1
00:01:32,960 --> 00:01:36,920
(China Literature Group හි Qidian කියවීම් ජාලයෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
"Mortal Cultivating Immortality" නවකතාවේ කතුවරයා: Wang Yu)

2
00:01:58,400 --> 00:02:00,040
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

3
00:02:12,880 --> 00:02:14,520
Can you find a good cave?

4
00:02:14,600 --> 00:02:15,840
එය ඔබට භාරයි

5
00:02:44,800 --> 00:02:47,080
සාමාන්‍ය ගමනක් යන්න බැරිද?

6
00:03:05,480 --> 00:03:07,000
Spend so many spiritual stones

7
00:03:07,080 --> 00:03:08,640
ගුහාව සොයා ගැනීමට මට උදව් කරන ලෙස මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියෙමි.

8
00:03:09,360 --> 00:03:10,640
කුහරය හමු නොවීය

9
00:03:10,720 --> 00:03:11,800
මට තවම ඔයාව හොයාගන්න වෙනවා

10
00:03:49,960 --> 00:03:52,320
පොඩි මිනිහා, ඔයා ඒක ඇත්තටම හොයාගත්තා

11
00:03:53,840 --> 00:03:54,680
සැඟවී සිටීම

12
00:04:51,720 --> 00:04:52,880
ඉතින් අඳුරුයි

13
00:05:32,680 --> 00:05:33,800
ගසක් ද ඇත

14
00:05:34,400 --> 00:05:35,760
ඇත්තටම ඒක වෙනම ලෝකයක්

15
00:05:48,560 --> 00:05:49,800
Fountain of Spiritual Eyes

16
00:06:07,120 --> 00:06:08,560
හරි, ඔබ පිංවත් සේවයක් කළා

17
00:06:08,640 --> 00:06:10,680
වාසනාවකට මෙන්, මම මගේ ආත්මික ගල් නාස්ති නොකළෙමි.

18
00:06:13,320 --> 00:06:15,760
මේ ස්වභාවික අධ්‍යාත්මික වසන්තය ඇත්තටම ලෝකයේ දුර්ලභයි

19
00:06:16,360 --> 00:06:19,080
It is most suitable as a training cave.

20
00:06:22,600 --> 00:06:23,440
එන්න

21
00:06:24,200 --> 00:06:25,040
ඔබට ත්‍යාගයක් දෙන්න

22
00:06:36,640 --> 00:06:38,000
ආත්මික තණකොළ?

23
00:06:42,320 --> 00:06:43,920
මෙහි ආත්මික තණකොළ ඇත්තේ ඇයි?

24
00:06:45,360 --> 00:06:48,040
මෙතැන් සිට මට නිහඬව මෙහි ආධ්‍යාත්මික තණකොළ වගා කළ හැකිය
සොයා නොගෙන

25
00:06:48,880 --> 00:06:50,680
Han Li’s Little Hundred Medicine Garden

26
00:06:55,040 --> 00:06:56,560
නවත්වන්න...

27
00:06:57,320 --> 00:06:58,360
එය නවත්වන්න

28
00:06:58,440 --> 00:06:59,600
මම ඔබට කියන්නම්

29
00:06:59,680 --> 00:07:01,240
මේ දේවල් වැඩිපුර කෑවොත් තරහා යනවා.

30
00:07:01,920 --> 00:07:04,000
මේ මගේ පැටවුන්, ඔබට ඇහෙනවාද?

31
00:07:04,080 --> 00:07:05,960
ඉක්මනින් කෙළ ගසන්න, කෙළ ගසන්න, එන්න ...

32
00:07:18,160 --> 00:07:19,280
අධ්‍යාත්මික වසන්තයක් ඇත

33
00:07:20,280 --> 00:07:21,520
සහ ආත්මික තණකොළ

34
00:07:23,360 --> 00:07:25,240
What a great place to practice.

35
00:07:28,080 --> 00:07:30,240
හොඳ තැනක්

36
00:07:35,760 --> 00:07:37,040
Do you want to take a nap too?

37
00:07:42,600 --> 00:07:44,240
ඔයා නියමයි

38
00:07:44,320 --> 00:07:46,520
ඔයා ඇත්තටම දන්නවා කණුව උඩට නගින්න

39
00:07:56,680 --> 00:07:57,800
නොසැලකිලිමත්

40
00:08:01,600 --> 00:08:02,840
ආරක්ෂක ගොඩනැගීම

41
00:08:11,720 --> 00:08:13,720
දැන් ඔයා ඉවරයි

42
00:08:16,200 --> 00:08:18,520
දැන්, මම හොඳින් සැලසුම් කළ යුතුයි

43
00:08:18,600 --> 00:08:19,880
පළමුව

44
00:08:19,960 --> 00:08:22,240
මට නිදාගන්න තැනක් ඕන

45
00:08:25,120 --> 00:08:26,240
ඇඳ

46
00:08:27,720 --> 00:08:28,640
හරි

47
00:09:00,920 --> 00:09:02,120
නරක නැහැ

48
00:09:02,200 --> 00:09:03,080
ඇත්තටම හොඳයි

49
00:09:03,600 --> 00:09:05,280
You can have a cup of tea here

50
00:09:08,400 --> 00:09:10,680
හරි, මම දැනටමත් ඔබට පෝෂණය කළා

51
00:09:10,760 --> 00:09:11,640
ඔච්චර කෑදර වෙන්න එපා

52
00:09:22,920 --> 00:09:24,120
ඔබ ඇතුළු වූයේ කෙසේද?

53
00:09:27,360 --> 00:09:29,320
වූ මාමා නිවැරදි බව පෙනේ

54
00:09:29,400 --> 00:09:30,880
The free formation is unreliable

55
00:09:31,880 --> 00:09:33,120
ඇත්තටම විශ්වාස කළ නොහැකියි

56
00:09:35,960 --> 00:09:38,200
එවැනි හොඳ ආරක්ෂක ගොඩනැගීමක්

57
00:09:38,280 --> 00:09:39,560
එය සොයා ගැනීමට කොහෙද?

58
00:09:51,840 --> 00:09:52,920
ඉඩ දෙන්න

59
00:10:00,240 --> 00:10:01,320
යුවාන්වු රාජධානිය

60
00:10:05,120 --> 00:10:07,520
එය යූ ප්‍රාන්තයට බොහෝ දුරින් නොවේ, එය තරමක් සමීප ය.

61
00:10:09,680 --> 00:10:10,600
නැතිනම්

62
00:10:11,600 --> 00:10:12,680
Shall I go to Yuanwu Country?

63
00:10:18,400 --> 00:10:19,480
අනුගමනය කරන්න එපා

64
00:10:20,800 --> 00:10:23,400
ඔබේ නිවස හොඳින් බලාගන්න, එයට ඇතුල් වීමට ඉඩ නොදෙන්න

65
00:10:39,800 --> 00:10:42,280
(යුවාන්වු රාජධානිය, Tianxing Zongfang නගරය)

66
00:10:42,360 --> 00:10:43,880
හරි, ගනුදෙනු කරන්න

67
00:10:45,120 --> 00:10:47,200
මෙම නිධානය ලබා ගැනීම ගැන මෙම සහෝදර තාඕවාදියාට සුබ පැතුම්

68
00:10:48,560 --> 00:10:51,520
වෙළඳ කාර්යාලයෙන් නිධානය එකතු කරන ලෙස කරුණාකර මෙම සෙසු තාඕවාදියාගෙන් ඉල්ලා සිටින්න

69
00:10:51,600 --> 00:10:52,840
සුභ පැතුම්

70
00:10:52,920 --> 00:10:54,720
යුවාන්වු රාජධානිය කුඩා වුවද,

71
00:10:54,800 --> 00:10:55,760
නමුත් බොහෝ ආකෘතීන් තිබේ

72
00:10:56,360 --> 00:10:57,400
සහ Qi Refiner Master

73
00:10:58,720 --> 00:11:00,360
මෙම වෙන්දේසියේදී

74
00:11:00,440 --> 00:11:02,280
සමහර විට ඔබට අරාව තැබීමට හොඳ දෙයක් සොයාගත හැකිය

75
00:11:03,680 --> 00:11:04,560
මම සහ

76
00:11:04,640 --> 00:11:05,520
මුලින්ම යමක් ගන්න

77
00:11:05,600 --> 00:11:06,880
(මිලේනියම් හුවාං ජිංෂි)

78
00:11:06,960 --> 00:11:09,000
අද මෙම අමුත්තන් කෙබඳුදැයි සොයා බලන්න

79
00:11:11,160 --> 00:11:14,160
හිතවත් අමුත්තන්, දැන් අපි ලංසු තැබීම ආරම්භ කරමු

80
00:11:14,240 --> 00:11:16,560
ලංසු තැබීමේ මිල ආරම්භ වන්නේ ස්ප්රීතු ගල් පන්සියයකින්

81
00:11:16,640 --> 00:11:19,320
- මම ඔබට ආත්මික ගල් දහසක් දෙන්නෙමි
-ස්පිරිට් ගල් දහසක්

82
00:11:19,400 --> 00:11:21,000
- මම එක්දහස් දෙකක් ගෙවන්නෙමි
-එක්දහස් දෙක

83
00:11:21,080 --> 00:11:22,320
-එක්දහස් පහ
-එක්දහස් පහ

84
00:11:22,400 --> 00:11:24,120
- දෙදහසක්
- මම ඉහළ මට්ටමේ සංයුති කට්ටලයක් නිර්මාණය කරමි

85
00:11:24,200 --> 00:11:25,520
මෙය මැජික් තණකොළ සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න

86
00:11:26,120 --> 00:11:29,320
ඉහළ මට්ටමේ ගොඩනැගීම? ඒ ආත්මික ගල් දහස් ගණනක් වටිනවා.

87
00:11:30,400 --> 00:11:32,200
- ඔව්
- මේ සහෝදර තාඕවාදී

88
00:11:32,280 --> 00:11:33,720
ඇත්ත වශයෙන්ම ඉහළ මට්ටමේ සංයුති තිබේද?

89
00:11:33,800 --> 00:11:34,760
ඔව්

90
00:11:35,680 --> 00:11:36,920
නමුත්…

91
00:11:37,560 --> 00:11:39,400
නමුත් එය තවමත් සම්පූර්ණයෙන් පිහිටුවා නැත

92
00:11:41,000 --> 00:11:43,480
ඒ කවුද? ඔබ දෝෂ සහිත නිෂ්පාදනයක්.

93
00:11:43,560 --> 00:11:45,040
නිකන් මෙතන ලැජ්ජා වෙන්න එපා.

94
00:11:45,120 --> 00:11:46,240
මම දෙදාහක් දෙන්නම්

95
00:11:46,320 --> 00:11:47,400
දෙදහසක්

96
00:11:47,480 --> 00:11:49,360
- තුන්දහසක්
-තුන්දහසක්, ලංසුකරුවන් ඉතිරිව සිටිනවාද?

97
00:11:49,960 --> 00:11:51,240
තුන්දහසක්, වරක්

98
00:11:51,320 --> 00:11:53,880
තුන්දහස, දෙවරක්, තුන්දහස, තුන් වතාවක්

99
00:11:53,960 --> 00:11:55,000
ගනුදෙනුව

100
00:11:56,240 --> 00:11:57,400
Congratulations to this fellow Taoist

101
00:11:59,120 --> 00:12:00,920
请到交易处领取宝物

102
00:12:02,320 --> 00:12:04,520
හිතවත් අමුත්තන්, අපි වෙන්දේසිය දිගටම කරගෙන යමු

103
00:12:07,800 --> 00:12:09,160
ඊළඟ කොටස

104
00:12:21,120 --> 00:12:21,960
නවත්වන්න

105
00:12:25,240 --> 00:12:26,600
අමුතුයි

106
00:12:26,680 --> 00:12:28,000
මෙහාට දිව්වා විතරයි

107
00:12:29,040 --> 00:12:31,560
ඔබ කවදා හෝ තරුණයෙක් තොප්පියක් පැළඳ සිටිනු දැක තිබේද?

108
00:12:31,640 --> 00:12:32,680
කෙට්ටුයි උසයි

109
00:12:33,880 --> 00:12:35,080
- ස්තූතියි
- හඹා යාම

110
00:13:01,040 --> 00:13:02,680
මෙම ගොඩනැගීම ඇත්තෙන්ම හොඳයි

111
00:13:03,720 --> 00:13:05,720
If I could have such a formation

112
00:13:05,800 --> 00:13:07,120
ඒ පුංචි සත්තු

113
00:13:07,200 --> 00:13:08,600
ඔබ තවදුරටත් මගේ ගුහාවට ඇතුළු නොවනු ඇත

114
00:13:29,160 --> 00:13:30,000
දැන් තමයි

115
00:13:30,080 --> 00:13:30,920
(Qi Yunxiao, ආයුධ පිරිපහදු කරන්නා)

116
00:13:31,000 --> 00:13:32,440
Thank you brother for helping me

117
00:13:33,280 --> 00:13:35,200
මම ඔබට උදව් කරනවා, නමුත් කොන්දේසි තිබේ.

118
00:13:35,960 --> 00:13:38,800
ඔබත් මා පිටුපසින් සිටින ගොඩනැගීමේ මාස්ටර් ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම්,

119
00:13:39,480 --> 00:13:40,600
එහෙනම් කරුණාකර ආපසු එන්න

120
00:13:42,160 --> 00:13:43,160
සහස්‍ර අධ්‍යාත්මික තණකොළ

121
00:13:44,520 --> 00:13:45,600
ඔබට එය අවශ්යද?

122
00:13:50,560 --> 00:13:52,640
(Yunxiao Pavilion)

123
00:13:52,720 --> 00:13:53,800
Yunxiao Pavilion

124
00:14:06,520 --> 00:14:08,640
Yunxiao මගේ නම, මගේ වාසගම Qi

125
00:14:12,960 --> 00:14:15,040
ඒ Huang Jingzhi ඔයාගේද?

126
00:14:15,880 --> 00:14:17,200
ඔබ දැනටමත් එය විකුණුවේ නැද්ද?

127
00:14:21,040 --> 00:14:21,880
කවුද නියම කළේ

128
00:14:22,720 --> 00:14:24,040
මට එකක් පමණක් තිබිය හැකිද?

129
00:14:24,880 --> 00:14:26,280
ඒක හරි

130
00:14:26,360 --> 00:14:27,840
ඒක... නියමයි

131
00:14:27,920 --> 00:14:29,200
මට බලන්න දෙන්න පුලුවන්ද?

132
00:14:30,120 --> 00:14:31,000
එසේ වේවා

133
00:14:31,520 --> 00:14:33,880
ඔබ ව්‍යාපාරිකයෙක්, අපි කතා කරන්නේ ව්‍යාපාර ගැන

134
00:14:34,680 --> 00:14:37,000
මට මෙහි ඉහළ මට්ටමේ නිධානයක් පෙන්වන්න

135
00:14:37,080 --> 00:14:39,520
I'll show you my Huang Jingzhi

136
00:14:41,760 --> 00:14:44,000
Brother, don't you like the treasure here?

137
00:14:46,880 --> 00:14:47,720
හොඳයි

138
00:14:47,800 --> 00:14:49,720
Brother, please come with me

139
00:15:12,560 --> 00:15:14,160
මෙම සැකැස්ම ඇත්තෙන්ම හොඳින් ඇඳ ඇත.

140
00:15:15,320 --> 00:15:16,440
මේකත් හරියන්නේ නෑ

141
00:15:23,200 --> 00:15:24,840
- මේ...
- ස්පර්ශ කළ නොහැක

142
00:15:26,720 --> 00:15:27,960
එය ආයුධ පිරිපහදු කිරීමකි

143
00:15:32,320 --> 00:15:34,080
ඔබ මෙම සියලු ආකෘතීන් ඇඳ තිබේද?

144
00:15:34,160 --> 00:15:35,720
මම ආයුධ පිරිපහදු කිරීම පිළිබඳ විශේෂඥයෙක්

145
00:15:35,800 --> 00:15:37,560
The formation is the handiwork of another person

146
00:15:37,640 --> 00:15:39,560
මල්ලි පොඩ්ඩක් ඉන්න

147
00:15:50,640 --> 00:15:53,480
සහෝදරයා, මේ ප්‍රතිලෝම පංච උපාදානස්කන්ධය ගැන ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

148
00:15:54,640 --> 00:15:55,760
මූලද්රව්ය පහ සෑදීම ආපසු හැරවීම?

149
00:15:56,360 --> 00:15:58,120
මේ දැන් පිපිරුණු හැදීමයි

150
00:16:01,240 --> 00:16:03,440
නිකන්... දැන් පිපිරුම ඇතිවුණේ හොඳ නැති නිසා නෙවෙයි.

151
00:16:04,160 --> 00:16:06,400
ඒ මට නැවත ආරෝපණය කිරීමට තරම් අධ්‍යාත්මික ගල් නොමැති නිසාය.

152
00:16:06,480 --> 00:16:09,400
මගේ ප්‍රතිලෝම පහේ මූලද්‍රව්‍ය සෑදීම අඩක් නිමි භාණ්ඩයකි

153
00:16:10,080 --> 00:16:12,520
ඵලදායීතාවයෙන් පහෙන් එකක් පමණක් ලබා ගත හැකිය

154
00:16:13,320 --> 00:16:14,920
නමුත් එසේ වුවද

155
00:16:15,000 --> 00:16:17,320
මෙයද පළමු පන්තියේ ආරක්ෂක සැකැස්මකි.

156
00:16:17,400 --> 00:16:19,080
අත්තිවාරම ගොඩනැගීමේ මැද අදියරේදී ප්‍රහාරවලට ප්‍රතිරෝධය දක්වන්න

157
00:16:19,760 --> 00:16:20,960
කියන්නට දෙයක් ද නැත.

158
00:16:27,400 --> 00:16:28,560
මෙය සවි කළහොත් කුමක් සිදුවේද?

159
00:16:29,200 --> 00:16:32,160
එය අලුත්වැඩියා කිරීමෙන් පසු කුඩා නිකායකට දෙන්න

160
00:16:32,240 --> 00:16:34,840
එය කඳු ආරක්ෂක ගොඩනැගීමක් ලෙස සේවය කිරීමට වඩා ප්රමාණවත් වේ.

161
00:16:35,680 --> 00:16:37,600
අවුරුදු දහස් ගණනක් පැරණි Huangjingzhi

162
00:16:37,680 --> 00:16:39,800
කුඩා කඳු ආරක්ෂක නිර්මාණයකට වෙනස් කරන්න

163
00:16:39,880 --> 00:16:40,920
ඒක හොඳ ගනුදෙනුවක්

164
00:16:43,120 --> 00:16:44,680
ඔබේ ගොඩනැගීම කැඩී බිඳී යාමකි

165
00:16:45,880 --> 00:16:48,720
අයියේ...අනේ ඉන්න

166
00:16:49,640 --> 00:16:51,680
අවුරුදු පහක්, ඔබ මට අවුරුදු පහක් දෙන්න

167
00:16:51,760 --> 00:16:53,520
මම අනිවාර්යයෙන්ම මෙම ගොඩනැගීම එහි මුල් තත්වයට පත් කරමි

168
00:16:54,600 --> 00:16:56,400
අවුරුදු දහස් ගණනක් පැරණි Huang Jingzhi භාවිතා කිරීමට මම ඔබට කිසිදා ඉඩ නොදෙමි

169
00:16:56,480 --> 00:16:57,760
එය ඉතිරි එකක් සමඟ ප්රතිස්ථාපනය කරන්න

170
00:16:59,640 --> 00:17:00,480
සහෝදරයා

171
00:17:00,560 --> 00:17:02,800
ඔබ ආයුධ පිරිපහදු කිරීමට උනන්දුවක් දක්වන්නේදැයි මම කල්පනා කරමි?

172
00:17:05,319 --> 00:17:08,240
ඔබ අදහස් කරන්නේ මට ආයුධ පිරිපහදු කිරීමේ කලාව ඉගැන්වීමටද?

173
00:17:08,319 --> 00:17:09,520
ඇත්ත කියන්න

174
00:17:10,280 --> 00:17:12,800
පවුලේ මුතුන් මිත්තන් ෂෙන්බිං නිකායේ වැඩිමහල්ලෙකි.

175
00:17:13,920 --> 00:17:16,280
ඔහු මට මේ සියලු කුසලතා ඉගැන්නුවා

176
00:17:16,359 --> 00:17:19,280
භාජන සෑදීම මගේ ශක්තියයි

177
00:17:20,920 --> 00:17:21,839
මට තව එක දෙයක් තියෙනවා

178
00:17:21,920 --> 00:17:24,960
("යුන්ෂියාඕ හෘද සූත්‍රය")

179
00:17:27,640 --> 00:17:28,840
"යුන්ෂියාඕ හෘද සූත්‍රය"

180
00:17:29,440 --> 00:17:30,840
ඒ අවුරුදු ගාණක් මම

181
00:17:30,920 --> 00:17:32,800
මගේම අත්දැකීම් ඇසුරින් සම්පාදනය කරන ලදී

182
00:17:33,400 --> 00:17:35,480
මෙම ප්‍රතිලෝම පහේ මූලද්‍රව්‍ය සෑදීම හැර

183
00:17:35,560 --> 00:17:37,040
මම පරම්පරාගත ශික්ෂාපද කඩ කිරීමට කැමැත්තෙමි

184
00:17:37,640 --> 00:17:39,600
මේ ක්‍රමය ඔබේ වැඩිහිටියන්ට දෙන්න

185
00:17:40,200 --> 00:17:41,080
මම මෙතන ඉන්න නිසා

186
00:17:41,160 --> 00:17:44,200
ඇත්තටම අවුරුදු දහස් ගණනක් පැරැණි ඖෂධ අපට අවශ්‍ය වෙනවා බෙහෙත් හදන්නත් ජීවිතය රැකගන්නත්.

187
00:17:50,240 --> 00:17:51,160
මේ විදියට

188
00:17:52,040 --> 00:17:54,840
මට පිරිපහදු කළ යුතු ද්රව්ය කිහිපයක් තිබේ.

189
00:17:54,920 --> 00:17:58,080
කරුණාකර මට මැජික් ආයුධ කට්ටල කිහිපයක් පිරිපහදු කිරීමට උදව් කරන්න.

190
00:17:59,360 --> 00:18:00,880
හෘද සූත්‍රය ගැන කිව්වොත්?

191
00:18:00,960 --> 00:18:02,640
Qi සහෝදරයා නම්

192
00:18:02,720 --> 00:18:04,560
ප්‍රතිලෝම පහේ මූලද්‍රව්‍ය සෑදීම අලුත්වැඩියා කළ හැකිය

193
00:18:05,280 --> 00:18:06,760
මම මේ පොතේ පිටුවක් විවෘත කරන්නේ නැහැ

194
00:18:07,720 --> 00:18:08,800
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

195
00:18:09,840 --> 00:18:11,200
Millennium Huang Jingzhi ගැන කුමක් කිව හැකිද?

196
00:18:13,920 --> 00:18:15,760
ඔබට මෙම වසර දහස් ගණනක් පැරණි Huang Jingzhi අවශ්‍යද?

197
00:18:16,880 --> 00:18:18,240
ඒක වෙන්න ඕන මිනිස්සු බේරගන්න නේද?

198
00:18:19,640 --> 00:18:20,800
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කිරීමට ඔබ සූදානම්

199
00:18:20,880 --> 00:18:23,320
ඔබේ අවංකකම ඔප්පු කිරීමට මා සමඟ හුවමාරු කිරීම ප්රමාණවත්ය

200
00:18:24,960 --> 00:18:26,680
මිනිස් ජීවිතය වැදගත්

201
00:18:26,760 --> 00:18:27,800
මම ඒක ඔයාට දෙන්නේ නැහැ

202
00:18:38,360 --> 00:18:39,520
("යුන්ෂියාඕ හෘද සූත්‍රය")

203
00:18:39,600 --> 00:18:42,160
හරි, මම මේ පොත සීල් කළා

204
00:18:42,760 --> 00:18:43,920
ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ නම්

205
00:18:44,000 --> 00:18:45,760
එයට අධ්‍යාත්මික බලය එන්නත් කළ හැකියි

206
00:18:45,840 --> 00:18:48,280
මටත් ඒක අරින්න බෑ

207
00:18:48,360 --> 00:18:49,520
අනාගතයේදී

208
00:18:50,400 --> 00:18:52,320
සහෝදර Q ට ඔහුගේ පොරොන්දුව සැබවින්ම ඉටු කළ හැකි නම්,

209
00:18:53,080 --> 00:18:54,200
මම අනිවාර්යයෙන්ම මේ පොත කියවනවා

210
00:18:54,280 --> 00:18:56,080
එය නොවෙනස්ව ආපසු දෙන්න

211
00:18:57,960 --> 00:18:59,680
අයියා Qiව ගොඩක් විශ්වාස කරනවා

212
00:19:00,520 --> 00:19:02,240
මම සියල්ල පිටතට යාමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටිමි

213
00:19:04,280 --> 00:19:06,000
("යුන්ෂියාඕ හෘද සූත්‍රය")

214
00:19:10,160 --> 00:19:11,200
ගනුදෙනුව

215
00:19:17,480 --> 00:19:18,320
සහෝදරයා

216
00:19:19,400 --> 00:19:21,200
ඔබ ජේඩ් ස්ලිප් එකේ උපදෙස් අනුගමනය කරන්න

217
00:19:21,280 --> 00:19:22,320
ඔබට ගොඩනැගීම සක්රිය කළ හැකිය

218
00:19:22,400 --> 00:19:26,200
ව්යාකූල සංජානනයේ කාර්යය තවමත් සම්පූර්ණ වී නැතත්

219
00:19:26,880 --> 00:19:29,680
නමුත් ඔබට අවශ්ය වන්නේ ආරක්ෂාව පමණි
එය ප්රමාණවත් විය යුතුය

220
00:19:31,120 --> 00:19:33,160
- ඒක නිකන්...
- මොකක්ද?

221
00:19:33,960 --> 00:19:35,160
මෙම ගොඩනැගීම

222
00:19:35,240 --> 00:19:37,520
එකතුව තනන තහඩු දහඅටක් සහ එක් ප්‍රධාන සැකසුම් තහඩුවක්

223
00:19:37,600 --> 00:19:38,680
පිහිටුවීමේ ධජය

224
00:19:38,760 --> 00:19:41,200
ලොව පුරා විවිධ ප්‍රමාණවලින් බෙදා හරින ලද පොලු තිස් හයක් ද ඇත.

225
00:19:41,280 --> 00:19:43,520
Hetu සහ Luoshu වෙතින් සංඛ්‍යා මගින් පරිපූරණය කර ඇත

226
00:19:43,600 --> 00:19:44,960
සහජ රූප සටහන් අටක්

227
00:19:45,560 --> 00:19:47,520
එය සංවිධානය කිරීමට කාලය ගතවේ

228
00:19:47,600 --> 00:19:49,080
මට තව කාලයක් පර්යේෂණ කරන්න පුළුවන් නම්

229
00:19:49,160 --> 00:19:51,440
සමහර විට එය ටිකක් සරල කළ හැකිය

230
00:19:52,320 --> 00:19:53,160
ප්‍රශ්නයක් නෑ

231
00:19:57,520 --> 00:19:58,880
ඊළඟට

232
00:19:58,960 --> 00:20:00,280
Qi සහෝදරයා සමඟ කතා කිරීමට කාලයයි

233
00:20:00,360 --> 00:20:01,480
ආයුධ පිරිපහදු කිරීමේ ව්‍යාපාරය අවසන්

234
00:20:06,160 --> 00:20:09,280
මේවා දෙවන පෙළ කළු මකරාගේ හම් ය

235
00:20:09,880 --> 00:20:12,040
අං, දත් සහ විෂ

236
00:20:14,280 --> 00:20:15,560
මේවා ආයුධ පිරිපහදු කරන්නන්

237
00:20:15,640 --> 00:20:17,320
ආශා කරන ලද ඉහළ මට්ටමේ ද්රව්ය

238
00:20:18,680 --> 00:20:21,400
එය බැලීමෙන් පමණක් ඔබට එය හඳුනාගත හැකිය
මට හරි කෙනා හම්බුනා වගේ

239
00:20:22,320 --> 00:20:23,880
මම කල්පනා කරන්නේ එය කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

240
00:20:25,240 --> 00:20:26,640
මාස භාගයක් ප්රමාණවත්ය

241
00:20:26,720 --> 00:20:28,240
හන් අයියා, කලබල වෙන්න එපා

242
00:20:28,320 --> 00:20:31,000
ඉහළ මට්ටමේ මැජික් ආයුධ කිහිපයක් සෑදීමට මේ දේවල් ප්රමාණවත්ය.

243
00:20:31,080 --> 00:20:32,080
හරි

244
00:20:47,840 --> 00:20:48,680
Qi සහෝදරයා

245
00:20:49,520 --> 00:20:50,400
මගේ නම හැන් ලී

246
00:20:51,720 --> 00:20:52,560
හොඳයි

247
00:20:53,320 --> 00:20:54,160
මේක හොඳයි

248
00:21:32,080 --> 00:21:33,000
කළා

249
00:21:35,320 --> 00:21:37,400
ඔව්, එය සිදු කර ඇත

250
00:21:44,840 --> 00:21:46,080
එය පියවර වැරදි විය හැකිද?

251
00:22:13,960 --> 00:22:15,200
මෙම කාරණය ඇත්ත වශයෙන්ම බැරෑරුම් ලෙස සැලකිය නොහැකිය.

252
00:22:15,800 --> 00:22:17,360
මට වඩා හොඳින් දැනගෙන Qi Yunxiaoගෙන් පැහැදිලිව ඇසීමට තිබුණා

253
00:22:18,480 --> 00:22:21,440
තව මාස භාගයකින් මට මැජික් ආයුධය ලැබුන විට මට නැවත ඇසීමට සිදුවේ.

254
00:22:28,080 --> 00:22:30,240
(Ye Fei, Huang Long, Yang Shulin දුටු විට)

255
00:22:39,480 --> 00:22:40,800
යේ ෆී

256
00:22:40,880 --> 00:22:42,640
ඔබ මුලින්ම ඔබේ මරණය වංචා කළ නිසා

257
00:22:42,720 --> 00:22:44,400
ඔබේ ජීවිතයේ ඉතිරි කාලය සඳහා ඔබ නිර්නාමිකව සිටිය යුතුය

258
00:22:44,480 --> 00:22:45,840
නැවත පැරණි දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්නේ ඇයි?

259
00:22:46,760 --> 00:22:48,680
ඔබ Ye Fei ඇමතීමට සුදුසුද?

260
00:22:49,680 --> 00:22:51,360
ඒ කාලේ මම ඉගැන්නුවේ Qianzhu වල

261
00:22:51,440 --> 00:22:54,000
ඔබ තවමත් මට යංග් මාස්ටර් ලෙස හැඳින්විය යුතුයි

262
00:22:55,160 --> 00:22:58,080
හොඳයි, පැරණි සම්බන්ධතාවය ගැන සිතන්න

263
00:22:58,680 --> 00:23:01,840
තරුණ ස්වාමියා තම මුල් අවදියේ සොරකම් කළ දේ සොරකම් කිරීමට කැමති තාක් කල්,
"දයාන් ජූ" පළමු වෙළුම බාරදෙයි

264
00:23:01,920 --> 00:23:04,120
නායකයා ඉදිරියේ මට ඔබට හොඳ දෙයක් කියන්න පුළුවන්

265
00:23:04,200 --> 00:23:05,520
ඔබේ ජීවිතය ඉතිරි කරන්න

266
00:23:05,600 --> 00:23:08,720
"දයාන් ජූ" වෙළුම 1

267
00:23:32,280 --> 00:23:34,600
ඔයා තාමත් ඉස්සර වගේමයි

268
00:23:34,680 --> 00:23:36,360
හැම වෙලේම හරිම බොළඳයි

269
00:23:36,440 --> 00:23:38,760
ඔහු සැමදා මගේ පරාජිතයා වනු ඇත

270
00:23:40,920 --> 00:23:42,960
දැන් ඔහු කිව්වා Qianzhu නිකාය

271
00:23:51,280 --> 00:23:53,400
අපරාදේ, tracking mark

272
00:23:55,320 --> 00:23:56,440
කවුද?

273
00:23:56,520 --> 00:23:57,400
එලියට එන්න

274
00:24:10,440 --> 00:24:12,520
ඔහුට සහකාරියක් සිටින අතර ඉක්මනින් පිටව යා යුතු බව පෙනේ

275
00:24:28,120 --> 00:24:29,880
අමුතු දෙයක්?

276
00:24:47,840 --> 00:24:48,760
වෙන්නේ කුමක් ද?

277
00:24:57,880 --> 00:24:59,200
මිය ගියා

278
00:25:24,920 --> 00:25:26,520
යුවාන්ෂෙන්

279
00:25:27,120 --> 00:25:28,760
මෙම සෙසු තාඕවාදී

280
00:25:30,280 --> 00:25:33,520
ඔබ වෙනත් සිරුරක් සොයා ගැනීමට කැමති තාක් කල්, මට එය ගෙන එය නැවත ගොඩනඟන්න

281
00:25:33,600 --> 00:25:36,640
මගේ රහස් ක්‍රමය ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි
"දයාන් ජූ" ඔබට උගන්වයි

282
00:25:37,440 --> 00:25:39,520
අසම්පූර්ණ ව්‍යායාම පොතක ඇති විශිෂ්ටත්වය කුමක්ද?

283
00:25:40,360 --> 00:25:42,000
සමහර රූකඩ පාලනය කරන්න පුළුවන් නේද?

284
00:25:42,080 --> 00:25:43,760
මෙම තාක්ෂණය මගින් අධ්‍යාත්මික විඥානය පුළුල් කළ හැකිය

285
00:25:44,640 --> 00:25:47,800
නිසි පුහුණුවක් ලබා ගැනීමෙන් ඔබට එකවර රූකඩ සිය ගණනක් පාලනය කළ හැකිය

286
00:25:47,880 --> 00:25:48,760
ඔවුන් සිය ගණනක්

287
00:25:50,000 --> 00:25:50,840
එතකොට මොකද?

288
00:25:50,920 --> 00:25:52,680
පෙති සෑදීමේ අවස්ථාව ද වැඩි කළ හැකිය

289
00:25:55,320 --> 00:25:57,160
පෙති සෑදීමේ අවස්ථාව ද වැඩි කළ හැකිය

290
00:25:58,560 --> 00:26:00,000
මාව මරන්න එපා, හරිද?

291
00:26:05,040 --> 00:26:06,360
නැත

292
00:26:21,280 --> 00:26:22,480
ඔබට වාසනාව නැත

293
00:26:23,080 --> 00:26:24,080
මගේ මුළු ජීවිතයම

294
00:26:24,680 --> 00:26:26,800
මගේ ශරීරය සොරකම් කරන කිසිවෙකු මම නැවත කිසිදා විශ්වාස නොකරමි.

295
00:26:39,600 --> 00:26:40,960
එය ඇත්තෙන්ම විශිෂ්ටයි

296
00:27:00,720 --> 00:27:03,280
Qianzhu නිකායේ රහස් ක්‍රමය භාවිතා කර එය පාලනය කළ යුතුය.

297
00:27:05,160 --> 00:27:07,280
ඔහු සඳහන් කළ "දයාන් ජූ" විය හැකිද?

298
00:27:09,720 --> 00:27:10,680
අවස්ථාවක් තිබේ නම්

299
00:27:11,600 --> 00:27:12,600
එය ලබාගත යුතුයි

300
00:27:33,640 --> 00:27:35,080
මම තමයි නායකයා

301
00:27:36,560 --> 00:27:38,760
මම Qianzhu Cult හි ප්‍රධානියා වෙමි

302
00:27:39,480 --> 00:27:41,600
"දයාන් ජූ" වෙළුම් හතරක්

303
00:27:41,680 --> 00:27:43,200
ඒ සියල්ල මගේ අතේ

304
00:27:49,640 --> 00:27:50,760
නැත

305
00:27:50,840 --> 00:27:52,000
නොපැහැදිලි සලකුණු කිරීම

306
00:27:52,080 --> 00:27:53,640
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔවුන් මාව සොයා ගනී

307
00:27:54,280 --> 00:27:55,200
ඉක්මනට මගක් හොයාගන්න ඕන

308
00:28:12,960 --> 00:28:14,560
මෙය පැහැදිලිවම දැන් ලී කැබැල්ලක් විය.

309
00:28:14,640 --> 00:28:16,040
ඔහු තරුණ ස්වාමියා වන්නේ ඇයි?

310
00:28:16,120 --> 00:28:17,280
ආයුබෝවන් තරුණ මාස්ටර්

311
00:28:18,560 --> 00:28:20,600
ෂොන්ග්වු, ෂොංෂු

312
00:28:21,560 --> 00:28:22,680
මෙතැන් සිට මා අනුගමනය කරන්න

313
00:28:27,720 --> 00:28:29,320
Zhongwu මරණයට පක්ෂපාතීව දිවුරුම් දිය යුතුය

314
00:28:29,400 --> 00:28:31,160
ඔබ අසත්‍ය ප්‍රකාශ කළහොත් ඔබට අහසින් පොළොවෙන් දඬුවම් ලැබෙනු ඇත.

315
00:28:31,840 --> 00:28:33,120
අහසත් පොළොවත් විනාශ වනු ඇත

316
00:28:39,480 --> 00:28:41,040
එන්න, එය ගන්න

317
00:28:42,000 --> 00:28:43,040
මෙය ඔබට බඳවා ගැනීම සඳහා වේ

318
00:28:43,120 --> 00:28:45,600
නිකාය හතේ පදනම ගොඩනැගීමේ යුගයේ භික්ෂූන් ලැයිස්තුව

319
00:28:45,680 --> 00:28:47,720
මෙම ලැයිස්තුවේ සිටින පුද්ගලයින් අනුගමනය කරන්න

320
00:28:48,320 --> 00:28:50,040
මට ඔවුන් එකින් එක බඳවා ගන්න

321
00:28:50,120 --> 00:28:51,480
එය සිදු කළ පසු

322
00:28:52,400 --> 00:28:53,560
Yanjiabao හි හමුවෙමු

323
00:28:54,600 --> 00:28:55,480
Yanjiabao?

324
00:28:57,680 --> 00:28:59,080
සුභ පැතුම් තරුණ මාස්ටර්

325
00:28:59,160 --> 00:29:01,480
මෙම දෘෂ්ටි කෝණයෙන් යූගේ රට යැයි කිව හැකිය

326
00:29:01,560 --> 00:29:04,240
දොර විවෘතව ඇති අතර, තරුණ ස්වාමියාගේ ශ්රේෂ්ඨ හේතුව නිසැකවම ඉටු වනු ඇත.

327
00:29:09,040 --> 00:29:10,640
ඒ ගුහාවේ දොර හොඳට ඇරලා

328
00:29:16,600 --> 00:29:18,520
මතක තබා ගන්න, දොර විවෘතව ඇත

329
00:29:21,680 --> 00:29:24,560
එය "දොර විවෘත කිරීම" විය යුතුය

330
00:29:27,080 --> 00:29:28,760
මෙය ලී පමණි

331
00:29:44,760 --> 00:29:49,200
(Yunxiao Pavilion)

332
00:30:03,240 --> 00:30:04,680
හන් අයියා ඔයා වෙලාවට ආවා

333
00:30:07,840 --> 00:30:09,360
මේක බලන්න

334
00:30:09,440 --> 00:30:11,080
මම තීන්ත මකරාගේ වරල් සහ වලිගය භාවිතා කළා

335
00:30:11,160 --> 00:30:12,240
පිරිපහදු කළ පියාසර මැජික් ආයුධය

336
00:30:13,040 --> 00:30:15,160
එය ආරක්ෂිත බලපෑමක් නොමැති වුවද

337
00:30:15,240 --> 00:30:16,840
නමුත් වේගය අතිශයින්ම විශ්මයජනකයි

338
00:30:17,440 --> 00:30:20,160
තාම නමක් තෝරගන්න වෙලාවක් නැති එක විතරයි.

339
00:30:25,560 --> 00:30:28,160
මෙම තීන්ත මකරාගේ වරල්වල සුළං මැජික් බලය අඩංගු වේ

340
00:30:28,240 --> 00:30:31,280
එකම මට්ටම තුළ, එය සමඟ තරඟ කළ හැකි මැජික් ආයුධ කිහිපයක් තිබේ.

341
00:30:36,760 --> 00:30:37,840
කමිකාසේ

342
00:30:39,200 --> 00:30:40,680
එය දිව්‍ය සුළං බෝට්ටුවක් ලෙස හඳුන්වන්නේ කෙසේද?

343
00:30:41,920 --> 00:30:44,240
සුළඟ මෙන් සතුටුයි, මොනතරම් හොඳ නමක්ද

344
00:30:45,040 --> 00:30:46,520
හන් අයියේ මේවා ආයෙත් බලන්න

345
00:30:48,880 --> 00:30:50,000
මේක වැරදීමක්

346
00:30:50,080 --> 00:30:52,200
එය කළු මකරාගේ දත් වලින් සාදා ඇත.

347
00:30:56,560 --> 00:30:57,680
මෙය සුදු පරිමාණ පලිහයි

348
00:30:57,760 --> 00:31:00,400
එය තීන්ත මකරාගේ සිරුරේ ඇති අමාරුම පිටත කොරපොතු වලින් සාදා ඇත.

349
00:31:02,920 --> 00:31:03,880
සහ මේ

350
00:31:03,960 --> 00:31:06,320
තීන්ත මකරාගේ විෂ ඝනීභවනය වීමෙන් සෑදී ඇති හරිත ගිනි miasma

351
00:31:06,400 --> 00:31:09,480
හන් සහෝදරයා ඔහුව පුදුමයෙන් අල්ලා ගැනීමට එය නිසැකවම උපකාර වනු ඇත

352
00:31:14,320 --> 00:31:16,640
සහෝදර Qi ඇත්තටම එය දින පහළොවක් ඇතුළත කරන්න පුළුවන්

353
00:31:16,720 --> 00:31:19,200
කඩිමුඩියේ බොහෝ මැජික් ආයුධ සෑදීම ගැන මම ඔබට ප්‍රශංසා කරමි.

354
00:31:19,800 --> 00:31:22,800
හන් සහෝදරයා එදා මට දුන් අවුරුදු දහස් ගණනක් පැරණි අධ්‍යාත්මික තණකොළ ගැනත් මට ස්තුති කරන්න ඕන.

355
00:31:23,400 --> 00:31:25,640
එතකොට තමයි Ruyin ගේ තත්ත්වය යහපත් වෙන්න පුළුවන්

356
00:31:25,720 --> 00:31:27,720
එතකොටයි මට මේ මායා ආයුධ මනසේ සාමයෙන් පිරිපහදු කරන්න පුළුවන් වෙන්නේ

357
00:31:28,840 --> 00:31:29,680
රුයින්?

358
00:31:33,080 --> 00:31:34,720
චී සහෝදරයා මුතුන් මිත්තන්ගේ නීති කඩ කිරීමට පසුබට වූයේ නැත

359
00:31:34,800 --> 00:31:36,240
එසේම සුරැකිය යුතුය

360
00:31:36,320 --> 00:31:37,640
ඒ ඔබේ පෙම්වතිය වෙන්න ඇති නේද?

361
00:31:42,480 --> 00:31:44,280
හන් අයියාටත් පෙම්වතියක් සිටිය යුතුයි නේද?

362
00:32:02,280 --> 00:32:03,520
කමිකාසේ

363
00:32:21,360 --> 00:32:23,800
කුඩා විස්මය දනවන ආත්මයක්, ප්‍රීතිමත් සුළඟක් සැතපුම් දහස් ගණනක්

364
00:33:09,880 --> 00:33:12,160
ඔබ අපේ තරුණ ස්වාමියා සොයනවාද?

365
00:33:12,840 --> 00:33:13,680
කියන්න දෙයක් තියෙනවනම් ඉක්මනට කියන්න

366
00:33:15,080 --> 00:33:16,480
තද වැසි සහිත දිනයක්

367
00:33:16,560 --> 00:33:17,480
හරි සීතලයි

368
00:33:18,080 --> 00:33:19,800
ඒක අද වෙනස් වෙන්නයි යන්නේ

369
00:33:20,960 --> 00:33:23,120
ඒ Qianzhu Cult මට සලකුණක් තැබුවා

370
00:33:23,200 --> 00:33:24,960
ඔවුන් මාව දිගටම දඩයම් කරනු ඇත

371
00:33:25,040 --> 00:33:26,160
Ghost Spirit Gate ට පුළුවන් නම් මාව ආරක්ෂා කරන්න

372
00:33:26,240 --> 00:33:28,160
මම කහ මේපල් නිම්නයේ සිතියම ඉදිරිපත් කිරීමට කැමතියි

373
00:33:28,240 --> 00:33:29,240
හුවමාරුව

374
00:33:31,480 --> 00:33:32,320
ඔබ දක්ෂයි

375
00:33:32,400 --> 00:33:34,080
ඔබ නිවැරදි පුද්ගලයා සොයාගෙන ඇත

376
00:33:34,720 --> 00:33:35,720
Qianzhu නිකාය?

377
00:33:45,160 --> 00:33:46,400
අයියේ ඒක නම් නියමයි

378
00:33:46,480 --> 00:33:48,160
මගේ වැඩිමහල් සහෝදරයා නියමයි

379
00:33:48,240 --> 00:33:49,160
තොප්පිය

380
00:33:54,640 --> 00:33:55,680
මාව රැවටීමට ඔබට අවසර නැත

381
00:33:55,760 --> 00:33:56,840
නැත

382
00:33:58,560 --> 00:34:00,160
මෙම කාරණය ඉතා හොඳින් ක්රියා කරයි

383
00:34:00,240 --> 00:34:01,360
- ඇත්තටම?
-ඉතින්...

384
00:34:07,720 --> 00:34:08,719
බය වෙන්න එපා අයියේ

385
00:34:10,520 --> 00:34:11,920
කෙනෙක් ඉන්නවා ඉක්මනට දුවන්න

386
00:34:38,920 --> 00:34:40,040
අනපේක්ෂිත ලෙස

387
00:34:41,440 --> 00:34:43,080
ඔබ යක්ෂයාගේ ඔත්තුකරුවෙකු පමණක් නොවේ

388
00:34:44,040 --> 00:34:45,159
තවමත් Qianzhu Cult වෙතින්ද?

389
00:34:46,320 --> 00:34:47,600
ලාඕ යේ

390
00:34:47,679 --> 00:34:49,560
ඔබ මේ වසර ගණනාව තුළ ඉතා ගැඹුරින් සැඟවී ඇත

391
00:34:49,639 --> 00:34:50,960
ලාඕ වු

392
00:34:52,000 --> 00:34:53,440
ඔබ ඕනෑවට වඩා දන්නවා

393
00:34:55,360 --> 00:34:56,480
මෙම වසර

394
00:34:57,440 --> 00:34:59,480
ඔබ මට මුදල් ඉපයීමේ මාර්ගය අවහිර කර ඇත

395
00:35:02,040 --> 00:35:04,120
මට ඔයාව මරන්න තිබ්බේ ගොඩක් කලින්

396
00:35:05,800 --> 00:35:07,680
ඉතින් ඔබ එතරම් නින්දිත පුද්ගලයෙකි

397
00:35:08,280 --> 00:35:09,520
මම අනිවාර්යයෙන්ම ඔබ සමඟ අමනාප වනු ඇත

398
00:35:13,480 --> 00:35:15,200
ඔහුව මරන්න

399
00:35:35,240 --> 00:35:36,920
ඔහුව මරන්න

400
00:35:55,360 --> 00:35:58,080
අපායට යන්න

401
00:36:33,800 --> 00:36:34,920
වූ මාමා

402
00:36:54,640 --> 00:36:55,760
හැන් ලී

403
00:36:55,840 --> 00:36:57,720
ගිහින් ලොක්කට කියන්න ඔත්තුකාරයෙක් කියලා

404
00:36:57,800 --> 00:37:00,640
ආධ්‍යාත්මික තිරිසන් නිකායකයකු ලෙස වෙස්වලාගෙන සිටින යක්ෂයා සමඟ ද හවුලේ ඇත

405
00:37:02,600 --> 00:37:03,600
ප්රමාදයි

406
00:37:04,280 --> 00:37:05,320
ඔහු සමඟ ඔහුව භූමදාන කරන්න

407
00:37:22,480 --> 00:37:24,640
වූ මාමා මාව ඉක්මනින් අල්ලගන්න

408
00:37:39,080 --> 00:37:41,320
මට පහර දෙන්න

409
00:37:52,320 --> 00:37:53,320
මාස්ටර්, ඉන්න.

410
00:37:53,400 --> 00:37:56,000
මට ඉදිරියෙන් මගේ ගුහාව ඇත
ඔයාව බේරගන්න පුළුවන් පෙත්තක් එතන තියෙනවා

411
00:37:56,080 --> 00:37:58,280
මම ගැන දුක් වෙන්න එපා පරක්කු වැඩියි

412
00:37:58,920 --> 00:38:00,640
ගිහින් මාස්ටර් ෂොන්ග්ට කියන්න

413
00:38:00,720 --> 00:38:02,720
යක්ෂයා නිකායන් හත අතර ඔත්තුකරුවන් සිටුවා ඇත

414
00:38:02,800 --> 00:38:03,680
යේ නම් පුද්ගලයා ය

415
00:38:04,360 --> 00:38:06,080
වෙනත් නිකායන් ද රිංගා ඇත.

416
00:38:06,160 --> 00:38:07,880
අපි ඔවුන්ට ඇතුළත සහ පිටත සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට ඉඩ නොදිය යුතුයි.

417
00:38:07,960 --> 00:38:10,240
ඒ වගේම Mind Beast Mountain ගැනත් සැලකිලිමත් වෙන්න

418
00:38:12,880 --> 00:38:14,680
කතා කිරීම නවත්වන්න, ඔබේ ජීවිතය බේරා ගැනීම වැදගත්ය

419
00:39:53,320 --> 00:39:54,280
වූ මාමා

420
00:40:11,400 --> 00:40:12,640
හැන් ලී

421
00:40:13,320 --> 00:40:14,480
අතහරින්න

422
00:40:15,160 --> 00:40:17,840
මෙම ගොඩනැගීමට අද ඔබව ආරක්ෂා කළ නොහැක

423
00:40:18,920 --> 00:40:20,120
ඔබට මරණයෙන් ගැලවිය නොහැක

424
00:40:20,200 --> 00:40:21,840
මෙතන කොච්චර හැංගුවත් වැඩක් නෑ

425
00:40:22,440 --> 00:40:24,800
බොහෝ ස්වාමිවරුන් සිටින බව කහ මේපල් නිම්නය තුළ ද වේ.

426
00:40:24,880 --> 00:40:26,920
ඔබ සොයා ගැනීමට බිය නොවන්නේද?

427
00:40:30,880 --> 00:40:33,200
මරණය අත ළඟම තිබියදී ඔබ තවමත් අරගල කරනවාද?

428
00:40:34,920 --> 00:40:36,560
මා වෙනුවෙන් ඔහුව මරා දමන්න

429
00:40:36,640 --> 00:40:38,720
මට පුපුරන්න

430
00:40:59,840 --> 00:41:02,560
කාර්යක්ෂමතාවයෙන් පහෙන් එකක් එවැනි බලපෑමක් ඇති කළ හැකිය

431
00:41:03,120 --> 00:41:05,880
සම්පූර්ණ ප්‍රතිලෝම පහේ මූලද්‍රව්‍ය සෑදීම පරිපූර්ණ වනු ඇත.

432
00:41:06,680 --> 00:41:08,400
මට අද ජීවත් වෙන්න පුළුවන් නම්

433
00:41:08,480 --> 00:41:10,480
This formation must be completely repaired.

434
00:41:10,560 --> 00:41:11,440
කොල්ලා

435
00:41:12,560 --> 00:41:14,200
මෙම ගොඩනැගීමට ඔබ තරමක් දක්ෂයි.

436
00:41:14,280 --> 00:41:16,120
ඔබ මා වෙනුවෙන් කැප වීමට කැමති නම්

437
00:41:16,720 --> 00:41:18,680
I will spare your life today

438
00:41:21,120 --> 00:41:22,360
ඉගෙන ගැනීමට අවශ්යද?

439
00:41:22,440 --> 00:41:24,440
කව්ටෝව් සහ මම ඔබට උගන්වන්නෙමු

440
00:41:25,040 --> 00:41:26,120
මරණය සොයනවා

441
00:41:42,120 --> 00:41:43,360
හැන් ලී

442
00:41:43,960 --> 00:41:46,480
මෙම ගොඩනැගීම බිඳ වැටීමට පටන් ගෙන ඇත

443
00:41:47,080 --> 00:41:49,200
වැඩි වෙලාවක් ඉන්න බෑ

444
00:44:04,200 --> 00:44:06,160
(මෙම සංදර්ශනයේ සියලුම සත්ව නළුවන් ඇත
වෘත්තිකයන්ගේ ආරක්ෂාව සහ මගපෙන්වීම යටතේ වෙඩි තැබීමට සහභාගී වන්න)