1
00:00:00,160 --> 00:00:31,910
Ni.

2
00:00:32,060 --> 00:01:03,740
Ni

3
00:01:04,120 --> 00:01:28,120
sarah.

4
00:01:28,620 --> 00:01:29,080
Kifo cha wasiwasi wake.

5
00:02:08,860 --> 00:02:11,500
Habari. Uko tayari,

6
00:02:12,000 --> 00:02:15,100
rafiki? Bila shaka. Msichana mbaya.

7
00:02:28,200 --> 00:02:28,840
Msichana mbaya.

8
00:02:58,820 --> 00:03:12,180
Sam.

9
00:03:50,640 --> 00:03:53,840
Aprili, basi unahitaji
wewe kunyamaza, sawa?

10
00:03:54,160 --> 00:03:57,600
Habari. Nyamaza. Pata punda wako bafuni.

11
00:03:57,840 --> 00:04:01,600
Jambo, hujambo. Habari. Amka.
Njoo. Pata vitu vyako.

12
00:04:02,000 --> 00:04:03,760
Na utakuwa na
kupata katika hilo. Moyoni mwako.

13
00:04:05,600 --> 00:04:06,640
Umefanya nini?

14
00:05:36,030 --> 00:05:36,590
Huyo ni mimi.

15
00:05:39,230 --> 00:05:39,870
Sully.

16
00:05:42,270 --> 00:05:43,390
Jicho la Kristo.

17
00:05:46,440 --> 00:05:48,440
Ndio, samahani kuhusu.

18
00:05:51,240 --> 00:05:54,680
Amini usiamini, ma', am. Kwa kweli
furaha kukuona. Natamani ningeweza

19
00:05:55,180 --> 00:05:58,480
sema hisia ilikuwa ya pande zote.
Jinsi umekuwa ukishikilia

20
00:05:58,980 --> 00:06:02,680
juu? Naam, unajua, nimeona
jua na maji ya kutosha kunidumu a

21
00:06:03,180 --> 00:06:06,440
muda mrefu sana. Wewe
kujua, mimi. Niko tayari kwenda.

22
00:06:08,440 --> 00:06:12,010
Mimi ni, Cohen. Ndiyo maana uko hapa leo.

23
00:06:13,530 --> 00:06:17,130
Hakuna viongozi wanaofaa, hakuna mashahidi wapya,

24
00:06:18,010 --> 00:06:21,210
hakuna wa kuaminika. Njoo,
unajua jinsi hii inavyofanya kazi.

25
00:06:21,690 --> 00:06:25,130
Ni kuchoma polepole. Naam, huwezi

26
00:06:25,630 --> 00:06:28,850
kwenda huko nje na kutafuta baadhi ya viongozi? Wewe
kujua, kuanza kutikisa watu chini? Tumepata

27
00:06:29,350 --> 00:06:33,090
kufuata itifaki ya polisi, Levi.
Kitakwimu, hiyo ni yetu

28
00:06:33,590 --> 00:06:34,890
nafasi nzuri ya kukutoa hapa.

29
00:06:39,460 --> 00:06:42,940
Kwa hivyo ulihamisha njia yote
kutoka Milima ya Kanada hadi

30
00:06:43,440 --> 00:06:46,260
si kutatua uhalifu hapa? Levi, njoo.

31
00:06:47,380 --> 00:06:48,500
Kitu kitakuja.

32
00:06:56,660 --> 00:07:00,260
Wewe kati ya watu wote unajua kwamba hakuna mtu
natakiwa kujua nipo hapa. nitakwenda

33
00:07:00,760 --> 00:07:01,110
acha nyinyi wawili mkamate.

34
00:07:15,100 --> 00:07:17,660
Nimefurahi kukuona pia, Levi. Habari yako?

35
00:07:18,540 --> 00:07:22,180
Marisa? Unataka nini?
Sully alisema anakuja

36
00:07:22,680 --> 00:07:26,140
chini kukuona, hivyo mimi
nilidhani ningeangalia kama uko sawa.

37
00:07:27,190 --> 00:07:30,990
Naam, ni ajabu tu
kuwa hapa peke yangu. Sawa,

38
00:07:31,490 --> 00:07:33,830
hivyo huko. Mimi ni sawa? Inaonekana kama hiyo.

39
00:07:37,270 --> 00:07:39,510
Angalia, nilikuwa nikikutegemea sana
inaweza kunisaidia na kitu.

40
00:07:41,590 --> 00:07:45,230
Marissa, mara ya mwisho natumai
ulikuwa kitu, nilimaliza

41
00:07:45,730 --> 00:07:49,230
hapa juu. Levi, hiyo ilikuwa kazi. Hii kali,

42
00:07:49,730 --> 00:07:50,390
chochote kile, sahau.

43
00:07:53,520 --> 00:07:57,840
Ni Susie. WHO? Anakosa a

44
00:07:58,340 --> 00:07:58,640
kidogo. Susie.

45
00:08:14,480 --> 00:08:17,760
Asubuhi. Oh, ni Kiani.

46
00:08:19,200 --> 00:08:22,720
Sikukuona hapo. Oh,
unajisikiaje, by the way?

47
00:08:24,640 --> 00:08:26,960
Bora zaidi sasa. Nzuri, nzuri.

48
00:08:29,920 --> 00:08:30,800
Je, hiyo ni kwangu?

49
00:08:42,640 --> 00:08:46,440
Daima. Tatizo hilo linapaswa kutatuliwa

50
00:08:46,940 --> 00:08:47,080
kwa sasa, sawa?

51
00:08:52,040 --> 00:08:52,680
Kwa ajili ya nini?

52
00:08:56,760 --> 00:09:00,600
Hapana, hapana, ninakusumbua tu.
Kuchafua tu. Ndio, yote yamepangwa.

53
00:09:01,800 --> 00:09:05,480
Nzuri. Pesa za aina hiyo wewe
bora uwe na amani fupi ya akili.

54
00:09:06,040 --> 00:09:09,400
Angalia, angalia, ninaposema ni yote
Iliyopangwa, sawa? Yote yamepangwa.

55
00:09:10,240 --> 00:09:12,560
Na hiyo ndiyo yote unayohitaji kujua.

56
00:09:16,000 --> 00:09:19,560
Kidole changu. Kidole changu. Wewe
sitaki kujua nini

57
00:09:20,060 --> 00:09:21,280
Ninakufanyia kama unakosea.

58
00:09:35,130 --> 00:09:35,370
Ni.

59
00:10:04,180 --> 00:10:07,580
Huwezi kunitarajia,
baba, kukaa nyuma na

60
00:10:08,080 --> 00:10:11,460
tu usifanye chochote. Hufanyi
hakuna kitu. Unajiweka salama.

61
00:10:12,420 --> 00:10:15,380
Kwa kufanya hivyo, wewe ni
kuweka familia yako salama.

62
00:10:20,740 --> 00:10:23,700
Hivyo. Kwa hivyo Ava yukoje? Ndiyo,

63
00:10:24,200 --> 00:10:26,300
anasinzia. Je, unataka
mimi kuamka? Hapana, hapana, hapana, hapana,

64
00:10:26,800 --> 00:10:29,550
hapana. Unamruhusu kulala. Namaanisha,
kesho ni siku ya shule, sivyo?

65
00:10:30,110 --> 00:10:33,310
Ndio, lazima nijitayarishe kwa hilo. Kwa hivyo ni nini kipya?

66
00:10:34,670 --> 00:10:38,270
Kweli, rafiki yako wa shule ya zamani
alikuja kunitembelea leo. Unamaanisha

67
00:10:38,770 --> 00:10:42,230
mpenzi wako? Je!
anataka? Unamkumbuka

68
00:10:42,730 --> 00:10:46,510
dada mdogo, Susie? Ndiyo.
Ndiyo. Naam, inaonekana yeye

69
00:10:47,010 --> 00:10:50,510
imepotea. La, hapana. Utafanya nini

70
00:10:51,010 --> 00:10:53,470
kufanya? Nitafanya nini? Hakuna kitu.

71
00:10:54,520 --> 00:10:57,560
Njoo, mtoto. Angalia, tumepata
tulipata shida zetu wenyewe. Ndiyo.

72
00:10:59,080 --> 00:11:02,840
Tuko salama hapa. Levi, unahitaji
kufanya kile wewe. Ingekuwa kawaida,

73
00:11:08,520 --> 00:11:11,240
Unajua? Nakupenda, jamani. Roan. Ndio?

74
00:11:12,280 --> 00:11:15,240
Mpe Ava busu kubwa kwa ajili yangu, sawa? Ndiyo,

75
00:11:15,740 --> 00:11:17,560
nitafanya. Nakupenda pia.

76
00:11:19,170 --> 00:11:19,410
Ni.

77
00:12:01,880 --> 00:12:02,360
Ingia ndani.

78
00:12:08,120 --> 00:12:09,560
Lawi. Habari.

79
00:12:12,770 --> 00:12:16,530
Asante kwa kuja. Naweza kukupata

80
00:12:17,030 --> 00:12:19,090
kahawa, chai au. Hapana,
hapana, hapana, niko sawa, asante.

81
00:12:20,050 --> 00:12:23,170
Angalia wewe. Ndio, umekuwa na shughuli nyingi.

82
00:12:25,890 --> 00:12:28,930
Chukua kiti. Ndiyo.

83
00:12:32,210 --> 00:12:35,530
Kuna mpango gani
mwaka huu, nyota? Je, yuko ndani

84
00:12:36,030 --> 00:12:38,410
shida au nini?
Nikiwa na Susie, sijui kamwe.

85
00:12:39,290 --> 00:12:42,650
Kwa nini? Wacha tuseme alikuwa shida

86
00:12:43,150 --> 00:12:46,250
mtoto. Sikumaliza shule,

87
00:12:46,890 --> 00:12:50,410
hakufanya vizuri chuo kikuu. Baadhi
ya wasichana ambao angenyongwa

88
00:12:50,910 --> 00:12:54,730
nje na, walikuwa mbaya
habari. Nilijaribu kumpa

89
00:12:55,230 --> 00:12:58,090
ushauri. Nilijaribu kumweka kwenye a
njia nzuri, lakini unafikiri yeye

90
00:12:58,590 --> 00:13:01,890
ungenisikiliza? Anasema
wewe ni dada mdogo. Yeye hajazaliwa

91
00:13:02,390 --> 00:13:06,020
kukusikiliza. Hasa.
Kwa hivyo shida yangu.

92
00:13:07,860 --> 00:13:11,460
Jambo ni, hakuna mtu aliyesikia kutoka
yake baada ya muda na mimi kupata

93
00:13:11,960 --> 00:13:15,300
wasiwasi kidogo. Angalia, Marisa, mimi
kupata una wasiwasi, lakini njoo

94
00:13:15,800 --> 00:13:19,380
juu, siwezi kuwa kuweka mwenyewe huko nje
sasa hivi, unajua, kujaribu kutatua

95
00:13:19,880 --> 00:13:23,540
mizozo ya familia hii.
Levi, ni zaidi ya mwaka mmoja.

96
00:13:23,940 --> 00:13:25,940
Ndio, na shida
haijaondoka, sivyo?

97
00:13:27,460 --> 00:13:29,860
Angalia, nauliza tu
wewe kufuata mwongozo mmoja.

98
00:13:30,920 --> 00:13:34,280
Kiongozi mmoja. ningefanya
mwenyewe, lakini nadhani niko

99
00:13:34,780 --> 00:13:37,840
nitamkasirisha tu zaidi. Na
unaweza kunihakikishia itakuwa haki

100
00:13:38,340 --> 00:13:41,720
kiongozi mmoja? Ndiyo. Ndiyo. Nahitaji tu
wewe kumpata. Tafadhali. Wewe ndiye pekee

101
00:13:42,220 --> 00:13:45,640
moja ninayemwamini. Sawa, tazama,

102
00:13:46,120 --> 00:13:48,920
nipe maelezo yako
na nitaona ninachoweza kufanya.

103
00:13:49,560 --> 00:13:49,960
Kubwa.

104
00:13:50,920 --> 00:13:55,500
Asante.

105
00:13:59,010 --> 00:14:01,810
Sawa. Na maelezo haya
ni za sasa, ndio? Ndiyo.

106
00:14:02,310 --> 00:14:05,690
Ndiyo. Sawa, nitaona

107
00:14:06,190 --> 00:14:07,010
ninachoweza kufanya. Kubwa.

108
00:14:09,730 --> 00:14:10,610
Habari, Levi.

109
00:14:12,770 --> 00:14:15,970
Hii itakuwa nzuri kwa sisi sote.

110
00:14:19,810 --> 00:14:20,290
Ndiyo.

111
00:14:25,980 --> 00:14:28,460
Habari. Oh, mtoto. Habari. Habari.

112
00:14:31,740 --> 00:14:35,060
Huyu ni Levi. Mellie. Yeye ni
rafiki wa zamani. Atasaidia

113
00:14:35,560 --> 00:14:38,860
nampata Susie. Mimi pia ni yeye
jicho la kibinafsi na

114
00:14:39,360 --> 00:14:41,740
inaonekana. Lakini yote ni nzuri,
mtu. Siko hapa kukupeleleza.

115
00:14:42,540 --> 00:14:46,140
Nimefurahi kukutana nawe. Nzuri
kukutana na wewe, mtu. Sawa,

116
00:14:46,220 --> 00:14:48,630
vizuri, nitawasiliana. Sawa?

117
00:14:51,110 --> 00:14:51,590
Ndiyo.

118
00:14:57,110 --> 00:14:59,750
Kwa nini yuko hapa? Nimekuambia tu.

119
00:15:01,350 --> 00:15:04,790
Sasa mwezi huu ni wetu

120
00:15:05,290 --> 00:15:07,510
mwaka. Niliisahau kabisa.

121
00:15:09,430 --> 00:15:11,270
Naam, sikusahau.

122
00:15:17,200 --> 00:15:19,040
Umenishangaza sana jamani.

123
00:15:38,010 --> 00:15:38,250
Ni.

124
00:16:03,540 --> 00:16:19,060
Ni.

125
00:16:29,070 --> 00:16:29,310
Ni.

126
00:17:20,700 --> 00:17:24,340
Tulikubali 50. 50? mimi sifanyi

127
00:17:24,840 --> 00:17:27,500
kujua, Aprili, naweza kusema nini? Usimamizi
ada. Haitoshi. Ninayo machache

128
00:17:28,000 --> 00:17:29,755
mambo ya kufanya, sawa?
Namaanisha, tazama, kuna

129
00:17:29,767 --> 00:17:31,260
hakuna cha kuwa na wasiwasi
kuhusu. Ningeweza mara mbili

130
00:17:31,760 --> 00:17:32,843
pesa hizo kwa urahisi.
Kuwa na shukrani tu

131
00:17:32,855 --> 00:17:34,060
umekula nini
umepata, sawa? Lakini nimefanya

132
00:17:34,560 --> 00:17:36,860
inabidi kuondoka. mimi ni
imekamilika na upuuzi huu. Dean.

133
00:17:38,620 --> 00:17:41,820
Fuck. Hata sikutambua
tulikuwa na nafasi. Shit.

134
00:17:42,140 --> 00:17:45,020
Acha kuongea ujinga na kujivunia
mwenyewe. Fucking vizuri, kwa nini nifanye,

135
00:17:45,100 --> 00:17:47,980
huh? Fuck wewe. Ah, ndio, hapana,
uko sahihi. Unajua nini?

136
00:17:48,480 --> 00:17:51,680
Unaweza kuchukua hii, rafiki yangu,
nje ya hii. Nipe pesa yangu.

137
00:17:51,760 --> 00:17:53,360
Nenda ujiweke sawa.

138
00:17:59,920 --> 00:18:02,720
Hey, bingwa. Habari yako? Sawa, mwenzangu.

139
00:18:03,280 --> 00:18:06,760
Ndio, nilikuwa nashangaa tu
ikiwa. Ikiwa Aprili iko hapa. Ndio, ndio,

140
00:18:07,260 --> 00:18:10,400
ndio. Yuko tayari na yuko tayari. Mshindo. Baridi.

141
00:18:10,960 --> 00:18:13,760
Bila shaka utampiga.
Hatakupikia keki, sivyo?

142
00:18:15,930 --> 00:18:17,770
Je! Je!

143
00:18:19,450 --> 00:18:20,650
Mwenzangu, ingia.

144
00:18:39,690 --> 00:18:41,520
Ni elfu moja ya chini kabisa.

145
00:18:44,870 --> 00:18:48,910
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. Mimi kwa kweli tu

146
00:18:49,410 --> 00:18:52,030
nataka kuongea naye kama ni hivyo. Kama
hiyo ni sawa. Ah, ndio, hapana, hiyo ndiyo yote

147
00:18:52,530 --> 00:18:56,070
kulia. Unaweza kuzungumza, kukumbatia, kuwaambia
kila mmoja siri, kulia chochote

148
00:18:56,570 --> 00:18:58,710
umeingia. Lakini ni a
elfu za chini.

149
00:18:59,910 --> 00:19:03,630
Ndio, sawa. Ndiyo. Angalia, mimi tu

150
00:19:04,130 --> 00:19:06,390
nataka kukuuliza kuhusu rafiki yako
Susie, sawa? Na kisha nitakuwa kwenye yangu

151
00:19:06,890 --> 00:19:10,500
njia. Samahani, nini. Nini
jamani umesema tu?

152
00:19:10,980 --> 00:19:14,300
Rafiki yako Susie. Mimi tu
unataka kujua kama umewahi

153
00:19:14,800 --> 00:19:15,540
kumuona marehemu. Ya mwisho.

154
00:19:18,580 --> 00:19:19,940
Huyu jamaa ni nani?

155
00:19:31,140 --> 00:19:34,440
Aprili, sikiliza, siko hapa
shida yoyote, sawa?

156
00:19:34,940 --> 00:19:37,200
Niko hapa tu kuuliza ikiwa ndivyo
Susie kama nitakuwa njiani.

157
00:19:50,000 --> 00:19:52,160
Yesu kristo. Pole jamani.

158
00:19:59,130 --> 00:19:59,370
Ni.

159
00:20:33,140 --> 00:20:36,500
Bwana Tanaka, familia yako iko salama?

160
00:20:50,190 --> 00:20:50,430
Ni.

161
00:21:20,160 --> 00:21:23,520
Oh, hii inakuja nini mimi
alikuwa akisubiri. Njoo,

162
00:21:24,020 --> 00:21:27,160
kaka. Na Santa alipata zawadi

163
00:21:27,660 --> 00:21:32,080
kwa ajili yangu pia. Lo! Kwa hivyo 25.

164
00:21:34,080 --> 00:21:37,200
Hapana, hapana, hapana, hapana, hapana, hapana. 32. 32.

165
00:21:44,090 --> 00:21:45,050
Hakuna ubaya kujaribu.

166
00:21:47,450 --> 00:21:50,090
Mimi ni Mhindi wa kumwaga damu. Tunapenda biashara.

167
00:21:50,890 --> 00:21:53,930
Njoo, ndugu.
Keti, kaa, kaa, Keti, kaka.

168
00:21:54,570 --> 00:21:57,610
Hey, wasichana. Onyesha uchawi ndugu yangu.

169
00:22:03,130 --> 00:22:06,730
Kwa hivyo kazi nyingi hii, wewe
kukutana na watu wachache, sawa?

170
00:22:08,340 --> 00:22:11,460
Ni mji Wangu, ndugu. I
kujua kila mtu hapa. Nzuri,

171
00:22:12,100 --> 00:22:14,900
nzuri. Haja wewe ndoano
mimi juu na baadhi ya misuli.

172
00:22:16,020 --> 00:22:19,980
Je, wewe ni sehemu ya irgc? Nini wewe

173
00:22:20,480 --> 00:22:21,300
unanihitaji, huh?

174
00:22:25,140 --> 00:22:29,420
Wanapaswa kuwa ubora,
ingawa. Ubora ni taaluma yangu,

175
00:22:29,920 --> 00:22:35,030
kaka. Na kupata

176
00:22:35,530 --> 00:22:36,270
nje yale unayojua kumhusu.

177
00:22:57,470 --> 00:23:01,360
Fuata tu mafunzo. Je!

178
00:23:01,860 --> 00:23:04,440
yeye? Ndio, huyo ndiye. Hiyo ni
yeye, sawa? Ndiyo, hiyo ni kweli.

179
00:23:15,720 --> 00:23:18,960
Uko sawa? Loo, jamani. Nini
ilitokea? Alitoka papo hapo,

180
00:23:22,840 --> 00:23:26,450
Kweli, unajua. Wewe
kujua nini, guys? Nadhani

181
00:23:26,950 --> 00:23:28,450
Niko sawa. Ndiyo.

182
00:23:36,210 --> 00:23:37,170
Mpatie buti.

183
00:23:46,290 --> 00:23:49,930
Hakuna bunduki. Mnyororo tena,

184
00:23:50,430 --> 00:23:50,460
jamani, pata.

185
00:24:31,800 --> 00:24:34,920
Unataka nini?
Tulia, ni kazi tu. Je!

186
00:24:35,420 --> 00:24:35,880
Ni kazi tu.

187
00:24:55,360 --> 00:24:56,560
Polisi walisema hakuna bunduki.

188
00:25:03,200 --> 00:25:06,560
Lawi. Lisa, sasa kuna hit nje juu yangu.

189
00:25:07,200 --> 00:25:10,800
Siwezi kuwa nje na huku
tena, sawa? Hapana, ngoja tu.

190
00:25:11,300 --> 00:25:14,850
Hapana, sina budi kuondoka mjini. Tu
kukutana nami, sawa? Kutana nami tu.

191
00:25:15,350 --> 00:25:19,090
Usifanye maamuzi yoyote. Sawa?

192
00:25:21,570 --> 00:25:24,050
Tukutane kwenye marina.
Nitakuwa huko baada ya saa moja.

193
00:25:50,540 --> 00:25:51,100
Lawi.

194
00:25:57,420 --> 00:25:59,340
Marissa. samahani. Sawa?

195
00:26:03,180 --> 00:26:06,630
Lazima niende. Hapana, hapana, hapana. Tu.
Je, tunaweza tu kuzungumza kwanza?

196
00:26:10,830 --> 00:26:12,990
vipi. Vipi Addie na Ava?

197
00:26:15,150 --> 00:26:17,950
Ndio, sijui. Wanastahimili sasa.

198
00:26:18,450 --> 00:26:20,910
Ava alitakiwa kuanza kindy mwaka huu.

199
00:26:21,630 --> 00:26:23,790
Badala yake, anasoma nyumbani.

200
00:26:24,990 --> 00:26:27,150
Hakuna marafiki, hakuna vyama, tu.

201
00:26:27,870 --> 00:26:31,160
Peke yake tu. Lawi. Unajua,

202
00:26:31,660 --> 00:26:32,920
samahani sana
kila kitu kilichotokea.

203
00:26:37,720 --> 00:26:40,920
Mungu, nilikuwa nakumbuka wakati fulani
ungekataa kazi za kuchosha namna hii.

204
00:26:41,240 --> 00:26:43,920
Uliwahi kutaka kufanya urefu tu.
Kilichotokea kwa Tanaka haipaswi kamwe

205
00:26:44,420 --> 00:26:47,480
yametokea. Sawa? Ni juu yangu pia,

206
00:26:47,980 --> 00:26:50,800
sawa? Walikuwa mteja wangu. I. Ni lazima
wameendesha ukaguzi kamili wa mandharinyuma

207
00:26:51,300 --> 00:26:53,320
historia yao, unajua,
kabla sijakupa kazi.

208
00:26:56,690 --> 00:26:57,970
Utafanya nini, Levi?

209
00:26:59,570 --> 00:27:02,130
sijui. Lala chini.

210
00:27:03,010 --> 00:27:05,890
Nitasubiri kusikia kutoka kwa Sully. Lala chini?

211
00:27:06,930 --> 00:27:08,370
Ndiyo. Je, utaendelea kujificha?

212
00:27:11,410 --> 00:27:13,010
Je! Unataka kujua nini
Nadhani unahitaji kufanya?

213
00:27:15,010 --> 00:27:18,290
Nadhani unahitaji kuchukua
mambo nyuma yako mwenyewe

214
00:27:18,790 --> 00:27:21,850
mikono. Usikae tu kusubiri
kwa mtu kuja pamoja na kufanya hivyo kwa ajili yake

215
00:27:22,350 --> 00:27:25,520
wewe. Hizi sio siku za zamani, sawa?
Nina watu wengine wa kuzingatia.

216
00:27:25,840 --> 00:27:27,760
Familia yako iko chini ya ulinzi wa polisi.

217
00:27:29,280 --> 00:27:32,560
Angalia, na ninaipata, sawa? mimi si
kukuhukumu. Una wasiwasi kwamba

218
00:27:33,060 --> 00:27:36,280
ikiwa kitu kitakutokea, itakuwa wapi
kuwaacha? Unafikiri nini

219
00:27:36,780 --> 00:27:39,120
matokeo yake ni kama utajificha tu
nje kwenye mashua hiyo na usifanye chochote?

220
00:27:41,440 --> 00:27:44,960
Anza tu ndogo, sawa?
Nitafutie Susie. Mleteni

221
00:27:45,460 --> 00:27:46,560
nyumbani. Unaweza kufanya hivyo,

222
00:27:47,850 --> 00:27:56,330
Sam.

223
00:28:33,860 --> 00:28:36,620
Kufanya nini. Unafikiria matokeo
ni kama utajificha kwenye mashua hiyo

224
00:28:37,120 --> 00:28:39,150
na usifanye chochote? Ni.

225
00:29:06,900 --> 00:29:22,500
Sam.

226
00:29:50,910 --> 00:29:53,550
Dean akizungumza. Ninaweza kukusaidiaje? Habari,

227
00:29:53,870 --> 00:29:57,230
Nilikuwa nikijiuliza ikiwa naweza kutengeneza
miadi ya kesho mchana.

228
00:29:58,040 --> 00:30:01,080
Ah, ndio, tuko kamili
imehifadhiwa, kwa bahati mbaya.

229
00:30:02,840 --> 00:30:04,120
Acha nikutafute.

230
00:30:06,360 --> 00:30:09,840
Oh, ndiyo. Sasa tunafanya
Aprili inapatikana. Yeye ni

231
00:30:10,340 --> 00:30:12,520
blonde ya kuvutia, mapema 20s.

232
00:30:13,240 --> 00:30:17,040
Ni saa mbili kwa elfu
kiwango cha chini cha pesa. Hapana, hapana, masaa mawili

233
00:30:17,540 --> 00:30:20,960
vizuri. Pengine zaidi ya
kutosha. Ingefaa saa 3 usiku

234
00:30:21,460 --> 00:30:23,640
katika Merriton Sweet North Ride?

235
00:30:24,470 --> 00:30:27,910
Ndio, ndio, ndio. mimi ni
nikidhani nitalipa pesa kesho.

236
00:30:28,410 --> 00:30:31,190
Ndio, pesa ni nzuri. Unaweza
Nachukua jina lako, Bingwa?

237
00:30:32,150 --> 00:30:35,190
Rocco. Rocco. Sawa, Rocco.

238
00:30:35,270 --> 00:30:38,390
Naam, nadhani hii ni yako
nambari bora ya mawasiliano? Ndiyo.

239
00:30:38,870 --> 00:30:42,150
Sawa, sawa, Rocco,
Aprili tutaonana kesho

240
00:30:42,650 --> 00:30:46,110
saa 3 usiku oh, usisahau kutuandikia
nambari ya chumba chako kabla ya sasa. nitakuwa

241
00:30:46,610 --> 00:30:49,380
hakika kufanya hivyo. Kuangalia mbele
tukutane Aprili kesho saa 3 usiku.

242
00:31:00,250 --> 00:31:03,890
Ili tu tuwe wazi, sitaenda
kulipa senti kwa hao wajinga wewe

243
00:31:04,390 --> 00:31:07,050
imetumwa leo. Wajinga? Wao
walikuwa bora niliyekutuma.

244
00:31:11,610 --> 00:31:12,170
Oh,

245
00:31:15,300 --> 00:31:18,860
Nilimtaka atoke
hatua leo. Kwa nini usifanye hivyo

246
00:31:19,360 --> 00:31:22,740
kutumia vifaa vyako mwenyewe? I
aliuliza kukuuliza,

247
00:31:23,240 --> 00:31:27,020
dumbas. Sawa, bosi. Ndiyo,
niambie. Umepata nini

248
00:31:27,520 --> 00:31:31,259
kuhusu Levi? Imekuwa
siku moja tu. Nahitaji muda zaidi,

249
00:31:31,759 --> 00:31:35,460
kaka. Nahitaji muda zaidi.

250
00:31:37,060 --> 00:31:40,440
Sasa tunaacha kila kitu na tunasema

251
00:31:40,510 --> 00:31:44,110
sare. Hata usifikirie
ni. Kuteleza mpaka utapata kitu.

252
00:31:44,610 --> 00:31:46,670
Sawa? Hiyo ilikuwa mimi, ndugu.

253
00:32:29,080 --> 00:32:33,330
Naam, siendi
weka ahadi ili nione

254
00:32:33,830 --> 00:32:37,650
mahali. Ndiyo, kwa hakika. Naam, mimi tu

255
00:32:38,150 --> 00:32:42,330
inabidi ufunge safari basi. Sawa, siku mbili.

256
00:32:44,010 --> 00:32:47,290
Hiyo inasikika nzuri. Ndiyo. Rahisi.
Sawa, asante. Tuonane basi.

257
00:32:52,010 --> 00:32:55,090
Naam, habari tena, Aprili. Sina chochote

258
00:32:55,590 --> 00:32:58,700
kukuambia. Aprili, angalia, sijui
unataka shida yoyote, sawa? Nataka tu

259
00:32:59,200 --> 00:33:03,140
kuzungumza. Kwa nini usije tu
ndani na tutakaa chini, tutapumzika na

260
00:33:03,700 --> 00:33:06,020
kuwa na champagne. Na tazama,

261
00:33:06,820 --> 00:33:10,940
Nina ada yako, sawa? Na ni kwa

262
00:33:16,820 --> 00:33:18,980
Naam, unajali ikiwa mimi
kutumia bafuni kwanza?

263
00:33:21,140 --> 00:33:22,340
Ndio, ndio, iko ndani tu.

264
00:33:48,270 --> 00:33:51,520
Sawa, kwa hivyo piga mwasiliani wako
humo ndani. Je! Hakuna.

265
00:33:52,020 --> 00:33:54,080
Sawa, kwa hivyo hatuna
muda mwingi. Angalia, Aprili,

266
00:33:56,000 --> 00:33:58,240
ikiwa Susie yuko katika shida yoyote,

267
00:33:59,040 --> 00:34:01,760
Niko hapa kusaidia. sielewi.

268
00:34:02,400 --> 00:34:05,680
Kwanini unaendelea kuuliza
kuhusu Susie? Wewe ni nani?

269
00:34:06,240 --> 00:34:10,320
Tazama, mimi na dadake Susie tunaenda
njia ya nyuma, unajua, yeye kufikiwa

270
00:34:10,820 --> 00:34:15,300
nje kwangu kwa sababu yeye
anadhani anaweza kuwa katika matatizo.

271
00:34:16,330 --> 00:34:19,890
Sawa, kwa hivyo unajua chochote kuhusu
yuko wapi? Unajua nani

272
00:34:20,390 --> 00:34:23,770
amekuwa akijihusisha, na kile alicho
amekuwa akifanya, amekuwa akiishi wapi?

273
00:34:24,170 --> 00:34:26,090
Sasa ni wakati wa kuniambia. Tafadhali.

274
00:34:28,090 --> 00:34:31,690
Susie amekufa. Yeye ni nini?
Kulikuwa na eneo la mfalme na

275
00:34:32,190 --> 00:34:34,890
mteja na kitu kilikwenda
makosa na aliuawa.

276
00:34:37,290 --> 00:34:40,650
Kweli, kwa nini usiende polisi?
Je, unatania? Dean angeniua.

277
00:34:48,340 --> 00:34:51,660
Naam, mwili wake uko wapi? Hebu sote

278
00:34:52,160 --> 00:34:54,260
zimefunikwa. I. Sijui.

279
00:35:08,510 --> 00:35:10,510
Waungwana, ingia.

280
00:35:14,350 --> 00:35:17,070
Sherehe yangu ndogo ilikuwa ya haki
kuanza. Haikuwa. Aprili,

281
00:35:18,430 --> 00:35:21,470
huyu jamaa ni nani? Aprili.

282
00:35:21,630 --> 00:35:22,030
Nje.

283
00:35:35,640 --> 00:35:39,480
Unafanya nini?
Naam, ni aibu aliyonayo

284
00:35:39,980 --> 00:35:42,760
kwenda sasa kwamba wote
sheria imefika.

285
00:35:56,200 --> 00:35:57,480
Msaidizi mdogo.

286
00:36:51,360 --> 00:36:54,800
Bwana Tanaka, familia yako iko salama?

287
00:37:41,810 --> 00:37:54,450
Sam.

288
00:38:07,320 --> 00:38:07,560
Ni.

289
00:38:55,170 --> 00:38:56,530
Kaa. Tuko hapa jamani.

290
00:39:07,820 --> 00:39:11,020
Nilizungumza na Warusi, Waarmenia,

291
00:39:11,500 --> 00:39:16,340
Lebanon, Kichina, Conganis na

292
00:39:16,840 --> 00:39:19,820
hatimaye Wajapani. Na unajua nini?

293
00:39:21,100 --> 00:39:24,350
Yakuza imekuwa nyuma na wao

294
00:39:24,850 --> 00:39:26,950
una mkataba juu ya Lawi yako.

295
00:39:27,990 --> 00:39:29,750
Lazima amefanya jambo baya sana.

296
00:39:32,070 --> 00:39:34,550
Alifanya nini? jamani nini? Najua.

297
00:39:35,670 --> 00:39:39,190
Namaanisha. Namaanisha, najua
mtu. Najua mtu ambaye

298
00:39:39,690 --> 00:39:42,070
nguvu. Hii ndio nambari.

299
00:39:42,790 --> 00:39:46,430
Sawa. Unaona nimefanya nini? Ndugu,
Nimefanya kweli, kazi ngumu sana

300
00:39:46,930 --> 00:39:52,410
kwa ajili yako. Nataka sana kusaidia
wewe. Lakini siwezi kutazama

301
00:39:52,910 --> 00:39:54,610
hii kwa kazi nzuri.

302
00:39:56,690 --> 00:39:57,970
Kwa nini usipumzike?

303
00:40:01,570 --> 00:40:02,290
Njoo.

304
00:40:44,390 --> 00:40:44,630
Biashara.

305
00:41:06,950 --> 00:41:07,830
Shikilia. Mira.

306
00:41:35,190 --> 00:41:35,750
Karibu.

307
00:41:46,630 --> 00:41:50,270
Ni bahati nzuri. Nilikutana na kitu

308
00:41:50,770 --> 00:41:54,350
ambayo Yakuza alihitaji. Hivyo ndivyo

309
00:41:54,850 --> 00:41:55,990
kwa nini tunazungumza. Nyumba yangu nzuri.

310
00:41:59,680 --> 00:42:03,600
Tunakushukuru kwa yako
ukarimu. Nadhani tunaweza kuwa

311
00:42:04,100 --> 00:42:07,360
ushirikiano mzuri. Kukupa kile unachohitaji.

312
00:42:08,400 --> 00:42:12,000
Na kwa kubadilishana, byproduct Yakuza kutoka

313
00:42:40,870 --> 00:42:44,070
Sasa utatupatia tunachotaka.

314
00:42:44,790 --> 00:42:47,830
Hakuna ushirikiano. Lawi tu.

315
00:42:48,710 --> 00:42:51,530
Au kutakuwa na majadiliano zaidi
pamoja na wakuu wako.

316
00:42:58,490 --> 00:43:02,650
Samahani zangu. nitakwenda
inabidi kuvuruga hili. Yenye matunda sana

317
00:43:03,530 --> 00:43:04,010
huzungumza.

318
00:43:16,180 --> 00:43:16,420
Saa.

319
00:43:52,510 --> 00:43:56,510
Lazima uwe unaenda. Bw. Kearney.
Hakikisha unatoa

320
00:43:57,010 --> 00:43:59,710
maelezo kabla ya yoyote
kupanda kunahitajika.

321
00:44:00,030 --> 00:44:04,990
Wewe subiri. Nitasema lini na wapi mapema

322
00:44:05,390 --> 00:44:06,350
badala ya baadaye.

323
00:44:09,160 --> 00:44:13,160
Kwa ajili ya wewe na dada yako nyuma

324
00:44:32,530 --> 00:44:32,770
Hapo.

325
00:46:16,830 --> 00:46:18,110
Tumefungwa.

326
00:46:23,470 --> 00:46:24,270
Imefungwa?

327
00:46:54,520 --> 00:46:58,000
Mahali hapa ni nini? Baba yangu alizoea

328
00:46:58,500 --> 00:47:02,120
nipeleke mimi na Marissa hapa lini
tulikuwa watoto. Nyuma wakati yeye hakuwa

329
00:47:02,620 --> 00:47:03,000
kujaribu kuwa mama yangu.

330
00:47:06,850 --> 00:47:10,690
Kwa hivyo una mpango gani usiku wa leo?
Ni. Ni yote. Yote yamepangwa,

331
00:47:11,170 --> 00:47:13,730
Aprili. Tumelipwa. Twende tu.

332
00:47:15,650 --> 00:47:18,450
Nimeomba pesa zaidi. Anaogopa.

333
00:47:18,530 --> 00:47:21,970
Lakini atalipa
zaidi. Angalia, najua yeye ni

334
00:47:22,470 --> 00:47:26,010
cheating chomo, Aprili, lakini yeye kulipwa kutosha
kwa mzaha wa kijinga. Njoo. Yote yangu

335
00:47:26,510 --> 00:47:29,970
pesa huenda kwa Dean.
Kila kitu ninachopata huenda kwa Dean.

336
00:47:30,530 --> 00:47:34,080
Hapana, hapana. Wakati huu kwa umakini,
italipa kuongea.

337
00:47:34,240 --> 00:47:37,160
Sipendi hii. Sisi. Tunahitaji tu
kutosha kuondoka. Na tunaweza

338
00:47:37,660 --> 00:47:41,440
kazi nje ya nchi. Sawa, na fanya
nini? Nina uzoefu gani,

339
00:47:41,520 --> 00:47:44,800
Huh, Susie? nimekuwa
kufanya uchafu huu kwa muda mrefu sana.

340
00:47:44,960 --> 00:47:48,720
Sifanyi hivi
ng'ambo. Hapana, ni wakati mimi

341
00:47:49,220 --> 00:47:52,400
kupata kitu kutoka
yote haya. sikumaanisha

342
00:47:52,900 --> 00:47:56,400
ni kama hivyo, sawa? Namaanisha,
tunaweza kufanya kazi meza pamoja.

343
00:47:57,120 --> 00:47:58,850
Ndio, na unaita hilo kusanyiko? Shoga.

344
00:48:01,010 --> 00:48:04,450
Angalia, angalia hii
kwa usalama na haki

345
00:48:04,530 --> 00:48:07,930
kaa vizuri. Nichukue sawa
mahali kesho na tutaondoka

346
00:48:08,430 --> 00:48:10,210
mahali hapa mara moja na kwa wote. Niamini.

347
00:48:12,690 --> 00:48:14,050
Tumeipata. Sawa?

348
00:48:18,290 --> 00:48:19,410
Njoo. Afadhali tuende.

349
00:48:30,460 --> 00:48:30,780
Dean.

350
00:48:38,860 --> 00:48:39,340
Dean.

351
00:48:46,620 --> 00:48:49,830
Alexa. Mapazia. Fungua.

352
00:49:16,400 --> 00:49:20,320
ningefanya
miadi, lakini leo ni

353
00:49:20,820 --> 00:49:21,200
biashara kali zaidi.

354
00:49:40,890 --> 00:49:44,810
Samahani. Pole. Wewe
Susan Hardy? Nani anauliza?

355
00:49:45,610 --> 00:49:49,130
Unanikumbuka, fanya
wewe? Lawi? Hapana. Nilikuwa

356
00:49:49,630 --> 00:49:52,250
uchumbiane na dada yako katika shule ya upili.
Unajali? Angalia, nitakuwa tu

357
00:49:52,750 --> 00:49:56,170
mgonjwa. Sawa, tu. Simaanishi
najaribu kupata. Tulikuwa tunaning'inia

358
00:49:56,670 --> 00:50:00,330
nje ukiwa na miaka mitano, sita.
Likizo za majira ya joto. Tungecheza.

359
00:50:00,410 --> 00:50:04,010
Angalia, sikukumbuki,
sawa? Je! Unafanya nini

360
00:50:04,510 --> 00:50:06,326
unataka? Naam, tazama,
inaonekana umekuwa

361
00:50:06,338 --> 00:50:08,300
kukosa kwa kidogo. Kidogo
mimi. Ndiyo. Na yako

362
00:50:08,800 --> 00:50:12,180
dada Marissa alikuwa na wasiwasi na
aliniuliza nikutafute. Kwa nini wewe

363
00:50:12,680 --> 00:50:12,700
nipate?

364
00:50:17,020 --> 00:50:19,300
Sitachukua chochote. Tu.
Unafikiri unafanya nini? Wacha tu

365
00:50:19,800 --> 00:50:22,140
ninaonyesha haujaribu
kunyakua burger au kitu chochote.

366
00:50:23,180 --> 00:50:24,940
Sio lazima kuchimba hadi chini.

367
00:50:28,860 --> 00:50:29,420
Sawa,

368
00:50:32,790 --> 00:50:35,590
angalia, kwa namna fulani niliacha tracker hii
na Aprili mara ya mwisho nilimwona.

369
00:50:36,150 --> 00:50:38,950
Msamaha. Kwa hivyo uko tayari kufanya biashara?

370
00:50:41,430 --> 00:50:42,390
Hakika zaidi.

371
00:50:49,510 --> 00:50:52,950
Marekebisho yako wapi? Dean yuko sawa,

372
00:50:53,110 --> 00:50:56,070
lakini hatawaacha. Unanihitaji.

373
00:51:01,360 --> 00:51:02,320
Sio Pascal.

374
00:51:07,040 --> 00:51:10,240
Toka nje. Lakini mimi bado

375
00:51:10,740 --> 00:51:14,760
kutaka kushughulikia

376
00:51:23,610 --> 00:51:23,850
Ni.

377
00:52:04,340 --> 00:52:07,780
Sasa angalia, kile ninachotumaini utafanya
unaondoka na mimi kwenye mkahawa huu.

378
00:52:08,280 --> 00:52:11,580
Kisha sisi pengine kwenda S. Sasa, nini wewe

379
00:52:12,080 --> 00:52:15,920
guys kufanya baada ya kuwa ni kabisa juu
kwako. Oh kweli? Ndiyo. Na jinsi gani

380
00:52:16,420 --> 00:52:20,040
unakusudia kufanya hivyo?
Naam, naweza kuwa mwenye kushawishi.

381
00:52:20,540 --> 00:52:23,120
Na ninaweza kupiga kelele ubakaji kwa sauti ya kutosha
hii block yote kwake. Njoo,

382
00:52:23,620 --> 00:52:27,560
hutaki kufanya hivyo, sivyo?
Mbali na hilo, nina kitu hapa ambacho ni

383
00:52:28,200 --> 00:52:30,200
kwa sauti kubwa kidogo kuliko unavyopiga kelele ubakaji.

384
00:52:33,880 --> 00:52:36,680
Nimeuliza pesa zaidi. Anaogopa,

385
00:52:36,840 --> 00:52:40,140
lakini atalipa zaidi. Angalia, najua yuko.

386
00:52:42,370 --> 00:52:45,970
Sasa kwangu hiyo inaonekana kama nyeusi
mtu. Ndio, na hiyo inaweza kumaanisha jela

387
00:52:46,470 --> 00:52:48,070
wakati. Ni hakuna
biashara yako jamani.

388
00:52:48,082 --> 00:52:49,770
Angalia, niko chini
hakuna wajibu kabisa

389
00:52:50,270 --> 00:52:54,130
kuripoti hii kwa mtu yeyote. Lakini Nini mimi

390
00:52:54,630 --> 00:52:56,770
ulipewa jukumu la kukurudisha
kwa mfumo wako, sawa? Kwa hivyo tafadhali,

391
00:52:56,850 --> 00:52:57,970
tu. Nisaidie tu.

392
00:53:01,170 --> 00:53:04,570
Lazima nimuone Aprili kwanza. Hiyo ni
hali. Lazima nimuone Aprili.

393
00:53:05,070 --> 00:53:08,440
Kisha tunaenda kuona pumziko langu. nimewahi
tayari imepita vya kutosha,

394
00:53:08,940 --> 00:53:09,680
sawa, kukaa tu hapa.

395
00:53:16,560 --> 00:53:17,120
Simba.

396
00:53:21,040 --> 00:53:24,480
Niseme nini? Mzizi, unaweza

397
00:53:24,980 --> 00:53:26,720
kuwa na kipande. Safisha avatar yangu.

398
00:53:32,970 --> 00:53:35,530
Mimi nina pengine kwenda kuwa
kuwa na deni lote la awali. Angalia,

399
00:53:35,690 --> 00:53:39,050
Lawi, hata wewe ni nani, sawa,
I. Nahitaji ujue hivi ndivyo ilivyo

400
00:53:39,550 --> 00:53:42,970
ngumu zaidi kuliko wewe
kutambua, sawa? Nahitaji kuona Aprili. Tafadhali.

401
00:53:46,490 --> 00:53:46,890
Tafadhali.

402
00:53:54,650 --> 00:53:56,490
Hujambo? Habari, Marissa.

403
00:53:58,740 --> 00:54:01,460
Nilimpata. Umepata Susie?

404
00:54:02,660 --> 00:54:04,340
Je, yuko sawa? Je, ninaweza kuzungumza naye?

405
00:54:06,100 --> 00:54:09,780
Yeye si katika mood sana ya kuzungumza
sasa hivi, lakini anashirikiana.

406
00:54:10,260 --> 00:54:13,539
Je, mtakutana baada ya saa chache?
Ndiyo, bila shaka, bila shaka.

407
00:54:14,420 --> 00:54:17,540
Hii ni ajabu sana. Asante,

408
00:54:18,040 --> 00:54:20,180
Lawi. Asante kwa
kumpata. Tuonane hivi karibuni.

409
00:54:34,750 --> 00:54:35,790
Aprili, ni mimi.

410
00:54:48,030 --> 00:54:51,590
Aprili. Najua uko ndani. Labda yeye

411
00:54:52,090 --> 00:54:53,950
tu ulichukua. Ni siku ya mapumziko.

412
00:54:58,110 --> 00:55:01,350
Sawa, sawa, tunajaribu, wote
sawa? Basi twende tu. Angalia,

413
00:55:01,850 --> 00:55:05,190
mambo yamebadilika, ni wazi. Nahitaji
kuona Aprili kabla sijamuona Marissa. Naam,

414
00:55:05,690 --> 00:55:08,990
ni wazi yeye si kufungua mlango, sawa?
Basi twende. Levi, siendi popote

415
00:55:09,490 --> 00:55:12,590
mpaka nimwone. Sawa, sawa.

416
00:55:14,270 --> 00:55:16,750
Nitakupa dakika tano hapo.
Kisha tunaenda moja kwa moja kwa dada yako,

417
00:55:17,250 --> 00:55:17,800
sawa? Sawa.

418
00:55:28,280 --> 00:55:28,680
Aprili.

419
00:55:41,160 --> 00:55:42,040
Roll nane.

420
00:55:47,730 --> 00:55:47,970
Aprili.

421
00:56:02,530 --> 00:56:03,410
Susie, subiri.

422
00:56:19,260 --> 00:56:19,580
Subiri.

423
00:56:23,100 --> 00:56:23,820
Avril.

424
00:56:37,590 --> 00:56:39,190
Inabidi twende. Inabidi twende.

425
00:57:02,240 --> 00:57:05,600
Nifanye nini sasa? Unafanya nini
maana, unafanya nini? Unaenda

426
00:57:06,100 --> 00:57:09,880
moja kwa moja kwa polisi na wewe
waambie kila kitu. Huo ni ujinga.

427
00:57:10,380 --> 00:57:13,000
Ulisema hauitaji kuripoti
chochote kisichohusiana na kazi hii. Ndio,

428
00:57:13,500 --> 00:57:14,560
mambo ni kidogo
tofauti sasa, sivyo?

429
00:57:16,560 --> 00:57:20,520
Huwezi kutaja yoyote kati ya haya
kwa dada yangu. Hakuna kitu. siwezi

430
00:57:21,020 --> 00:57:24,320
nakuahidi hilo. Hii
yuko serious sana.

431
00:57:24,400 --> 00:57:28,230
Sawa? Ninaweza kushughulikia hili
yangu mwenyewe, sawa? Nichukue tu

432
00:57:28,730 --> 00:57:29,270
kwa dada yangu na kwenda.

433
00:57:39,670 --> 00:57:42,710
Unajua mchakato. Amini ndani yake.

434
00:57:44,310 --> 00:57:46,070
Tutawatoa nyie katika hili. Lawi.

435
00:57:48,150 --> 00:57:49,990
Naam, sawa.

436
00:58:13,170 --> 00:58:16,330
Baba atarekebisha hili, binti mfalme. Unaona?

437
00:58:16,830 --> 00:58:17,100
Nenda ukaione.

438
00:58:45,350 --> 00:58:45,910
Suzy,

439
00:58:48,310 --> 00:58:51,990
Uko sawa? Wako wapi
umekuwa? Karibu tu hapa.

440
00:58:52,630 --> 00:58:56,390
Kuna nini? Je!
katika shida? Hapana, niko sawa.

441
00:58:57,590 --> 00:59:01,070
Umekuwa wapi? Je! Susie, yupo

442
00:59:01,570 --> 00:59:05,270
kitu ambacho unataka kukuambia
dada? Anazungumza nini?

443
00:59:08,720 --> 00:59:12,480
Sawa, nitakuacha tu
guys nayo, sawa? Habari, Levi.

444
00:59:14,720 --> 00:59:15,840
Nilijua utampata.

445
00:59:18,320 --> 00:59:18,880
Ndiyo.

446
00:59:22,400 --> 00:59:25,680
Umefanya nini? Unataka
kwa mama yangu tena? Tazama, niko hapa,

447
00:59:26,180 --> 00:59:29,200
sawa? Susie, njoo, hebu
Nenda tu. Niambie tu. Hapa,

448
00:59:29,700 --> 00:59:33,160
jamani. Nzuri sana

449
00:59:33,660 --> 00:59:36,590
kumuona salama. Nilikuwa na wasiwasi
kitu kilichotokea kwako.

450
01:00:03,480 --> 01:00:06,560
Tunaenda wapi kutoka hapa? Angalia, mimi
sihitaji mlezi. Sijaribu

451
01:00:07,060 --> 01:00:10,200
kukutunza mtoto. Halo, sijaribu
ili kukudhibiti. Ninajaribu kusaidia

452
01:00:10,700 --> 01:00:14,200
wewe. nakupenda. Yote ninayo
aliyewahi kujaribu kufanya ni kukusaidia.

453
01:00:14,440 --> 01:00:18,280
Angalia, ikiwa unahitaji nafasi, nitafanya
kukupa nafasi. Lakini unahitaji

454
01:00:18,780 --> 01:00:22,160
kupata yako pamoja. Susie. Sawa,
hili lilikuwa kosa. Sikuruhusu tu.

455
01:00:22,660 --> 01:00:26,020
Susie. Hapana. Sitafanya
kukupoteza tena. Habari, Susie.

456
01:00:26,180 --> 01:00:29,340
Unapaswa kusikiliza yako. Susie.
Ondoka kwangu, wewe mwanasaikolojia.

457
01:00:29,840 --> 01:00:34,100
Susie. Angalia, nimeenda, sawa?
Subiri. Huendi popote.

458
01:00:36,020 --> 01:00:38,980
Susie. Unafanya nini jamani?
Je, umerukwa na akili?

459
01:00:39,480 --> 01:00:43,420
Ulidhani unaweza dawa
mimi? Nitumie vibaya? Kuwa serious.

460
01:00:43,920 --> 01:00:47,660
Haikuwa wazo langu, naapa.
Kwa hivyo mimi hulipa na wewe fucking

461
01:00:48,160 --> 01:00:51,910
hai. Tafadhali, I. Lakini mimi. Sijui
nini kinaendelea. Tafadhali tu usifanye.

462
01:00:52,410 --> 01:00:54,070
Usimnyooshee dada yangu bunduki hiyo. Tafadhali.

463
01:00:56,070 --> 01:00:56,470
Hapana.

464
01:01:18,890 --> 01:01:20,650
Oh hapana. Rosa.

465
01:01:23,130 --> 01:01:23,850
Rosa.

466
01:01:27,050 --> 01:01:30,010
Uko sawa? Uko sawa. Uko sawa?

467
01:01:30,330 --> 01:01:33,930
Utakuwa sawa.
Ni sawa. Ni sawa. Ni sawa.

468
01:01:34,970 --> 01:01:35,690
Marisa.

469
01:01:38,570 --> 01:01:41,210
Hapana, hapana, hapana. Machi.

470
01:02:08,460 --> 01:02:08,700
Ni.

471
01:02:43,910 --> 01:02:47,030
Lawi. Melly. Usalama na uchunguzi.

472
01:02:47,430 --> 01:02:51,030
Kuajiriwa kulinda
Familia ya Tanaka. Aliuawa 13

473
01:02:51,530 --> 01:02:55,870
miezi iliyopita. Inakuwaje
kujisikia tena kuwajibika

474
01:02:56,370 --> 01:02:59,110
kwa ajili ya kifo cha wale uliopaswa kuwa nao
kulinda? Kwa kweli sikuweza kujali wewe

475
01:02:59,610 --> 01:03:02,980
kujua kunihusu. naenda
moja kwa moja kwa polisi. Angalia mwanaume,

476
01:03:03,540 --> 01:03:07,100
hakuna anayehitaji kujua.
Pesa laki moja kwa

477
01:03:07,600 --> 01:03:11,060
funga mdomo wako. Nafasi sifuri.

478
01:03:12,340 --> 01:03:15,460
Sawa. Kisha Susie anakufa. Angalia,

479
01:03:16,340 --> 01:03:19,940
hautufanyi kuwa wabaya zaidi
kwa ajili yako mwenyewe, sawa? Acha tu Susie

480
01:03:20,440 --> 01:03:24,660
kwenda. Ikiwa unamtaka Susie,
funga mdomo wako. Kama sivyo,

481
01:03:24,980 --> 01:03:27,040
anakufa, kisha familia yako.

482
01:04:05,450 --> 01:04:06,010
Mwana wa a.

483
01:04:22,820 --> 01:04:24,660
Sikuwahi kutaka kumuumiza Marisa.

484
01:04:27,940 --> 01:04:29,780
Kilichotokea kinanisikitisha sana.

485
01:04:33,940 --> 01:04:35,140
Alikuwa mtu mzuri.

486
01:04:39,540 --> 01:04:41,300
Ni mbaya sana kwamba dada yake sio.

487
01:04:46,980 --> 01:04:48,340
Unajua, mimi pia nina dada.

488
01:04:53,220 --> 01:04:54,740
Anawasili katika miezi michache.

489
01:04:59,139 --> 01:05:02,100
Siwezi kumleta Harry ikiwa niko jela.

490
01:05:08,910 --> 01:05:09,150
Ni.

491
01:05:34,520 --> 01:05:53,080
Sam.

492
01:06:01,090 --> 01:06:04,770
Unataka nini? Wapi
Susie? Hakuna biashara yako.

493
01:06:05,250 --> 01:06:08,730
Sawa, kwa hivyo hapa ndio mpango.
Utamkabidhi Suzy kwake

494
01:06:09,230 --> 01:06:11,650
mimi usiku wa leo. Kweli?

495
01:06:12,530 --> 01:06:16,170
Sidhani hivyo. Oh, hapana,
hapana, ninafanya. Unaona, baada yako

496
01:06:16,670 --> 01:06:18,387
alimuua Dean huyu
mchana, umesahau

497
01:06:18,399 --> 01:06:20,210
skrini ya ghorofa
kwa kamera yoyote iliyofichwa.

498
01:06:20,770 --> 01:06:24,010
Ninaangalia picha zako
kuuburuta mwili wa Dean usio na uhai

499
01:06:24,510 --> 01:06:28,020
katika ghorofa hiyo. Ndiyo,
hiyo ni kweli. Imekwisha. Unaona, nadhani

500
01:06:28,520 --> 01:06:31,980
Ninaweza kupakia video hii na kutengeneza
inasambaa kwa kasi chini ya saa moja.

501
01:06:36,860 --> 01:06:39,980
Sawa, unataka dau? Sawa.

502
01:06:40,700 --> 01:06:42,540
Nitakuambia wapi kukutana baada ya masaa mawili.

503
01:07:37,200 --> 01:07:40,000
Idondoshe. Nimechoka.

504
01:07:57,130 --> 01:07:58,329
Ilichukua muda wa kutosha.

505
01:08:03,370 --> 01:08:06,010
Mikono juu ya kichwa chako. Sasa.

506
01:08:12,900 --> 01:08:16,340
Hujui unachofanya,
mtu. Ndio, usijali kuhusu wewe mwenyewe.

507
01:08:16,740 --> 01:08:19,460
Angalia unakoenda,
Pesa? Ulinzi wako, watu.

508
01:08:20,260 --> 01:08:21,620
Kwa hivyo nini kitatokea sasa?

509
01:08:25,380 --> 01:08:29,780
Unatufukuza hadi pale ninasema hapana.

510
01:08:32,180 --> 01:08:35,549
Unafikiri nini? Sitafanya hivyo. Lakini tutaweza

511
01:09:05,080 --> 01:09:05,880
Unakaribishwa.

512
01:09:10,920 --> 01:09:14,040
Nilikuwa nikikumbuka wakati fulani wewe
ungekataa kazi za kuchosha kama hizi.

513
01:09:14,920 --> 01:09:18,280
Kujiweka salama ni
kwenda kuweka familia yako salama.

514
01:09:19,080 --> 01:09:22,000
Unafikiri matokeo yake ni nini
ni kama utajificha kwenye mashua hiyo

515
01:09:22,500 --> 01:09:25,470
na usifanye chochote bila mechi.
Kabla ya kwenda nje yako.

516
01:09:26,430 --> 01:09:27,470
Unajua sheria.

517
01:09:29,550 --> 01:09:31,310
Baba atarekebisha hili. Binti mfalme.

518
01:09:35,550 --> 01:09:36,430
Tutaonana.

519
01:09:46,750 --> 01:09:50,250
Ni vizuri kukuona tena,
Lawi. Hatimaye nje ya kujificha.

520
01:09:53,280 --> 01:09:56,760
Huruma Cirrus hangeweza kuwa hapa. Sehemu ya ROGC

521
01:09:57,260 --> 01:10:00,280
Mkuu walidhani unapaswa kustaafu. Oh,

522
01:10:00,780 --> 01:10:04,160
vizuri, hakuna malalamiko kutoka kwangu. Kama unakumbuka,

523
01:10:04,240 --> 01:10:07,760
mkutano wetu wa mwisho ulijaa
hali mbaya kama hiyo.

524
01:10:08,560 --> 01:10:12,040
Ningeita mauaji ya
familia ya Nielsen kidogo

525
01:10:12,540 --> 01:10:15,960
zaidi ya bahati mbaya. I
alikuwa akimaanisha mama wa

526
01:10:16,460 --> 01:10:19,950
kiongozi wetu, au Uyo.
Ambayo inahitaji malipo.

527
01:10:21,550 --> 01:10:23,150
Tutakubali kutokubaliana kuhusu hilo.

528
01:10:26,430 --> 01:10:30,630
Mteja wako, Bw. Tanaka,
alitoa dhabihu familia yake yote

529
01:10:31,130 --> 01:10:34,270
kutoheshimu kwake
Yakuza. Sana kama wewe

530
01:10:34,770 --> 01:10:38,430
kuwa na kosa lako, Levi. Mabwana zangu wanafikiri

531
01:10:38,910 --> 01:10:42,150
kwamba kwa kisasi cha kweli,
kifo cha haraka sio

532
01:10:42,650 --> 01:10:46,080
kutosha. Kwa namna fulani,

533
01:10:46,580 --> 01:10:50,280
Ninapaswa kuwashukuru. Inanipa
nafasi ya kujaza viatu vyake

534
01:10:51,720 --> 01:10:54,840
baada ya mimi kukuondoa wewe na familia yako.

535
01:10:56,200 --> 01:10:59,640
Hivyo. Sawa. Nini
mpango? Unapandishwa cheo,

536
01:11:00,140 --> 01:11:01,400
Mimi na familia yangu tunapata nini? Wafu.

537
01:11:03,320 --> 01:11:04,360
Huwezi kumfurahisha kila mtu.

538
01:11:26,530 --> 01:11:28,930
Vipi, nyie hamna uwezo wa kununua bunduki?

539
01:11:30,690 --> 01:11:34,940
Bunduki. Suluhu la mwisho. Tamthilia mno.

540
01:11:39,660 --> 01:11:43,740
Hii cocktail ya stimulants mapenzi
hakikisha unadumu kwa shughuli za usiku.

541
01:11:43,980 --> 01:11:46,060
Na tuambie familia yako ilipo.

542
01:11:58,140 --> 01:12:00,230
Kamwe. Wewe ni nani? Ninasema nini?

543
01:12:07,430 --> 01:12:07,990
Habari.

544
01:12:20,390 --> 01:12:21,350
Muda mwingi.

545
01:12:24,070 --> 01:12:24,840
Anapanda juu.

546
01:12:38,030 --> 01:12:38,990
Nachukia sindano.

547
01:12:51,750 --> 01:12:51,990
La.

548
01:13:23,200 --> 01:13:32,720
Sam.

549
01:14:33,990 --> 01:14:34,230
Ni.

550
01:17:10,380 --> 01:17:10,860
Asante.

551
01:17:14,150 --> 01:17:14,710
Asante.

552
01:17:23,430 --> 01:17:24,070
Njoo hapa.

553
01:17:29,190 --> 01:17:29,910
Asante.

554
01:17:35,750 --> 01:17:36,790
Tutoe hapa.

555
01:18:06,430 --> 01:18:10,150
Mtoto mbaya huyu. Unajua jinsi ya kutumia hiyo

556
01:18:10,650 --> 01:18:13,950
jambo? Si kweli kumtuliza.

557
01:18:14,430 --> 01:18:15,310
Haya, twende.

558
01:20:30,800 --> 01:20:31,440
Kazi nzuri.

559
01:20:39,690 --> 01:20:40,490
Hutaki hiyo.

560
01:23:12,330 --> 01:23:15,890
Tunafanya nini? Kwa nini
wanapiga risasi hivi? Kwa nini wao

561
01:23:16,390 --> 01:23:18,890
hivyo risasi? Nani yuko kinyume?

562
01:23:24,970 --> 01:23:25,770
Tunafanya nini?

563
01:23:28,810 --> 01:23:32,250
Sawa, nisikilize.
Nisikilize. Ninaposema.

564
01:23:32,810 --> 01:23:35,970
Ninaposema unakimbia, wewe
elekea uchochoro huo. Sawa?

565
01:23:36,470 --> 01:23:38,500
Na hutaacha kukimbia
mpaka uwapate polisi. Sawa?

566
01:23:41,460 --> 01:23:44,540
Hiyo ni hadi sasa. Unatania
mimi? Utakuwa Vizuri. Sawa.

567
01:23:45,040 --> 01:23:47,780
Sikiliza. Huna budi kufanya
ni. Usifanye. Hawa ndio waliokufa.

568
01:23:49,540 --> 01:23:52,660
Sawa. Sawa.

569
01:24:30,900 --> 01:24:31,140
Ni.

570
01:26:37,430 --> 01:26:39,480
Kijana mzuri. Ni.

571
01:27:04,850 --> 01:27:05,090
Saa.

572
01:28:52,450 --> 01:28:52,690
Nzuri.

573
01:29:18,570 --> 01:29:18,810
Ra.

574
01:29:44,100 --> 01:29:44,340
Ni.

575
01:30:10,350 --> 01:30:11,710
Au michongo hii nipe.

576
01:30:20,030 --> 01:30:21,950
Njoo hapa, wewe panya mdogo.

577
01:30:36,720 --> 01:30:36,960
Ni.

578
01:32:21,260 --> 01:32:37,100
Sam.

579
01:34:43,260 --> 01:34:43,500
Wewe.

580
01:35:25,920 --> 01:35:29,680
Habari. Habari. Pole. Pole. Habari. Habari.

581
01:35:30,180 --> 01:35:32,560
Tulifanya, sawa? Imekwisha. Habari.

582
01:35:33,680 --> 01:35:37,160
Je, unatakiwa kuwa na
polisi? Sikuweza kukuacha.

583
01:35:37,660 --> 01:35:41,160
Unajua. Sikuweza kukuacha.
Thamini hilo. nitakupata

584
01:35:41,660 --> 01:35:45,040
kutoka hapa, sawa? Sawa. Uko sahihi.

585
01:35:46,010 --> 01:35:46,250
Saa.

586
01:36:14,500 --> 01:36:17,300
Habari. Habari.

587
01:36:19,460 --> 01:36:22,260
Unaonekana tofauti. Ndiyo. Ndio, mimi.

588
01:36:24,100 --> 01:36:27,539
Kukutana na wazee
marafiki na kufikiria kuwa, unajua,

589
01:36:28,039 --> 01:36:28,980
Nilikuwa na marekebisho ya kutosha ya uso.

590
01:36:32,740 --> 01:36:33,460
Habari yako?

591
01:36:36,020 --> 01:36:39,230
Mimi ni mzima, ukizingatia, unajua.

592
01:36:40,590 --> 01:36:46,630
Ndio, unajua, nimekuwa nayo

593
01:36:47,130 --> 01:36:48,110
kutosha kujificha hapa, hiyo ni kwa uhakika.

594
01:36:52,030 --> 01:36:53,710
Nilikuja hapa kusema asante.

595
01:36:57,150 --> 01:36:58,830
Asante kwa kunipa nafasi ya pili.

596
01:37:00,510 --> 01:37:04,120
Bado niko hapa kwa sababu
yako. Siitaji.

597
01:37:06,440 --> 01:37:09,640
Hata hivyo. Kwa hiyo, utafanya nini?

598
01:37:10,280 --> 01:37:11,800
sijui. Epuka shida.

599
01:37:13,400 --> 01:37:16,920
Maliza uni. Hiyo ni nini

600
01:37:20,440 --> 01:37:23,880
Marissa angetaka.
Ndiyo. Habari. Ulipiga punda

601
01:37:24,380 --> 01:37:27,240
nyuma basi. Unakumbuka? Ndiyo.

602
01:37:27,720 --> 01:37:31,550
Umeniokoa. Kwa hiyo nina uhakika

603
01:37:31,710 --> 01:37:33,790
chochote unachofanya, wewe ni
nitamfanya Marisa ajivunie.

604
01:37:36,350 --> 01:37:40,550
Natumaini hivyo. Lakini nini

605
01:37:41,050 --> 01:37:44,590
unafanya sasa? Kama
ndani sasa hivi? Hakuna mipango.

606
01:37:46,430 --> 01:37:48,990
Naam, cafe hiyo karibu na
kona haimaanishi Kihawai.

607
01:37:49,550 --> 01:37:53,110
Nilimuahidi binti yangu mdogo tutaweza
kuwa na pizza wakati yeye fika.

608
01:37:53,610 --> 01:37:56,520
Kwa hivyo unavutiwa? Ndiyo.

609
01:37:57,160 --> 01:37:59,160
Sawa. Hiyo itakuwa nzuri sana.

610
01:38:45,420 --> 01:38:46,940
Adui mwendawazimu.

611
01:39:10,950 --> 01:39:13,910
Hii ni nishati yangu kamili.

612
01:39:36,880 --> 01:39:41,120
Juu ya uso wako kila

613
01:39:41,520 --> 01:39:46,720
siku huna

614
01:39:47,360 --> 01:39:49,680
kujua jinsi gani.

615
01:39:54,000 --> 01:39:58,120
Moyo uliovunjika, umevunjika
mwili Kama malaika aliyeanguka

616
01:39:58,620 --> 01:40:03,450
maisha ya ardhini

617
01:40:03,950 --> 01:40:07,770
ni kama bahari Pekee
kukosa hewa niko kikamilifu.

618
01:40:12,170 --> 01:40:15,410
Imevunjwa mfupa uliovunjika hivi ndivyo tu

619
01:40:15,910 --> 01:40:18,810
Nimewahi kujua Kutoroka
gereza langu hili.

620
01:40:25,770 --> 01:40:31,780
Imerahisisha kuona Akiigiza

621
01:40:32,740 --> 01:40:35,460
kama anim.

622
01:40:53,070 --> 01:40:57,870
Kila siku wewe

623
01:40:58,590 --> 01:41:02,790
sijui jinsi ya

624
01:41:03,290 --> 01:41:03,310
omba.


