1 00:00:36,280 --> 00:00:38,070 فقط انتظر وانظر دعهم يخطئون. 2 00:00:38,080 --> 00:00:40,950 علينا أن نكون حذرين بشكل مضاعف أنهم لا يشكون 3 00:00:40,960 --> 00:00:42,600 في كل ما نقوم به من الآن فصاعدا. 4 00:00:42,720 --> 00:00:44,000 لقد أخفيناها لفترة طويلة 5 00:00:44,040 --> 00:00:45,310 حول ما حدث. 6 00:00:45,320 --> 00:00:47,080 لا ينبغي أن نعرف هذا هو فنسنت. 7 00:00:47,120 --> 00:00:48,640 لن أسمح بذلك يحدث ذلك. 8 00:00:48,760 --> 00:00:49,920 إنها مجرد وثائق مصرفية، أليس كذلك؟ 9 00:00:49,960 --> 00:00:52,080 بالإضافة إلى الرجل ذو القيمة. كل شيء، سمي على اسم والتر. 10 00:00:52,120 --> 00:00:53,240 لماذا تذهب؟ 11 00:00:53,280 --> 00:00:55,000 تلك الصورة لأمك إلى والتر؟ 12 00:00:55,040 --> 00:00:55,920 لا أعرف. 13 00:00:55,960 --> 00:00:57,240 ما هو الاتصال؟ كل منهم؟ 14 00:00:57,320 --> 00:00:59,320 لم أعد أعرف يعني العائلة. 15 00:00:59,360 --> 00:01:00,600 ماذا تقول 16 00:01:00,640 --> 00:01:02,560 ماذا تعرف؟ على وفاة والتر؟ 17 00:01:02,600 --> 00:01:04,600 من قتل حقا؟ له؟ 18 00:01:04,640 --> 00:01:06,840 لا أستطيع أن أقول لك من هو والدك 19 00:01:06,880 --> 00:01:10,160 لأنني لا أعرف لأنني تعرضت للاغتصاب! 20 00:01:10,200 --> 00:01:12,320 ' أمي، لماذا أنت؟ أخفى كل شيء عني؟ 21 00:01:12,360 --> 00:01:14,150 ليس هناك خطيئة والدتك! 22 00:01:14,160 --> 00:01:16,110 أنا أوافق على استقبالك 23 00:01:16,120 --> 00:01:18,400 لأنني لا أريد هذه المأساة 24 00:01:18,440 --> 00:01:20,400 يكون التدبير من نحن! 25 00:01:20,480 --> 00:01:22,640 مع كل الأخطاء في حياتي، 26 00:01:22,720 --> 00:01:25,440 أنت الوحيد الذي على حق لقد حدث لي، ستيلا. 27 00:01:25,480 --> 00:01:27,400 لن أضيع أبدًا بجانبك 28 00:01:27,480 --> 00:01:28,520 هذا هو وعدي. 29 00:01:28,800 --> 00:01:30,270 فينسنت، أنا بحاجة للمساعدة. 30 00:01:30,280 --> 00:01:31,720 عليك أن تخرجني من هنا. 31 00:01:32,720 --> 00:01:34,640 من فضلك ساعدني. ساعدني 32 00:01:36,360 --> 00:01:38,040 عليك أن تخرجني من هنا. 33 00:01:39,240 --> 00:01:41,840 من فضلك ساعدني. ساعدني 34 00:01:42,720 --> 00:01:44,480 والدك يستهدفني. 35 00:01:44,640 --> 00:01:47,320 وسوف يشدد علي على وفاة والتر. 36 00:01:48,320 --> 00:01:50,120 لماذا أنت ما الذي سيؤكدون عليه؟ 37 00:01:50,520 --> 00:01:52,800 لا يمكنك التدخل؟ أنا لا أتحدث معك! 38 00:01:52,840 --> 00:01:54,160 اهدأي يا كلوديا. 39 00:01:54,680 --> 00:01:56,040 انتظر، هل ستستمتع بوقتك مرة أخرى؟ 40 00:01:56,400 --> 00:01:57,600 لا، فنسنت. 41 00:01:58,280 --> 00:01:59,920 عليك أن تصدقني. 42 00:02:00,120 --> 00:02:01,840 لماذا هو؟ افعل ذلك لك؟ 43 00:02:02,440 --> 00:02:03,720 لا أعرف. 44 00:02:03,920 --> 00:02:06,120 لا أعرف ولكن يبدو يائسا. 45 00:02:06,280 --> 00:02:08,640 يريد أن يغلق قضية والتر. 46 00:02:09,160 --> 00:02:10,560 لا أعرف ما الذي يحدث. 47 00:02:13,480 --> 00:02:14,600 هذا هو الدليل. 48 00:02:15,080 --> 00:02:16,400 وماذا هناك؟ 49 00:02:16,840 --> 00:02:18,960 وهذا ما حدث بالفعل على وفاة والتر. 50 00:02:23,320 --> 00:02:25,920 ولكن سأعطيه فقط إذا ساعدتني 51 00:02:26,120 --> 00:02:27,680 ولماذا يجب أن أساعدك؟ 52 00:02:27,720 --> 00:02:29,080 هل تعتقد ما زلت أثق بك 53 00:02:29,120 --> 00:02:30,440 بعد ما فعلته؟ 54 00:02:31,080 --> 00:02:33,360 فنسنت، لقد ذهبت يمكن القيام بشيء آخر. 55 00:02:33,760 --> 00:02:36,040 إذا كنت تريد الانتهاء الشك فيك، 56 00:02:36,080 --> 00:02:38,720 عليك أن تصدق أنا أقول الحقيقة! 57 00:02:39,200 --> 00:02:41,400 لأنه سوف يثبت ذلك أنك بريء. 58 00:02:41,680 --> 00:02:43,520 انتظر. ماذا عن بيا؟ 59 00:02:43,720 --> 00:02:44,720 حبيبي! 60 00:02:45,520 --> 00:02:46,920 بيا! هذا هو ابني. 61 00:02:46,960 --> 00:02:48,080 لا أكثر، هذا أنا. 62 00:02:48,280 --> 00:02:49,950 سوف أعتني بـ(بيا). تفضل، تفضل. 63 00:02:49,960 --> 00:02:51,920 - أنا معه؟ - دعونا نتجادل لاحقا. 64 00:02:51,960 --> 00:02:53,280 ليس لدينا الوقت. تعال. 65 00:02:53,320 --> 00:02:54,440 ستيلا، أنت تعتني به. 66 00:02:54,480 --> 00:02:55,840 فنسنت، النص ودعنا نتصل فقط. 67 00:02:55,880 --> 00:02:57,040 - هيا، هيا، كلوديا. - فنسنت، خذ بيا. 68 00:02:57,080 --> 00:02:59,000 ارجع إلى Bea هناك. دعونا ندعو بعضنا البعض، أليس كذلك؟ 69 00:02:59,400 --> 00:03:01,040 هيا سهلا. 70 00:03:01,680 --> 00:03:03,120 ببطء. 71 00:03:30,480 --> 00:03:32,640 أبي، إلى أين نحن ذاهبون؟ 72 00:03:34,960 --> 00:03:36,160 أين أنت ذاهب 73 00:03:37,800 --> 00:03:39,360 سوف تأتي بيا معي أولا. 74 00:03:40,280 --> 00:03:41,400 كلوديا؟ أين كلوديا؟ 75 00:03:41,440 --> 00:03:43,080 لماذا لست معي؟ هل يعرف هذا؟ 76 00:03:43,440 --> 00:03:45,800 لقد اتصلت به لفترة من الوقت. لا يجيب. 77 00:03:46,360 --> 00:03:47,640 هل تعرف أين هو؟ 78 00:03:48,600 --> 00:03:50,080 - لا. - هل حدث شيء ما؟ 79 00:03:52,600 --> 00:03:54,840 هل حدث شيء لأمي؟ 80 00:03:59,320 --> 00:04:00,760 بيا في منزلي أولاً. 81 00:04:01,600 --> 00:04:04,160 فهو مسؤوليتي ولا أريده أن يعتمد على الآخرين. 82 00:04:04,640 --> 00:04:05,800 قل وداعا للجد. 83 00:04:06,440 --> 00:04:07,520 مع السلامة. 84 00:04:33,480 --> 00:04:34,560 جاكلين. 85 00:04:42,160 --> 00:04:43,520 أنا متعب جدا. 86 00:04:44,080 --> 00:04:45,600 ولكن لا أستطيع أن أكون متعبا. 87 00:04:46,360 --> 00:04:48,440 علينا أن نفعل ذلك ما هو الصحيح. 88 00:04:48,480 --> 00:04:50,760 انا بحاجة للتحدث الآن فنسنت 89 00:04:51,280 --> 00:04:53,080 امنحه المزيد من الوقت. 90 00:04:54,600 --> 00:04:57,000 لا تفكر في ذلك من أي شيء. 91 00:04:57,680 --> 00:04:58,870 الراحة أولا. 92 00:04:58,880 --> 00:05:00,870 كيف يمكنني الاسترخاء؟ إذا كان هذا هو الحال 93 00:05:00,880 --> 00:05:02,440 في عائلتنا؟ 94 00:05:03,640 --> 00:05:04,720 يجب... 95 00:05:07,240 --> 00:05:10,160 كان يجب أن نقول من قبل لفنسنت ما هو صحيح. 96 00:05:11,800 --> 00:05:14,040 اعتدنا على ذلك تم الاتفاق عليه. 97 00:05:15,520 --> 00:05:18,040 وقد تقرر ذلك كلا منا. 98 00:05:19,360 --> 00:05:22,000 كل هذا خطأي. إنه خطأي. 99 00:05:25,400 --> 00:05:26,760 انها ليست أنت فقط. 100 00:05:27,680 --> 00:05:29,960 لقد كانت كبيرة أيضًا خطأي، جاكلين. 101 00:05:30,320 --> 00:05:31,960 عندي ذنب عظيم في حقك 102 00:05:35,000 --> 00:05:37,040 لا ينبغي أن يحدث كل هذا 103 00:05:37,240 --> 00:05:40,280 إذا لم أعتبر ريبيكا هي المبلغة عن المخالفات. 104 00:05:42,360 --> 00:05:44,160 لا تقلق لأنك آمن هنا 105 00:05:44,200 --> 00:05:45,600 وسوف أعتني بك. 106 00:05:46,760 --> 00:05:47,880 شكرا لك آرثر. 107 00:05:48,240 --> 00:05:50,920 يجب أن أشكرك لأنك وثقت بي. 108 00:05:55,440 --> 00:05:56,640 هل أنت متأكد من أنه هو؟ 109 00:05:58,800 --> 00:06:00,120 عمدة مانويل رييس؟ 110 00:06:11,080 --> 00:06:12,160 لا. 111 00:06:12,960 --> 00:06:15,080 لن أنسى أبدا وجهه 112 00:06:16,520 --> 00:06:18,480 لقد اغتصب صديقي. 113 00:06:20,800 --> 00:06:23,480 لقد حاولني لكن جيد، لقد هربت... 114 00:06:23,680 --> 00:06:25,760 لذا يا آرثر وعد مني، هاه؟ 115 00:06:26,120 --> 00:06:27,840 سوف نحصل على العدالة. 116 00:06:28,320 --> 00:06:30,200 علينا أن خطط بعناية 117 00:06:30,280 --> 00:06:32,000 لأنها ليست مزحة هذا هو عدونا. 118 00:06:32,480 --> 00:06:34,150 في أوقات الحاجة 119 00:06:34,160 --> 00:06:35,480 لدي التحقق من الصحة، 120 00:06:35,680 --> 00:06:38,000 إنه هناك للاستماع. 121 00:06:38,280 --> 00:06:39,880 - أصبحت هشة. - يا. 122 00:06:41,000 --> 00:06:42,520 هل قاتلت مرة أخرى؟ بواسطة جاكلين؟ 123 00:06:47,200 --> 00:06:48,720 لقد تعبت من إثبات ذلك نفسي 124 00:06:48,760 --> 00:06:50,120 لعائلة جاكلين. 125 00:06:51,520 --> 00:06:53,350 إنهم أغنياء بالفعل لكنهم ليسوا كذلك 126 00:06:53,360 --> 00:06:54,920 الذي يبتلعني. 127 00:06:55,120 --> 00:06:56,670 أنا أعلم أنه قاتلني 128 00:06:56,680 --> 00:06:58,080 عندما تزوجني. 129 00:06:58,320 --> 00:06:59,680 ولكن حتى ذلك الحين هل هذا كل شيء؟ 130 00:06:59,880 --> 00:07:02,440 "عندما تتحدث بشكل سيء." والده ضدي 131 00:07:02,640 --> 00:07:03,720 لم يعد يستطيع الإجابة. 132 00:07:04,160 --> 00:07:05,670 لا يزال الأمر قيد المناقشة أنا صحفي. 133 00:07:05,680 --> 00:07:08,720 لا أستطيع التحدث في عائلتي. 134 00:07:14,480 --> 00:07:15,520 أنا آسف، أ. 135 00:07:16,280 --> 00:07:18,640 إذا كنت الوحيد أنا أتحدث عن ذلك. 136 00:07:20,160 --> 00:07:22,160 ما أنت بخير. 137 00:07:22,400 --> 00:07:24,760 أنا أفهمك. فقط أكله. 138 00:07:25,560 --> 00:07:27,200 انتظر دقيقة! 139 00:07:28,360 --> 00:07:29,400 من هو هذا 140 00:07:29,960 --> 00:07:31,080 - انتظر لحظة. - من؟! 141 00:07:31,360 --> 00:07:33,160 - لحظة واحدة، جاكلين. - آرثر؟ 142 00:07:33,840 --> 00:07:35,070 جاكلين، انتظري! 143 00:07:35,080 --> 00:07:36,960 بالمناسبة, ربط فليرتي! 144 00:07:37,000 --> 00:07:38,120 أوه! 145 00:07:40,920 --> 00:07:42,040 ريبيكا؟ 146 00:07:44,560 --> 00:07:46,640 آرثر. آرثر. 147 00:07:51,520 --> 00:07:52,680 آرثر. 148 00:07:59,800 --> 00:08:00,880 هذا وقحا، يا آنسة. 149 00:08:09,160 --> 00:08:10,200 جاكلين, 150 00:08:11,400 --> 00:08:13,040 أرجوك سامحني 151 00:08:13,800 --> 00:08:15,320 أعلم أنني كنت مخطئًا. 152 00:08:16,520 --> 00:08:19,000 سأترك ريبيكا لأنك 153 00:08:19,480 --> 00:08:20,760 الذي أحبه كثيرا 154 00:08:21,960 --> 00:08:24,200 لذا من فضلك، اغفر لي 155 00:08:27,760 --> 00:08:29,280 جاكلين، من فضلك، س. 156 00:08:29,920 --> 00:08:31,800 هيا، سامحني. اغفر لي 157 00:08:31,840 --> 00:08:33,600 اغفر لي اغفر لي 158 00:08:33,880 --> 00:08:34,920 من فضلك 159 00:08:35,440 --> 00:08:36,480 من فضلك تحدث معي. 160 00:08:36,520 --> 00:08:38,080 سامحيني، جاكلين. 161 00:08:38,880 --> 00:08:39,960 من فضلك 162 00:08:40,960 --> 00:08:42,720 جاكلين، ماذا بحق الجحيم؟ يحدث لك؟ 163 00:08:42,760 --> 00:08:44,880 من فضلك تحدث معي، جاكلين. لو سمحت! 164 00:08:45,280 --> 00:08:46,320 لو سمحت! 165 00:08:46,800 --> 00:08:47,840 لو سمحت! 166 00:08:48,200 --> 00:08:50,280 لقد اغتصبت يا آرثر! 167 00:08:51,200 --> 00:08:53,880 أنا تعرضت للاغتصاب. 168 00:08:54,800 --> 00:08:56,720 لقد اغتصبت يا آرثر! 169 00:08:57,320 --> 00:08:58,880 أنا تعرضت للاغتصاب. 170 00:08:59,320 --> 00:09:01,720 أنا تعرضت للاغتصاب. 171 00:09:03,040 --> 00:09:04,560 ولكن هذا انتهى. 172 00:09:06,680 --> 00:09:07,840 هذا في الماضي. 173 00:09:10,320 --> 00:09:12,200 لقد صحّحنا الأخطاء. 174 00:09:12,720 --> 00:09:14,160 علينا أن نمضي قدما. 175 00:09:14,200 --> 00:09:15,240 كيف يمكننا المضي قدما؟ 176 00:09:15,280 --> 00:09:16,960 إذا كنا لا نزال مطاردين من الماضي؟ 177 00:09:17,840 --> 00:09:18,920 مثل ذلك، 178 00:09:19,600 --> 00:09:21,720 يستخدمه والتر ماضينا 179 00:09:22,120 --> 00:09:23,440 لابتزازنا. 180 00:09:23,640 --> 00:09:25,680 لذلك نحن في هذه العجلة. 181 00:09:26,600 --> 00:09:28,160 لا تزال عائلتنا تشعر بالأسف تجاهك. 182 00:09:33,280 --> 00:09:36,360 حتى ستيلا حتى أنه دخل حياتنا. 183 00:09:37,000 --> 00:09:38,400 الأهم من ذلك، 184 00:09:40,480 --> 00:09:41,680 لقد ذهبت ريبيكا. 185 00:09:42,080 --> 00:09:44,440 سوف نتغلب عليه أيضًا قضية والتر. 186 00:09:44,800 --> 00:09:46,360 سنكون هادئين أيضًا. 187 00:09:47,600 --> 00:09:50,200 لماذا أشعر أنها واحدة؟ وعد لم يتحقق؟ 188 00:09:52,880 --> 00:09:54,400 ثق بي. 189 00:09:54,760 --> 00:09:56,470 سوف نتغلب كل هذا، 190 00:09:56,480 --> 00:09:57,880 طالما نحن معا. 191 00:10:30,280 --> 00:10:32,400 هل أنت متأكد هل نحن آمنون هنا؟ 192 00:10:34,800 --> 00:10:37,030 وقال فنسنت، ويقال أن هذا هو الأكثر أمانا 193 00:10:37,040 --> 00:10:38,280 ذلك المكان لنا. 194 00:10:39,480 --> 00:10:40,870 هل أنا سيئ الحظ للغاية؟ 195 00:10:40,880 --> 00:10:42,920 بالنسبة لك لإنقاذي؟ 196 00:10:45,160 --> 00:10:46,960 لماذا؟ هل يمكنك أن تفعل شيئا؟ 197 00:10:47,320 --> 00:10:48,440 لا شيء، أليس كذلك؟ 198 00:10:48,520 --> 00:10:49,760 مهلا، لا شيء، هاه؟ 199 00:10:50,480 --> 00:10:53,280 هذا، لا أكثر تقديم الشكر، ه. 200 00:10:53,600 --> 00:10:54,800 تسي! 201 00:10:55,440 --> 00:10:57,950 كما تعلمون، مجرد شراء لي ملابس جديدة شامبو... 202 00:10:57,960 --> 00:10:58,960 لا أعرف. 203 00:10:59,000 --> 00:11:01,240 إذا كنت كذلك، فسوف تتحمل تلك الرائحة الكريهة والأوساخ 204 00:11:01,280 --> 00:11:02,320 أنا لا أفعل ذلك. 205 00:11:02,680 --> 00:11:04,760 بعد كل شيء، كنت معتادا على ذلك في سلة المهملات. 206 00:11:05,240 --> 00:11:07,120 مهلا، هذا الفم الخاص بك، فاجأ، أ. 207 00:11:07,240 --> 00:11:09,880 وقال فنسنت، لا أريد أن أتركك هنا. 208 00:11:09,920 --> 00:11:12,320 بويس، اتصل به مرة أخرى حتى تتمكن من المغادرة. 209 00:11:12,440 --> 00:11:13,840 أنا فقط أريده معًا الآن. 210 00:11:14,320 --> 00:11:17,880 مهلا، سيدتي، وأنا أعلم أنك لا تحبني. 211 00:11:17,920 --> 00:11:20,000 وخاصة لا أنا معجب بك 212 00:11:20,240 --> 00:11:22,600 أنا فقط أساعدك لأننا بحاجة إليك 213 00:11:22,800 --> 00:11:24,240 وقال فنسنت ذلك. 214 00:11:24,480 --> 00:11:25,720 ماذا تحمل؟ 215 00:11:26,160 --> 00:11:28,120 لماذا تتم مطاردتك؟ والد فنسنت؟ 216 00:11:30,280 --> 00:11:31,520 لماذا يجب أن أخبرك؟ 217 00:11:32,960 --> 00:11:34,640 لن أراك أبدا موثوق به. 218 00:11:34,800 --> 00:11:36,360 لذا مهما فعلت، 219 00:11:37,200 --> 00:11:38,640 لن يتغير أفكر فيك. 220 00:11:39,320 --> 00:11:42,080 أنت لا تزال خطافًا رائعًا! 221 00:11:44,720 --> 00:11:46,320 انتظر، انتظر هناك. 222 00:11:46,720 --> 00:11:49,240 وبما أنك مدمن، أنت لا تزال مجنونا 223 00:11:49,680 --> 00:11:50,880 مهلا، أوه! 224 00:11:58,480 --> 00:11:59,640 حبيبي! 225 00:12:05,600 --> 00:12:06,630 'أب؟ 226 00:12:06,640 --> 00:12:08,640 ماذا حدث 227 00:12:17,000 --> 00:12:18,200 سأفعل شيئا بالنسبة لك. 228 00:12:19,120 --> 00:12:20,920 سأفعل شيئًا من أجلك، ماثيو. 229 00:12:27,440 --> 00:12:31,200 يا! انه لطيف جدا من الضيف! 230 00:12:32,480 --> 00:12:34,760 «أنا لست ضيفًا يا عم جورج. 231 00:12:34,880 --> 00:12:37,190 سأعيش هنا مع أبي. 232 00:12:37,200 --> 00:12:39,960 يا! يبدو الأمر كما لو أنني لست الوحيد بعد الآن أنت لطيف هنا. 233 00:12:40,040 --> 00:12:41,880 نحن اثنان لطيفان! 234 00:12:43,080 --> 00:12:45,960 بني، أنت هناك أولا إلى العم جورج، هاه؟ 235 00:12:46,080 --> 00:12:47,800 انها تحتاج فقط إلى شيء ما اذهب إلى أبي. 236 00:12:48,640 --> 00:12:52,880 لا بأس يا أبي. فقط اذهب إلى المنزل على الفور، هاه؟ 237 00:12:52,920 --> 00:12:54,760 دعنا نذهب إلى النوم. 238 00:12:55,080 --> 00:12:56,160 حسنًا يا بني. 239 00:12:58,120 --> 00:12:59,200 قبلة الآن. 240 00:13:01,600 --> 00:13:02,600 تمام. 241 00:13:03,280 --> 00:13:04,680 جورج، كل شيء هنا يستخدم، أ. 242 00:13:04,720 --> 00:13:05,920 لعبته في الحقيبة. 243 00:13:05,960 --> 00:13:07,400 الملابس في الحقيبة. 244 00:13:07,640 --> 00:13:09,200 كابتن، بضع ساعات 245 00:13:09,240 --> 00:13:11,800 لقد غادرت كلوديا للتو لذلك فهو لم يذهب بعيدا بعد. 246 00:13:12,200 --> 00:13:13,880 أبحث عنه من رجالي، 247 00:13:14,680 --> 00:13:16,320 ولكنني في حاجة إليها الآن مساعدتكم 248 00:13:18,800 --> 00:13:19,920 الرئيس، 249 00:13:20,480 --> 00:13:22,640 لا يوجد شيء من هذا القبيل في حديثنا أ. 250 00:13:22,960 --> 00:13:24,160 لا مشكلة. 251 00:13:24,440 --> 00:13:25,910 سأضيف ماذا تحدثنا عن ذلك. 252 00:13:25,920 --> 00:13:27,320 فقط افعلها، كابتن. 253 00:13:27,760 --> 00:13:28,800 تمام؟ 254 00:13:29,920 --> 00:13:31,880 أشعر بالأسف من أجلك، فنسنت. 255 00:13:34,720 --> 00:13:36,320 لهذا السبب. 256 00:13:39,400 --> 00:13:40,960 لماذا هذا؟ أبي لك. 257 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 ليس عليك أن تشعر بالأسف من أجلي 258 00:13:44,040 --> 00:13:46,360 لأن هذا ليس كل شيء سوف تحدد حياتي. 259 00:13:47,320 --> 00:13:49,320 ولكن هذا هو حالك حتى قبل ذلك. 260 00:13:49,480 --> 00:13:51,480 لا شيء على الإطلاق يستطيع إخضاعك. 261 00:13:52,400 --> 00:13:53,840 الطريقة التي يعاملك بها أبي، 262 00:13:55,320 --> 00:13:56,600 هويتك. 263 00:13:57,160 --> 00:14:00,160 ولكن لماذا في زواجنا، هل استسلمت على الفور؟ 264 00:14:07,200 --> 00:14:08,760 أنت تعرف ما هو الجواب على ذلك. 265 00:14:10,240 --> 00:14:11,280 الآن، 266 00:14:12,040 --> 00:14:13,720 أريد فقط تصحيحه كل شيء. 267 00:14:14,280 --> 00:14:16,440 وآمل ذلك أنك سوف تساعدني 268 00:14:17,240 --> 00:14:19,070 إذن ما هو لحمك بالضبط؟ من محرك أقراص فلاش 269 00:14:19,080 --> 00:14:20,480 الذي أخذته من أبي؟ 270 00:14:21,360 --> 00:14:22,480 الحقيقة. 271 00:14:23,720 --> 00:14:25,200 الحقيقة حول ماذا؟ 272 00:14:26,120 --> 00:14:27,320 هل تريد حقا أن تعرف؟ 273 00:14:29,360 --> 00:14:31,640 دعني أذهب من الفلبين. 274 00:14:32,360 --> 00:14:34,600 لا أستطيع أن أفعل أي شيء بعد الآن في اتحادنا. 275 00:14:35,080 --> 00:14:36,840 فنسنت، لا أستطيع عش هكذا. 276 00:14:37,040 --> 00:14:39,000 ولماذا أنا؟ يثق؟ 277 00:14:42,040 --> 00:14:43,160 فنسنت, 278 00:14:44,280 --> 00:14:46,080 أبي لن يطاردني 279 00:14:46,200 --> 00:14:48,080 إذا لم يكن مهما الذي أحمله 280 00:14:50,480 --> 00:14:52,880 سأعطيك الحقيقة ستحررك. 281 00:15:00,200 --> 00:15:01,400 'أم؟ ذلك-- 282 00:15:10,070 --> 00:15:11,730 أمي. 'أم؟ 283 00:15:25,990 --> 00:15:27,090 أين والدتي 284 00:15:27,110 --> 00:15:29,420 سيدي، قال أن أتحدث معك. 285 00:15:39,870 --> 00:15:40,870 مرحبًا؟ 286 00:15:42,570 --> 00:15:45,360 إذا رغبت في ذلك ومازلت ترى والدتك 287 00:15:45,390 --> 00:15:46,480 دعونا نتحدث 288 00:15:51,220 --> 00:15:52,260 نحلة. 289 00:15:52,780 --> 00:15:56,370 هيا، خذ حماماً أولاً النوم مبكرا هيا 290 00:15:56,490 --> 00:15:58,620 شكرا لك، العمة ستيلا. 291 00:15:58,640 --> 00:16:01,830 ولكن ربما سيتم القبض علي. الجو بارد، هاه؟ 292 00:16:03,570 --> 00:16:04,890 لا تقلق. 293 00:16:04,980 --> 00:16:07,460 إنه ماء دافئ أعددت لك. 294 00:16:07,940 --> 00:16:11,870 لأنني اعتدت على الاعتناء بها أطفال لطيفين مثلك. 295 00:16:12,410 --> 00:16:14,720 أنا الذي أعتني بهم أخي، هاه؟ 296 00:16:15,340 --> 00:16:19,370 هاه؟ لماذا أنت أليس لديك أم؟ 297 00:16:22,390 --> 00:16:24,730 لا شيء، إيه. لذا... 298 00:16:25,010 --> 00:16:27,510 لقد أصبحت أما الى إخواني 299 00:16:30,680 --> 00:16:32,940 أو... لماذا؟ 300 00:16:32,970 --> 00:16:34,910 'أين أمي؟ 301 00:16:35,280 --> 00:16:37,200 لقد رحل. 302 00:16:37,630 --> 00:16:38,630 أم... 303 00:16:38,740 --> 00:16:40,910 إنهم يعتنون بشيء ما فقط والدك 304 00:16:40,930 --> 00:16:43,580 ولكن ذلك سوف يعود قريبا 'عندما انتهوا. 305 00:16:47,370 --> 00:16:49,620 أو لماذا؟ هل أنت بخير 306 00:16:50,170 --> 00:16:53,780 لا بأس. أنا معتاد على ذلك، هاه؟ 307 00:16:55,130 --> 00:16:59,140 أثناء رحيلهم، سأكون أنا اعتني بك هل هذا جيد 308 00:16:59,370 --> 00:17:02,820 النوم بجواري مرة أخرى، العمة ستيلا. 309 00:17:03,180 --> 00:17:05,100 أنت أمي أولاً 310 00:17:05,380 --> 00:17:09,520 حتى تتمكن من الاعتناء بي أيضًا مثل إخوانك. 311 00:17:10,870 --> 00:17:12,320 هل أستطيع أن أعانقك؟ 312 00:17:25,770 --> 00:17:26,770 أندريس. 313 00:17:27,800 --> 00:17:29,810 ماذا؟ أنت تتأمل مرة أخرى. 314 00:17:31,490 --> 00:17:33,330 العميق مرة أخرى تعتقد ماذا؟ 315 00:17:33,560 --> 00:17:35,380 فكر أقل. 316 00:17:36,060 --> 00:17:37,130 افعل ذلك. 317 00:17:38,290 --> 00:17:39,890 مع مصاعب الحياة اليوم . 318 00:17:40,280 --> 00:17:42,430 ولكن ليس من الضروري كن بطلا 319 00:17:45,510 --> 00:17:46,850 حسنًا يا سيدي، سأذهب أولاً. 320 00:17:46,940 --> 00:17:50,480 نعم إنه كذلك. النظام من فوق. ربما لا تعرف بعد. 321 00:17:51,570 --> 00:17:54,780 الأولوية للعثور عليها كلوديا. في اسرع وقت ممكن. 322 00:17:54,800 --> 00:17:56,860 ولكن عندما تجد... 323 00:17:57,990 --> 00:18:00,010 ختم لي على الفور. 324 00:18:00,480 --> 00:18:01,670 لأنه بعد ذلك... 325 00:18:02,920 --> 00:18:05,180 انتظر بلدي القادم تعليمات لك. 326 00:18:08,190 --> 00:18:09,190 علاوة على ذلك يا فتى... 327 00:18:11,300 --> 00:18:12,920 تثبت أنك تستطيع. 328 00:18:13,330 --> 00:18:14,460 أنا مهتم بك، هاه؟ 329 00:18:16,280 --> 00:18:19,030 كلنا، تفعل نفس الشيء. 330 00:18:20,590 --> 00:18:22,140 القيام بذلك بشكل صحيح. 331 00:18:24,670 --> 00:18:26,060 لعائلتنا. 332 00:18:28,930 --> 00:18:30,400 لعائلتنا. 333 00:18:39,360 --> 00:18:41,120 كان هذا هو الفتيل لليون. 334 00:18:41,740 --> 00:18:43,010 لذلك يجب أن يكون في السجن. 335 00:18:46,640 --> 00:18:48,440 هل ذكر من؟ من أمره؟ 336 00:18:48,870 --> 00:18:51,830 كاكونتسابا أو أيا كان المتعلقة بقضية والتر؟ 337 00:18:53,260 --> 00:18:54,380 أبقِ فمك مغلقاً، إيه. 338 00:18:54,790 --> 00:18:55,920 لا تريد أن تسقط. 339 00:18:57,380 --> 00:18:58,650 شكرا لك على أي حال. 340 00:18:59,960 --> 00:19:01,740 تم تخفيض الشوكة في القضية. 341 00:19:01,760 --> 00:19:03,680 يمكننا الآن التصرف بشكل صحيح الآن. 342 00:19:10,630 --> 00:19:12,030 سمعت شيئا منك، هاه؟ 343 00:19:13,300 --> 00:19:14,770 هل كلوديا مفقودة؟ 344 00:19:17,660 --> 00:19:18,660 معك؟ 345 00:19:19,470 --> 00:19:20,550 لا تقلق. 346 00:19:21,640 --> 00:19:23,010 أنت بخير حالته 347 00:19:24,240 --> 00:19:25,240 أين هو 348 00:19:26,020 --> 00:19:27,620 سأعتني بهذا أولاً. 349 00:19:29,530 --> 00:19:32,000 وهو لا يثق بعد بالنسبة لي لأن هناك... 350 00:19:32,740 --> 00:19:33,380 هناك؟ 351 00:19:34,020 --> 00:19:36,640 لديه أدلة حول قضية والتر. 352 00:19:38,090 --> 00:19:39,450 ولكنني لم أر ذلك بعد. 353 00:19:40,530 --> 00:19:41,900 وهو لا يثق بعد. 354 00:19:42,090 --> 00:19:44,040 وله شروط أخرى كثيرة في الوقت الراهن. 355 00:19:45,060 --> 00:19:46,350 ربما تحتاج إلى مساعدة. 356 00:19:47,600 --> 00:19:48,600 ليس بعد الآن. 357 00:19:49,340 --> 00:19:50,520 سوف أعتني بالأمر. 358 00:20:03,650 --> 00:20:04,820 لماذا قمت بالزيارة؟ 359 00:20:06,780 --> 00:20:09,330 لقد أحضرت الطعام للتو لبي. 360 00:20:12,230 --> 00:20:14,900 اعتقدت أنك هنا لتنظر إذا كانت كلوديا هنا. 361 00:20:16,080 --> 00:20:18,460 فنسنت، ليس الآن، من فضلك. 362 00:20:20,000 --> 00:20:21,630 ماذا حدث حقا؟ في القصر؟ 363 00:20:22,070 --> 00:20:24,080 ولماذا يختفي فجأة؟ كلوديا؟ 364 00:20:25,470 --> 00:20:26,820 لا أعرف. 365 00:20:29,380 --> 00:20:30,670 أنت تعرف كلوديا. 366 00:20:30,700 --> 00:20:32,270 انه من الصعب القراءة. 367 00:20:32,290 --> 00:20:34,290 أنا قلق عليه. ربما لاحقا... 368 00:20:35,160 --> 00:20:36,840 عاد إلى تعاطي المخدرات. 369 00:20:39,920 --> 00:20:41,920 آه، قد يصبح الجو باردا. 370 00:20:42,870 --> 00:20:43,990 إنهم يطبخون. 371 00:20:45,820 --> 00:20:46,990 ماذا تقصد 372 00:20:53,650 --> 00:20:54,650 نحلة. 373 00:20:54,760 --> 00:20:55,490 أوه. 374 00:20:55,760 --> 00:20:57,500 - الجدة! - أهلاً. 375 00:20:58,750 --> 00:21:00,710 أحضرت المفضلة لديك طعام 376 00:21:01,380 --> 00:21:04,340 لقد طهينا العمة ستيلا. 377 00:21:07,360 --> 00:21:09,260 هذا ليس صحيا ل للطفل. 378 00:21:10,020 --> 00:21:12,390 هذا هو طلبي إلى العمة ستيلا. 379 00:21:12,420 --> 00:21:14,980 لأنني أريد أن شذرات الدجاج. 380 00:21:22,420 --> 00:21:23,810 أوه، ما الأخبار، أندريس؟ 381 00:21:24,040 --> 00:21:26,420 لقد أكدت ذلك مع فنسنت إنهم يحتجزون كلوديا. 382 00:21:27,870 --> 00:21:29,060 إذن، أين كلوديا؟ 383 00:21:29,650 --> 00:21:30,740 لا يقول اه. 384 00:21:31,440 --> 00:21:34,410 لا بد لي من العمل ثقة فنسنت 385 00:21:34,440 --> 00:21:35,660 لأنه حذر الآن. 386 00:21:35,690 --> 00:21:36,960 لا بد لي من إقناعه. 387 00:21:39,040 --> 00:21:40,820 سوف تقنع، أليس كذلك؟ 388 00:21:43,410 --> 00:21:44,410 أو ما هي الخطوة التالية؟ 389 00:21:44,610 --> 00:21:46,050 لن أنتظر فنسنت. 390 00:21:46,080 --> 00:21:47,510 لدي شخص في شركة الاتصالات. 391 00:21:47,890 --> 00:21:49,390 وسوف تتبع هذا الرقم بواسطة كلوديا. 392 00:21:49,410 --> 00:21:50,300 'عندما استخدمك هاتفه المحمول، 393 00:21:50,330 --> 00:21:51,140 "عند الاتصال بأي شخص، 394 00:21:51,160 --> 00:21:52,470 سوف نكتشف ذلك موقعه. 395 00:21:52,870 --> 00:21:54,390 لماذا علينا أن؟ كن متأكدا 396 00:21:54,820 --> 00:21:56,600 ماذا عن لا شيء رجل الهاتف المحمول 397 00:21:56,630 --> 00:21:57,730 أين هو في؟ 398 00:21:57,890 --> 00:21:59,270 لدي خطة لذلك أيضا. 399 00:21:59,300 --> 00:22:00,560 فقط في حالة يحدث, 400 00:22:00,590 --> 00:22:01,610 أستطيع أن أفعل شيئا. 401 00:22:01,630 --> 00:22:03,690 ولكن أنا بحاجة إلى مساعدة ل سأضع خطة. 402 00:22:05,270 --> 00:22:06,270 حسنًا. 403 00:22:06,680 --> 00:22:07,740 فقط قلها. 404 00:22:08,120 --> 00:22:10,410 فقط تأكد من متابعتك انها حديثك. 405 00:22:11,740 --> 00:22:13,490 والدتي لن تتأذى. 406 00:22:37,020 --> 00:22:37,850 السير آرثر. 407 00:22:41,010 --> 00:22:43,980 اعتقدت أنني أستطيع التحدث أكثر كلوديا بخير. 408 00:22:47,200 --> 00:22:48,700 كانت لديه فرصة. 409 00:22:48,980 --> 00:22:50,660 ماذا تريد؟ دعونا نفعل ذلك يا سيدي؟ 410 00:22:53,020 --> 00:22:54,530 لقد حان الوقت للضغط على الزناد. 411 00:23:24,100 --> 00:23:25,100 فنسنت؟ 412 00:23:30,700 --> 00:23:31,700 انا ذاهب للمنزل. 413 00:23:44,450 --> 00:23:46,300 ما تلك الحقيبة الورقية؟ هل احضرته؟ 414 00:23:47,280 --> 00:23:49,510 يا مرسلة من قبل بيا. 415 00:23:50,270 --> 00:23:51,680 قام هو وستيلا بطهيها. 416 00:23:56,850 --> 00:23:58,520 هل مازلت في مزاج سيئ؟ لي؟ 417 00:24:03,340 --> 00:24:05,360 إذا كنت تريد حقا ارجع لي... 418 00:24:06,420 --> 00:24:08,440 قل لي ماذا هل هذا صحيح حقا؟ 419 00:24:08,470 --> 00:24:09,820 عن والتر. 420 00:24:10,560 --> 00:24:12,200 أنت بحاجة إلى واحد فقط أعرف 421 00:24:14,680 --> 00:24:17,080 لا يوجد شيء لن أفعله من أجله أنتم أطفالي 422 00:24:18,770 --> 00:24:20,870 أنت تعرف كل ما تحتاجه أنت تعرف 423 00:24:21,790 --> 00:24:23,880 ربما حان الوقت ل دعونا نصلح كل شيء. 424 00:24:25,270 --> 00:24:27,090 لتصبح عائلة ها نحن ذا مرة أخرى 425 00:24:32,710 --> 00:24:33,590 سأغادر 426 00:24:43,000 --> 00:24:45,440 فنسنت، عليك أن تفعل ذلك مشاهدته. 427 00:24:49,080 --> 00:24:51,650 انها تقوم على عقد الأدلة لدينا 428 00:24:51,680 --> 00:24:52,530 في الوقت الراهن... 429 00:24:53,100 --> 00:24:56,830 بعد شامل و تحقيق عميق... 430 00:24:58,060 --> 00:24:59,970 لك هو محدد الشرطة... 431 00:25:00,950 --> 00:25:03,120 ...الشخص السابق محل الاهتمام فقط 432 00:25:03,150 --> 00:25:05,420 لكن الآن المشتبه به الرئيسي... 433 00:25:06,040 --> 00:25:08,070 لقتلك والتر كونانان. 434 00:25:09,500 --> 00:25:10,780 لا أحد آخر... 435 00:25:11,860 --> 00:25:14,290 لكن الآنسة كلوديا كابريرا. 436 00:25:16,080 --> 00:25:17,970 و لحقنا... 437 00:25:18,000 --> 00:25:19,760 .. شريك في الجريمة هذا. 438 00:25:20,160 --> 00:25:22,230 نحن فقط نتطلع لذلك وصوله 439 00:25:26,550 --> 00:25:28,230 أوه، قليلا فقط، واحدا تلو الآخر. 440 00:25:28,260 --> 00:25:29,980 سيدي، هل أنت حقا في التعاون؟ 441 00:25:30,500 --> 00:25:33,900 علمتني كلوديا كاربيرا لقتل والتر كونانان. 442 00:25:34,050 --> 00:25:35,050 ما هو سببه؟ 443 00:25:35,630 --> 00:25:36,990 ليس واضحا بالنسبة لي. 444 00:25:37,430 --> 00:25:38,900 ولكن بقدر ما أفهم، 445 00:25:38,920 --> 00:25:41,750 كان والتر على وشك الاعتراف في علاقتهم. 446 00:25:41,770 --> 00:25:44,410 لا يريد أن يؤذي زوجته يمكنه التخلص منها. 447 00:25:44,440 --> 00:25:46,080 - سيدي كم... - آه، هذا صحيح. 448 00:25:46,110 --> 00:25:48,110 فقط في المرة القادمة... 449 00:25:57,240 --> 00:25:58,240 كلوديا. 450 00:25:58,760 --> 00:26:00,950 اختبئ هنا أولاً، هاه؟ إنه أكثر أمانًا هنا. 451 00:26:03,290 --> 00:26:05,430 ماذا تقصد أنا ينفد من الوقت! 452 00:26:05,890 --> 00:26:07,800 ماذا حدث لما تمت مناقشته أنا وفنسنت؟ 453 00:26:07,830 --> 00:26:09,310 هل يمكنك فقط المتابعة؟ أولاً؟ 454 00:26:10,160 --> 00:26:11,430 خصمك ليس مزحة. 455 00:26:11,510 --> 00:26:12,510 آه، هذا يكفي. 456 00:26:12,760 --> 00:26:14,740 عليك أن تحصل على الرحلة الصحيحة أنا مع بيا. 457 00:26:15,130 --> 00:26:16,450 أو سأعطيك يوما! 458 00:26:16,830 --> 00:26:18,330 - أخبر هذا إلى فنسنت. - نعم! 459 00:26:18,350 --> 00:26:21,080 ربما تنسى، لدي أدلة! 460 00:26:21,100 --> 00:26:22,120 سأقول ذلك. 461 00:26:22,550 --> 00:26:24,040 طالما أنك تتبع أيضًا الحديث، هاه؟ 462 00:26:34,900 --> 00:26:36,760 ما هو تقييمك؟ في الوضع؟ 463 00:26:37,490 --> 00:26:39,380 لا أعرف، لكني على يقين يا أبي... 464 00:26:39,740 --> 00:26:41,610 بالذعر الآن كلوديا. 465 00:26:42,720 --> 00:26:44,480 وهذا سوف يخرج أيضا من عرينه. 466 00:26:55,950 --> 00:26:56,570 أب. 467 00:27:01,360 --> 00:27:03,700 لماذا كلوديا الآن عالقة في قضية والتر؟ 468 00:27:04,810 --> 00:27:06,290 هل لديك أي علاقة به؟ 469 00:27:06,840 --> 00:27:08,040 لماذا تسألني؟ 470 00:27:08,060 --> 00:27:09,620 أليس أنت التحقيق؟ 471 00:27:10,990 --> 00:27:13,130 وبعد ذلك لا يتم فصلها؟ هل أنت كلوديا؟ 472 00:27:14,110 --> 00:27:16,120 لماذا لا تزال قلقا؟ له؟ 473 00:27:17,100 --> 00:27:18,630 وهي لا تزال والدة طفلي. 474 00:27:21,000 --> 00:27:22,310 دعونا نتحدث في المكتب. 475 00:27:39,420 --> 00:27:42,160 كان والتر على وشك الاعتراف في علاقتهم. 476 00:27:42,180 --> 00:27:44,910 لا يريد أن يؤذي زوجته يمكنه التخلص منها. 477 00:28:04,740 --> 00:28:05,740 مرحبا، فنسنت؟ 478 00:28:06,430 --> 00:28:07,430 مرحبا كلوديا؟ 479 00:28:10,620 --> 00:28:11,390 ماثيو؟ 480 00:28:12,120 --> 00:28:13,120 نعم. مرحبا 481 00:28:13,510 --> 00:28:15,310 آه، أين أنت؟ 482 00:28:15,850 --> 00:28:17,480 أنا قلقة عليك. 483 00:28:19,580 --> 00:28:22,070 انتظر، لماذا أنت الذي تمسك به؟ هاتف فنسنت؟ 484 00:28:22,860 --> 00:28:24,280 لقد حصلت عليه من فنسنت. 485 00:28:24,740 --> 00:28:25,820 لكنه لم يعرف. 486 00:28:28,690 --> 00:28:29,690 لماذا؟ 487 00:28:30,380 --> 00:28:31,870 لتحذيرك. 488 00:28:32,980 --> 00:28:34,420 لقد أردتك لفترة طويلة تحدث, 489 00:28:34,440 --> 00:28:35,830 ولكن هاتفك ميت، هاه؟ 490 00:28:36,400 --> 00:28:37,790 أريد فقط أن أحذرك. 491 00:28:38,310 --> 00:28:41,910 لا تثق بنفسك أبدًا إلى فنسنت. 492 00:28:42,400 --> 00:28:43,740 سوف يدمرك. 493 00:28:47,670 --> 00:28:48,920 ماذا تقصد 494 00:28:49,250 --> 00:28:52,010 ويغطيها مرة أخرى القضية يا كلوديا. 495 00:28:52,400 --> 00:28:55,070 وهو العقل المدبر ل مؤتمر صحفي. 496 00:28:57,980 --> 00:28:59,150 لماذا يجب أن أصدقك؟ 497 00:29:00,210 --> 00:29:02,550 أوه، كلوديا، لا يكون عجب. 498 00:29:03,470 --> 00:29:05,930 هل تعتقد أنه سيتم مساعدتك؟ فنسنت حقا؟ 499 00:29:07,280 --> 00:29:10,350 لن يسمح لك بالحصول عليه بيا، لا. 500 00:29:11,050 --> 00:29:13,160 دعها تذهب الشرطة إلى كلوديا. 501 00:29:13,190 --> 00:29:14,460 دعهم يفعلون وظيفتهم 502 00:29:14,480 --> 00:29:15,750 لا تتورط. 503 00:29:15,950 --> 00:29:18,380 هذه مشكلتك يا أمي هؤلاء رجال الشرطة. 504 00:29:19,130 --> 00:29:21,440 كيف يمكنني أن أثق بك؟ هؤلاء رجال الشرطة 505 00:29:21,460 --> 00:29:23,590 ولو كانت كل أفعالهم ضدي؟ 506 00:29:23,700 --> 00:29:24,880 ضد ستيلا. 507 00:29:25,230 --> 00:29:26,630 والآن إلى كلوديا. 508 00:29:27,360 --> 00:29:29,430 وحتى تشريح الجثة بواسطة والتر، خطأ، إيه. 509 00:29:29,760 --> 00:29:32,020 كما لو كان هناك شيء يتحرك لهم. 510 00:29:32,080 --> 00:29:33,780 الأمر لا يتعلق بالعدالة. 511 00:29:33,810 --> 00:29:35,850 لا يتعلق الأمر بما إذا من هو على حق أو على خطأ 512 00:29:36,460 --> 00:29:38,270 يتعلق الأمر بشخص مغطى 513 00:29:38,300 --> 00:29:39,310 إنه خطأه. 514 00:29:39,510 --> 00:29:41,320 لماذا لا تفعل ذلك؟ مباشر 515 00:29:41,340 --> 00:29:43,490 بأنك تتهمني فنسنت؟ 516 00:29:43,510 --> 00:29:45,400 وكانت كلوديا أيضًا هناك في الفيلا. 517 00:29:45,680 --> 00:29:47,870 لديه دافع والفرصة. 518 00:29:48,040 --> 00:29:50,990 'ألم تقل، من مات مسموما؟ 519 00:29:51,180 --> 00:29:53,250 والذي خرج قُتل بواسطة والتر؟ 520 00:29:53,550 --> 00:29:56,210 لا يستطيع الفاعل لا هو شخص 521 00:29:56,230 --> 00:29:57,630 موثوق به من قبل والتر؟ 522 00:29:57,880 --> 00:30:01,300 مثل تركيبته الخاصة! 523 00:30:03,670 --> 00:30:04,880 انتظر. 524 00:30:07,640 --> 00:30:09,530 وكيف عرفت؟ 525 00:30:10,130 --> 00:30:12,600 نتيجة إعادة التشريح بواسطة والتر؟ 526 00:30:13,770 --> 00:30:14,910 كلوديا! 527 00:30:15,230 --> 00:30:17,020 قالت كلوديا! 528 00:30:17,690 --> 00:30:19,640 من برأيك؟ أين هو ذاهب؟ 529 00:30:19,670 --> 00:30:21,240 أول من اقترب منه 530 00:30:21,390 --> 00:30:24,270 عندما اتهمته أنه قتل والتر. 531 00:30:24,320 --> 00:30:26,450 من الصعب عليك لأن فنسنت، إيه. 532 00:30:26,890 --> 00:30:28,430 أنت تعيش في الوهم. 533 00:30:28,460 --> 00:30:29,630 يجب أن تكون سعيدا. 534 00:30:29,740 --> 00:30:31,610 يجب أن تكون هادئا لأنه سوف يغلق 535 00:30:31,640 --> 00:30:32,740 قضية والتر. 536 00:30:32,770 --> 00:30:34,830 سنكون جميعا هادئين. 537 00:30:38,430 --> 00:30:40,610 أنت حقا تعتقد ذلك سوف يقوم فنسنت بإصلاحه 538 00:30:40,630 --> 00:30:42,460 مهما كان هو إصلاح بالنسبة لك؟ 539 00:30:42,930 --> 00:30:46,200 كلوديا، أنت واحد المشتبه به الرئيسي. 540 00:30:46,300 --> 00:30:48,540 لا، لا. 541 00:30:49,060 --> 00:30:51,280 لا. هذا ليس... هذا ليس صحيحا. 542 00:30:51,500 --> 00:30:53,180 القوة تسود في الحقيقة 543 00:30:53,200 --> 00:30:55,470 طوال الوقت، كلوديا. 544 00:30:55,600 --> 00:30:58,650 وفي هذه المرحلة، أنا فقط اتصالك 545 00:30:58,830 --> 00:31:01,190 في قوة عائلتي. 546 00:31:01,660 --> 00:31:03,890 لماذا لا تدع ذلك مساعدتك 547 00:31:03,910 --> 00:31:05,230 ماثيو قوي؟ 548 00:31:05,400 --> 00:31:08,760 أخبرني إذا أين تختبئ 549 00:31:09,240 --> 00:31:11,540 المضي قدما، كلوديا. واجه الأمر الحقيقة. 550 00:31:11,840 --> 00:31:14,040 أنا الوحيد الذي يمكنه المساعدة والأمر متروك لك للتغلب عليها. 551 00:31:14,830 --> 00:31:15,950 لا! 552 00:31:16,780 --> 00:31:17,820 لا! 553 00:31:25,840 --> 00:31:26,890 من فضلك قل لي. 554 00:31:26,910 --> 00:31:29,240 ما الذي يقام حقا؟ من كلوديا ضدك؟ 555 00:31:29,460 --> 00:31:31,130 لا أعرف! لماذا؟ أنت تصر 556 00:31:31,160 --> 00:31:32,940 كلوديا تحمل شيئا ضدي؟ 557 00:31:32,970 --> 00:31:34,230 ما هو دليلك؟ 558 00:31:34,940 --> 00:31:36,280 لا أعرف ماذا ما لديه! 559 00:31:36,310 --> 00:31:38,250 لا أعرف ما يفكر فيه ما لديه! 560 00:31:38,500 --> 00:31:41,650 لست أنت نفسك، أليس كذلك؟ أنا متأكد من ما تقوله. 561 00:31:41,860 --> 00:31:43,870 لماذا تحتاج إلى؟ صدق ما يقال 562 00:31:43,900 --> 00:31:47,600 من الغشاش ومدمن المخدرات؟ 563 00:31:47,820 --> 00:31:49,220 خاصة إذا لم يكن كذلك مرئيا 564 00:31:49,240 --> 00:31:50,870 من عينيك، فنسنت؟ 565 00:31:51,050 --> 00:31:54,430 مرة واحدة فقط، فنسنت، استمع إلينا 566 00:31:54,810 --> 00:31:57,080 لقد كنت مشكلة لفترة طويلة كلوديا. 567 00:31:57,110 --> 00:32:00,610 أليست هذه مساعدة أكبر إذا كنت تستطيع التخلص منه؟ 568 00:32:00,620 --> 00:32:03,710 إذا كنت تريد مني أن أساعد تجد كلوديا، 569 00:32:04,900 --> 00:32:08,220 قل لي كل شيء الحقيقة عن والتر. 570 00:32:09,370 --> 00:32:11,160 ما الذي يقام حقا؟ وقد استخدمه 571 00:32:11,190 --> 00:32:12,500 ضد هذه العائلة 572 00:32:12,520 --> 00:32:14,750 مهما كنت تعرف، هذا كل ما نعرفه. 573 00:32:14,760 --> 00:32:17,430 حتى لو قلبتنا رأسا على عقب رأسا على عقب ، فنسنت ، 574 00:32:17,580 --> 00:32:19,640 هذا كل ما يمكن قوله نحن لك. 575 00:32:25,290 --> 00:32:28,610 حسناً، لا بأس يا ستيلا. ورافقتني. 576 00:32:29,400 --> 00:32:31,960 لأنكم زملائنا حسنا، هذا... 577 00:32:31,980 --> 00:32:35,290 مشغول بالإصلاح من مطعمنا. 578 00:32:36,160 --> 00:32:38,040 أنا آسف، ماما منى، ها. 579 00:32:38,200 --> 00:32:41,040 لا أستطيع مرافقتك ويتم مساعدتهم. 580 00:32:42,250 --> 00:32:44,310 أوه، هذا جيد. 581 00:32:46,960 --> 00:32:48,900 أعلم أن هناك يمر 582 00:32:48,930 --> 00:32:50,860 أنتما وفنسنت, ه. 583 00:32:52,500 --> 00:32:53,940 كيف حالكما؟ 584 00:32:54,310 --> 00:32:55,610 لا بأس. 585 00:32:56,300 --> 00:32:57,450 لكن... 586 00:32:58,950 --> 00:33:03,140 أنا فقط أفكر في وضعك فنسنت لوالديه. 587 00:33:03,190 --> 00:33:05,400 رأيت ذلك في الأخبار 588 00:33:05,430 --> 00:33:10,980 أن كلوديا هي المشتبه بها الآن في حالة والتر. 589 00:33:11,170 --> 00:33:14,460 نعم، ولكننا على يقين وهذا ما حدث مرة أخرى 590 00:33:14,480 --> 00:33:15,780 من والده 591 00:33:19,140 --> 00:33:21,200 أنا قلقة عليك. 592 00:33:21,460 --> 00:33:24,360 لأن الأمر يزداد سوءا.. 593 00:33:25,240 --> 00:33:27,480 التي قمت بإدخالها الوضع، ه. 594 00:33:28,000 --> 00:33:30,450 لا أستطيع... فكر في الأمر أنت جيد 595 00:33:30,590 --> 00:33:33,450 ما الأمر مع العلاقة أنت وفنسنت 596 00:33:33,800 --> 00:33:37,610 وهو أمر أكثر إرباكًا عندما لكما معا 597 00:34:15,030 --> 00:34:16,600 - الكسيس. - لماذا يا سيدي فنسنت؟ 598 00:34:16,630 --> 00:34:17,920 هل رأيت ماثيو 599 00:34:17,970 --> 00:34:19,700 يا سيدي، لحظة واحدة فقط. 600 00:34:21,060 --> 00:34:22,860 لقد أسقطته هاتفك في وقت سابق. 601 00:34:22,890 --> 00:34:24,630 من الجيد أن الديانتور التقطه. 602 00:34:39,970 --> 00:34:42,210 - يا آنسة، هذا عدم احترام. - لماذا؟ 603 00:34:42,370 --> 00:34:45,630 هل عملت هنا من قبل؟ السير والتر كونانان؟ 604 00:34:45,660 --> 00:34:47,090 نعم لماذا؟ 605 00:34:47,120 --> 00:34:49,590 من يستطيع؟ الحديث عنه؟ 606 00:34:50,450 --> 00:34:52,770 إنه أنا يا سيدتي. بحق الجحيم؟ الحاجة؟ 607 00:34:53,430 --> 00:34:57,320 هذا هو السير والتر، شخص ترك لي مريضا. 608 00:34:57,690 --> 00:35:00,820 ومنذ أن مات، التوازن يتضخم. 609 00:35:01,380 --> 00:35:03,020 لم يتم دفعها. 610 00:35:04,470 --> 00:35:06,140 من هو هذا المريض؟ 611 00:35:06,540 --> 00:35:07,860 إنها ريبيكا. 612 00:35:09,270 --> 00:35:11,630 سيدتي، أنت معي. دعونا نتحدث هنا. 613 00:35:11,650 --> 00:35:14,440 انتظر لحظة، هل أنتم يا رفاق؟ سوف تدفع الرصيد؟ 614 00:35:15,490 --> 00:35:16,700 سأعتني بذلك. 615 00:35:25,280 --> 00:35:26,340 مرحبًا؟ 616 00:35:26,730 --> 00:35:28,600 ستيلا، أين أنت؟ 617 00:35:28,820 --> 00:35:31,070 سأمر عليك الآن، علينا أن نذهب إلى مكان ما. 618 00:35:34,340 --> 00:35:36,420 "أبي، أنا فنسنت." 619 00:35:36,450 --> 00:35:38,680 يوجد منطقة استقبال، شخص للتحدث معه 620 00:35:38,800 --> 00:35:40,360 أبحث عن والتر. 621 00:35:40,970 --> 00:35:43,760 - أوه، لماذا؟ - لا أعرف. 622 00:35:43,790 --> 00:35:45,040 ليس لدي الكثير التفاصيل التي تم الحصول عليها. 623 00:35:45,110 --> 00:35:48,670 ولكن هذا عن واحد صبور. ريبيكا؟ 624 00:35:49,190 --> 00:35:51,820 لكن هذا صحيح، إنه فنسنت تحدث. لذا... 625 00:35:54,730 --> 00:35:57,690 لماذا يا أبي، هل تعلم؟ 626 00:35:58,710 --> 00:35:59,830 من هو 627 00:36:07,450 --> 00:36:09,880 هل قيل لك أي شيء آخر؟ حوله؟ 628 00:36:10,530 --> 00:36:11,550 لا شئ. 629 00:36:12,330 --> 00:36:14,260 لا ينبغي لأحد آخر أعرف ذلك، 630 00:36:14,860 --> 00:36:16,320 وخاصة والدتك. 631 00:36:27,680 --> 00:36:29,480 هل لديك شيء لتريني إياه يا بوب؟ 632 00:36:38,690 --> 00:36:41,100 مرفق رعاية إيلاردو، سيدي. 633 00:37:04,880 --> 00:37:06,390 - ستيلا. - تعال؟ 634 00:37:06,970 --> 00:37:07,990 هيا 635 00:37:51,470 --> 00:37:52,680 ستيلا؟ 636 00:38:00,360 --> 00:38:02,440 ما هذا، هاه؟ 637 00:38:03,120 --> 00:38:06,230 - هل مازلت على قيد الحياة؟ - ابني... 638 00:38:07,800 --> 00:38:08,870 الابن؟ 639 00:38:09,660 --> 00:38:12,180 أنت فقط تتذكر أن لديك طفلاً أنت؟ 640 00:38:13,550 --> 00:38:19,570 ستيلا، طفلة، دعها تذهب سأشرح. 641 00:38:21,330 --> 00:38:22,430 ما التفسير؟ 642 00:38:23,880 --> 00:38:25,100 من أين تسحب؟ من الشجاعة 643 00:38:25,130 --> 00:38:26,850 لتشرح لي، هاه؟ 644 00:38:28,870 --> 00:38:29,930 أين؟! 645 00:38:30,760 --> 00:38:32,970 هل تعتقد أن هناك ما يكفي؟ هذا السبب... 646 00:38:33,000 --> 00:38:34,210 هناك تفسير كاف 647 00:38:34,230 --> 00:38:36,340 على كل ما فعلته إلى إخواننا؟ 648 00:38:37,250 --> 00:38:40,660 أي دراما هذه؟ أي دراما تلك؟ الوقوف! 649 00:38:42,170 --> 00:38:43,260 هاه؟ 650 00:38:44,110 --> 00:38:45,660 هل غادرت مرة أخرى؟ رجلك؟ 651 00:38:45,680 --> 00:38:47,650 هل هناك أي شيء جديد؟ أخي؟ 652 00:38:48,490 --> 00:38:51,670 الابن، لا. الابن، لا. ابني... 653 00:38:52,780 --> 00:38:56,690 لا تفعل ذلك سيتم استدعاؤه طفلاً في أي وقت! 654 00:38:57,380 --> 00:38:58,780 ستيلا! 655 00:38:58,830 --> 00:39:01,890 ستيلا، الابن. 656 00:39:02,460 --> 00:39:06,480 أعلم أنه كان سيئًا أنا والدتك. 657 00:39:06,850 --> 00:39:10,430 لكن يا طفلي صدقني لم يعجبني-- 658 00:39:10,470 --> 00:39:13,560 ما الذي لا يعجبك؟ ما الذي لا يعجبك؟ 659 00:39:13,600 --> 00:39:14,980 أي واحد هو ذلك؟ 660 00:39:16,310 --> 00:39:20,280 قررت أن تتركنا وشأننا لقد قررت أن تتركنا! 661 00:39:20,860 --> 00:39:23,780 إنه قرارك أن تأتي إلى أي رجل! 662 00:39:24,530 --> 00:39:28,530 - بني، سامحني. - أي مغفرة؟ 663 00:39:29,600 --> 00:39:32,920 آمل أن يكون الأمر بهذه السهولة أن في كلمة واحدة المغفرة 664 00:39:32,950 --> 00:39:35,670 سوف أنسى كل شيء من الشر الذي فعلته 665 00:39:35,690 --> 00:39:37,300 إلى إخواننا وأخواتنا! 666 00:39:39,290 --> 00:39:42,920 لقد بعت جسدي لكي نعيش. 667 00:39:45,110 --> 00:39:46,610 لقد كنت مسجونا. 668 00:39:48,670 --> 00:39:49,890 لقد كنت مسجونا. 669 00:39:49,930 --> 00:39:51,340 وأثناء وجودي في السجن، 670 00:39:51,360 --> 00:39:54,750 أساءت العمة ليندا كاثرين وجوزيف. 671 00:39:56,600 --> 00:40:00,780 لقد باع جوي لوالتر وأنا لم أفعل أي شيء! لا شئ! 672 00:40:01,390 --> 00:40:05,420 وبينما كان يوسف على الحافة، أنت لست هناك لتعتني به. 673 00:40:05,440 --> 00:40:07,100 - أين أنت؟ - الابن! 674 00:40:07,110 --> 00:40:09,420 لقد توليت مسؤولية كل شيء من مسؤوليتك 675 00:40:09,440 --> 00:40:10,990 كأم! 676 00:40:11,030 --> 00:40:15,330 يا بني، صدقني، لا أفعل الجميع أحب ذلك. 677 00:40:15,350 --> 00:40:18,610 ما الذي لا يعجبك؟ أي واحد هو؟! أي واحد هو؟! 678 00:40:19,830 --> 00:40:21,850 لقد تحملت مسؤولية إنها مسؤوليتك 679 00:40:21,880 --> 00:40:24,040 على الرغم من أنني لا أعرف كيف. 680 00:40:24,110 --> 00:40:27,340 على الرغم من أنني محطمة! ألا تفهم ذلك؟ 681 00:40:27,360 --> 00:40:28,390 صدقني-- 682 00:40:28,420 --> 00:40:30,210 ألا تفهم ذلك؟ 683 00:40:30,460 --> 00:40:33,210 أنت أم سيئة! أنت أم سيئة! 684 00:40:33,270 --> 00:40:34,630 ماذا؟ هاه؟ 685 00:40:34,670 --> 00:40:35,790 لماذا لا تقف؟ 686 00:40:35,800 --> 00:40:37,710 - لماذا لا تقاتل؟ هاه؟ - ستيلا، هذا صحيح! 687 00:40:37,850 --> 00:40:39,690 - ممرضة! - ماذا؟! 688 00:40:42,590 --> 00:40:45,560 - وهذا الشلل. - ماذا؟ 689 00:40:47,400 --> 00:40:49,870 ماذا حدث ماذا حدث 690 00:40:55,270 --> 00:40:57,990 كل شيء مكون بواسطة آرثر كابريرا. 691 00:41:01,540 --> 00:41:03,010 ماذا فعل آرثر كابريرا؟ 692 00:41:03,040 --> 00:41:06,190 هو الفاعل كل هذا. 693 00:41:10,410 --> 00:41:15,440 لقد أخذني للشهادة ضد مانويل رييس. 694 00:41:15,770 --> 00:41:19,980 لأنني الشاهد لاغتصاب مانويل 695 00:41:20,010 --> 00:41:21,440 لصديقي 696 00:41:21,690 --> 00:41:24,030 لقد أخفاني في أحد المنازل. 697 00:41:24,510 --> 00:41:27,880 وسوف يستخدمه شهادتي 698 00:41:27,910 --> 00:41:29,960 في القصة سيفعل. 699 00:41:30,570 --> 00:41:33,900 كان هناك شعور بالصداقة الحميمة قلبنا 700 00:41:33,980 --> 00:41:38,790 كانت لدينا علاقة وعلمت زوجته بالأمر. 701 00:41:39,080 --> 00:41:41,230 أنت لا تزال هناك، انتظر! 702 00:41:41,240 --> 00:41:42,710 أنت فليرتي! 703 00:41:44,990 --> 00:41:46,030 آرثر؟ 704 00:41:47,670 --> 00:41:48,780 آرثر؟ 705 00:41:49,880 --> 00:41:50,920 فن... 706 00:41:52,150 --> 00:41:53,510 - لماذا؟ - ريبيكا موراليس . 707 00:41:53,970 --> 00:41:56,280 نحن نعتقلك في حالة السرقة. 708 00:41:56,370 --> 00:41:57,860 - هاه؟! - لديك الحق في التزام الصمت. 709 00:41:57,890 --> 00:41:59,940 كل ما تقوله هو يمكن استخدامها من قبلك 710 00:41:59,970 --> 00:42:02,420 - ضد المحكمة. - انتظر، انتظر، انتظر. 711 00:42:03,710 --> 00:42:04,750 أين آرثر؟ 712 00:42:05,190 --> 00:42:07,350 أنا أعرف آرثر. هو يعلم أنا لا أسرق. 713 00:42:07,590 --> 00:42:08,870 خذها. غادر الآن. 714 00:42:08,900 --> 00:42:11,860 غادر الآن. غادر الآن. أنا لا أفعل أي شيء. 715 00:42:12,210 --> 00:42:13,250 أنا لا أفعل أي شيء. 716 00:42:13,280 --> 00:42:15,330 - بعد أن سجنت.. - اتصل بآرثر! 717 00:42:15,570 --> 00:42:16,970 أنا لا أسرق أي شيء. 718 00:42:16,990 --> 00:42:19,430 - لقد نسيت أمر آرثر. - آرثر! 719 00:42:20,790 --> 00:42:27,190 لقد قبلت أنني لست كذلك اختياره. 720 00:42:28,460 --> 00:42:31,690 أنا لا أعرف ذلك حبي له 721 00:42:32,470 --> 00:42:35,730 سيكون الفتيل للجميع معاناتي 722 00:42:35,760 --> 00:42:37,090 أنا محاصر! 723 00:42:37,180 --> 00:42:39,320 ماذا حدث لك يا ريبيكا؟ 724 00:42:39,510 --> 00:42:41,270 لقد ذهب الضرب الخاص بك. 725 00:42:41,370 --> 00:42:44,940 هذا بسبب! أنت طفل لرجال مختلفين. 726 00:42:45,070 --> 00:42:49,090 ولم أسمع منه شيئا بعد كل ما حدث. 727 00:42:49,360 --> 00:42:51,330 لقد دمرت حياتي. 728 00:42:51,480 --> 00:42:52,570 ريبيكا! 729 00:42:53,300 --> 00:42:56,410 - أو؟ لماذا؟ - عليك العودة إلى المنزل. 730 00:42:56,430 --> 00:42:58,530 ابنك في النار من الحمى. إنها الفرح. 731 00:42:58,590 --> 00:43:01,260 - تعال. تعال! - نعم حقا! 732 00:43:01,410 --> 00:43:03,270 أينما كنت الذهاب هؤلاء الأطفال! 733 00:43:06,360 --> 00:43:07,600 صه... 734 00:43:07,630 --> 00:43:09,520 "أمي، دعونا نحضر الفرح." في المستشفى. 735 00:43:09,540 --> 00:43:11,320 هل ستنتظر؟ هل أصبح أسوأ؟ 736 00:43:11,630 --> 00:43:14,790 ما أنت! ماذا تعتقد؟ 737 00:43:14,920 --> 00:43:17,720 أنا فقط أضحك ويمزح؟ 738 00:43:17,920 --> 00:43:19,290 أنت غير عادي. 739 00:43:19,320 --> 00:43:21,380 أنا أفعل ذلك من الطريق، ه. 740 00:43:22,180 --> 00:43:24,500 دعني أذهب العمل في الحانة. 741 00:43:25,700 --> 00:43:26,810 سأرقص هناك فحسب، إيه. 742 00:43:26,860 --> 00:43:28,630 مساعدة عظيمة أيضا انها لنا. 743 00:43:29,440 --> 00:43:30,990 هتكلم مع ماما منى.. 744 00:43:31,940 --> 00:43:33,500 قلت... 745 00:43:34,250 --> 00:43:35,510 لا. 746 00:43:37,350 --> 00:43:39,370 لماذا لا تريد؟ هل يمكنني السماح بذلك؟ 747 00:43:40,040 --> 00:43:41,880 وأنتم تصفقون أيضاً! 748 00:43:55,440 --> 00:43:59,670 أفعل كل شيء بالطريقة التي أستطيعها 749 00:43:59,700 --> 00:44:01,640 لكي أحياك. 750 00:44:01,720 --> 00:44:04,220 لذلك لن تكون مثلي. 751 00:44:04,720 --> 00:44:09,220 لو كنت أعرف شيئا فقط دخل جيد أليس كذلك 752 00:44:09,270 --> 00:44:10,530 لقد فعلت ذلك. 753 00:44:11,240 --> 00:44:12,570 لا شيء، أليس كذلك؟ 754 00:44:13,230 --> 00:44:14,940 لقد صفقت حقاً، أليس كذلك؟ 755 00:44:16,190 --> 00:44:18,110 لن تجد أبدا عمل جيد 756 00:44:18,140 --> 00:44:19,930 لأنك كنت مسجونة يا أمي. 757 00:44:20,070 --> 00:44:21,900 كم عدد الرجال الآخرين لديك؟ سوف تلتصق ببعضها البعض 758 00:44:21,930 --> 00:44:24,030 من أجل أمل العيش أنت لنا؟ 759 00:44:25,050 --> 00:44:27,830 لذلك اسمحوا لي أن أفعل ذلك اصنع طريقة 760 00:44:27,870 --> 00:44:29,850 لإخواني لأنني لن أسمح بذلك 761 00:44:29,880 --> 00:44:31,380 سيحدث شيء سيء لجوي! 762 00:44:31,400 --> 00:44:32,950 ستيلا! ستيلا! 763 00:44:37,840 --> 00:44:40,400 إنه لطيف جدًا أنت كذلك حقًا يا سيد مانويل. 764 00:44:40,450 --> 00:44:42,680 أنت تساعد لأبناء وطننا. 765 00:44:42,700 --> 00:44:44,220 ماذا تريد أن تقول؟ 766 00:44:44,260 --> 00:44:45,310 هذا حقا كل شيء. 767 00:44:45,330 --> 00:44:47,450 عندما تكرس حياتك في الخدمة العامة، 768 00:44:47,470 --> 00:44:49,040 لست بحاجة للفوز 769 00:44:49,140 --> 00:44:51,400 للقيام بعمل جيد للناس، أليس كذلك؟ 770 00:44:51,560 --> 00:44:52,620 أنت هناك. 771 00:44:52,640 --> 00:44:55,230 لهذا السبب أنا متأكد سوف تفوز يا سيد مانويل. 772 00:44:55,250 --> 00:44:56,550 شكرا على الدعم. 773 00:44:57,030 --> 00:44:58,770 شكرا جزيلا لك. 774 00:44:59,650 --> 00:45:04,610 وهذا آرثر كابريرا. بجانب الحقيقة. 775 00:45:06,870 --> 00:45:09,260 أنت شيطان! 776 00:45:11,120 --> 00:45:14,700 من الجيد أنك لا تمانع. لقد قمت بعملية شراء دواء الفرح. 777 00:45:15,840 --> 00:45:17,750 من الجيد أنني فعلت ذلك من الطريق، ه. 778 00:45:17,780 --> 00:45:19,600 أستطيع أن أراه أيضا إلى الطبيب. 779 00:45:20,510 --> 00:45:21,540 همم. 780 00:45:21,710 --> 00:45:23,870 أوه! والدتك! 781 00:45:24,790 --> 00:45:25,820 'أم! 782 00:45:27,600 --> 00:45:29,380 آه! لحظة واحدة. 783 00:45:29,730 --> 00:45:31,640 ستيلا! 784 00:45:32,140 --> 00:45:33,170 ابن! 785 00:45:34,480 --> 00:45:36,120 كما أصابني الذعر للعثور على 786 00:45:36,150 --> 00:45:38,370 كيف سيتم علاجك؟ جوي، هل أنت حقا هنا؟ 787 00:45:38,400 --> 00:45:39,530 مغازلة؟ 788 00:45:39,570 --> 00:45:43,160 ما أنت يا بني؟ هذا رومي. 789 00:45:43,430 --> 00:45:45,140 أحاول الحصول على قرض 790 00:45:45,170 --> 00:45:48,050 كما لو كان لدينا شيء لنشتريه دواء الفرح. 791 00:45:48,380 --> 00:45:50,540 لا تهتم لأنني جعلت الطريق. 792 00:45:50,570 --> 00:45:51,910 فقط استمتع بها. 793 00:45:52,020 --> 00:45:54,480 بعد كل شيء، ها أنت ذا جيد، أليس كذلك؟ مغازلة 794 00:45:54,500 --> 00:45:56,520 ستيلا، لا تهينني. 795 00:45:56,540 --> 00:45:58,840 لماذا يا احترامي؟ ماذا تفعل؟ 796 00:45:59,910 --> 00:46:01,010 ربما في وقت لاحق عندما تعود إلى المنزل 797 00:46:01,040 --> 00:46:02,930 لدينا شيء جديد أخي 798 00:46:04,720 --> 00:46:05,790 ستيلا! 799 00:46:08,010 --> 00:46:09,040 ستيلا. 800 00:46:09,520 --> 00:46:13,250 أنا أفهم الغضب أنت لي، ستيلا 801 00:46:13,480 --> 00:46:16,590 لذلك فكرت في القيام بذلك من الطريق. 802 00:46:17,020 --> 00:46:18,630 سوف أتهم آرثر 803 00:46:18,670 --> 00:46:21,070 - في متأخراته لي. - جزيل الشكر 804 00:46:21,100 --> 00:46:22,260 لكم جميعا. 805 00:46:22,950 --> 00:46:26,650 أنا أعرف من أنا الآن ليس معروفا جيدا. 806 00:46:27,660 --> 00:46:29,910 ولكن كضابط الذي صوتت له، 807 00:46:30,590 --> 00:46:32,190 هذا هو وعدي. 808 00:46:32,520 --> 00:46:35,640 سيكون مريحا مستقبلنا! 809 00:46:35,660 --> 00:46:36,710 هتافات! 810 00:46:36,730 --> 00:46:38,790 - هتافات! - أنت حيوان! 811 00:46:39,460 --> 00:46:42,290 لا تجعل منه فضيحة. لقد انتهينا. 812 00:46:42,310 --> 00:46:44,330 - لم نعد متصلين. - مهلا، عار عليك! 813 00:46:44,640 --> 00:46:46,570 أنا لست بعدك! 814 00:46:47,250 --> 00:46:48,860 أنت لم تسمع أي شيء مني، أليس كذلك؟ 815 00:46:48,890 --> 00:46:52,280 أنت لم تسمع أي شيء على الإطلاق ماذا تفعل بي! 816 00:46:52,300 --> 00:46:53,580 أنت وجاكلين. 817 00:46:53,600 --> 00:46:57,150 لأنني أعلم...أعلم لدي شيء خاطئ. 818 00:46:57,640 --> 00:47:00,000 لكنك في حالة ذعر. 819 00:47:00,240 --> 00:47:02,560 بينما كنت المعذبة بالتعذيب، 820 00:47:02,610 --> 00:47:05,990 وأما أنت فاصعد في الارتفاع. 821 00:47:07,240 --> 00:47:08,320 كم 822 00:47:08,360 --> 00:47:11,670 بكم رشوتك؟ هل هذا مانويل رييس؟ 823 00:47:11,700 --> 00:47:14,750 ريبيكا، أنا لا أتقاضى أي شخص. هاه؟ 824 00:47:14,970 --> 00:47:18,110 - لا يهمك. - ما الذي لا يهم؟ 825 00:47:18,700 --> 00:47:21,430 ماذا، هل أنت الوحيد الذي ينغمس؟ 826 00:47:21,460 --> 00:47:24,650 مهلا، يجب أن أكون هناك. 827 00:47:24,670 --> 00:47:27,210 - اسكت. المال الذي تريده؟ - نعم. 828 00:47:27,300 --> 00:47:30,440 مال. الكثير والكثير من المال حتى لا أتكلم 829 00:47:30,460 --> 00:47:32,950 مع كل هذا الهراء أنت تفعل 830 00:47:32,970 --> 00:47:34,690 أنت لست الطفل الوحيد من الله. 831 00:47:39,140 --> 00:47:40,700 ريبيكا، استمعي لي. 832 00:47:41,550 --> 00:47:42,700 اذهب بعيدا الآن. 833 00:47:43,230 --> 00:47:44,270 هاه؟ 834 00:47:44,410 --> 00:47:46,700 لا تظهر وإثارة المشاكل. 835 00:47:47,110 --> 00:47:49,770 لقد انتهينا! لا يهم متى لا تعود! 836 00:48:02,210 --> 00:48:05,170 التقيت والتر. 837 00:48:05,850 --> 00:48:07,570 ماذا تريد أن يحدث؟ 838 00:48:09,260 --> 00:48:11,940 أريد أن أدفع آرثر كابريرا 839 00:48:11,970 --> 00:48:14,250 لكل ما فعله بي. 840 00:48:16,280 --> 00:48:19,020 لا يزال هذا غير كاف المال الذي قدمه. 841 00:48:19,520 --> 00:48:22,630 حسنًا. سوف أساعدك. 842 00:48:23,050 --> 00:48:24,530 لكن ساعدني أيضًا. 843 00:48:27,150 --> 00:48:30,150 أنا بحاجة إلى كل شيء لعقد المعلومات الخاصة بك. 844 00:48:38,070 --> 00:48:40,530 فقط تأكد آرثر سوف يدفع. 845 00:48:40,560 --> 00:48:41,650 لا تقلق. 846 00:48:42,100 --> 00:48:44,680 سوف أتأكد من أنها كبيرة التي يمكنك الحصول عليها 847 00:48:46,510 --> 00:48:48,730 والخروج من المشاكل عائلتك 848 00:48:58,240 --> 00:48:59,270 ريبيكا؟ 849 00:49:00,990 --> 00:49:02,500 ماذا تفعل هنا 850 00:49:04,190 --> 00:49:05,370 لا تقلق. 851 00:49:05,390 --> 00:49:08,160 ليس لدي خطط خطف زوجتك 852 00:49:09,240 --> 00:49:11,570 أنا هنا لتوجيه الاتهام. 853 00:49:11,790 --> 00:49:13,210 تهمة لماذا؟ 854 00:49:13,620 --> 00:49:15,780 كما تعلمون، لقد سمحت لك اصلاحه 855 00:49:15,800 --> 00:49:17,610 علاقتك مع زوجك. 856 00:49:18,870 --> 00:49:20,740 لأنني أعرف، أنا الخطأ ه. 857 00:49:20,770 --> 00:49:21,860 أنا مدمن مخدرات 858 00:49:22,460 --> 00:49:23,780 لكن القضية... 859 00:49:24,120 --> 00:49:30,040 أعرف أن هذا هو زوجك انحاز إلى الشيطان. 860 00:49:30,410 --> 00:49:32,030 لقد صمتنا لفترة طويلة. 861 00:49:32,050 --> 00:49:33,290 لا أعرف أين قادم من 862 00:49:33,310 --> 00:49:34,590 اتهاماتك. 863 00:49:34,640 --> 00:49:35,830 اثبات ذلك! 864 00:49:36,550 --> 00:49:37,970 لأنه بخلاف ذلك، 865 00:49:38,270 --> 00:49:40,650 سوف أجعلك سعيدا في جميع أنحاء العالم 866 00:49:40,670 --> 00:49:43,010 كل هذا هراء زوجتك 867 00:49:43,210 --> 00:49:45,340 لا يمكنك كسره عائلتنا. 868 00:49:45,830 --> 00:49:48,470 لن أسمح بذلك الفوضى مرة أخرى. 869 00:49:48,800 --> 00:49:50,260 ممن تخاف؟ 870 00:49:50,690 --> 00:49:52,940 عندما لا تعطي ما أريد 871 00:49:53,280 --> 00:49:57,120 سوف أقوم بتدمير الكل عائلتك 872 00:49:57,200 --> 00:49:58,720 هل تعتقد أنني سأوافق؟ 873 00:49:59,190 --> 00:50:00,940 معرفة ما إذا كان ماذا سأفعل 874 00:50:01,090 --> 00:50:03,140 سأفعل كل شيء لعائلتي. 875 00:50:03,330 --> 00:50:04,720 سأنهي كل شيء. 876 00:50:06,540 --> 00:50:07,610 - كنت خائفة - ريبيكا! 877 00:50:07,630 --> 00:50:09,590 ماذا يمكن أن تفعل جاكلين. 878 00:50:09,690 --> 00:50:10,740 ريبيكا! 879 00:50:10,770 --> 00:50:12,330 - لذلك قبل أن يحدث ذلك - ريبيكا، انتظر! 880 00:50:12,340 --> 00:50:13,770 سأغادر. 881 00:50:19,010 --> 00:50:20,810 لكنه تبعني. 882 00:50:22,260 --> 00:50:24,220 في ذلك الوقت، 883 00:50:24,560 --> 00:50:26,780 كنت خائفة من حياتي. 884 00:50:40,700 --> 00:50:41,890 ريبيكا! 885 00:50:44,610 --> 00:50:45,650 ريبيكا! 886 00:51:11,930 --> 00:51:14,230 تذكر ذلك تحدثنا عن ذلك، هاه؟ 887 00:51:17,610 --> 00:51:19,840 - حقيبة سيدتي. - شكرًا لك. 888 00:51:48,080 --> 00:51:51,070 سيد! سيدي، من فضلك لا! دعها تذهب-- 889 00:51:54,150 --> 00:51:55,230 هل أنت بخير 890 00:51:56,860 --> 00:51:58,990 - أنا والتر. - ستيلا. 891 00:52:01,840 --> 00:52:03,460 هل أنت بخير يا سيدتي؟ 892 00:52:03,660 --> 00:52:06,310 لا بأس. شكرا لك 893 00:52:08,040 --> 00:52:09,780 أختي، اخرجي أولاً. 894 00:52:14,700 --> 00:52:15,750 ريبيكا. 895 00:52:19,340 --> 00:52:20,470 استعد. 896 00:52:22,450 --> 00:52:26,660 هذا هو الوقت المناسب ل إنزال آرثر كابريرا. 897 00:52:30,600 --> 00:52:31,630 هاه؟ 898 00:52:36,630 --> 00:52:37,860 لا أريد 899 00:52:41,300 --> 00:52:43,300 لا أستطيع، أنا خائف. 900 00:52:43,670 --> 00:52:47,190 رأيت ماذا لقد فعل ذلك بي، أليس كذلك؟ 901 00:52:48,640 --> 00:52:51,160 أنا لا أحب تلك أيضا ابني متعاطف. 902 00:52:51,410 --> 00:52:52,580 لا أريد 903 00:52:54,630 --> 00:52:56,330 يجب أن تكون خائفا أكثر مني! 904 00:53:00,380 --> 00:53:02,970 هذا. إنه ابنك، أليس كذلك؟ 905 00:53:03,720 --> 00:53:05,860 سوف يتأذى عندما أنت لا توافق 906 00:53:05,980 --> 00:53:07,470 حسنًا؟ 907 00:53:09,060 --> 00:53:12,230 اعتقدت أنه كان يحب ذلك ساعدني 908 00:53:12,650 --> 00:53:17,590 بالمناسبة، هناك شيء عميق إنه غاضب من عائلة كابريرا. 909 00:53:17,690 --> 00:53:20,860 - لا أستطيع محاربة والتر. - أطفالي! 910 00:53:21,030 --> 00:53:27,570 لكنني لا أعرف ذلك اجتماعنا الأخير. 911 00:54:13,290 --> 00:54:15,500 سيدي، لا يوجد أحد حولها. 912 00:54:20,590 --> 00:54:21,630 اه... 913 00:54:23,130 --> 00:54:25,300 وثيقة ، شكرا جزيلا لك مرة أخرى عند القبول. 914 00:54:25,910 --> 00:54:27,640 سوف نعتني بريبيكا. 915 00:54:27,970 --> 00:54:29,730 وثيقة ، أنا فقط أتوسل إليك. 916 00:54:30,690 --> 00:54:32,810 لا أحد يعرف أنه هنا. 917 00:54:32,940 --> 00:54:35,100 لا تقلق. إنه آمن هنا. 918 00:54:35,450 --> 00:54:37,610 وأيضا أكثر تركيزا لدينا هنا. 919 00:54:39,140 --> 00:54:40,340 شكرا لك مرة أخرى يا دكتور. 920 00:54:40,800 --> 00:54:41,870 لا شئ. 921 00:55:31,170 --> 00:55:32,850 شكرا لك 922 00:55:42,180 --> 00:55:45,040 لديك العديد من العيوب لنا كأمهات. 923 00:55:48,590 --> 00:55:50,640 ولكن مع ذلك ماذا حدث 924 00:55:50,680 --> 00:55:53,030 لا ينبغي أن تواجه كل منهم. 925 00:55:54,910 --> 00:55:57,330 لا ينبغي لهم أن يفعلوا ذلك انها لك. 926 00:55:59,020 --> 00:56:00,500 والأهم من ذلك كله... 927 00:56:02,370 --> 00:56:04,380 لا ينبغي لوالتر أن يتعاطف معك 928 00:56:04,430 --> 00:56:07,270 في انتقامه منه إلى كابريرا. 929 00:56:08,450 --> 00:56:10,100 سامحيني يا أمي. 930 00:56:10,380 --> 00:56:11,900 لا أعرف. 931 00:56:13,570 --> 00:56:16,390 لا أعرف. 932 00:56:19,760 --> 00:56:22,530 سامحيني يا أمي. سامح... 933 00:56:22,690 --> 00:56:24,160 لا شيء... 934 00:56:24,960 --> 00:56:27,450 لا أعرف. لا أعرف. 935 00:56:30,090 --> 00:56:31,540 ستيلا. 936 00:56:35,220 --> 00:56:36,810 - ما هذا؟ - شخص ما يحب ذلك 937 00:56:36,830 --> 00:56:39,210 أتمنى من فضلك. 938 00:56:40,160 --> 00:56:43,910 هل بإمكاني رؤية ذلك اخوانك ؟ 939 00:56:46,150 --> 00:56:49,310 اذا امكن... 940 00:56:49,860 --> 00:56:52,130 أريد رؤيتهم. 941 00:56:55,240 --> 00:56:57,900 شكرا لك يا ابني. 942 00:56:57,920 --> 00:57:02,690 شكرا لك يا ابني. شكرا لك شكرا لك 943 00:58:02,100 --> 00:58:03,270 بعد سنوات عديدة 944 00:58:03,370 --> 00:58:05,780 سأبقى في الخلف كاميرا, 945 00:58:07,210 --> 00:58:10,930 لقد اضطررت لمواجهتك بسبب هذا الوضع. 946 00:58:12,900 --> 00:58:16,550 صهري الخاص وهي كلوديا كابريرا 947 00:58:16,570 --> 00:58:18,070 هو قاتل. 948 00:58:18,490 --> 00:58:20,370 يؤلمني أن أقول ذلك. 949 00:58:21,160 --> 00:58:24,610 لكن الأدلة واضحة. 950 00:58:24,990 --> 00:58:27,140 وهو الآن يختبئ من القانون 951 00:58:27,170 --> 00:58:29,680 ويمكن اعتبارها خطيرة. 952 00:58:31,440 --> 00:58:34,940 هكذا كأب وقائد، 953 00:58:35,860 --> 00:58:38,720 سأفعل كل شيء من أجل حماية 954 00:58:38,740 --> 00:58:40,650 عائلتي 955 00:58:40,680 --> 00:58:43,950 وهذه الشركة ضد إلى خيانته. 956 00:58:45,100 --> 00:58:46,600 كلوديا، أين أنت؟ 957 00:58:48,020 --> 00:58:50,420 لقد انتهيت من الاختباء، فنسنت. 958 00:58:51,740 --> 00:58:53,610 سأقول كل شيء ما أعرفه 959 00:58:54,510 --> 00:58:57,810 وسأدع كل شيء يخرج من الأدلة التي أحملها. 960 00:58:59,120 --> 00:59:01,230 دعونا نفعل المقابلة هذا كل شيء بالنسبة لقناتك. 961 00:59:01,790 --> 00:59:04,910 لأنني سأقاتل، النار بالنار. 962 00:59:09,790 --> 00:59:11,270 لا أستطيع طفت ريبيكا. 963 00:59:11,300 --> 00:59:13,160 الكثير يعتمد على ذلك. سيتم كسر الكثير. 964 00:59:13,190 --> 00:59:14,920 لن أوافق 965 00:59:14,950 --> 00:59:19,170 ما يفعلونه لستيلا ماذا فعلوا بي! 966 00:59:19,200 --> 00:59:22,170 سوف أجد طريقة للقتال! 967 00:59:22,200 --> 00:59:23,770 أنتم محض أكاذيب! 968 00:59:23,800 --> 00:59:25,180 حان الوقت للشحن. 969 00:59:25,200 --> 00:59:27,630 كل هذا خطأك! يجب أن تكون ميتا! 970 00:59:27,660 --> 00:59:30,300 تلك الصفعة لا تزال مفقودة 971 00:59:30,340 --> 00:59:31,800 في جميع المتأخرات المستحقة أنت لي 972 00:59:31,820 --> 00:59:34,610 سوف أتأكد من أنك تتعفن الى الجحيم! 973 00:59:34,900 --> 00:59:36,530 منزلك يتحسن بواسطة ستيلا! 974 00:59:36,610 --> 00:59:39,200 يساعد! يساعد!