću ništa govoriti unaprijed. 314 00:20:36,070 --> 00:20:37,270 Zašto ti opet treba, curo? 315 00:20:38,110 --> 00:20:38,830 Već je bio jedan. 316 00:20:40,480 --> 00:20:41,160 Sve uzalud. 317 00:20:42,200 --> 00:20:44,400 Zginula, limanacija (limunada) ljudima pokazuje u salonu. 318 00:20:45,560 --> 00:20:47,480 A planova je bilo previše da bi se dalo nabrojati. 319 00:20:51,720 --> 00:20:54,160 Ni opijum ni hmelj vam se ne mogu mjeriti. 320 00:20:54,160 --> 00:20:56,360 Ne usuđuju se, demone moj. 321 00:20:56,640 --> 00:20:58,240 Ti si obećana zemlja. 322 00:20:59,230 --> 00:21:00,070 Vi ste drugačiji. 323 00:21:01,150 --> 00:21:02,950 Imaš ljepotu i karakter, 324 00:21:03,750 --> 00:21:05,670 a možda ima dar. 325 00:21:10,360 --> 00:21:12,240 Ne možete ni zamisliti koliko je to uvredljivo čuti. 326 00:21:14,640 --> 00:21:18,120 Trebaš li je ti odvesti ili da je ja odvedem kod sebe? 327 00:21:18,650 --> 00:21:19,330 Aljoša. 328 00:21:20,630 --> 00:21:21,150 Aljoša. 329 00:21:23,120 --> 00:21:25,040 Želiš li jednom doći k meni, samo pa dođi? 330 00:21:26,230 --> 00:21:27,550 Bez zahtjeva, bez intriga. 331 00:21:29,200 --> 00:21:30,720 Hoću li ovo ikada vidjeti ili ne? 332 00:21:42,200 --> 00:21:42,760 U REDU. 333 00:21:47,090 --> 00:21:48,890 Sofija Nikolajevna, dođi ovamo. 334 00:22:03,400 --> 00:22:04,000 sta je ovo 335 00:22:05,680 --> 00:22:06,600 Ja ću oprati rublje. 336 00:22:09,450 --> 00:22:09,970 Fino. 337 00:22:13,320 --> 00:22:15,320 Spremate li zamjenu za mene, Alekseju Rodionoviču? 338 00:22:17,240 --> 00:22:19,920 Ne znam kako ćeš platiti, za takvu uslugu? 339 00:22:47,960 --> 00:22:48,680 Dunka. 340 00:22:50,000 --> 00:22:51,280 Pokaži mi gdje je? 341 00:22:52,430 --> 00:22:53,230 Idemo s. 342 00:23:10,160 --> 00:23:11,120 E. 343 00:23:11,920 --> 00:23:12,480 Mm... 344 00:23:13,440 --> 00:23:15,120 Idi. Da. 345 00:23:15,320 --> 00:23:17,880 Si. 346 00:23:17,880 --> 00:23:19,480 Kako ovo čitati? ja 347 00:23:19,880 --> 00:23:20,440 ja 348 00:23:20,440 --> 00:23:21,880 Si. 349 00:23:22,560 --> 00:23:24,040 ja 350 00:23:25,000 --> 00:23:28,760 atelje tvoj. Vaša Ekselencijo. Da. 351 00:23:30,040 --> 00:23:31,280 G. Da. 352 00:23:31,720 --> 00:23:32,640 R. 353 00:23:32,640 --> 00:23:33,160 R. 354 00:23:33,520 --> 00:23:36,240 R. G-R-A-F. 355 00:23:36,920 --> 00:23:39,680 Mmm. Mo 356 00:23:39,800 --> 00:23:43,800 Mo NTE 357 00:23:45,560 --> 00:23:46,240 K. 358 00:23:47,400 --> 00:23:48,800 K. Risto. Christo. 359 00:23:48,840 --> 00:23:49,760 Maša, pročitaj. 360 00:23:51,360 --> 00:23:54,440 Njegova Ekselencija grof Monte Cristo se udostojio 361 00:23:54,440 --> 00:23:57,040 naredite da kolica ostanu puna 362 00:23:57,040 --> 00:23:58,520 na raspolaganje gospodi 363 00:24:02,560 --> 00:24:04,560 Hajde, ne izležavaj se, imam još posla. 364 00:24:04,740 --> 00:24:06,220 Nije sve za dušu, da budem bezobrazan. 365 00:24:14,520 --> 00:24:15,000 Na. 366 00:24:19,440 --> 00:24:20,840 Platio sam noćenje. 367 00:24:21,210 --> 00:24:23,450 Pravo. Spavaj, dosta ti je danas. 368 00:24:28,010 --> 00:24:29,610 Želite li čitati više? Željeti. 369 00:24:32,680 --> 00:24:36,360 Njegova Ekselencija, grof Monte Cristo udostojio naručiti. 370 00:24:42,200 --> 00:24:42,880 Hajde, ponovi to. 371 00:24:45,760 --> 00:24:47,280 Pozdrav Ivana, čija ćeš ti biti? 372 00:24:47,560 --> 00:24:49,840 Ha! Ha! Ha! Ha! 373 00:24:49,880 --> 00:24:50,800 Sjajno. 374 00:24:51,320 --> 00:24:52,400 Hoćeš li biti s nama? 375 00:24:52,440 --> 00:24:53,600 Nećeš. 376 00:24:56,400 --> 00:24:57,640 tko je ovo 377 00:24:58,280 --> 00:24:58,800 A.A. 378 00:24:58,880 --> 00:24:59,520 Liječnik. 379 00:25:01,680 --> 00:25:02,760 Pa, krenite, doktore. 380 00:25:05,840 --> 00:25:06,920 Chi, chi, chi, chi. 381 00:25:11,840 --> 00:25:12,680 Jesi li ti budala, ili što? 382 00:25:15,760 --> 00:25:16,440 Maknuo je ruke. 383 00:25:19,040 --> 00:25:19,480 Hej! 384 00:25:19,840 --> 00:25:21,040 Jebati. zgrabio sam ga. 385 00:25:22,680 --> 00:25:25,400 Što hoćeš! Ruke dalje! 386 00:25:25,480 --> 00:25:27,920 Dečki, dečki, dobro! Dobro! pusti me! 387 00:25:27,920 --> 00:25:28,520 Čuje se zvižduk. 388 00:25:28,640 --> 00:25:33,120 Dosta, dosta, dosta. Pa dobra potrošnja! 389 00:25:33,560 --> 00:25:34,600 Sjednite svi! 390 00:25:35,440 --> 00:25:36,680 sjeo rekao! 391 00:25:36,960 --> 00:25:39,120 Jesi li previše popio, Dome? Ne, ne, ne, Nisam uopće pio. 392 00:25:39,120 --> 00:25:40,120 Sjesti. 393 00:25:40,720 --> 00:25:41,640 Sjeo. 394 00:25:53,240 --> 00:25:53,800 ustani. 395 00:25:54,280 --> 00:25:55,960 Adele Romanovna je umrla, ne može izdržati. 396 00:26:02,560 --> 00:26:03,640 Što je s mrljom? 397 00:26:04,600 --> 00:26:05,800 Ne ide. 398 00:26:12,640 --> 00:26:13,240 Aj! 399 00:26:13,760 --> 00:26:14,560 gdje si 400 00:26:16,280 --> 00:26:17,840 Da, u istoj kući. 401 00:26:20,400 --> 00:26:21,800 Ha. U kojoj kući? 402 00:26:26,100 --> 00:26:27,260 Prostitutka. 403 00:26:28,590 --> 00:26:29,950 Žuta karta? br. 404 00:26:32,680 --> 00:26:35,200 Mi, samo smo živjeli tamo s mojim bratom. 405 00:26:36,320 --> 00:26:38,120 Zbog nedostatka leda, nisu mi dali ni kartu. 406 00:26:43,960 --> 00:26:45,560 Kasni pet minuta. 407 00:26:45,760 --> 00:26:48,200 Prihvatite moje isprike, Adela Romanovna, 408 00:26:48,320 --> 00:26:51,960 ali među nama je ovdje, kako se pokazalo, svećenica ljubavi. 409 00:26:52,920 --> 00:26:53,040 Nisam živjela, ti si kartašica 410 00:26:53,040 --> 00:26:54,200 Žuta karta. 411 00:26:56,480 --> 00:26:59,840 Ja nisam žuta karta, nisam žuta karta. 412 00:27:00,440 --> 00:27:03,080 Brat i ja smo iznajmili sobu u bordelu. 413 00:27:04,600 --> 00:27:07,080 Nije bilo dovoljno novca ni za što drugo, 414 00:27:07,160 --> 00:27:08,360 Oni su također zaradili, zar ne? 415 00:27:09,670 --> 00:27:10,270 Dovoljno. 416 00:27:14,160 --> 00:27:15,480 Dakle, djevojke moje, 417 00:27:16,000 --> 00:27:17,440 Danas imamo dvije sesije. 418 00:27:18,600 --> 00:27:22,640 Sedam sati, uz poziv duha i u jedanaest sati navečer, s magnetizmom. 419 00:27:23,960 --> 00:27:25,040 Ne uzdiši. 420 00:27:25,840 --> 00:27:26,760 Onda ćeš malo odspavati. 421 00:27:29,360 --> 00:27:30,520 sta je ovo 422 00:27:31,160 --> 00:27:33,440 Rekao sam ti jučer, oprosti, nije uspjelo 423 00:27:33,440 --> 00:27:34,120 oprati. 424 00:27:35,000 --> 00:27:36,680 Nisam ga mogao oprati. 425 00:27:37,600 --> 00:27:38,560 Hoćeš li ga dati iz svog? 426 00:27:39,240 --> 00:27:42,320 Dakle, iz vlastitog? Jedino što jest. 427 00:27:42,480 --> 00:27:43,720 Nemam zaliha. 428 00:27:44,600 --> 00:27:45,560 Dakle, kupit ćeš ga. 429 00:27:46,760 --> 00:27:48,400 Gdje ga mogu nabaviti? Možete li ga kupiti? 430 00:27:51,240 --> 00:27:52,080 Za što ste obučeni? 431 00:27:52,800 --> 00:27:54,520 U školi sam dvije godine. 432 00:27:55,360 --> 00:27:56,440 To ništa ne znači. 433 00:27:58,080 --> 00:27:59,880 Dobro je da ljepota nije pokvarena. 434 00:28:02,000 --> 00:28:03,760 Dakle, hoćete li biti vodič? 435 00:28:04,400 --> 00:28:05,640 Dakle, ja sam vodič. 436 00:28:11,080 --> 00:28:11,840 dragi moj. 437 00:28:13,000 --> 00:28:14,200 Ako vam nešto nije po volji. 438 00:28:14,680 --> 00:28:15,680 Znate gdje je izlaz. 439 00:28:16,960 --> 00:28:17,560 svi 440 00:28:18,280 --> 00:28:20,760 Nova djevojka ostaje, ostali na posao. 441 00:28:26,280 --> 00:28:27,040 Dobro? 442 00:28:29,280 --> 00:28:30,120 Sonya. 443 00:28:33,080 --> 00:28:34,760 Još ništa posebno od tebe, 444 00:28:35,280 --> 00:28:36,280 neću pitati. 445 00:28:37,040 --> 00:28:38,720 Za vodiča nije potrebna pamet. 446 00:28:39,520 --> 00:28:42,760 Treba ti samo jedna stvar, samo izraz lica, 447 00:28:42,880 --> 00:28:43,760 prikazati. 448 00:28:45,000 --> 00:28:45,880 I to je dovoljno. 449 00:28:49,400 --> 00:28:50,640 Dosta domišljatosti. 450 00:28:52,000 --> 00:28:52,840 Shvatit ćeš ti to. 451 00:28:53,200 --> 00:28:53,920 Nije dovoljno. 452 00:28:54,560 --> 00:28:55,480 Vratit ćeš se. 453 00:28:58,440 --> 00:29:00,080 Ali čini se da si pametan. 454 00:29:41,960 --> 00:29:43,960 Pa, odakle vam kapital, kažete? 455 00:29:44,240 --> 00:29:44,840 Oh. 456 00:29:44,840 --> 00:29:46,000 Oh. 457 00:29:46,000 --> 00:29:50,560 Mmm.. 458 00:29:51,320 --> 00:29:53,160 Pusti me. 459 00:29:53,480 --> 00:29:53,480 pusti. 460 00:29:53,480 --> 00:29:56,320 Mmm.. 461 00:29:57,360 --> 00:29:58,840 pusti. 462 00:29:58,840 --> 00:30:00,640 Jeste li skroz poludjeli? 463 00:30:02,560 --> 00:30:04,320 Mmm.. 464 00:30:04,320 --> 00:30:04,760 pusti. 465 00:30:05,800 --> 00:30:06,640 sta to radis 466 00:30:06,640 --> 00:30:07,800 Y, y, y. 467 00:30:09,880 --> 00:30:10,680 Ha, haaa. hej 468 00:30:10,840 --> 00:30:11,920 Dobro!! 469 00:30:11,920 --> 00:30:12,600 Ha, haaa. 470 00:30:12,600 --> 00:30:13,840 Dobro rečeno! 471 00:30:16,000 --> 00:30:16,880 Ha, haaa. 472 00:30:16,920 --> 00:30:19,880 S leđa, napadnut, što sam trebao učiniti? Sve!! 473 00:30:22,560 --> 00:30:23,760 Kako ovo razumjeti? 474 00:30:23,960 --> 00:30:25,440 Ovo nije njegov kapetan. 475 00:30:25,560 --> 00:30:28,640 Spreman si ubiti čovjeka za kapetana, zar ne? 476 00:30:29,200 --> 00:30:30,280 Gdje si nabavio kapu? 477 00:30:30,280 --> 00:30:31,840 Da mu odgovorim? 478 00:30:33,760 --> 00:30:35,120 Za invalide, zamjena. 479 00:30:38,600 --> 00:30:39,440 Idemo. 480 00:30:41,400 --> 00:30:42,040 Gdje? 481 00:30:42,440 --> 00:30:43,360 Idi rekao! 482 00:30:43,480 --> 00:30:44,560 Zašto si ustao? 483 00:30:44,880 --> 00:30:45,840 Potrošnja. 484 00:30:47,480 --> 00:30:49,640 Zašto tako čvrsto stežeš tu kapu, ha? 485 00:30:50,040 --> 00:30:50,760 Dobro? 486 00:30:52,320 --> 00:30:53,560 Ovo je mojeg oca. 487 00:30:55,360 --> 00:30:57,080 Nosio ju je kad je ubijen. 488 00:30:57,560 --> 00:30:58,680 Kada? Gdje? 489 00:31:00,480 --> 00:31:01,880 Prekjučer, na brodu. 490 00:31:03,640 --> 00:31:04,560 Na molu? 491 00:31:09,560 --> 00:31:10,480 Dakle, idemo. 492 00:31:15,360 --> 00:31:17,440 Vrati mu kapu. Da. 493 00:31:18,920 --> 00:31:20,440 Rekao sam kapu, vrati je. 494 00:31:20,920 --> 00:31:22,680 Njegov pokojni otac, haljina. 495 00:31:22,720 --> 00:31:23,960 Da, čak i Papa. 496 00:31:24,800 --> 00:31:25,400 Pošteno sam ga zamijenio. 497 00:31:25,400 --> 00:31:27,600 Ne obaziri se na moj mozak. 498 00:31:30,360 --> 00:31:30,920 Hvala. 499 00:31:32,960 --> 00:31:33,240 Jebati. 500 00:31:40,880 --> 00:31:41,560 Liječnik. 501 00:31:41,960 --> 00:31:42,840 dođi ovamo 502 00:31:47,520 --> 00:31:48,600 Znači tako. 503 00:31:48,760 --> 00:31:50,160 Osoba nam se želi pridružiti. 504 00:31:50,440 --> 00:31:51,400 Hoće li uspjeti? 505 00:31:51,960 --> 00:31:53,240 On zna kako liječiti. 506 00:31:54,440 --> 00:31:55,680 Odgovara, naravno. 507 00:31:56,080 --> 00:31:57,800 Ali razumiješ, svijet je naučio. 508 00:31:58,760 --> 00:32:00,680 Pa može liječiti sve, što nije u redu? 509 00:32:00,680 --> 00:32:01,440 Mm.. 510 00:32:02,040 --> 00:32:03,200 Već me je izliječio. 511 00:32:04,080 --> 00:32:05,040 pa ga moraš uzeti. 512 00:32:05,990 --> 00:32:06,550 Neophodno. 513 00:32:06,640 --> 00:32:08,000 Neka položi ispit. 514 00:32:09,720 --> 00:32:11,280 Čak je i Lonac iznajmio. 515 00:32:12,400 --> 00:32:13,400 Da. Lonac? 516 00:32:13,600 --> 00:32:14,600 Iznajmio sam ga. U. 517 00:32:17,520 --> 00:32:18,880 Kupola, iza. 518 00:32:20,600 --> 00:32:23,200 Ali kao liječnik, položit ćete ispite. 519 00:32:23,680 --> 00:32:24,840 Da, sjedni. 520 00:32:29,120 --> 00:32:30,400 Gledajte i zapamtite. 521 00:32:31,550 --> 00:32:32,390 Oni će vas nazvati 522 00:32:32,800 --> 00:32:34,440 kad je gost već u fontu. 523 00:32:35,320 --> 00:32:36,040 uđi. 524 00:32:38,960 --> 00:32:39,880 Stanete na strunjaču. 525 00:32:39,880 --> 00:32:41,200 Samo ga obavezno koristite na prostirci. 526 00:32:41,200 --> 00:32:42,280 Da ga ne udari struja. 527 00:32:44,200 --> 00:32:45,000 Jednom rukom. 528 00:32:45,560 --> 00:32:47,240 Uzimate magnetsku tekućinu. 529 00:32:48,800 --> 00:32:49,720 sta je ovo 530 00:32:52,080 --> 00:32:54,800 Ova stvar. Gospodine Bože moj. Dopustite da objasnim. 531 00:32:55,680 --> 00:32:56,200 Pa evo ga. 532 00:32:57,240 --> 00:32:58,960 Uzimate magnetsku tekućinu. 533 00:32:59,360 --> 00:33:00,280 Polovna ruka. 534 00:33:01,680 --> 00:33:03,400 Ovaj magnet uzimate s ručkom. 535 00:33:04,480 --> 00:33:06,120 Praviš taj izraz lica. 536 00:33:06,960 --> 00:33:08,480 Kao kroz tebe, u njega, 537 00:33:08,840 --> 00:33:09,960 srećom teče. 538 00:33:10,000 --> 00:33:10,880 Teče. 539 00:33:11,080 --> 00:33:12,000 razumiješ? 540 00:33:12,190 --> 00:33:12,790 Hajdemo. 541 00:33:13,030 --> 00:33:13,510 Probati. 542 00:33:15,160 --> 00:33:15,280 Da. 543 00:33:16,000 --> 00:33:16,480 Hajdemo. 544 00:33:17,440 --> 00:33:18,040 Ovdje. 545 00:33:18,880 --> 00:33:20,520 Da, naprotiv. O moj Bože, moj Bože. 546 00:33:20,920 --> 00:33:22,520 Uzmi ovo ovdje, uzmi ovo ovdje. 547 00:33:22,880 --> 00:33:23,240 Sve. Hajdemo. 548 00:33:25,040 --> 00:33:26,400 Srećom teče. 549 00:33:26,760 --> 00:33:28,240 Srećom teče. 550 00:33:29,240 --> 00:33:30,000 Dobro. 551 00:33:30,080 --> 00:33:31,040 Pokaži mi, dobro. 552 00:33:35,520 --> 00:33:36,280 Nema potrebe. 553 00:33:36,800 --> 00:33:39,840 Zaboravi sve. Zatvori oči, zatvori oči i šuti. 554 00:33:40,000 --> 00:33:40,560 Sve. 555 00:33:40,960 --> 00:33:42,040 A kad kažem. 556 00:33:42,800 --> 00:33:44,800 magnetska tekućina, 557 00:33:45,240 --> 00:33:45,880 istekao rok trajanja. 558 00:33:46,840 --> 00:33:48,320 Sjednica je gotova. 559 00:33:48,950 --> 00:33:51,070 Otvoriš oči. Ovdje se možete pretvarati 560 00:33:51,080 --> 00:33:52,400 da si umoran, da nemaš snage. 561 00:33:52,920 --> 00:33:54,440 Spusti ga, magnete. 562 00:33:56,240 --> 00:33:57,920 Tada se dostojanstveno klanjaš. 563 00:33:58,160 --> 00:33:59,000 M.. 564 00:34:00,920 --> 00:34:01,920 I odlaziš. 565 00:34:02,080 --> 00:34:03,480 sjećaš li se Da. 566 00:34:04,040 --> 00:34:05,200 Pomaže li stvarno? 567 00:34:08,160 --> 00:34:09,240 Aljoša, Aljoša. 568 00:34:10,720 --> 00:34:12,040 Koga dovlačiš ovamo? 569 00:34:21,040 --> 00:34:22,400 Jeste li imali nešto s njim? 570 00:34:24,360 --> 00:34:25,200 oprosti 571 00:34:25,880 --> 00:34:26,840 Reci kako jest. 572 00:34:28,360 --> 00:34:29,880 Jeste li imali nešto s Alexeyem? 573 00:34:30,400 --> 00:34:31,400 Adela Romanovna. 574 00:34:33,280 --> 00:34:34,440 Kako je moguće? 575 00:34:36,720 --> 00:34:37,600 Kako je moguće? 576 00:34:41,960 --> 00:34:42,760 Kako je moguće? 577 00:34:44,200 --> 00:34:44,600 Hej! 578 00:34:45,910 --> 00:34:46,750 Drži oči otvorene. 579 00:34:47,200 --> 00:34:49,480 Ako vidite da nas osoba često posjećuje, 580 00:34:49,920 --> 00:34:51,840 Ne diramo ga bez potrebe. 581 00:34:52,800 --> 00:34:54,160 U suprotnom, neće biti profita za tržište. 582 00:34:54,550 --> 00:34:55,630 Dolazi s tržišta: ostali kao siročad. 583 00:34:55,720 --> 00:34:58,240 Što nas briga? Hoće li biti zarade ili ne? 584 00:34:59,120 --> 00:34:59,920 Samo razmisli o tome. 585 00:35:00,600 --> 00:35:02,520 Bolji od našeg, samo za invalide. 586 00:35:03,000 --> 00:35:04,200 Imaju veliki komad tamo. 587 00:35:04,200 --> 00:35:06,560 Uz katedralu drži tamo, naravno. 588 00:35:07,320 --> 00:35:08,640 Velike mačke hodaju. 589 00:35:10,880 --> 00:35:12,040 Tamo imamo rezerviranu rutu. 590 00:35:12,040 --> 00:35:15,320 Učlanite se u partiju, radnici i seljaci. 591 00:35:15,960 --> 00:35:17,760 Naš umor nas opterećuje. 592 00:35:18,670 --> 00:35:19,870 Ne možemo li uspjeti? 593 00:35:20,760 --> 00:35:22,200 Kakav narod imamo ovdje. 594 00:35:22,760 --> 00:35:23,680 Stogodišnjica. 595 00:35:23,680 --> 00:35:24,320 S pikama. 596 00:35:25,440 --> 00:35:27,720 Idi do Bulke, reci mu da ti momci opet stoje tamo. 597 00:35:27,840 --> 00:35:29,080 Na trgu, kod mosta. 598 00:35:30,080 --> 00:35:31,760 ali ne razmišljaju o moći većoj od svoje. 599 00:35:32,120 --> 00:35:34,360 Dosta, dosta maltretiranja. 600 00:35:35,200 --> 00:35:38,640 Dosta, prestani nastupati... Ti gadovi znaju gdje ljudi prave probleme. 601 00:35:39,440 --> 00:35:40,480 Idi na žitarice 602 00:35:41,960 --> 00:35:44,240 kamo odlaze starovjerci sa svojim profitom. 603 00:35:44,440 --> 00:35:47,720 Tamo ne pričaju, brzo Dobit će to u lice. 604 00:35:47,960 --> 00:35:48,960 I natrag u rupu. 605 00:35:54,240 --> 00:35:55,040 Vidiš li onog tamo? 606 00:35:57,320 --> 00:35:57,320 I mi ovo radimo 607 00:35:57,320 --> 00:35:57,920 Da. 608 00:35:57,920 --> 00:35:58,920 Učinimo ovo. 609 00:35:59,200 --> 00:36:02,520 Vanja ima brže ruke od tebe lice je ljepše. Hej! Hej! 610 00:36:02,840 --> 00:36:05,080 Evo te ljepotice, kučka si o sebi i Vanyoku 611 00:36:05,080 --> 00:36:06,680 Pogledat će u svoje džepove, razumiješ? 612 00:36:07,430 --> 00:36:08,070 Dakle, to je isto 613 00:36:08,870 --> 00:36:09,470 žena? 614 00:36:09,840 --> 00:36:10,600 Hej! Hej! 615 00:36:11,080 --> 00:36:12,400 Da Nuuu. 616 00:36:12,960 --> 00:36:14,920 Da, ovo ne može biti. hajde 617 00:36:16,440 --> 00:36:19,560 Oh, pogledaj lijevo, to sam mislio 618 00:36:19,710 --> 00:36:22,470 čovječe u haljini jesi li skroz slabovoljan ili što? 619 00:36:23,320 --> 00:36:25,560 Samo ne razumijem što ćemo uzeti od žene? 620 00:36:25,960 --> 00:36:27,400 Ne oklijevaj, ti. 621 00:36:27,870 --> 00:36:31,190 Ovo je domaća izrada, trošenje tuđeg novca, neće je povrijediti. 622 00:36:31,520 --> 00:36:32,800 Idi progovori zubima. 623 00:36:33,240 --> 00:36:33,440 Da. 624 00:36:42,760 --> 00:36:44,040 Dakle, ovo je chintz, 625 00:36:44,360 --> 00:36:45,560 također oslikana. 626 00:36:45,640 --> 00:36:47,440 Precijenio si ih kao za saten. 627 00:36:47,760 --> 00:36:51,160 Da, čak i ako je chintz, ali za pedeset rubalja, I dalje ga neću dati. 628 00:36:52,800 --> 00:36:54,640 Mmm, moje poštovanje. 629 00:36:56,440 --> 00:36:57,240 ovdje, 630 00:36:57,640 --> 00:36:58,280 ti, 631 00:36:58,510 --> 00:36:59,150 gospođo, 632 00:36:59,430 --> 00:37:00,830 ništa vrijedno 633 00:37:01,150 --> 00:37:02,270 nećeš ga naći. 634 00:37:03,600 --> 00:37:04,040 tebi, 635 00:37:04,600 --> 00:37:05,400 potrebno je 636 00:37:06,160 --> 00:37:07,760 do Kuzme 637 00:37:07,760 --> 00:37:08,640 Ivanoviču, 638 00:37:08,920 --> 00:37:09,200 U 639 00:37:09,710 --> 00:37:10,270 njega 640 00:37:10,560 --> 00:37:11,200 isti 641 00:37:11,760 --> 00:37:12,800 i rubalj 642 00:37:13,440 --> 00:37:13,920 četrdeset. 643 00:37:13,920 --> 00:37:14,840 Pa gdje je? 644 00:37:14,880 --> 00:37:16,480 Kakav je on Kuzma Ivanovič? 645 00:37:16,960 --> 00:37:19,120 I tako, ovo je u drugom redu. Da. 646 00:37:19,120 --> 00:37:20,320 Kuzma Ivanovič, da, Kuzma Ivanovič je s njim 647 00:37:20,320 --> 00:37:23,360 Jeftinije haljine i ove tkanine dostupne su za krojenje. 648 00:37:23,400 --> 00:37:25,920 Dobro je lagati. Znam sve krojače ovdje po imenu. 649 00:37:26,120 --> 00:37:27,680 Požuri tamo. 650 00:37:27,720 --> 00:37:28,880 Kuzma 651 00:37:28,880 --> 00:37:30,920 Ivanovich radnik 652 00:37:31,000 --> 00:37:33,080 osoba, ne kao ti. 653 00:37:33,280 --> 00:37:34,400 Aleksandrika, 654 00:37:35,070 --> 00:37:37,030 Da, kineski. Da, nisam bio ovdje kad sam se rodio 655 00:37:37,040 --> 00:37:38,280 nema Kuzme Ivanoviča. 656 00:37:39,440 --> 00:37:41,160 i pogledaj, 657 00:37:41,790 --> 00:37:42,510 kakav šav 658 00:37:43,310 --> 00:37:46,270 Jedan potez i Kuzma Ivanovič. 659 00:37:46,640 --> 00:37:49,280 Dakle... Hej! Lopovi! 660 00:37:49,320 --> 00:37:52,680 Lopovi! Lopovi! Van. Van. Lopovi! 661 00:37:53,400 --> 00:37:54,120 Yasha. 662 00:37:54,120 --> 00:37:57,160 Ima lopova! Uhvatite ih! 663 00:37:57,160 --> 00:37:59,200 Zgrabite ih! zgrabi ga! 664 00:37:59,200 --> 00:38:00,560 Stani! Zvižduk u okviru. 665 00:38:05,200 --> 00:38:05,880 Yasha! 666 00:38:07,150 --> 00:38:08,870 Sonya. Vrana trči! 667 00:38:11,670 --> 00:38:12,190 Poziv. 668 00:38:12,520 --> 00:38:13,880 Čuvajte ih! 669 00:38:14,040 --> 00:38:16,880 Napio si se gol pa se vrati na svoje mjesto! 670 00:38:16,880 --> 00:38:19,600 Zaustavite lopove! Zaustavite lopove! 671 00:38:30,990 --> 00:38:31,790 Bravo! 672 00:39:09,790 --> 00:39:10,590 izađi van, 673 00:39:10,950 --> 00:39:11,430 idemo. 674 00:39:40,580 --> 00:39:41,060 Daj to. 675 00:39:48,680 --> 00:39:50,520 Što nam preostaje od truda? 676 00:39:56,880 --> 00:39:58,400 Evo ti za tvoj trud? 677 00:39:59,590 --> 00:40:01,030 Zabrljali su cijelo tržište. 678 00:40:04,680 --> 00:40:06,440 I danas pognute glave. 679 00:40:06,840 --> 00:40:07,320 Razumijem. 680 00:40:21,200 --> 00:40:21,920 Pa, doktore. 681 00:40:23,310 --> 00:40:24,750 Pao sam na ispitu. 682 00:40:27,220 --> 00:40:28,060 zašto je ovo 683 00:40:29,510 --> 00:40:30,830 Torba je ukradena. 684 00:40:31,070 --> 00:40:32,190 Pa, dat ću mu njegovu torbu. 685 00:40:33,350 --> 00:40:34,710 Nije donio novac. 686 00:40:36,270 --> 00:40:38,270 Da nije bilo faraona, bilo bi novca. 687 00:40:40,200 --> 00:40:42,520 Pa gdje si otišao? Moja sestra je tamo, moram je vidjeti. 688 00:40:44,040 --> 00:40:46,480 Koja sestra, nisi čula okolodochnykh, zar ne? 689 00:40:46,480 --> 00:40:48,440 Što se dogodilo s Petyinim ispitom, je li položio? 690 00:40:48,440 --> 00:40:50,320 Što se tiče onoga što treba da vidi svoju sestru, pusti ga. 691 00:40:50,790 --> 00:40:52,030 Nećemo se miješati. 692 00:40:52,240 --> 00:40:53,480 Ne moraš se vraćati. 693 00:40:54,240 --> 00:40:54,960 Bila je torba 694 00:40:55,120 --> 00:40:56,280 ukraden? bio. 695 00:40:56,560 --> 00:40:57,720 Dakle, vau, da. 696 00:40:58,200 --> 00:41:00,280 Učinimo svi ustupke. 697 00:41:00,880 --> 00:41:01,960 Ovaj ima lekciju. 698 00:41:02,520 --> 00:41:04,240 Ovaj ima sestru, ovaj uopće. 699 00:41:05,720 --> 00:41:07,200 A tko će za njih raditi, ha? 700 00:41:08,800 --> 00:41:09,800 To je također istina. 701 00:41:10,600 --> 00:41:12,080 Samo nisam imao sreće s faraonima. 702 00:41:12,600 --> 00:41:13,680 Svima se to dogodilo s faraonima. 703 00:41:15,560 --> 00:41:16,000 Petya. 704 00:41:16,840 --> 00:41:17,800 Zašto onda šutite? 705 00:41:18,800 --> 00:41:20,400 Možda možete razgovarati s nama, zar ne? 706 00:41:27,760 --> 00:41:29,320 Zajedno ćemo odlučiti. 707 00:41:32,600 --> 00:41:34,440 Tko je za odlazak doktora. 708 00:41:34,440 --> 00:41:37,400 Stoje s desne strane, čelik s lijeve.