1
00:01:27,640 --> 00:01:30,680
{\ an8}ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΑΠΟ ΤΟ BAI LU CHENG SHUANG'S
<i>ΑΓΑΠΗ ΣΤΑ ΣΥΝΝΕΦΑ</i>

2
00:02:53,440 --> 00:02:54,280
Είναι όμορφα εδώ.

3
00:02:56,160 --> 00:02:57,080
Τόσο όμορφα.

4
00:03:07,760 --> 00:03:08,720
<i>Εύχομαι χρόνο</i>

5
00:03:10,320 --> 00:03:12,400
<i>θα μπορούσε να σταματήσει σε αυτήν την πολύτιμη στιγμή.</i>

6
00:03:14,720 --> 00:03:18,040
<i>Ωστόσο, είναι ώρα να ξυπνήσετε.</i>

7
00:03:46,760 --> 00:03:48,360
Δεν είναι όμορφο το όνειρό μου για σένα;

8
00:03:48,440 --> 00:03:49,880
Γιατί θέλεις να ξυπνήσεις;

9
00:03:50,560 --> 00:03:52,440
Επειδή έχω οικογένεια και φίλους,

10
00:03:52,520 --> 00:03:55,840
και όλες τις ζωές των Έξι Βασιλείων
χρειάζεται να σφραγίσουμε τη Συστοιχία Ουρανό Κατάποσης.

11
00:03:56,440 --> 00:03:57,440
Ποιος είσαι;

12
00:04:04,400 --> 00:04:06,720
Είμαι ο ηγεμόνας του στρατού των κάτω θηρίων
από τον λόφο Cangwu,

13
00:04:07,440 --> 00:04:08,560
Λιν Ζιγιάο.

14
00:04:09,600 --> 00:04:11,000
Επιτέλους βρήκα κάποιον

15
00:04:11,080 --> 00:04:13,520
που είναι πραγματικά πρόθυμος
να θυσιαστεί για τα Έξι Βασίλεια.

16
00:04:14,040 --> 00:04:15,360
Είσαι η νεράιδα των πνευματικών φλεβών

17
00:04:16,240 --> 00:04:19,279
που προκάλεσε την Καταστροφή του Κάτω Κτήνος
πριν από εκατό χρόνια.

18
00:04:22,320 --> 00:04:23,400
Ναί.

19
00:04:24,000 --> 00:04:26,800
Χρησιμοποίησα ένα ξόρκι για να κρύψω το τελευταίο ίχνος
της θεϊκής μου συνείδησης

20
00:04:26,880 --> 00:04:29,440
μέσα σε αυτή τη Συστοιχία που καταπίνει τον ουρανό.

21
00:04:30,000 --> 00:04:32,640
Περίμενα πολύ καιρό για κάποιον
από αργότερα για να με συναντήσει εδώ.

22
00:04:34,120 --> 00:04:37,080
Fairy Lin,
τι ακριβώς έγινε τότε;

23
00:04:37,640 --> 00:04:42,160
The Netherbeast Clamity πριν από έναν αιώνα
δεν ήταν δικό μου.

24
00:04:43,360 --> 00:04:45,040
Επιτρέψτε μου να σας πω την αλήθεια.

25
00:04:51,440 --> 00:04:52,960
<i>Πριν από εκατό χρόνια,</i>

26
00:04:53,040 --> 00:04:56,720
<i>ο Αυτοκράτορας του Zhushui εκτράφηκε κάτω θηρία</i>
<i>να κυβερνάτε τα Έξι Βασίλεια.</i>

27
00:04:57,320 --> 00:05:01,000
<i>Αλλά ήξερε ότι τα εξευγενίζει</i>
<i>θα έβλαπτε το αρχέγονο πνεύμα του.</i>

28
00:05:01,080 --> 00:05:02,920
<i>Επομένως, χρησιμοποίησε την αγάπη ως δόλωμα</i>

29
00:05:03,000 --> 00:05:06,560
<i>και με ξεγέλασε να μεγαλώσω</i>
<i>τα κάτω θηρία στο λόφο Cangwu.</i>

30
00:05:06,640 --> 00:05:08,840
<i>Όταν ανακάλυψα</i>
<i>το σχέδιο του να καταστρέψει τον κόσμο,</i>

31
00:05:08,920 --> 00:05:10,480
<i>Προσπάθησα να τον σταματήσω και απέτυχα.</i>

32
00:05:10,560 --> 00:05:12,320
<i>Κατέληξε να με φυλακίσει.</i>

33
00:05:13,280 --> 00:05:15,240
<i>Ενώ ήμουν φυλακισμένος,</i>
<i>ο Αυτοκράτορας του Ζουσούι</i>

34
00:05:15,320 --> 00:05:17,600
<i>απελευθέρωσε τα κάτω θηρία για να προκαλέσει τον όλεθρο.</i>

35
00:05:17,680 --> 00:05:19,720
<i>Αμέτρητες ζωές</i>
<i>στα Έξι Βασίλεια χάθηκαν,</i>

36
00:05:19,800 --> 00:05:21,360
<i>και ο πόλεμος εξαπλώθηκε για άλλη μια φορά.</i>

37
00:05:22,280 --> 00:05:25,000
<i>Στον έξω κόσμο, προσποιήθηκε</i>
<i>να έχουν καταστρέψει τα κάτω θηρία</i>

38
00:05:25,600 --> 00:05:27,040
<i>και ενήργησε σαν σωτήρας.</i>

39
00:05:27,600 --> 00:05:29,560
<i>Για να τελειώσει πραγματικά η καταστροφή,</i>

40
00:05:30,440 --> 00:05:34,080
<i>Έπρεπε να τον ξεγελάσω για να παίξει</i>
<i>η Συστοιχία Heartbond with me</i>

41
00:05:34,160 --> 00:05:35,600
<i>να υποτάξει τα κάτω θηρία.</i>

42
00:05:37,760 --> 00:05:39,400
<i>Αλλά είχε προγραμματίσει εκ των προτέρων.</i>

43
00:05:39,920 --> 00:05:43,160
<i>Με χρησιμοποίησε ως φόρο τιμής</i>
<i>και σφυρηλάτησαν το αρχαίο απαγορευμένο ξόρκι,</i>

44
00:05:43,240 --> 00:05:44,520
<i>η συστοιχία που καταπιεί τον ουρανό.</i>

45
00:05:45,600 --> 00:05:48,760
<i>Έθεσε τη Συστοιχία Ουρανό Καταπίνοντας</i>
<i>μέσα στον Πύργο Zhuojin.</i>

46
00:05:48,840 --> 00:05:51,280
<i>Σχεδίαζε να το ενεργοποιήσει</i>
<i>κατά τη διάρκεια του Τουρνουά Qingyun,</i>

47
00:05:52,240 --> 00:05:54,960
<i>για να αρπάξετε την πηγή</i>
<i>πνευματικής δύναμης από τους Εννέα Ουρανούς,</i>

48
00:05:55,040 --> 00:05:57,040
<i>και καταναλώστε όλη την Ευλογημένη Βροχή</i>

49
00:05:57,120 --> 00:05:58,640
<i>για να μπορέσει να ελέγξει τα Έξι Βασίλεια.</i>

50
00:06:03,920 --> 00:06:06,040
The Sky-Swallowing Array
πρέπει να καλλιεργηθεί για έναν αιώνα.

51
00:06:06,120 --> 00:06:08,920
Απαιτούσε κάποιον από τη φυλή Bo
που κατείχε τις ιδιαίτερες πνευματικές φλέβες

52
00:06:09,520 --> 00:06:11,560
γεννημένος από την Ουράνια Θλίψη
και το Golden Millet Dream

53
00:06:11,640 --> 00:06:13,120
για να το ξεκλειδώσετε πραγματικά.

54
00:06:13,200 --> 00:06:16,080
είχες ήδη πεθάνει,

55
00:06:16,800 --> 00:06:18,240
αλλά με την πνευματική σου δύναμη,

56
00:06:18,320 --> 00:06:20,320
σφράγισες το τελευταίο
της θεϊκής σας συνείδησης

57
00:06:20,400 --> 00:06:21,760
μέσα στη συστοιχία που καταπιεί τον ουρανό,

58
00:06:22,360 --> 00:06:24,280
όλα για να σταματήσουν τον Αυτοκράτορα του Zhushui.

59
00:06:27,800 --> 00:06:28,720
Σωστός.

60
00:06:31,800 --> 00:06:34,200
Μόνο όσοι είναι πρόθυμοι
να θυσιαστούν

61
00:06:34,280 --> 00:06:37,480
και προσφέρουν τη ζωή τους
όπως μπορεί να με δει ο φόρος τιμής.

62
00:06:38,200 --> 00:06:41,080
Μόνο τότε έχουμε μια ευκαιρία
για να σώσει τα Έξι Βασίλεια του Χέξου.

63
00:06:41,760 --> 00:06:42,800
Fairy Lin,

64
00:06:42,880 --> 00:06:46,400
γνωρίζατε τον αυτοκράτορα του Zhushui
σου έφταιξαν τα πάντα;

65
00:06:47,000 --> 00:06:49,440
Υποστήριξε ότι ανατράφησες κάτω θηρία
και έφερε χάος.

66
00:06:49,520 --> 00:06:53,120
Κάθε πνευματική νεράιδα φλεβών μετά από σένα
θεωρήθηκε ως κακός οιωνός.

67
00:06:53,760 --> 00:06:54,920
δεν το φανταζόμουν ποτέ

68
00:06:55,520 --> 00:06:58,120
ότι θα γινόμουν η δικαιολογία
να καταδικάσει τις νεράιδες του μέλλοντος.

69
00:06:59,800 --> 00:07:01,240
Πόσο γελοίο.

70
00:07:02,360 --> 00:07:04,080
Για να σφραγίσετε τη συστοιχία που καταπιεί τον ουρανό,

71
00:07:05,000 --> 00:07:07,680
κάποιος στην Υπερβατική Σκηνή
πρέπει να πεθάνει για να το καταστρέψει.

72
00:07:08,760 --> 00:07:10,440
Είστε και οι δύο στο Transcendent Stage.

73
00:07:10,520 --> 00:07:11,680
Ευτυχώς, μπήκατε μαζί στον πίνακα.

74
00:07:12,520 --> 00:07:14,280
Η θεϊκή σας συνείδηση είναι συνδεδεμένη,

75
00:07:14,360 --> 00:07:16,840
και, το πιο σημαντικό,
οι καρδιές σας είναι συγχρονισμένες.

76
00:07:16,920 --> 00:07:18,040
Εμπιστεύεστε ο ένας τον άλλον.

77
00:07:18,720 --> 00:07:19,800
Έχω ένα σχέδιο.

78
00:07:20,720 --> 00:07:24,120
Με την τελευταία μου πνευματική δύναμη,
Μπορώ να συγχωνεύσω τις πνευματικές σου φλέβες.

79
00:07:25,040 --> 00:07:27,600
Αυτό θα σας δώσει τη δύναμη
της Τελειοποιημένης Σκηνής.

80
00:07:27,680 --> 00:07:30,800
Μπορείτε να ξεφύγετε με ασφάλεια και να καταστρέψετε
η συστοιχία που καταπίνει τον ουρανό.

81
00:07:30,880 --> 00:07:33,000
Πρέπει να προστατεύσετε τα Έξι Βασίλεια

82
00:07:33,560 --> 00:07:34,600
και άλλαξε τα πάντα.

83
00:07:35,360 --> 00:07:36,200
Δεν θα σας απογοητεύσουμε.

84
00:07:36,280 --> 00:07:40,520
Τα Έξι Βασίλεια θα επιτέλους
έχουν τη δικαιοσύνη που τους αξίζει.

85
00:08:30,320 --> 00:08:34,799
<i>Η ειρήνη των Έξι Βασιλείων</i>
<i>θα είναι στα χέρια σας τώρα, νεαρά παιδιά.</i>

86
00:08:59,680 --> 00:09:02,640
Ming Yi, είσαι ζωντανός!

87
00:09:19,720 --> 00:09:21,240
Τι έχεις κάνει;

88
00:09:21,320 --> 00:09:22,160
Τσάο Γιουάν.

89
00:09:23,200 --> 00:09:27,520
Τα πάντα η πνευματική κατάσταση Zhushui
έχει κάνει πρέπει να τελειώσει σήμερα.

90
00:09:32,240 --> 00:09:33,480
Αδύνατος.

91
00:09:35,120 --> 00:09:37,520
Κανείς σας δεν θα με νικήσει ποτέ.

92
00:09:45,400 --> 00:09:46,840
Κανείς σε αυτόν τον κόσμο

93
00:09:49,040 --> 00:09:51,480
θα με ξεπεράσει ποτέ ξανά!

94
00:10:11,520 --> 00:10:14,040
Η πιστή μου ψυχή θα ζήσει και θα πεθάνει μαζί σου.

95
00:10:14,640 --> 00:10:16,920
Η πιστή μου ψυχή θα ζήσει και θα πεθάνει μαζί σου.

96
00:10:23,760 --> 00:10:26,920
Φέρω μαρτυρία!
Φρουρούμε το Αρχέγονο Βασίλειο.

97
00:11:20,960 --> 00:11:22,840
- Τι;
-Τι συμβαίνει;

98
00:11:22,920 --> 00:11:24,080
- Δεν ξέρω.
- Καμία ιδέα.

99
00:11:25,280 --> 00:11:26,240
Ξύπνα!

100
00:11:36,520 --> 00:11:37,360
- Τι έγινε;
-Τι συμβαίνει;

101
00:11:37,440 --> 00:11:39,680
-Τι συμβαίνει;
- Καμία ιδέα.

102
00:12:21,080 --> 00:12:22,160
Μινγκ Γι.

103
00:12:26,320 --> 00:12:27,880
θυμάμαι τώρα.

104
00:12:29,440 --> 00:12:34,120
Η ζωή μου δεν είχε ποτέ πραγματική αξία.

105
00:12:37,840 --> 00:12:39,240
Αλλά τότε,

106
00:12:45,760 --> 00:12:47,320
σε γνώρισα.

107
00:13:10,480 --> 00:13:13,480
Νομίζεις ότι θα μπορούσα ποτέ να γίνω σαν εσένα;

108
00:13:22,040 --> 00:13:24,400
Όλη μου η ζωή μοιάζει με αστείο.

109
00:13:34,080 --> 00:13:35,080
Μινγκ Γι.

110
00:13:36,280 --> 00:13:41,520
Θυμάσαι ακόμα την υπόσχεσή μας;

111
00:13:45,920 --> 00:13:49,720
<i>Immortal Situ. Στο τέλος,</i>
<i>Ήμουν αυτός που σου χρωστούσε.</i>

112
00:13:49,800 --> 00:13:53,000
Μινγκ Γι, υπόσχεσέ μου ένα πράγμα.

113
00:13:57,640 --> 00:13:59,000
Δεν έχω αποφασίσει ακόμα.

114
00:14:01,000 --> 00:14:02,720
Αλλά ό,τι κι αν ζητήσω,

115
00:14:05,120 --> 00:14:06,760
θα το κάνεις να συμβεί για μένα, έτσι δεν είναι;

116
00:14:07,960 --> 00:14:08,920
<i>Σωστά;</i>

117
00:14:33,320 --> 00:14:34,600
το αποφάσισα.

118
00:14:38,560 --> 00:14:39,840
Στην επόμενη ζωή,

119
00:14:42,920 --> 00:14:44,960
ας βρεθούμε ξανά και ας ξεκινήσουμε από την αρχή.

120
00:15:54,000 --> 00:15:57,920
<i>Ελπίζω ότι στην επόμενη ζωή σας,</i>
<i>θα ζήσεις για τον εαυτό σου.</i>

121
00:16:09,920 --> 00:16:13,440
<i>Ο Αυτοκράτορας του Ζουσούι,</i>
<i>Chao Heng και ο διάδοχος του θρόνου Chao Yuan</i>

122
00:16:13,520 --> 00:16:16,320
<i>προσπάθησε να ελέγξει τα Έξι Βασίλεια</i>
<i>κατά τη διάρκεια του Τουρνουά Qingyun</i>

123
00:16:16,400 --> 00:16:18,040
<i>με το χειρισμό της συστοιχίας που καταπιεί τον ουρανό.</i>

124
00:16:18,120 --> 00:16:19,600
<i>Τα εγκλήματά τους ήταν ασυγχώρητα.</i>

125
00:16:19,680 --> 00:16:21,520
<i>Και τα δύο έχουν φτάσει στο τέλος τους.</i>

126
00:16:21,600 --> 00:16:24,680
<i>Αυτή η ανακοίνωση γίνεται στη Hexu</i>
<i>για να διορθώσετε το ρεκόρ.</i>

127
00:16:26,000 --> 00:16:28,880
{\ an8}ΤΣΑΟ ΧΕΝΓΚ ΤΟΥ ΖΟΥΣΟΥΙ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

128
00:16:38,920 --> 00:16:40,040
Η Βυθισμένη Άβυσσος έχει φύγει.

129
00:16:40,920 --> 00:16:42,800
Σταματήσαμε την πλοκή του Zhushui Spiritual State.

130
00:16:43,320 --> 00:16:46,520
Όσο για τον Τσάο Χενγκ,
τον ανέτρεψαν οι προδότες.

131
00:16:46,600 --> 00:16:48,480
Σε μελλοντικά τουρνουά Qingyun,

132
00:16:48,560 --> 00:16:50,720
ο τίτλος του κορυφαίου πολεμιστή
των Έξι Βασιλείων

133
00:16:51,360 --> 00:16:52,880
θα αποφασιστεί μόνο με δικαιοσύνη.

134
00:16:53,480 --> 00:16:56,720
Από εδώ και πέρα, τα Έξι Βασίλεια»
Η Ευλογημένη Βροχή θα μοιραστεί ισόποσα

135
00:16:56,800 --> 00:16:58,600
μεταξύ του Άνω και του Κάτω Βασιλείου.

136
00:17:00,080 --> 00:17:01,160
Νεράιδα Μπο.

137
00:17:04,960 --> 00:17:08,240
Η αλήθεια είναι, το χρέος μεταξύ μας
δεν μπορεί ποτέ να διευθετηθεί πραγματικά.

138
00:17:10,640 --> 00:17:11,760
Αλλά το ξέρω

139
00:17:13,480 --> 00:17:15,280
όταν ήρθες για πρώτη φορά να με βρεις,

140
00:17:16,280 --> 00:17:18,079
ήθελες πραγματικά να με σώσεις.

141
00:17:19,680 --> 00:17:20,960
Και ξέρω επίσης

142
00:17:22,560 --> 00:17:24,119
που με δίδαξες
με όλα όσα είχες.

143
00:17:26,760 --> 00:17:28,480
Με προστάτεψες με τη ζωή σου,

144
00:17:29,520 --> 00:17:31,000
για να μπορέσω να θεραπεύσω το δηλητήριο

145
00:17:32,400 --> 00:17:34,120
και να ζήσουν με ασφάλεια μέχρι σήμερα

146
00:17:34,800 --> 00:17:39,000
και να δω μόνος μου
πώς είναι πραγματικά αυτός ο κόσμος.

147
00:17:40,360 --> 00:17:41,600
Λοιπόν, βλέπετε,

148
00:17:43,120 --> 00:17:44,440
Δεν έχω δικαίωμα να σε μισώ.

149
00:17:45,680 --> 00:17:47,600
Είτε το έκανες για να εξιλεωθείς για τις αμαρτίες σου

150
00:17:48,280 --> 00:17:51,600
ή από καλοσύνη και πίστη,
σε κάθε περίπτωση,

151
00:17:53,520 --> 00:17:54,800
Δεν θα μπορούσα ποτέ να σου το ανταποδώσω.

152
00:17:56,040 --> 00:17:56,960
Από αυτή τη στιγμή,

153
00:18:00,800 --> 00:18:02,040
μπορείτε να αναπαυθείτε εν ειρήνη.

154
00:18:13,360 --> 00:18:17,240
Σύμφωνα με την πρόταση
της αυτοκράτειρας Tianji του Jixing Abyss,

155
00:18:17,320 --> 00:18:19,920
οι άρχοντες όλων των βασιλείων
κατέληξε σε κοινή απόφαση.

156
00:18:20,000 --> 00:18:22,240
Από εδώ και πέρα, το Τουρνουά Qingyun

157
00:18:22,880 --> 00:18:25,600
θα έχει μόνο έναν τελικό γύρο.

158
00:18:25,680 --> 00:18:29,440
Οι δοκιμασίες της πνευματικής δύναμης
θα τελειώσει μόλις εμφανιστεί ένα σαφές αποτέλεσμα.

159
00:18:29,520 --> 00:18:31,200
Ανεξάρτητα από το αποτέλεσμα,

160
00:18:31,280 --> 00:18:34,960
και τα Έξι Βασίλεια θα μοιραστούν
η Ευλογημένη Βροχή των Εννέα Ουρανών.

161
00:18:35,600 --> 00:18:36,600
- Τέλεια!
- Υπέροχο!

162
00:18:36,680 --> 00:18:37,760
- Αυτό είναι υπέροχο.
- Ναι.

163
00:18:37,840 --> 00:18:39,840
Ερχομαι. Πες μας
για τον Μινγκ Γι και τον Τζι Μποζάι.

164
00:18:39,920 --> 00:18:41,800
Είναι ακόμα πολεμιστής του Jixing Abyss;

165
00:18:41,880 --> 00:18:43,280
- Ο τελικός αγώνας διεκόπη.
- Ναι, ακούσαμε.

166
00:18:43,360 --> 00:18:44,200
Η ρεβάνς είναι τον επόμενο μήνα.

167
00:18:44,280 --> 00:18:46,840
Αυτό σημαίνει Μινγκ Γι;
θα αντιμετωπίσει τον Τζι Μποζάι για άλλη μια φορά;

168
00:18:46,920 --> 00:18:48,320
- Ακριβώς.
- Έτσι είναι.

169
00:18:48,400 --> 00:18:49,840
- Αλήθεια.
- Ότι ο Τζι Μποζάι είναι πραγματικά κάτι.

170
00:18:49,920 --> 00:18:51,840
Είναι ανέμελος και απερίσκεπτος, όπως πάντα.

171
00:18:52,640 --> 00:18:56,200
Όταν ο Αυτοκράτορας της Γιαογκουάνγκ
ρώτησε ποια ήταν τα μελλοντικά του σχέδια,

172
00:18:57,000 --> 00:19:00,360
είπε ότι ήθελε μόνο να παραμείνει
ένας πολεμιστής στις τάξεις των πολεμιστών.

173
00:19:01,640 --> 00:19:02,480
- Πώς;
- Γιατί είναι αυτό;

174
00:19:02,560 --> 00:19:06,120
Ο αυτοκράτορας της Yaoguang
ήταν έξαλλος γι' αυτό, φυσικά.

175
00:19:06,200 --> 00:19:08,200
Αλλά ο Τζι Μποζάι του είπε,

176
00:19:08,280 --> 00:19:12,240
«Μεγαλειότατε, είστε ακόμα στην ακμή σας.

177
00:19:12,320 --> 00:19:16,320
Θα μπορούσατε πάντα να αυξήσετε
άλλος διάδοχος».

178
00:19:17,560 --> 00:19:19,080
Αυτό ακριβώς θα έλεγε ο Τζι Μποζάι.

179
00:19:19,160 --> 00:19:22,520
Μόνο αυτός μπορούσε να ανέβει
με κάτι τέτοιο.

180
00:19:22,600 --> 00:19:24,040
μου λες.

181
00:19:24,120 --> 00:19:25,280
- Ακριβώς.
- Εντελώς.

182
00:19:25,360 --> 00:19:26,320
Έτσι, ζει στο βουνό Yaoguang,

183
00:19:26,400 --> 00:19:28,760
εκτός από τον Μινγκ Γι,
ποιος είναι τώρα στο Jixing Abyss;

184
00:19:29,360 --> 00:19:30,200
Αυτό είναι σωστό.

185
00:19:30,280 --> 00:19:33,040
Ο Τζι Μποζάι έχει ακόμα το Πηγάδι του Πνεύματος.

186
00:19:34,320 --> 00:19:35,640
-Μάλιστα.
- Έτσι είναι.

187
00:19:35,720 --> 00:19:37,080
Μπορεί να λυγίσει τον ίδιο τον χώρο.

188
00:19:37,680 --> 00:19:40,240
Άρα, η συνάντηση δεν είναι καθόλου πρόβλημα.

189
00:19:40,320 --> 00:19:43,760
Αυτά τα δύο είναι πραγματικά το ζευγάρι.

190
00:19:43,840 --> 00:19:45,400
Μπορούν να ερωτευτούν μια στιγμή,

191
00:19:45,480 --> 00:19:46,560
μετά πολεμήστε δίπλα δίπλα στον επόμενο.

192
00:19:47,160 --> 00:19:49,600
Καταφέρνουν να κάνουν και τα δύο
χωρίς να χάσει ούτε ένα ρυθμό.

193
00:19:49,680 --> 00:19:50,520
- Ακριβώς.
- Ναι.

194
00:19:50,600 --> 00:19:55,560
Πραγματικά αναρωτιέμαι
ποιος από τους δύο

195
00:19:55,640 --> 00:19:57,680
είναι το πιο δυνατό σε όλα τα Έξι Βασίλεια.

196
00:19:57,760 --> 00:19:59,680
- Θα μάθουμε τον επόμενο μήνα.
- Ναι, θα ξέρουμε σύντομα.

197
00:19:59,760 --> 00:20:01,640
Ανυπομονώ να δω ποιος θα κερδίσει πραγματικά.

198
00:20:01,720 --> 00:20:03,480
Μιλώντας για τον Μινγκ Γι,

199
00:20:03,560 --> 00:20:06,200
λέγονται οι πνευματικές της φλέβες
να είσαι ο πιο αγνός και δυνατός από όλους.

200
00:20:06,280 --> 00:20:07,320
Είναι απλά απαράμιλλο.

201
00:20:07,400 --> 00:20:08,960
Γιατί έπιασες τόσα λίγα ψάρια;

202
00:20:09,040 --> 00:20:11,400
Την επόμενη φορά που θα πάτε για ψάρεμα, πάρε με μαζί μου.

203
00:20:11,480 --> 00:20:13,560
Παρεμπιπτόντως, που τα έπιασες;

204
00:20:13,640 --> 00:20:15,480
Έχουν υπέροχη γεύση μόλις στεγνώσουν.

205
00:20:15,560 --> 00:20:17,920
Δεν σταματάς ποτέ να τρως ή να μιλάς. Κλείσε το.

206
00:20:20,640 --> 00:20:22,800
Ήμουν παγιδευμένος μέσα στο κουδούνι για τόση ώρα.

207
00:20:22,880 --> 00:20:24,840
Δεν μπορούσα να φάω ούτε ένα αποξηραμένο ψάρι.

208
00:20:24,920 --> 00:20:27,520
Τώρα θέλω απλώς να το φτιάξω
στον εαυτό μου. Τι συμβαίνει με αυτό;

209
00:20:29,120 --> 00:20:31,320
Θα σου πιάσω έναν ολόκληρο κουβά αύριο.

210
00:20:31,400 --> 00:20:32,520
Έρχεσαι μαζί μου;

211
00:20:32,600 --> 00:20:34,200
Φυσικά και είμαι.

212
00:20:34,280 --> 00:20:36,920
Τα ξερά ψάρια που τρώω
πρέπει να επιλεγεί από εμένα.

213
00:20:37,000 --> 00:20:38,400
Απλά θα μου τα πιάσεις.

214
00:20:39,120 --> 00:20:40,440
<i>Αυτό είναι κάτι απερίσκεπτο…</i>

215
00:20:40,520 --> 00:20:43,200
Λοιπόν, ποιος πιστεύετε ότι θα κερδίσει;

216
00:20:43,280 --> 00:20:44,280
Τζι Μποζάι ή Μινγκ Γι;

217
00:20:44,360 --> 00:20:47,200
- Αυτό είναι προφανές…
- Φυσικά, είναι ο Μινγκ Γι, σωστά;

218
00:20:47,280 --> 00:20:49,800
-Εγώ…
- Σου είπα. Σκεφτείτε το.

219
00:20:49,880 --> 00:20:53,160
Ο Μινγκ Γι έχει νικήσει
κάθε αντίπαλος στα Έξι Βασίλεια.

220
00:20:53,240 --> 00:20:55,520
Αν δεν ήταν η Ουράνια Θλίψη,
θα είχε κερδίσει.

221
00:20:55,600 --> 00:20:56,800
Δεν θα ήμουν τόσο σίγουρος.

222
00:20:57,400 --> 00:20:59,480
Της Αρχοντιάς του
οι πνευματικές φλέβες έχουν ανακάμψει.

223
00:20:59,560 --> 00:21:01,520
Έχει επίσης το Πηγάδι του Πνεύματος.

224
00:21:01,600 --> 00:21:02,640
Τι γίνεται με το Spirit Well;

225
00:21:03,200 --> 00:21:04,560
Είναι πραγματικά τόσο δυνατό;

226
00:21:04,640 --> 00:21:06,880
Μπορεί να ξεπεράσει
Οι εξαιρετικές φλέβες του Μινγκ Γι;

227
00:21:07,480 --> 00:21:10,600
Άλλωστε έχει αυτό το ασυναγώνιστο
θηρίο σύντροφος, Είκοσι Επτά.

228
00:21:11,640 --> 00:21:12,840
- Τότε, σταματήστε να τρώτε τα αποξηραμένα ψάρια σας.
- Μπράβο!

229
00:21:12,920 --> 00:21:15,200
- Εντυπωσιακό!
- Μπορούμε να δούμε από εκεί…

230
00:21:15,280 --> 00:21:17,160
- Ωραία, δεν θα το κάνω.
- Τζι Μποζάι και Μινγκ Γι.

231
00:21:17,240 --> 00:21:19,880
Ωστόσο, η δύναμή τους είναι ομοιόμορφη.

232
00:21:19,960 --> 00:21:21,200
Ο Μινγκ Γι θα κερδίσει σίγουρα.

233
00:21:21,280 --> 00:21:22,600
Όχι, η Κυριότητά Του θα το κάνει.

234
00:21:23,200 --> 00:21:24,560
- Ο Μινγκ Γι θα κερδίσει.
- Η Αρχοντιά του θα νικήσει.

235
00:21:24,640 --> 00:21:25,920
- Ο Μινγκ Γι θα κερδίσει.
- Είπα, η Αρχοντιά του θα νικήσει.

236
00:21:26,000 --> 00:21:27,360
- Πρέπει να είναι ο Μινγκ Γι!
- Οπωσδήποτε η Αρχοντιά Του.

237
00:21:27,440 --> 00:21:28,520
Ελάτε να ρίξετε μια ματιά!

238
00:21:28,600 --> 00:21:30,600
Έλα μέσα! Ρίξτε μια ματιά.

239
00:21:30,680 --> 00:21:32,840
Κυρίες, αν υπάρχουν κοσμήματα
σου αρέσει, πες μου.

240
00:21:32,920 --> 00:21:35,320
Θα χτυπήσω μερικές πνευματικές πέτρες
εκτός τιμής σήμερα.

241
00:21:35,840 --> 00:21:37,600
- Έλα μέσα!
- Αυτό είναι ωραίο.

242
00:21:39,120 --> 00:21:40,600
Ωχ μου!

243
00:21:40,680 --> 00:21:42,480
Κάνεις δίδυμα!

244
00:21:42,560 --> 00:21:44,600
- Μπορείς σε παρακαλώ να είσαι πιο προσεκτικός;
- Είναι μια χαρά.

245
00:21:44,680 --> 00:21:46,760
Έχετε ξεφύγει από τη λειτουργία ενός πάγκου
στην ιδιοκτησία ενός καταστήματος.

246
00:21:46,840 --> 00:21:48,280
Κερδίζετε ακόμα περισσότερα Blessed Rain τώρα,

247
00:21:48,360 --> 00:21:49,920
αλλά αυτό δεν σημαίνει
θα πρέπει να ενθουσιαστείτε πολύ.

248
00:21:50,000 --> 00:21:51,400
Δεν είμαι τόσο εύθραυστη.

249
00:21:51,480 --> 00:21:52,760
Η αυτοκράτειρα Tianji εξέδωσε διάταγμα.

250
00:21:52,840 --> 00:21:54,920
Ακόμα και μη πολεμιστές
μπορεί να εισέλθει στο Εξωτερικό Βασίλειο.

251
00:21:55,520 --> 00:21:58,760
Μινγκ Γι, Τζι Μποζάι, Ζενγκ Τιάο,
και μπορώ να ταξιδεύω ελεύθερα τώρα.

252
00:21:58,840 --> 00:21:59,680
Φυσικά και το χαίρομαι.

253
00:22:01,400 --> 00:22:02,360
Αγάπη μου.

254
00:22:02,880 --> 00:22:03,960
μου έλειψες.

255
00:22:04,040 --> 00:22:05,040
Κι εμένα μου έλειψες.

256
00:22:06,160 --> 00:22:07,400
Θα επιστρέψω στη δουλειά.

257
00:22:09,440 --> 00:22:10,280
Πάρτε το χρόνο σας.

258
00:22:12,720 --> 00:22:15,680
Ο Μινγκ Γι μου είπε να κρατήσω το αύριο ελεύθερο.

259
00:22:16,360 --> 00:22:17,680
Μάλλον κάτι έχει προγραμματίσει.

260
00:22:23,040 --> 00:22:26,880
Άκουσα ότι ο Immortal Ji έκανε πρόταση γάμου
στη Νεράιδα Μινγκ Γι πολλές φορές,

261
00:22:27,760 --> 00:22:28,920
αλλά εκείνη τον απέρριψε.

262
00:22:30,240 --> 00:22:31,520
Και λοιπόν;

263
00:22:31,600 --> 00:22:34,400
Ο Μινγκ Γι δεν χρειάζεται να πει ναι
μόνο και μόνο επειδή πρότεινε.

264
00:22:34,480 --> 00:22:37,320
Αν με ρωτάς,
Ούτε εγώ θα ήθελα να παντρευτώ.

265
00:22:38,120 --> 00:22:39,720
Ο γάμος δένει μόνο τους ανθρώπους.

266
00:22:39,800 --> 00:22:42,400
Τα κάνει απαλά.
Πώς μπορείτε να εστιάσετε στην καριέρα σας με αυτόν τον τρόπο;

267
00:22:47,160 --> 00:22:48,000
Μεγαλειότατε, μην ανησυχείτε.

268
00:22:48,080 --> 00:22:51,040
Θα κάνω ό,τι μπορώ για να σε βοηθήσω.

269
00:22:51,120 --> 00:22:52,680
Θα προστατέψω το Jixing Abyss

270
00:22:53,360 --> 00:22:57,280
και να μην σε αφήσω ποτέ να αμφιταλαντευτείς ούτε για μια στιγμή.

271
00:23:06,040 --> 00:23:08,200
Καταλαβαίνετε εκπληκτικά.

272
00:23:08,720 --> 00:23:10,040
Λοιπόν…

273
00:23:11,240 --> 00:23:13,640
Θα το κάνεις,
ακόμα και χωρίς όνομα ή τίτλο;

274
00:23:15,120 --> 00:23:16,360
νομίζω

275
00:23:19,440 --> 00:23:20,480
αυτό είναι μια χαρά με μένα.

276
00:24:28,560 --> 00:24:30,480
Αν έρθει πραγματικά αυτή η μέρα,

277
00:24:31,560 --> 00:24:36,120
όταν γίνεσαι δίκαιος
μια πεταλούδα ανάμεσα σε εκατομμύρια,

278
00:24:37,320 --> 00:24:39,520
δεν διαφέρει από τα υπόλοιπα,

279
00:24:41,520 --> 00:24:43,280
Θα σε αναγνώριζα ακόμα.

280
00:24:56,760 --> 00:24:57,960
- Αυτό το κρασί σου είναι πολύ καλό.
- Νεράιδα Μινγκ Γι.

281
00:24:58,040 --> 00:25:00,600
- Το έφτιαξα με το Blessing Flower για σένα.
- Εσύ!

282
00:25:00,680 --> 00:25:01,720
Πραγματικά;

283
00:25:01,800 --> 00:25:03,440
Τολμάς να μου κλέψεις το φαγητό;

284
00:25:03,520 --> 00:25:05,360
- Γιατί τσακώνεσαι με ένα παιδί;
- Μη με σταματάς!

285
00:25:05,440 --> 00:25:06,800
Γιατί πολεμάς τον αδερφό σου;

286
00:25:06,880 --> 00:25:08,720
Δεν έχεις το δικό σου;

287
00:25:08,800 --> 00:25:09,840
- Τόσο άδικο.
- Πώς είναι άδικο;

288
00:25:09,920 --> 00:25:11,800
Κρασί!

289
00:25:13,040 --> 00:25:15,040
Η γάτα δεν μπορεί να το πιει.

290
00:25:15,120 --> 00:25:16,440
- Μινγκ Γι.
- Να προσέχεις, εντάξει;

291
00:25:17,640 --> 00:25:18,920
Ζανγκ Τάι!

292
00:25:21,080 --> 00:25:22,120
Όχι.

293
00:25:22,200 --> 00:25:23,480
Πρόσεχε μωρό μου.

294
00:25:23,560 --> 00:25:24,560
- Ξέχασα.
- Είναι μια χαρά.

295
00:25:24,640 --> 00:25:25,480
Συγνώμη.

296
00:25:25,560 --> 00:25:26,600
Χρόνια πολλά.

297
00:25:26,680 --> 00:25:28,640
Δεν χρειάστηκε να φέρεις δώρο.

298
00:25:28,720 --> 00:25:30,880
- Ο Ζανγκ Τάι το διάλεξε προσεκτικά.
- Δεν το έκανες;

299
00:25:30,960 --> 00:25:32,880
Βγες έξω γρήγορα.
Σταμάτα να ενοχλείς τη μητέρα σου.

300
00:25:32,960 --> 00:25:34,680
- Έλα να παίξεις με τον αδερφό σου.
- Το βλέπω τώρα.

301
00:25:36,680 --> 00:25:38,240
Γι' αυτό με ρώτησες
για να κρατήσει το σήμερα ελεύθερο.

302
00:25:38,320 --> 00:25:39,960
Είναι τα γενέθλιά σου.

303
00:25:43,120 --> 00:25:44,080
Αυτοκράτειρα.

304
00:25:44,160 --> 00:25:45,880
Ετοίμασες μόνο ένα δώρο;

305
00:25:45,960 --> 00:25:48,440
- Δεν είμαι ο μόνος που γιορτάζω σήμερα.
- Τι είναι αυτό;

306
00:25:48,520 --> 00:25:49,560
Ας δοκιμάσουμε μερικά.

307
00:25:49,640 --> 00:25:50,600
Αλλά μην τρώτε πολύ.

308
00:25:56,880 --> 00:25:59,360
Θα το δεχτώ για λογαριασμό του.

309
00:25:59,920 --> 00:26:02,000
Εκτός από τον Δάσκαλο Μινγκ Γι,
ποιος άλλος έχει γενέθλια σήμερα;

310
00:26:03,640 --> 00:26:04,480
Τσεν Σι.

311
00:26:06,200 --> 00:26:08,680
- Δεν είσαι τόσο έξυπνος όσο εγώ τώρα.
- Πού είναι;

312
00:26:08,760 --> 00:26:09,840
Φυσικά, είναι…

313
00:26:13,560 --> 00:26:15,400
Immortal Ji, χρόνια πολλά.

314
00:26:26,600 --> 00:26:27,680
Γεια σου, μείνε ακίνητος.

315
00:26:37,320 --> 00:26:40,040
- Immortal Ji, Fairy Ming Yi.
- Immortal Ji, Fairy Ming Yi.

316
00:26:40,120 --> 00:26:41,640
- Χρόνια πολλά.
- Χρόνια πολλά.

317
00:26:43,960 --> 00:26:44,960
Χρόνια πολλά.

318
00:26:46,680 --> 00:26:47,920
Σας ευχόμαστε καλή υγεία.

319
00:26:48,720 --> 00:26:49,640
Περιμένετε.

320
00:26:51,520 --> 00:26:52,880
Τι ζωηρό πλήθος.

321
00:26:53,920 --> 00:26:56,920
Εσείς πολλοί ράτσοι,
συμπεριφέρεστε όλοι εξωφρενικά.

322
00:26:57,000 --> 00:26:59,560
Πώς θα μπορούσες να πιεις χωρίς να με προσκαλέσεις;

323
00:27:00,920 --> 00:27:01,760
Πατέρας.

324
00:27:01,840 --> 00:27:05,760
Πολύτιμη κόρη μου, χρόνια πολλά.

325
00:27:07,680 --> 00:27:08,600
Και χρόνια πολλά και σε σένα.

326
00:27:09,560 --> 00:27:12,800
Αρχικά, είχα κανονίσει
με τον αυτοκράτορα Cangwu

327
00:27:12,880 --> 00:27:14,720
να πάνε μάθε στα παιδιά να καλλιεργούν
την πνευματική τους δύναμη στον τόπο του.

328
00:27:14,800 --> 00:27:17,560
Όταν όμως έλαβα αυτή την πρόσκληση
λέγοντας ότι ήταν το συμπόσιο γενεθλίων σου,

329
00:27:17,640 --> 00:27:18,640
πώς θα μπορούσα να το χάσω;

330
00:27:18,720 --> 00:27:20,960
Άλλαξα τα σχέδιά μου αμέσως
και έσπευσε εδώ.

331
00:27:21,600 --> 00:27:25,840
Τον επόμενο μήνα θα επιστρέψετε εσείς οι δύο
στην αρένα των τελικών.

332
00:27:26,400 --> 00:27:30,720
Διαβολάκι, σου λέω,
πέρυσι η κόρη μου ζωγράφισε το Heavenly Grief.

333
00:27:30,800 --> 00:27:31,840
Αυτό δεν μετράει.

334
00:27:31,920 --> 00:27:33,680
Φέτος, πρέπει
πραγματικά ανταγωνίζονται σωστά.

335
00:27:35,280 --> 00:27:38,400
Θα σε προειδοποιήσω πρώτα.
Μην, λόγω προσωπικών συναισθημάτων,

336
00:27:38,480 --> 00:27:39,720
αφήστε τον να κερδίσει.

337
00:27:39,800 --> 00:27:41,400
- Δάσκαλε Έχει δίκιο.
-Εγώ…

338
00:27:41,480 --> 00:27:43,760
Μην με κάνεις εύκολα.

339
00:27:46,600 --> 00:27:47,560
Πατέρας.

340
00:27:47,640 --> 00:27:50,160
Οι άνδρες δεν θα μειώσουν την ταχύτητά μου
να βγάλει ένα ξίφος.

341
00:27:50,240 --> 00:27:51,960
Αυτή είναι η πολύτιμη κόρη μου.

342
00:27:53,280 --> 00:27:55,520
Θα σε κάνει να μαζέψεις δόντια
από το έδαφος.

343
00:27:57,720 --> 00:27:59,880
Θέλει κάποιος να γίνει γαμπρός μου;

344
00:28:01,800 --> 00:28:04,200
Αλλά δεν είναι τόσο εύκολο.

345
00:28:04,280 --> 00:28:06,520
Πρέπει να περάσεις το τεστ μου.

346
00:28:07,680 --> 00:28:10,040
Πατέρα, μην το αρχίζεις.
Κανείς δεν νοιάζεται για το παιχνίδι σου.

347
00:28:10,120 --> 00:28:10,960
-Εσύ…
- Εδώ.

348
00:28:11,040 --> 00:28:12,480
Τολμάς;

349
00:28:12,560 --> 00:28:13,920
Αν τολμάς, έλα μαζί μου.

350
00:28:14,920 --> 00:28:16,400
- Έλα.
- Μην το ξεκινάς.

351
00:28:19,160 --> 00:28:21,680
Αυτό παρασκευάστηκε από τον Meng Yangqiu.

352
00:28:21,760 --> 00:28:24,600
Απλά χιούμορ του. Μην το παίρνετε στα σοβαρά.

353
00:28:25,240 --> 00:28:26,160
Δοκιμάστε το.

354
00:28:26,760 --> 00:28:28,960
- Είναι νόστιμο.
- Είκοσι επτά.

355
00:28:29,040 --> 00:28:30,200
Έχεις φάει τόσο πολύ και τρως ακόμα;

356
00:28:30,280 --> 00:28:31,600
Το δικό μου το πήρες δύο φορές.

357
00:28:35,800 --> 00:28:37,840
Πώς μεθύσατε αυτό;

358
00:28:38,560 --> 00:28:42,120
Με την ικανότητα του πατέρα μου για κρασί,
κανείς δεν θα μπορούσε να συρθεί έξω.

359
00:28:42,200 --> 00:28:43,080
Από εδώ.

360
00:28:43,160 --> 00:28:45,280
Λοιπόν, πρέπει να σε έχει χαλαρώσει.

361
00:28:45,360 --> 00:28:47,560
Πόσο ήπιες; Περίπου δύο βάζα;

362
00:28:48,360 --> 00:28:49,840
έπινα…

363
00:28:51,000 --> 00:28:52,120
Πόσα ήταν αυτά;

364
00:28:59,320 --> 00:29:00,720
Κόψτε ταχύτητα.

365
00:29:00,800 --> 00:29:02,040
Όχι, μην λες ψέματα εδώ.

366
00:29:02,640 --> 00:29:03,920
Λίγα βήματα ακόμα.

367
00:29:04,000 --> 00:29:04,960
Ερχομαι.

368
00:29:07,920 --> 00:29:09,080
Τι εννοείς;

369
00:29:10,440 --> 00:29:11,720
Ένας τοίχος.

370
00:29:12,960 --> 00:29:14,240
Ένας ολόκληρος τοίχος κρασιού;

371
00:29:14,960 --> 00:29:16,920
Ένας τοίχος κρασί, εσείς οι δύο…

372
00:29:17,000 --> 00:29:17,840
Λοιπόν…

373
00:29:17,920 --> 00:29:20,880
είπε ο πεθερός μου
ήθελε να δοκιμάσει τον χαρακτήρα μου.

374
00:29:21,440 --> 00:29:23,080
Πώς θα μπορούσα να χάσω;

375
00:29:23,160 --> 00:29:24,920
Φυσικά, έπρεπε να πιω.

376
00:29:26,840 --> 00:29:29,880
Θα μπορούσες να δείξεις λίγο
της αδυναμίας. Δεν θα σε σκότωνε.

377
00:29:35,320 --> 00:29:36,880
Τι είναι αυτό;

378
00:29:45,600 --> 00:29:46,480
Τι είσαι…

379
00:29:47,080 --> 00:29:49,480
Περίμενε. Όχι, είμαστε έξω.
Αυτό είναι ακατάλληλο.

380
00:29:49,560 --> 00:29:50,960
εγώ…

381
00:29:51,480 --> 00:29:52,520
Πού…

382
00:29:59,200 --> 00:30:00,320
Τηγανίτα με κρεμμύδι.

383
00:30:04,440 --> 00:30:05,880
Αυτή η γεύση…

384
00:30:05,960 --> 00:30:10,080
Ήταν η αυτοκράτειρα της Yaoguang
που μου ζήτησε να σου το φέρω.

385
00:30:11,280 --> 00:30:14,840
Ήθελε επίσης να σου πω,
χρόνια πολλά.

386
00:30:18,320 --> 00:30:19,280
Πώς είναι;

387
00:30:20,640 --> 00:30:21,880
Αυτή…

388
00:30:22,440 --> 00:30:24,240
Η Αυτού Μεγαλειότητα έχει ήδη…

389
00:30:24,320 --> 00:30:28,120
έχει ήδη άρει τον περιορισμό της.

390
00:30:30,000 --> 00:30:33,840
Αλλά και πάλι δεν τολμά να σε δει.

391
00:30:42,280 --> 00:30:44,480
Σε λίγες μέρες θα πάω να τη δω.

392
00:30:52,280 --> 00:30:54,920
Δεν σε έχω ξαναδεί έτσι.

393
00:30:55,000 --> 00:30:58,000
Θα μπορούσατε να είστε έτσι πιο συχνά;

394
00:30:59,200 --> 00:31:00,320
Σαν τι;

395
00:31:02,240 --> 00:31:06,560
Απλά δείξε μου αυτή την πλευρά σου μερικές φορές.

396
00:31:09,960 --> 00:31:10,840
Λίγο.

397
00:31:17,840 --> 00:31:18,760
Αυτό γαργαλάει.

398
00:31:21,640 --> 00:31:22,560
Μινγκ Γι.

399
00:31:24,760 --> 00:31:26,040
Στην πραγματικότητα…

400
00:31:26,760 --> 00:31:27,800
εγώ…

401
00:31:28,920 --> 00:31:29,760
εγώ…

402
00:31:29,840 --> 00:31:32,560
Σας οφείλω ακόμα μια συγγνώμη.

403
00:31:36,040 --> 00:31:37,120
είπα,

404
00:31:38,720 --> 00:31:40,360
Σας οφείλω ακόμα μια συγγνώμη.

405
00:31:40,960 --> 00:31:43,160
The Sky-Swallowing Array, σωστά;

406
00:31:43,720 --> 00:31:45,800
Πράγματι, δεν πρέπει
μου το έχουν κρύψει.

407
00:31:47,000 --> 00:31:48,160
Λοιπόν, τι κάνουμε;

408
00:31:51,400 --> 00:31:54,080
Αλλά σου είπα ψέματα και πριν.

409
00:31:54,760 --> 00:31:56,280
Λοιπόν, σου οφείλω και μια συγγνώμη.

410
00:31:56,880 --> 00:31:59,040
Αυτό μας κάνει ίσους.

411
00:31:59,840 --> 00:32:04,320
Αλλά πρέπει να υποσχεθούμε
να μην εξαπατήσουμε ποτέ ξανά ο ένας τον άλλον.

412
00:32:06,920 --> 00:32:08,320
Ποτέ να μην εξαπατάτε ο ένας τον άλλον.

413
00:32:12,480 --> 00:32:13,880
Τι κάνεις;

414
00:32:13,960 --> 00:32:15,040
Τι… Τι κάνεις;

415
00:32:15,960 --> 00:32:17,120
Θέλω να το κάνω αυτό.

416
00:32:18,000 --> 00:32:19,440
Τι;

417
00:32:21,440 --> 00:32:22,520
θέλω.

418
00:32:26,360 --> 00:32:27,560
Θέλετε να το κάνετε αυτό;

419
00:32:27,640 --> 00:32:28,800
Μου αρέσει αυτό.

420
00:32:34,720 --> 00:32:35,560
μου αρέσεις.

421
00:32:37,560 --> 00:32:39,880
Δεν σου το έχω ξαναπεί.

422
00:32:40,480 --> 00:32:41,680
μου αρέσεις.

423
00:32:42,280 --> 00:32:44,840
Μου αρέσεις πραγματικά, πραγματικά.

424
00:32:45,480 --> 00:32:49,600
Θέλω να είμαι μαζί σου, για πάντα και για πάντα.

425
00:32:50,920 --> 00:32:54,000
Θέλω να μείνω
δίπλα σου για πάντα.

426
00:32:55,120 --> 00:32:56,520
Θα…

427
00:32:57,960 --> 00:33:00,200
Ποτέ δεν θα,

428
00:33:01,320 --> 00:33:02,800
με αφησες ποτε?

429
00:33:06,720 --> 00:33:07,720
Εντάξει.

430
00:33:10,320 --> 00:33:11,360
Πραγματικά;

431
00:33:14,280 --> 00:33:16,960
Εσύ… Δέχτηκες την πρότασή μου;

432
00:33:18,920 --> 00:33:19,800
Περιμένετε.

433
00:33:20,400 --> 00:33:24,600
Αυτό μόλις τώρα ήταν μια πρόταση;

434
00:33:24,680 --> 00:33:26,280
Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται;

435
00:33:34,640 --> 00:33:39,280
Τότε θα μπορούσαμε να ξαναγράψουμε τα ονόματά μας
μαζί στην Πέτρα του Γάμου;

436
00:33:47,240 --> 00:33:50,440
Εγώ… σε ρωτάω.

437
00:33:50,960 --> 00:33:53,080
Θέλω να ξαναγράψω τα ονόματά μας
στην Πέτρα του Γάμου…

438
00:33:56,520 --> 00:33:57,840
Γιατί δεν μου απαντάς;

439
00:33:57,920 --> 00:34:00,000
έχω ήδη.

440
00:34:36,639 --> 00:34:37,520
Τι κάνεις;

441
00:34:37,600 --> 00:34:38,800
νομίζεις
μπορείτε να κρυφακούσετε την Κυριότητά Του;

442
00:34:39,400 --> 00:34:41,679
Ξέρεις,
μετά το τέλος του Τουρνουά Qingyun,

443
00:34:41,760 --> 00:34:43,800
θα ταξιδεύεις
μέσα από τα Έξι Βασίλεια.

444
00:34:43,880 --> 00:34:44,920
Δεν θα έχετε
άλλη μια ευκαιρία να κρυφακούσετε.

445
00:34:46,960 --> 00:34:52,040
Αυτή τη στιγμή, είναι του κυρίου σου
τελευταία μεγάλη δοκιμασία στη ζωή.

446
00:34:53,360 --> 00:34:55,239
Τελική μεγάλη δοκιμασία στη ζωή;

447
00:34:55,320 --> 00:34:56,480
Λογικό.

448
00:35:11,040 --> 00:35:13,360
Χωρίς να κρυφοκοιτάξεις, παιδιά.
Τι κοιτάτε εσείς οι δύο εδώ;

449
00:35:14,160 --> 00:35:15,520
-Εγώ…
- Γύρνα πίσω γρήγορα.

450
00:35:16,640 --> 00:35:17,800
Πάω πίσω.

451
00:35:20,880 --> 00:35:23,520
Ακόμα παρακολουθείτε; Τι υπάρχει για να δείτε;
Πάω πίσω.

452
00:35:23,600 --> 00:35:24,880
Γρήγορα πίσω.

453
00:35:30,320 --> 00:35:31,720
Ας πάμε πίσω, γιαγιά Ξουν.

454
00:35:31,800 --> 00:35:32,640
Πάμε πίσω!

455
00:35:32,720 --> 00:35:33,840
- Πάμε.
- Παιδάκια,

456
00:35:33,920 --> 00:35:35,240
Θα ασχοληθώ μαζί σου αργότερα.

457
00:35:48,920 --> 00:35:51,040
Τι ακριβώς πρέπει να χαράξουμε
στην Πέτρα του Γάμου

458
00:35:51,120 --> 00:35:53,480
για να βεβαιωθώ
δεν τιμωρούμαστε από τους ουρανούς;

459
00:35:53,560 --> 00:35:56,320
Χαράξτε τον Μινγκ Γι και τον Μινγκ Σιάν;

460
00:35:56,880 --> 00:35:58,080
Αυτό ακούγεται πολύ περίεργο.

461
00:36:03,720 --> 00:36:05,840
Δεν θέλω να αλλάξεις
Το όνομά σου πίσω στο Μινγκ Σιάν.

462
00:36:05,920 --> 00:36:08,200
Τον ζήλευα για αρκετό καιρό αυτόν τον τύπο.

463
00:36:10,960 --> 00:36:13,880
Τότε δεν μπορούμε να χαράξουμε
Ο Τζι Μποζάι και ο Μινγκ Γι πάλι, μπορούμε;

464
00:36:15,920 --> 00:36:16,760
Άσε με να σκεφτώ.

465
00:36:18,400 --> 00:36:20,920
Ίσως αυτή τη φορά,
θα λειτουργήσει χωρίς κανένα πρόβλημα.

466
00:36:21,000 --> 00:36:24,560
Τελικά, την τελευταία φορά που ήρθαμε εδώ,
κρατήσαμε και οι δύο κάτι πίσω.

467
00:36:24,640 --> 00:36:26,040
Ειδικά εσύ.

468
00:36:26,760 --> 00:36:29,080
Είσαι τελείως ψεύτης.

469
00:36:31,760 --> 00:36:33,120
Τότε, ας προσπαθήσουμε ξανά.

470
00:36:33,200 --> 00:36:34,480
Αυτή τη φορά, θα κάνω το σκάλισμα.

471
00:36:34,560 --> 00:36:37,880
Άλλωστε η Πέτρα του Γάμου
διδάσκει τα ζευγάρια με αυτόν τον τρόπο.

472
00:36:37,960 --> 00:36:41,240
Ακόμα και η θεϊκή τιμωρία
πρέπει να λαμβάνονται εναλλάξ.

473
00:36:42,760 --> 00:36:43,800
Προχωρήστε.

474
00:36:52,360 --> 00:36:53,200
αστειεύομαι.

475
00:36:53,960 --> 00:36:54,840
θα το κάνω.

476
00:37:13,440 --> 00:37:19,320
ΤΖΙ ΜΠΟΖΑΙ

477
00:37:34,040 --> 00:37:38,120
JI BOZAI, MING YI

478
00:37:46,400 --> 00:37:48,880
- Ας δώσουμε συγχαρητήρια
- Ας δώσουμε συγχαρητήρια

479
00:37:48,960 --> 00:37:50,080
- αυτό το ηλικιωμένο ζευγάρι
- αυτό το ηλικιωμένο ζευγάρι

480
00:37:50,160 --> 00:37:53,200
- στον ανανεωμένο δεσμό αγάπης τους!
- στον ανανεωμένο δεσμό αγάπης τους!

481
00:37:55,520 --> 00:37:56,480
Άρα, είναι πραγματικά αλήθεια.

482
00:37:57,280 --> 00:37:59,440
Βλέπω; Σου είπα ότι θα είναι έτσι.

483
00:37:59,520 --> 00:38:02,400
Αν, τότε, μου έδινες
έστω και λίγο περισσότερη ειλικρίνεια,

484
00:38:02,480 --> 00:38:03,600
Δεν θα έπρεπε να αντιμετωπίσω
η αστραπιαία θλίψη.

485
00:38:12,640 --> 00:38:13,640
Τζι Μποζάι.

486
00:38:14,360 --> 00:38:16,840
Εγώ… Απλά αστειευόμουν μαζί σου.

487
00:38:16,920 --> 00:38:19,160
Δεν το εννοούσα σοβαρά.

488
00:38:19,240 --> 00:38:20,640
Είσαι πραγματικά θυμωμένος;

489
00:38:20,720 --> 00:38:22,960
Τα ονόματα απλώς χαράχτηκαν
και είσαι ήδη…

490
00:38:23,520 --> 00:38:25,280
Εντάξει. Φταίω εγώ, εντάξει;

491
00:38:25,360 --> 00:38:27,080
Θα σου ζητήσω συγγνώμη.

492
00:38:27,160 --> 00:38:29,040
Τζι Μποζάι, εγώ ήδη…

493
00:39:55,280 --> 00:39:56,120
- Νικητής;
- Ποιος πιστεύεις ότι θα κερδίσει;

494
00:39:56,200 --> 00:39:57,240
- Νομίζω ότι ο Μινγκ Γι φαίνεται πολλά υποσχόμενος.
- Τι πιστεύεις;

495
00:39:57,320 --> 00:39:58,600
- Στοιχηματίζω ότι θα κερδίσει ο Μινγκ Γι.
- Βάζω στοίχημα ότι θα κερδίσει ο Τζι Μποζάι.

496
00:39:58,680 --> 00:40:00,760
- Βάζω στοίχημα στον Μινγκ Γι.
- Έχει κερδίσει επτά συνεχόμενα χρόνια.

497
00:40:00,840 --> 00:40:03,560
Η μόνη φορά που έχασε
ήταν λόγω της Ουράνιας Θλίψης.

498
00:40:03,640 --> 00:40:04,840
- Σωστά.
- Δεν είμαι τόσο σίγουρος.

499
00:40:04,920 --> 00:40:06,680
Άκουσα τον Τζι Μποζάι
έχει κάνει μια σημαντική ανακάλυψη τον τελευταίο καιρό.

500
00:40:06,760 --> 00:40:08,680
Έχει φτάσει στο Perfected Stage.

501
00:40:08,760 --> 00:40:10,480
Τότε μπορούμε να κερδίσουμε και εμείς.

502
00:40:10,560 --> 00:40:13,120
Ο Ming Yi έχει επίσης φτάσει
η Τελειοποιημένη Σκηνή.

503
00:40:13,200 --> 00:40:14,600
- Ji Bozai σίγουρα.
- Είναι απίστευτος.

504
00:40:14,680 --> 00:40:17,080
- Όχι, ο Μινγκ Γι θα κερδίσει σίγουρα.
- Πρέπει να είναι ο Τζι Μποζάι.

505
00:40:44,680 --> 00:40:47,520
Νεράιδα Μινγκ Γι, σε παρακαλώ.

506
00:40:48,560 --> 00:40:52,000
Αθάνατη Τζι Μποζάι,
παρακαλώ δώστε μου την καθοδήγησή σας.

507
00:40:58,400 --> 00:41:02,480
{\ an8}ΤΟ ΤΕΛΟΣ