1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 ንፍርያትካ ወይ ምልክትካ ኣብዚ ኣወዓውዕዎ ሎሚ ኣብ www.opensubtitles.org ተወከሱ 2 00:07:15,067 --> 00:07:21,367 ኪክ ቦክሰር ሕነ ምፍዳይ 3 00:07:35,721 --> 00:07:37,641 ከመይ ዝበለ ዓቢ ዕድል እዚ ንኩርት ስሎኣን እዩ፣ 4 00:07:37,704 --> 00:07:38,867 ናብ መወዳእታ ደቒቕ ምእታው። 5 00:07:38,891 --> 00:07:41,819 ሆስኪንስ ኣብ ናይ ሕቖ ማህረምቲ ምስ ወጸ፡ እዚ ብኽልቲኡ መንገዲ ክኸይድ ይኽእል እዩ። 6 00:07:45,097 --> 00:07:47,348 ኣብዚ እዋን እዚ ረንዞ፡ ኣነ እንታይ ክትጽበ ከም ዘለካ ኣይትፈልጥን። 7 00:07:47,548 --> 00:07:50,663 ንሱ ይመጽእ፣ ይዕወት፣ ንሱ . ይጠፍእ፡ ተመሊሱ ኣሎ። 8 00:07:50,763 --> 00:07:51,911 ምሉእ ብምሉእ ተደናጊረ ኣለኹ። 9 00:07:52,011 --> 00:07:53,927 ንግዲ ማለት እዩ ዝመስል። 10 00:07:57,073 --> 00:07:58,797 "እዚ ርኢኻ ዲኻ?" ዋው! 11 00:07:58,997 --> 00:08:00,377 ሰብኣይ ነዚ ወዲ ክትፈትዎ ኣለካ። 12 00:08:05,896 --> 00:08:10,933 ክቡራትን ክቡራትን፣ ተዓዋቲትካ ኩርት ስሎኣን! 13 00:08:18,483 --> 00:08:20,098 እሂ ኩሉ ሰብ ኣብዚ ኢና ዘለና እቲ ተዓዋቲ ኩርት ስሎኣን ። 14 00:08:20,099 --> 00:08:22,267 ሰብኣይ፡ ሲኦል ናይ ሓደ ባእሲ። 15 00:08:22,268 --> 00:08:24,348 ክፈልጥ ደልየ ኣለኹ፡ እንታይ ትገብር . ነታ ናይ መወዳእታ ስጉምቲ ደውል? 16 00:08:25,257 --> 00:08:29,035 እዚ ከምቲ ናይ ህቦብላ ቅልጽም ባር እዩ ነይሩ that's . እንታይ ይብሉዎ፣ እቲ ናይ ህቦብላ ቅልጽም ባር። 17 00:08:29,235 --> 00:08:30,820 ህቦብላ ቅልጽም ባር። ኣነ ደስ ይብለኒ ደስ ይብለኒ። 18 00:08:30,920 --> 00:08:31,967 እንቋዕ ሓጎሰካ። 19 00:08:44,657 --> 00:08:48,916 ምስ ወረድኩ... ጸሊመ ክኸውን ኣለዎ። 20 00:08:50,629 --> 00:08:52,863 ዳግማይ ከምኡ ጌርካ ፈጺምካ ኣይትፍርሓኒ። 21 00:08:54,500 --> 00:08:58,896 እዚ ሕልሚ እዚ ነይሩኒ። ናይ ብሓቂ ዝገርም እዩ። 22 00:09:18,557 --> 00:09:20,722 ፈጺምካ ​​ከም ዘይትገድፈኒ ቃል እኣቱ። 23 00:09:21,560 --> 00:09:22,918 ቃል እኣቱ። 24 00:09:36,642 --> 00:09:38,577 limo waiting ናባና ኣብ ቅድሚት... ረኺቡ... 25 00:09:38,578 --> 00:09:39,577 ምስ ምሉእ ባር። 26 00:09:39,578 --> 00:09:41,512 ሻወር ሒዘ . ኣብኡ ክረኽበካ እየ። 27 00:09:41,513 --> 00:09:42,802 እሺ። 28 00:10:21,653 --> 00:10:25,855 ኩርት ስሎኣነ? ናይ ኣሜሪካ ማርሻል ኣገልግሎት። 29 00:10:28,427 --> 00:10:29,785 እንታይ ክገብረልካ ይኽእል? 30 00:10:30,496 --> 00:10:36,634 ኣይፈልጥን። ኡም... ክትክእሎ ትኽእል ኢኻ . ስቕ ኢሉ ንዓ እግምት። 31 00:10:36,635 --> 00:10:38,636 ንእንታይ? 32 00:10:38,637 --> 00:10:41,906 ተሪር ወዲ፡ ተሪር ወዲ፡ ንሓደ ሰብ ቀቲልካ። 33 00:10:53,419 --> 00:10:54,845 እዚ ንኤሪክ እዩ። 34 00:10:58,690 --> 00:11:00,658 ምናልባት ረሲዕካዮ ትኸውን። 35 00:11:00,659 --> 00:11:05,726 ኣስታት 18 ወርሒ Ago over in Thailand? አይኮንን፧ 36 00:11:07,433 --> 00:11:08,825 እዚ ንርእሰ ምክልኻል እዩ ነይሩ። 37 00:11:09,668 --> 00:11:11,702 ኣሕ. ጽቡቕ ጽቡቕ ኣሎ። 38 00:11:12,103 --> 00:11:15,103 ከምኡ ዓይነት ነገር ንሱ ትደልዮ ንፈራዲ ናብኡ ምስ በጻሕካ ክትነግሮ። 39 00:11:16,442 --> 00:11:18,082 ብዛዕባ . ኣብኡ ምብጻሕ። 40 00:11:19,545 --> 00:11:20,903 እታ ባጅ ዳግማይ ክርእያ ድየ? 41 00:11:21,513 --> 00:11:22,837 እርግፀኛ። 42 00:12:08,660 --> 00:12:10,757 እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም። 43 00:12:15,967 --> 00:12:20,802 ስንባደን aw! ልክዕ ከምዚ ሕጂ ዝስምዓካ! 44 00:12:23,542 --> 00:12:26,902 እቲ ንቶንግ ፖ ዝቐተለ ሰብኣይ። 45 00:12:31,416 --> 00:12:37,787 እቲ ናይ ሓደ ኣመሪካዊ ዕድል . ገማግም ባሕሪ ወዲ ስነ-ፍልጠት ስነ-ፍልጠት እዩ ነይሩ። 46 00:12:40,359 --> 00:12:42,950 ምስ . ንሱ ኣብ ቀረባ እዋን ኣብ ሲኦል 47 00:12:43,428 --> 00:12:44,917 ምናልባት። 48 00:12:47,733 --> 00:12:50,768 እንታይ ከም ዘድልየኒ ን ቦታኡ ክትሕዝ ። 49 00:12:50,769 --> 00:12:55,972 ከምቲ ዝቕጽል ዓቢ መስሕብ። እዚ ምኾነ ነይሩ... 50 00:12:56,842 --> 00:12:59,677 ካብ ታይላንድ ግን ወጺእካ። 51 00:13:01,847 --> 00:13:08,895 ሎሚ ምስ ፈለጥካ... ከምኡ ኣይሰርሕን ድዩ? 52 00:13:09,095 --> 00:13:12,690 ንዋንጫኻ ክትከላኸለሉ እትኽእል ግዜ በጺሑ ኣሎ። 53 00:13:12,691 --> 00:13:16,154 ኣብ ካልእ ውግእ ክሳብ ሞት። ኣይመስለካን ድዩ? 54 00:13:16,695 --> 00:13:18,121 ድሕሪ ደጊም ፈጺሙ። 55 00:13:30,709 --> 00:13:33,000 ክትፈቕደለይ በላሕ ኣይኮንካን። 56 00:13:38,884 --> 00:13:42,017 ዳግማይ ትትንክፈኒ፣ ኣፍንጫኻ ድማ ክሰብሮ እየ። 57 00:13:55,667 --> 00:13:57,958 ናይ ዋዛ ስምዒት። 58 00:14:01,706 --> 00:14:02,995 ጠጠው በል! 59 00:14:14,653 --> 00:14:16,045 እዚ ወዲ። 60 00:14:16,688 --> 00:14:19,115 ሓደ ተወሳኺ ድማ ይቃለስ። 61 00:14:19,658 --> 00:14:21,725 ኣንጻር እቲ ሕጂ ዘሎ ሻምፕዮን። 62 00:14:21,726 --> 00:14:25,154 እዚ ጥራይ እየ ዝሓተት ዘለኹ! "ቮይላ"! 63 00:14:54,626 --> 00:14:57,087 ምስ ሞንግኩት ናብ ቀለቤት ውሰድ። 64 00:14:57,863 --> 00:15:02,065 1 ሚልዮን ኣሜሪካዊ ዶላር ክኸፍለካ እየ። 65 00:15:04,669 --> 00:15:06,937 ካብ ግብሪ ነጻ ዝኾነ። 66 00:15:07,639 --> 00:15:10,066 ወይ ድማ ዝተረፈ ’ ቲ ናይ ህይወትካ ናይ ቤት ማእሰርቲ። 67 00:15:13,879 --> 00:15:16,814 ብዘይ ተኽእሎ . ናይ ኩሉ ግዜ ምውጻእ. 68 00:15:16,815 --> 00:15:21,785 በቃ ዘክር፡ እቲ ሰብኣይ ኣብዚ ቤት ማእሰርቲ ቶንግ ፖ ይፈትዎ ነበረ። 69 00:15:21,786 --> 00:15:25,112 መን ምዃንካ ይፈልጡ እዮም። ስግንጢርን ፍርሕን ። 70 00:17:13,632 --> 00:17:15,024 ኣብ ልዕሌኻ ይስጉሙ ኣለዉ። 71 00:17:22,774 --> 00:17:24,166 እዚ ረኺበዮ። 72 00:17:31,850 --> 00:17:34,050 ናብቲ ናይ ቤት ማእሰርቲ ሓኪም ክትጽውዖ ይሓይሽ። 73 00:17:34,853 --> 00:17:38,088 ሰለስተ ከም ዘሎ ንገሮ። ዝተሰብረ መሰንገለን ዝተበታተነ ሳንቡእን። 74 00:17:40,459 --> 00:17:44,190 መንጋጋኡን ዝተሰብረ ኣፍንጫን እዩ። 75 00:22:18,670 --> 00:22:21,131 እዚ ብዙሕ ጽቡቕ ኣይነበረን ድዩ? 76 00:22:21,673 --> 00:22:26,933 ሓደ መዓልቲ ኣብ ሓፈሻዊ ህዝቢ ድሮ ድማ ኣብ ገለ ዓይነት ጸገም። 77 00:22:28,880 --> 00:22:35,141 ክትበጽሖ ኣይትኸይድን ኢኻ ሚስተር ስሎኣን ። እንተወሓደ ከምዚ ኣይኮነን። 78 00:22:36,033 --> 00:22:40,757 ብድሕሪ እዚ መናድቕ፣ መዓልታዊ ባእሲ ክህልወካ እዩ። 79 00:22:42,358 --> 00:22:45,051 ስለዚ ንምንታይ ነቲ ገንዘብ ጥራይ ዘይትወስዶ? 80 00:22:46,431 --> 00:22:49,092 ንዓይ ክትቃለስ ምስ እትሰማማዕ፡ 81 00:22:49,600 --> 00:22:54,064 ብቕጽበት ካብ 2019 ክትጽውዖም ኢኻ ። ኣብ ናይ ገዛእ ርእስኻ ተምላስ ምሕንካኽ። 82 00:22:54,239 --> 00:22:59,967 ጽቡቕ ንምጽንባል፡ ከምኡ’ውን ምልዕዓል ዝፈጥር ስሚዒታዊ መዘናግዒ። 83 00:23:06,784 --> 00:23:08,073 ኩርት። 84 00:23:09,854 --> 00:23:15,057 ኣብኡ ዲኻ? ኣብዚ ምሳይ ምሳይ? 85 00:23:15,760 --> 00:23:21,020 ቆልዓ ከለኻ፡ ኣድጊኻ ብዙሕ ረጊጽካ ዲኻ? 86 00:23:24,602 --> 00:23:26,995 ምስ 2019 ኣዝዩ ዝሓሸ ትመስል . እቲ ኣፍንጫ ዝህበካ። 87 00:23:29,874 --> 00:23:34,907 ኣነ መንፈስካ ኣዝየ እየ ዝፈትዎ። ምብኻን ጸሊአዮ። 88 00:23:41,786 --> 00:23:46,989 ብሓቂ ክትኣምኖ ትኽእል ዲኻ ብሓቂ እዛ ስእሊ ሰዲዳትለይ? 89 00:23:49,794 --> 00:23:51,959 ዋይ ዕብዳን እዩ! 90 00:24:15,520 --> 00:24:16,820 - ሰላም፧ - መዓር ኣነ እየ እየ። 91 00:24:16,821 --> 00:24:18,855 ኩርት። ኣበይ... ኣበይ ኣለኻ? ታይ ተፈጢሩ፧ 92 00:24:18,856 --> 00:24:20,857 - ኣብዚ ክዓብድ ጸኒሐ። - ተጨውየ ኣለኹ። 93 00:24:20,858 --> 00:24:22,389 ካብ ባንኮክ ወጻኢ ኣብ ቤት ማእሰርቲ ኣለኹ። 94 00:24:22,589 --> 00:24:26,129 ተጨውዩ? ኩርት! አበይ ኣለኻ፧ 95 00:25:34,699 --> 00:25:36,733 ኣስተንትኖይ ኣቋሪጽካዮ። 96 00:25:36,734 --> 00:25:39,935 ኣስተንትኖ ብሓቂ? እዚ ኸኣ ህድእ ኢልካ ኽትከውን ይሕግዘካ ድዩ፧ 97 00:25:42,707 --> 00:25:44,875 ህድእ ኢለ እየ። ብጣዕሚ ህዱእ እዩ። 98 00:25:44,876 --> 00:25:46,939 ከምኡ ኣይኮነን ዝብል ግምት ኣለኒ። 99 00:27:48,599 --> 00:27:51,094 ምጭብባጥ ቅልጣፈን ኣበርቲዐን እየ ዝሕዝ። 100 00:27:51,669 --> 00:27:54,028 ዝኾነ ዝሃርሞ ንኽሰብር ድሉው ዝኾነ። 101 00:28:57,768 --> 00:29:02,772 እቲ ኣገዳሲ ዝኾነ ነገር ዘይከኣል . ኣብ መደበር ፖሊስ ክበሃል ይከኣል። 102 00:29:02,969 --> 00:29:04,793 ውሕስነት ኣይስምዓንን ኣብ መደበር ፖሊስ። 103 00:29:04,993 --> 00:29:06,465 ካብዚ ንላዕሊ ውሑስ ክኸውን ይኽእል? 104 00:29:06,489 --> 00:29:07,555 ሓገዝካ የድልየኒ ኣሎ። 105 00:29:08,212 --> 00:29:10,542 ቅድሚ ገለ ዓመታት፡ ፖሊስ ኣብ ዝነበርካሉ እዋን . መርሚርካዮ ኔርካ። 106 00:29:11,149 --> 00:29:13,440 ሕጂ ድማ ሓገዝና ትደሊ? 107 00:29:14,018 --> 00:29:17,185 በዓል ቤተይ ኣበይ ከምዘሎ ንገረኒ። እቲ ክፍሊት ኣብዚ ኣሎ። 108 00:29:23,427 --> 00:29:25,530 ኣብቲ ሰሜናዊ ቤት ማእሰርቲ መሳለጥያ 109 00:29:26,019 --> 00:29:27,215 ንቕትለት ቶንግ ፖ. 110 00:29:27,323 --> 00:29:31,568 - ነዚ ተሓታቲ መን እዩ? - ቶማስ ታንግ ሞር፡ ናይ ውግእ ፕሮሞተር። 111 00:29:33,504 --> 00:29:37,093 ካባይ ከምኡ ኣይሰማዕካን ኔርካ። 112 00:29:37,193 --> 00:29:38,677 ንኽፍታሕ ግበሮ። 113 00:29:38,777 --> 00:29:40,571 ክንድኡ ዝኣክል ገንዘብ የብልካን። 114 00:29:46,696 --> 00:29:49,565 ተኸታተላ። ናበይ ከም እትኸይድ ንገረኒ። 115 00:30:06,037 --> 00:30:09,329 ከምኡ እዩ ዘተግብርዎ እቲ ናይ ኣተሓሳስባ ምትዕርራይ። 116 00:30:16,114 --> 00:30:20,077 እቲ ዝረኸብካዮ እየ ዝደሊ። ነቲ ላሽ ብዘይ ምሕንጣጥ ኢኻ ወሲድካዮ። 117 00:30:20,684 --> 00:30:22,008 ኣብ ልዕሊኡ። 118 00:30:25,790 --> 00:30:29,958 መዓልታዊ ክትመጹ እደሊ ኣብዚ ታሕቲ ነዚ ተኽሊ ሒዝኩም ሒዝኩም። 119 00:30:33,831 --> 00:30:35,865 ነርቭታት ይሞቱ። 120 00:30:35,866 --> 00:30:37,834 ለይቲ ኣብ ሕቖኻ ኣቐምጦ። 121 00:30:37,835 --> 00:30:40,069 እቲ ዝተረፈ ምስ ኣእምሮኻ ርክብ ክህልዎ እዩ። 122 00:30:55,786 --> 00:30:57,887 - ብእግርኻ ክትከይድ ትኽእል ዲኻ? - ምናልባት። 123 00:30:57,888 --> 00:31:00,207 c'mon. ብድሕሪ መንደቕ። 124 00:31:00,407 --> 00:31:03,159 ዳግማይ ብተመሳሳሊ መንገዲ ኣይትቃለስን ኢኻ። እመኑኒ። 125 00:31:53,677 --> 00:31:55,001 ዱራንድ። 126 00:32:02,252 --> 00:32:03,881 ኩርት። 127 00:32:09,827 --> 00:32:11,151 ኣብዚ እንታይ ትገብር ኣለኻ? 128 00:32:11,762 --> 00:32:13,663 ናይ ስልጠና ተዋጋእቲ። 129 00:32:13,664 --> 00:32:14,764 ኣብዚ፧ ንምንታይ፧ 130 00:32:14,765 --> 00:32:18,768 ምኽንያቱ ንኽሳተፍ ስለ ዝተኸሰስኩ . ኣብ ቅትለት ቶንግ ፖ. 131 00:32:18,769 --> 00:32:20,127 ከምኡ ክትኣምን ትኽእል ዲኻ? 132 00:32:20,738 --> 00:32:22,538 ከምኡ ውን ኣይክህበካን እየ። 133 00:32:22,740 --> 00:32:27,977 ስለዚ ሚስተር ሙር ዕዉር ንዓይ። 134 00:32:28,846 --> 00:32:32,013 ስምዒታዊ ኣይትግበር። በረኸት እዩ። 135 00:32:36,620 --> 00:32:37,754 ካብዚ ዝኾነ ይኹን በረኸት ከመይ ኣሎ? 136 00:32:37,755 --> 00:32:41,658 ህዋሰይ ክጥቀም ምኽኣል ብዘይ ኣዒንቲ... 137 00:32:41,659 --> 00:32:45,087 በረኸት እዩ። ክትፈልጦ ምኽኣል እቲ . ቅድሚ እቲ ሕቶ መልሲ ምሃብ። 138 00:32:45,829 --> 00:32:47,892 በረኸት እዩ.. 139 00:32:53,804 --> 00:32:55,969 ኣብ ኣዒንተይ ኣይትጠምት። 140 00:33:01,879 --> 00:33:03,942 በይንኻ ኣይኮንካን። 141 00:33:09,687 --> 00:33:12,979 ድሕሪ 2 ሰሙን ሰሪሕና ኣለና . ፍጹም ዝኾነ ምዕባለ የለን። 142 00:33:14,658 --> 00:33:18,695 እወ ነዚ ክንዋስኦ ዝሕግዝ መንገዲ ክንረክብ ኣለና። 143 00:33:18,696 --> 00:33:21,931 ከምኡ’ውን ንውግእና ጽኑዕን ቅድመ ኩነትናን ርአ 144 00:33:22,366 --> 00:33:24,901 ኩላትና ክንከውን ንኽእል ኢና፣ ድሒርና ክንደኽምዎ... 145 00:33:25,102 --> 00:33:28,035 ሓንሳብ ምስ ኣሰልቸወና በዚ። 146 00:33:30,708 --> 00:33:33,033 ሕጂ ክትሰምዑኒ ድሉዋት ዲኹም? 147 00:33:33,844 --> 00:33:38,012 ነዚ ወዲ እፈልጦ እየ። ከመይ ጌረ ከም ዝሰብሮ እፈልጥ እየ። 148 00:33:48,892 --> 00:33:51,894 ሰላም። ደዊልካ? 149 00:33:51,895 --> 00:33:53,830 ንዝመጸካ የቐንየልና። 150 00:33:53,831 --> 00:33:56,799 ትላገጽ ኣለኻ ድዩ? 151 00:33:56,800 --> 00:33:59,068 ስለዚ እንታይ ክትገብር ጸኒሕካ? 152 00:33:59,670 --> 00:34:02,131 ኣብ ናይ ብሕቲ መርማሪ ምስራሕ፣ 153 00:34:02,406 --> 00:34:05,033 ንዝሞቱ ባባታት ምድላይ። 154 00:34:05,909 --> 00:34:08,040 በዓል ቤተይ እየ ዝደሊ ዘለኹ። 155 00:34:12,750 --> 00:34:14,817 ኣብ ሰሜናዊ ቤት ማእሰርቲ ዘሎ ይመስለኒ። 156 00:34:14,818 --> 00:34:16,786 ናብቲ ጨዋዪ ክትበጽሕ እውን የድልየኒ ኣሎ። 157 00:34:16,787 --> 00:34:19,078 እዚ ወዲ ስም ይበሃል ቶማስ ታንግ ሙር። 158 00:34:19,723 --> 00:34:21,957 ተወሳኺ ከም ዘለዎ እፈልጥ እየ . ካብ ኣምላኽ ገንዘብ። 159 00:34:22,826 --> 00:34:25,094 ጽቡቕ፡ ብዛዕባ ገንዘብ በጃ ኣይኮነን። 160 00:34:25,429 --> 00:34:26,796 ገለ ስታቲስቲክስ ክሕዝ ፍቐደለይ። 161 00:34:26,797 --> 00:34:28,798 ኣብዚ ድሕሪ ክልተ ሰዓት ክረኽበካ እየ። 162 00:34:28,799 --> 00:34:30,191 እሺ። የቅንየለይ። 163 00:34:30,768 --> 00:34:33,059 ኣይትጨነቕ። ክንረኽቦ ኢና! 164 00:35:12,710 --> 00:35:14,170 ሰብይ ኩርት ስሎኣነ። 165 00:35:23,320 --> 00:35:25,114 ክሳብ ሕጂ ዕዳ ኣለኒ ክልቴኹም ዝተሰብረ መሰንገለ። 166 00:35:25,422 --> 00:35:29,859 ከምኡ ይግብኣኒ ነይሩ ክኸውን ይኽእል እዩ። ኣነ ግን ንዓኻ ንምዝርራብ ጥራይ እየ ኣብዚ ዘለኹ። 167 00:35:29,860 --> 00:35:31,923 እቲ መልሲ ሕጂ ውን ኣይፋልን እዩ። 168 00:35:32,429 --> 00:35:33,987 ሕጂ ድዩ? 169 00:35:35,733 --> 00:35:39,935 ኣብ ከምኡ ኩነታት ገለ ኣለኒ ። ክትሪኦ ትደሊ ትኸውን። 170 00:35:50,681 --> 00:35:51,714 እንተተንኪፍካያ... 171 00:35:51,715 --> 00:35:53,355 ኣነ እቲ ክትጭነቐሉ ዘለካ ኣይኮንኩን። 172 00:35:53,617 --> 00:35:55,077 እንታይ ከም ዝደሊ ትፈልጥ ኢኻ። 173 00:36:02,726 --> 00:36:08,896 ሕጂ... ፍቓደኛ ዲኻ ምስ ሚስተር ሙር ንምዝርራብ? 174 00:36:24,681 --> 00:36:26,141 እወ ጥራይ ዲኻ ኢልካ? 175 00:36:26,817 --> 00:36:28,141 እወ። 176 00:36:30,421 --> 00:36:31,854 ካልእ እንታይ ክገብሩልካ ይኽእሉ? 177 00:36:31,855 --> 00:36:33,918 በዓልቲ ቤተይ ረኺቦም። 178 00:36:40,697 --> 00:36:43,989 ብዛዕባ እቲ ውግእ ኣዝየ እየ ተሓጒሰ። 179 00:36:44,668 --> 00:36:48,904 እዚ ባእሲ እዚ ’ ዩ ። ንምርኣይ ክኸፍል እየ። 180 00:36:49,406 --> 00:36:51,168 ጽቡቕ፡ ርዱእ እዩ። 181 00:36:52,743 --> 00:36:54,169 ኩነታተይ ኣለኒ። 182 00:36:57,681 --> 00:37:02,318 ዝኾነ ርክብ ከይህልወካ ይኽእል እዩ ምስኣ ወይ ምስ ካልእ ሰብ... 183 00:37:02,319 --> 00:37:03,943 ክሳብ እቲ ባእሲ። 184 00:37:04,655 --> 00:37:08,118 ግን ከነርእየኩም ንኽእል ኢና ። ብጣዕሚ ጽቡቕ ጌራ ትከናኸን እያ። 185 00:37:08,692 --> 00:37:09,792 ዝኾነ ሰብ ዝጎድኣ እንተኾይኑ... 186 00:37:09,793 --> 00:37:13,796 ንሞት! ኩላትና ንሞት! ትመውት! 187 00:37:13,797 --> 00:37:15,928 ንስኻ ኣይኮንካን። ንስኻ... 188 00:37:43,660 --> 00:37:45,120 ንነብስኻ ክትስምዓካ ኣለካ። 189 00:37:49,433 --> 00:37:51,025 እቲ ኣየር ይንቀሳቐስ። 190 00:37:53,637 --> 00:37:54,992 ቅድሚ ምንቅስቓሱ። 191 00:37:56,821 --> 00:37:58,146 ምኽንያቱ... 192 00:38:00,844 --> 00:38:02,312 ንስኻትኩም ኢኻ። 193 00:38:03,521 --> 00:38:05,774 ሓይሉ ከም ናትካ ተጠቐመሉ። 194 00:38:06,850 --> 00:38:08,981 ትጽቢት ምግባር። 195 00:38:11,322 --> 00:38:13,082 ሕቡእ ትጽቢት። 196 00:38:52,796 --> 00:38:54,648 ኣይፋልን ክብደትካ ድሒርካ ኣቐምጦ። 197 00:38:54,799 --> 00:38:57,896 ንዓኹም ንዓኹም። 198 00:39:01,738 --> 00:39:03,972 መጀመርታ ክትሓልፎ ኣለካ። 199 00:39:06,777 --> 00:39:08,942 ኣብ ዓቕምኻ እምነት ይሃልኻ። 200 00:39:16,853 --> 00:39:19,178 ክስመዓካ ምስ ጀመርካ ንገረኒ። ናባኻ ይቐርብ ኣሎ። 201 00:39:22,993 --> 00:39:24,299 ሕዚ። 202 00:39:24,399 --> 00:39:25,923 ነቲ ናይ ዕዉር ዓጻፍ ኣውጽኣዮ። 203 00:39:28,598 --> 00:39:30,058 ዝኾነ ነገር ክትገብር ደንጉያ። 204 00:39:42,813 --> 00:39:44,944 ደሓን እዚ ኣይሰርሐን። 205 00:39:45,649 --> 00:39:46,849 ስልጠናኻ ብኸመይ ይኸይድ ኣሎ? 206 00:39:46,850 --> 00:39:48,174 ንሱ ይረኽቦ ኣሎ። 207 00:39:48,318 --> 00:39:51,292 ኣየ እወ? ምናልባት ክገብሮ ይኽእል እዩ . ፈጺምካ ​​ኣይትረኽቦ ትፈልጥ ዲኻ? 208 00:39:51,392 --> 00:39:52,688 ኣየ ንሱ ኣብኡ ረኺቡ። 209 00:39:52,689 --> 00:39:55,150 ስምዑ ብሪግስ። ክእለቱ እፈልጥ እየ። 210 00:39:55,792 --> 00:39:57,727 ክሳብ ክንድኡ ጽቡቕ ክኸውን ኣይክእልን እዩ። 211 00:39:57,728 --> 00:40:00,863 ንሞንግኩት ክስዕሮ እዩ። ውሕስነት ዘለዎ። 212 00:40:00,864 --> 00:40:02,798 ሞንግኩት ተወሳኺ ሓደ ግዜ ትጠቅስ፣ 213 00:40:02,799 --> 00:40:04,767 ሽዑ ነቲ ዓቢ ገጽካ ክሰብሮ እየ። 214 00:40:04,768 --> 00:40:06,126 ኦ ብሓቂ፧ 215 00:40:49,746 --> 00:40:50,813 እንታይ ማለተይ ምዃኑ ትርእዩ ዶ? 216 00:40:50,814 --> 00:40:52,172 ከም ባት ዕዉር እዩ። 217 00:40:54,751 --> 00:40:56,143 ካብዚ ንላዕሊ ቤት ማእሰርቲ የለን! 218 00:40:56,787 --> 00:41:03,087 ኣብ ምቾት ክትስልጥን ኢኻ ። ናይቲ ምዕሩግ ናይ ከባቢ ውህደተይ። 219 00:41:06,797 --> 00:41:11,056 ስለዚ ኮፍ ኢልካ ነቲ ጕዕዞ ጥራይ ኣስተማቕሮ። 220 00:41:13,770 --> 00:41:15,704 ኣሰልጣኒይ ዱራንድ የድልየኒ ኣሎ። 221 00:41:15,705 --> 00:41:17,973 ሕጂ ውን ልምምድ ክገብር ኣለኒ ። ምስ ሰራሕተኛታት ቤት ማእሰርተይ። 222 00:41:18,708 --> 00:41:21,169 ኣነ ኣብዚ ኣለኹ ንኽሕግዝ እየ። ምውዳእ! 223 00:41:21,812 --> 00:41:23,645 ናይ ሜዳ ጉዕዞ ከድልየኒ እዩ ንን ከምኡውን ንምርኢት ዝኸውን ውግእ 224 00:41:23,646 --> 00:41:24,946 ድሉው ምስ ኮንኩ። 225 00:41:26,750 --> 00:41:28,915 ኣነ ነዚ ወዲ ኣዝየ እየ ዝፈትዎ። 226 00:41:55,679 --> 00:41:56,912 እቲ ስልጠና ክትጅምሮ ኣለካ። 227 00:41:56,913 --> 00:41:58,848 ጀምር፧ ጀምር። 228 00:41:58,849 --> 00:42:05,149 ትኹረት ጀምር። ካልእ ኩሉ ንምርሳዕ። 229 00:42:07,757 --> 00:42:09,081 ገለ ከቢድ እዩ። 230 00:42:09,759 --> 00:42:11,827 ንሰበይትኻ ጨውዮም። 231 00:42:11,828 --> 00:42:16,064 ምስ ዓቢ ጭራም ክትቃለስ ኣለካ። 232 00:42:16,633 --> 00:42:17,991 ብዛዕባኡ ንሰሓቕ። ሃ ሃ. 233 00:42:20,704 --> 00:42:24,167 ናብ 2019 ንመለስ። ቢዝነስን ትተኩርን ። 234 00:42:25,775 --> 00:42:30,102 ሓይልኻ ኣንጻር ድኽመት። 235 00:42:31,615 --> 00:42:36,978 ፍጥነትካን ተዓጻጻፍነትካን እዩ። ብልጽታት። 236 00:42:42,626 --> 00:42:43,726 ድኽመቱ እንታይ እዩ? 237 00:42:43,727 --> 00:42:45,961 ጽቡቕ ሕቶ እያ ኩርት ። 238 00:42:47,764 --> 00:42:49,899 ናይ ሞንግኩት ስልጠና ክርኢ ደስ ይብለኒ። 239 00:42:49,900 --> 00:42:53,636 ዝኾነ ነገር ከመይ ትርኢ? ዕዉር ኢኻ። 240 00:42:53,637 --> 00:42:57,100 ጽቡቕ ሽዑ ዝጭነቕ ነገር የብልካን። ክርእዮ ጥራይ እየ ዝደሊ.. 241 00:43:07,717 --> 00:43:09,177 ምስ ሞንግኩት ተራኸቡ። 242 00:43:09,719 --> 00:43:12,039 ደረጃ ስነ ጥበብ ተኣምር ናይ . ባዮኢንጅነሪንግ ናይ ምቕታል ማሽን 243 00:43:13,924 --> 00:43:17,693 ካብ ወለዶ ተጋደልቲ ዝዓበዩ ተዋጋኢ። 244 00:43:17,694 --> 00:43:20,087 ምስቲ ላዕለዋይ ዘመናዊ ኬሚስትሪ። 245 00:43:23,767 --> 00:43:28,197 ብድምጺ ምትንፋሱ ’ ቲ ከም ርያኖሴሮስ። ትኽክል፧ 246 00:43:30,807 --> 00:43:34,777 ኣተሓባባሪኡ ተመሪቑ ። ካምብሪጅ ላዕለዋይ ክፋል ናይ ደርቡ። 247 00:43:34,778 --> 00:43:39,014 ንሚስተር ሙር ንምስራሕ ትኽክል ከይዱ ንሚል ኣብ ዓመት። 248 00:43:45,955 --> 00:43:47,790 እንታይ ይገብር ኣሎ? 249 00:43:47,791 --> 00:43:49,792 ኣድሪናሊን ኮክቴል። 250 00:43:49,793 --> 00:43:52,118 እዚ መንገዲ እዚ ኣይኮነን። ነዚ ትፈልጦ ኢኻ። 251 00:43:52,862 --> 00:43:57,800 ን ዘይሕጋዊ ትሕቲ መሬት ባእሲ ሓቀይ? 252 00:43:57,801 --> 00:44:02,094 እዚ ማርሻል ኣርት ኣይኮነን። ሓቂ ኣይኮነን። 253 00:44:27,864 --> 00:44:31,667 ሞንግኩት ላዕለዋይ ’ ዩ። ናይ ሰብ መርኣያ። 254 00:44:31,668 --> 00:44:33,869 ዝዓበየ ዝቐልጠፈ። 255 00:44:33,870 --> 00:44:36,934 ካብ ዝኾነ ወዲ ሰብ ዝሓየለ ኣብታ ፕላኔት። 256 00:44:57,093 --> 00:44:59,889 ኩሉ ጽቡቕ ምስ ሻምፕዮንካ? 257 00:45:00,497 --> 00:45:02,089 ኣየ እወ። ጽቡቕ ኣሎ። 258 00:45:02,599 --> 00:45:04,123 ኣየ እወ። 259 00:45:49,679 --> 00:45:51,139 ኩርት ንህይወት። 260 00:45:53,817 --> 00:45:55,141 እልምነካ እየ። 261 00:45:59,856 --> 00:46:05,059 እዚኸ? ኣብ ክንዲ ኩርት ምስ ሞንግኩት እየ ዝቃለስ። 262 00:46:07,697 --> 00:46:09,157 ጽቡቕ፡ መሳጢ ክኸውን እዩ፡ ኣይፋልን? 263 00:46:09,632 --> 00:46:12,025 እዚ ኸኣ ባህ ዜብል ምኾነ። 264 00:46:12,469 --> 00:46:13,902 ምሉእ ብምሉእ ተኸታተልቲ ረኺብካ። 265 00:46:13,903 --> 00:46:15,966 እዚ ሓቂ እዩ። 266 00:46:17,440 --> 00:46:20,067 ሓደ ጸገም። ዕዉር ኢኻ። 267 00:46:36,693 --> 00:46:37,860 ምናልባት ዕዉር.. 268 00:46:37,861 --> 00:46:40,829 ምስቲ ስምዒት ክርኢ እኽእል ኣብ ዓለም ዝጸየቐ ሰብኣይ። 269 00:46:40,830 --> 00:46:43,155 እቲ ዝሓየለ ሰብ ኣብ ዓለም። 270 00:46:52,809 --> 00:46:54,843 እወ ብርግጽ ይቕረ ይብለለይ። 271 00:46:54,844 --> 00:46:58,881 ግን ዓይነ ስዉራን ክቃለሱ ምርኣይ... ዕድል ክገብር እዩ። አይኮንን፧ 272 00:46:58,882 --> 00:47:02,151 እዚ ናይ ብሓቂ መሳጢ ተስፋ እዩ። 273 00:47:02,719 --> 00:47:06,011 ግን ብርግጽ ኣይኮንኩን . ብሓቂ እቲ ገንዘብ የድልዮ። 274 00:47:15,899 --> 00:47:17,996 ነዚ ውግእ ስረዝ። 275 00:47:18,668 --> 00:47:22,927 ናይ ብሓቂ ክትከኣል ትኽእል ኢኻ ኢልካ ሓሲብካ . ንዝሓሸ ተፈጥሮይ ስሓብ...? 276 00:47:24,441 --> 00:47:25,999 ሰላም ኩን። 277 00:48:12,455 --> 00:48:16,083 ከመይ ጌርካ ከም እትነፍር ክትመሃር ኣለካ። 278 00:48:39,682 --> 00:48:41,783 እቲ ዝሓየለ ሰብ ኩሉ ግዜ ኣይዕወትን እዩ። 279 00:48:41,784 --> 00:48:44,018 እቲ ዝበሃግ ግን ከምኡ ይገብር። 280 00:48:55,698 --> 00:48:57,056 ሕማቕ ዘይኮነ። 281 00:49:24,093 --> 00:49:25,888 የቅንየለይ። 282 00:49:26,829 --> 00:49:29,865 - ኣነ ዓርኪ ናይ ሊዩ እየ - እንታይ፧ 283 00:49:29,866 --> 00:49:31,800 ኣብዚ ከም ዘለኻ ነጊራትኒ። 284 00:49:31,801 --> 00:49:35,002 ንሳቶም ድማ ወሲዶምዋ። ኣብዚ ኣለኹ ክሕግዘኩም እየ። 285 00:49:39,742 --> 00:49:41,942 እሺ። ካብኡ ዝለዓለ። 286 00:49:43,446 --> 00:49:45,038 ላዕሊ። ርግጽ ርግጽ። 287 00:49:48,418 --> 00:49:50,686 ካብኡ ዝለዓለ። 6 ፍርቂ ፍርቂ 10. C'mon. 288 00:49:50,687 --> 00:49:52,147 ዝለዓለ። ካልኣይ። 289 00:50:01,698 --> 00:50:03,898 ኣብ ካልኢት ክቐትለካ እዩ። 290 00:50:04,634 --> 00:50:06,196 ሞት ረብሓታቱ ኣለዎ። 291 00:50:06,769 --> 00:50:08,470 ብዙሕ ወጻኢታት ክትቆጥብ ኢኻ። 292 00:50:08,471 --> 00:50:12,310 - ቶንግ ፖ ቀቲለዮ! - ሞንግኩት ኣርባዕተ ግዜ ቶንግ ፖ፡ ኩርት እዩ። 293 00:50:17,179 --> 00:50:18,416 ክትስእን ኢኻ። 294 00:50:25,722 --> 00:50:27,148 ካልእ መንገዲ ክህሉ ይኽእል እዩ። 295 00:50:27,857 --> 00:50:30,990 ሳልሳይ ወዲ ጥራይ እዩ ዘድልየኒ ። ነቲ ምዝንባዕ ምኽንያት ንምግባር። 296 00:50:45,808 --> 00:50:47,075 ጽቡቕ ተሰሪሑ። 297 00:50:49,646 --> 00:50:52,005 ሰላም። ትትክኽ? እወ ርግጸኛ እየ። 298 00:51:02,892 --> 00:51:04,989 ዕረፍቲ ጥራይ ኢና ሒዝናዮ። 299 00:51:05,728 --> 00:51:07,996 ኣብቲ ሸነኽ ሓድሽ ሓላዊ። ኣበይ ከምዘላ ይፈልጥ እዩ። 300 00:51:08,665 --> 00:51:10,225 እቲ ገበል ኣብ ቅልጽሙ . ኣብቲ ቪድዮ ኣሎ። 301 00:51:10,867 --> 00:51:11,900 ሕጂ ክንከይድ በቒዕና። 302 00:51:11,901 --> 00:51:14,192 ሎሚ ምሸት ነዚ ነገር እዚ ግበር። ኣብ ስራሕ ኣሎ። 303 00:51:22,645 --> 00:51:24,003 ግዜ ናይቲ ናይ ሜዳ ጉዕዞ። 304 00:51:24,681 --> 00:51:26,915 ምስ ሚስተር ሙር ክጸሪ ኣለኒ። 305 00:51:29,686 --> 00:51:31,044 ኣብኡ እየ ዝኣቱ። 306 00:52:05,788 --> 00:52:07,077 እቲ ገንዘብ። 307 00:53:01,811 --> 00:53:06,172 መምህር ዱራንድ! ኩሉ ግዜ ጽቡቕ እዩ ዳግማይ ክርእየካ ዓርከይ። 308 00:53:06,216 --> 00:53:07,883 ንጉስ። 309 00:53:07,884 --> 00:53:11,653 ይፈልጠካ እየ። ኩርት ስሎዋን ሓቀይ? 310 00:53:11,654 --> 00:53:15,724 እወ ካብቲ ዘስካሕክሕ ዝዝክረካ ምጭፍላቕ ዝሓለፈ ግዜ ኣብዚ ኣብ ዝነበርካሉ እዋን ወሲድካ። 311 00:53:15,725 --> 00:53:16,758 ልክዕ እዩ ። 312 00:53:16,759 --> 00:53:19,084 እወ፡ ዳግማይ ከምኡ ፈጺምካ ኣይትፍትንን ኢኻ ዝብል እምነት ኣለኒ ሀ? 313 00:53:21,631 --> 00:53:23,832 ትፈልጡ ዶ ዮሴፍ ኪንግ ብስም... 314 00:53:23,833 --> 00:53:25,700 ጆ ንጉስ ብባህሪኡ። 315 00:53:25,701 --> 00:53:27,935 ኣሕ ቅድሚ ሕጂ ከምኡ ሰሚዕካ ኣለኻ። 316 00:53:29,639 --> 00:53:34,776 ስለዚ፡ ቃል ኣብ ጽርግያ ኣለዎ . ሞንግኩት ትቃለስ ከም ዘለኻ። 317 00:53:34,777 --> 00:53:36,845 ኩሉ ግዜ ነብሰ ቅትለት ትገብር ኔርካ ዲኻ? 318 00:53:36,846 --> 00:53:41,014 ሞገስ ግበሩለይ። ይኽእል ድዩ ተዋጋኢኻ ተቓለሰ? 319 00:53:43,853 --> 00:53:47,054 ስለዚ ኣፍንጫኻ ክትረግጽ ተመሊስካ ኣለኻ ሑሕ? 320 00:53:47,323 --> 00:53:51,017 ጽቡቕ፡ ክርእዮ ክግደድ እየ . ገንዘብካ ናይ መጀመርታ ዓርክኻ። 321 00:53:51,794 --> 00:53:53,118 ገንዘብ። 322 00:53:58,835 --> 00:54:00,124 የቕንየለይ። 323 00:54:00,803 --> 00:54:05,707 ቅዱስ ሞሊ ነዚ ርኣይዎ! ቀሊል ገንዘብ ኣብ ኣፍደገ ጥራይ ተጓዒዙ! 324 00:54:05,708 --> 00:54:08,810 ሕጂ ውን ምሳይ ንዓ። 325 00:54:08,811 --> 00:54:10,345 ጽንሕ ምባል። 326 00:54:12,005 --> 00:54:15,618 ንሕና ከም ዘለና ኣይትረስዕ። ኣብዚ ኣይኮነን። 327 00:54:15,818 --> 00:54:16,852 እወ። 328 00:54:16,853 --> 00:54:19,121 - ተጠንቀቕ። - እዚ ረኺበዮ። 329 00:54:19,889 --> 00:54:25,957 ኣንስቲን ክቡራንን ንሕና . ፍጹም ሓድሽ ተቐዳዳማይ ይሃልኻ። 330 00:54:26,629 --> 00:54:28,763 ጽቡቕ፡ ብቴክኒካዊ መዳይ ናይ ቀደም ተቐዳዳማይ እዩ ። 331 00:54:28,764 --> 00:54:30,799 ምስ ናይ ነብሰ ቅትለት ዝንባለታት። 332 00:54:30,800 --> 00:54:35,770 ነዚ ስሕተት ንደሓንዎ ዘይዕድለኛ ነፍሲ። 333 00:54:35,771 --> 00:54:38,972 ኩርት ስሎኣን፡ ክቡራትን ክቡራትን ። 334 00:54:39,876 --> 00:54:42,677 ሓደ ተባዕ መንእሰይ ተዋጋኢ። 335 00:54:42,678 --> 00:54:46,815 ንኹሉ ኣብ ሓደጋ ከእትዎ ፍቓደኛ፡ ንኽጸንሕ . ኣብ ቀለቤት 2 ደቓይቕ ጥራይ። 336 00:54:46,816 --> 00:54:50,852 ምስቲ ሓደን እንኮን ነፍሲ ዝደሓነ። 337 00:54:50,853 --> 00:54:53,822 እቲ ኣራዊት። እቲ መበለት ሰራሒ። 338 00:54:53,823 --> 00:54:58,150 እቲ ዘምጽእ ቃንዛ፡ ሞስ. 339 00:55:32,662 --> 00:55:36,056 ዓመጽ ይጸልእ እየ። ናብ ሽቓቕ ክኸይድ ኣለኒ። 340 00:55:46,776 --> 00:55:48,134 ስልክኻ የድልየኒ ኣሎ። 341 00:55:49,612 --> 00:55:50,970 ቴለፎን የድልየኒ ኣሎ። 342 00:56:25,848 --> 00:56:29,049 ትራቪስ. "ባባ፡ ንስኻ ዲኻ?" 343 00:56:59,616 --> 00:57:01,684 ተጸበዩ እቲ ውግእ ተወዲኡ። 344 00:57:02,185 --> 00:57:05,887 ኩርት ይዕወት። ደስ ዝብል ደማዊ ክእለት። 345 00:57:06,388 --> 00:57:09,202 ሓደ ግዜ መጺእካ ትሰርሕ ። ፍጹም ዓሻ ንነብስኻ . 346 00:57:09,269 --> 00:57:14,118 ደሓር ከኣ ተመሊስና ንመሬት ንምቅላጥ ። ምስቲ ዝበለጸ ተዋጋኢተይ? ናብዚ ንዓ። 347 00:57:18,200 --> 00:57:19,929 ናተይ ምውሳድ። 348 00:57:22,738 --> 00:57:25,199 ኣብ ዝቕጽል ግዜ ንሕና . መሻርኽቲ ክኸውን ኣለዎ። 349 00:57:25,841 --> 00:57:27,938 ምናልባት ኣብ ዝመጽእ ግዜ። 350 00:57:30,345 --> 00:57:32,045 ኩሉ እቲ ስልጠና ዝኽፈል ዝነበረ ስልጠና ይግምት። 351 00:57:41,757 --> 00:57:43,183 እቲ ፋክ ኣበይ ዕሽነት እዩ? 352 00:57:46,629 --> 00:57:48,954 ተንቀሳቕስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ! ተንቀሳቕስ፣ ምንቅስቓስ፣ ምንቅስቓስ! 353 00:58:11,821 --> 00:58:13,884 ነዊሕ ግዜ ይወጽእ እዩ። 354 00:58:14,123 --> 00:58:17,892 ንሱ ወደይ እዩ ትራቪስ ። ንኽንከይድ ግዜ። 355 00:58:17,993 --> 00:58:20,542 ኪድ ሰበይትኻ ኣድሕኖ። እመኑኒ። ክከናኸኖም እየ። 356 00:58:20,642 --> 00:58:22,891 - ንዓ ንኺድ። - ኪድ ኪድ። 357 00:58:39,348 --> 00:58:40,748 ናበይ ድኣ ኢና ንኸይድ ዘለና? 358 00:58:40,749 --> 00:58:43,885 እዚ ንዓኻ ዝምልከት እዩ። ኣበይ ከምዘላ ትፈልጥ ኢኻ። 359 00:58:43,886 --> 00:58:46,051 ሊዩ ኣበይ ከምዘሎ እፈልጥ እየ። 360 00:58:46,856 --> 00:58:50,692 ልክዕ ኣብ ጎኒ ’ ቲ 2019 ደው ኢልካ ኣለኻ ። ኣብቲ ቪድዮ። ኣበይ ኣላ? 361 00:58:50,693 --> 00:58:52,153 እዚ እንታይ እዩ? 362 00:58:59,668 --> 00:59:01,903 ጽቡቕ ጌርካ ስማዕ። ናብ ሩባ ንኺድ። 363 00:59:01,904 --> 00:59:03,899 ኖርዝ ሮው! 364 00:59:05,674 --> 00:59:06,963 aye aye. 365 00:59:35,804 --> 00:59:37,093 እንታይ፧ 366 01:05:00,762 --> 01:05:03,898 ስለዚ... ክንደይ ደቂ ተባዕትዮ ብድሕሪ እዘን መካይን ተሓቢኣ? 367 01:05:03,899 --> 01:05:05,666 ኣነ ይብለካ ኣለኹ እዚ እዩ ዝብለካ ዘለኹ። 368 01:05:05,667 --> 01:05:06,767 ካብዚ ንላዕሊ ዕሽነት የለን። 369 01:05:06,768 --> 01:05:08,736 ፍቐደለይ ከርእየካ እየ። 370 01:05:08,737 --> 01:05:10,505 ብዝኾነ ንኽኣቱ ከድልየኒ እዩ። 371 01:05:10,506 --> 01:05:12,940 ክትደሊ ክትጅምር ትኽእል ኢኻ ። ቁሩብ ዝያዳ ፍሉይ። 372 01:05:15,711 --> 01:05:17,879 - ናበይ ኢና ንኸይድ ዘለና? - ፔንታሆም፣ ላዕለዋይ ደርቢ። 373 01:05:17,880 --> 01:05:19,977 ምብጻሕ ዕድል ረኺቡ 374 01:05:23,652 --> 01:05:26,079 ነዛ ሓንቲ ክትጣዓስ ኢኻ። እዚ ሰብኣይ እየ ዝብለካ ዘለኹ። 375 01:10:54,883 --> 01:10:56,172 ኪድ። 376 01:11:00,689 --> 01:11:03,116 ሽጉጥካ ኣቐምጥ። ካራኻ ኣውድቕ። 377 01:11:25,714 --> 01:11:26,847 ንስኻ ሕራይ? እወ ድሓን እየ ። 378 01:11:27,148 --> 01:11:28,828 - ርግጸኛ ዲኻ? ንስኻ ሕራይ? - እወ ጽቡቕ እየ። 379 01:11:29,017 --> 01:11:30,106 ክትትኩስ ትኽእል እያ። 380 01:11:30,785 --> 01:11:32,074 ንኺድ። 381 01:11:49,871 --> 01:11:51,900 ኣቐምጦ። 382 01:12:11,726 --> 01:12:13,166 ትፈልጥ ዲኻ ኣብዚ ክትህሉ የብልካን? 383 01:12:31,613 --> 01:12:33,073 አይኮንን! 384 01:12:40,855 --> 01:12:42,986 መዓር ተበራበር! መዓር! 385 01:12:43,692 --> 01:12:46,760 መዓር ተበራበር። ተስእ። 386 01:12:46,761 --> 01:12:48,119 ኣምቡላንስ ደውሉ! 387 01:12:48,797 --> 01:12:51,930 ኣምቡላንስ ደውሉ! ሕጂ! 388 01:12:55,837 --> 01:12:59,004 ተበራበር፡ ንበራበር። በጃኻ ንቕንቕ። 389 01:13:03,211 --> 01:13:06,613 ንሙር ነዚ ክቃለስ እየ ክትብሎም ኢኻ ። ወዲ ሓንቲ ጓል ኣንስተይቲ ኣብ ዝኾነ ቦታ ኣብ ዝኾነ ቦታ። 390 01:13:32,674 --> 01:13:37,878 ከምኡ ኢሎምኒ... ካብቲ ኮማ እንተ ወጺኣ... 391 01:13:37,879 --> 01:13:42,081 እዚ እንታይ እዩ እንተኾይኑ? ብዛዕባኡ እኳ ኣይትሕሰብ። 392 01:14:10,678 --> 01:14:13,071 ኣብ ቤተ ክርስቲያን ኣይኣምንን እየ... 393 01:14:15,817 --> 01:14:21,953 ከም ዓሻ ግን እጽሊ ’ የ። ንዓኻ ክትምለስ። 394 01:14:23,858 --> 01:14:27,059 ንሱ ነቲ ንስኻ ይፈትዎ እዩ። ንዓኻ የድልዮ። 395 01:14:50,718 --> 01:14:52,007 ኩርት? 396 01:14:52,787 --> 01:14:54,111 ፈጣሪ። 397 01:15:01,796 --> 01:15:03,085 ፈሪሕካኒ። 398 01:15:04,833 --> 01:15:06,930 ሕጂ እንታይ ከም ዝስምዓኒ ፈሊጥካ ኣለኻ። 399 01:15:13,808 --> 01:15:15,132 ክቃለሶ እየ። 400 01:15:17,812 --> 01:15:19,079 ይፈልጥ። 401 01:15:23,718 --> 01:15:25,076 ስለዚ ድኽመቱ እንታይ እዩ? 402 01:15:32,760 --> 01:15:34,084 ብርጭቆ መንጋጋ። 403 01:15:35,763 --> 01:15:41,702 ልቡ ውድድር ምስ ዝህልወካ፡ ስጉምትኻ ትገብር። 404 01:15:41,703 --> 01:15:43,868 እቲ ግዜ ግን ፍጹም ክኸውን ኣለዎ። 405 01:15:44,339 --> 01:15:45,928 ስለዚ እንታይ እዩ እቲ ስጉምቲ። 406 01:15:47,775 --> 01:15:51,044 እቲ ቅትለት-ሾት፡ ልክዕ ናብ መንጋጋ። 407 01:16:29,651 --> 01:16:31,919 ክቡራትን ክቡራትን ። 408 01:16:32,854 --> 01:16:37,989 እንቋዕ ናብ ኦሪጅናል ብደሓን መጻእኩም ቤተ መቕደስ ሙዋይ ታይ። 409 01:16:38,893 --> 01:16:44,062 ኩሉ ኣብዚ እዩ ጀሚሩ፣ ኣብ ልዕሊ . ቅድሚ ክልተ ሽሕ ዓመት። 410 01:16:44,766 --> 01:16:49,059 እቶም ደቂ ዓዲ ናቶም ’ ዮም ሰዲዶም። ህጻናት ኣብዚ ንምጽናዕ። 411 01:16:50,905 --> 01:16:55,938 እቶም መምህራን ድማ ጎይታታት እዮም ነይሮም። ናይ ማርሻል ኣርትስ. 412 01:16:57,812 --> 01:17:02,139 ከምኡ’ውን ኩሉ መናፍስቲ ናይ . ኩሎም ናይ ሙዋይ ታይ ፋይተርስ... 413 01:17:02,784 --> 01:17:06,787 ...ኣብዚ ተማሂሮም፣ ኣብዚ ድማ ተዋጊኡ። 414 01:17:06,788 --> 01:17:10,114 ኣብዚ ድማ ልምዶም ረኺቦም። 415 01:17:11,826 --> 01:17:16,893 መናፍስቲ ሎሚ ምሸት ምሳና ኣብዚ ኣሎ! 416 01:17:24,639 --> 01:17:27,874 ክቡራትን ክቡራትን ። ነቲ ሰብኣይ ከውጽኦ ደስ ይብለኒ... 417 01:17:27,875 --> 01:17:30,844 እቲ ዝዓበየ ዝተረበሸ ዝገዛዘነና ክሳብ ዝኾነ። 418 01:17:30,845 --> 01:17:35,349 ኣዝየ ድማ ተገሪመ . ኣብ ዓቕሚ ተጋዳላይ። 419 01:17:35,350 --> 01:17:41,822 ነቲ መቕጻዕቲ ንምጽዋር... ንህሞቱ ድማ ተጸበየ። 420 01:17:41,823 --> 01:17:45,957 ገለ ሰባት ዕድል ክኸውን ኣለዎ ይብሉ። 421 01:17:48,796 --> 01:17:50,893 ኩርት ስሎኣን! 422 01:18:26,801 --> 01:18:31,905 ሎሚ ግን ክንፈልጦ ኢና ። እቲ ዕድል እንተተሓዚኡ። 423 01:18:31,906 --> 01:18:36,939 ምኽንያቱ ኣብዚ ሎሚ ምሸት፡ ንሕነ ምፍዳይ እታ ሓያል ቶንግ ፖ... 424 01:18:37,612 --> 01:18:43,043 400 ፓውንድ ዝምዘን... 425 01:18:43,785 --> 01:18:47,179 ልዕሊ 20 ቀቲሉ ’ ዩ። ተጻረርቲ ኣብ ቀለቤት። 426 01:18:47,755 --> 01:18:49,823 ኣብዚ ንሰብ ናይቲ ሰዓት ኣብዚ ንርአ.. 427 01:18:49,824 --> 01:18:52,991 እቲ ዝዓበየ ሰብ ናይ ዝኾነ ሰዓት... 428 01:18:53,695 --> 01:18:58,022 ሓደን እንኮን... ሞንግኩት! 429 01:19:08,743 --> 01:19:14,140 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 430 01:19:14,649 --> 01:19:18,942 ሞንግኩት! ሞንግኩት! 431 01:19:55,823 --> 01:20:01,083 ሓደ ኣፕሊኬሽን ወሪዱ . ኣብ ሞባይልካ። 432 01:20:01,662 --> 01:20:04,123 ክትወራዘየሉ ኣይትኽእልን ኢኻ . ኣብ ናይ ውግእ ሰዓታት። 433 01:20:04,532 --> 01:20:08,835 ኣብ መወዳእታ ነፍሲ ወከፍ ዙርያ፡ ካልእ ውርርድ ከተቐምጥ ትኽእል ኢኻ። 434 01:20:08,836 --> 01:20:14,073 ክትቅይር ግን ኣይትኽእልን ኢኻ ። እቲ መበቆላዊ ውርርድ። ንፁር፧ 435 01:20:15,777 --> 01:20:17,874 ክቡራትን ክቡራትን... 436 01:20:18,746 --> 01:20:20,104 ውርርድካ ምረጽ። 437 01:20:39,734 --> 01:20:42,869 ጽቡቕ ጌርካ ተሰልጢንካ ኣለኻ። ኣይትረስዑ... 438 01:20:42,870 --> 01:20:47,004 ተዓጻጻፍነት፣ ብልሓት ከምኡ’ውን ናህሪ። 439 01:20:51,779 --> 01:20:57,073 ዘክር ድማ... እቲ ኪል-ሾት ዝብል ጽሑፍ ኣሎ። 440 01:20:59,720 --> 01:21:01,044 ተጋደልቲ! 441 01:21:20,842 --> 01:21:25,812 ሰበይትኻ ምስማዕ ኣዝየ ሕጉስ እየ ካብ ኮማ ወጺኡ። 442 01:21:25,813 --> 01:21:29,082 ክትፈልጡ ጥራይ እየ ዝደሊ . ድሕሪ ምቕታልካ... 443 01:21:29,484 --> 01:21:32,111 እታ ምቁር ኣድጊ ለይቲ ክትውዕይ እየ። 444 01:21:34,889 --> 01:21:36,952 ናብ ኩርናዕካ። 445 01:22:02,683 --> 01:22:04,007 ዙርያ ሓደ። 446 01:23:53,628 --> 01:23:54,952 ሽንቲ። 447 01:23:55,730 --> 01:23:57,054 አይኮንን። 448 01:24:10,745 --> 01:24:15,882 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 449 01:24:15,883 --> 01:24:20,620 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 450 01:24:20,621 --> 01:24:23,185 ኩርት! ክትገብሮ ኣለካ . እቲ ናይ ኣየር ምንቅስቓስ ይስመዓካ... 451 01:24:23,624 --> 01:24:24,948 ቅድሚ ምንቅስቓሱ። 452 01:24:32,733 --> 01:24:34,057 ልክዕ እዩ ። 453 01:24:37,672 --> 01:24:41,032 ኩርት! ስዓሮ! 454 01:24:54,622 --> 01:24:59,154 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 455 01:24:59,660 --> 01:25:05,921 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 456 01:25:21,782 --> 01:25:24,141 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 457 01:25:24,685 --> 01:25:29,789 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 458 01:25:29,890 --> 01:25:35,153 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 459 01:25:48,776 --> 01:25:51,010 - ጠጠው በል። - C'mon, dad. 460 01:26:00,855 --> 01:26:03,089 ኩርት ስሎኣን ንምስማዕ! 461 01:26:03,591 --> 01:26:07,185 cause ንሱ ኣብዚ ምሳና ዘይክህሉ ይኽእል እዩ ግን ዝሓየለ። 462 01:26:08,129 --> 01:26:09,896 C'mon፡ ተበራበር። 463 01:26:09,897 --> 01:26:12,732 ኩርት! ኩርት! 464 01:26:12,733 --> 01:26:14,967 እዚ ናይ ብሓቂ ሕማቕ ሓሳብ እዩ። 465 01:26:15,736 --> 01:26:17,060 ይፈልጥ። 466 01:26:17,838 --> 01:26:19,839 ዕድል ኣይጻወርን እየ። 467 01:26:19,840 --> 01:26:21,971 ነዚ ቅልጡፍ ክትገብሮ ዲኻ? 468 01:26:24,745 --> 01:26:28,782 ሓሳብ ኣለኒ። ክሃርመካ ኣይትፍቀደሉ... 469 01:26:28,783 --> 01:26:32,109 ትንክፈካ። ካብኡ ርሓቕ። እሺ፧ 470 01:26:32,753 --> 01:26:34,884 እወ ጽቡቕ ምኽሪ ባባ። 471 01:26:38,726 --> 01:26:40,960 ሙር ነዚ ክንውድኦ ይደሊ። 472 01:26:46,767 --> 01:26:48,159 ናይ ብሓቂ ዓቢ እዩ። 473 01:26:48,669 --> 01:26:49,993 ይፈልጥ። 474 01:27:06,320 --> 01:27:09,912 ኣብኡ ወጺእካ ነዚ ወዲ ኣውርድዎ። ነዚ ንውድኦ። 475 01:27:10,524 --> 01:27:13,993 cause ናታትና ምዕባለ ዙርያታትና እዩ፣ 476 01:27:14,628 --> 01:27:19,126 ምስቲ ስንቂ ናብ ብርኪ... ናብ ብርኪ። 477 01:27:25,906 --> 01:27:28,003 ዙር 2. 478 01:28:00,774 --> 01:28:04,134 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 479 01:28:37,878 --> 01:28:42,171 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 480 01:28:54,895 --> 01:28:56,924 እወ! 481 01:29:13,681 --> 01:29:18,685 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 482 01:29:18,686 --> 01:29:23,047 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 483 01:30:36,663 --> 01:30:38,021 ሞይቱ ኣሎ። 484 01:30:47,808 --> 01:30:49,726 ኩርት! ኩርት! 485 01:30:50,567 --> 01:30:53,034 ኩርት! c'mon. በይዝኦም! 486 01:30:57,551 --> 01:31:00,019 ኣይትገድፈኒን ኢኻ በለ። ኩርት! 487 01:31:00,788 --> 01:31:02,077 ኩርት! 488 01:31:16,904 --> 01:31:19,138 ተዓዋቲ ኣለና! 489 01:31:20,741 --> 01:31:24,101 እቲ ዝዓበየ ተዋጋኢ ኣብ ዓለም! 490 01:31:24,711 --> 01:31:29,038 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 491 01:31:29,817 --> 01:31:31,880 ብራቮ! 492 01:31:48,769 --> 01:31:51,060 መሊሰ ገጹ ክርኢ ደስ ይብለኒ። 493 01:32:04,885 --> 01:32:07,050 ካብዚ ውሰድኒ። 494 01:32:47,694 --> 01:32:49,052 ቅዱስ ሽንቲ! 495 01:32:50,731 --> 01:32:52,089 ኣየ ኣምላኸይ! 496 01:32:57,838 --> 01:33:02,131 ናብ ዝዓበየ ተቓላሳይ ኣብ ዓለም! 497 01:33:10,651 --> 01:33:14,887 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 498 01:33:14,888 --> 01:33:20,956 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 499 01:33:22,896 --> 01:33:25,027 ግዜ ሳልሳይ ዙርያ። 500 01:33:25,366 --> 01:33:27,700 ኣይፋልን እዚ ኣብቂዑ እዩ። 501 01:33:27,701 --> 01:33:29,093 ሞይተኻ ድየ ዝጥምት? 502 01:33:29,836 --> 01:33:33,162 እቲ እንኮ መንገዲ ዝወርድ ዘለኹ ክሳብ ሞት ጽዩፍ እንተኾይንካ እዩ። 503 01:33:33,707 --> 01:33:38,744 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 504 01:33:38,845 --> 01:33:42,310 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 505 01:33:42,516 --> 01:33:44,142 c'mon. 506 01:33:44,451 --> 01:33:45,451 ቀሊል ውሰዶ። 507 01:33:45,652 --> 01:33:47,178 ገለ ግበር! 508 01:33:47,854 --> 01:33:51,021 ተጋደልቲ! ናብ ኩርናዓትካ። 509 01:33:55,896 --> 01:33:59,188 ክቡራትን ክቡራትን ። ኣብ ዝኾነ ክፍሊት ጥረ ገንዘብ ኣይትግበር። 510 01:33:59,866 --> 01:34:02,259 እዚ ባእሲ እዚ ኣይተወድአን! 511 01:34:04,805 --> 01:34:08,006 ድርብ ወይ ዋላ ሓንቲ! 512 01:34:09,943 --> 01:34:16,243 ኣብዚ ህሞት እዚ ውርርድካ ግበር። ድርብ ወይ ዋላ ሓንቲ። 513 01:34:24,525 --> 01:34:26,049 እቲ ዕዉር ዕጽፊ። 514 01:34:28,595 --> 01:34:30,084 እሺ። 515 01:34:30,931 --> 01:34:36,032 ሕጂ ድማ ንሳልሳይ ዙርያ። ካብ ምዉታት ምምላስ... 516 01:34:37,804 --> 01:34:41,073 ኩርት ስሎን ዝያዳ መቕጻዕቲ ይደሊ። 517 01:34:43,810 --> 01:34:45,168 ደጊምካ በል። 518 01:34:46,780 --> 01:34:49,241 ኪድ። ቅተሎ። 519 01:34:49,983 --> 01:34:52,148 ንበቅዕ! 520 01:34:52,986 --> 01:34:56,956 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 521 01:34:56,957 --> 01:35:02,160 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 522 01:35:05,899 --> 01:35:08,133 ሓሳባቱ ክስመዓካ ኣለዎ... 523 01:35:09,903 --> 01:35:11,904 እቲ ኣየር ይንቀሳቐስ... 524 01:35:11,905 --> 01:35:18,166 ቅድሚ ምንቅስቓሱ። ትጽቢት ምግባር። 525 01:35:55,982 --> 01:36:00,150 እቲ ዝሓየለ ሰብኣይ ኩሉ ግዜ ኣይዕወትን እዩ። እቲ ዝበሃግ ግን ከምኡ ይገብር። 526 01:36:10,864 --> 01:36:12,153 ተረጋጋእ ዋእ! 527 01:36:45,799 --> 01:36:49,967 ኩርት! ነቲ ዓቢ ሰብኣይ ናብ መሬት ኣካይዶ። 528 01:36:57,010 --> 01:36:59,005 C'Mon! 529 01:38:45,752 --> 01:38:48,988 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 530 01:38:49,089 --> 01:38:53,889 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 531 01:38:53,990 --> 01:38:58,153 ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! ሞንግኩት! 532 01:39:35,869 --> 01:39:38,871 ሓውኻ ተባዕ እዩ። ሓውኻ ተዋጋኢ እዩ ነይሩ። 533 01:39:38,872 --> 01:39:43,006 ዘይከምኻ። ከምዚ ዝበለ ፈራሕ። 534 01:39:49,949 --> 01:39:53,184 ምስቲ 2019 ክትመጽእ እንተቐጺልካ . ናብ ድሌትን ድሌትን ንምዕዋት ምዝዋር 535 01:39:53,753 --> 01:39:55,247 ዘይመውት ክገብረካ እየ። 536 01:40:04,764 --> 01:40:08,192 እዚ ዕጫኻ እዩ። ኣብ ነብስኻ እመን። 537 01:40:43,770 --> 01:40:50,070 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 538 01:42:03,016 --> 01:42:09,255 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 539 01:42:15,995 --> 01:42:20,061 እቲ ቅትለት-ሾት! 540 01:42:22,735 --> 01:42:27,233 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 541 01:44:00,833 --> 01:44:04,705 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 542 01:44:04,805 --> 01:44:09,007 ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! ዋይት ዋሪየር! 543 01:44:27,961 --> 01:44:30,092 ስንባደን aw! 544 01:44:42,775 --> 01:44:46,272 ቀልቢ! ቀልቢ! 545 01:44:47,780 --> 01:44:54,019 ኩርት ስሎኣነ ንሞንግኩት ጥራይ ስዒሩ! ዘይእመን! 546 01:45:01,894 --> 01:45:05,792 ዱራንድ። ክንድኡ ዝኣክል ዓቢ ኣይኮነን። 547 01:45:06,692 --> 01:45:12,196 እሺ። ፅቡቅ። ኢድካ ኣልዕል ሻምፕዮን። 548 01:45:13,583 --> 01:45:17,654 _ብንጹርነት ዝትንክፍ_ 549 01:45:30,197 --> 01:45:36,497 _previo by dandee_ 550 01:45:37,305 --> 01:45:43,365 ደግፉልናን VIP ኣባል ኩኑን ንኹሉ መወዓውዒታት ካብ OpenSubTitles.org ንምእላይ