1
00:01:33,000 --> 00:01:36,920
(China Literature Group හි Qidian කියවීම් ජාලයෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
"Mortal Cultivating Immortality" නවකතාවේ කතුවරයා: Wang Yu)

2
00:01:42,200 --> 00:01:43,040
දම් වඳුරු මල්

3
00:01:44,960 --> 00:01:46,360
Tian Ling Guo

4
00:01:47,680 --> 00:01:48,640
Chalcedony බිම්මල්

5
00:01:50,920 --> 00:01:52,360
උදාර පවුලක ඉන්න එක හොඳයි

6
00:01:53,400 --> 00:01:56,080
ජ්‍යෙෂ්ඨ සොයුරිය චෙන් හට ලේ වැකි තහනම් දේශයේ ජයග්‍රහණ කිසිවක් නොතිබුණද,

7
00:01:56,160 --> 00:01:58,080
නමුත් පවුලේ ශක්තිය මත රඳා පවතී

8
00:01:58,160 --> 00:01:59,760
අත්තිවාරම් හදන පෙති දෙකක් ලැබුණා

9
00:02:00,680 --> 00:02:02,640
For those born immortal cultivators like them

10
00:02:03,320 --> 00:02:04,720
සමහර විට දෙකක් ප්රමාණවත්ය

11
00:02:06,040 --> 00:02:07,960
ඒත් මගේ අධ්‍යාත්මික සුදුසුකම් එක්ක

12
00:02:08,039 --> 00:02:10,360
ඔබ අවම වශයෙන් අත්තිවාරම ගොඩනැගීමේ පෙති දහයක්වත් සකස් කළ යුතුය

13
00:02:11,120 --> 00:02:12,480
එය උත්සාහ කිරීමට පමණක් අවස්ථාවක් තිබේ

14
00:02:22,040 --> 00:02:22,960
සාර්ථකයි

15
00:02:25,920 --> 00:02:27,160
The condition is also good

16
00:02:48,640 --> 00:02:49,720
හරි

17
00:03:08,160 --> 00:03:09,240
අපි මුලින්ම දෙකක් උත්සාහ කරමු

18
00:03:18,560 --> 00:03:19,400
මෙම පදනම ගොඩනැගීමේ පෙති

19
00:03:19,480 --> 00:03:21,120
බෙහෙත් සැර වැඩියි නේද?

20
00:03:41,520 --> 00:03:43,160
කොපමණ කාලයක් ගත වී තිබේද?

21
00:03:58,200 --> 00:03:59,800
උණුසුම් බවක් දැනේ

22
00:04:00,600 --> 00:04:02,120
ඖෂධයේ ඉතිරිව ඇති ශක්තිය එයද?

23
00:04:15,240 --> 00:04:16,279
ආයෙත් එන්න

24
00:04:29,120 --> 00:04:30,520
හිසකෙස් සහ ඇටමිදුළු කැපීම

25
00:04:31,440 --> 00:04:32,560
මාංශ පේශි සහ අස්ථි ශක්තිමත් කිරීමට පහසුය

26
00:04:33,600 --> 00:04:34,880
වායුව ද්රව බවට ඝනීභවනය කරන්න

27
00:04:35,920 --> 00:04:36,760
එය අත්තිවාරම සඳහා ය

28
00:04:47,600 --> 00:04:49,840
මේක ගොඩක් රිදෙනවා

29
00:06:14,040 --> 00:06:15,160
යාන් රුයන්

30
00:06:15,240 --> 00:06:17,400
I have put a lot of thought into this

31
00:06:17,480 --> 00:06:19,200
මේ තැනට ආවා විතරයි

32
00:06:20,000 --> 00:06:22,120
මාව පහත් කරන්න එපා.

33
00:06:39,880 --> 00:06:40,800
වැඩිමහල් ලියු

34
00:06:42,680 --> 00:06:44,360
කාසල් ස්වාමීන් වහන්ස, ඔබ නියමිත වේලාවට පැමිණියේය

35
00:06:44,440 --> 00:06:45,840
ඒ පුද්ගලයාගේ තාක්ෂණය

36
00:06:45,920 --> 00:06:47,800
එය Yan'er සඳහා ඇත්තෙන්ම ඵලදායී වේ.

37
00:06:47,880 --> 00:06:48,920
ඔහු තම කොන්දේසිවලට එකඟ වන තාක් කල් පැවසීය

38
00:06:49,000 --> 00:06:50,760
යානර් ඉක්මනින් අවදි වනු ඇත

39
00:06:51,720 --> 00:06:52,560
ඔහුගේ කොන්දේසි මොනවාද?

40
00:06:53,920 --> 00:06:54,760
යාන්'ර්ව විවාහ කරගන්න කියලා

41
00:06:54,840 --> 00:06:56,960
No, this person must not be trusted

42
00:06:57,040 --> 00:06:58,400
ඔහු සමඟ විවාහ වීම ගැන සඳහන් නොකරන්න

43
00:06:59,040 --> 00:07:01,080
වැඩිමහල්ලා, ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

44
00:07:01,960 --> 00:07:02,920
ඔයා ඒ කෙනාව ගෙනාවේ නැද්ද?

45
00:07:07,120 --> 00:07:08,440
මාලිගාවේ සාමිවරයා කතා කිරීමට පියවරක් ණයට ගත්තේය.

46
00:07:12,000 --> 00:07:14,360
ඒ ඔහුගේ යටත් නිලධාරීන් ඔහුව යන්'ර් මෙනවිය ලෙස දුටු නිසාය

47
00:07:14,440 --> 00:07:15,520
සුව කිරීමේදී භාවිතා කරන අභ්යාස

48
00:07:15,600 --> 00:07:17,440
ඒ තාක්ෂනය අතිශයින් නපුරුයි

49
00:07:17,520 --> 00:07:19,080
මිනිසුන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමේ හැකියාව

50
00:07:19,960 --> 00:07:21,360
එය ස්වර්ගයට විරුද්ධ වන අතර එය නොකියන්න

51
00:07:21,440 --> 00:07:23,880
- නිමක් නැති කරදර ඇති වේ යැයි මම බිය වෙමි ...
-不要再说了

52
00:07:24,880 --> 00:07:26,920
I always respect the words of elders

53
00:07:27,000 --> 00:07:29,240
ඒත් මේ පාර නම් මට එච්චර ගණන් ගන්න බෑ

54
00:07:29,320 --> 00:07:30,880
මාලිගාවේ ස්වාමියා

55
00:07:31,960 --> 00:07:34,480
මෙම පුද්ගලයා තරුණ ස්වාමියා වරක් හමු වී ඔහු සමඟ විවාහ වීමට යෝජනා කළේය

56
00:07:34,560 --> 00:07:36,080
ඒ අනුන්ගේ අනතුරෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමයි

57
00:07:36,800 --> 00:07:37,640
ඔහු මට යන්ජියාපුට සලකනවා

58
00:07:37,720 --> 00:07:38,720
කුමන්ත්රණයක් තිබිය යුතුය

59
00:07:38,800 --> 00:07:40,440
I hope the Lord of the castle will think twice.

60
00:07:47,440 --> 00:07:48,520
වැඩිමහල් ලියු

61
00:07:48,600 --> 00:07:50,160
ඔයා හිතන්නේ මම යානර් කියලද?

62
00:07:50,240 --> 00:07:52,000
Regardless of the entire Yanjiabao?

63
00:07:52,840 --> 00:07:53,840
මම මේක කරනවා

64
00:07:54,600 --> 00:07:57,000
Yanjiabao ගේ අනාගතය සැලසුම් කිරීම පමණි

65
00:07:57,960 --> 00:07:59,880
ප්‍රධාන නිකාය හතේ පැවැත්මේ පදනම

66
00:07:59,960 --> 00:08:01,200
ශ්‍රාවකයන්ගේ හා සම්පත්වල නොවේ

67
00:08:02,120 --> 00:08:04,800
සහ සැඟවුණු ලෝකයේ, දොර තුළ සිටින වැඩිමහල් යුවානිං

68
00:08:06,880 --> 00:08:08,280
නසන්ට් සෝල් යටතේ

69
00:08:08,800 --> 00:08:10,440
ඔක්කොම කූඹියෝ

70
00:08:14,240 --> 00:08:16,160
Yan'er සතුව ස්වර්ගීය අධ්‍යාත්මික මූලයන් ඇත

71
00:08:16,240 --> 00:08:17,520
මුළු Yanjiapu

72
00:08:17,600 --> 00:08:19,160
යුවානිං වෙත පිය නැගීමට අවස්ථාව ඇත්තේ ඇයට පමණි

73
00:08:20,360 --> 00:08:22,240
මට ඕන හත් පාර්ශවය එක්ක සමව ඉන්න

74
00:08:23,520 --> 00:08:25,560
අපේ එකම බලාපොරොත්තුව ඇයයි

75
00:08:28,120 --> 00:08:28,960
වැඩිමහල් ලියු

76
00:08:29,680 --> 00:08:31,480
ඔයා මේක දන්නේ නැද්ද?

77
00:08:33,200 --> 00:08:35,000
මාලිගාවේ සමිඳාණන් වහන්සේ ඔහුගේ මනස සකස් කර ඇත

78
00:08:35,080 --> 00:08:36,000
ඔබට උපදෙස් දීම මට පහසු නැත.

79
00:08:36,840 --> 00:08:38,400
මම මාලිගාවේ ස්වාමීන් වහන්සේගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ටිකක් වේගය අඩු කරන ලෙසයි.

80
00:08:38,480 --> 00:08:41,120
මට එයාගේ විස්තර දැනගන්න කෙනෙක් එක්ක යන්න දෙන්න.

81
00:08:42,480 --> 00:08:45,040
සාමාන්‍ය වැසියෙක් තම දියණිය විවාහ කර ගනී

82
00:08:45,120 --> 00:08:46,480
ඔබටත් ඔබේ සැමියාගේ නිවසට යාමට අවශ්‍යයි නේද?

83
00:08:49,680 --> 00:08:50,600
හරි

84
00:08:51,440 --> 00:08:53,920
නමුත් Yan'er ට වැඩි වේලාවක් බලා සිටිය නොහැක, එබැවින් ඔබ එය ඉක්මනින් කළ යුතුය.

85
00:08:55,480 --> 00:08:56,320
ඔව්

86
00:09:26,000 --> 00:09:27,240
වැඩිමහල් ලියු

87
00:09:29,520 --> 00:09:30,640
ඔබේ සැලසුම් මොනවාද?

88
00:09:30,720 --> 00:09:31,880
මම කලින් එහෙම කිව්වේ නැහැ

89
00:09:32,560 --> 00:09:34,920
Abacus වැදගත් නොවේ

90
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
වැදගත් දේ තමයි abacus එක...

91
00:09:39,400 --> 00:09:40,440
පබළු

92
00:09:42,520 --> 00:09:43,600
අපි එකඟ වුණා

93
00:09:43,680 --> 00:09:46,080
මාලිගාවේ සාමිවරයා ඉදිරියේ ඔබ වෙනුවෙන් ලස්සන වචන කිහිපයක් තැබීමට මට ඉඩ දෙන්න.

94
00:09:46,600 --> 00:09:47,680
මට ආත්මික ගල් දහසක් දෙන්න

95
00:09:49,680 --> 00:09:51,720
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

96
00:09:53,760 --> 00:09:54,920
මම…

97
00:09:55,440 --> 00:09:56,760
මම...මම නිකමට ඇහුවා

98
00:09:56,840 --> 00:09:58,120
මගේ ආත්ම ගල කොහෙද?

99
00:10:18,720 --> 00:10:19,880
කලබල වෙන්න එපා

100
00:10:21,720 --> 00:10:24,280
ආත්මික ගල් ඔබ වෙනුවෙන් දැනටමත් සූදානම් කර ඇත.

101
00:10:27,800 --> 00:10:30,360
මම ඔබේ ආත්මය ගල ගත්තා, අපි ප්‍රශ්නය විසඳා ගත්තෙමු.

102
00:10:31,840 --> 00:10:33,120
මම වහාම යන්ජියාපු හැර යන්නෙමි

103
00:10:33,200 --> 00:10:35,240
ඔබ ඊළඟට කුමක් කිරීමටද යන්නේ?

104
00:10:36,280 --> 00:10:37,440
මට කරන්න දෙයක් නෑ

105
00:10:37,520 --> 00:10:38,560
ඉන්න

106
00:10:39,320 --> 00:10:41,440
ඔච්චර හදිස්සියෙන් කොහෙද යන්නේ?

107
00:10:44,880 --> 00:10:46,880
ඔබ යන්නේ නැහැ

108
00:10:48,840 --> 00:10:50,880
Report to the seven sects?

109
00:11:24,160 --> 00:11:26,360
කොටුවේ අධිපති, ලියු වැඩිහිටියා ඒ මිනිසා හමුවීමට ගියේය.

110
00:11:26,440 --> 00:11:27,720
පැය කීපයකින් ආපහු ආවේ නෑ

111
00:11:27,800 --> 00:11:29,320
I'm afraid something unexpected has happened

112
00:11:33,440 --> 00:11:35,720
හරි, මට තේරෙනවා, කරුණාකර ආපසු යන්න.

113
00:11:35,800 --> 00:11:38,240
- මාලිගාවේ මාස්ටර්, ඔයාට මාව යන්න ඕනද...
- ආපසු යන්න

114
00:11:47,240 --> 00:11:48,280
එලියට එන්න

115
00:11:54,200 --> 00:11:55,640
යාන් කොටුව සාමිවරයාණනි, ඔබේ කීර්තිය ඉතා සුදුසුයි.

116
00:11:56,600 --> 00:11:58,520
වසර සියයක් පුරා Yanjiabao බලාපොරොත්තු වූ පරිදි

117
00:11:58,600 --> 00:11:59,960
එකම ඇල්කෙමි භික්ෂුව

118
00:12:00,040 --> 00:12:02,240
This consciousness is so powerful

119
00:12:02,320 --> 00:12:03,320
කනිෂ්ඨයන් අගය කරති

120
00:12:03,960 --> 00:12:06,120
I see, whether it's healing

121
00:12:06,200 --> 00:12:07,240
තවමත් යානර් සමඟ විවාහ වීමට අයැද සිටිනවා

122
00:12:08,640 --> 00:12:09,880
උන් ඔක්කොම පාර අහනවා විතරයි.

123
00:12:11,480 --> 00:12:13,040
ඔබ පැමිණීමට සැබෑ හේතුව මට කියන්න.

124
00:12:19,600 --> 00:12:20,760
Yanbao සාමිවරයා

125
00:12:21,400 --> 00:12:22,920
ඒත් තාම මතකයි

126
00:12:23,720 --> 00:12:24,880
වසර සියයකට පෙර දුන් පොරොන්දුවක්ද?

127
00:12:29,440 --> 00:12:32,040
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය පැරණි හැඟීම් නැතිවීම සඳහා නොවේ නම්,

128
00:12:32,120 --> 00:12:33,040
ඔබ සිතන්නේ

129
00:12:34,760 --> 00:12:36,640
Will I allow you to live until now?

130
00:12:40,280 --> 00:12:41,520
යන්බාඕ සාමිවරයා බව පෙනේ

131
00:12:41,600 --> 00:12:43,320
තාම පරණ ආදරය මගහැරෙන කෙනෙක්

132
00:12:43,400 --> 00:12:44,440
එය එසේ වීම

133
00:12:44,520 --> 00:12:46,600
එහෙනම් ඇයි මේ සම්බන්ධය දිගටම කරගෙන යන්න බැරි?

134
00:12:46,680 --> 00:12:47,920
යාන්ජියාපුට ඉඩ දෙන්න

135
00:12:48,000 --> 00:12:49,720
Come back to my holy door quickly?

136
00:12:49,800 --> 00:12:52,280
My father is a master of the castle master.

137
00:12:52,360 --> 00:12:54,000
මම ගොඩක් කල් ඉඳන් ආසාවෙන් හිටියා

138
00:12:55,320 --> 00:12:56,240
විහිළුවක්

139
00:12:56,760 --> 00:13:00,040
මම, Yanjiabao, දැනටමත් Yue රටේ පදිංචි වී ඇත.

140
00:13:00,120 --> 00:13:01,840
වසර තුන්සියයකට පෙර සිට

141
00:13:01,920 --> 00:13:04,000
Already separated from the Ghost Spirit Sect

142
00:13:05,160 --> 00:13:06,360
මට ආපහු යන්න ඕන නෑ

143
00:13:08,040 --> 00:13:10,240
The castle owner may have misunderstood me.

144
00:13:11,480 --> 00:13:13,080
කනිෂ්ඨ යනු

145
00:13:15,080 --> 00:13:16,320
මේ කොටස් හතයි

146
00:13:16,400 --> 00:13:18,840
මම දිගු කලක් යූ හි ආධිපත්‍යය දරයි.

147
00:13:19,440 --> 00:13:21,320
ශුද්ධ නිකාය පියවර ගැනීමට කැමති නම්

148
00:13:21,400 --> 00:13:24,200
යූ රාජධානියේ අනාගත ස්වාමියා වීමට බලකොටු අධිපතියාට උදව් කරන්න

149
00:13:25,240 --> 00:13:27,600
එවිට අධ්‍යාත්මික තණකොළ සඳහා එය කිරීමට අවශ්‍ය නැත

150
00:13:27,680 --> 00:13:29,440
පහත් හඬින් උදව් ඉල්ලනවා

151
00:13:35,080 --> 00:13:36,400
ඒක ඇත්ත

152
00:13:36,480 --> 00:13:39,280
අපේ නිකාය හය දැනටමත් ඔවුන්ගේ හමුදාවන් එක්රැස් කර ඇත

153
00:13:39,360 --> 00:13:40,960
ඉක්මනින් පහර දෙනු ඇත

154
00:13:41,040 --> 00:13:42,840
කන්ඩායම් හතක් පමණයි

155
00:13:42,920 --> 00:13:44,000
ඇඟිලි තුඩකින් බිඳිය හැක

156
00:13:44,720 --> 00:13:46,520
It’s just this Yanjiabao

157
00:13:46,600 --> 00:13:47,440
මායිමේ පිහිටා ඇත

158
00:13:47,520 --> 00:13:49,240
බර දරාගන්න

159
00:13:51,560 --> 00:13:53,800
අපි මෙතැනින් යා යුත්තේ කොතැනටද?

160
00:14:01,880 --> 00:14:02,800
The war has not yet begun

161
00:14:03,800 --> 00:14:06,680
කවුරු දිනයිද යන්න තවමත් පැහැදිලි නැත.

162
00:14:11,240 --> 00:14:13,240
මට දැන් මගේ ඔට්ටුව තියන්න ඕන

163
00:14:13,960 --> 00:14:16,040
Is your father a little overconfident?

164
00:14:17,600 --> 00:14:21,160
එපමණක්ද නොව, වැන්ග් ටියැන්ගුට ගණන් කළ නොහැකි දරුවන් සිටී

165
00:14:21,240 --> 00:14:22,920
His sister Hongfen is still there

166
00:14:23,680 --> 00:14:25,120
මේ අවතාර ආත්ම ගේට් දෙයක්

167
00:14:27,840 --> 00:14:29,960
Is it your turn to speak?

168
00:14:35,280 --> 00:14:36,440
Yanbao සාමිවරයා

169
00:14:37,840 --> 00:14:39,520
මෙය මගේ පියා අදහස් කළ දෙයක් පමණක් නොවේ

170
00:14:40,280 --> 00:14:42,320
එය බාලයාගේම අර්ථය ද වේ

171
00:14:42,840 --> 00:14:43,880
ඔබට පෙනෙනවා

172
00:14:54,080 --> 00:14:55,360
සියවසක දුර්ලභ

173
00:14:56,120 --> 00:14:57,600
- Dark Spirit Root?
- නරක නැහැ

174
00:15:02,400 --> 00:15:04,960
තරුණ මාස්ටර් යාන්ට ස්වර්ගීය අධ්‍යාත්මික මූලයන් ඇත

175
00:15:05,040 --> 00:15:06,960
ඒ වගේම වැන්ග් චෑන්ට අඳුරු අධ්‍යාත්මික මූලයන් තියෙනවා

176
00:15:07,040 --> 00:15:09,840
රුධිර ආත්මය ද්විත්ව වගා කිරීම සඳහා හොඳම තේරීම වේ.

177
00:15:12,760 --> 00:15:14,880
And based on our qualifications

178
00:15:15,400 --> 00:15:16,360
එලික්සර් සෑදීමේ කාලය ගැන කතා නොකරන්න

179
00:15:16,440 --> 00:15:19,480
ඔබට Nascent Soul වෙත ඉදිරියට යාමට අවශ්‍ය වුවද, එය ඉතා හැකි ය

180
00:15:22,640 --> 00:15:24,120
ස්වාමීනි, ඔබට එය සිතා බැලීමට උත්සාහ කළ හැකිය

181
00:15:25,040 --> 00:15:27,360
අනාගතයේ දී Yanjiabao ට භාරව Yuan Yings දෙදෙනෙකු සිටී.

182
00:15:27,440 --> 00:15:30,080
එය නිකාය හත ඉක්මවා යාමට බැඳී ඇත.

183
00:15:30,760 --> 00:15:31,600
සහ…

184
00:15:35,200 --> 00:15:36,880
එපමණක් නොව, කනිෂ්ඨ මාලිගාවේ ස්වාමියාට පොරොන්දු විය

185
00:15:37,600 --> 00:15:39,040
යානර් සමඟ මගේ අනාගත දරුවා

186
00:15:39,120 --> 00:15:41,800
නියත වශයෙන්ම මීළඟ ප්‍රේත ආත්ම නිකාය බවට පත් වනු ඇත

187
00:15:41,880 --> 00:15:43,680
Yanjiapu හි සම හිමිකරු

188
00:15:59,280 --> 00:16:00,480
ඔබ කියනවා

189
00:16:01,480 --> 00:16:03,160
ඔබ අදහස් කරන්නේ මෙයද?

190
00:16:05,760 --> 00:16:07,040
Ghost Spirit Gate

191
00:16:07,120 --> 00:16:08,680
වැන්ග් චෑන් ජයග්‍රහණය කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටී

192
00:16:10,160 --> 00:16:11,360
ඊළඟට ලබා ගත හැකිය

193
00:16:11,440 --> 00:16:12,360
මගේ පියාට වඩා

194
00:16:12,440 --> 00:16:14,360
සහ මගේ රෝස නැන්දා

195
00:16:14,440 --> 00:16:16,640
අපට Yanjiabao ගේ මිත්‍රත්වය ඊටත් වඩා අවශ්‍යයි

196
00:16:18,240 --> 00:16:19,920
මාලිගාවේ ස්වාමියා බලාපොරොත්තු වෙනවා

197
00:16:21,520 --> 00:16:22,680
සම්පූර්ණයි

198
00:16:58,000 --> 00:17:00,240
ඔබ මා සමඟ කතා කිරීමට නිර්භීතද?

199
00:17:01,880 --> 00:17:04,040
Set up a life and death curse?

200
00:17:14,359 --> 00:17:16,640
(කහ මේපල් නිම්නයේ කොහේ හරි නිහඬ කාමරයක්)

201
00:17:25,280 --> 00:17:26,480
හැන් ලී

202
00:17:26,560 --> 00:17:28,119
ඒ ඔහු විය හැකිද?

203
00:17:35,320 --> 00:17:36,760
අන්තිම එක

204
00:17:43,520 --> 00:17:44,360
හැන් ලී

205
00:17:44,960 --> 00:17:46,200
එය සිදු විය යුතුය

206
00:17:50,720 --> 00:17:53,040
ඔබේ බඩට රන් අමෘතයක් ගිල දමන්න

207
00:17:53,120 --> 00:17:55,200
එතකොට මට තේරුණා මගේ දෛවය දෛවය පාලනය කරන්නේ නැහැ කියලා

208
00:18:29,040 --> 00:18:29,960
හොඳ නැහැ

209
00:18:30,040 --> 00:18:32,040
පදනම පිහිටුවීමේ පෙතිවල ඉතිරිව ඇති ඖෂධීය බලයන් බොහෝය

210
00:18:32,120 --> 00:18:33,400
වහාම පරිභෝජනය නොකෙරේ

211
00:18:33,480 --> 00:18:34,880
ශරීරය පුපුරා යනු ඇත

212
00:18:37,920 --> 00:18:39,320
Qingyuan කඩු තාක්ෂණය

213
00:19:17,040 --> 00:19:17,920
මෙය…

214
00:19:18,440 --> 00:19:19,480
කළා

215
00:19:20,360 --> 00:19:21,800
සහ Qingyuan කඩු කලාව

216
00:19:21,880 --> 00:19:23,320
එයද හතරවන මහල දක්වා අලුත්වැඩියා කර ඇත

217
00:19:24,240 --> 00:19:25,360
මාව

218
00:19:25,440 --> 00:19:26,360
This pseudo spiritual root

219
00:19:27,400 --> 00:19:28,520
පදනම පිහිටුවා ඇත

220
00:19:31,840 --> 00:19:33,360
පදනම පිහිටුවීමේ පෙත්තක් පමණක් ඉතිරිව ඇත.

221
00:19:34,520 --> 00:19:35,560
චෙන් Qiaoqian

222
00:19:36,080 --> 00:19:38,200
වල් විදියට හිතන්න ඔයාට කොහෙද වෙලාවක්?

223
00:19:39,080 --> 00:19:40,600
මට තවදුරටත් මගේ පවුලේ අයගේ බලාපොරොත්තු ඉටු කර ගත නොහැක.

224
00:20:31,640 --> 00:20:32,880
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ

225
00:20:32,960 --> 00:20:34,440
- මොකක්ද වැරැද්ද, වැඩිමහල් සහෝදරයා?
- මොකක්ද අවුල, මෝඩයා?

226
00:20:34,520 --> 00:20:35,920
මට තවත් ඉවසන්න බැහැ

227
00:20:37,200 --> 00:20:40,000
I know, he can’t stand you anymore

228
00:20:40,080 --> 00:20:41,560
මම? මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

229
00:20:41,640 --> 00:20:43,960
දවස පුරා අහස දෙස බලා සිටින ආකාරය ඔබ දන්නවා

230
00:20:44,040 --> 00:20:45,480
Looking forward to junior sister Xuan'er

231
00:20:45,560 --> 00:20:47,720
පාවෙන්න, මෙතනින් පාවෙන්න...

232
00:20:47,800 --> 00:20:48,960
ඔබ තවමත් මා ගැන කතා කරනවාද?

233
00:20:49,040 --> 00:20:50,760
ඔයාට කොහොම ද? තුන්වෙනි අයියා දිහා දවසම බලනවා

234
00:20:50,840 --> 00:20:53,000
තුන්වෙනි සීනියර් අයියා දවස පුරා බලන්නේ කොහොමද?

235
00:20:57,400 --> 00:20:59,320
ඇත්තටම ආදරය කරනවා කියන්නේ මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ

236
00:21:00,080 --> 00:21:01,280
මේ දක්ෂතාවය ඇති කරගන්න

237
00:21:01,360 --> 00:21:02,320
Might as well use it for practice

238
00:21:04,160 --> 00:21:05,040
එතන බලන්න

239
00:21:10,520 --> 00:21:12,440
නිම්නයට තවත් එකක් එකතු වී ඇති බව පෙනේ ...

240
00:21:14,400 --> 00:21:16,440
නැහැ, ඔවුන් පදනම ගොඩනඟන ගෝලයන් දෙදෙනෙක්

241
00:21:17,680 --> 00:21:18,520
විශිෂ්ටයි

242
00:21:21,960 --> 00:21:23,280
මාස්ටර් ෂු

243
00:21:23,880 --> 00:21:25,600
මේ දැන් මෙහි ආලෝක ධාරාවක් දිස් විය

244
00:21:25,680 --> 00:21:27,080
නමුත් තවමත් මා සමඟ අත්තිවාරම සාර්ථකව ගොඩනැගූ අය සිටිනවාද?

245
00:21:27,160 --> 00:21:28,440
ඒ හැන් ලී

246
00:21:29,480 --> 00:21:30,880
අනපේක්ෂිත ලෙස

247
00:21:30,960 --> 00:21:32,680
ඔහු අත්තිවාරමක්ද ඉදි කළේය

248
00:21:34,480 --> 00:21:35,360
මෙම ව්‍යාජ අධ්‍යාත්මික මූලය

249
00:21:35,440 --> 00:21:37,760
එය ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි

250
00:21:37,840 --> 00:21:40,040
- එහෙනම් ඔහු දැන් කොහෙද?
- දැන් ඉතිරි

251
00:21:40,120 --> 00:21:41,880
ඔබ අඩි භාගයක් ප්‍රමාදයි

252
00:21:41,960 --> 00:21:43,160
ඔහු කවුද?

253
00:21:43,240 --> 00:21:46,560
ඇයි ඔච්චර කලබල වෙන්නේ?

254
00:21:52,920 --> 00:21:53,920
හැන් ලී

255
00:21:54,800 --> 00:21:55,640
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා හන්

256
00:21:57,440 --> 00:21:58,760
- විනාඩියක් ඉන්න
- ජ්‍යෙෂ්ඨ සොයුරිය චෙන්

257
00:21:58,840 --> 00:21:59,840
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා හන්

258
00:21:59,920 --> 00:22:01,600
සුභ පැතුම්, අත්තිවාරම ගොඩනැගීම සාර්ථකයි.

259
00:22:02,120 --> 00:22:03,240
Congratulations to you too

260
00:22:06,160 --> 00:22:08,600
ඔයා එදා මාව බේරගත්තා නේද?

261
00:22:09,480 --> 00:22:11,000
ලොකු අක්කා මොකද කියන්නේ?

262
00:22:11,080 --> 00:22:12,960
ලේ වැකි තහනම් දේශයට පෙර

263
00:22:13,040 --> 00:22:14,280
It was you who killed Senior Brother Lu

264
00:22:16,400 --> 00:22:17,360
Senior sister, stop joking

265
00:22:18,000 --> 00:22:20,440
ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදරයා ලු මිටියාවතේ Qi පිරිපහදු කාලපරිච්ඡේදයේ නායකයා වේ.

266
00:22:20,520 --> 00:22:21,600
How could I possibly kill him?

267
00:22:22,440 --> 00:22:23,840
නමුත් ලේ වැකි තහනම් දේශය ඉතා භයානකයි

268
00:22:23,920 --> 00:22:26,040
ඔබ ආරක්ෂිතව එළියට ආවා

269
00:22:26,120 --> 00:22:27,520
ලි මාස්ටර් විසින් ද ඔහු ගෝලයෙකු ලෙස පිළිගනු ලැබීය

270
00:22:28,800 --> 00:22:31,400
එය නිකම්ම නිකම්ම නිකම්ම නිකම් මගුලක්. මට තව දෙයක් කරන්න තියෙනවා. මම සමුගන්නම්.

271
00:22:33,920 --> 00:22:34,880
ඔයා මාව බේරගත්ත නිසා

272
00:22:34,960 --> 00:22:36,400
ඇයි ඔබ එය පිළිගැනීමට එඩිතර නොවන්නේ?

273
00:22:36,920 --> 00:22:38,520
වංචෙන්දන් අඩුවෙන් කන්න

274
00:22:43,360 --> 00:22:44,400
ඔබ එය පිළිගන්නේ නැතත්

275
00:22:45,360 --> 00:22:46,720
මමත් දන්නවා ඒ ඔයා කියලා

276
00:22:56,560 --> 00:22:57,880
ඔබට එය දැනෙනවාද?

277
00:22:57,960 --> 00:23:00,600
ඔයා දන්නවද මම ඔයාට බනිනවා කියලා?

278
00:23:00,680 --> 00:23:01,920
ඔබේ සිරුරේ ඇති සියලුම සීතල ඉවත් කරන්න

279
00:23:02,000 --> 00:23:04,120
තෙතමනය, කළු වාතය, අච්චුව

280
00:23:04,200 --> 00:23:07,280
තවත් තරහක් ඉතිරි නොවේ

281
00:23:07,360 --> 00:23:08,240
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම නිවැරදි නැත

282
00:23:08,320 --> 00:23:09,920
ඒ මිනිහා මට කලින් ඒක කළා

283
00:23:10,000 --> 00:23:11,480
It seems that this is not your process

284
00:23:13,280 --> 00:23:15,720
如果你可以，你来呀

285
00:23:15,800 --> 00:23:17,520
If I can do it, do I still need you?

286
00:23:22,080 --> 00:23:23,120
මාස්ටර් මා

287
00:23:28,560 --> 00:23:29,760
- මාමා වූ
-යෝ

288
00:23:30,680 --> 00:23:31,960
ඔබ පදනමක් පිහිටුවා තිබේද?

289
00:23:37,080 --> 00:23:38,760
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් ළමයට

290
00:23:38,840 --> 00:23:41,000
අත්තිවාරම ගොඩනැගීම සාර්ථකයි, විශිෂ්ට කාර්යයක්

291
00:23:42,720 --> 00:23:44,240
තෝමස් මාමාගේ ආශිර්වාදය

292
00:23:44,320 --> 00:23:46,680
මේ බෙහෙත් වත්ත මුලින් ම මුර කරන්න කිව්වෙ නැත්නම්

293
00:23:46,760 --> 00:23:47,840
අදත් ගෝලයෝ නැහැ

294
00:23:51,000 --> 00:23:53,120
දැන් ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

295
00:23:53,200 --> 00:23:54,960
ඔබ ඔබේ වචන වෙනස් කළ යුතුයි

296
00:23:55,040 --> 00:23:56,880
මට අයියා කියලා කියන්න

297
00:23:58,040 --> 00:23:59,680
ඔබ අත්තිවාරම ගොඩනැගීමට සමත් වූ නිසා

298
00:23:59,760 --> 00:24:01,080
එතකොට මගේ බෙහෙත් වත්ත

299
00:24:01,160 --> 00:24:02,080
මට ඔයාව තවත් ඉවසන්න බෑ

300
00:24:04,960 --> 00:24:06,520
ඉක්මන් කර පැක් කරන්න

301
00:24:06,600 --> 00:24:07,920
ඔබේ ස්වාමියා වෙත යන්න

302
00:24:11,080 --> 00:24:14,120
- ඉදිරියට යන්න
- ඉක්මනට යන්න

303
00:25:02,320 --> 00:25:04,000
ඒ හැමෝම කියන්නේ අත්තිවාරම හැදුවට පස්සේ

304
00:25:04,080 --> 00:25:05,480
කොච්චර ලොකු වෙනසක්ද මම දැක්කේ

305
00:25:06,080 --> 00:25:07,920
But in my eyes at this moment

306
00:25:08,000 --> 00:25:09,600
හුරුපුරුදු දර්ශන පමණි

307
00:25:33,840 --> 00:25:35,600
බයියාඕ වත්ත

308
00:25:35,680 --> 00:25:37,080
මට මේක අමතක වෙන්නේ නැහැ

309
00:25:37,160 --> 00:25:38,200
ගියා

310
00:25:58,600 --> 00:25:59,880
උඩට එන්න

311
00:26:03,880 --> 00:26:05,600
මෙතරම් නොසැලකිලිමත් පෙනුමකින් ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද?

312
00:26:06,320 --> 00:26:07,760
නැවතත් අවංක ආකාරයකින් ගමන් කරන්න

313
00:26:09,480 --> 00:26:10,440
නැවත ආරම්භ කරන්න

314
00:26:16,640 --> 00:26:17,480
උඩට එන්න

315
00:26:23,680 --> 00:26:25,560
ගෝලයා හැන් ලීට තම ස්වාමියා හමුවිය

316
00:26:26,720 --> 00:26:29,520
එය ස්වාමියාට නමස්කාර කිරීමේ උත්සවයකි. ඔබ දණින් වැටී ස්වාමියාට වඳින්නේ නැද්ද?

317
00:26:31,640 --> 00:26:33,160
ගෝලයා හැන් ලීට තම ස්වාමියා හමුවිය

318
00:26:36,400 --> 00:26:37,640
හරි, නැගිටින්න

319
00:26:38,520 --> 00:26:39,520
ස්තුතියි මාස්ටර්

320
00:26:41,840 --> 00:26:42,680
නීති අනුගමනය කරන්න

321
00:26:42,760 --> 00:26:44,160
Before becoming a disciple

322
00:26:44,240 --> 00:26:45,920
ඔබ මුලින්ම ඔබේ කුසලතා උත්සාහ කළ යුතුයි

323
00:26:48,080 --> 00:26:51,120
හැන් ලීගේ සුදුසුකම් සාමාන්‍ය බැවින් ඔහු තවමත් ජ්‍යෙෂ්ඨ සහෝදර සහෝදරියන්ට ආරාධනා කරයි

324
00:26:52,680 --> 00:26:53,560
දයාවන්ත වන්න

325
00:26:54,240 --> 00:26:55,080
ඔබ කලබල විය යුතු නැත

326
00:26:55,160 --> 00:26:56,360
ඒක පාස් ට්‍රික් එකක් විතරයි

327
00:26:59,920 --> 00:27:01,680
මෙම නළා ශබ්දයේ කලාත්මක සංකල්පය තේරුම් ගත හැකිය

328
00:27:01,760 --> 00:27:02,760
සමත් වුනත්

329
00:27:02,840 --> 00:27:04,120
සමීප ඇස්

330
00:27:15,280 --> 00:27:16,600
ඇස් අරින්න

331
00:27:18,480 --> 00:27:19,920
ඔබට ඇසුනේ කුමක්ද?

332
00:27:26,320 --> 00:27:28,240
නිශ්ශබ්දතාවය ශබ්දයට වඩා හොඳයි

333
00:27:29,440 --> 00:27:31,960
මට්ටමෙන් පසු, අත්තිවාරම ගොඩනැගීමෙන් පසු

334
00:27:32,040 --> 00:27:34,320
සෑම දෙයකම අධ්‍යාත්මික බලය ඔබට සොයාගත හැකිය

335
00:27:34,400 --> 00:27:36,520
එය පංචෙන්ද්‍රිය අතර තවත් එක් ඉන්ද්‍රියකට සමාන වේ

336
00:27:36,600 --> 00:27:37,640
ඔබ මෙය මතක තබා ගත යුතුය

337
00:27:39,840 --> 00:27:40,920
ඔත්තුවට ස්තූතියි, සහෝදරයා

338
00:27:41,960 --> 00:27:42,880
මගේ වාරයයි

339
00:27:44,920 --> 00:27:46,400
මේ පුංචි කුරුල්ලට කරදර කරන්න එපා

340
00:27:47,360 --> 00:27:48,440
නමුත් එය පියාසර කිරීමට නොහැකි කරන්න

341
00:27:49,160 --> 00:27:50,360
සමත් වුනත්

342
00:28:06,080 --> 00:28:07,960
සහෝදරිය කරුණාවන්තයි

343
00:28:08,040 --> 00:28:10,200
ඔබේ ජීවිතය නිදහස් කර ගැනීමට ඔබේ කනිෂ්ඨ සහෝදරයා උදව් කිරීමට ඔබට අවශ්‍යද?

344
00:28:13,560 --> 00:28:16,440
හොඳයි, තුන්වන ජ්යෙෂ්ඨ සහෝදරයා වෙනුවෙන්

345
00:28:17,000 --> 00:28:18,000
ඔබ සමත්

346
00:28:18,520 --> 00:28:19,880
හරි, මේ මගේ වාරයයි

347
00:28:21,600 --> 00:28:23,400
මගේ වැලි කොට්ට තුන මග හැරිය හැකි නම්

348
00:28:23,480 --> 00:28:24,360
සමත් වුනත්

349
00:28:25,440 --> 00:28:26,760
එනවා

350
00:28:31,880 --> 00:28:33,720
Okay, you’ve passed the test

351
00:28:34,400 --> 00:28:35,400
ඔබට කියන්න

352
00:28:35,480 --> 00:28:37,640
වගාව යනු වගාවකි, නමුත් අමතක නොකරන්න

353
00:28:37,720 --> 00:28:38,760
ඔබේ මාංශ පේශි ව්යායාම කරන්න

354
00:28:38,840 --> 00:28:40,560
කල්පැවැත්ම සහ නිශ්චලතාව

355
00:28:40,640 --> 00:28:41,480
Wouldn't it just turn into a turtle?

356
00:28:43,280 --> 00:28:44,680
එහෙනම් මගේ වාරේ

357
00:28:54,480 --> 00:28:55,640
-ඒ ඇති, මූ හියුන්
- ප්රමාණවත් නොවේ

358
00:28:55,720 --> 00:28:56,920
ඔහුට ඊට වඩා දෙයක් තිබේ

359
00:29:09,240 --> 00:29:10,000
හතරවන මහල

360
00:29:12,280 --> 00:29:14,040
Qingyuan Sword Technique හි සිව්වන මට්ටමෙන් පසුව

361
00:29:14,120 --> 00:29:15,600
ශරීර ආරක්ෂණ කඩුව සහ පලිහ ක්ෂණිකව මුදා හැරිය හැක

362
00:29:16,240 --> 00:29:18,400
The sword manual says that if you are attacked

363
00:29:18,480 --> 00:29:20,920
මෙම පලිහ ස්වයංක්‍රීයව කඩු ආලෝකයට ප්‍රතිප්‍රහාර එල්ල කරනු ඇත

364
00:29:21,440 --> 00:29:23,320
ඔබ Qingyuan කඩු කලාව සිව්වන මට්ටම දක්වා පුහුණු කර තිබේද?

365
00:29:24,840 --> 00:29:26,000
You don’t know this technique

366
00:29:26,080 --> 00:29:27,200
Can it only be repaired to the third level?

367
00:29:28,120 --> 00:29:30,480
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා හාන් පුහුණුවීම් කරන විට
මොකක් හරි වැරැද්දක් තියෙනවා කියලා ඔයා හිතනවද?

368
00:29:32,440 --> 00:29:33,520
හතරවෙනි තට්ටුවට ආවා

369
00:29:33,600 --> 00:29:35,320
පුහුණුවීම්වල වේගය හදිසියේම අඩු විය

370
00:29:36,520 --> 00:29:37,840
හැම වෙලාවකම

371
00:29:37,920 --> 00:29:39,040
මම පිරිපහදු කළ අධ්‍යාත්මික බලය

372
00:29:39,120 --> 00:29:40,600
රහසේ අතුරුදහන් වනු ඇත

373
00:29:41,240 --> 00:29:43,360
ඔහුගේ ශක්තිය නැති වීමට පටන් ගෙන ඇති බව පෙනේ.

374
00:29:44,960 --> 00:29:46,000
විසිරෙනවාද?

375
00:29:46,760 --> 00:29:48,920
Qingyuan Sword Technique පුහුණුව සිව්වන මට්ටමට ළඟා වන විට

376
00:29:49,000 --> 00:29:51,280
බලය අහිමි වීමේ සංසිද්ධිය දින කිහිපයකට වරක් සිදුවනු ඇත

377
00:29:54,440 --> 00:29:56,240
මාස්ටර් මට මේ ව්‍යායාමය ඉගැන්වූ විට

378
00:29:56,320 --> 00:29:57,400
You didn't tell me this either

379
00:29:58,720 --> 00:30:00,760
කනිෂ්ඨ සහෝදරයා හන්, වැඩිය කලබල වෙන්න එපා

380
00:30:00,840 --> 00:30:02,080
ඔබ සිව්වන මට්ටම දක්වා වගා කර ඇත

381
00:30:02,160 --> 00:30:04,040
Only one-tenth should be dispersed

382
00:30:04,120 --> 00:30:05,320
අපි තව එක තට්ටුවක් හැදුවොත්

383
00:30:05,920 --> 00:30:07,760
Then scatter one-tenth more

384
00:30:08,600 --> 00:30:09,480
මේක වැඩියි

385
00:30:11,480 --> 00:30:12,560
හතරවෙනි මට්ටමට එන්න මම ගොඩක් පුහුණුවීම් කළා

386
00:30:12,640 --> 00:30:14,280
එය ප්‍රතිපලදායක නොවේද?

387
00:30:15,880 --> 00:30:17,520
මෙම අභ්‍යාස මාලාවේ අඩුපාඩු තිබුණත්,

388
00:30:17,600 --> 00:30:18,640
නමුත් සුවිශේෂී ලක්ෂණ ද ඇත

389
00:30:19,440 --> 00:30:21,640
මෙම ව්‍යායාම මාලාවේ සෑම මට්ටමක්ම පුහුණු වන බව මට අසන්නට ලැබුණි

390
00:30:21,720 --> 00:30:23,160
It will expand the muscles and veins

391
00:30:23,240 --> 00:30:24,400
ගැඹුරු Dantian හි ආශ්චර්යමත් බලපෑම

392
00:30:25,040 --> 00:30:26,080
ඊට පස්සේ ඔයාගේ මන

393
00:30:26,160 --> 00:30:28,240
එය එම යුගයේ භික්ෂූන්ට වඩා බොහෝ ගැඹුරු වනු ඇත.

394
00:30:28,320 --> 00:30:29,720
ඔව්

395
00:30:29,800 --> 00:30:31,520
සමහර විට මෙය තාක්ෂණය විය හැකිය

396
00:30:31,600 --> 00:30:33,080
සැන් ගොං හි සුන්දරත්වය කුමක්ද?

397
00:30:35,360 --> 00:30:37,080
මෙම තාක්ෂණය අසම්පූර්ණ වීම කණගාටුවට කරුණකි

398
00:30:37,680 --> 00:30:40,120
මෙම තාක්ෂණයේ පළමු මට්ටම් නවය පමණක් දොරේ ඇත.

399
00:30:45,640 --> 00:30:46,720
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

400
00:30:57,600 --> 00:30:59,240
මාස්ටර්, හැන් ලි මෙතන

401
00:31:00,360 --> 00:31:01,200
එනවද?

402
00:31:01,760 --> 00:31:03,440
ළඟදීම එනවා...

403
00:31:04,800 --> 00:31:06,320
පොඩ්ඩක් ඉන්න...පොඩ්ඩක් ඉන්න

404
00:31:08,920 --> 00:31:11,000
- ගෝලයා හැන් ලී, ඔහුගේ ස්වාමියා හමුවිය
- ඒක අමතක කරන්න...

405
00:31:11,840 --> 00:31:12,760
නැගිටින්න…

406
00:31:12,840 --> 00:31:13,960
කරදර වැඩියි

407
00:31:14,040 --> 00:31:15,160
නැගිටින්න

408
00:31:16,800 --> 00:31:18,640
අපි වගාකරුවන් සෑම දෙයක්ම සරලව තබා ගත යුතුයි

409
00:31:20,240 --> 00:31:21,560
කොල්ලා

410
00:31:21,640 --> 00:31:24,160
අද සිට, ඔබ මගේ ආධුනිකයා, Li Huayuan.

411
00:31:25,560 --> 00:31:26,880
මම ඔබට අනාගතයේදී සුභ පතනවා

412
00:31:26,960 --> 00:31:27,840
අමරණීයත්වය වඩන්නට උත්සාහවන්තයි

413
00:31:27,920 --> 00:31:29,720
මගේ කීර්ති නාමය දුර්වල කරන්න එපා, Li Huayuan

414
00:31:30,720 --> 00:31:31,560
ඔව් මාස්ටර්

415
00:31:34,800 --> 00:31:36,600
ඇත්ත වශයෙන්ම, මෙය වගාකරුවෙකි

416
00:31:38,120 --> 00:31:39,400
එය ධාන්ය වලට එරෙහිව ගමන් කරයි

417
00:31:40,000 --> 00:31:41,600
ඔබ දෙස බලන්න

418
00:31:41,680 --> 00:31:43,720
දැන් ඔබ පදනම් පිහිටුවීමේ පෙත්ත මත විශ්වාසය තබයි

419
00:31:43,800 --> 00:31:45,000
ඇටමිදුළු පිරිසිදු කර කණ්ඩරාවන් ලිහිල් කරන්න

420
00:31:45,080 --> 00:31:47,080
භෞතික ශරීරය මිනිසුන්ගේ ශරීරයට වඩා සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය

421
00:31:47,160 --> 00:31:49,320
නමුත් මට තවත් ඉදිරි ගමනක් අවශ්‍යයි

422
00:31:50,240 --> 00:31:51,600
We need to cultivate our mind and nature

423
00:31:51,680 --> 00:31:54,720
ඇතුළත සිට සම්පූර්ණ වෙනස්කම්

424
00:31:56,280 --> 00:31:57,760
කරුණාකර මට උගන්වන්න මාස්ටර්

425
00:32:00,800 --> 00:32:01,840
මාරාන්තික

426
00:32:02,520 --> 00:32:03,800
සියල්ලටම හැඟීම් හතක් සහ ආශාවන් හයක් ඇත

427
00:32:04,480 --> 00:32:07,440
එබැවින්, ඔවුන් උමතුව වර්ධනය කරනු ඇත

428
00:32:07,520 --> 00:32:09,800
ඔබේ මනස දැඩි නම්

429
00:32:09,880 --> 00:32:11,400
එය ක්ෂේත්‍රයට බලපානු ඇත

430
00:32:11,480 --> 00:32:13,320
බලපෑම ඉදිරි ගමන

431
00:32:13,400 --> 00:32:14,960
අභ්යන්තර භූතයන්

432
00:32:15,040 --> 00:32:17,000
දරුණු අවස්ථාවල දී, එය හේතු විය හැක

433
00:32:17,080 --> 00:32:18,200
විශාල වැටීමක්

434
00:32:18,280 --> 00:32:20,080
වැටීම පවා

435
00:32:22,800 --> 00:32:23,880
මාස්ටර්ගේ තේරුම

436
00:32:23,960 --> 00:32:25,760
හැඟීම් හත සහ ආශාවන් හයක් අත්හැරීම වැදගත්ම දෙයද?

437
00:32:25,840 --> 00:32:27,120
නැත…

438
00:32:28,200 --> 00:32:30,800
ඔබට පෙනෙනවා, මම හිතන්නේ ඔහු එසේ සිතනවා

439
00:32:31,480 --> 00:32:32,480
වැරදියි

440
00:32:33,000 --> 00:32:34,160
ඊනියා වඩන අමරණීයයි

441
00:32:34,240 --> 00:32:36,080
ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ නිදහසේ සහ සැහැල්ලුවෙන් සිටීම පමණක් නොවේද?

442
00:32:37,160 --> 00:32:39,680
ඔබ ඔබේ හැඟීම් හත සහ ආශාවන් හයක් ඉවතට විසි කළහොත්

443
00:32:39,760 --> 00:32:40,880
එය අනුගමනය නොකරනු ඇත

444
00:32:40,960 --> 00:32:43,080
මුල් අරමුණ පරාජය වෙලාද?

445
00:32:44,080 --> 00:32:45,080
නමුත්

446
00:32:46,000 --> 00:32:48,160
සැබෑ නිදහස

447
00:32:48,240 --> 00:32:49,400
ඒක හරිම දුර්ලභයි

448
00:32:49,480 --> 00:32:51,120
ඒ නිසා මට මගේ පරම්පරාවෙන් අහන්න වෙනවා

449
00:32:51,200 --> 00:32:52,760
ඉදිරියට යාමට සහ පසුබසින ආකාරය දැන ගන්න, ලාභ සහ අලාභ දැන ගන්න

450
00:32:53,440 --> 00:32:54,760
ඒක කරන්න බැරි උනත්

451
00:32:54,840 --> 00:32:57,760
ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් කළ හැකි අතර පැහැදිලි සිතුවිලි ඇති කර ගත හැකිය

452
00:32:58,760 --> 00:33:00,160
සිතුවිලි පැහැදිලිද?

453
00:33:00,960 --> 00:33:02,400
මේ වචන හතර ඉතාම වැදගත්.

454
00:33:02,480 --> 00:33:04,080
"සිතුවිලි පැහැදිලියි"

455
00:33:05,240 --> 00:33:07,720
ඔබේ වැඩිමහල් සහෝදරියන්ගෙන් සහ සහෝදරයන්ගෙන් අහන්න පුළුවන්

456
00:33:07,800 --> 00:33:10,040
ඔබේ ස්වාමියා සහ මම මෙම වචන හතර මත රඳා සිටිමු

457
00:33:10,120 --> 00:33:11,080
බවට පත් විය

458
00:33:11,160 --> 00:33:12,880
කහ මේපල් නිම්නයේ අංක එකේ ඇල්කෙමි භික්ෂුව

459
00:33:15,320 --> 00:33:16,840
මාස්ටර් හොංෆු හමුවන්න

460
00:33:19,000 --> 00:33:19,840
වැඩිමහල් සහෝදරිය

461
00:33:21,680 --> 00:33:23,200
ඒකයි මම කිව්වේ

462
00:33:23,280 --> 00:33:25,080
පළමු ඇල්කෙමි භික්ෂුව

463
00:33:25,160 --> 00:33:27,160
මම ඔබේ ස්වාමියා ළඟට ආවේ වචන කිහිපයක් කියන්න.

464
00:33:27,240 --> 00:33:29,640
ඔයාලා ඒක මුලින්ම කියන්න මට හදිස්සියක් නෑ

465
00:33:29,720 --> 00:33:31,480
නෑ ඒක ඉවරයි

466
00:33:32,400 --> 00:33:35,200
පුතේ, ඔබ දැන් අත්තිවාරම් හදන හාමුදුරු කෙනෙක්.

467
00:33:35,280 --> 00:33:37,560
ඔබට ඔබේම ගුහාව විවෘත කළ හැකිය

468
00:33:37,640 --> 00:33:39,440
ඔයාලා මෙයාව නිකායට ගන්න

469
00:33:39,520 --> 00:33:42,440
පසුපස කඳුකරයේ සිතියම සහ ගුහාව පිහිටුවීම ලබා ගන්න.

470
00:33:42,520 --> 00:33:43,560
ඉක්මනට යන්න

471
00:33:43,640 --> 00:33:44,760
ඔව් මාස්ටර්

472
00:33:45,760 --> 00:33:47,600
වැඩිමහල් සහෝදරිය, වචන කිහිපයක් පමණක්?

473
00:33:48,520 --> 00:33:49,960
සමහර විට වාක්‍ය තුනක්

474
00:33:50,600 --> 00:33:51,640
බලන්න එන්න...

475
00:33:51,720 --> 00:33:53,000
ගුරුතුමනි, ගෝලයා ඉල්ලා අස්වෙයි

476
00:33:53,080 --> 00:33:53,920
ඉදිරියට යන්න

477
00:33:54,000 --> 00:33:55,360
ගුරුතුමනි, ගෝලයා ඉල්ලා අස්වෙයි

478
00:33:55,440 --> 00:33:57,400
ඔබ ඔච්චර වාචික ඇයි? ඉක්මනට යන්න

479
00:33:58,080 --> 00:33:59,200
ඉල්ලා අස්වෙන්න

480
00:33:59,920 --> 00:34:00,760
මෝඩ කොල්ලා...

481
00:34:03,360 --> 00:34:04,200
වැඩිමහල් සහෝදරිය, මට කියන්න

482
00:34:04,800 --> 00:34:06,800
Qingxumen වෙතින් ආරංචියක් තිබේ

483
00:34:06,880 --> 00:34:09,120
වසරක පරීක්ෂණයකින් පසු Fuyunzi එය සොයා ගත්තේය

484
00:34:09,199 --> 00:34:11,360
තහනම් ප්‍රදේශයේ දිවි ගලවා ගත් ගෝලයන්

485
00:34:11,440 --> 00:34:13,520
අඩක් සඳහන් කර ඇත

486
00:34:13,600 --> 00:34:15,080
Spirit Beast Mountain හි ගැටලුවක් තිබේ

487
00:34:18,440 --> 00:34:20,679
වසර තුන්සියයකට පෙර මෙම ස්පිරිට් බීස්ට් කන්ද

488
00:34:20,760 --> 00:34:23,440
භූත මාර්ගයේ නිකාය හය අතරින් යුලිං නිකායෙන් පැමිණේ

489
00:34:23,520 --> 00:34:25,080
ඒ නිසා ඔවුන්ට යක්ෂයා සමඟ සම්බන්ධයක් තිබේ

490
00:34:25,159 --> 00:34:26,120
ඉතා හැකි ය

491
00:34:27,159 --> 00:34:28,320
තාම මතකද

492
00:34:28,400 --> 00:34:31,120
පසුගිය කාලයේ තහනම් ප්‍රදේශයේ විවෘත වේලාවන් වෙනස් කිරීමට යෝජනා විය

493
00:34:31,199 --> 00:34:33,760
යක්ෂයා කොහෙද කියලා දිගටම කියන්න

494
00:34:33,840 --> 00:34:34,840
එයත් ස්පිරිට් බීස්ට් කන්දද?

495
00:34:37,920 --> 00:34:39,199
ඇත්තෙන්ම මට මතකයි

496
00:34:39,800 --> 00:34:41,719
හොඳයි, අනුමාන කිරීමෙන් පලක් නැත.

497
00:34:42,960 --> 00:34:45,199
ඔවුන්ට ආරාධනා කර ඔවුන්ගෙන් විමසන්න, එවිට එය පැහැදිලි වනු ඇත

498
00:34:46,800 --> 00:34:47,679
හොඳයි

499
00:34:48,520 --> 00:34:49,760
එහෙනම් මම යනවා

500
00:34:51,360 --> 00:34:52,400
ගියාද?

501
00:34:55,320 --> 00:34:56,480
ඇත්තටම වාක්‍ය දෙකක් විතරයි

502
00:34:59,160 --> 00:35:00,920
මගේ පරිස්සමෙන් පුහුණු වූ ආධුනිකත්ව උත්සවය

503
00:35:01,000 --> 00:35:02,680
එය ඉක්මනින් අවසන් විය.

504
00:35:03,880 --> 00:35:05,880
මේ මාස්ටර් හොඳද?

505
00:35:06,600 --> 00:35:07,920
මේ වගේ

506
00:35:08,000 --> 00:35:09,600
ඔහු බාහිර ලෝකයෙන් විශේෂඥයෙකු ලෙස නොපෙනේ.

507
00:35:10,400 --> 00:35:12,040
"සිතුවිලි පැහැදිලියි"

508
00:35:12,760 --> 00:35:14,080
"සිතුවිලි පැහැදිලියි"

509
00:35:14,160 --> 00:35:15,400
එහි තේරුම කුමක්ද?

510
00:35:21,480 --> 00:35:22,360
බාල සහෝදරයා

511
00:35:22,440 --> 00:35:24,200
කල්පනා කිරීම නවත්වන්න

512
00:35:24,280 --> 00:35:26,040
"සිතුවිලි වලට ප්‍රවේශ විය හැකිය" යන වචන හතර

513
00:35:26,120 --> 00:35:28,360
ඒක හිතලා විතරක් තේරුම් ගන්න බෑ.

514
00:35:31,880 --> 00:35:33,760
මාස්ටර් කියපු දේ ගොඩක් ගැඹුරුයි

515
00:35:35,680 --> 00:35:37,440
මට මගේ වැඩිමහල් සහෝදරියගෙන් උපදෙස් ඉල්ලා සිටිය හැකිද?

516
00:35:38,480 --> 00:35:39,640
සිතුවිලි විශාල හෝ කුඩා විය හැකිය

517
00:35:40,280 --> 00:35:42,120
සෑම කෙනෙකුටම විවිධ දේවල් අවශ්යයි

518
00:35:42,200 --> 00:35:43,720
සිතේ සිතුවිලි

519
00:35:43,800 --> 00:35:45,240
ඒක වෙනස්

520
00:35:47,000 --> 00:35:47,920
හරි

521
00:35:48,640 --> 00:35:49,920
ඔබේ තුන්වන වැඩිමහල් සහෝදරයා සම්බන්ධයෙන්

522
00:35:50,600 --> 00:35:53,440
ඔහුගේ අදහස වන්නේ සියලු දුෂ්ටයන් මරා දැමීමයි

523
00:35:54,120 --> 00:35:55,160
Wu Hyun ගේ සිතුවිලි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

524
00:35:55,240 --> 00:35:56,440
ඒ කනිෂ්ඨ සොයුරිය Xuan’er ය

525
00:35:56,520 --> 00:35:57,880
වෙයි Niang ගේ අදහස්

526
00:35:57,960 --> 00:35:59,840
- ඒක තමයි ...
- මෝඩ කතා කියන්න එපා.

527
00:36:03,960 --> 00:36:05,600
මගේ සිතුවිලි සම්බන්ධයෙන්?

528
00:36:05,680 --> 00:36:06,640
මට තියෙන්නේ ඔයත් එක්ක රණ්ඩුවක් විතරයි

529
00:36:07,760 --> 00:36:09,400
ලොකු අයියේ මට ඔයාව පරද්දන්න බෑ

530
00:36:10,560 --> 00:36:11,720
එතකොට මහන්සි වෙන්න වෙනවා

531
00:36:12,240 --> 00:36:13,400
ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා

532
00:36:14,920 --> 00:36:17,040
ඇත්තටම කනිෂ්ඨ අයියා හන්

533
00:36:17,120 --> 00:36:19,080
ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර විය යුතු නැත

534
00:36:19,160 --> 00:36:21,040
මෙම වචන හතර, "සිතුවිලි පැහැදිලිය"

535
00:36:21,120 --> 00:36:22,280
කියන්න පහසුයි

536
00:36:22,880 --> 00:36:24,800
ඒත් බලන්න අපේ ස්වාමියා වයසක කෙනෙක්

537
00:36:25,880 --> 00:36:27,400
මාස්ටර් හොංෆු පැවසීය

538
00:36:28,120 --> 00:36:29,440
"මම ඔබට වචන කිහිපයක් කියන්නම්."

539
00:36:31,600 --> 00:36:32,560
වාක්‍ය දෙකක් විතරද?

540
00:36:32,640 --> 00:36:35,040
මෝඩ කොල්ලා, හරිම වාචිකයි

541
00:36:35,120 --> 00:36:35,960
ඉක්මන් කරලා යන්න

542
00:36:37,640 --> 00:36:38,800
මෝඩ කොල්ලා ඉක්මන් කරලා පලයන්.

543
00:36:38,880 --> 00:36:41,200
-ඔයාට කොහොම ද?
- ඔබ සම්බන්ධයෙන්, ඔබ තවමත් දන්නේ නැහැ

544
00:36:47,880 --> 00:36:48,960
නම්

545
00:36:49,040 --> 00:36:51,400
තාඕවාදය පිළිපැදීමේදී අවධානය වෙනතකට යොමු නොකරන්න

546
00:36:52,080 --> 00:36:54,040
පැහැදිලි සිතුවිලි සාක්ෂාත් කර ගන්නේ කෙසේද?

547
00:38:04,720 --> 00:38:07,000
(නන්ගොං වන්, පෙති සෑදීමේ මුල් අවධිය)

548
00:38:10,760 --> 00:38:12,800
Wan'er, සුභ පැතුම්

549
00:38:12,880 --> 00:38:14,280
අවසානයේ ඩෑන් ඩෑන් වෙත ආපසු ගියේය

550
00:38:15,720 --> 00:38:17,560
මගේ වගාවේ තවම අඩුපාඩු ගොඩක් තියෙනවා.

551
00:38:19,080 --> 00:38:19,960
ඒ ස්මාරකය හදපු එකාගෙම වැරැද්ද

552
00:38:20,840 --> 00:38:21,680
ස්මාරකයක් ඉදිකරනවාද?

553
00:38:24,120 --> 00:38:25,240
මම කියන්නේ

554
00:38:25,840 --> 00:38:27,520
දොර ඇතුලේ ජූනියර්ලා

555
00:38:27,600 --> 00:38:29,240
ඔබ මෑතකදී හොඳින් පුහුණු වී තිබේද?

556
00:38:31,120 --> 00:38:32,360
වේනර්

557
00:38:33,360 --> 00:38:35,560
ඔබ ලේ වැකි තහනම් දේශයෙන් පිටතට පැමිණි පසු මට නිතරම හැඟෙන්නේ,

558
00:38:35,640 --> 00:38:36,760
කනස්සල්ලක් විතරයි

559
00:38:36,840 --> 00:38:38,560
මට අවංකව කියන්න

560
00:38:38,640 --> 00:38:39,960
තහනම් ප්රදේශවල

561
00:38:40,040 --> 00:38:41,120
මොකද වුණේ?

562
00:38:42,160 --> 00:38:43,320
මගේ නම හැන් ලී

563
00:38:44,720 --> 00:38:45,560
රෝල් කරන්න

564
00:38:46,680 --> 00:38:48,080
එලියට යන්නද?

565
00:38:48,160 --> 00:38:49,480
නැත

566
00:38:49,560 --> 00:38:50,720
ආලෝකය

567
00:38:50,800 --> 00:38:52,640
අද හිරු එළිය

568
00:38:52,720 --> 00:38:53,600
සෑහෙන්න හොඳයි

569
00:38:54,520 --> 00:38:55,600
ඔබ

570
00:38:56,520 --> 00:38:57,800
ඔබ නිකාය ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දක්වන නිසා

571
00:38:58,720 --> 00:38:59,800
ගිහින් ඒක විසඳගන්න

572
00:38:59,880 --> 00:39:01,520
පසුබැසීමේදී නිකාය කටයුතු

573
00:39:03,080 --> 00:39:04,200
ඔබ දැන් ඔබේ අමෘත සෑදීම යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇත

574
00:39:04,280 --> 00:39:06,200
තවමත් අස්ථාවර බවක් දැනේ

575
00:39:06,280 --> 00:39:07,560
ඔබට අභ්‍යන්තර භූතයන් තිබේ නම්, ඔබ දුක් විඳිනු ඇත.

576
00:39:09,560 --> 00:39:10,600
හරි

577
00:39:11,600 --> 00:39:12,640
මම දැනගෙන හිටියා ඔයා එන බව

578
00:39:19,720 --> 00:39:22,040
කොළ පාට කුඩා බෝතලයක් තිබුණත් අමෘතවලින් නම් අඩුවක් නැහැ.

579
00:39:23,240 --> 00:39:25,760
නමුත් එය වරින් වර ලිහිල් කිරීමට ඉතා කරදරකාරී ය.

580
00:39:26,520 --> 00:39:28,520
ඒ වගේම ගුහා විවෘත කිරීම ගැන මාස්ටර් ඇතුළු පිරිස කියපු දේ

581
00:39:29,080 --> 00:39:30,640
එය කුමන ආකාරයේ විවෘත කිරීමේ ක්රමයක්ද?

582
00:39:32,520 --> 00:39:33,960
ගිහින් මාස්ටර් වූගෙන් අහන්න

583
00:39:44,000 --> 00:39:45,040
මට හරිම තරහයි

584
00:39:45,560 --> 00:39:48,000
මේ හැන් ලී, අපි ඔහුව ඉවත් නොකළහොත්,

585
00:39:48,080 --> 00:39:50,000
ඉක්මනින් හෝ පසුව, අභ්යන්තර භූතයන් මතු වනු ඇත

586
00:39:50,080 --> 00:39:51,000
මාස්ටර්

587
00:39:51,920 --> 00:39:52,880
මොකද වෙන්නේ?

588
00:39:54,000 --> 00:39:55,400
කහ මේපල් නිම්නයේ සිට ජේඩ් ලිස්සා යයි

589
00:39:55,480 --> 00:39:56,640
සහෝදරයා Li Huayuan

590
00:39:56,720 --> 00:39:58,280
ඇල්කෙමි පිහිටුවීමට නිකාය හතේ වැඩිහිටියන්ට ආරාධනා කරන්න

591
00:39:58,360 --> 00:39:59,360
සැලසුම් එකට සාකච්ඡා කරන්න

592
00:40:01,960 --> 00:40:03,080
තේරුනා

593
00:40:08,200 --> 00:40:10,160
අපි එකට සාකච්ඡා කරන්නේ කුමන විශාල සැලැස්මක්ද?

594
00:40:11,040 --> 00:40:13,320
මහජොං සෙල්ලම් කිරීමට කෙනෙකු සොයා ගැනීම පමණි.

595
00:40:15,760 --> 00:40:17,720
එතන කෑම හරි රසයි.

596
00:40:20,520 --> 00:40:21,600
නරක නැහැ

597
00:40:21,680 --> 00:40:24,040
මේ හේතුව නිසා ලොකු අක්කා මාව නවත්වන්නේ නැහැ

598
00:40:27,040 --> 00:40:28,320
ආහාර සඳහා පමණක් නොවේ

599
00:40:29,400 --> 00:40:31,600
කහ මේපල් නිම්නයට යාමට නියමිත වේලාවට

600
00:40:31,680 --> 00:40:33,720
බලන්න ඒ ළමයා ගොන් කතා කියනවද කියලා

601
00:40:33,800 --> 00:40:35,360
ඔහු විකාර කතා කරන්නේ නම්

602
00:40:35,440 --> 00:40:37,040
රළුයි කියලා මට බනින්න එපා

603
00:40:38,920 --> 00:40:40,320
ඉක්මනින් හෝ පසුව ඔහු වෙනුවෙන් ස්මාරකයක් ඉදි කළ යුතුය

604
00:40:56,680 --> 00:40:57,720
මාමා

605
00:40:59,840 --> 00:41:00,680
මාමා

606
00:41:03,600 --> 00:41:05,200
දැන් මට අයියා කියන්න

607
00:41:05,280 --> 00:41:06,720
මට ඒක පුරුදුයි

608
00:41:07,280 --> 00:41:10,000
මම මුලින්ම මිටියාවතට ඇතුළු වූ විට, ඔබ මට වැඩිපුරම ඉගැන්නුවා

609
00:41:10,080 --> 00:41:11,200
එය ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ නම්

610
00:41:11,280 --> 00:41:13,720
මට බයයි මම ලේ වැකි තහනම් දේශයට යන්නවත් එඩිතර වෙන්නේ නැහැ කියලා.

611
00:41:13,800 --> 00:41:15,280
නිකමට එහෙම කියන්න මාස්ටර්

612
00:41:16,440 --> 00:41:17,600
ඒකට මොනවා කිව්වත් කමක් නෑ

613
00:41:20,120 --> 00:41:21,680
ඔබ අවසන් වරට බයියාඕ වත්තේ සිටියා

614
00:41:21,760 --> 00:41:23,280
මට පේනවා ඔයා moxibustion හදාරනවා

615
00:41:23,360 --> 00:41:24,600
මේ අමෘත බෝතල් දෙක

616
00:41:24,680 --> 00:41:26,920
එය වඩාත් පහසු වන තෙතමනය හා සීතල ඉවත් කළ හැකිය

617
00:41:27,000 --> 00:41:28,840
ඊට පස්සේ, ඔබ moxa වාෂ්ප කිරීමට අවශ්ය නම්

618
00:41:28,920 --> 00:41:30,120
ඕනෑම වෙලාවක මට කතා කරන්න

619
00:41:31,720 --> 00:41:32,800
ස්තුතියි

620
00:41:32,880 --> 00:41:34,360
මේකත් හිතාමතා කරන දෙයක්

621
00:41:35,600 --> 00:41:36,760
හරි

622
00:41:36,840 --> 00:41:39,560
මිටියාවතේ ගුහාවක් විවෘත කිරීමට ඔබ ස්ථානයක් සොයාගෙන තිබේද?

623
00:41:40,400 --> 00:41:41,560
Guzhongfa ගොඩනැගීම

624
00:41:41,640 --> 00:41:43,040
එය සම්පූර්ණයෙන්ම ප්රමාණවත් නොවේ

625
00:41:43,120 --> 00:41:45,680
මෙහි දොරටු වැඩියි.

626
00:41:47,320 --> 00:41:48,640
නමුත් මේ

627
00:41:48,720 --> 00:41:50,160
ඇත්තටම මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ

628
00:41:50,760 --> 00:41:52,520
ඔබ වන්බාඕ කුළුණට යන්නේ ආත්ම මෘගයා සොයා ගැනීමටය

629
00:41:52,600 --> 00:41:53,920
ආත්ම මෘගයා?

630
00:41:54,000 --> 00:41:55,040
එය ඔබට උපකාර කළ හැක

631
00:42:13,520 --> 00:42:15,560
ලී මහතාට ඇත්තටම හොඳ ඇසක් ඇත.

632
00:42:16,240 --> 00:42:17,360
මේ ගැන කුමක් කිව හැකිද?

633
00:42:17,440 --> 00:42:20,440
මෙය දැන් දෙවන මට්ටමට කඩා වැටී ඇති ද්විත්ව ඇස් ඇති මීයෙකි.

634
00:42:20,520 --> 00:42:23,040
ඖෂධ පැළෑටි සොයන්න, ආත්මික ගල් සොරකම් කරන්න, සහ රහස් ක්ෂේත්ර සොයා ගන්න

635
00:42:23,120 --> 00:42:23,960
හැමදේටම දක්ෂයි

636
00:42:24,760 --> 00:42:26,080
රහස් තැනක් සොයනවාද?

637
00:42:31,000 --> 00:42:31,960
ආත්ම ගල් කීයක් ද?

638
00:42:32,680 --> 00:42:33,920
සෑහෙන්න ටිකක්

639
00:42:43,840 --> 00:42:44,680
ඒක තමයි

640
00:42:46,400 --> 00:42:47,280
මත

641
00:42:50,520 --> 00:42:51,560
ඇත්තටම ගොඩක්

642
00:44:58,760 --> 00:45:00,720
(මෙම සංදර්ශනයේ සියලුම සත්ව නළුවන් ඇත
වෘත්තිකයන්ගේ ආරක්ෂාව සහ මගපෙන්වීම යටතේ වෙඩි තැබීමට සහභාගී වන්න)