1
00:00:18,140 --> 00:00:19,640
Ehi, figliastra. Ehi, papà.

2
00:00:19,900 --> 00:00:20,900
Come va? Va bene.

3
00:00:21,500 --> 00:00:22,500
Sei pronto per la festa?

4
00:00:22,660 --> 00:00:24,720
Sì. Sei sicuro di doverlo mettere?
In?

5
00:00:24,940 --> 00:00:26,660
Sì, sono pronto per partire. Va bene.

6
00:00:26,880 --> 00:00:27,880
Ciao. Ciao.

7
00:00:30,340 --> 00:00:31,680
Ehi, figliastra. Sei pronto?

8
00:00:32,140 --> 00:00:34,340
Sì, lo sono. Ok, facciamolo. Tutto
Giusto.

9
00:00:34,920 --> 00:00:35,920
EHI,

10
00:00:38,400 --> 00:00:39,400
fratello maggiore. Come va?

11
00:00:39,940 --> 00:00:40,940
Oh, sto bene.

12
00:00:41,140 --> 00:00:46,240
Hai preso le cravatte e cose del genere
quindi non ci diamo colori a vicenda?

13
00:00:46,949 --> 00:00:48,350
Sì, no, no, li abbiamo presi.

14
00:00:49,210 --> 00:00:51,910
Guarda le cravatte proprio qui. È un
bella tonalità di rosa.

15
00:00:53,010 --> 00:00:56,630
L'unica cosa è che non ne ho ancora uno
cravatta, quindi dovrai farlo tu per me

16
00:00:56,630 --> 00:00:57,630
quando arriviamo qui.

17
00:00:57,670 --> 00:00:59,750
Sì, ti allaccio la cravatta. Non preoccuparti
a riguardo.

18
00:01:00,410 --> 00:01:02,870
Va bene. Le ragazze dovrebbero venire
qui presto.

19
00:01:03,470 --> 00:01:04,470
Allora, siete tutti pronti?

20
00:01:06,230 --> 00:01:07,230
Bene. Va bene.

21
00:01:07,470 --> 00:01:08,268
Arrivederci.

22
00:01:08,270 --> 00:01:09,290
Va bene. Suona bene.

23
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Ci vediamo tra un po'.

24
00:01:27,780 --> 00:01:29,160
Sì, è così.

25
00:01:31,040 --> 00:01:34,000
Ehi, come stai? Fare del bene, fare
bene.

26
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Come vanno le cose?

27
00:01:36,120 --> 00:01:37,480
Bene. Ti dispiacerebbe?

28
00:01:40,180 --> 00:01:42,600
Torno tra un minuto. avrò ragione
indietro.

29
00:01:43,120 --> 00:01:47,200
Quante volte devo dirtelo io
non farlo? E' molto semplice.

30
00:02:25,480 --> 00:02:28,320
Dovresti imparare come farlo così tu
puoi dirlo alla mamma di tuo padre.

31
00:02:28,560 --> 00:02:30,380
Hai proprio ragione, David.

32
00:02:30,720 --> 00:02:32,800
Ecco qua. Grazie. Perfetto.

33
00:02:34,020 --> 00:02:35,260
Dov'erano?

34
00:02:35,620 --> 00:02:38,240
Non lo so. Forse dobbiamo trovarlo
qualcosa.

35
00:02:39,560 --> 00:02:40,880
Sì. Va bene.

36
00:02:41,360 --> 00:02:42,360
vado a controllare.

37
00:02:42,560 --> 00:02:43,640
Va bene. Aspetterò qui.

38
00:03:04,010 --> 00:03:07,990
Perché ci vuole così tanto tempo?

39
00:03:09,450 --> 00:03:13,010
Qualcuno sta piangendo?

40
00:03:23,650 --> 00:03:26,670
Stai bene?

41
00:03:28,210 --> 00:03:29,930
Cosa c'è che non va?

42
00:03:35,600 --> 00:03:37,100
Puoi parlare con me o con la famiglia.

43
00:03:41,580 --> 00:03:44,620
No. E' meglio non parlarne
esso.

44
00:03:45,020 --> 00:03:47,600
No, no, no, no. Sei ovviamente arrabbiato.

45
00:03:48,120 --> 00:03:49,860
E mi importa dei tuoi sentimenti.

46
00:03:51,440 --> 00:03:53,380
Puoi dirmelo. Puoi fidarti di me.

47
00:03:53,900 --> 00:03:55,460
Vorrei potermi fidare di mio fratello.

48
00:03:56,540 --> 00:03:58,160
Dio mio. Ho bisogno di te.

49
00:03:59,260 --> 00:04:00,260
Stai bene?

50
00:04:01,040 --> 00:04:03,980
Sì, beh, non pensavo che l'avresti fatto.

51
00:04:05,280 --> 00:04:06,280
Fallo.

52
00:04:07,480 --> 00:04:08,600
Ti ha fatto male?

53
00:04:10,180 --> 00:04:12,620
Non lo definirei ferito.

54
00:04:12,880 --> 00:04:14,960
Mi ha fatto incazzare.

55
00:04:16,519 --> 00:04:20,640
Io non... No, no, no. Sei troppo giovane
per me parlare di cose del genere. Io

56
00:04:20,640 --> 00:04:24,880
sono così cresciuto adesso. Non sono un po'
più ragazza. Puoi parlare con me.

57
00:04:26,080 --> 00:04:28,000
Voglio farti sentire meglio.

58
00:04:30,920 --> 00:04:32,320
Hai sentito quel rumore prima?

59
00:04:33,359 --> 00:04:35,100
No, non ho sentito nessun rumore prima.

60
00:04:36,420 --> 00:04:40,580
Quello era... mio fratello, cazzo
figlia.

61
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Sì.

62
00:04:44,060 --> 00:04:45,060
Mi dispiace.

63
00:04:46,380 --> 00:04:48,240
Non so perché dovresti farlo.

64
00:04:49,060 --> 00:04:54,140
Mi vengono in mente alcuni motivi per cui, ma io
voglio dire, è una bella ragazza.

65
00:04:54,360 --> 00:04:56,900
Voglio dire, un bel corpo sodo.

66
00:04:57,100 --> 00:04:59,680
Voglio dire, è attraente e lo vedo
quello.

67
00:05:02,030 --> 00:05:06,050
Non puoi scopare un membro della famiglia in questo modo
quello.

68
00:05:07,350 --> 00:05:12,490
Sai, è solo che... non è giusto.

69
00:05:13,090 --> 00:05:14,150
Beh, mi dispiace.

70
00:05:14,730 --> 00:05:16,830
Ecco, dammi questo. Smettila di giocare con
questo.

71
00:05:17,310 --> 00:05:19,770
Mi dispiace tanto che tu abbia dovuto testimoniare
quello.

72
00:05:20,390 --> 00:05:24,350
E vorrei davvero poter semplicemente, tipo,
vai a sgridarlo.

73
00:05:28,930 --> 00:05:29,930
Sai, posso...

74
00:05:38,410 --> 00:05:44,250
Vorrei solo poter vendicarmi di lui
baciarti.

75
00:06:13,900 --> 00:06:14,900
NO.

76
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
Tu no?

77
00:06:18,580 --> 00:06:19,620
Non senti il ​​gemito?

78
00:06:21,180 --> 00:06:25,260
No. Sento qualcosa.

79
00:06:27,440 --> 00:06:28,820
Dai, andiamo. Andiamo.

80
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
OH,

81
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
Sì.

82
00:07:04,330 --> 00:07:09,150
stavi facendo. Non stavi facendo cosa
Io stavo facendo, ma tu stavi facendo di più

83
00:07:09,150 --> 00:07:13,170
di quello che stavo facendo. Che cazzo era?
Quello? Sai cosa? Lo giuro, lo giuro

84
00:07:13,170 --> 00:07:16,050
a Dio. Avremmo dovuto divertirci
tempo, una riunione di famiglia dove non eravamo

85
00:07:16,050 --> 00:07:17,630
cazzo, fare stronzate del genere.

86
00:07:17,970 --> 00:07:21,270
Questa è una stronzata del cazzo. Prendi le mani
via quella maledetta cravatta.

87
00:07:21,990 --> 00:07:23,130
Va tutto bene, ragazzi.

88
00:07:23,590 --> 00:07:24,409
Va bene.

89
00:07:24,410 --> 00:07:25,410
Va bene.

90
00:07:26,110 --> 00:07:28,710
Davvero, cosa ti passa per la testa?

91
00:07:29,090 --> 00:07:34,630
Voglio dire, non me ne ero reso conto. hai visto
e non pensavo davvero che lo fosse

92
00:07:34,630 --> 00:07:35,630
un grosso problema.

93
00:07:36,730 --> 00:07:39,170
Mi dispiace, immagino di aver iniziato in un certo senso
esso.

94
00:07:39,830 --> 00:07:44,350
E mi dispiace, ci stavo solo provando
confortalo, testimonialo, e mi sono sentito

95
00:07:44,790 --> 00:07:46,770
Perché non ci sediamo tutti e...
calmati?

96
00:07:47,390 --> 00:07:48,390
E' davvero una buona idea.

97
00:07:48,890 --> 00:07:49,890
Sì, va bene.

98
00:07:50,470 --> 00:07:51,470
Rilassati, papà.

99
00:07:51,930 --> 00:07:57,070
Quindi, va bene, voglio dire, non come è andata la giornata
doveva andare.

100
00:07:57,310 --> 00:07:58,310
Non di sicuro.

101
00:07:59,250 --> 00:08:00,250
Ascoltare,

102
00:08:01,110 --> 00:08:05,370
Ovviamente, questa non è la prima volta
questo è successo a noi.

103
00:08:07,570 --> 00:08:08,570
Scusa.

104
00:08:10,230 --> 00:08:16,930
Sono onesto. Sto solo dicendo, e
a quanto pare voi due avete una specie di

105
00:08:16,930 --> 00:08:17,930
sentimento.

106
00:08:18,090 --> 00:08:23,490
Beh, sì, voglio dire, lei era, voglio dire, lei
stavo solo cercando di farmi sentire meglio.

107
00:08:23,610 --> 00:08:25,290
Stavo cercando di farla sentire meglio
anche.

108
00:08:25,910 --> 00:08:27,770
Vi diremo cosa, cosa siamo...

109
00:08:29,060 --> 00:08:32,559
Perché non lo facciamo solo una volta, giusto?
per eliminarlo dal nostro sistema?

110
00:08:33,100 --> 00:08:35,020
Aspetta, davanti a mio padre?

111
00:08:35,440 --> 00:08:36,720
Sì, è un po' disgustoso.

112
00:08:37,059 --> 00:08:40,740
E' un po' strano. Non so se
la mia nuova famiglia lavorativa sarebbe... Andiamo.

113
00:08:41,640 --> 00:08:46,240
Solo... Facciamolo e muoviamoci
su.

114
00:08:46,560 --> 00:08:50,100
Se lo facciamo tutti insieme, lo saremo tutti
comodo, vero?

115
00:08:50,320 --> 00:08:54,380
Voglio dire, è quello che voglio. voglio dire,
guarda, sono andati a... e ho preso tutto

116
00:08:54,380 --> 00:08:55,420
sconvolto. Eravamo qui.

117
00:08:55,980 --> 00:08:58,100
Ma quando siamo qui insieme,...

118
00:08:59,660 --> 00:09:00,680
Immagino che sia più accettante.

119
00:09:01,700 --> 00:09:03,880
Mi piace che. È più accettante.

120
00:09:04,240 --> 00:09:06,580
Riusciremo ancora a farcela?
dopo? Perché ci sono anni?

121
00:09:07,920 --> 00:09:11,500
Sicuro. Saremo solo elegantemente in ritardo.
Sì. Va bene.

122
00:09:11,740 --> 00:09:12,880
Il resto della famiglia capirà.

123
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
Sicuro.

124
00:09:14,960 --> 00:09:16,200
Giusto? Sì.

125
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
COSÌ?

126
00:09:18,260 --> 00:09:19,260
Va bene.

127
00:09:52,140 --> 00:09:53,140
papà,

128
00:09:59,280 --> 00:10:00,280
mi stai guardando?

129
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
No.

130
00:10:16,709 --> 00:10:18,650
Papà, non parlare.

131
00:10:50,200 --> 00:10:54,240
Non mi sarei mai aspettato che fosse così bello.

132
00:11:08,119 --> 00:11:11,060
Rilassa semplicemente la testa proprio lì.
Ecco qua.

133
00:11:11,280 --> 00:11:12,460
Non sforzarti. Godere.

134
00:11:20,840 --> 00:11:23,520
Come ti piace? Come ti piace
quello? Sì.

135
00:11:23,860 --> 00:11:25,680
Mi piace davvero, davvero, davvero.

136
00:11:34,420 --> 00:11:35,420
Mi dispiace.

137
00:11:35,600 --> 00:11:36,600
Mi dispiace.

138
00:11:40,520 --> 00:11:43,180
Ho messo una foto nitida di mio padre.

139
00:11:45,740 --> 00:11:46,880
Non guardare tuo padre.

140
00:11:50,960 --> 00:11:52,340
Oh mio Dio,

141
00:11:59,600 --> 00:12:01,460
non puoi essere così rumoroso? E' proprio così
il mio orecchio.

142
00:12:02,340 --> 00:12:03,980
Mi dispiace, sono solo sciatto.

143
00:12:08,590 --> 00:12:09,590
Questo aiuta?

144
00:12:11,470 --> 00:12:12,510
Grazie, papà.

145
00:12:12,810 --> 00:12:13,810
Prego.

146
00:12:15,290 --> 00:12:18,610
E se vai la la la la la la la, tu
non lo sentirò nemmeno.

147
00:12:25,310 --> 00:12:29,270
Cos'hai detto?

148
00:12:30,110 --> 00:12:31,830
Non stavo parlando con te, papà.

149
00:12:50,090 --> 00:12:51,090
Mi piace così.

150
00:13:08,060 --> 00:13:10,880
Jack, Jack, Jack, alzati. Alzarsi,
per favore, per favore, per favore. Attaccalo.

151
00:13:11,200 --> 00:13:12,860
Mettilo in tua figlia. No, non ancora.

152
00:13:13,600 --> 00:13:14,840
C'è il buco. Va bene.

153
00:13:15,520 --> 00:13:16,520
Va bene. Lo vedi?

154
00:13:17,500 --> 00:13:19,080
Oh, è come un uccello.

155
00:13:19,660 --> 00:13:21,720
Oh mio Dio

156
00:13:21,720 --> 00:13:28,720
Dio. Vedi, sei morto,

157
00:13:28,880 --> 00:13:30,040
Papà. Oh, Dio.

158
00:13:38,000 --> 00:13:39,640
Grossolano. Scusa.

159
00:13:41,700 --> 00:13:44,900
Solo qualche legame familiare.

160
00:14:00,260 --> 00:14:04,700
Ha un sapore così...

161
00:14:05,569 --> 00:14:07,330
Dio, dovresti provare un po' di questo.

162
00:14:07,930 --> 00:14:08,930
Oh, è strano.

163
00:14:09,650 --> 00:14:11,870
Oh, sì, ecco qua. Di chi è la mano
quello?

164
00:14:12,670 --> 00:14:14,530
Ehm, il mio.

165
00:14:27,330 --> 00:14:30,290
Sai, tuo padre ha una grossa mancia.

166
00:14:31,070 --> 00:14:32,630
Non avevo bisogno di saperlo, Maya.

167
00:14:35,600 --> 00:14:37,780
Tuo padre ha delle palle...
però.

168
00:14:39,140 --> 00:14:39,580
ho,

169
00:14:39,580 --> 00:14:57,860
come,

170
00:14:57,960 --> 00:14:59,380
una cascata da questa bocca.

171
00:15:01,280 --> 00:15:03,660
Sei sicuro che non possiamo fanculo?

172
00:15:12,590 --> 00:15:13,590
Oh, Dio.

173
00:15:18,630 --> 00:15:20,010
Ha un sapore

174
00:15:20,010 --> 00:15:29,870
così

175
00:15:29,870 --> 00:15:30,870
bene.

176
00:15:33,190 --> 00:15:34,710
Facciamolo.

177
00:15:35,430 --> 00:15:36,630
Va bene,

178
00:15:37,810 --> 00:15:38,810
ragazze.

179
00:15:54,080 --> 00:16:00,520
Oh mio Dio, mi sembra di guardarlo. Fanculo
tu.

180
00:16:02,200 --> 00:16:03,520
Basta guardarmi negli occhi.

181
00:16:04,140 --> 00:16:05,900
Aspetta, puoi togliere il tampone dal mio vestito?

182
00:16:06,260 --> 00:16:07,260
Dio mio.

183
00:16:07,480 --> 00:16:08,480
Scusa.

184
00:16:14,440 --> 00:16:15,440
Oh mio Dio, è così bello.

185
00:16:16,280 --> 00:16:18,240
Oh mio Dio, mi sta rovinando.

186
00:16:20,300 --> 00:16:21,780
Dio mio.

187
00:16:28,720 --> 00:16:30,300
Sì, così, così.

188
00:16:32,980 --> 00:16:33,980
O si.

189
00:16:35,980 --> 00:16:38,400
Papà, papà, smettila di guardarmi.

190
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
Mi dispiace.

191
00:16:39,980 --> 00:16:40,980
Esci da lì.

192
00:16:41,500 --> 00:16:43,300
Papà, vedo che anche tu mi guardi.

193
00:16:43,620 --> 00:16:44,620
Scusa.

194
00:16:45,569 --> 00:16:46,569
Va bene.

195
00:16:50,490 --> 00:16:51,490
oh,

196
00:16:53,170 --> 00:16:54,210
guarda quanto sono carini che tengono in mano.

197
00:17:21,150 --> 00:17:23,130
Oh, guarda quello.

198
00:17:26,190 --> 00:17:29,670
Con quanto dolcezza la baci?

199
00:17:30,650 --> 00:17:31,650
Dolce.

200
00:18:28,760 --> 00:18:30,800
sorprendente in me. Dio mio.

201
00:18:31,180 --> 00:18:32,180
No, fratello.

202
00:18:32,900 --> 00:18:35,080
Ha un sapore fantastico in bocca.

203
00:18:35,280 --> 00:18:36,960
Mi fa venire l'acquolina in bocca.

204
00:18:37,440 --> 00:18:39,340
Sì, stavi parlando di mio padre
gallo.

205
00:18:40,360 --> 00:18:42,800
Sì, il cazzo di tuo padre è davvero bello
anche.

206
00:18:43,220 --> 00:18:48,720
Ha un sapore così buono. Il tuo cane lo è davvero
fottendomi a morte in questo momento.

207
00:19:52,110 --> 00:19:53,210
Lo adoro.

208
00:20:44,560 --> 00:20:46,000
Sto solo guardandoti, tipo, mangiarti la figa.

209
00:20:47,180 --> 00:20:49,640
È così bravo in questo. Lo fa.

210
00:21:19,340 --> 00:21:21,760
Guarda la sua faccia.

211
00:21:21,960 --> 00:21:23,080
E' ridicolo.

212
00:21:50,659 --> 00:21:52,000
Sì, lo fa.

213
00:23:00,720 --> 00:23:04,220
È proprio davanti ai miei occhi. Oh, mio ​​Dio, papà.
Sei calvo e proprio davanti ai miei occhi.

214
00:23:04,560 --> 00:23:05,680
O si.

215
00:23:07,460 --> 00:23:08,880
Oh, wow.

216
00:23:10,420 --> 00:23:11,420
È strano?

217
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
Prego.

218
00:23:14,440 --> 00:23:15,860
Dio mio.

219
00:23:17,000 --> 00:23:21,600
Dio mio.

220
00:23:21,840 --> 00:23:24,900
Papà, mi ha toccato la faccia. Dio mio.
E' così vicino. Oh, mi dispiace.

221
00:23:25,160 --> 00:23:26,900
Non ho visto che è scivolato fuori.

222
00:23:27,160 --> 00:23:28,240
Dio mio.

223
00:23:35,340 --> 00:23:36,440
È così vicino alla mia lingua.

224
00:23:38,120 --> 00:23:43,620
Puoi

225
00:23:43,620 --> 00:23:46,240
solleva anche quelli, vero?

226
00:23:48,900 --> 00:23:49,900
papà,

227
00:23:51,000 --> 00:23:52,040
non sbattermelo in faccia.

228
00:23:52,580 --> 00:23:53,580
Oh, mi dispiace.

229
00:23:54,200 --> 00:23:58,840
Oh mio Dio, stai comprando qualcosa nel mio
testa. È così vicino alla mia lingua.

230
00:24:09,040 --> 00:24:10,040
Puoi prenderlo con me, tesoro?

231
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
Solo un po'.

232
00:24:12,520 --> 00:24:13,520
Oh, grazie.

233
00:24:17,800 --> 00:24:18,800
tesoro,

234
00:24:20,940 --> 00:24:24,200
puoi fare la stessa cosa? Puoi semplicemente
fargli un piccolo massaggio?

235
00:24:25,400 --> 00:24:26,700
Credo di sì.

236
00:24:30,560 --> 00:24:33,600
Grazie.

237
00:25:08,080 --> 00:25:09,080
Sei come mio padre.

238
00:25:12,280 --> 00:25:13,780
Cosa ne pensi?

239
00:25:22,600 --> 00:25:23,600
Sta salendo?

240
00:25:24,020 --> 00:25:25,020
Oh, va bene.

241
00:25:51,999 --> 00:25:53,280
Veramente strappy.

242
00:25:56,300 --> 00:25:59,880
E' tuo il cazzo?

243
00:26:00,600 --> 00:26:01,600
Sì.

244
00:26:03,180 --> 00:26:04,380
In un certo senso va bene.

245
00:26:34,500 --> 00:26:37,080
Sei così gentile.

246
00:28:17,260 --> 00:28:18,260
Va bene.

247
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
Va bene.

248
00:28:46,540 --> 00:28:48,100
Se lo sto facendo troppo duro, lasciamelo fare
sapere.

249
00:29:52,070 --> 00:29:55,230
Oh, papà, adoro quando mi metti dentro
email del genere.

250
00:29:55,710 --> 00:29:56,710
Sì, lo faccio.

251
00:30:53,960 --> 00:30:54,699
Corriamo.

252
00:30:54,700 --> 00:30:55,700
Corriamo e facciamolo.

253
00:30:55,940 --> 00:30:57,600
Sì, facciamolo.

254
00:31:02,680 --> 00:31:03,680
Oh, va bene.

255
00:31:04,220 --> 00:31:05,560
Sembra semplicemente migliore.

256
00:31:05,820 --> 00:31:06,820
Sembra migliore?

257
00:31:07,640 --> 00:31:08,400
Oh mio Dio

258
00:31:08,400 --> 00:31:16,360
Dio.

259
00:31:17,740 --> 00:31:19,040
E' meglio.

260
00:31:19,400 --> 00:31:20,560
O si?

261
00:32:28,040 --> 00:32:29,400
Una famiglia così bella.

262
00:32:32,180 --> 00:32:39,120
So che è davvero sbagliato, ma in un certo senso lo so
come scopare meglio mio padre. Veramente?

263
00:32:39,640 --> 00:32:43,900
Mi eccita di più sapere che lo è
sbagliato.

264
00:34:04,810 --> 00:34:05,810
Sei così bravo.

265
00:34:06,250 --> 00:34:08,190
Oh, posso sentirlo allargarmi la figa.

266
00:36:44,440 --> 00:36:46,060
Ho un'idea.

267
00:36:46,360 --> 00:36:47,420
Oh, papà.

268
00:36:47,900 --> 00:36:48,900
Sì.

269
00:37:21,610 --> 00:37:23,530
Così male, così, così male.

270
00:38:47,820 --> 00:38:49,100
Hai appena fatto la torta alla crema, mia figlia?

271
00:38:49,780 --> 00:38:54,940
Beh, voglio dire, no, in un certo senso sono venuto di mia iniziativa
propria figlia e poi la raccolse e

272
00:38:54,940 --> 00:38:56,880
poi mettilo nel tuo.

273
00:38:58,360 --> 00:39:00,400
Oh, voglio la torta alla crema, mia figlia.

274
00:39:00,860 --> 00:39:01,860
Lo fai?

275
00:39:02,140 --> 00:39:05,900
Sì. Oh, ti fermerai
fuori come un cupcake.

276
00:39:09,620 --> 00:39:11,640
Tutta quella ciliegina sulla torta per me è uno scherzo.

277
00:39:17,520 --> 00:39:18,880
Sto mettendo le mani di tuo padre sulle mie
testa.

278
00:39:23,860 --> 00:39:24,300
Io

279
00:39:24,300 --> 00:39:43,280
semplicemente

280
00:39:43,280 --> 00:39:44,280
ha fatto il contrario.

281
00:39:44,640 --> 00:39:50,240
Sono entrato in uno. È venuto dall'altro...
Grazie, papà.

282
00:39:57,280 --> 00:39:58,280
Sì.

283
00:39:58,760 --> 00:39:59,760
Sì.

284
00:40:04,580 --> 00:40:06,460
Impara come annodare una cravatta, cazzo.

285
00:40:10,300 --> 00:40:15,640
Ok, perché non ci prepariamo e andiamo?
via per il ricongiungimento familiare. E

286
00:40:15,640 --> 00:40:21,780
spero che non avrai un

287
00:40:21,780 --> 00:40:24,200
grigliata di famiglia qui presto.

288
00:40:24,860 --> 00:40:26,700
Spero di no.