1
00:00:14,160 --> 00:00:17,240
Paddy, no sirve de nada. ellos saben donde estamos
son.

2
00:00:18,020 --> 00:00:19,440
Rendirse. Rendirse.

3
00:00:20,200 --> 00:00:21,200
Rendirse.

4
00:00:22,500 --> 00:00:27,620
Este es el Show de Benny Hill, con el
ayuda del periódico del anciano, incluyendo

5
00:00:27,620 --> 00:00:28,860
cocinar pretzels.

6
00:00:30,600 --> 00:00:33,440
Y al registrarme, lloro.

7
00:00:34,500 --> 00:00:38,200
Pero si no hubiera venido aquí...

8
00:00:38,200 --> 00:00:43,220
Oro y plata.

9
00:00:53,130 --> 00:00:55,750
Hemos confirmado a la encantadora Marianne.
Pitbull.

10
00:01:03,650 --> 00:01:05,470
Le debes a Gino.

11
00:01:07,530 --> 00:01:08,230
yo

12
00:01:08,230 --> 00:01:19,490
realmente

13
00:01:19,490 --> 00:01:20,510
no te conectes.

14
00:01:38,670 --> 00:01:40,650
¡Y la cita latina, 32!

15
00:01:45,690 --> 00:01:46,950
¡Dios mío!

16
00:01:47,290 --> 00:01:48,430
Eso es lo que pensé.

17
00:01:48,670 --> 00:01:49,690
Esa ansiedad.

18
00:01:50,390 --> 00:01:56,930
Señoras y señores, no es
generalmente es sabido que la isla de Luana

19
00:01:56,930 --> 00:01:59,950
o Polinesia como Pacífico.

20
00:02:01,330 --> 00:02:02,590
¡Ja, ja, ja!

21
00:02:03,310 --> 00:02:04,570
Oh, Dios.

22
00:02:05,520 --> 00:02:08,740
Tiene la mayor población femenina del
mundo.

23
00:02:09,020 --> 00:02:14,080
Cuando digo grandes, no me refiero a números.
Quiero decir que son grandes.

24
00:02:17,160 --> 00:02:18,940
¡Dios, son grandes!

25
00:02:20,120 --> 00:02:22,060
Oh, los dolores están volviendo.

26
00:02:22,400 --> 00:02:27,660
El tamaño medio del loenese medio.
La mujer tiene 52 años.

27
00:02:29,280 --> 00:02:30,280
19.

28
00:02:31,280 --> 00:02:34,120
Porque nada crecerá a la sombra
ahí fuera.

29
00:02:40,170 --> 00:02:41,170
de dientes.

30
00:02:42,050 --> 00:02:44,390
Pero personalmente lo veo así.

31
00:02:48,310 --> 00:02:52,870
Hacen que mi esposa parezca una enana
porque mi esposa solo está por aproximadamente

32
00:02:52,870 --> 00:02:55,890
tan alto.

33
00:02:56,950 --> 00:03:00,610
Dios, ella es estúpida. El otro día ellos
le dio la llave de la ciudad.

34
00:03:01,030 --> 00:03:02,570
Ella se encerró.

35
00:03:03,650 --> 00:03:08,190
Gracias a Dios. Pero mientras estaba en Luana,
Tuve el placer.

36
00:03:10,859 --> 00:03:17,820
momentos de encuentro con el jefe allí y su
17 esposas.

37
00:03:18,800 --> 00:03:22,080
17! Dios, toda esa carne y nada de patatas.

38
00:03:23,540 --> 00:03:27,180
Era un muchachito gracioso, ¿sabes?
pelo blanco y viejo arrugado

39
00:03:27,180 --> 00:03:28,920
manos nudosas, unas 30.

40
00:03:29,980 --> 00:03:35,460
Una vez escribió una canción muy hermosa y
Sólo tenía cuatro versos y yo

41
00:03:35,460 --> 00:03:39,450
lo he traducido al inglés. En
En inglés se llama She was only a

42
00:03:39,450 --> 00:03:42,170
hija del corredor de bolsa, pero todos obtuvieron
su parte.

43
00:03:44,670 --> 00:03:45,670
Por favor, tú mismo.

44
00:03:45,850 --> 00:03:51,990
Bueno, él escribió estos cuatro versos, y
antes de que pudiera escribir el quinto verso,

45
00:03:51,990 --> 00:03:56,070
quedó atrapado en una puerta giratoria con dos
bailarines de hula-hula.

46
00:03:57,170 --> 00:03:58,170
¡Grandes!

47
00:03:59,850 --> 00:04:02,350
Y lo masajearon hasta matarlo.

48
00:04:10,250 --> 00:04:14,430
La canción ahora solo tiene cuatro versos.
son bastante lindos así que aquí vamos con

49
00:04:14,430 --> 00:04:20,010
En la playa de Waikiki vive una
encantadora doncella que no puede conservar su cuerpo

50
00:04:20,010 --> 00:04:24,370
cuando suena su canción favorita pero si
cantas el coro en hawaiano, dicen

51
00:04:24,370 --> 00:04:29,830
que ella aparecerá no solo ella
baila pero ella te regalará su souvenir

52
00:04:29,830 --> 00:04:30,830
va la cancion

53
00:05:03,080 --> 00:05:04,080
un poquito más rápido.

54
00:05:04,560 --> 00:05:08,020
Un día compró un libro para poder
aprender a esquiar en el agua.

55
00:05:08,480 --> 00:05:13,600
Luego pasó quince días buscando un
mar en pendiente. Pero con humor en su largo

56
00:05:13,600 --> 00:05:15,380
comprendí, la emoción nunca se detuvo.

57
00:05:15,660 --> 00:05:19,360
Y todos los agricultores dicen que aman el
forma en que rota su cultivo.

58
00:05:38,480 --> 00:05:39,860
una paloma sobre un pavimento caliente.

59
00:05:40,780 --> 00:05:44,200
Me encantaría verla en 3D.

60
00:05:44,980 --> 00:05:46,320
Ese es el número de mi habitación.

61
00:05:47,600 --> 00:05:48,600
Tercer verso.

62
00:05:49,280 --> 00:05:54,600
Un día nos tumbamos en la arena bajo el
cielo despejado. Le compré un carmesí

63
00:05:54,600 --> 00:05:59,040
se levantó para hacer juego con sus ojos inyectados en sangre. Oh,
ella se volvió un poco más atrevida. mi joven tímido

64
00:05:59,040 --> 00:06:03,380
cosa, dije. Ella se volvió un poco más atrevida
y ella lo dejó caer sobre mi cabeza.

65
00:06:20,039 --> 00:06:22,000
Manuna. Me recuerda que debo calentarme un poco
café.

66
00:06:22,700 --> 00:06:27,720
Agárrense los cinturones para hernias.

67
00:06:30,760 --> 00:06:32,680
Cuarto y último verso. Bueno.

68
00:06:33,300 --> 00:06:37,020
Ella dijo que me das media corona y yo
Leerá tu palma.

69
00:06:37,720 --> 00:06:42,960
Entonces vio que mi línea de amor llegaba a la mitad
arriba de mi brazo. Entonces ahora ella comparte sus precios,

70
00:06:43,000 --> 00:06:44,740
aunque ella está igual de dispuesta.

71
00:06:45,020 --> 00:06:48,720
Son hombres grandes y gordos que pesan dos libras diez y
niños pequeños, un chelín.

72
00:06:50,460 --> 00:06:52,060
¡Vamos, niños, está bien!

73
00:07:26,920 --> 00:07:29,480
y no los decepcionaremos. te diré
¿Qué? Te daré un rollo en el

74
00:07:29,480 --> 00:07:30,480
tambor.

75
00:07:37,320 --> 00:07:39,080
Manuna, Manuna, Manuna.

76
00:07:39,320 --> 00:07:41,240
Un momento, ¿qué significa Manuna?

77
00:07:41,760 --> 00:07:44,880
Es lo que las niñas les dicen a los niños mientras
caminando por el campo de vacas.

78
00:07:45,180 --> 00:07:47,580
Ella dice, no entres, Manuna.

79
00:08:54,670 --> 00:08:57,270
Lord Denby, lacayo, jardinero y
manitas.

80
00:09:13,930 --> 00:09:20,870
Mientras la doncella de Lady Denby

81
00:09:20,870 --> 00:09:23,330
Era una criatura encantadora llamada Emily.
Turnbull.

82
00:09:26,440 --> 00:09:28,920
George entretendría a los invitados de su señoría.
invitados en la flauta.

83
00:09:31,060 --> 00:09:33,300
Mientras la señorita Emily se hacía la virginal.

84
00:09:34,020 --> 00:09:38,080
Así que

85
00:09:38,080 --> 00:09:44,760
No fue una sorpresa para el pueblo cuando
el 15 de septiembre de 1907,

86
00:09:44,980 --> 00:09:46,680
se convirtieron en marido y mujer.

87
00:09:47,680 --> 00:09:50,220
Su luna de miel la pasó en Bognor.
Regís.

88
00:10:15,120 --> 00:10:17,960
su hijo Gavin después de un marinero que ella quiere
para usar.

89
00:10:19,620 --> 00:10:21,260
Escúchalo hablar.

90
00:10:21,620 --> 00:10:24,160
Sí, y sólo tiene siete años.

91
00:10:29,620 --> 00:10:31,240
Hay músico que es.

92
00:10:34,160 --> 00:10:38,400
1914, y George Blod fue enviado a luchar.
en el África Oriental Alemana.

93
00:10:38,840 --> 00:10:39,980
Nunca regresó.

94
00:10:40,860 --> 00:10:43,740
En cambio, se casó con una dama Yubangi y
asentado en una familia.

95
00:10:44,430 --> 00:10:46,210
Chica poco inteligente, aún no bonita.
lugar.

96
00:10:47,130 --> 00:10:49,770
Con el corazón roto, Emily se fue a vivir a
Frinton-on-Sea.

97
00:10:50,710 --> 00:10:56,210
Sus muchos amables amigos crearon un fondo para
enviar al pequeño Gavin a Milán, o París, o

98
00:10:56,210 --> 00:10:57,210
en cualquier lugar.

99
00:11:01,630 --> 00:11:05,270
Después de todo, los niños serán niños.

100
00:11:05,970 --> 00:11:07,350
Nescafé. Nescafé.

101
00:11:08,430 --> 00:11:14,650
Pero, ya sabes, cuando era niño, Gavin era un
rata delicada y sensible. Otro muy

102
00:11:14,650 --> 00:11:16,090
niño fuerte.

103
00:11:16,870 --> 00:11:23,730
Pero en este momento, él me estaba ayudando a
escribe mi... mi

104
00:11:23,730 --> 00:11:24,730
música para el baile.

105
00:11:24,830 --> 00:11:26,030
Tu barriga, dulce.

106
00:11:26,430 --> 00:11:28,130
Ah, muchas gracias.

107
00:11:28,950 --> 00:11:29,950
Oh,

108
00:11:31,030 --> 00:11:37,890
perdón. Después de eso, verás, comenzó
descomponiéndose todo por

109
00:11:37,890 --> 00:11:38,890
él mismo.

110
00:11:39,470 --> 00:11:42,050
1939. Una guerra se cernía sobre los nubarrones.

111
00:11:42,410 --> 00:11:46,810
En Inglaterra, los jóvenes respondieron galantemente
el llamado a las armas, Gavin Blod sin

112
00:11:46,810 --> 00:11:47,810
excepción.

113
00:13:04,400 --> 00:13:06,620
se unió al crack quinta fiebre aftosa
regimiento.

114
00:13:14,540 --> 00:13:19,140
En los puertos de todas partes, los soldados se embarcaron
para el frente. En el muelle, multitudes

115
00:13:19,140 --> 00:13:22,240
cantaban, animaban y reían
porque no iban.

116
00:13:54,410 --> 00:13:55,970
su amor por la música en los demás.

117
00:14:09,190 --> 00:14:12,910
Gavin fue incansable en sus esfuerzos por
entretener a sus compañeros hijos.

118
00:14:44,940 --> 00:14:45,940
Solo escapa.

119
00:14:47,640 --> 00:14:51,800
Dos días después, Alemania se rindió.
y Gavin se instaló en Viena.

120
00:14:53,000 --> 00:14:59,820
Ya sabes, durante la guerra, todo el mundo

121
00:14:59,820 --> 00:15:01,360
aquí en Viena era pobre.

122
00:15:01,820 --> 00:15:06,760
Yo era pobre, mi esposa era pobre, el mayordomo
Era pobre, la criada era pobre.

123
00:15:08,080 --> 00:15:11,760
Pero fue esta pobreza la que trajo a todos
la gente junta.

124
00:15:12,540 --> 00:15:16,960
Verías anuncios en el
periódico diciendo: "Comunistas con

125
00:15:16,960 --> 00:15:20,040
y el tenedor desea encontrarse con los capitalistas
budín de bistec y riñón.

126
00:15:23,320 --> 00:15:24,320
Bravo!

127
00:15:25,360 --> 00:15:30,860
Creo que Gavin Blatt vino aquí para
la música.

128
00:15:31,380 --> 00:15:35,940
Al fin y al cabo, ¿en qué otro lugar sino en Viena?
¿Encontrarías música?

129
00:15:37,820 --> 00:15:38,820
Como esto.

130
00:15:39,280 --> 00:15:40,360
Jugó con los holandeses.

131
00:15:42,860 --> 00:15:44,280
Con tal garbo.

132
00:15:44,500 --> 00:15:47,600
¿Les importaría, músicos?

133
00:15:48,260 --> 00:15:51,140
¿Quieres cerrar tu maldita boca?

134
00:15:52,140 --> 00:15:59,080
Pero sabes, en serio, creo que
la causa de Gavin

135
00:15:59,080 --> 00:16:01,940
La perdición fue María la cantante de ópera.

136
00:16:02,560 --> 00:16:04,920
¿Era una mujer?

137
00:16:05,220 --> 00:16:07,900
Eso es lo que todo el mundo seguía preguntando. I
no lo sé.

138
00:16:14,320 --> 00:16:19,440
En 1949, Gavin se enamoró de la ópera.
La cantante María Carlo. era su voz

139
00:16:19,440 --> 00:16:20,440
primero lo atrajo.

140
00:17:02,120 --> 00:17:03,120
1950.

141
00:17:51,950 --> 00:17:53,350
Gavin regresó a Inglaterra.

142
00:17:53,690 --> 00:17:57,590
Era un hombre maravilloso. el era un
hombre maravilloso.

143
00:17:57,890 --> 00:17:59,490
Podía tocar cualquier cosa.

144
00:17:59,850 --> 00:18:06,370
Se arrodillaría en la serenata. el
jugaría a la cueva de Finkel o

145
00:18:06,370 --> 00:18:11,330
Obertura de las Hébridas. el jugó
eso. Quiero decir, los cuatro indios aman

146
00:18:11,330 --> 00:18:12,590
Bypass de Amy Woodford.

147
00:18:12,890 --> 00:18:13,890
quiero decir,

148
00:18:14,970 --> 00:18:18,170
Podrías estar en un pub con él toda la noche.
mucho tiempo y ni siquiera sabría que

149
00:18:18,170 --> 00:18:19,950
tenía un centavo. Fue maravilloso.

150
00:18:26,480 --> 00:18:27,960
Mozart y Liszt.

151
00:18:28,360 --> 00:18:30,260
No, sólo bebía champán.

152
00:18:32,000 --> 00:18:37,560
Y luego escribió esto, lo que llaman
it, música electrónica para el

153
00:18:37,560 --> 00:18:43,280
documental sobre la nueva informática
servicio postal.

154
00:18:43,660 --> 00:18:44,660
¿Qué pasó?

155
00:18:44,740 --> 00:18:46,180
Se perdió en el correo.

156
00:18:46,580 --> 00:18:51,000
Con la llegada del pop, había cada vez menos
Menos demanda del tipo de música de Gavin.

157
00:19:06,120 --> 00:19:10,520
Sesenta y dos, abrumados por el remordimiento y
fatuo crónico, se metió en la cama

158
00:19:10,520 --> 00:19:11,820
permaneció durante tres años.

159
00:19:15,800 --> 00:19:21,280
¿El vicario ya continuó? No, no fue
el vicario. Fue el médico.

160
00:19:21,820 --> 00:19:24,960
Pensé que era un poco familiar para un
vicario.

161
00:19:27,920 --> 00:19:30,040
Has vuelto a comer tu cataplasma de pan,
¿no?

162
00:19:38,860 --> 00:19:39,860
No te preocupes, viejo.

163
00:19:39,980 --> 00:19:41,860
Lo tendremos de pie en poco tiempo.

164
00:19:43,120 --> 00:19:46,740
Voy a tener un trabajo consiguiendo el
ataúd por estas escaleras.

165
00:20:27,180 --> 00:20:33,500
Y así, el 12 de mayo de 1974, Gavin
Blunt murió de cólico.

166
00:20:35,600 --> 00:20:40,380
Y por eso nunca escuchó la banda de música.
del pueblo donde nació, justo

167
00:20:40,380 --> 00:20:46,560
fuera del matrimonio, toca su poema sinfónico,
Bird of Freedom, que tal vez fue simplemente

168
00:20:46,560 --> 00:20:47,560
bueno.

169
00:21:05,930 --> 00:21:07,090
Patrick, ¿podrías mirar eso?

170
00:21:07,670 --> 00:21:10,190
Quieren conductores y nosotros no podemos conducir.

171
00:21:10,410 --> 00:21:15,810
Y quieren mecanógrafos, y nosotros no podemos.
tipo. Y luego aquí quieren

172
00:21:15,810 --> 00:21:18,210
muchachos, y sólo somos dos.

173
00:21:22,310 --> 00:21:26,670
Damas y caballeros, ¿podrían ahora
Bienvenido, por favor, el encantador Lee.

174
00:21:37,610 --> 00:21:44,490
Si escuchas música cuando él está cerca de ti y
La Navidad llega cada

175
00:21:44,490 --> 00:21:51,250
día del año, entonces debes saber
¿Por qué es la primera pista?

176
00:21:51,250 --> 00:21:55,530
que el momento de la verdad está cerca.

177
00:21:56,050 --> 00:22:02,690
Si cada vez que mira hacia ti, un
millones de campanas...

178
00:22:06,120 --> 00:22:10,240
Y después de un beso, gritas mayday.

179
00:22:10,500 --> 00:22:13,120
Entonces llega la hora de la verdad.

180
00:22:38,800 --> 00:22:44,540
Oh, prométeme que empiece a cantar en tu oído.
Estás completamente despierto

181
00:24:43,500 --> 00:24:44,500
todo el camino a casa.

182
00:24:44,740 --> 00:24:46,280
¿Cómo es que eso te hizo llegar tarde?

183
00:24:46,580 --> 00:24:47,840
No caminaba muy rápido.

184
00:24:49,340 --> 00:24:53,640
Mira, sacaré las galletas que hiciste.
porque ¿adivinen qué? ¿Qué, mamá? tu eres

185
00:24:53,640 --> 00:24:55,660
Voy a tomar una cola de caballero.

186
00:24:56,620 --> 00:24:58,540
Una cola de caballero.

187
00:25:14,090 --> 00:25:15,770
He tenido caballeros que se han arrastrado hasta
antes.

188
00:25:16,430 --> 00:25:18,790
Bueno, mamá, puedo casarme con cualquier hombre que quiera.
por favor.

189
00:25:18,990 --> 00:25:20,690
Pero no agradas a ninguno de ellos, ¿verdad?
¿tú?

190
00:25:21,390 --> 00:25:23,730
Mira como trataste a ese pobre Knowerton.
Corto.

191
00:25:24,030 --> 00:25:25,830
¿Pobre Knowerton bajito?

192
00:25:26,590 --> 00:25:29,970
Mamá, Knowerton Short no era un conocedor.
-hombre cortacésped.

193
00:25:30,470 --> 00:25:32,190
Sólo su propia película de conducción.

194
00:25:32,650 --> 00:25:34,870
Para que pudiera mirar la pared -a
-alfombra de pared.

195
00:25:35,690 --> 00:25:38,230
Dejó en libertad a las personas mayores de 70 años.

196
00:25:38,490 --> 00:25:41,090
Sólo si iban acompañados de sus
padres.

197
00:25:43,050 --> 00:25:48,130
¿negocio? ¿Le fuiste fiel?
Mamá, fui fiel a Norton Short

198
00:25:48,130 --> 00:25:49,130
veces.

199
00:25:50,730 --> 00:25:55,290
Elmer Briggs. Elmer Briggs. Santa vaca,
Mamá. He visto el pequeño y agradable compromiso.

200
00:25:55,290 --> 00:25:58,510
sonó en el escaparate del joyero y dije:
Elmer, ¿por qué no vas a comprarlo? y el

201
00:25:58,510 --> 00:26:00,230
hizo. Pasé directamente por allí.

202
00:26:04,990 --> 00:26:07,090
Ahora bien, Elmer era un buen chico.

203
00:26:10,730 --> 00:26:14,050
Me gusta porque dijiste que era un
ciudad más resbaladiza. Era barrendero.

204
00:26:14,290 --> 00:26:15,290
Bueno, eso es lo mismo.

205
00:26:16,110 --> 00:26:19,010
Bebé, sólo tenemos que conseguirte un rico
marido.

206
00:26:19,210 --> 00:26:25,270
No podemos seguir así. Así que cuando él
viene, por favor sé amable con él por mamá.

207
00:26:28,650 --> 00:26:32,850
Mamá, no soy yo quien los desalienta.
Eres tú.

208
00:26:33,450 --> 00:26:36,790
Mamá, ¿recuerdas cuando tenías que
¿Llevar a Jed y a mí al Clambake?

209
00:26:37,000 --> 00:26:39,380
Estábamos sentados en la parte trasera de la camioneta.
chispeando, y todo lo que tenías que hacer era

210
00:26:39,380 --> 00:26:40,860
Siga la línea blanca por el centro de
el camino.

211
00:26:41,060 --> 00:26:43,700
Tenías que ir y seguir a una vaca que estaba
tarde para ordeñar.

212
00:26:46,680 --> 00:26:51,160
Cuando llegamos al banco de almejas, tenías que
Ve y pon un huevo en tu leche malteada.

213
00:26:51,500 --> 00:26:55,840
Bueno, mucha gente tiene huevos en la
Leche malteada, pero no frita, mamá.

214
00:26:57,080 --> 00:27:02,140
Y luego, cuando viste a Jed pobre
la lápida del abuelo allí colgando

215
00:27:02,140 --> 00:27:06,140
ese largo trozo de alambre, tenías que irte
y decir: Veo que tienes el teléfono conectado.

216
00:27:14,700 --> 00:27:16,700
¿Te acuerdas, mamá, cuando yo era un
¿pequeño bebé?

217
00:27:17,260 --> 00:27:21,420
Si alguna vez me caigo y me lastimo la rodilla,
Solía venir a verte, ¿no, mamá? y

218
00:27:21,420 --> 00:27:23,080
Yo diría, mamá, ¿puedo darme una galleta?

219
00:27:24,740 --> 00:27:30,460
Y cuando perdí a mi ordenado comprador y a mi
delincuente lanudo

220
00:27:30,460 --> 00:27:36,940
y mis muñequitas, yo solía venir
y yo decía: Mamá, ¿puedo comer una galleta?

221
00:27:37,520 --> 00:27:43,500
Y luego ese día cuando mi querida,
dulce y maravillosa zorrita mascota

222
00:27:45,610 --> 00:27:48,570
Me acerqué a ti y te dije: Mamá, ¿puedo?
tienes una galleta?

223
00:27:49,150 --> 00:27:55,050
¿Y ahora qué? ¿Me diste maldita
uno? No me importa. los estoy tomando

224
00:27:55,050 --> 00:27:57,070
Choctaw Ridge porque me gusta comerlos.
allá arriba.

225
00:27:57,270 --> 00:27:59,850
No sé por qué hay tanto silencio ahí arriba.
Es como un cementerio.

226
00:28:00,470 --> 00:28:06,330
Niña, nunca te dije esto antes, pero
tu papá me propuso matrimonio en Choctaw

227
00:28:06,330 --> 00:28:08,230
Cresta. Y cuando yo...

228
00:28:58,440 --> 00:29:00,040
¿Cómo está esa voz en alguna parte?

229
00:29:35,210 --> 00:29:39,730
tres hijas están todas embarazadas y
Dicen que eres responsable.

230
00:29:39,970 --> 00:29:40,970
¿Es eso cierto, Lester?

231
00:29:41,530 --> 00:29:43,230
Lester, creo que te estás sonrojando.

232
00:29:45,870 --> 00:29:50,870
Lester, ésta es la duodécima vez que
ha sucedido este año y es sólo

233
00:29:50,870 --> 00:29:52,150
El cuatro de enero.

234
00:29:53,950 --> 00:29:54,950
Lester.

235
00:29:57,250 --> 00:29:58,310
La puerta, señora.

236
00:29:58,510 --> 00:29:59,990
Tengo que creer esto.

237
00:30:00,470 --> 00:30:04,130
Ahora, no se apresure. Será mejor que te vayas
y acostarte. lo responderé

238
00:30:04,130 --> 00:30:05,130
yo mismo.

239
00:30:20,200 --> 00:30:21,680
un buen caballero quisiera verte
también.

240
00:30:22,080 --> 00:30:23,100
Vaya, Sr.

241
00:30:23,860 --> 00:30:27,680
Arbustnut, cielos, te ves tan inmaculado.
¿No es así, mariquita?

242
00:30:28,000 --> 00:30:30,540
Sí. Oh, esta es mi hija, mariquita.

243
00:30:30,900 --> 00:30:32,780
Hola. Desde aquí no, me guiñas.

244
00:30:33,880 --> 00:30:35,780
Ahora, ¿por qué no te unes al Sr.

245
00:30:36,200 --> 00:30:37,820
¿Arbustnut? ¿Por qué viene a estacionar?

246
00:30:41,760 --> 00:30:44,520
Hace un poco de calor para esta época del
año.

247
00:30:44,760 --> 00:30:48,060
Seguro que lo es. Bueno, estoy sudando
como la axila de un caballo.

248
00:30:51,400 --> 00:30:54,280
saber quién quería casarse con mi hija,
¿Marica? Sólo el alcalde.

249
00:30:54,620 --> 00:30:55,980
Era corrupto.

250
00:30:56,300 --> 00:31:01,000
Lo vi en la iglesia el domingo. También lo hizo
I. Se deslizó dentro de la cripta.

251
00:31:06,080 --> 00:31:07,080
Corrupto.

252
00:31:10,660 --> 00:31:12,700
Y luego volvió a salir sigilosamente.

253
00:31:22,280 --> 00:31:23,280
Sellos, mamá.

254
00:31:23,920 --> 00:31:27,680
Santa vaca, Odyssey y Eek, esa es la
Primera vez que veo venir a Sparks.

255
00:31:27,680 --> 00:31:28,680
de cuchillo y tenedor.

256
00:31:29,180 --> 00:31:30,760
¿Y sabes otra cosa?

257
00:31:31,680 --> 00:31:36,320
Una vez se puso la dentadura postiza.
boca abajo, se comió la mitad de su cabeza durante un

258
00:31:36,320 --> 00:31:37,320
algo.

259
00:31:37,680 --> 00:31:43,300
Ya sabes, solíamos llamarlo Vesubio.
porque siempre estaba eructando y

260
00:31:43,300 --> 00:31:44,700
tirando cenizas por todos lados.

261
00:31:45,060 --> 00:31:49,100
Supongo que a ustedes dos jóvenes les gustaría
quedar solo. Sí, seguro como el infierno

262
00:31:49,100 --> 00:31:51,280
lo haría. ¿Por qué sigues rascándote?
¿tú mismo?

263
00:31:51,690 --> 00:31:53,310
Porque soy el único que sabe dónde
pica.

264
00:32:02,250 --> 00:32:04,030
¿Por qué no le hizo caso al alcalde?

265
00:32:04,410 --> 00:32:06,870
A causa de un nombre me llamó.

266
00:32:07,170 --> 00:32:08,170
¿Qué nombre era ese?

267
00:32:08,450 --> 00:32:11,350
Bueno, no lo recuerdo bien, pero
Sé que comenzó con B.

268
00:32:11,910 --> 00:32:12,910
¿Fue hermoso?

269
00:32:13,350 --> 00:32:14,710
No, no fue hermoso.

270
00:32:15,210 --> 00:32:17,310
¿Bebé? No, no fue bebé.

271
00:32:17,710 --> 00:32:18,970
¿No lo fue? No, no lo fue.

272
00:32:19,350 --> 00:32:21,030
Y empezaba con B.

273
00:32:21,640 --> 00:32:22,960
Oh, ahora lo recuerdo.

274
00:32:23,560 --> 00:32:24,560
Miel.

275
00:32:27,560 --> 00:32:30,440
Dios mío, pero eres una persona interesante y
pequeña criatura emocionante, ¿no?

276
00:32:33,340 --> 00:32:34,380
Soy un poco tímido.

277
00:32:34,800 --> 00:32:38,680
Bueno, feo flaco de cuatro ojos.
camarones calvos como deberías tener más

278
00:32:38,680 --> 00:32:39,680
tiempo para eso.

279
00:32:40,260 --> 00:32:43,280
Si tengo una foto mía en una tableta, la
parece un mono.

280
00:32:43,700 --> 00:32:45,640
Deberías haber pensado en eso antes
te lo habían quitado.

281
00:32:47,320 --> 00:32:51,060
Oh, pensé en... pensé en...
Sí, pensé en...

282
00:32:51,360 --> 00:32:52,520
Sí. Mmm.

283
00:32:54,520 --> 00:32:58,460
Oh, no hay dos maneras de hacerlo. Seguro
Eres un bicho feo, ¿no?

284
00:32:58,720 --> 00:33:01,240
Bueno, yo no pedí nacer.

285
00:33:01,600 --> 00:33:03,540
No querías quedarte donde estabas.
¿acaso tú?

286
00:33:04,380 --> 00:33:05,380
¿Lo hiciste ahora?

287
00:33:05,480 --> 00:33:07,580
No, no lo hice. Bien, entonces. Escuchar,
escucha, escucha.

288
00:33:07,940 --> 00:33:12,320
Alguien dejó el gas abierto. que esta pasando
¿en? ¿Qué? tengo una muy importante

289
00:33:12,320 --> 00:33:13,320
quiero preguntar

290
00:33:13,440 --> 00:33:15,220
Luego mantén todo ahí.

291
00:33:15,600 --> 00:33:18,360
Oye mamá, creo que enganchamos a un flaco.
camarones pequeños.

292
00:33:19,120 --> 00:33:20,120
Misisipí.

293
00:33:22,800 --> 00:33:24,100
Hace tres años que no está.

294
00:33:24,340 --> 00:33:25,540
Ella ya debería estar allí.

295
00:33:26,940 --> 00:33:28,300
Pero he sido fiel.

296
00:33:28,700 --> 00:33:32,280
Creo que el adulterio es tan malvado como
asesinato. ¿No estás de acuerdo, Sissy?

297
00:33:32,520 --> 00:33:34,360
No sé. Nunca me han matado, no
uno yo mismo.

298
00:33:35,160 --> 00:33:37,780
Señora Chippy, ¿quiere casarse conmigo?

299
00:33:38,080 --> 00:33:40,940
¿A mí? Pensé que querías casarte con Sissy.
aquí.

300
00:33:41,260 --> 00:33:42,980
¿Qué? ¿Ese bulto tan feo?

301
00:33:43,180 --> 00:33:45,340
No la besaría con un par de huesos
labios.

302
00:33:48,980 --> 00:33:52,260
Bueno, nunca me he sentido tan insultado en
toda mi vida.

303
00:33:52,780 --> 00:33:54,300
Eso es porque no te mueves
suficiente.

304
00:33:57,480 --> 00:34:03,880
Por qué... Por supuesto que me casaré contigo.

305
00:34:04,140 --> 00:34:07,600
Pero ¿qué va a pasar con mi pequeña?
¿chica? No te preocupes por mí, mamá. lo se

306
00:34:07,600 --> 00:34:09,400
con quien me voy a casar. ¡Hola, Lester!

307
00:34:10,179 --> 00:34:13,239
¡Niño! ¿Se te acabó el algodón?
-¿Qué piensas, Mary Lester?

308
00:34:13,480 --> 00:34:14,480
Vaya, no puede respirar.

309
00:34:14,739 --> 00:34:15,578
Yo sé eso.

310
00:34:15,580 --> 00:34:16,379
Y no puede escribir.

311
00:34:16,380 --> 00:34:18,540
Yo sé eso. Y ni siquiera puede hablar
adecuado.

312
00:34:18,780 --> 00:34:19,779
Yo sé eso.

313
00:34:19,780 --> 00:34:21,400
Bueno, ¿qué diablos puede hacer?

314
00:34:40,139 --> 00:34:44,540
Recuerdo rápidamente que la semana pasada
El ganador fue Peter Potti y su

315
00:34:44,540 --> 00:34:45,540
cerdo.

316
00:34:45,800 --> 00:34:50,400
Él no continuará con todo nuestro
-show ganador el 31 de febrero, como último

317
00:34:50,400 --> 00:34:53,159
tuvo una semana bastante magra y tuvo que comer
el acto.

318
00:34:53,500 --> 00:34:57,840
Pero su lugar lo ocupará el acto.
Que quedó segundo, que muy talentoso.

319
00:34:57,840 --> 00:35:00,680
soprano de Cardiff, Arthur Treader.

320
00:35:02,780 --> 00:35:07,840
Y así llegamos a nuestro último acto este
tarde. Vienen del oeste británico.

321
00:35:08,400 --> 00:35:12,720
Todos están relacionados entre sí.
Han hecho dos actuaciones de cabal en

322
00:35:12,720 --> 00:35:13,720
Ferry de Woolwich.

323
00:35:13,740 --> 00:35:18,260
Han aparecido frente al
Presidente de United Dairies. y

324
00:35:18,260 --> 00:35:20,440
los versátiles Beckwood.

325
00:36:54,960 --> 00:36:55,779
Eso fue genial.

326
00:36:55,780 --> 00:36:57,840
Y conozcamos al miembro más joven de
la familia.

327
00:37:00,640 --> 00:37:02,840
¿Podría darme una silla, por favor?

328
00:37:03,780 --> 00:37:05,840
Gracias. ¿Por qué no te lo pones?

329
00:37:08,920 --> 00:37:10,120
Hola mi pequeño.

330
00:37:10,340 --> 00:37:11,340
¿Cómo te llamas?

331
00:37:11,400 --> 00:37:13,360
Me llaman Jolly Jack.

332
00:37:13,840 --> 00:37:15,640
Ejército de reserva. De nada.

333
00:37:17,100 --> 00:37:18,440
Entonces no importa eso.

334
00:37:18,920 --> 00:37:20,340
Cuéntame, ¿alguien en casa como tú?

335
00:37:20,560 --> 00:37:21,860
Sí, tres hermanos.

336
00:37:22,220 --> 00:37:23,220
Papá Mero.

337
00:37:23,900 --> 00:37:26,580
Ígor. Dime, ¿fueron tus padres?
¿Ruso?

338
00:37:26,860 --> 00:37:28,860
No, simplemente se tomaron su tiempo.

339
00:37:29,240 --> 00:37:30,520
Entonces no importa eso.

340
00:37:31,420 --> 00:37:37,020
Cormis, si te dijera que la pasaste preciosa
figura, ¿me lo reprocharías?

341
00:37:37,420 --> 00:37:38,780
Entonces no importa eso.

342
00:37:39,060 --> 00:37:41,720
Espero que nunca se resfríe en el
pecho.

343
00:37:41,920 --> 00:37:43,160
No querrá irse.

344
00:37:43,860 --> 00:37:47,060
Entonces no importa eso. ¿Qué eres?
vas a hacer con eso?

345
00:37:47,360 --> 00:37:52,180
Voy a beber esta cerveza. y que
¿Voy a hacer mientras bebes?

346
00:38:04,040 --> 00:38:09,880
alfabeto recitar el alfabeto incotico
si

347
00:38:09,880 --> 00:38:16,820
es incotico o imposible o no
listo listo

348
00:38:16,820 --> 00:38:18,980
vas a la derecha a b c

349
00:38:53,320 --> 00:38:54,218
Sigamos con el espectáculo.

350
00:38:54,220 --> 00:38:55,720
Aquí vamos. Gracias.

351
00:38:56,000 --> 00:38:57,360
Un poco de magia ahora.

352
00:38:57,600 --> 00:39:03,120
Un poco de magia para el... Eso es
la idea. Bien, bájate.

353
00:39:03,880 --> 00:39:04,880
Aquí estamos.

354
00:39:06,460 --> 00:39:09,780
Aquí estamos.

355
00:39:11,520 --> 00:39:12,520
Bien.

356
00:39:13,460 --> 00:39:14,460
No os preocupéis, niños.

357
00:39:14,840 --> 00:39:17,400
La rapidez del hierro engaña a que
del ojo.

358
00:39:39,880 --> 00:39:43,800
ese adorable perro gato o lo sabes
osito de juguete que probablemente te he costado

359
00:39:43,800 --> 00:39:48,060
bastante dinero en cualquier gran tienda
durante Navidad con sólo unos pocos

360
00:39:48,060 --> 00:39:54,480
globos de fiesta ordinarios, déjelo, déjelo
abajo

361
00:39:54,480 --> 00:39:57,360
déjalo

362
00:40:32,300 --> 00:40:33,300
Sí, bonita y larga recta, amigo.

363
00:41:31,600 --> 00:41:32,600
¿Alguna de las grandes tiendas?

364
00:41:32,640 --> 00:41:33,640
Ahí estamos.

365
00:41:34,400 --> 00:41:36,780
Ahí está la pierna. Ahí está el cuello.
Aquí está la pata de rata.

366
00:41:37,980 --> 00:41:40,200
Lo único que queremos ahora es su pata delantera. dar
mí su pierna.

367
00:41:40,460 --> 00:41:41,540
Uno delgado. Uno delgado.

368
00:41:41,920 --> 00:41:44,000
Uno delgado, que creemos que eran.
gratis.

369
00:41:45,040 --> 00:41:46,040
Uno delgado.

370
00:41:47,020 --> 00:41:48,020
Bien.

371
00:41:48,480 --> 00:41:49,480
Esa es la idea.

372
00:41:49,740 --> 00:41:54,660
Y ahí tenemos un precioso juguete que tiene
probablemente te cueste...

373
00:44:03,210 --> 00:44:04,350
tener el valor de nuestra aventura.

374
00:44:05,070 --> 00:44:10,190
Ahora bien, ¿van a vencer al de esta noche?
ganador hasta ahora, que está feliz con los murciélagos

375
00:44:10,550 --> 00:44:13,590
Bueno, pronto lo descubriremos a medida que avancemos.
La presentación de Marcos.

376
00:44:14,330 --> 00:44:15,330
Ted Ray.

377
00:44:16,030 --> 00:44:18,970
¡Ja ja! Bueno, ya sabes, vengo de una
familia numerosa yo mismo.

378
00:44:19,390 --> 00:44:20,710
Bueno, 14 de nosotros, en realidad.

379
00:44:21,290 --> 00:44:24,410
Solíamos poner a mamá en un pedestal. Nosotros
Tenía que mantenerla alejada de mi padre.

380
00:44:25,530 --> 00:44:27,250
Pero debo decir que me gusta el pequeño.

381
00:44:27,950 --> 00:44:32,690
Me recordó a mi padre, Arthur Askey.
Arturo Askey. Es una cosita agradable.

382
00:44:33,100 --> 00:44:34,500
¿De verdad lo ha hecho? No lo sabía.

383
00:44:35,620 --> 00:44:40,640
No, pensé que eran muy buenos. Bien
hecho. Y deberían serlo. Ahora, ¿qué tal

384
00:44:40,640 --> 00:44:41,640
¿Tú, Vicky Vogt?

385
00:44:41,940 --> 00:44:42,940
Eh, sí.

386
00:44:43,140 --> 00:44:48,300
Bueno, creo que su canto y su
El baile fue interesante y emocionante.

387
00:44:48,540 --> 00:44:50,820
Su actuación fue bastante agradable, bastante
refrescante. En realidad, fantástico.

388
00:44:51,400 --> 00:44:53,760
Pero, ya sabes, los he manejado.
todo.

389
00:44:54,540 --> 00:44:55,640
Beatles, los he manejado.

390
00:44:55,860 --> 00:45:00,060
Y Milliken y Nesbitt, he
los manejó. ¿Y Kathy Kirby? No, he

391
00:45:00,060 --> 00:45:01,060
nunca los manejé.

392
00:45:03,310 --> 00:45:07,650
Nunca la he representado, ¿sabes?
pero creo que una muy buena actriz debería

393
00:45:07,650 --> 00:45:08,288
un largo camino.

394
00:45:08,290 --> 00:45:09,730
Cuanto antes empiecen, mejor.

395
00:45:12,130 --> 00:45:13,109
Clifford Davis.

396
00:45:13,110 --> 00:45:16,330
Bueno, ahora sé un poco sobre
magia yo mismo.

397
00:45:17,070 --> 00:45:21,150
Ahora lo ves, ahora no. Ahora tu
lo ves, ahora no lo ves. Ahora lo ves,

398
00:45:21,150 --> 00:45:22,150
¿ahora no?

399
00:45:22,570 --> 00:45:24,290
Suena como un nudista rodando por un
colina.

400
00:45:24,710 --> 00:45:30,250
Pensé que el mago tal vez simplemente
un poquito desafortunado.

401
00:45:31,150 --> 00:45:34,150
Creo que si hubiera cortado a una dama por la mitad,
probablemente habría obtenido la mitad de eso

402
00:45:34,150 --> 00:45:35,150
come.

403
00:45:35,670 --> 00:45:38,250
Pero en definitiva, no, muy bien. yo doy
ellos nueve.

404
00:45:38,810 --> 00:45:39,810
¿Tony Hatch?

405
00:45:40,010 --> 00:45:45,330
Sí. Bueno, ya sabes, me gusta jugar.
siempre que puedo, pero todavía

406
00:45:45,330 --> 00:45:49,750
que en este caso. Quiero decir, esa mujer
quien cantaba, tenía un carácter bastante peculiar

407
00:45:49,750 --> 00:45:50,750
para una mujer.

408
00:45:51,290 --> 00:45:52,290
O un hombre.

409
00:45:52,650 --> 00:45:53,770
O un camello.

410
00:45:54,750 --> 00:45:58,850
Pero, quiero decir, ella podría cantar en What's My
Línea por un par de horas y todavía

411
00:45:58,850 --> 00:45:59,850
engañarlos.

412
00:46:00,880 --> 00:46:04,440
Me parece que ella está intentando
emular a Cilla Black.

413
00:46:05,700 --> 00:46:09,600
No estoy absolutamente seguro de que el mundo
Listo para otra Cilla Black.

414
00:46:10,140 --> 00:46:12,400
Ni siquiera estoy seguro de que estuvieran listos para
el primero.

415
00:46:14,260 --> 00:46:15,260
Bien,

416
00:46:15,840 --> 00:46:19,360
Bueno, eso es mucho.

417
00:46:21,260 --> 00:46:27,760
Ahora, eso es por el contenido, Ted. Bueno, yo
creer en la vida, la libertad y la

418
00:46:27,760 --> 00:46:28,760
de riqueza récord.

419
00:46:30,540 --> 00:46:31,640
Vicki se jacta.

420
00:46:32,880 --> 00:46:34,460
No, sólo le daría la mitad.

421
00:46:34,960 --> 00:46:35,960
Seis.

422
00:46:36,720 --> 00:46:37,780
Smith y Davis.

423
00:46:38,000 --> 00:46:39,540
Valían más que eso.

424
00:46:39,980 --> 00:46:40,980
Cuatro.

425
00:46:41,380 --> 00:46:43,720
¿Y tú, Tony Hatch? Dos.

426
00:46:44,140 --> 00:46:46,800
Bueno, eso hace alrededor de 30.

427
00:46:47,660 --> 00:46:51,260
Bueno, en algún lugar por ahí.

428
00:46:52,980 --> 00:46:53,980
Oh,

429
00:46:54,900 --> 00:46:56,480
Creo que definitivamente seis.

430
00:46:59,759 --> 00:47:00,759
¿Vicky Barco?

431
00:47:01,060 --> 00:47:06,960
Bueno, me gustaría darle al viejito
hombre tres, dale dos al viejo pájaro, y

432
00:47:06,960 --> 00:47:09,360
Rubiita, me gustaría regalarle una.

433
00:47:09,920 --> 00:47:13,680
Quiero decir, me gustaría darle uno. yo
Le gustaría que ella tuviera uno, como.

434
00:47:14,360 --> 00:47:16,440
Haz que sean ocho en total.

435
00:47:17,260 --> 00:47:18,380
¿Qué dices, Clifford?

436
00:47:19,040 --> 00:47:23,540
Pensé que el contorsionista tal vez era
estirando las cosas un poco demasiado,

437
00:47:23,760 --> 00:47:25,940
pero esa es sólo una forma de ver
eso.

438
00:47:26,260 --> 00:47:28,580
En definitiva, un éxito rotundo.
Felicidades.

439
00:47:29,630 --> 00:47:30,630
Dales tres.

440
00:47:30,750 --> 00:47:32,890
Toby Hatch, ¿te sientes más
¿generoso?

441
00:47:34,010 --> 00:47:40,430
Bueno, me levanté a las siete de la mañana.
y vine aquí a las siete, y es

442
00:47:40,430 --> 00:47:44,210
siete de ellos en el acto, así que les daré
ellos dos.

443
00:47:45,430 --> 00:47:51,350
Es en total 101, por lo que Happy Max sigue siendo
el ganador con 107.

444
00:48:02,410 --> 00:48:03,410
Gracias.

445
00:48:04,210 --> 00:48:06,070
Gracias, damas y caballeros. Bendecir
tú.

446
00:48:06,490 --> 00:48:10,890
Gracias por acompañarnos y miramos
Tengo muchas ganas de verlos a todos de nuevo,

447
00:48:10,890 --> 00:48:12,610
pronto. Hasta entonces, adiós.

448
00:48:58,350 --> 00:48:59,810
Volvamos a casa.

449
00:49:58,540 --> 00:49:59,540
Gracias.