1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪මා අඳුරේ අතරමං වූ විට

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪සෑම සෙවනැල්ලක්ම මැකී යයි

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[මා මත බැබළෙන්න]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[ගු මෑන්ගේ නවකතාවෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී,
මා මත බැබළෙන්න]

11
00:01:33,229 --> 00:01:35,630
[ෂැංහයි සොන්ග්ෂාන් රෝහල, 2011]

12
00:01:38,180 --> 00:01:41,509
[මෙහෙයුම සිදුවෙමින් පවතී]

13
00:02:26,620 --> 00:02:27,220
ගෙඩිය

14
00:02:27,220 --> 00:02:28,200
සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර ඇත.

15
00:02:28,340 --> 00:02:29,620
ක්රියාකාරී රුධිර වහනයක් නොමැත.

16
00:02:30,280 --> 00:02:31,020
ඩුරා වසා දැමීමට සූදානම්.

17
00:02:31,540 --> 00:02:32,400
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

18
00:02:32,700 --> 00:02:33,200
ආචාර්ය ලින්,

19
00:02:33,640 --> 00:02:34,140
ඔයා මේකේ ඉඳලා තියෙනවා

20
00:02:34,140 --> 00:02:34,960
පැය අටකට ආසන්න කාලයක්.

21
00:02:35,620 --> 00:02:36,520
මම විෂය පථයෙන් ඉවත් වෙනවා.

22
00:02:37,000 --> 00:02:38,060
කරුණාකර මෙතැනින් භාර ගන්න.

23
00:02:38,940 --> 00:02:39,740
සුභ පැතුම්, ආචාර්ය ලින්,

24
00:02:40,160 --> 00:02:41,140
තවත් දැඩි මෙහෙයුමක් ඇදගෙන යාමේදී

25
00:02:41,180 --> 00:02:42,000
දෝෂ රහිතව.

26
00:02:51,450 --> 00:02:53,910
♪මගේ ජීවිතයේ හිරු ඔබයි

27
00:02:58,450 --> 00:03:01,130
♪ මගේ ආදරයේ ආලෝකය ඔබයි

28
00:03:01,130 --> 00:03:02,690
[ලින් යුසන්]

29
00:03:03,200 --> 00:03:03,880
ආචාර්ය ලින්.

30
00:03:04,300 --> 00:03:04,920
ආචාර්ය ලින්.

31
00:03:05,060 --> 00:03:06,160
කොහොමද මගේ මහත්තයා

32
00:03:06,160 --> 00:03:07,240
දැන් කරන්නේ?

33
00:03:08,520 --> 00:03:09,580
සැත්කම ඉතා හොඳින් සිදු විය.

34
00:03:09,920 --> 00:03:11,680
ගෙඩිය සම්පූර්ණයෙන්ම ඉවත් කර ඇත.

35
00:03:11,680 --> 00:03:12,760
ස්තූතියි, ආචාර්ය ලින්.

36
00:03:13,860 --> 00:03:15,280
ඔහු පැය දෙකකින් අවදි වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.

37
00:03:15,520 --> 00:03:16,340
ඊට පස්සේ ICU එකට ගෙනියනවා

38
00:03:16,360 --> 00:03:17,060
අධීක්ෂණය සඳහා.

39
00:03:17,240 --> 00:03:18,340
එවැනි පෙළපොත් මෙහෙයුමක්.

40
00:03:19,620 --> 00:03:20,220
එසේ විය යුතුය

41
00:03:20,960 --> 00:03:21,680
ඔබේ මනස සැහැල්ලුවෙන් තබන්න.

42
00:03:21,680 --> 00:03:22,160
[ශේන් ජින්ෂාන්, රෝහල් අධ්‍යක්ෂ]

43
00:03:22,160 --> 00:03:22,840
[අනුබද්ධ රෝහලේ
වෛද්‍ය විශ්ව විද්‍යාලයේ]

44
00:03:22,840 --> 00:03:23,840
[Li Shuzi, ප්‍රධාන ස්නායු ශල්‍ය වෛද්‍ය]
ඔබේ උරුමය දිගටම පවතී.

45
00:03:24,500 --> 00:03:25,620
වෛද්‍යවරයකු සඳහා,

46
00:03:26,460 --> 00:03:27,920
දක්ෂතාවය වැදගත්,

47
00:03:28,480 --> 00:03:29,579
නමුත් වඩා වැදගත් දේ

48
00:03:29,660 --> 00:03:31,900
අනුකම්පාව වේ.

49
00:03:33,040 --> 00:03:34,620
ලින්ට දෙකම ඇත,

50
00:03:35,079 --> 00:03:36,100
ඔහු බවට පත් කරන

51
00:03:36,120 --> 00:03:37,000
සුදුසුකම් ලත් ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකි.

52
00:03:40,320 --> 00:03:40,720
හරි,

53
00:03:41,000 --> 00:03:41,500
නැවත වැඩට යන්න.

54
00:03:43,020 --> 00:03:43,700
ආයුබෝවන්, ජියාකි.

55
00:03:44,140 --> 00:03:44,880
වින්සන්ට්.

56
00:03:45,720 --> 00:03:46,920
ඔබ හොඳ මනෝභාවයකින් සිටින බව පෙනේ.

57
00:03:47,780 --> 00:03:49,040
මම ඉවර කළා විතරයි

58
00:03:49,120 --> 00:03:49,860
වැදගත්ම සැත්කම

59
00:03:49,980 --> 00:03:50,900
මගේ ජීවිතයේ.

60
00:03:52,540 --> 00:03:53,000
[ෂාඕ ජියාකි]
එහෙනම් ඔයාට තියෙන්නේ

61
00:03:53,000 --> 00:03:53,840
සමරනවා.

62
00:03:54,400 --> 00:03:55,420
මම හෙට හවස නිවාඩුයි.

63
00:03:55,980 --> 00:03:56,740
ඔබ ෂැංහයි වලද?

64
00:03:57,700 --> 00:03:58,520
රාත්‍රී ආහාරය මට ඇත.

65
00:03:59,120 --> 00:04:00,260
ඇයි ෂැංහයි?

66
00:04:00,700 --> 00:04:01,580
ඒ වෙනුවට Wuxi වෙත එන්න.

67
00:04:02,180 --> 00:04:03,400
මම ඔබට ගැහැණු ළමයෙකු හඳුන්වා දෙන්නම්.

68
00:04:03,660 --> 00:04:04,700
ඔබට තවමත් ඒ සඳහා මනෝභාවය තිබේද?

69
00:04:05,980 --> 00:04:06,460
ස්තුතියි,

70
00:04:06,740 --> 00:04:07,480
නමුත් අවශ්ය නැත.

71
00:04:08,060 --> 00:04:08,620
ඔබ තනිකඩව සිටීමට සැලසුම් නොකරයි

72
00:04:08,640 --> 00:04:09,780
ජීවිතය සඳහා, ඔබ?

73
00:04:09,960 --> 00:04:11,040
විදේශගතව අධ්‍යාපනය ලබන විට,

74
00:04:11,500 --> 00:04:12,780
වෛද්‍ය විද්‍යාලය ඔබව මිහිදන් කළා.

75
00:04:12,800 --> 00:04:13,480
හරි, මට තේරෙනවා.

76
00:04:14,060 --> 00:04:15,380
නමුත් දැන් මම නැවත පැමිණ ඇත
සහ ඔබ තවමත් පෙම් සබඳතාවක් නොමැත.

77
00:04:16,500 --> 00:04:17,660
මම කල්පනා කරන්න පටන් ගන්නවා ...

78
00:04:20,019 --> 00:04:21,160
මොන විකාරද කතා කරන්නේ?

79
00:04:22,760 --> 00:04:23,320
අයි

80
00:04:24,300 --> 00:04:25,180
සැලසුම් ඇත.

81
00:04:26,720 --> 00:04:27,460
නමුත් මෑතකදී

82
00:04:27,520 --> 00:04:28,420
මම මේ ශල්‍යකර්මය සමඟ කාර්යබහුලයි.

83
00:04:29,000 --> 00:04:29,920
මට ඔබේ සැලසුම් වලින් වැඩක් නැහැ.

84
00:04:30,300 --> 00:04:31,080
මම දැනටමත් ඇයට පොරොන්දු වී ඇත.

85
00:04:31,500 --> 00:04:32,540
ඔබ Wuxi වෙත පැමිණිය යුතුය

86
00:04:32,580 --> 00:04:33,320
සහ ඇයව හමුවන්න.

87
00:04:34,080 --> 00:04:34,860
සියල්ලට පසු,

88
00:04:34,940 --> 00:04:36,020
ගැහැණු ළමයින්ව ආකර්ෂණය කර ගන්නේ ඔබයි.

89
00:04:36,700 --> 00:04:37,960
මම, ගැහැණු ළමයින් ආකර්ෂණය කරනවාද?

90
00:04:38,159 --> 00:04:38,620
හරියටම.

91
00:04:39,780 --> 00:04:41,460
ගිය සතියේ ඔයා මගේ අම්මගේ පාටියට ආවා.

92
00:04:41,860 --> 00:04:43,540
ඒ කෙල්ල මුලින්ම දැක්කම ඔයාට වැටුනා.

93
00:04:43,880 --> 00:04:44,860
මම අද ඇය වෙත දිව ගියෙමි.

94
00:04:45,000 --> 00:04:45,920
ඇය ඔබව ඇති දැඩි කළා

95
00:04:46,340 --> 00:04:47,740
සහ ඔබට වුක්සි වෙත ආරාධනා කළා
ප්ලම් මල් භුක්ති විඳීමට.

96
00:04:48,480 --> 00:04:49,120
ඇය විශ්මයජනකයි.

97
00:04:49,280 --> 00:04:49,880
මාව විශ්වාස කරන්න.

98
00:04:51,200 --> 00:04:52,180
Nie Chengyuan ගේ දියණිය.

99
00:05:09,640 --> 00:05:10,300
හෙට කීයටද?

100
00:05:10,300 --> 00:05:11,190
♪මට අවශ්‍ය සියල්ල ඔබ බව

101
00:05:11,860 --> 00:05:14,910
♪බබා, මට අමතක කරන්න ඕන නෑ

102
00:05:16,080 --> 00:05:17,920
♪ඔබ මගේ බිත්ති කඩනවා

103
00:05:18,120 --> 00:05:20,880
♪ඒ වගේම මම ඔබ වෙනුවෙන් ඒ සියල්ල අවදානමට ලක් කරන්නයි ඉන්නේ

104
00:05:20,960 --> 00:05:23,920
♪ඒ පරිපූර්ණ සිල්වට් එක මම දකිමි

105
00:05:24,920 --> 00:05:26,860
♪මට මගේ කාලය ලබා දීමට අවශ්‍යයි

106
00:05:27,120 --> 00:05:29,200
♪ඉතින් මාව වාඩි කරවන්න එපා♪

107
00:05:29,400 --> 00:05:31,480
♪ඔබ හිරු බැස යෑම් පසුපස හඹා යනවා

108
00:05:31,660 --> 00:05:32,420
♪ඔබ දිය ඇලි පසුපස හඹා යනවා

109
00:05:32,420 --> 00:05:33,940
මම මුළු රාත්‍රිය පුරාම එය පෙරළමින් සිටිමි.

110
00:05:34,220 --> 00:05:35,260
වින්සන්ට් ඔයාට මොකක් හරි කරදරයක්.

111
00:05:35,260 --> 00:05:36,100
♪ඔබ දේදුනු පසුපස හඹා යනවා

112
00:05:36,460 --> 00:05:37,159
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

113
00:05:37,320 --> 00:05:38,260
ඔයා ගොඩක් ආසයි.

114
00:05:38,680 --> 00:05:39,700
විදේශගත වූ විට,

115
00:05:39,700 --> 00:05:40,620
මම ඔබව කිහිප වතාවක්ම පිහිටුවීමට උත්සාහ කළෙමි,

116
00:05:40,620 --> 00:05:41,640
නමුත් ඔබ හැම විටම එපා කිව්වා.

117
00:05:42,220 --> 00:05:43,060
ඇයි මේ වෙලාවෙ

118
00:05:43,060 --> 00:05:43,980
ඔබට පැද්දීමට එතරම් පහසුද?

119
00:05:44,440 --> 00:05:45,920
අනික මොකක්ද ඒ සැලසුම

120
00:05:45,920 --> 00:05:46,480
ඔබ ඊයේ සඳහන් කළාද?

121
00:05:46,540 --> 00:05:47,740
ඔච්චර නෝන්ඩි වෙන්න එපා.

122
00:05:47,740 --> 00:05:48,810
♪ආශාව♪

123
00:05:48,840 --> 00:05:50,360
මාව අනුමාන කරන්න එපා. මට කියන්න.

124
00:05:51,080 --> 00:05:52,320
විශේෂ හේතුවක් නැත.

125
00:05:52,320 --> 00:05:52,880
♪ආශාව♪

126
00:05:52,880 --> 00:05:53,920
ඒ නිසා...

127
00:05:54,240 --> 00:05:54,780
මොකක්ද?

128
00:05:56,700 --> 00:05:57,360
♪ආශාව♪

129
00:05:57,360 --> 00:05:58,159
මම ඒ වයසට ගියා.

130
00:05:58,840 --> 00:05:59,900
ඕෆ් නම් තට්ටු කරන්න.

131
00:06:01,600 --> 00:06:03,060
♪ආශාව♪

132
00:06:03,060 --> 00:06:03,520
හරි,

133
00:06:03,620 --> 00:06:04,840
මම එල්ලෙනවා. ආරක්ෂිතව රිය පැදවිය යුතුයි.

134
00:06:05,680 --> 00:06:07,000
මම Wuxi Mei Flower Garden එකේ ඉන්නම්

135
00:06:07,000 --> 00:06:07,680
පැයකින් පමණ.

136
00:06:08,240 --> 00:06:08,660
හරි.

137
00:06:09,420 --> 00:06:10,700
මම ඇයව රැගෙන යාමට පිටත් වෙමි.

138
00:06:11,040 --> 00:06:11,900
Wuxi වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු,

139
00:06:12,160 --> 00:06:13,080
ආචාර්ය ලින්.

140
00:06:16,400 --> 00:06:17,660
[Wuxi]

141
00:07:35,390 --> 00:07:38,890
[නැන්ජිං, 2011]

142
00:07:43,630 --> 00:07:49,310
[Nie Xiguang]

143
00:07:58,350 --> 00:08:02,890
[ජියැං රුයි]

144
00:08:03,340 --> 00:08:04,860
නැන්ජිං හි තවත් ප්‍රධාන වෙබ් අඩවියකි

145
00:08:04,920 --> 00:08:05,840
මිටි යට ගියා.

146
00:08:06,340 --> 00:08:08,080
Wuxi හි Yuancheng සමූහය ලංසුව ගත්තේය.

147
00:08:08,960 --> 00:08:10,340
සභාපති Nie Chengyuan ප්‍රකාශ කළේය

148
00:08:10,600 --> 00:08:11,820
ඔවුන් ගොඩනඟනු ඇත
වඩාත්ම දියුණු බුද්ධිමත් ප්රජාව

149
00:08:11,820 --> 00:08:12,600
නැන්ජිං හි.

150
00:08:14,960 --> 00:08:15,380
මගේ මාමා...

151
00:08:15,740 --> 00:08:16,060
නැත.

152
00:08:16,260 --> 00:08:17,540
ඔහු මගේ නැන්දනිය දික්කසාද කළා,

153
00:08:17,580 --> 00:08:18,120
ඉතින් ඔහු තවදුරටත් මගේ මාමා නොවේ,

154
00:08:18,260 --> 00:08:18,920
ඔයාගේ තාත්තා විතරයි.

155
00:08:19,560 --> 00:08:20,000
Xiguang.

156
00:08:20,980 --> 00:08:22,100
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ තාත්තා නැන්ජිං වලට ආවා කියලා

157
00:08:22,140 --> 00:08:22,700
ඊයේ?

158
00:08:23,860 --> 00:08:25,240
ඔහු මට කෙටි පණිවිඩයක් එව්වා.

159
00:08:25,980 --> 00:08:27,180
පසුගිය සතියේ ඔබ නැවත වුක්සි වෙත ගිය විට,

160
00:08:27,380 --> 00:08:28,200
ඔබ ඔහුව ඉතා දරුණු ලෙස අපහසුතාවයට පත් කළා

161
00:08:28,220 --> 00:08:29,140
එම භෝජන සංග්‍රහයේදී,

162
00:08:29,680 --> 00:08:30,360
මටත් හිතුනා එයා යනවා කියලා

163
00:08:30,380 --> 00:08:31,280
ඔබ සමඟ සබඳතා කපා හැරීමට.

164
00:08:31,880 --> 00:08:32,520
ඔබ පිළිතුරු දුන්නේද?

165
00:08:32,919 --> 00:08:34,000
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

166
00:08:35,460 --> 00:08:36,919
ඔබ ඔහුගේ ප්‍රවෘත්ති සොයන්නේ ඇයි?

167
00:08:37,220 --> 00:08:38,760
ඔන්ලයින් බලන් ඉද්දි දැක්කා
මගේ සිරගෙදර ධාවනය සඳහා.

168
00:08:38,820 --> 00:08:39,720
මට එච්චර කම්මැලි නෑ.

169
00:08:42,240 --> 00:08:43,360
Nie Xiguang, ගිහින් දොර ගන්න.

170
00:08:43,559 --> 00:08:44,680
ඒ මගේ අලුත් ගුරුවරයා විය යුතුයි.

171
00:08:47,020 --> 00:08:48,080
ඔබට කකුල් නැද්ද?

172
00:08:48,100 --> 00:08:48,940
ඔයාටම යන්න බැරිද?

173
00:08:50,040 --> 00:08:51,140
මම සිරගෙයි දුවනවා.

174
00:08:51,300 --> 00:08:52,520
මගේ අලුත් ගුරුවරයා

175
00:08:52,660 --> 00:08:53,780
සැබෑ ඉහළම ශිෂ්‍යයෙකි
ව්‍යාපාරික පාසලෙන්

176
00:08:53,800 --> 00:08:54,280
ජියැංනිං විශ්ව විද්‍යාලයේ.

177
00:08:54,300 --> 00:08:55,240
ඔයා එයාව දන්නවත් ඇති.

178
00:08:55,640 --> 00:08:57,140
ව්යාපාරික පාසල
බොහෝ දෙපාර්තමේන්තු ඇත,

179
00:08:57,180 --> 00:08:57,720
ඔබ දන්නවාද?

180
00:08:58,040 --> 00:08:59,140
මම කැම්පස් එකේ ජීවත් නොවන නිසා,

181
00:08:59,300 --> 00:09:00,040
මගේ පන්තියේ නැති කවුරුත්

182
00:09:00,040 --> 00:09:00,680
යනු මට ආගන්තුකයෙකි.

183
00:09:01,180 --> 00:09:01,880
මම යන්නේ නැහැ.

184
00:09:01,900 --> 00:09:02,320
ලොකු සිස්.

185
00:09:02,380 --> 00:09:03,620
එන්න, මම ඔබෙන් අයදිනවා.

186
00:09:04,140 --> 00:09:05,280
මම උයන්නම්, භාජන අතුල්ලන්න
සහ අද පිඟන් සෝදන්න,

187
00:09:05,280 --> 00:09:05,700
හරිද?

188
00:09:08,420 --> 00:09:09,820
එය ඊට වඩා සමාන ය.

189
00:09:11,200 --> 00:09:13,160
ෂැං මහත්මිය නිවාඩු ලබා නොගත්තේ නම්,

190
00:09:13,480 --> 00:09:15,000
ඔබේ ඉවුම් පිහුම් අනුභව කිරීමට අවදානමක් ඇත්තේ කවුද?

191
00:09:34,330 --> 00:09:39,070
[ෂුවාං ෂු]

192
00:09:44,300 --> 00:09:44,700
සමාවෙන්න,

193
00:09:45,380 --> 00:09:46,740
මේ ජියැන්ග් මහතාගේ නිවසද?

194
00:09:47,420 --> 00:09:48,100
මම Zhuang Xu.

195
00:09:52,760 --> 00:09:57,130
♪ශීත කාලය මැකී යන හඬ මට ඇසේ

196
00:09:57,130 --> 00:09:58,790
[මා මත බැබළෙන්න]

197
00:09:58,790 --> 00:10:02,080
♪එසේම දිගු කලක් වැළලී ගිය දවසකට අවදි වන්න

198
00:10:02,200 --> 00:10:05,150
[පරිංග 1]

199
00:10:05,600 --> 00:10:06,960
[වසරකට පසුව, 2012, නැන්ජිං]
වාර්ෂික උපාධි වාරය

200
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
නැවත වරක් ළඟා වෙමින් තිබේ.

201
00:10:08,700 --> 00:10:09,540
නැන්ජිං වැනි නගරයක,

202
00:10:09,600 --> 00:10:11,100
විශ්ව විද්‍යාල පොකුරු ඇති තැන,

203
00:10:11,360 --> 00:10:12,700
නිතර සමුගැනීම්

204
00:10:12,720 --> 00:10:13,840
පුරුද්දක් වී ඇත.

205
00:10:14,580 --> 00:10:15,560
එහෙත් රැකියා පීඩනය

206
00:10:15,800 --> 00:10:17,600
බොහෝ විට වෙන්වීමේ දුක ඉක්මවා යයි.

207
00:10:18,340 --> 00:10:18,800
මෙම වසරේ,

208
00:10:19,040 --> 00:10:20,920
විද්යාල උපාධිධාරීන් සංඛ්යාව
Jiangsu පළාතේ

209
00:10:21,040 --> 00:10:22,740
2011 ඉක්මවා ඇත,

210
00:10:22,980 --> 00:10:24,160
නව වාර්තාවක් පිහිටුවීම.

211
00:10:24,640 --> 00:10:25,200
අප්රේල් මාසයේදී,

212
00:10:25,480 --> 00:10:26,380
නැන්ජිං සත්කාරකත්වය දරයි

213
00:10:26,400 --> 00:10:28,100
මහා පරිමාණ රැකියා පොළවල් කිහිපයක්.

214
00:10:31,100 --> 00:10:31,840
ඔබ යන තැන බලාගන්න.

215
00:10:42,840 --> 00:10:44,060
ඉක්මනට හැමෝටම කියන්න

216
00:10:44,240 --> 00:10:45,960
මගේ සීමාවාසික පුහුණුව අවසන්,

217
00:10:46,040 --> 00:10:47,280
සහ මම නැවත නැන්ජිං වෙත පැමිණියෙමි.

218
00:10:47,560 --> 00:10:49,460
[Xigua]
ගේට්ටුවේ රතු පලස පෙරළන්න!

219
00:10:55,130 --> 00:10:55,760
[ෆෙන්]

220
00:10:55,760 --> 00:10:57,520
කෙනෙකුට පිළිගැනීමේ සාදයක් අවශ්‍ය බව මට ආරංචි විය

221
00:10:57,520 --> 00:10:58,480
ආපසු පැමිණීම සඳහා පමණි.

222
00:10:58,960 --> 00:10:59,600
ඌ කව් ද?

223
00:10:59,780 --> 00:11:00,680
ඉතින් ඇයගෙන් පිරී ඇත.

224
00:11:00,820 --> 00:11:01,400
ඇයව දන්නේ නැහැ.

225
00:11:03,360 --> 00:11:04,460
[Xigua]
එහෙනම් අමතක කරන්න.

226
00:11:04,820 --> 00:11:07,060
මගේ එක අතක කුකුළෙක් ඉන්නවා

227
00:11:07,280 --> 00:11:08,420
අනික තාරාවෙක්.

228
00:11:08,840 --> 00:11:09,840
මගේ අත් මාව මරනවා.

229
00:11:10,440 --> 00:11:12,120
මම ඔවුන්ව කාර් එකට දැමිය යුතුයි.

230
00:11:13,680 --> 00:11:14,980
[ෆෙන්]

231
00:11:14,980 --> 00:11:16,120
යන ගමන් හරි.

232
00:11:16,220 --> 00:11:16,740
ඉතින්, අපට කියන්න.

233
00:11:16,920 --> 00:11:18,540
ඔබට අපව පෙළගැස්වීමට අවශ්‍ය වන්නේ කෙසේද?

234
00:11:19,440 --> 00:11:20,180
[ලොක්කා]
මගේ ආදරණීය Xigua,

235
00:11:20,460 --> 00:11:22,500
ඔබ දිනකට පෙර ආපසු පැමිණි බව අසා,

236
00:11:22,640 --> 00:11:25,180
මම හඳට උඩින්
සහ ඔබව දැකීමට දුවන්න!

237
00:11:28,740 --> 00:11:29,460
[ෆෙන්ග්]
ඔබ ගේනවා නම්

238
00:11:29,500 --> 00:11:30,660
කුකුළු මස්, තාරා සහ මාළු,

239
00:11:30,780 --> 00:11:32,100
ඔබට එය අප අතර තබා ගත හැකි විය.

240
00:11:32,220 --> 00:11:33,440
ඇයි මට හැමෝටම කියන්න හදන්නේ?

241
00:11:33,760 --> 00:11:34,580
ඒ නිසා නොසැලකිලිමත්.

242
00:11:36,140 --> 00:11:37,440
[සිලියැන්ග්]
උතුරු දොරටුවෙන් බහිනවා නේද?

243
00:11:38,020 --> 00:11:38,460
යන්න එපා.

244
00:11:38,700 --> 00:11:39,520
පුදුමයක් තියෙනවා.

245
00:11:39,620 --> 00:11:40,440
පුදුමයක්ද?

246
00:11:45,080 --> 00:11:49,640
[නැන්ජිං ජියැංනිං විශ්ව විද්‍යාලය]
[ප්‍රධාන සංස්කෘතික ධාතු ආරක්ෂණ ඒකකය]

247
00:11:50,060 --> 00:11:50,580
ස්තුතියි.

248
00:11:51,480 --> 00:11:51,960
ප්රවේසම් වන්න.

249
00:11:56,240 --> 00:11:57,240
[ෆෙන්ග්]
මම එහි සුවඳ විඳිමි.

250
00:11:57,260 --> 00:11:58,400
මේ මුළු කාර් එක පොම්ප කරනවා

251
00:11:58,420 --> 00:11:59,800
braised-චිකන් වාතය.

252
00:12:00,400 --> 00:12:01,140
එය දැන සිටියා!

253
00:12:02,620 --> 00:12:03,260
Xigua.

254
00:12:03,660 --> 00:12:04,940
කුකුල් මස්

255
00:12:04,980 --> 00:12:05,640
ඉතා විශාල වේ.

256
00:12:06,240 --> 00:12:06,760
[ලොක්කා]
ඔයා කොහොමද දන්නෙවත්

257
00:12:06,800 --> 00:12:07,860
ඒකේ බ්‍රයිස් කරපු කුකුල් මස් කියලද?

258
00:12:08,200 --> 00:12:10,080
[ෆෙන්]
මම ඔයාට කිව්වා මට සුවඳ දැනෙනවා කියලා.

259
00:12:10,320 --> 00:12:12,360
Braised කුකුල් මස්, බියර්-braised තාරා.

260
00:12:12,980 --> 00:12:14,480
ඔයාලා ඇත්තටම ඔක්කොම ගියා.

261
00:12:14,660 --> 00:12:16,020
එක් කුකුළෙකු සහ එක් තාරාවෙකු පමණි,

262
00:12:16,120 --> 00:12:17,840
මුළු නේවාසිකාගාරයම පෙන්වීමට අවශ්‍ය නැත.

263
00:12:17,920 --> 00:12:19,500
[සිලියැන්ග්]
අපි ඔබ වෙනුවෙන් පුදුමයක් තිබුණා, මතකද?

264
00:12:20,580 --> 00:12:21,640
ඔවුන් තවමත් මෙහි නැත්තේ ඇයි?

265
00:12:22,820 --> 00:12:23,200
මෙන්න ඔවුන් එනවා.

266
00:12:23,720 --> 00:12:24,720
අවසාන වශයෙන්.

267
00:12:25,260 --> 00:12:26,400
ඔබට සෑහෙන කාලයක් ගත විය.

268
00:12:41,240 --> 00:12:41,980
සමාවෙන්න,

269
00:12:42,280 --> 00:12:42,960
අපි පරක්කුයි.

270
00:12:43,800 --> 00:12:44,780
ඔව්, තේරුණා.

271
00:12:45,620 --> 00:12:47,020
ඔය දෙන්නා

272
00:12:47,420 --> 00:12:48,340
එකට ආවේ?

273
00:12:49,300 --> 00:12:50,500
අපි දෙන්නා අතරමගදී එකිනෙකා අතරමං වුණා.

274
00:12:50,500 --> 00:12:52,060
[යේ රොං]

275
00:12:52,480 --> 00:12:53,020
Xiguang,

276
00:12:53,540 --> 00:12:54,260
නැවත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.

277
00:12:56,140 --> 00:12:56,680
රොන්ග්.

278
00:12:59,340 --> 00:13:01,220
මොකක්ද මෙතන වෙන්නේ?

279
00:13:01,660 --> 00:13:03,320
මම ගෙනාවේ කුකුලෙකුයි තාරාවෙකුයි විතරයි.

280
00:13:03,400 --> 00:13:04,140
එය ප්‍රමාණවත් වේවිද?

281
00:13:04,440 --> 00:13:05,340
ඇත්තටම හිතුවද

282
00:13:05,420 --> 00:13:05,920
අපි ආවා

283
00:13:05,920 --> 00:13:06,880
ඔබේ බ්‍රයිස් කළ කුකුල් මස් සඳහා පමණක්ද?

284
00:13:08,180 --> 00:13:09,520
අපි අද රෑ හේෂෙන්ග් එකේ රාත්‍රී ආහාරය ගන්නවා.

285
00:13:09,860 --> 00:13:11,000
ඉතින් මට මේක ගණන් කරන්න පුළුවන්

286
00:13:11,040 --> 00:13:11,820
විශේෂ දායකත්වයක් ලෙස

287
00:13:11,860 --> 00:13:12,620
සහ මගේ කොටස මඟ හරින්නද?

288
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
කරුණාකර

289
00:13:15,700 --> 00:13:16,820
අපිව අපහසුතාවයට පත් කරන්න එපා.

290
00:13:17,280 --> 00:13:18,380
Zhuang Xu අපිට සලකනවා.

291
00:13:19,260 --> 00:13:20,280
ඇත්තටම?

292
00:13:21,160 --> 00:13:21,620
ඔව්.

293
00:13:22,100 --> 00:13:23,040
මොකක්ද ඒ ටෝන් එකේ තියෙන්නේ?

294
00:13:24,540 --> 00:13:26,980
මම ටිකක් පුදුම වුණා.

295
00:13:28,620 --> 00:13:29,400
ඔහුට යෝජනාවක් ලැබුණි

296
00:13:29,400 --> 00:13:30,920
ෂැංහයි හුවායා බැංකුවෙන්,

297
00:13:31,280 --> 00:13:32,040
10000 ට වැඩි මාසික වැටුපක් සමඟ.

298
00:13:32,580 --> 00:13:34,100
ඉතින් එයා හැමෝටම රෑ කෑමට සංග්‍රහ කරනවා

299
00:13:34,360 --> 00:13:34,980
සැමරීමට.

300
00:13:35,940 --> 00:13:36,820
Huaya බැංකුව.

301
00:13:41,200 --> 00:13:42,320
සුභ පැතුම්, Zhuang Xu.

302
00:13:43,360 --> 00:13:44,300
හොඳයි,

303
00:13:45,200 --> 00:13:47,020
අපි විනෝදයක් සඳහා ෂැංහයි වෙත ගිය විට,

304
00:13:47,020 --> 00:13:47,860
අපි ඔබ මත රඳා සිටින්නෙමු.

305
00:13:48,020 --> 00:13:49,200
ඔබ නැවත පැමිණිය යුතු නොවේද
හෙට දක්වා?

306
00:13:54,220 --> 00:13:54,900
Zhuang Xu,

307
00:13:55,000 --> 00:13:55,980
ඔබ අපට සලකනවාද නැද්ද?

308
00:13:56,100 --> 00:13:56,940
මම බඩගින්නේ.

309
00:14:01,320 --> 00:14:03,580
ලුණු දැමූ තාරා, braised ork trotters,

310
00:14:04,120 --> 00:14:04,860
දුරු සමග කලවම් කළ හරක් මස්.

311
00:14:12,700 --> 00:14:13,740
කොහොමද Zhuang Xu

312
00:14:14,280 --> 00:14:15,120
දන්නවා

313
00:14:15,160 --> 00:14:16,520
මම හෙට වෙනකම් ආයේ ආවේ නැද්ද?

314
00:14:17,140 --> 00:14:18,420
අපේ නේවාසිකාගාරයේ හැමෝම දැන සිටියා.

315
00:14:18,860 --> 00:14:20,360
ලොක්කාගේ පෙම්වතා, Xiang Qun,

316
00:14:20,440 --> 00:14:21,780
[Xiang Qun]
Zhuang Xu ගේ නේවාසික මිතුරා වේ.

317
00:14:22,160 --> 00:14:23,340
[Zhuo Hui]
Zhuo Hui Siliang පසුපස හඹා යයි.

318
00:14:23,700 --> 00:14:25,140
රොන්ග් සහ ෂුවාං ෂු

319
00:14:25,180 --> 00:14:26,140
එකට හැදුණා

320
00:14:26,220 --> 00:14:27,320
අසල්වැසියන් ලෙස.

321
00:14:27,820 --> 00:14:28,820
ඕන කෙනෙක් වෙන්න ඇති

322
00:14:28,840 --> 00:14:30,120
කවුද ඒක සඳහන් කළේ.

323
00:14:30,140 --> 00:14:30,860
සහ මෙම ආහාරය, කරුණාකර.

324
00:14:31,000 --> 00:14:31,680
ඒ ඇති.

325
00:14:31,760 --> 00:14:32,320
Xigua ගෙනාවා

326
00:14:32,320 --> 00:14:33,280
විශාල කෑම වර්ග දෙකක්.

327
00:14:34,020 --> 00:14:34,500
නැත.

328
00:14:39,200 --> 00:14:40,740
මම ගෙනා දේ මා මත,

329
00:14:41,280 --> 00:14:42,260
සහ ඔහු සලකන දේ ඔහු මත ය.

330
00:14:42,620 --> 00:14:43,320
කිසිවක් ඉතිරි නොවේ.

331
00:14:51,180 --> 00:14:51,880
අච්චාරු දමන ලද අබ කොළ සමග තැම්බූ මාළු.

332
00:14:52,320 --> 00:14:52,720
හරි හරී.

333
00:14:53,520 --> 00:14:54,320
පැණිරස හා ඇඹුල් අමතර ඉළ ඇට.

334
00:14:54,720 --> 00:14:55,460
නැවුම් යුෂ.

335
00:14:55,860 --> 00:14:56,740
ඔබ කැමති කුමන ආකාරයේද?

336
00:14:56,820 --> 00:14:58,200
අපිට තියෙනවා

337
00:14:58,280 --> 00:14:59,020
තැඹිලි යුෂ

338
00:14:59,080 --> 00:15:00,260
සහ කොමඩු යුෂ.

339
00:15:01,240 --> 00:15:02,240
කොමඩු යුෂ පිච්චර් දෙකක්.

340
00:15:06,420 --> 00:15:07,020
එන්න,

341
00:15:07,200 --> 00:15:08,000
අපි වීදුරුවක් ඔසවමු

342
00:15:08,740 --> 00:15:09,740
Zhuang Xu සැමරීමට,

343
00:15:09,800 --> 00:15:10,900
පළමු උපාධිධාරියා

344
00:15:11,100 --> 00:15:11,780
අපේ ව්‍යාපාරික පාසලෙන්

345
00:15:11,920 --> 00:15:13,400
ඉලක්කම් පහක මාසික වැටුපක් ලබා ගැනීමට.

346
00:15:13,860 --> 00:15:14,780
මුදල් ගලා එන්නේ නම්,

347
00:15:15,060 --> 00:15:15,840
ඔබේ සහකරුවන් අමතක කරන්න එපා.

348
00:15:15,920 --> 00:15:16,760
ඒ වාසනාවෙන් ටිකක් හෝ වේවා

349
00:15:16,860 --> 00:15:18,140
අපි හැමෝටම හොඳ දෙයක් ගොඩ දෙමු.

350
00:15:18,280 --> 00:15:19,580
- චියර්ස්!
- චියර්ස්!

351
00:15:23,960 --> 00:15:25,700
එය තවමත් තරමක් යථාර්ථවාදී නොවන බවක් දැනේ.

352
00:15:25,840 --> 00:15:27,000
අවුරුදු හතරක් ගෙවිලා ගියා කියලා හිතාගන්න බෑ.

353
00:15:27,680 --> 00:15:29,320
ඇත්තටම අපි උපාධි ලබනවා.

354
00:15:29,600 --> 00:15:31,220
දැන් තමයි මට තේරෙන්නේ

355
00:15:31,720 --> 00:15:33,340
මට කැම්පස් ජීවිතේ කොච්චර එපා වෙයිද.

356
00:15:34,140 --> 00:15:34,940
තවත් නැත

357
00:15:34,980 --> 00:15:36,360
ධාවන පථයේ පරීක්ෂා කිරීම

358
00:15:36,580 --> 00:15:38,040
නැත්නම් ආපනශාලාවේ පෝලිමේ.

359
00:15:39,040 --> 00:15:40,280
කලබල වෙන්න එපා.

360
00:15:40,940 --> 00:15:42,140
ෆෙන් හැර

361
00:15:42,200 --> 00:15:43,220
Xiamen වෙත ආපසු යන්න
සිවිල් සේවා විභාගය සඳහා,

362
00:15:43,600 --> 00:15:44,520
ඔබේ නේවාසිකාගාරයේ සිටින අනෙක් සියල්ලන්

363
00:15:44,560 --> 00:15:45,500
ෂැංහයි හි රැකියා දඩයම් කිරීමකි.

364
00:15:46,300 --> 00:15:47,600
Zhuo Hui, Min, සහ I

365
00:15:47,660 --> 00:15:48,420
ජීව දත්ත පත්‍ර ද යවයි.

366
00:15:49,020 --> 00:15:50,320
අපි සියලු දෙනාම එකට අවසන් වනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙමු.

367
00:15:50,780 --> 00:15:51,560
හරියටම.

368
00:15:51,900 --> 00:15:53,440
ඒ වගේම මම මගේ පශ්චාත් උපාධිය කරනවා
ෂැංහයි වලත්.

369
00:15:54,020 --> 00:15:55,840
[මිනි]
ඔබ සියලු දෙනාම වැඩ ආරම්භ කළ පසු

370
00:15:55,920 --> 00:15:56,620
සහ එය ඇතුල් කිරීම,

371
00:15:56,700 --> 00:15:58,020
මට රාත්‍රී ආහාරය හඳුනා ගැනීමට අමතක නොකරන්න

372
00:15:58,060 --> 00:15:58,760
දැන් එතකොට.

373
00:15:58,920 --> 00:15:59,820
ඔබ කවදා හෝ සිතන්නේ ආහාර ගැන පමණි.

374
00:16:00,540 --> 00:16:01,100
රොන්ග්,

375
00:16:01,460 --> 00:16:02,380
ඔබට දීමනා තිබේ

376
00:16:02,400 --> 00:16:03,420
නැන්ජිං සහ ෂැංහයි දෙකෙන්ම නේද?

377
00:16:03,980 --> 00:16:06,400
නමුත් ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම ෂැංහයි තෝරාගන්නවා.

378
00:16:06,660 --> 00:16:07,060
ඔයා නේද?

379
00:16:07,560 --> 00:16:08,520
ෂැංහයි නගරයට ඕනෑ තරම් අවස්ථා තිබේ

380
00:16:08,640 --> 00:16:09,580
සහ වර්ධනය වීමට විශාල ඉඩක්.

381
00:16:10,160 --> 00:16:12,080
මම ෂැංහයි තෝරා ගැනීමට සැලසුම් කළෙමි
පුරාවට.

382
00:16:13,000 --> 00:16:13,760
ඒක නිකම්

383
00:16:14,100 --> 00:16:14,880
රැකියා ඉදිරිපත් කරයි

384
00:16:14,900 --> 00:16:15,440
මට දැන් තියෙනවා

385
00:16:15,540 --> 00:16:16,480
ඇත්තටම තෘප්තිමත් නැහැ.

386
00:16:17,400 --> 00:16:18,920
ලබන සතියේ ලොකු රැකියා පොළක් තියෙනවා

387
00:16:18,940 --> 00:16:19,980
ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශන මධ්‍යස්ථානයේදී.

388
00:16:20,300 --> 00:16:21,040
කට්ටිය යනවද?

389
00:16:21,540 --> 00:16:22,480
මට ෂැංහයි වලින් සමාගම් ගොඩක් ඇහුණා

390
00:16:22,520 --> 00:16:23,060
එහි වනු ඇත.

391
00:16:23,420 --> 00:16:24,220
මම අනිවාර්යයෙන්ම යනවා.

392
00:16:24,520 --> 00:16:25,180
මටත්.

393
00:16:25,760 --> 00:16:26,480
ඔබ ගැන කුමක් කිව හැකිද, Xigua?

394
00:16:26,860 --> 00:16:28,420
Xiguang ගේ පවුල ගොඩක් ධනවත්යි.

395
00:16:28,680 --> 00:16:29,680
ෂැංහයි හි සමාගමකට ඇතුල් වීම

396
00:16:29,760 --> 00:16:30,700
සුළඟක් විය යුතුයි නේද?

397
00:16:31,200 --> 00:16:32,000
කොහෙත්ම නැහැ.

398
00:16:33,160 --> 00:16:34,400
මම නැවත Wuxi වෙත යමි.

399
00:16:36,780 --> 00:16:37,280
වුක්සි?

400
00:16:43,780 --> 00:16:44,240
ඔව්.

401
00:16:45,100 --> 00:16:46,120
එය කුමන සමාගමක්ද?

402
00:16:46,700 --> 00:16:48,080
CPA සමාගම

403
00:16:48,120 --> 00:16:49,240
මම නිකම් ඉන්ටර්න් කළා.

404
00:16:50,880 --> 00:16:51,660
ඔබේ පවුලේ අය එය ඔබ වෙනුවෙන් සකස් කළාද?

405
00:16:53,500 --> 00:16:54,200
ඔයාගේ වාසනාවට.

406
00:16:54,280 --> 00:16:55,360
සමහර වෙලාවට මම ඇත්තටම ඔයාට ඊර්ෂ්‍යා කරනවා.

407
00:16:55,560 --> 00:16:56,180
හැමදේම බලාගන්නවා

408
00:16:56,180 --> 00:16:57,100
ඔබේ පවුල විසින්,

409
00:16:57,240 --> 00:16:58,360
සහ ඔබට අවශ්ය නැත
දෙයක් ගැන කරදර වෙනවා.

410
00:16:58,820 --> 00:17:00,760
CPA ආයතනය ද ඉතා වෙහෙසකර ය.

411
00:17:01,480 --> 00:17:02,620
කාර්යබහුල වන විට,

412
00:17:02,700 --> 00:17:04,220
අතිකාල 3:00 AM දක්වා ඇදගෙන යා හැක.

413
00:17:04,819 --> 00:17:05,780
ඔබ මුලින්ම ආරම්භ කරන විට,

414
00:17:05,839 --> 00:17:06,960
වැටුප එතරම් ඉහළ නැත.

415
00:17:24,400 --> 00:17:25,619
එය මුළු 320 කි.

416
00:17:27,700 --> 00:17:29,160
උඩට යන්න එපා. අපි යන්න හදන්නේ.

417
00:17:39,020 --> 00:17:39,400
මට සමාවෙන්න.

418
00:17:39,420 --> 00:17:40,140
මම මගේ ගමන් මල්ල අතට ගන්නම්.

419
00:17:40,220 --> 00:17:40,640
ෂුවර්.

420
00:17:45,140 --> 00:17:46,640
එතකොට මම ඔයා එනකල් එළියේ ඉන්නම්.

421
00:17:52,740 --> 00:17:53,200
ස්තුතියි.

422
00:18:12,440 --> 00:18:13,340
එයාලා කොහේ ද?

423
00:18:15,880 --> 00:18:16,400
කිසිම හෝඩුවාවක් නැහැ.

424
00:18:23,000 --> 00:18:23,820
වගේ පේනවා

425
00:18:24,160 --> 00:18:24,820
ඔයා ගොඩක් සතුටින් නෑ

426
00:18:24,860 --> 00:18:25,560
Wuxi හි රැකියාව සමඟ.

427
00:18:29,080 --> 00:18:30,060
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්,

428
00:18:30,380 --> 00:18:31,300
ඔබට සැමවිටම ඔබම එකක් සෙවිය හැකිය.

429
00:18:31,940 --> 00:18:32,820
රස්සාවකට තෝරගෙන ඉන්න එකේ තේරුම මොකක්ද

430
00:18:32,860 --> 00:18:33,940
එය ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටුණාද?

431
00:18:36,220 --> 00:18:36,780
නෑ...

432
00:18:38,460 --> 00:18:40,220
මම නැවත නැවත කීවෙමි

433
00:18:40,260 --> 00:18:40,860
මොකක්ද ජ්‍යෙෂ්ඨ කාර්ය මණ්ඩලය

434
00:18:41,380 --> 00:18:42,400
කිව්වා.

435
00:18:43,960 --> 00:18:44,380
ඇත්තටම?

436
00:18:44,820 --> 00:18:45,600
එහෙනම් ඇයි ඔයා නොකලේ

437
00:18:45,660 --> 00:18:46,640
ඔබම රැකියාවක් ලබා ගන්න

438
00:18:47,500 --> 00:18:48,440
Wuxi හි රැඳී සිටීම වෙනුවට,

439
00:18:49,240 --> 00:18:50,560
ඔබේ දෙමාපියන්ව ලෙවකනවාද?

440
00:18:51,460 --> 00:18:52,260
එය කණගාටුදායක යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

441
00:18:58,580 --> 00:18:59,180
කොහෙත්ම නැහැ.

442
00:18:59,800 --> 00:19:00,420
ඊට අමතරව,

443
00:19:01,220 --> 00:19:02,420
එය ඔබගේ කාර්යයක් නොවේ.

444
00:19:03,080 --> 00:19:03,500
Xiguang.

445
00:19:03,600 --> 00:19:04,160
Zhuang Xu.

446
00:19:05,240 --> 00:19:06,820
ඔයාලා දෙන්නා මෙතන මොනවද කරන්නේ?

447
00:19:06,920 --> 00:19:08,280
අපි ඔබ වෙනුවෙන් උඩ තට්ටුවේ බලා සිටියෙමු.

448
00:19:09,140 --> 00:19:10,620
මම Feng වෙත කෙටි පණිවිඩයක් යැව්වෙමි

449
00:19:10,660 --> 00:19:11,680
මට මගේ බෑගය ගන්න.

450
00:19:11,740 --> 00:19:12,320
ඒක හරිම බරයි.

451
00:19:12,360 --> 00:19:13,440
ඇතුලේ මොනවද තියෙන්නේ?

452
00:19:14,700 --> 00:19:15,460
මගේ ලැප්ටොප් එක.

453
00:19:15,940 --> 00:19:17,980
හොඳයි එහෙනම්, ඔබ ඇදගෙන යනු ඇත
ඔබේ ගමන් මල්ල

454
00:19:18,060 --> 00:19:18,960
සහ ඔබේ බෑගය

455
00:19:18,980 --> 00:19:19,700
කැරෝකී කිරීමට.

456
00:19:20,060 --> 00:19:20,840
Zhuang Xu දැන් කිව්වා

457
00:19:21,020 --> 00:19:22,400
ඔහු හැමෝටම සලකනවා
රාත්රී ආහාරයෙන් පසු කැරෝකී කිරීමට.

458
00:19:22,980 --> 00:19:23,740
මම යන්නේ නැහැ.

459
00:19:23,800 --> 00:19:24,600
ඔයාලා විනෝද වෙන්න යන්න.

460
00:19:24,940 --> 00:19:26,460
තනිවම නේවාසිකාගාරයට යන්නේ ඇයි?

461
00:19:26,920 --> 00:19:27,740
මම...

462
00:19:35,380 --> 00:19:35,940
මාමා.

463
00:19:36,220 --> 00:19:36,720
Xiguang.

464
00:19:37,380 --> 00:19:38,680
[ජියැං පිං]
ඔයාගේ අම්මා කිව්වා ඔයා ආපහු නන්ජිං වලට ආවා කියලා.

465
00:19:39,240 --> 00:19:40,480
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

466
00:19:41,000 --> 00:19:42,200
මම ආවා විතරයි,

467
00:19:42,240 --> 00:19:43,780
පන්ති නැවත රැස්වීමට නියමිත වේලාවට.

468
00:19:44,500 --> 00:19:45,140
ඒක දැන් ඉවර වෙන්න ඕන නේද?

469
00:19:45,760 --> 00:19:46,900
අද රෑට මගේ ස්ථානයේ නවතින්න.

470
00:19:47,620 --> 00:19:48,880
මම ඔබට කාමරය සූදානම් කර ඇත.

471
00:19:49,340 --> 00:19:50,060
ඔයා දැන් කොහේ ද?

472
00:19:50,500 --> 00:19:51,400
මම ඔබව රැගෙන යාමට රිය පදවන්නෙමි.

473
00:19:51,500 --> 00:19:52,000
අවශ්‍ය නැත,

474
00:19:52,040 --> 00:19:53,000
මම මගේ මාර්ගය හදාගන්නම්.

475
00:19:55,440 --> 00:19:56,480
විනෝද වෙන්න යාලුවනේ.

476
00:19:56,800 --> 00:19:58,420
මගේ මාමාට අවශ්‍ය මම ඔහුගේ ස්ථානයට කඩා වැටෙනවාටය.

477
00:20:00,080 --> 00:20:01,320
ඔයාට පස්සෙ යන්න බැරිද?

478
00:20:02,180 --> 00:20:02,780
නැත,

479
00:20:02,820 --> 00:20:04,700
මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි
මුළු දවසම පාරේ ගිය පසු.

480
00:20:05,440 --> 00:20:06,680
ඔයගොල්ලෝ ඔළුව අතාරින්න.
මම මේක එළියේ ඉඳගෙන ඉන්නේ.

481
00:20:06,980 --> 00:20:07,480
ඔයාව හෙට මුණගැසෙන්නම්.

482
00:20:08,680 --> 00:20:09,560
හරි, හෙට හමුවෙමු.

483
00:20:09,640 --> 00:20:11,100
- ආයුබෝවන්.
- ආරක්ෂිතව සිටින්න.

484
00:20:12,580 --> 00:20:14,520
[නැන්ජිං ජියැංනිං විශ්ව විද්‍යාලය]

485
00:20:18,400 --> 00:20:18,840
හේයි.

486
00:20:19,200 --> 00:20:19,620
Xiguang,

487
00:20:20,140 --> 00:20:21,000
ඔබට ලැබී නැත
තාම බස් එකේ නේද?

488
00:20:21,220 --> 00:20:21,680
තවමත් නෑ.

489
00:20:22,180 --> 00:20:23,740
මගේ PSP එක ගේන්න අමතක කරන්න එපා.

490
00:20:24,200 --> 00:20:25,660
ඒක තියෙන්නේ නේවාසිකාගාරයේ.

491
00:20:25,960 --> 00:20:27,480
මම දැනටමත් බස් නැවතුමේ සිටිමි.

492
00:20:27,860 --> 00:20:28,940
මම එය ඊළඟ වතාවේ ඔබ වෙත ගෙන එන්නෙමි.

493
00:20:29,100 --> 00:20:29,440
කොහෙත්ම නැහැ.

494
00:20:30,160 --> 00:20:31,180
ඔබට මැදිවියේ මතකයක් ඇත.

495
00:20:31,540 --> 00:20:32,360
"ඊළඟ වතාව" නිකම්ම බිහි වෙනවා
ඊළඟ වතාවේ තවත්.

496
00:20:32,680 --> 00:20:33,260
මට ඔයාව විශ්වාස නෑ.

497
00:20:35,320 --> 00:20:35,980
Jiang Rui.

498
00:20:36,800 --> 00:20:37,700
මම ඔබට යෝජනා කරනවා

499
00:20:37,740 --> 00:20:39,460
එය නැවත ලියන්න.

500
00:20:39,740 --> 00:20:40,300
හරි.

501
00:20:40,460 --> 00:20:41,300
"ලස්සන-ගැහැණු සිහිය" කොහොමද?

502
00:20:42,220 --> 00:20:43,400
කරුණාකර, ෂිගුවාං,

503
00:20:43,460 --> 00:20:44,880
ගිහින් මට ඒක ගන්න.

504
00:20:46,200 --> 00:20:47,400
දැන් එය වඩා හොඳින් ඇසේ.

505
00:21:21,580 --> 00:21:23,400
ඔබට විශ්වාස කළ හැකිද
කැරෝකී සම්පූර්ණයෙන්ම වෙන් කර තිබේද?

506
00:21:23,580 --> 00:21:24,820
අනික ඒක සති අන්තෙත් නෙවෙයි.

507
00:21:24,900 --> 00:21:26,060
ඇයි මෙච්චර මිනිස්සු ඉන්නේ?

508
00:21:26,240 --> 00:21:27,300
Zhuang Xu පුදුමයක් නොවේ

509
00:21:27,340 --> 00:21:28,480
ඉතා දරුණු ලෙස බලා ඇත.

510
00:21:30,460 --> 00:21:31,680
කොන්ෆියුසියස් පන්සල වටා ඇවිදීම
ලස්සනයි.

511
00:21:32,040 --> 00:21:32,900
මම කොහොමත් රෑ කෑමෙන් පුරවලා.

512
00:21:33,540 --> 00:21:34,820
වගේ දැනෙනවා

513
00:21:35,240 --> 00:21:36,760
Zhuang Xu ඇත්තටම යන්න කැමති නැහැ.

514
00:21:36,980 --> 00:21:37,760
ඔව්, යම් ආකාරයක.

515
00:21:39,080 --> 00:21:40,460
නමුත් ඔහු එය සංවිධානය කළ නිසා,

516
00:21:40,860 --> 00:21:42,280
ඔහුට මනෝභාවය හරියටම මරා දැමිය නොහැක
සෑම කෙනෙකුටම.

517
00:21:42,660 --> 00:21:43,140
රොන්ග්.

518
00:21:43,640 --> 00:21:44,960
ඔබට සහ Zhuang Xu සමඟ අද කුමක් සිදුවේද?

519
00:21:45,280 --> 00:21:46,300
ඔය දෙන්නා

520
00:21:46,580 --> 00:21:47,700
රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයේදී යන්තම් එකිනෙකා සමඟ කතා කළේය.

521
00:21:48,120 --> 00:21:49,140
අපි අතර මොන වගේ සම්බන්ධයක්ද තියෙන්නේ?

522
00:21:49,720 --> 00:21:50,260
කවුද කියන්නේ

523
00:21:50,260 --> 00:21:51,120
අපි කතා කළ යුතුද?

524
00:21:51,520 --> 00:21:52,700
බරපතල ලෙස?

525
00:21:53,080 --> 00:21:54,640
එකට හැදී වැඩුණු ළමා කාලයේ මිතුරන්,

526
00:21:55,360 --> 00:21:57,100
රන් යුවළ
ව්යාපාරික පාසලේ.

527
00:21:57,640 --> 00:21:58,560
සමහර වෙලාවට මට ඇත්තටම ලැබෙන්නේ නැහැ

528
00:21:58,600 --> 00:21:59,420
ඔබ සෙල්ලම් කරන දේ.

529
00:21:59,780 --> 00:22:00,980
ඔබ දෙදෙනාම එකිනෙකාට කැමතියි,

530
00:22:01,140 --> 00:22:02,340
එහෙත් කිසිවෙක් අයිති වන්නේ නැත.

531
00:22:03,500 --> 00:22:04,080
ඔයා කිව්වා නම් විතරයි

532
00:22:04,100 --> 00:22:05,320
කලින් යමක්,

533
00:22:05,660 --> 00:22:06,740
Xiguang ට නොතිබෙනු ඇත ...

534
00:22:07,300 --> 00:22:08,800
ඉතින් ඔබ කුමක් කිරීමට සැලසුම් කර තිබේද?

535
00:22:09,020 --> 00:22:10,120
මේ හිරවීම දිගටම කරගෙන යන්නද?

536
00:22:10,300 --> 00:22:11,320
උපාධිය ආසන්නයි.

537
00:22:12,900 --> 00:22:13,500
රොන්ග්.

538
00:22:14,320 --> 00:22:15,460
ඔය දෙන්නා ගොඩක් ආඩම්බරයි.

539
00:22:16,520 --> 00:22:18,200
සමහර වෙලාවට අඩියක් පස්සට ගන්නවා

540
00:22:18,720 --> 00:22:20,020
ඔබ පැරදුණා යැයි අදහස් නොවේ.

541
00:22:20,620 --> 00:22:21,580
මම

542
00:22:21,900 --> 00:22:23,120
තාමත් එදා වගේමයි.

543
00:22:24,480 --> 00:22:25,320
ඒත් ඔයා ඇත්තටම හිතනවද

544
00:22:25,660 --> 00:22:26,600
Zhuang Xu

545
00:22:27,940 --> 00:22:28,920
ද?

546
00:22:29,120 --> 00:22:30,100
ඔයා මොනවද කියන්න හදන්නේ?

547
00:22:30,380 --> 00:22:31,400
ඔබ සිතන්නේ Zhuang Xu වෙනස් වනු ඇති බවයි

548
00:22:31,420 --> 00:22:32,760
ඔහු හදන නිසා
මසකට 10000 ට වැඩිද?

549
00:22:34,820 --> 00:22:36,020
ඔහු පෙනෙන්නට නැත
මට ඒ වගේ කෙනෙක් වගේ.

550
00:22:36,620 --> 00:22:37,240
රොන්ග්.

551
00:22:37,760 --> 00:22:38,860
ඔබ ඒ ගැන පසුතැවෙනවද?

552
00:22:39,600 --> 00:22:40,340
ඔයා සුදානම් ද?

553
00:22:40,720 --> 00:22:41,160
අපි යමු.

554
00:23:19,080 --> 00:23:23,700
♪ නොදන්නා වීදිවල,
එහෙත් ශබ්දය එලෙසම දැනේ♪

555
00:23:23,760 --> 00:23:24,740
එය ගත වන්නේ විනාඩි 15 ක් පමණි

556
00:23:25,220 --> 00:23:26,620
මගේ මාමලාගේ ගෙදර යන්න

557
00:23:27,400 --> 00:23:28,700
උතුරු දොරටුවෙන්
පාසලෙන් බස් එකෙන්.

558
00:23:29,840 --> 00:23:30,760
නවකයාගේ සිට කනිෂ්ඨ වසර දක්වා,

559
00:23:31,660 --> 00:23:32,660
මම වැඩි වාර ගණනක් ඒ මාර්ගයේ ගියා
මට ගණන් කළ හැකි තරම්.

560
00:23:33,660 --> 00:23:35,120
මම හිතුවේ මම මගේ මාමා සමඟ නැවතී සිටින බවයි

561
00:23:35,120 --> 00:23:36,220
මම උපාධිය ලබන දවස දක්වා.

562
00:23:36,220 --> 00:23:37,720
♪ සෑම තත්පරයක්ම අගය කරන්න,
කෙසේ වෙතත් එය කෙටියෙන් පවතී♪

563
00:23:37,720 --> 00:23:39,280
නමුත් කනිෂ්ඨ වසරේ ශීත නිවාඩුවේ

564
00:23:40,080 --> 00:23:41,080
මට Zhuang Xu හමු විය.

565
00:23:43,240 --> 00:23:43,680
ආයුබෝවන්.

566
00:23:44,060 --> 00:23:44,460
ආයුබෝවන්.

567
00:23:44,460 --> 00:23:46,860
♪සිනහව වේදනාවන් ඔප දමයි
සමට යටින්♪

568
00:23:47,700 --> 00:23:48,520
Jiang Rui.

569
00:23:48,740 --> 00:23:49,100
කුමක් ද?

570
00:23:49,460 --> 00:23:50,500
මම අහලා තියෙනවා

571
00:23:50,500 --> 00:23:51,680
ඔබේ නව ගුරුවරයා.

572
00:23:52,720 --> 00:23:53,920
ඔහුගේ නේවාසික මිතුරා, ෂියැං කුන්,

573
00:23:53,920 --> 00:23:55,480
මගේ නේවාසික මිතුරා සමඟ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වයි, ලොක්කා.

574
00:23:55,820 --> 00:23:57,240
මට තවත් නේවාසික මිතුරෙක් ඉන්නවා, රොං,

575
00:23:57,240 --> 00:23:58,240
ඔහු සමඟ හැදී වැඩුණු.

576
00:23:58,600 --> 00:23:59,420
ඒක සංකීර්ණයි.

577
00:23:59,960 --> 00:24:00,880
ඉතින් ඔබ ඔහුව නොදන්නේ කෙසේද?

578
00:24:01,400 --> 00:24:02,540
අපි එකම දෙපාර්තමේන්තුවේ නැහැ.

579
00:24:02,660 --> 00:24:04,340
ඒ වගේම මම නිතරම ඔබේ ස්ථානයේ රැඳී සිටිමි.

580
00:24:05,120 --> 00:24:07,460
ඔහු සාමාන්‍යයෙන් අර්ධකාලීන රැකියාවක නිරත වේ,

581
00:24:08,120 --> 00:24:09,240
කවදාවත් කැම්පස් එකේ නැති තරම්.

582
00:24:09,300 --> 00:24:10,380
මම කවදාවත් ඔහු ළඟට දුවලා නැහැ.

583
00:24:12,100 --> 00:24:13,620
ඔහු ඇත්තටම කඩවසම්.

584
00:24:14,080 --> 00:24:15,300
ආ, ඔහු හොඳින්.

585
00:24:15,500 --> 00:24:16,520
එන්න අපි ඇතුලට යමු.

586
00:24:16,580 --> 00:24:17,280
මම මෙතන සීතල වෙලා ඉන්නේ.

587
00:24:18,560 --> 00:24:20,280
සිරාවටම එයා හරිම කඩවසම්.

588
00:24:20,280 --> 00:24:21,880
♪මගේ මේ නිහඬ පැතුම ♪ වේවා

589
00:24:22,560 --> 00:24:23,160
මට හිතෙනවා

590
00:24:23,800 --> 00:24:24,880
Zhuang ඇත්තටම ඔහුගේ දේවල් දන්නවා.

591
00:24:25,300 --> 00:24:25,980
යන්තම් සති දෙකකින්

592
00:24:26,040 --> 00:24:27,000
සහ මට දැනටමත් වෙනස දැනෙනවා.

593
00:24:27,260 --> 00:24:28,500
ඇත්ත වශයෙන්.

594
00:24:28,760 --> 00:24:29,960
ඔහු ඉහළම ශිෂ්‍යයෙකි

595
00:24:29,980 --> 00:24:31,080
දෙපාර්තමේන්තුවේ
ඉන්ටර්නැෂනල් ෆිනෑන්ස්.

596
00:24:31,400 --> 00:24:31,940
එයා එලියෙ ඉන්නකොට,

597
00:24:31,960 --> 00:24:33,200
එයා අපේ ඉස්කෝලේ ළමයි හදන්නේ

598
00:24:33,240 --> 00:24:34,880
වඩා තියුණු ලෙස බලන්න.

599
00:24:35,800 --> 00:24:36,360
Nie Xiguang,

600
00:24:37,300 --> 00:24:38,080
ඔබ අමුතුයි.

601
00:24:39,940 --> 00:24:40,800
කොහොමද අමුතුයි?

602
00:24:42,420 --> 00:24:42,860
අපොයි හරි.

603
00:24:43,440 --> 00:24:45,780
මම ඊළඟ වාරයේ කැම්පස් එකට යනවා.

604
00:24:46,160 --> 00:24:46,800
කුමක් ද?

605
00:24:47,760 --> 00:24:49,260
මට කියන්න එපා Zhuang ඉවරයි කියලා.

606
00:24:49,660 --> 00:24:50,460
ඔයා ඔයාගේ මස්සිනාව දාලා යනවා

607
00:24:50,500 --> 00:24:51,280
ඔබ සමඟ අවුරුදු තුනක් ජීවත් වූ

608
00:24:51,340 --> 00:24:53,260
සමහර මිනිහෙක් උඩද?

609
00:24:54,020 --> 00:24:55,400
මුළු අවුරුදු තුනක්!

610
00:24:55,400 --> 00:24:57,350
♪ සමහර විට
ඔබ නැවත මෙම ස්ථානයට පාවී යනු ඇත♪

611
00:24:58,800 --> 00:24:59,860
Jiang Rui.

612
00:24:59,860 --> 00:25:03,300
♪ සහ මොහොත ගැන සිතන්න
අපි වරක් බෙදා ගත්තෙමු♪

613
00:25:03,480 --> 00:25:04,860
පසුව, මම දිගටම පසුතැවුණෙමි

614
00:25:05,900 --> 00:25:08,000
නැවත පාසලට යනවා.

615
00:25:08,600 --> 00:25:12,200
♪ඔබේ සෙවනැල්ල හරහා ගමන් කිරීම

616
00:25:12,600 --> 00:25:16,160
♪ඔබට තවමත් මා සමීපව දැනෙනවා යැයි බලාපොරොත්තු වෙමි

617
00:25:20,220 --> 00:25:23,680
♪ඔබේ සෙවනැල්ල හරහා ගමන් කිරීම

618
00:25:25,260 --> 00:25:26,520
හෙලෝ, ලස්සන කාන්තාව.

619
00:25:26,860 --> 00:25:28,500
ගමනක් අවශ්‍යද?

620
00:25:29,000 --> 00:25:29,940
යුවාන් පහක්.

621
00:25:34,920 --> 00:25:35,900
අපි යමු සර්.

622
00:25:36,000 --> 00:25:36,320
අපි රෝල් කරමු.

623
00:25:55,000 --> 00:25:55,640
එන්න, තව ටිකක් ගන්න.

624
00:25:56,220 --> 00:25:58,480
නැන්දා ඇත්තටම මට තවත් දරාගන්න බෑ.

625
00:25:59,240 --> 00:26:00,200
මගේ පන්තියේ මිතුරිය අද මට සැලකුවා

626
00:26:00,200 --> 00:26:01,860
ඒ වගේම මම ඇත්තටම එළියට ආවා.

627
00:26:02,140 --> 00:26:03,500
[ෂෙන් ෂු]
සුප් ඔබව වැඩිපුර පුරවන්නේ නැත.

628
00:26:03,900 --> 00:26:04,960
මම ඒක ඔයා වෙනුවෙන්ම හැදුවා.

629
00:26:05,400 --> 00:26:05,960
හරි එහෙනම්.

630
00:26:06,640 --> 00:26:08,500
අන්තිම උගුරක්.

631
00:26:09,860 --> 00:26:11,700
උපාධිය ලැබීමට මාස කිහිපයක් පමණි.

632
00:26:11,900 --> 00:26:12,460
Xiguang,

633
00:26:12,800 --> 00:26:13,560
මම හිතන්නේ ඔබ කළ යුතුයි

634
00:26:14,060 --> 00:26:15,100
ආපසු යන්න.

635
00:26:15,640 --> 00:26:16,040
නෑ, මම හොඳින්.

636
00:26:16,440 --> 00:26:17,900
මගේ නිබන්ධනය තවම අවසන් නැත.

637
00:26:18,200 --> 00:26:19,320
පර්යේෂණ කිරීම වඩාත් පහසු ය

638
00:26:19,340 --> 00:26:19,980
කැම්පස් එකේ ජීවත් වෙද්දි.

639
00:26:20,920 --> 00:26:21,440
ප්‍රමාද කරන්නා.

640
00:26:23,560 --> 00:26:24,840
ඉතින් කොහොමද සීමාවාසික පුහුණුව

641
00:26:24,840 --> 00:26:25,640
CPA ආයතනයේ?

642
00:26:26,140 --> 00:26:26,700
ඔයා සෙට් උනාද

643
00:26:27,020 --> 00:26:27,660
එහි වැඩ කරනවාද?

644
00:26:28,380 --> 00:26:29,700
සගයන් හරිම ලස්සනයි.

645
00:26:29,960 --> 00:26:30,360
ඒක හොඳයි.

646
00:26:30,700 --> 00:26:31,420
එය Wuxi හි ඇති බැවින්,

647
00:26:31,800 --> 00:26:32,760
ඔබට වැඩි කාලයක් ගත කිරීමට හැකි වනු ඇත
ඔබේ මව සමඟ.

648
00:26:33,080 --> 00:26:34,280
දික්කසාද වූ දා සිට,

649
00:26:34,660 --> 00:26:35,620
ඔයාගේ අම්මා තනියම ජීවත් වෙලා ඉන්නේ.

650
00:26:35,800 --> 00:26:36,800
ඒක ටිකක් තනිකමක් දැනෙන්න ඇති.

651
00:26:37,080 --> 00:26:37,520
ඊට අමතරව...

652
00:26:37,520 --> 00:26:38,360
එය කපා දමන්න.

653
00:26:39,640 --> 00:26:41,020
කවුද කිව්වේ ඇය තනිවෙලා කියලා?

654
00:26:41,800 --> 00:26:43,220
මම ඇයට කතා කරන සෑම විටම,

655
00:26:43,340 --> 00:26:44,220
එක්කෝ ඇය ගමන් බිමන් යමින් සිටී

656
00:26:44,300 --> 00:26:45,440
හෝ මිතුරන් සමඟ තේ පානය කිරීම.

657
00:26:45,800 --> 00:26:47,120
ඇය හොඳ ජීවිතයක් ගත කරනවා.

658
00:26:48,860 --> 00:26:49,800
අවංකවම, ඔබට නවත්වන්න පුළුවන්ද?

659
00:26:49,800 --> 00:26:51,020
එතරම් ස්වයං-අවශෝෂකද?

660
00:26:51,580 --> 00:26:52,440
ඔබ හිතන්නේ කාන්තාවන් වගේ

661
00:26:52,480 --> 00:26:53,180
ලබා ගත නොහැක

662
00:26:53,260 --> 00:26:54,500
මිනිසෙකු නොමැතිව.

663
00:26:54,520 --> 00:26:54,860
මම...

664
00:26:57,380 --> 00:26:58,060
හරි.

665
00:26:58,420 --> 00:26:59,000
මම වැරදියි.

666
00:26:59,340 --> 00:27:00,000
මගේ වැරැද්ද.

667
00:27:00,500 --> 00:27:01,100
ආපසු කවදාද

668
00:27:01,120 --> 00:27:01,680
ඔබේ මාමා සහ මම

669
00:27:01,680 --> 00:27:02,640
විවාහ වුණා විතරයි,

670
00:27:03,020 --> 00:27:04,180
ඔයාගේ අම්මයි මමයි රණ්ඩු වුණා
බළලුන් හා බල්ලන් වගේ.

671
00:27:05,120 --> 00:27:06,160
නමුත් මම ඇත්තටම අගය කළා

672
00:27:06,540 --> 00:27:08,180
දික්කසාදයේදී ඇය කෙතරම් තීරණාත්මකද?

673
00:27:08,960 --> 00:27:10,600
මට මොට වෙන්න දෙන්න.

674
00:27:11,040 --> 00:27:12,700
Nie Chengyuan හදවතක් නැති ජරා මිනිසෙකි.

675
00:27:12,760 --> 00:27:14,100
එතකොට එයා ළඟ සල්ලි තිබුණේ නැහැ.

676
00:27:14,280 --> 00:27:15,300
ගෘහ ලියාපදිංචිය නැත,

677
00:27:15,800 --> 00:27:17,060
නිසි රැකියාවක් පවා නැත,

678
00:27:17,340 --> 00:27:18,360
සහ Qian Fangping ඔහුව විසි කළේය.

679
00:27:18,720 --> 00:27:20,700
ඔයාගේ අම්මා එයාගේ පෙනුමට කැමති වුණා
සහ ඔහුට කළ හැකි දේ.

680
00:27:20,980 --> 00:27:22,640
ඇය අවංකවම සිතුවාය
ඔහු ශක්තිමත් පුද්ගලයෙක් විය.

681
00:27:22,880 --> 00:27:23,740
සහ එය සිදු වූ ආකාරය බලන්න.

682
00:27:24,040 --> 00:27:25,400
ඔහු සාර්ථකත්වයේ රස විඳි මොහොතේ,

683
00:27:26,040 --> 00:27:27,080
එයා ඔයාගේ අම්මට පිටුපාලා.

684
00:27:27,820 --> 00:27:29,460
Qian Fangping ගේ සැමියා

685
00:27:29,880 --> 00:27:31,240
සීතලවත් තිබුණේ නැහැ

686
00:27:31,500 --> 00:27:32,560
ඇය ඔහුගේ උරහිස මතින් කෑගැසුවාය,

687
00:27:33,620 --> 00:27:34,340
බොරු ලෙඩ,

688
00:27:34,900 --> 00:27:35,780
ඔහුට විනීත භාවය පිළිබඳ හැඟීමක් නැති විය.

689
00:27:36,060 --> 00:27:37,200
ඔහු ඇගේ දියණිය පවා රැගෙන,

690
00:27:38,180 --> 00:27:39,040
නරකයි කියලා කවදාවත් හිතුවේ නැහැ.

691
00:27:40,580 --> 00:27:42,140
ඔහු රඟපෑමක් පවා කළේ,

692
00:27:42,480 --> 00:27:43,740
"මම උදව් කරන්නේ පැරණි මිතුරෙකුට පමණි."

693
00:27:45,640 --> 00:27:46,700
මොකටද මේක ගෙනාවේ

694
00:27:46,740 --> 00:27:47,700
ළමයින් ඉදිරිපිට?

695
00:27:48,360 --> 00:27:48,760
සහ

696
00:27:49,180 --> 00:27:49,940
ඔබට ඇත්තටම අවශ්‍යයි

697
00:27:50,880 --> 00:27:51,740
ඔබේ වචන නැරඹීමට.

698
00:27:54,860 --> 00:27:56,320
එදා අපි කැඩිලා,

699
00:27:56,340 --> 00:27:57,120
සහ මට ඉවත් වීමට සිදු විය,

700
00:27:57,720 --> 00:27:58,960
ඔබ සහ ඔබේ සහෝදරිය මෙන් නොවේ,

701
00:27:59,000 --> 00:28:00,260
දෙකම උපාධි සමඟ.

702
00:28:01,340 --> 00:28:01,980
නමුත්

703
00:28:02,180 --> 00:28:03,260
ඇයි මට ඒක කියන්න බැරි

704
00:28:03,740 --> 00:28:04,280
එකක්

705
00:28:04,540 --> 00:28:05,620
ගඕකාඕ සඳහා වෙහෙසෙමින් සිටී,

706
00:28:05,860 --> 00:28:06,860
සහ අනෙකාගේ පියවර
සැබෑ ලෝකයට.

707
00:28:07,160 --> 00:28:08,300
ඔවුන් සත්‍යයට සුදුසුයි.

708
00:28:09,460 --> 00:28:10,760
බබාලට වගේ සලකනවා

709
00:28:10,840 --> 00:28:11,760
සහ ඔවුන් අඳුරේ තබා ගැනීම

710
00:28:12,460 --> 00:28:13,400
ඇත්තටම ඔවුන්ව අවුල් කරන්නේ.

711
00:28:13,920 --> 00:28:14,580
අර්ථවත් කරයි.

712
00:28:15,240 --> 00:28:15,940
ඔබ ඔවුන්ට ඉඟි කිහිපයක් ලබා දිය යුතුය.

713
00:28:16,940 --> 00:28:17,460
හොඳයි,

714
00:28:17,640 --> 00:28:19,020
ඔවුන්ට ඔබේ ඇස අවශ්‍යයි

715
00:28:19,400 --> 00:28:20,260
හවුල්කරුවන් තෝරා ගැනීම සඳහා.

716
00:28:20,940 --> 00:28:22,360
දැන් ඔබ ඔබේම ගුණ ගායනා කරනවා.

717
00:28:24,400 --> 00:28:24,960
හේයි,

718
00:28:25,500 --> 00:28:26,080
ඔබ අවසන් වූ පසු,

719
00:28:26,320 --> 00:28:27,200
ඔබට ඔබේ කාමරයට ආපසු යා හැක.

720
00:28:27,620 --> 00:28:28,860
ඉස්සෙල්ලම අපිට කියනවා වැඩිපුර කන්න කියලා.

721
00:28:29,320 --> 00:28:30,420
දැන් ඔයා අපිව එලියට පන්නනවා.

722
00:28:31,680 --> 00:28:32,300
එහෙම රස්තියාදුකාරයෙක්.

723
00:28:32,460 --> 00:28:33,420
එන්න, ෂිගුවාං, අපි ඇඳට යමු.

724
00:28:34,580 --> 00:28:35,040
මම යනවා.

725
00:28:35,940 --> 00:28:36,640
කලින් හැරෙන්න.

726
00:28:37,060 --> 00:28:37,460
සුභ රාත්රියක්.

727
00:28:37,680 --> 00:28:38,080
සුභ රාත්රියක්.

728
00:28:42,780 --> 00:28:43,360
හේයි,

729
00:28:43,820 --> 00:28:44,420
Nie Chengyuan

730
00:28:44,520 --> 00:28:45,820
තාම ෂිගුවාංගේ තාත්තා.

731
00:28:46,500 --> 00:28:46,980
එය ඇයව ගැඹුරට කපා දැමීය

732
00:28:47,020 --> 00:28:48,140
කියලා අහන්න කියලා.

733
00:28:50,160 --> 00:28:50,700
ඊට අමතරව,

734
00:28:51,040 --> 00:28:52,480
ඔහු අසනීප වීමට පෙර,

735
00:28:53,400 --> 00:28:54,560
ඔහු ඇයව අල්ලා ගත්තේ නැද්ද?

736
00:28:54,640 --> 00:28:55,780
ඔහුගේ ඇසේ ඇපල් මෙන්ද?

737
00:28:56,000 --> 00:28:56,600
සිරාවටම ඔයා ගොඩක් දුර ගිහින්.

738
00:28:56,740 --> 00:28:57,600
ඔබ හරි.

739
00:28:58,380 --> 00:28:59,900
හොඳම දේ ප්‍රාර්ථනා නොකරන්නේ කවුද?
ඔවුන්ගේ දෙමාපියන් සඳහා?

740
00:29:01,020 --> 00:29:01,740
මම මගේ වචන බලාගන්නම්.

741
00:29:08,860 --> 00:29:10,280
Xigua!

742
00:29:12,260 --> 00:29:13,460
ඔයා නිදාගන්න බව දැනගෙන හිටියා

743
00:29:13,480 --> 00:29:14,660
නැවත නවාතැනට බඩගාන්නේ නැත
දහවල් වන තුරු.

744
00:29:15,600 --> 00:29:16,560
ඉතින්, ඊයේ කොන්ෆියුසියස් පන්සල කොහොමද?

745
00:29:16,620 --> 00:29:17,100
විනෝදයක්ද?

746
00:29:18,480 --> 00:29:19,340
ඒක හරි ගියා.

747
00:29:19,500 --> 00:29:20,200
අපි ඇවිදින ගමන් කෑම කෑවා,

748
00:29:20,240 --> 00:29:21,080
එය මට තවත් පූර්ණ බවක් දැනෙන්නට විය.

749
00:29:22,220 --> 00:29:23,660
ඔබ පමණක් යැයි අනුමාන කරන්න

750
00:29:23,680 --> 00:29:24,400
කවුද එහෙම ඉවර වෙන්නේ.

751
00:29:29,600 --> 00:29:31,520
මුද්‍රණාලය
උතුරු දොරටුව අසල ඉරීමකි.

752
00:29:31,660 --> 00:29:32,880
එක Resume එකකට මට වියදම් වුනා

753
00:29:32,960 --> 00:29:34,240
හරක් මස් නූඩ්ල්ස් භාජන තුනක්.

754
00:29:34,540 --> 00:29:35,980
ඔබ දැනටමත් උපාධි පාසලට ඇතුළත් වී ඇත.

755
00:29:36,040 --> 00:29:37,280
රැකියා සාරාංශයක් සෑදීමට කරදර වන්නේ ඇයි?

756
00:29:37,700 --> 00:29:39,080
යම් අත්දැකීමක් ලබා ගැනීමට පමණක්, එපමණයි.

757
00:29:39,260 --> 00:29:39,780
වසර තුනකින්,

758
00:29:39,780 --> 00:29:40,780
මට කොහොමත් රස්සාවක් හොයන්න වෙයි.

759
00:29:42,040 --> 00:29:43,340
ඔබ ඇත්තටම රැකියා පොළට යනවාද?

760
00:29:43,780 --> 00:29:44,800
ඇත්ත වශයෙන්.

761
00:29:45,200 --> 00:29:46,080
මට එවන්න

762
00:29:46,140 --> 00:29:46,700
ඔබේ අච්චුව පසුව.

763
00:29:46,780 --> 00:29:47,340
මමත් එකක් හදන්නම්.

764
00:29:48,620 --> 00:29:49,840
ඔබට ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

765
00:29:50,280 --> 00:29:51,160
එය උත්සාහ කිරීමට පමණක්.

766
00:29:51,240 --> 00:29:51,880
කවුද දන්නේ,

767
00:29:51,900 --> 00:29:52,880
සමහර විට වඩා හොඳ අවස්ථාවක් තිබේ.

768
00:29:53,120 --> 00:29:54,860
සිවිල් සේවා වැටුප්
සියල්ලට පසු, තරමක් අඩු ය.

769
00:29:57,260 --> 00:29:58,720
එය එතරම් ඇඹරීමකි.

770
00:30:14,690 --> 00:30:16,510
[නිබන්ධන මාතෘකාව: ඔලිගොපොලිස් විශ්ලේෂණය
ඩිජිටල් ආර්ථිකය තුළ]

771
00:30:17,020 --> 00:30:17,780
වගේ පේනවා

772
00:30:18,140 --> 00:30:18,900
ඔයා ගොඩක් සතුටින් නෑ

773
00:30:18,920 --> 00:30:19,660
Wuxi හි රැකියාව සමඟ.

774
00:30:21,340 --> 00:30:22,440
ඔබ සෑහීමකට පත් නොවන්නේ නම්,

775
00:30:22,660 --> 00:30:23,540
ඔබට සැමවිටම ඔබම එකක් සෙවිය හැකිය.

776
00:30:24,260 --> 00:30:25,160
රස්සාවකට තෝරගෙන ඉන්න එකේ තේරුම මොකක්ද

777
00:30:25,160 --> 00:30:26,200
එය ඔබේ ඔඩොක්කුවට වැටුණාද?

778
00:30:26,740 --> 00:30:27,380
එහෙනම් ඇයි ඔයා නොකලේ

779
00:30:27,560 --> 00:30:28,520
ඔබම රැකියාවක් ලබා ගන්න

780
00:30:29,380 --> 00:30:30,340
Wuxi හි රැඳී සිටීම වෙනුවට,

781
00:30:31,180 --> 00:30:32,540
ඔබේ දෙමාපියන්ව ලෙවකනවාද?

782
00:30:33,340 --> 00:30:34,240
එය කණගාටුදායක යැයි ඔබ සිතන්නේ නැද්ද?

783
00:30:42,680 --> 00:30:44,000
මාමලේඩ්,

784
00:30:45,200 --> 00:30:46,200
මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා.

785
00:30:47,580 --> 00:30:48,980
ඔබට තෝරා ගැනීමට සිදු වූයේ නම්,

786
00:30:50,220 --> 00:30:52,040
ඔබ ගෙදර පූසෙක් වීමට කැමතිද,

787
00:30:52,800 --> 00:30:55,440
වටේ ඇවිදිනවා, කෑම කනවා,

788
00:30:55,480 --> 00:30:56,540
සහ සෑම දිනකම හිරු රශ්මිය,

789
00:30:57,540 --> 00:30:59,000
හෝ අයාලේ යන බළලෙකු,

790
00:31:00,540 --> 00:31:01,720
ආහාර සඳහා දඩයම් කිරීම

791
00:31:02,420 --> 00:31:04,120
සහ ඔබේම භූමියට හිමිකම් කියනවාද?

792
00:31:07,720 --> 00:31:08,520
අයාලේ යන කෙනෙක්ද?

793
00:31:15,740 --> 00:31:16,520
හරි එහෙනම්.

794
00:31:17,780 --> 00:31:19,680
ඔබ අභිලාෂකාමී පූස් පැටියෙකි.

795
00:31:21,960 --> 00:31:22,680
මට වෙන්න බෑ

796
00:31:22,720 --> 00:31:24,180
මාවම නොඉවසිලිමත් කළා කියලා.

797
00:31:27,280 --> 00:31:28,040
සමහර විට මම විය යුතුයි

798
00:31:29,760 --> 00:31:31,120
රැකියා පොළටත් ගිහින් බලන්න.

799
00:31:36,220 --> 00:31:36,740
සමාවෙන්න.

800
00:31:37,680 --> 00:31:38,160
සිලියාං,

801
00:31:38,460 --> 00:31:39,060
මේකප් එක මග හරින්න.

802
00:31:39,300 --> 00:31:40,460
අද නැවත ආරම්භය පමණක්,

803
00:31:40,500 --> 00:31:41,100
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් නොවේ.

804
00:31:41,380 --> 00:31:42,440
සැහැල්ලු ස්පර්ශයක්

805
00:31:42,460 --> 00:31:43,200
හොඳ හැඟීමක් ඉතිරි කරයි.

806
00:31:43,620 --> 00:31:44,820
එයාලට වෙලාවක්වත් නෑ

807
00:31:44,820 --> 00:31:45,620
අප දෙස හොඳින් බැලීමට.

808
00:31:45,960 --> 00:31:46,620
ඉක්මන් කරන්න!

809
00:31:46,740 --> 00:31:47,600
බස් එක

810
00:31:47,760 --> 00:31:48,600
සාමාන්යයෙන් නතර වේ

811
00:31:48,740 --> 00:31:49,560
උතුරු දොරටුවේ

812
00:31:49,560 --> 00:31:50,100
විනාඩි විස්සකින් පමණ.

813
00:31:50,140 --> 00:31:50,720
ඒක හැමෝටම දෙනවා

814
00:31:50,720 --> 00:31:51,980
සූදානම් වීමට විනාඩි පහක්.

815
00:31:53,740 --> 00:31:55,160
මට අවශ්‍ය වන්නේ විනාඩි තුනක් පමණි

816
00:31:55,520 --> 00:31:56,100
නැවුම් කිරීමට.

817
00:31:56,300 --> 00:31:56,860
- කුමක් ද?
- කුමක් ද?

818
00:31:57,580 --> 00:31:58,340
ඔයත් යනවද?

819
00:32:21,220 --> 00:32:21,820
ඇයි ඔයාම දාන්නේ

820
00:32:21,840 --> 00:32:23,080
මේ හරහා?

821
00:32:23,940 --> 00:32:24,880
අපි රැකියා පොළට ගිය පසු,

822
00:32:24,900 --> 00:32:25,720
ඊටත් වඩා මිනිසුන් සිටිනු ඇත.

823
00:32:26,460 --> 00:32:28,140
ලොකු සෙනඟක් හිටියට කමක් නෑ.

824
00:32:28,440 --> 00:32:30,140
අඩුම තරමේ මේක පැක් වෙන්නේ නැහැ.

825
00:32:31,280 --> 00:32:32,420
ඔබට තවමත් ඔබේ හාස්‍යය තිබේ.

826
00:32:32,800 --> 00:32:33,280
නරක නැහැ.

827
00:32:34,620 --> 00:32:35,840
Zhuang Xu, Zhuo Hui සහ වෙනත් අය

828
00:32:36,000 --> 00:32:37,220
දැනටමත් රැකියා පොළේ සිටිති

829
00:32:37,400 --> 00:32:38,220
අපි එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා.

830
00:32:38,460 --> 00:32:38,880
හරි හරී.

831
00:32:48,680 --> 00:32:50,060
ඇයි මට කිව්වේ නැත්තේ

832
00:32:50,400 --> 00:32:51,720
Zhuang Xu සහ ඔහුගේ නේවාසික මිතුරන්

833
00:32:51,780 --> 00:32:53,260
ඒවත් එනවද?

834
00:32:53,640 --> 00:32:54,540
මම මාවම දැනගත්තා.

835
00:33:02,360 --> 00:33:03,040
අපොයි නෑ.

836
00:33:03,920 --> 00:33:05,000
Zhuang Xu හිතන්නේ නැහැ

837
00:33:05,620 --> 00:33:06,720
මම මේ රැකියා පොළට පමණක් පෙනී සිටියා

838
00:33:07,060 --> 00:33:08,520
එයා මාව අවුස්සපු නිසා නේද?

839
00:33:12,250 --> 00:33:14,950
[ජාත්‍යන්තර ප්‍රදර්ශන මධ්‍යස්ථානය]

840
00:33:19,020 --> 00:33:19,600
අපි මෙතන!

841
00:33:31,860 --> 00:33:32,340
Nie Xiguang,

842
00:33:32,340 --> 00:33:33,460
ඔබත් රැකියා පොළට ආවද?

843
00:33:34,740 --> 00:33:35,340
එය...

844
00:33:35,860 --> 00:33:37,040
සියල්ලට පසු කණ්ඩායම් ක්‍රියාකාරකමකි.

845
00:33:37,180 --> 00:33:39,480
ගිය පාරටත් වඩා සෙනඟ වැඩියි.

846
00:33:39,760 --> 00:33:40,900
මෙය පරිමාණයෙන් විශාලයි.

847
00:33:41,000 --> 00:33:41,980
එකට රංචු වැඩීම කාලය කා දැමීමකි.

848
00:33:42,140 --> 00:33:42,980
අපි කණ්ඩායම් වලට බෙදමු.

849
00:33:43,260 --> 00:33:44,040
මම ෂෙන් එක්ක යන්නම්.

850
00:33:44,520 --> 00:33:45,380
මම සිලියං එක්ක ඉන්නම්.

851
00:33:45,880 --> 00:33:47,460
ඊට පස්සේ මම Xigua සහ Fen සමඟ එකතු වෙනවා.

852
00:33:47,980 --> 00:33:48,340
හරි හරී.

853
00:33:48,660 --> 00:33:49,540
රොන්ග්,

854
00:33:49,920 --> 00:33:50,680
ඔබ ...

855
00:33:50,760 --> 00:33:51,860
මම කෙල්ලෝ පස්සෙන් එන්නම්.

856
00:33:52,460 --> 00:33:53,040
එය වඩාත් ආරක්ෂිතයි.

857
00:33:57,960 --> 00:33:58,560
අපි යමු එහෙනම්.

858
00:33:59,050 --> 00:33:59,770
[අප හා එක්වන්න]

859
00:33:59,770 --> 00:34:00,410
[බඳවා ගන්න]

860
00:34:00,410 --> 00:34:00,970
[ඔබේ වෘත්තිය දියත් කරන්න]
[ඊළඟ පරිච්ඡේදය බලාපොරොත්තු වන්න]

861
00:34:00,970 --> 00:34:01,650
[අපි බඳවා ගන්නවා]
[ඔබ සිටින විට සූදානම්]

862
00:34:09,110 --> 00:34:09,870
[සුළඟ පදින්න, ඔබේ අනාගතය ගොඩනඟන්න]

863
00:34:15,320 --> 00:34:16,260
මම හරිම කලබලයි.

864
00:34:19,020 --> 00:34:19,960
මට මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය මෙහි දීමට අවශ්‍යයි.

865
00:34:21,460 --> 00:34:22,000
ඔයාට අවශ්ය කුමක් ද?

866
00:34:22,239 --> 00:34:22,699
ඉදිරියට යන්න.

867
00:34:22,980 --> 00:34:23,699
ආයුබෝවන්.

868
00:34:24,659 --> 00:34:25,219
ආයුබෝවන්.

869
00:34:25,580 --> 00:34:27,420
මම උපාධි අපේක්ෂකයෙක්
Jiangning විශ්වවිද්‍යාලයෙන්.

870
00:34:28,380 --> 00:34:30,139
මම වරක් CPA ආයතනයක සීමාවාසිකව සිටියෙමි

871
00:34:30,219 --> 00:34:31,699
[නැන්ජිං ෂියාඔක්සියන් ආයෝජන සමාගම, ලිමිටඩ්]
Wuxi හි.

872
00:34:39,050 --> 00:34:40,090
[Suzhou Shuangyuan
Photovoltaic Technology Co., Ltd.]

873
00:34:50,580 --> 00:34:51,159
Zhuang Xu.

874
00:34:53,320 --> 00:34:54,520
[Shanghai Qinggui Investment Co., Ltd.]
මට මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය මෙහි භාර දීමට අවශ්‍යයි,

875
00:34:55,540 --> 00:34:56,639
නමුත් එය හරහා යාමට නොහැකි තරම් ජනාකීර්ණයි.

876
00:34:57,340 --> 00:34:58,440
ඉස්සරහින් හිටගන්න පුළුවන්

877
00:34:58,500 --> 00:34:59,180
සහ මට මාර්ගයක් පැහැදිලි කරන්න?

878
00:34:59,240 --> 00:35:00,080
මෙම සමාගම ඝන ලෙස පෙනේ.

879
00:35:00,680 --> 00:35:01,500
ඒවත් ඉල්ලුම් කරන්න සලස්වමු.

880
00:35:03,240 --> 00:35:04,380
මම එය හොඳින්.

881
00:35:04,940 --> 00:35:05,540
නමුත්...

882
00:35:05,700 --> 00:35:06,680
ඔවුන් අවධානය යොමු කරන්නේ නම්

883
00:35:06,740 --> 00:35:07,560
පසුව වෙනත් සමාගමක,

884
00:35:07,800 --> 00:35:09,120
මගේ ජීව දත්ත පත්‍රය ලබා දීමට ඉදිරිපත් නොවන්න.

885
00:35:09,500 --> 00:35:10,580
එය මා හැරෙනු ඇත

886
00:35:10,680 --> 00:35:11,700
ඔවුන්ගේ තරඟයට.

887
00:35:15,600 --> 00:35:16,280
එයාලා කොහේ ද?

888
00:35:26,900 --> 00:35:27,280
මෙතන.

889
00:35:27,620 --> 00:35:28,300
ස්තුතියි.

890
00:35:30,340 --> 00:35:31,400
මම මගේ සියලු ජීව දත්ත පත්‍ර භාර දී අවසන්.

891
00:35:31,860 --> 00:35:32,280
කොහොමද යාලුවනේ?

892
00:35:33,300 --> 00:35:33,900
මගේත්.

893
00:35:34,480 --> 00:35:35,100
සිත් ඇදගන්නා සුළුය.

894
00:35:35,980 --> 00:35:37,700
යන්න කලින් පොඩි විවේකයක් ගනිමු.
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත.

895
00:35:39,060 --> 00:35:39,780
Xigua කොහෙද?

896
00:35:40,520 --> 00:35:41,620
අපි වෙන් වුණා.

897
00:35:42,320 --> 00:35:43,400
අපි ඇය එනතුරු මෙහි සිටිමු.

898
00:35:48,240 --> 00:35:49,000
මෙතන!

899
00:35:53,140 --> 00:35:53,580
වතුර ටිකක් ගන්න.

900
00:35:54,300 --> 00:35:54,860
ස්තුතියි.

901
00:35:55,260 --> 00:35:56,420
Zhuang Xu ඒ සඳහා ගෙවා ඇත, එබැවින් ඔහුට ස්තූතියි.

902
00:35:58,100 --> 00:35:58,680
ස්තුතියි.

903
00:35:59,320 --> 00:35:59,700
එය සඳහන් නොකරන්න.

904
00:36:00,140 --> 00:36:01,200
ඔයා ගියේ කොහේ ද?

905
00:36:01,440 --> 00:36:02,700
ඔයාලා ඔක්කොම කොහෙද ගියේ?

906
00:36:03,560 --> 00:36:04,100
Xigua.

907
00:36:04,340 --> 00:36:05,240
ඔබ අයදුම් කිරීම අවසන් කළේ නැද්ද?

908
00:36:06,440 --> 00:36:07,680
මට තවමත් ජීව දත්ත පත්‍රිකා තුනක් ඉතිරිව ඇත.

909
00:36:07,940 --> 00:36:09,140
මට ඒ දෙන්නගෙ බැල්ම නැති වුණා

910
00:36:09,180 --> 00:36:09,840
අපි වෙන් වුණා.

911
00:36:15,240 --> 00:36:16,120
ඉතින් මොකෝ යන්නේ

912
00:36:17,240 --> 00:36:18,040
ඔවුන් සමඟ කිරීමට?

913
00:36:18,640 --> 00:36:19,060
ඔවුන් ඉවතට විසි කරන්න?

914
00:36:24,720 --> 00:36:26,100
ඒක ඉවර වෙන්නත් ළඟයි.

915
00:36:26,840 --> 00:36:28,840
සමහරවිට මීළඟ වාරයේ.

916
00:36:32,640 --> 00:36:33,660
මට ජේෂ්ඨ ආදි ශිෂ්‍යයෙක් ඉන්නවා

917
00:36:33,700 --> 00:36:34,760
මේ වසරේ Shengyuan ගේ බඳවා ගැනීම් පවත්වාගෙන යයි.

918
00:36:35,580 --> 00:36:36,340
මම ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය ඉදිරිපත් කරන්නම්.

919
00:36:45,370 --> 00:36:47,030
[Shengyuan සමූහය]

920
00:36:50,200 --> 00:36:50,660
ජ්යෙෂ්ඨ.

921
00:36:52,820 --> 00:36:53,560
Zhuang Xu.

922
00:36:54,520 --> 00:36:55,640
මෙය කුමක් ද? හිතේ වෙනසක් තිබුණා

923
00:36:55,720 --> 00:36:56,820
සහ Shengyuan හිදී අප හා එක්වීමට තීරණය කළාද?

924
00:36:57,520 --> 00:36:57,960
නැත.

925
00:36:58,480 --> 00:36:59,800
මම පන්තියේ මිතුරෙකුට උදව් කරමි
Resume එකක් එවන්න.

926
00:37:00,340 --> 00:37:01,740
මට පුදුමයි මෙතරම් ඉහළ නඩත්තු කරන්නේ කවුද කියලා

927
00:37:02,320 --> 00:37:03,960
අපේ ප්‍රෞඩත්වය පවා ඔවුන්ට ලැබුණා කියලා

928
00:37:04,020 --> 00:37:04,600
ඔවුන් වෙනුවෙන් ඉදිරිපත් කිරීමට?

929
00:37:07,380 --> 00:37:08,480
එය ගැහැණු ළමයෙක්.

930
00:37:09,240 --> 00:37:10,580
Nie Xiguang.

931
00:37:11,580 --> 00:37:12,640
ලස්සන නම.

932
00:37:13,840 --> 00:37:14,600
යමක් සිතේ තිබේද?

933
00:37:15,460 --> 00:37:16,080
ඔබේ සේවා ස්ථානය

934
00:37:16,100 --> 00:37:17,100
අපෙන් එපිටින්.

935
00:37:17,440 --> 00:37:17,920
මොකක්ද,

936
00:37:18,340 --> 00:37:19,000
සමීප වීමට උත්සාහ කරනවාද?

937
00:37:19,460 --> 00:37:19,880
නැත,

938
00:37:20,340 --> 00:37:21,200
ඇයට උදව් කිරීම පමණි.

939
00:37:21,620 --> 00:37:22,300
ඇය අයදුම් කිරීම අවසන් කර නැත.

940
00:37:22,940 --> 00:37:23,680
ඔව්?

941
00:37:24,540 --> 00:37:25,220
වීදිය දෙස බලන්න,

942
00:37:25,760 --> 00:37:27,260
නැන්ජින් හි විශාල සමාගමක්.

943
00:37:27,660 --> 00:37:28,580
මම HR ගැන මගේ හැටි දන්නවා.

944
00:37:28,780 --> 00:37:29,820
ඔබට කිසියම් ජීව දත්ත පත්‍රයක් ඉතිරිව ඇත්නම්,

945
00:37:29,980 --> 00:37:30,660
මට ඔබ වෙනුවෙන් එකක් එවන්න පුළුවන්.

946
00:37:31,040 --> 00:37:31,560
අවශ්ය නැහැ.

947
00:37:32,060 --> 00:37:33,140
ඇයට අවශ්‍ය වන්නේ අයදුම් කිරීමට පමණි
ෂැංහයි හි සමාගම් වෙත.

948
00:37:34,380 --> 00:37:35,640
තාම පිළිගන්නේ නෑ නේද?

949
00:37:35,840 --> 00:37:37,060
හරි, මට Resume එක දෙන්න.

950
00:37:48,020 --> 00:37:48,700
ලින් මහතා.

951
00:37:52,500 --> 00:37:53,040
මේ ලින් මහතාය

952
00:37:53,080 --> 00:37:54,320
අපගේ ව්‍යාපාර සංවර්ධන කණ්ඩායමෙන්.

953
00:37:55,260 --> 00:37:56,520
අපේ සමාගම ගන්නවා

954
00:37:56,600 --> 00:37:57,920
උපාධි බඳවා ගැනීම ඇත්තෙන්ම බරපතල ය.

955
00:37:58,500 --> 00:37:59,920
සෑම ප්‍රධාන නගරයකම කළමනාකරුවෙක් සිටී

956
00:37:59,920 --> 00:38:00,540
අඩවියේ.

957
00:38:01,980 --> 00:38:02,620
ඔබව හමුවීම සතුටක්, ලින් මහතා.

958
00:38:04,240 --> 00:38:04,740
ආයුබෝවන්.

959
00:38:06,920 --> 00:38:07,840
මේක නෙවෙයි

960
00:38:08,500 --> 00:38:09,260
ඔබේ ජීව දත්ත පත්‍රය, එයද?

961
00:38:10,900 --> 00:38:11,780
ඒක මගේ පන්තියේ යාළුවෙක්ගේ.

962
00:38:12,340 --> 00:38:13,820
මේ මගේ ජූනියර්
ජියැංනිං විශ්ව විද්‍යාලයෙන්,

963
00:38:14,080 --> 00:38:15,260
ව්‍යාපාරික පාසලේ ඉහළම ශිෂ්‍යයෙක්.

964
00:38:15,700 --> 00:38:16,680
ඉතා නරක Huaya බැංකුව

965
00:38:16,680 --> 00:38:17,920
ඔහුව උදුරා ගත්තා.

966
00:38:18,260 --> 00:38:19,500
එයා Resume එකක් දානවා විතරයි
ඔහුගේ පන්තියේ මිතුරෙකු සඳහා.

967
00:38:20,360 --> 00:38:20,840
හුවායා.

968
00:38:22,900 --> 00:38:23,500
ඇත්තෙන්ම ආකර්ෂණීයයි.

969
00:38:24,720 --> 00:38:25,280
නමුත්

970
00:38:26,220 --> 00:38:27,420
ඇයි ඇය මෙහි නැත්තේ?

971
00:38:29,260 --> 00:38:30,160
කලින් සෙනග වැඩියි.

972
00:38:30,740 --> 00:38:32,040
ඇය ඇගේ වළලුකර ඇඹරුවාය
සහ එය කළ නොහැකි විය.

973
00:38:36,080 --> 00:38:37,180
ඇයගේ ජීව දත්ත පත්‍රිකාව Shengyuan වෙත ඉදිරිපත් කරන්නේ ඇයි?

974
00:38:38,140 --> 00:38:39,660
හුවායා ළඟ නිසාද?

975
00:38:43,140 --> 00:38:43,780
ඇත්ත වශයෙන්ම නැත.

976
00:38:44,920 --> 00:38:45,740
ෂෙන්ග්යුවාන්

977
00:38:45,760 --> 00:38:47,160
සෑම අතින්ම ඉහළම මට්ටමේ සමාගමකි.

978
00:38:47,480 --> 00:38:48,240
හැමෝම එහි වැඩ කිරීමට සිහින දකියි.

979
00:38:53,130 --> 00:38:57,090
[Nie Xiguang]

980
00:39:12,160 --> 00:39:13,100
මම දැනට ඇයගේ ජීව දත්ත පත්‍රය රැගෙන එන්නම්.

981
00:39:13,960 --> 00:39:15,840
නමුත් ඇය සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් ලබා ගන්නේද යන්නයි

982
00:39:16,140 --> 00:39:17,280
ඇත්තටම මට භාර නැහැ.

983
00:39:17,600 --> 00:39:18,080
මම දන්නවා.

984
00:39:18,600 --> 00:39:19,220
ස්තූතියි, ජ්යෙෂ්ඨ.

985
00:39:21,880 --> 00:39:22,620
ලොක්කා, කොහොමද ඒක වෙන්නේ?

986
00:39:25,980 --> 00:39:27,400
ඔබ Xiguang සඳහා ඉදිරිපත් කිරීම අවසන් කළාද?

987
00:39:27,720 --> 00:39:29,080
සමාගම් කිහිපයක් ඉතිරිව ඇති බව දුටුවා,

988
00:39:29,240 --> 00:39:29,780
ඒ නිසා මම ඇගේ ජීව දත්ත පත්‍ර දුන්නා.

989
00:39:29,880 --> 00:39:30,660
කුමන ඒවාද?

990
00:39:31,280 --> 00:39:31,960
අහඹු ඒවා ටිකක්.

991
00:39:32,440 --> 00:39:33,160
නම් මතක නෑ.

992
00:39:39,880 --> 00:39:40,500
ස්තුතියි.

993
00:39:45,420 --> 00:39:46,560
ඇයි කලින් කිව්වෙ නැත්තෙ

994
00:39:46,980 --> 00:39:48,100
ඔයා දන්න කෙනෙක් කියලා
Shengyuan බඳවා ගැනීමේදී?

995
00:39:49,860 --> 00:39:50,940
ඔබට අවශ්ය නැත
ඕනෑම නූල් අදින්න, ඔබ?

996
00:39:55,460 --> 00:39:56,380
අපි යමු.

997
00:39:56,420 --> 00:39:57,520
මම අතිශයින් වෙභෙසට පත් වී ඇත. අපි ආපසු යමු.

998
00:40:01,120 --> 00:40:01,940
ෂුආන්ග් ෂූ සහ රොං

999
00:40:01,960 --> 00:40:03,120
එය නැවතත්?

1000
00:40:03,960 --> 00:40:04,520
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

1001
00:40:05,180 --> 00:40:06,820
ඔහු නිකම් කළාද?

1002
00:40:06,860 --> 00:40:08,120
හිතාමතාම රොංව අවුස්සන්න උත්සාහ කරනවාද?

1003
00:40:09,300 --> 00:40:09,760
ඇත්තටම?

1004
00:40:14,060 --> 00:40:15,230
[තාත්තා]

1005
00:40:22,700 --> 00:40:23,320
තත්පරයක් ඉන්න.

1006
00:40:27,400 --> 00:40:28,400
මගේ දුරකථනය නැති වී ඇත.

1007
00:40:37,760 --> 00:40:39,120
Rong අලුත් phone එකක් ගත්තද?

1008
00:40:42,860 --> 00:40:44,540
ඇගේ පවුලේ අය ඇයට කන් දුන් බව පෙනේ.

1009
00:40:44,920 --> 00:40:45,940
එන්න,

1010
00:40:46,420 --> 00:40:47,620
ඇය එය නැති කර ගැනීමට අදහස් කළාක් මෙන් නොවේ.

1011
00:40:48,020 --> 00:40:49,340
ඒක නැතිවෙලා දවස් ගානක්.

1012
00:40:49,900 --> 00:40:51,000
එය ඇගේ සම්මුඛ පරීක්ෂණය අවුල් කළහොත් කුමක් කළ යුතුද?

1013
00:40:52,200 --> 00:40:52,720
කලබල වෙන්න එපා.

1014
00:40:53,100 --> 00:40:54,860
ඇගේ සාරාංශය ඇගේ විද්‍යුත් තැපෑල ලැයිස්තුගත කරයි

1015
00:40:54,960 --> 00:40:55,760
සහ නේවාසිකාගාරය.

1016
00:40:59,420 --> 00:40:59,860
ලොක්කා.

1017
00:41:00,000 --> 00:41:00,840
කවදද මතක් වෙන්නේ

1018
00:41:00,900 --> 00:41:01,820
ඔබගේ දුරකථනය ඇඳට ගෙන යාමටද?

1019
00:41:03,000 --> 00:41:03,680
එය ෂැංහයි සිට ඇමතුමකි.

1020
00:41:04,180 --> 00:41:05,120
ස්තුතියි. ලොක්කා.

1021
00:41:07,880 --> 00:41:08,320
ආයුබෝවන්?

1022
00:41:15,040 --> 00:41:15,700
හරි හරී.

1023
00:41:17,120 --> 00:41:18,280
මොහොතක් ඉන්න.

1024
00:41:19,480 --> 00:41:20,740
සම්මුඛ පරීක්ෂණ කාලය.

1025
00:41:24,780 --> 00:41:25,240
ස්ථානය.

1026
00:41:28,800 --> 00:41:29,320
ස්තුතියි.

1027
00:41:30,000 --> 00:41:30,660
Xigua.

1028
00:41:30,960 --> 00:41:32,000
ඔබට සම්මුඛ පරීක්ෂණ දැන්වීම ලැබුණද?

1029
00:41:32,680 --> 00:41:33,640
එය කුමන සමාගමක්ද?

1030
00:41:35,120 --> 00:41:36,040
ෂෙන්ග්යුවාන්.

1031
00:41:39,660 --> 00:41:41,400
වාව්, ආකර්ෂණීයයි. ඒක ලොකු සමාගමක්.

1032
00:41:41,680 --> 00:41:42,860
මේ එක නේද

1033
00:41:42,880 --> 00:41:43,900
Zhuang Xu ඔබට අයදුම් කිරීමට උදව් කළාද?

1034
00:41:48,700 --> 00:41:50,000
රොං, ඔයා ඔයාගේ ජීව දත්ත පත්‍රයත් එව්වද?

1035
00:41:51,260 --> 00:41:52,720
විශාල සමාගම් ජලයෙන් යට වේ
අයදුම්පත් සමග,

1036
00:41:52,760 --> 00:41:54,140
ඒ නිසා ඔවුන් කණ්ඩායම් වශයෙන් සම්මුඛ පරීක්ෂණ පවත්වයි.

1037
00:41:54,740 --> 00:41:55,740
සමහර විට Xiguang ගේ Resume එකෙන් වෙන්න ඇති

1038
00:41:55,740 --> 00:41:56,680
අන්තිමයා විය,

1039
00:41:57,280 --> 00:41:58,420
ගොඩ උඩට බැස්සා

1040
00:41:58,520 --> 00:41:59,520
සහ මුලින්ම තෝරා ගත්තා.

1041
00:42:00,300 --> 00:42:00,900
මගෙන් ඇහුවොත්,

1042
00:42:00,920 --> 00:42:02,040
Zhuang Xu ද යම් ගෞරවයක් ලැබිය යුතුය.

1043
00:42:02,720 --> 00:42:03,780
රොං, කරදර වෙන්න එපා.

1044
00:42:04,180 --> 00:42:05,280
දැනුම්දීම ඕනෑම මොහොතක පැමිණෙනු ඇත.

1045
00:42:05,920 --> 00:42:06,540
ඔව්.

1046
00:42:06,920 --> 00:42:07,620
කාරණය එයයි.

1047
00:42:08,040 --> 00:42:08,860
රොං, ඔබට තවත් සහතික තිබේ

1048
00:42:08,900 --> 00:42:10,060
දුරින් Xigua වඩා.

1049
00:42:10,320 --> 00:42:11,700
ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් ද ලැබෙනු ඇත.

1050
00:42:24,720 --> 00:42:25,060
ඔබ...

1051
00:42:25,720 --> 00:42:26,600
නවයේ සිට පහ දක්වා මඟ හැරීම

1052
00:42:26,760 --> 00:42:28,420
ඒ වගේම තව අවුරුදු කීපයක් ඉස්කෝලේ නවතිනවා
නිවැරදි ඇමතුම විය.

1053
00:42:28,820 --> 00:42:30,100
ඔබේ EQ ඉතිරිකිරීමෙන් ඔබ්බට ය.

1054
00:42:31,160 --> 00:42:31,720
පෙළපොත් උදාහරණයක්

1055
00:42:32,000 --> 00:42:33,800
අමනාප කරන්නේ කෙසේද යන්න ගැන

1056
00:42:34,880 --> 00:42:35,440
පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු එකවර.

1057
00:42:37,180 --> 00:42:37,940
දෙකක්?

1058
00:42:38,520 --> 00:42:39,160
වෙන කවුද?

1059
00:42:42,480 --> 00:42:42,940
මෙතනම.

1060
00:42:44,760 --> 00:42:45,580
කෙසේ වෙතත්,

1061
00:42:45,760 --> 00:42:46,640
ෆෙන්ග්,

1062
00:42:46,740 --> 00:42:48,020
ඔබ කී දේ ඇත්ත,

1063
00:42:48,940 --> 00:42:50,680
එය මට බරපතල ලෙස කෝපයට පත් විය.

1064
00:42:51,600 --> 00:42:52,940
ඒ නිසා ඔයාට මට ඒක හදාගන්න වෙනවා

1065
00:42:53,220 --> 00:42:54,360
සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සූදානම් වීමට මට උදව් කරන්න.

1066
00:43:07,050 --> 00:43:09,110
[ව්‍යාපාර සංවර්ධන කළමනාකරුගේ කාර්යාලය]

1067
00:43:10,680 --> 00:43:11,180
ලින් මහතා.

1068
00:43:11,860 --> 00:43:12,920
මෙන්න
පළමු කාර්තුවේ කාර්ය සාධන වාර්තා

1069
00:43:13,140 --> 00:43:14,240
අපේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන්
ආයෝජන පර්යේෂණ විශ්ලේෂකයින්.

1070
00:43:16,480 --> 00:43:17,100
ඊට අමතරව,

1071
00:43:17,740 --> 00:43:18,580
ෂෙන්ග් මහතා විසින් සංවිධානය කර ඇත

1072
00:43:18,580 --> 00:43:19,140
නී මහතාගේ දියණිය වෙනුවෙන්

1073
00:43:19,200 --> 00:43:19,880
ලබන සතියේ සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් පැවැත්වීමට.

1074
00:43:25,540 --> 00:43:26,040
තේරුම් ගත්තා ද.

1075
00:43:54,510 --> 00:43:58,170
♪ඉහළින් අධික වලාකුළු පැල්ලමක්

1076
00:43:58,680 --> 00:44:01,300
♪ඒ වංගු සහිත, ඇඹරුණු පාර අපි ගමන් කරනවා

1077
00:44:02,520 --> 00:44:06,200
♪ ගණන් කළ නොහැකි වාර ගණනක් නැවතී යාම

1078
00:44:06,480 --> 00:44:10,220
♪ආදරය ඒ ආකාරයෙන් ඉක්මන් අඩු බවක් දැනේ

1079
00:44:10,550 --> 00:44:14,250
♪ ඊයේ සිට වැස්ස
අවසානයේ නිෂ්කාශනය වී ඇත♪

1080
00:44:14,730 --> 00:44:17,910
♪ අද හිරු එළිය
ඉතා උණුසුම් හා දීප්තිමත් බවක් දැනේ♪

1081
00:44:18,660 --> 00:44:22,280
♪ මම මුල්ලක සැඟවී සිටියෙමි

1082
00:44:22,410 --> 00:44:26,090
♪ඒත් දැන් මට ගොඩක් ආසයි
ඔබ පිටුපසින් ♪ සමීපව අනුගමනය කිරීමට

1083
00:44:26,490 --> 00:44:30,170
♪ තව කොපමණ කාලයක්
මට මග හැරිය යුතුද?♪

1084
00:44:30,520 --> 00:44:34,800
♪ඒ ඔබ පමණක් වන විට
මගේ හද ගැස්ම ඇති කරන්නේ කවුද ♪

1085
00:44:36,570 --> 00:44:39,730
♪මම නිමක් නැති සෙනඟ මැදින් දිව ගියෙමි

1086
00:44:40,300 --> 00:44:44,360
♪මේ මොහොතේ මම ඔබේ අත අල්ලාගෙන සිටිමි

1087
00:44:44,460 --> 00:44:48,160
♪තදින් අල්ලාගෙන, මෘදු අත්වලින්

1088
00:44:48,270 --> 00:44:51,990
♪මට ඔබේ මෘදු සිනහව තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

1089
00:44:52,610 --> 00:44:56,370
♪මම නිමක් නැති අත්හදා බැලීම් පසු කර ඇත

1090
00:44:56,460 --> 00:45:00,200
♪ මම ඔබේ ඇස් දෙස බලා සිටිමි
මේ මොහොතේ ♪

1091
00:45:00,460 --> 00:45:04,200
♪ආපසු හැරීමක් නැත
හෝ ශීත ඍතුවේ ශීතලයට බිය වේ♪

1092
00:45:04,350 --> 00:45:06,950
♪හිරු එළිය ඔබ මෙන් බබළයි

1093
00:45:07,580 --> 00:45:11,260
♪ඒ වගේම මම වගේ

1094
00:45:24,760 --> 00:45:28,420
♪සිහින සැබෑ වී, බිඳී ගොස් ♪

1095
00:45:28,660 --> 00:45:31,600
♪සියලු කාලය තුළ සිහිනයකට වඩා වැඩි දෙයක් නැත

1096
00:45:31,870 --> 00:45:36,510
♪ දීප්තිමත් ආලෝකයන් වෙත අවදි වන්න
වීදිවල♪

1097
00:45:36,720 --> 00:45:40,420
♪මම ඔබේ පැත්තේ ඉන්නවා

1098
00:45:40,670 --> 00:45:44,350
♪අහස අඳුරු වී, ගැඹුරු වී මිය ගියේය

1099
00:45:44,560 --> 00:45:47,560
♪ඇතුළත වැස්සකට වඩා දෙයක් නැත

1100
00:45:47,810 --> 00:45:52,450
♪ කවුළුව විවෘත කරන්න
අසීමිත නිල් අහසට♪

1101
00:45:52,700 --> 00:45:57,020
♪පසෙකින්, ඔබ සහ මම පමණයි

1102
00:45:58,660 --> 00:46:03,000
♪පසෙකින්, ඔබ සහ මම පමණයි