1
00:00:02,030 --> 00:00:04,770
Ah, ser så bra ut.
Wow, vilken förvandling.

2
00:00:04,770 --> 00:00:07,380
Upp. Nu giv'r.

3
00:00:07,380 --> 00:00:09,150
Vi har att göra med
villkoren.

4
00:00:09,150 --> 00:00:10,580
Detta är ett hav,
det är inte som en damm.

5
00:00:10,580 --> 00:00:12,720
Perfekt. Bra att gå
för helgen.

6
00:00:14,660 --> 00:00:17,560
Ännu en bit kvar
och den sidan är klar.

7
00:00:17,560 --> 00:00:19,170
Sasha, har vi nog
filtar och kuddar,
tror du?

8
00:00:19,170 --> 00:00:21,670
Åh herregud!

9
00:00:21,670 --> 00:00:23,010
Det är som att stå
vid änden av kajen.

10
00:00:23,010 --> 00:00:24,680
Du måste hoppa in eller inte.

11
00:00:24,680 --> 00:00:27,220
Redo? Kom in.

12
00:00:27,220 --> 00:00:30,560
- Åh, herregud!
- Wow.

13
00:00:32,860 --> 00:00:35,600
<i>Jag heter Randy Spracklin.
Tredje generationens byggare,</i>

14
00:00:35,600 --> 00:00:37,740
stolt Newfoundlander!

15
00:00:37,740 --> 00:00:39,810
<i>Jag och mitt team bygger
på en gigantisk klippa</i>

16
00:00:39,810 --> 00:00:42,380
<i>i Atlanten.</i>

17
00:00:42,380 --> 00:00:44,820
De kallar det inte
stenen för ingenting!

18
00:00:44,820 --> 00:00:49,030
<i>Vi bekämpar elementen
året runt för att få jobbet gjort.</i>

19
00:00:49,030 --> 00:00:50,360
<i>Det kan vara tufft för vissa,
men inte för oss.</i>

20
00:00:54,640 --> 00:00:56,580
För när detta är din åsikt,
det är värt det.

21
00:01:03,660 --> 00:01:04,720
<i> Det är en kattig dag
i Brigus.</i>

22
00:01:08,600 --> 00:01:12,240
<i>Det är inte bara vårt stora jobb
på Irish Town Road går bra,</i>

23
00:01:12,240 --> 00:01:15,110
<i>Grady är ledig från skolan idag,
så han hänger med mig.</i>

24
00:01:15,110 --> 00:01:17,050
Checkar in på arbetsplatsen,
se hur det går.

25
00:01:17,050 --> 00:01:19,750
Vi gräver fram det
för tillägget.

26
00:01:19,750 --> 00:01:21,420
Bygg tillägget
kommer att vara nio fot ut

27
00:01:21,420 --> 00:01:24,700
och sedan lite av ett däck.

28
00:01:24,700 --> 00:01:27,100
<i>Detta 60-åriga familjehem
var också bybutiken</i>

29
00:01:27,100 --> 00:01:29,210
<i>förr i tiden,</i>

30
00:01:29,210 --> 00:01:30,940
<i>men nu går det igenom
en stor uppgradering</i>

31
00:01:30,940 --> 00:01:33,920
<i>för hela familjen att njuta av.</i>

32
00:01:33,920 --> 00:01:35,720
<i>Vi bygger på baksidan,</i>

33
00:01:35,720 --> 00:01:37,790
<i>för en större matsal.</i>

34
00:01:37,790 --> 00:01:40,230
<i>Det kommer att vara ett öppet koncept
med nytt anpassat kök</i>

35
00:01:40,230 --> 00:01:41,200
<i>och ett vardagsrum längst fram.</i>

36
00:01:44,740 --> 00:01:47,210
<i>På sidan där den gamla butiken
brukade vara,</i>

37
00:01:47,210 --> 00:01:49,110
<i>vi lägger till en ny huvudenhet
sovrum,</i>

38
00:01:49,110 --> 00:01:51,880
<i>kammare och eget badrum.</i>

39
00:01:51,890 --> 00:01:53,620
<i>Hela huvudvåningen
kommer att vara rullstolsanpassat.</i>

40
00:01:59,130 --> 00:02:01,400
<i>Demon gick bra.</i>

41
00:02:01,400 --> 00:02:03,440
Lätt pojke. Du är gammal.

42
00:02:03,440 --> 00:02:05,810
Någon annan där?

43
00:02:05,810 --> 00:02:07,980
<i>Och balken installeras
för den öppna planlösningen</i>

44
00:02:07,980 --> 00:02:10,450
<i>och matsalen går ut
är klar.</i>

45
00:02:10,460 --> 00:02:13,560
<i>Nu gräver vi
för stiftelsen.</i>

46
00:02:13,560 --> 00:02:15,970
Vi måste gräva ner fyra fot,

47
00:02:15,970 --> 00:02:19,070
häll väggarna, så kan vi
avsluta med att hälla hela golvet.

48
00:02:19,070 --> 00:02:22,080
Stor oro var faktiskt
slår på en klippa,

49
00:02:22,080 --> 00:02:23,720
men det verkar som
det är bara stor sten, så...

50
00:02:23,720 --> 00:02:26,390
så långt, så bra.

51
00:02:26,390 --> 00:02:27,920
Men jag tänker inte räkna
mina kycklingar

52
00:02:27,920 --> 00:02:28,790
innan de kläcks.

53
00:02:31,700 --> 00:02:34,370
Min hjälpare nummer ett idag
är Grady.

54
00:02:34,370 --> 00:02:36,270
Jobbar. Han gör anteckningar.

55
00:02:36,270 --> 00:02:38,440
Vad vi upptäckte där.

56
00:02:38,450 --> 00:02:41,680
Ingen klippa, bara stor sten.

57
00:02:41,690 --> 00:02:44,320
Du vet, de kommer att bli det
då resten av veckan.

58
00:02:44,320 --> 00:02:46,160
Och då måste vi få
stiftelsens besättning i,

59
00:02:46,160 --> 00:02:47,930
få det hällt.

60
00:02:47,930 --> 00:02:49,530
Ser bra ut än så länge,

61
00:02:49,530 --> 00:02:51,640
men fick ändå
en lång väg att gå.

62
00:02:51,640 --> 00:02:53,370
<i>Medan jag och Grady
övervaka den stora utgrävningen...</i>

63
00:02:57,220 --> 00:02:58,890
<i>gubben spanar ut
vårt nästa projekt,</i>

64
00:02:58,890 --> 00:03:01,460
<i>vilket är väldigt annorlunda!</i>

65
00:03:01,460 --> 00:03:03,860
Han skickade mig pga
han ville inte komma!

66
00:03:03,860 --> 00:03:06,530
Han skickade mig för
han är verkligen upptagen, antar jag,

67
00:03:06,540 --> 00:03:09,310
och han sa att detta var
ett trevligt, enkelt projekt

68
00:03:09,310 --> 00:03:11,410
för mig att ta hand om.

69
00:03:11,410 --> 00:03:13,480
<i>Han är nere i New Perlican,</i>

70
00:03:13,480 --> 00:03:17,090
<i>ungefär en timme norr om Brigus,
precis vid havet.</i>

71
00:03:17,090 --> 00:03:18,990
New Perlican är en liten
gemenskap, cirka 200 personer.

72
00:03:18,990 --> 00:03:21,430
Alla känner alla.

73
00:03:21,430 --> 00:03:23,570
Och det är så det är
i många av dessa små städer.

74
00:03:23,570 --> 00:03:25,340
varje plats i Newfoundland
är coolt, men vad är så coolt

75
00:03:25,340 --> 00:03:28,780
om denna plats
det är som 20 olika etapper här,

76
00:03:28,780 --> 00:03:31,350
vilket verkligen är bildligt

77
00:03:31,350 --> 00:03:34,290
och super färgglada
här omkring, helt klart.

78
00:03:34,290 --> 00:03:36,460
<i>En scen är i grunden ett skjul
på toppen av en kaj</i>

79
00:03:36,460 --> 00:03:37,700
<i>används för att lagra din
fiskeredskap.</i>

80
00:03:40,770 --> 00:03:43,740
<i>Men det är också som en grind
för att komma till din båt.</i>

81
00:03:43,740 --> 00:03:46,510
<i>Det är ett ikoniskt utseende
och struktur.</i>

82
00:03:46,520 --> 00:03:48,820
Många gamla platser,
scener och hus

83
00:03:48,820 --> 00:03:52,020
stöddes av pelare
och hängde över vattnet.

84
00:03:52,030 --> 00:03:54,260
I Battle Harbour såg vi
mycket av det här under

85
00:03:54,260 --> 00:03:56,770
de gamla scenerna och kajerna.

86
00:03:56,770 --> 00:03:58,070
Så det är unikt
till hela Newfoundland, Labrador,

87
00:03:58,070 --> 00:04:00,310
och även i Fogo.

88
00:04:03,280 --> 00:04:05,590
<i>Så för det här jobbet,
vi bygger en scen</i>

89
00:04:05,590 --> 00:04:08,260
<i>för Karen och Michael,
och de vill att det ska sticka ut!</i>

90
00:04:08,260 --> 00:04:11,030
<i>Men först behöver vi
att bygga en kaj.</i>

91
00:04:11,030 --> 00:04:12,470
De brukade ha
en kaj här.

92
00:04:12,470 --> 00:04:14,770
Och enligt
vad de säger,

93
00:04:14,770 --> 00:04:17,980
allt togs ut till havs
i Snowmageddon.

94
00:04:17,980 --> 00:04:20,850
Så det...
det finns ingen mer kaj.

95
00:04:20,850 --> 00:04:22,290
Jag tror kajen
är förmodligen den enklaste delen

96
00:04:22,290 --> 00:04:24,460
av hela det här jobbet.

97
00:04:24,460 --> 00:04:26,490
<i>Han har rätt.
Att bygga på vatten är inte svårt,</i>

98
00:04:26,490 --> 00:04:28,500
<i>men om vi inte tar rätt tid,</i>

99
00:04:28,500 --> 00:04:33,070
<i>vi ska bygga under vatten
för nästa del.</i>

100
00:04:33,070 --> 00:04:36,580
Det här huset är förmodligen
lite över 100 år gammal.

101
00:04:36,580 --> 00:04:40,150
En del av strukturen
är på styltor och spjälsäng.

102
00:04:40,160 --> 00:04:46,130
Kribbningen och styltorna
är i stort behov av reparation.

103
00:04:46,130 --> 00:04:49,770
Det är en unik konstruktion.
Det finns bara på Newfoundland

104
00:04:49,770 --> 00:04:52,850
och över vattnet
är något jag aldrig förväntat mig

105
00:04:52,850 --> 00:04:54,980
att leva på.
Och det är bara annorlunda

106
00:04:54,990 --> 00:04:58,060
och funky och cool.

107
00:04:58,060 --> 00:05:00,190
Och det bara... vi gillar det.

108
00:05:00,200 --> 00:05:02,300
Stylarna är en mycket
unikt utseende.

109
00:05:02,300 --> 00:05:05,870
Inte många styltor
i området,

110
00:05:05,870 --> 00:05:08,740
även om du hittar
några i några andra utportar.

111
00:05:08,750 --> 00:05:12,850
Men vi är de enda uppstyltade
trängs runt, verkligen.

112
00:05:18,030 --> 00:05:20,670
Det här stället är över 100 år,
och de använde...

113
00:05:20,670 --> 00:05:22,570
spjälsängen,
vad är det här,

114
00:05:22,570 --> 00:05:24,510
och de använde också pelare.

115
00:05:24,510 --> 00:05:27,250
Syftet med det,
spjälsäng är byggd som en låda

116
00:05:27,250 --> 00:05:29,390
med lite extra vikt
med stenar i,

117
00:05:29,390 --> 00:05:31,820
låter vattnet rinna
in och ut genom den,

118
00:05:31,830 --> 00:05:33,830
håller strukturen på plats
och alla...

119
00:05:33,830 --> 00:05:35,600
alla pelarna,

120
00:05:35,600 --> 00:05:37,600
ja, de är bara
stödjer fullt ut,

121
00:05:37,600 --> 00:05:39,740
håller upp strukturen.

122
00:05:39,740 --> 00:05:40,940
Detta skulle ha allt
gjorts för hand.

123
00:05:40,940 --> 00:05:43,180
Randy skulle hata det!

124
00:05:46,620 --> 00:05:48,690
<i> Så arbetet under
huset börjar med att byta ut</i>

125
00:05:48,690 --> 00:05:50,860
<i>de ruttna pelarna
med helt nya,</i>

126
00:05:50,860 --> 00:05:53,400
<i>anpassad spjälsäng
och stödbalkar.</i>

127
00:05:53,400 --> 00:05:56,040
<i>Då bygger vi kajen</i>

128
00:05:56,040 --> 00:05:59,810
<i>med några stora spjälsängar
för stiftelsen</i>

129
00:05:59,820 --> 00:06:02,990
<i>och några stora gamla loggar
med tryckimpregnerat virke
på däck.</i>

130
00:06:02,990 --> 00:06:06,130
<i>Ovanpå bygger vi en scen
med unika funktioner</i>

131
00:06:06,130 --> 00:06:08,830
<i>inifrån och ut.</i>

132
00:06:08,830 --> 00:06:11,640
<i>Vi kommer att återanvända
fönster och dörrar,</i>

133
00:06:11,640 --> 00:06:13,910
<i>och lägg till massor av färg
och verkligen få det att sticka ut,</i>

134
00:06:13,910 --> 00:06:14,880
<i>men passar också in.</i>

135
00:06:21,590 --> 00:06:25,670
<i>Den totala budgeten för det här jobbet
på vattnet är 100 000.</i>

136
00:06:25,670 --> 00:06:28,000
Generellt är människor verkligen
stolta över sina scener.

137
00:06:28,000 --> 00:06:31,640
De håller dem färgglada
och de dekorerar dem

138
00:06:31,650 --> 00:06:34,720
med hummerkrukor och bojar...
- Nät...

139
00:06:34,720 --> 00:06:36,950
...och nät och alla möjliga sorter
riktigt coola saker.

140
00:06:36,960 --> 00:06:38,790
De kallar dem roliga namn.
De är jättebra. jag menar,

141
00:06:38,790 --> 00:06:41,030
det skulle vara riktigt trevligt att ha
en trevlig funky scen här också.

142
00:06:41,030 --> 00:06:44,800
<i>Vi älskar att utmana
och kreativa projekt,</i>

143
00:06:44,810 --> 00:06:47,340
<i>men vi måste
få allt gjort
innan vädret vänder.</i>

144
00:06:47,340 --> 00:06:49,450
För en sak,
det här blir helt is.

145
00:06:49,450 --> 00:06:52,320
Så bara inget sätt att göra det.

146
00:06:52,320 --> 00:06:55,630
Dessutom kliver jag
i vattnet här nu.

147
00:06:55,630 --> 00:06:58,260
Det är redan ganska kallt,
så det vill jag absolut inte vara
gör det på vintern.

148
00:06:58,260 --> 00:07:00,670
Den största utmaningen med
den här här nu kommer att bli
ett par saker.

149
00:07:00,670 --> 00:07:03,670
En kommer att vara tidvattnet.
Det kommer att fungera emot oss.

150
00:07:03,680 --> 00:07:07,010
Så försök att göra allt vårt arbete
vid lågvatten förstås.

151
00:07:07,020 --> 00:07:09,020
Och den andra behöver vi
att stödja detta medan

152
00:07:09,020 --> 00:07:12,960
vi gör allt
konstruktionen under.

153
00:07:12,960 --> 00:07:15,300
Anledningen till att de inte stänger in sig
dessa byggnader

154
00:07:15,300 --> 00:07:17,740
är för fuktsyftet,

155
00:07:17,740 --> 00:07:20,010
för du vill behålla
luften som strömmar igenom.

156
00:07:20,010 --> 00:07:22,950
Så då när vattnet kommer upp
och vattnet går ut,

157
00:07:22,950 --> 00:07:26,120
du vill hålla luften igång
igenom, så det torkar allt.

158
00:07:26,120 --> 00:07:28,460
Så du vet, det här är typen
ett ställe som du inte stänger in på
och vill ha en källare.

159
00:07:41,550 --> 00:07:44,060
Ja, så Randy ge mig
en liten kamera och han sa,

160
00:07:44,060 --> 00:07:46,360
"Se till att du får mig
några bilder."

161
00:07:46,360 --> 00:07:48,560
Lägg märke till många av dessa pelare
här inne väger till och med mer

162
00:07:48,570 --> 00:07:50,970
än de på utsidan.

163
00:07:50,970 --> 00:07:53,010
Tillbaka här ser det ut som att det kommer att gå
vara lite av ett problem.

164
00:07:53,010 --> 00:07:55,910
Det kommer att lägga till jobbet,
säkert.

165
00:07:55,910 --> 00:07:59,290
De fick lite betong
pelare som gjordes för år sedan,

166
00:07:59,290 --> 00:08:01,360
med hinkar av utseendet,
för att formen på hinken är

167
00:08:01,360 --> 00:08:04,030
fortfarande där. Men betongen
börjar bli sämre.

168
00:08:04,030 --> 00:08:06,630
Dessutom har vi en...
en klippvägg som är tillbaka här

169
00:08:06,640 --> 00:08:09,270
att kämpa med. Så...

170
00:08:09,270 --> 00:08:11,910
det är lite mer än
Randy tänkte förmodligen,

171
00:08:11,910 --> 00:08:14,550
men det är något
vi kan bli klara.

172
00:08:14,550 --> 00:08:16,990
Och något vi kommer att få gjort.

173
00:08:16,990 --> 00:08:21,900
Inget jobb skrämmer bort dig,
men det ökar stressnivån.

174
00:08:21,900 --> 00:08:24,170
Vi fick nog fyra timmar
fönster för tidvattnet
går in och ut.

175
00:08:24,170 --> 00:08:27,280
Lyckligtvis inte mycket
av is kommer in här,

176
00:08:27,280 --> 00:08:29,450
men när det gör det kan du
ser alltid en liten förändring.

177
00:08:29,450 --> 00:08:30,850
Och det är grannarna alltid
på utkik

178
00:08:30,850 --> 00:08:32,390
så vi inte hamnar
i vattnet.

179
00:08:32,390 --> 00:08:33,320
Vi vill inte
hamna i vattnet.

180
00:08:51,090 --> 00:08:55,130
<i> I Brigus,
projektet Irish Town
kör bil.</i>

181
00:08:55,130 --> 00:08:58,640
<i>Grunderna för
bumpen och nya sovrummet
tillägg grävs ut.</i>

182
00:08:58,640 --> 00:09:00,710
<i>Nu Todd och hans besättning
kan ställa in formulären</i>

183
00:09:00,710 --> 00:09:01,950
<i>för grundväggarna.</i>

184
00:09:05,990 --> 00:09:08,290
Det är lite
av utmaning. När du är
arbetar med alla hus

185
00:09:08,290 --> 00:09:10,260
utanför kvadraten och du försöker
för att få grunden regelbunden

186
00:09:10,260 --> 00:09:12,130
och kvadrat med huset,
du måste försöka jobba

187
00:09:12,130 --> 00:09:14,400
med hela huset.

188
00:09:14,400 --> 00:09:16,140
Med lite
av komplikationer där,

189
00:09:16,140 --> 00:09:18,040
men vi fick reda på det.

190
00:09:18,040 --> 00:09:21,550
Allt är steg
steg för steg.

191
00:09:21,550 --> 00:09:22,490
Igår kom vi
och gjort fotfäste,

192
00:09:22,490 --> 00:09:24,760
vi hällde foten.

193
00:09:24,760 --> 00:09:25,630
Vi kommer och gör väggarna,
vi gjutna väggarna idag.

194
00:09:30,800 --> 00:09:32,710
Randy har gett oss idag
att få det gjort.

195
00:09:32,710 --> 00:09:34,740
Det är okej. Ja, det är bra.

196
00:09:34,740 --> 00:09:36,550
Så vi försöker göra det
på två till tre timmar.

197
00:09:36,550 --> 00:09:39,520
Vet du vad jag säger?

198
00:09:39,520 --> 00:09:41,920
Jag har alltid kul på det här.

199
00:09:41,930 --> 00:09:44,330
Du måste.

200
00:09:44,330 --> 00:09:45,670
Om du inte har kul på det här,
du kommer att vara en motsats.

201
00:09:45,670 --> 00:09:47,100
Jag ska berätta för dig.

202
00:09:56,090 --> 00:09:58,460
<i> Strax över
i North River...</i>

203
00:09:58,460 --> 00:10:01,500
<i>vi är djupt inne i det andra
fas av ett stort projekt</i>

204
00:10:01,500 --> 00:10:04,000
<i>för Sashas långa tid
familjevänner,</i>

205
00:10:04,000 --> 00:10:05,400
<i>Nancy och hennes bror, Tommy.</i>

206
00:10:05,400 --> 00:10:06,140
Åh, titta bara.

207
00:10:06,680 --> 00:10:09,040
<i>De älskade fas ett,</i>

208
00:10:09,050 --> 00:10:11,320
<i>det nya anpassade lusthuset
utanför det befintliga däcket.</i>

209
00:10:11,320 --> 00:10:12,690
Åh, det här är overkligt.

210
00:10:12,690 --> 00:10:15,390
Åh, titta på kuddarna

211
00:10:15,390 --> 00:10:19,400
och bänkarna, Randy, Randy!

212
00:10:19,400 --> 00:10:23,410
<i>Men det har satt pressen
på för sista sträckan:</i>

213
00:10:23,410 --> 00:10:25,850
<i>ett nytt kök och en uppfräschning
av deras toalettrum på huvudvåningen.</i>

214
00:10:29,720 --> 00:10:31,720
Börjar titta
bättre redan.

215
00:10:31,720 --> 00:10:34,030
<i>Vi behåller fotavtrycket
av tvättrummet</i>

216
00:10:34,030 --> 00:10:36,770
<i>och det röda badkaret för att spara pengar,</i>

217
00:10:36,770 --> 00:10:39,510
<i>men ger resten
av utrymmet en fullständig uppdatering.</i>

218
00:10:39,510 --> 00:10:42,440
<i>I köket,
det är en enorm förändring!</i>

219
00:10:42,450 --> 00:10:45,790
<i>Den kommer att ha alla nya skåp,
diskar, golv,</i>

220
00:10:45,790 --> 00:10:47,890
<i>och en bump out kommer att läggas till
mer utrymme</i>

221
00:10:47,890 --> 00:10:50,260
<i>för apparater
och fler skåp.</i>

222
00:10:50,260 --> 00:10:51,860
<i>Men en speciell egenskap
är frukostbaren</i>

223
00:10:51,870 --> 00:10:53,940
<i>med ett stort fönster.</i>

224
00:10:53,940 --> 00:10:55,510
<i>Du kan njuta
ditt morgonkaffe</i>

225
00:10:55,510 --> 00:10:56,210
<i>och en fantastisk utsikt över floden.</i>

226
00:10:59,380 --> 00:11:00,980
Ah... ser så bra ut!

227
00:11:00,980 --> 00:11:03,820
Wow, vilken förvandling.

228
00:11:03,820 --> 00:11:06,430
Jag är här vid North River idag,
och vi har snygga
mycket allt gjort.

229
00:11:06,430 --> 00:11:08,700
VVS är klar,
det elektriska är klart,

230
00:11:08,700 --> 00:11:10,230
laget är verkligen
rör sig snabbt.

231
00:11:10,240 --> 00:11:12,200
Jag måste bara gå
genom designfinishen

232
00:11:12,210 --> 00:11:12,840
och se till allt
är klar nu

233
00:11:13,370 --> 00:11:15,010
för Randy och deras team.

234
00:11:15,010 --> 00:11:17,180
De kommer att älska det här.
Som, titta på den här utsikten.

235
00:11:17,180 --> 00:11:18,750
Det är... det är så vackert.
Och det stora

236
00:11:18,750 --> 00:11:22,260
är vi har kaffebaren
här borta,

237
00:11:22,260 --> 00:11:26,300
så du går från din egen fantasi
litet kaffeområde
på morgonen,

238
00:11:26,300 --> 00:11:28,070
eller på kvällen om du vill
att ta en kvällsdrink,

239
00:11:28,070 --> 00:11:29,840
för kaminen är just här,

240
00:11:29,840 --> 00:11:31,780
det är någonstans
att sitta och prata med folk

241
00:11:31,780 --> 00:11:33,380
om de lagar mat.
Så ja, jag är verkligen...

242
00:11:33,380 --> 00:11:34,920
Jag är riktigt nöjd med det här.

243
00:11:34,920 --> 00:11:36,790
Jag mår riktigt bra
den övergripande designen.

244
00:11:36,790 --> 00:11:39,560
Jag mår jättebra
hur allt går framåt.

245
00:11:39,560 --> 00:11:41,160
Mitt största dilemma
är bara att se till

246
00:11:41,160 --> 00:11:42,770
som jag väljer
höger backsplash.

247
00:11:42,770 --> 00:11:44,870
Så vi har underskåpet.

248
00:11:44,870 --> 00:11:47,480
Jag gillar stenen
effekt på detta,

249
00:11:47,480 --> 00:11:51,280
för det knyter ihop det
in i den typen av
lantlig känsla,

250
00:11:51,280 --> 00:11:53,390
men jag gillar inte hur skarp
det är det, och jag tror att det är det

251
00:11:53,390 --> 00:11:55,220
kommer bli ett problem i slutändan.

252
00:11:55,230 --> 00:11:58,030
Så jag lutar mer åt
detta mjukare,

253
00:11:58,030 --> 00:12:02,270
lite krämigare kakel.

254
00:12:02,270 --> 00:12:04,540
Jag tror att det kan vara det
lite lättare att rengöra,

255
00:12:04,540 --> 00:12:07,050
likaså,
vilket är oerhört viktigt.

256
00:12:07,050 --> 00:12:08,750
Om folk tittade på detta
de skulle skratta

257
00:12:08,750 --> 00:12:09,020
för att de är som,
båda är bara vita

258
00:12:09,650 --> 00:12:12,020
backsplashes, men det är de inte.

259
00:12:12,030 --> 00:12:14,800
Det är skillnad på färg,
det är skillnad i konsistensen.

260
00:12:14,800 --> 00:12:16,700
Det är väldigt viktigt det
allt flyter på ordentligt

261
00:12:16,700 --> 00:12:19,100
för Tommy och hans familj.

262
00:12:19,110 --> 00:12:22,750
Denna lilla champagne
brons ton på toppen.

263
00:12:22,750 --> 00:12:23,780
Det tror jag
kommer att bli vinnaren.

264
00:12:27,820 --> 00:12:30,960
<i> Med alla jobb
på land under kontroll,</i>

265
00:12:30,960 --> 00:12:34,000
<i>Jag åker norrut för att träffas
underleverantören Aaron,</i>

266
00:12:34,000 --> 00:12:37,810
<i>för att komma igång med jobben
som är i vattnet!</i>

267
00:12:37,810 --> 00:12:40,520
Vi är i New Perlican idag,
och hallå, dockan börjar.

268
00:12:40,520 --> 00:12:42,790
Mycket jobb. Tja...

269
00:12:42,790 --> 00:12:44,520
mycket arbete
för Aron och dem.

270
00:12:44,520 --> 00:12:47,460
Det här är till kajen.

271
00:12:47,460 --> 00:12:49,270
Jag kände Aaron...
han växte upp i Brigus

272
00:12:49,270 --> 00:12:51,340
precis upp över backen.
Du vet, jag kände hans gamle man

273
00:12:51,340 --> 00:12:53,810
och hans bror och allt.
Hans gamle man är Byron,

274
00:12:53,810 --> 00:12:56,250
så när jag var i fullmäktige,
han var borgmästare där.

275
00:12:56,250 --> 00:12:57,850
Jag kände Aaron, han hjälpte till
i Harbour Pond.

276
00:12:57,850 --> 00:13:01,120
Han gjorde slipbanan där ute.

277
00:13:01,120 --> 00:13:04,500
<i>Det projektet blev ministrat
och så kommer den här.</i>

278
00:13:04,500 --> 00:13:06,670
<i>På land bygger vi upp
punkten med stora stenar</i>

279
00:13:06,670 --> 00:13:10,010
<i>för början av kajen.</i>

280
00:13:10,010 --> 00:13:12,850
<i>I vattnet lägger vi till
två stora specialbyggda spjälsängar,</i>

281
00:13:12,850 --> 00:13:16,550
<i>och återanvänd stenar från spjälsängarna
av den gamla kajen att ankra
dem.</i>

282
00:13:16,560 --> 00:13:20,260
<i>Vi förenar dem
med några 18 tum tjocka stockar.</i>

283
00:13:20,260 --> 00:13:22,930
<i>Och det är vad b'ys ska
bygga trädäcket på.</i>

284
00:13:22,930 --> 00:13:25,070
<i>Och när kajen är klar,
vi lägger till scenen</i>

285
00:13:25,070 --> 00:13:28,640
<i>som vi ska bygga
offsite i min butik.</i>

286
00:13:28,650 --> 00:13:31,420
Så är spjälsängarna faktiskt
kommer att göras av sex-av-sex

287
00:13:31,420 --> 00:13:34,460
tryckbehandlas och sedan
vi ska göra en treskiktsbalk

288
00:13:34,460 --> 00:13:36,760
det blir typ två och tio.
Och då måste vi X-brace dem

289
00:13:36,760 --> 00:13:38,660
med två och sex,
så det är en hel del timmer

290
00:13:38,670 --> 00:13:39,470
och mycket jävla
och spikar.

291
00:13:46,550 --> 00:13:48,820
Det är definitivt mycket
av planering försöker få

292
00:13:48,820 --> 00:13:50,790
några av dem på plats för att få
jobbet gjort.

293
00:13:50,790 --> 00:13:52,430
Plus, hej, vi har att göra
med förutsättningarna.

294
00:13:52,430 --> 00:13:54,330
Det här är ett hav.
Det är inte som en damm.

295
00:13:54,330 --> 00:13:56,300
Det där havet går in och ut
med tidvattnet

296
00:13:56,300 --> 00:13:59,040
och beroende på vädret
och var månen också är,

297
00:13:59,040 --> 00:14:00,640
tidvatten kan vara högre, lägre.

298
00:14:00,640 --> 00:14:01,840
Så det är mycket planering.

299
00:14:08,790 --> 00:14:11,400
Så vi ska placera
denna spjälsäng.

300
00:14:11,400 --> 00:14:12,800
Vi ska sätta ut våra stolpar
och gör dig redo för däck.

301
00:14:40,020 --> 00:14:43,490
Aaron är min son och vi äger
verksamheten tillsammans.

302
00:14:43,490 --> 00:14:46,330
Gubben, han är inte uppe
på detta så mycket som jag är.

303
00:14:46,330 --> 00:14:48,900
Så han... han brukar
att lyssna ibland,

304
00:14:48,910 --> 00:14:50,440
men han fick andra idéer.

305
00:14:50,440 --> 00:14:53,350
Han stannar inte mycket,
och han pratar mindre,

306
00:14:53,350 --> 00:14:56,220
och ler mindre.

307
00:14:56,220 --> 00:14:59,530
Men han är... han är ivrig
för att få projektet klart

308
00:14:59,530 --> 00:15:02,460
och det finns ingen tid
att stå runt.

309
00:15:02,470 --> 00:15:06,470
Han är på rätt väg,
låt oss ta tag i det och göra det.

310
00:15:06,470 --> 00:15:09,980
Randy och Scott och Aaron
och jag är väldigt, väldigt lik,

311
00:15:09,980 --> 00:15:14,390
du vet, de har
en mycket liknande arbetsmoral,

312
00:15:14,390 --> 00:15:17,660
du vet, Randy gillar att göra
grejer lite
annorlunda än Scott.

313
00:15:17,660 --> 00:15:21,100
Och pojke, det finns överallt.

314
00:15:21,100 --> 00:15:22,940
Vi måste gå ut nu
och ballast den spjälsängen

315
00:15:22,940 --> 00:15:24,980
med stenen från
den gamla förra spjälsängen.

316
00:15:24,980 --> 00:15:27,110
Det hela måste handbombas
från den ena till den andra,

317
00:15:27,120 --> 00:15:28,650
se till spjälsängen
är stationär på botten

318
00:15:28,650 --> 00:15:30,590
och fast och sånt.

319
00:15:30,590 --> 00:15:32,020
Sedan blir det lite X-stag
och sådana saker

320
00:15:32,030 --> 00:15:33,130
det måste göras.

321
00:15:43,820 --> 00:15:47,250
Slutresultatet är lika bra,

322
00:15:47,260 --> 00:15:49,460
ibland kanske bättre.
Men ålder är alltid hedervärd.

323
00:16:11,910 --> 00:16:13,210
<i> I Brigus,
grundmurarna</i>

324
00:16:13,210 --> 00:16:14,680
<i>finns på Irish Town Road.</i>

325
00:16:18,380 --> 00:16:20,490
<i>Så det är dags för rörmokaren,
Shawn,</i>

326
00:16:20,490 --> 00:16:22,590
<i>för att färdigställa köket
VVS</i>

327
00:16:22,590 --> 00:16:26,970
<i>före plattan-på-graden
betonggolv går in.</i>

328
00:16:26,970 --> 00:16:27,670
Det kommer att bli ganska intressant.
Det finns några små problem
här och där,

329
00:16:28,040 --> 00:16:30,340
de äldre hemmen.

330
00:16:30,340 --> 00:16:32,480
Väggarna är tunnare,
golvbjälklaget är tunnare,

331
00:16:32,480 --> 00:16:34,420
så vi måste vara försiktiga
tänkte på vår VVS,

332
00:16:34,420 --> 00:16:36,390
hur man dirigerar om vårt avlopp
så vi kompromissar inte

333
00:16:36,390 --> 00:16:37,260
byggnadens struktur,
likaså.

334
00:16:41,300 --> 00:16:43,600
Hon måste gå ner i min ända.

335
00:16:43,600 --> 00:16:46,340
Nu måste vi bara få
våra VVS-arbeten är klara

336
00:16:46,340 --> 00:16:47,380
och i slutet av dagen,
det här kommer att vara klart för betong.

337
00:16:55,660 --> 00:16:57,600
<i>Med VVS-setet,</i>

338
00:16:57,600 --> 00:17:01,540
<i>Terry, Rick och deras team
kan gjuta golvet.</i>

339
00:17:01,540 --> 00:17:03,510
We're just pouring
ett betonggolv
i Irishtown Road.

340
00:17:07,680 --> 00:17:12,420
Den skottkärran väger
cirka 150 till 200.

341
00:17:12,430 --> 00:17:14,060
Beror på föraren,
om de fyller den, eller hur?

342
00:17:14,060 --> 00:17:16,300
Vissa dagar är svårare.

343
00:17:16,300 --> 00:17:17,370
Så i slutet av dagen,
du är ganska öm.

344
00:17:25,850 --> 00:17:29,690
<i> Tvärs över vägen
i North River är det en stor dag.</i>

345
00:17:29,690 --> 00:17:33,430
<i>Golvet i det här köket
är färdigt och kaklat.</i>

346
00:17:33,430 --> 00:17:35,300
<i>Harv och farbror Al
fick allt förberett</i>

347
00:17:35,300 --> 00:17:38,280
<i>för precis i tid
för skåpinstallationen.</i>

348
00:17:38,280 --> 00:17:40,580
<i>Sasha har valt två färger,
kräm för ovandelen</i>

349
00:17:40,580 --> 00:17:44,290
<i>och en snygg grön
för bottnarna.</i>

350
00:17:44,290 --> 00:17:47,460
<i>Det måste vara trädgrönt,
eller kanske det är mossa?</i>

351
00:17:47,460 --> 00:17:50,270
<i>Oavsett vilket kommer det att se mint ut,</i>

352
00:17:50,270 --> 00:17:52,140
<i>och med hårdvaran
och räknarna installerade,</i>

353
00:17:52,140 --> 00:17:53,470
<i>vi är redo att göra
backsplashen på nolltid.</i>

354
00:17:57,920 --> 00:17:59,890
<i>En timme norrut,
i New Perlican...</i>

355
00:17:59,890 --> 00:18:02,390
<i>det är en blåsig gammal dag,</i>

356
00:18:02,390 --> 00:18:04,830
<i>och tidvattnet kommer upp
på en riktigt tuff del</i>

357
00:18:04,830 --> 00:18:06,630
<i>av detta projekt. Men...</i>

358
00:18:06,630 --> 00:18:08,800
Det här jobbet måste göras.

359
00:18:08,810 --> 00:18:10,510
Tittar på pinnarna,
probably ain't gonna last.

360
00:18:10,510 --> 00:18:12,550
Ännu en vindstorm och lite
lite is,

361
00:18:12,550 --> 00:18:14,750
deras hus vänder
in i ett sjöbod.

362
00:18:14,750 --> 00:18:16,790
Just nu har vi
att ta ut ett annat par

363
00:18:16,790 --> 00:18:19,060
av de där strålarna som håller uppe
huset och vi måste...

364
00:18:19,060 --> 00:18:21,530
get our...

365
00:18:21,530 --> 00:18:25,270
och vi kommer att kunna
att arbeta utifrån det.

366
00:18:25,270 --> 00:18:27,840
<i>Det här gamla huset hålls uppe
av dussintals gamla pelare</i>

367
00:18:27,840 --> 00:18:29,550
<i>och lite ruttet gammalt krubba</i>

368
00:18:29,550 --> 00:18:32,020
<i>att allt måste bytas ut.</i>

369
00:18:32,020 --> 00:18:35,520
<i>Vår uppgift är att lägga till ett dussin
nya spjälsängar under huset.</i>

370
00:18:35,530 --> 00:18:37,330
<i>Vi bygger balkar
och skjut dem ovanpå
spjälsängen</i>

371
00:18:37,330 --> 00:18:38,460
<i>för att stödja vikten
av hemmet.</i>

372
00:18:41,670 --> 00:18:44,510
<i>Aaron och hans besättning är tillbaka
och börjar vid högvatten,</i>

373
00:18:44,510 --> 00:18:46,250
<i>så när det är dags att åka
under huset,</i>

374
00:18:46,250 --> 00:18:48,080
<i>Vattnet måste vara mycket lägre.</i>

375
00:18:48,080 --> 00:18:50,220
<i>Tiden är knapp.</i>

376
00:18:50,220 --> 00:18:52,390
Så den här gamla spjälsängen nu
måste komma ut och...

377
00:18:52,390 --> 00:18:54,630
för de nya att gå in.

378
00:18:54,630 --> 00:18:56,630
Du kan inte titta in
telefonboken och hitta någon

379
00:18:56,630 --> 00:18:58,340
som gör cribbbing under
ett gammalt hus

380
00:18:58,340 --> 00:19:00,210
och bygga en kaj
eller en gammal scen.

381
00:19:00,210 --> 00:19:03,650
Så du måste känna folk.

382
00:19:03,650 --> 00:19:06,750
Det är en bra sak med det
är vi känner Aaron

383
00:19:06,760 --> 00:19:08,720
och hej, han känner oss.
Det är en win-win.

384
00:19:14,840 --> 00:19:16,970
<i>Precis som kajen,
vi håller på att förbygga spjälsängarna</i>

385
00:19:16,970 --> 00:19:19,280
<i>med tryckimpregnerat virke
och återanvänder stenar</i>

386
00:19:19,280 --> 00:19:21,520
<i>för ballast så de
flyt inte iväg.</i>

387
00:19:21,520 --> 00:19:23,450
<i>En sak om högvatten,</i>

388
00:19:23,450 --> 00:19:25,730
<i>det är lättare att ställa spjälsängarna
på plats</i>

389
00:19:25,730 --> 00:19:28,030
<i>tills vi kan förankra dem
in med fler stenar.</i>

390
00:19:28,030 --> 00:19:30,130
Den gamla krubban var där,

391
00:19:30,130 --> 00:19:31,900
men det gjorde ingenting.

392
00:19:31,900 --> 00:19:34,640
Den har aldrig haft någon vikt
av huset som helst.

393
00:19:34,640 --> 00:19:36,580
Den nya kommer...
vi ska jacka huset

394
00:19:36,580 --> 00:19:40,190
bara lite
och kila in vår balk

395
00:19:40,190 --> 00:19:41,960
och vi kommer att ha...
det kommer hålla vikten.

396
00:19:55,550 --> 00:19:58,560
Det kommer att vara
helljuset går ner

397
00:19:58,560 --> 00:20:00,530
genom strukturen
att faktiskt hålla upp huset.

398
00:20:00,530 --> 00:20:03,430
En ingenjör ritade det,
så det är en viss storlek på strålen,

399
00:20:03,430 --> 00:20:05,670
så många lager, och det måste
springa så många fötter.

400
00:20:10,180 --> 00:20:11,820
Det kommer att bli tre strålar

401
00:20:11,820 --> 00:20:13,550
går under huset

402
00:20:13,550 --> 00:20:15,120
och så är det cribbs
under balkarna.

403
00:20:15,120 --> 00:20:16,630
Så de ska bara ligga
strålen,

404
00:20:16,630 --> 00:20:18,030
då sätter de shims
in i den

405
00:20:18,030 --> 00:20:18,770
och kalla 'er bra.
Hon löser sig.

406
00:20:22,370 --> 00:20:25,810
Vi måste få den här strålen
upp tätt nu till den här loggen

407
00:20:25,810 --> 00:20:27,520
och så ska vi lägga in
en spjälsäng till

408
00:20:27,520 --> 00:20:30,820
och denna stråle är klar.

409
00:20:30,820 --> 00:20:33,230
Tuffaste strålen kommer att bli
den första.

410
00:20:33,230 --> 00:20:35,160
När vi väl fått in den första,
vi vet att vi har något fast,

411
00:20:35,160 --> 00:20:36,300
så ska vara snygg
smidig segling.

412
00:20:58,910 --> 00:21:02,220
Äntligen tillbaka i Brigus,
äntligen Irishtown.

413
00:21:02,220 --> 00:21:04,960
Foundation är med,
golvet är inne,

414
00:21:04,960 --> 00:21:07,130
och vi måste rama in er,
gör dig redo för taket.

415
00:21:07,130 --> 00:21:09,900
Vi har Paul, vi har Harv,
vi har Nikki.

416
00:21:09,900 --> 00:21:12,170
Stenar. Vart du än går
är stenar.

417
00:21:12,170 --> 00:21:15,140
Vi har Michael.

418
00:21:15,140 --> 00:21:18,120
Vi har väntat ett tag.
Det här är deras familjehem

419
00:21:18,120 --> 00:21:22,260
och de försöker ta reda på det
vad man ska göra med tillägget.

420
00:21:22,260 --> 00:21:24,630
Du vet, det finns fönster
att de försöker
att räkna ut.

421
00:21:24,630 --> 00:21:26,830
Du vet, är sittgruppen,
är sovrummet.

422
00:21:26,840 --> 00:21:29,740
Det är bättre att vänta,
få allt klart,

423
00:21:29,740 --> 00:21:31,410
se till att du flyttar
vidarebefordra som du vill,

424
00:21:31,410 --> 00:21:32,440
och sedan börja bygga.

425
00:21:35,850 --> 00:21:39,490
Nikki fastnade
med skitjobbet igen.

426
00:21:39,490 --> 00:21:43,100
Jag gör jobbet
Paul vill inte göra.

427
00:21:43,100 --> 00:21:45,100
Nikki tar ut genom fönstret.
Det där fönstret måste vara

428
00:21:45,100 --> 00:21:47,210
flyttade över förmodligen som
en fot eller så.

429
00:21:47,210 --> 00:21:49,650
Just där nu,
de vill flytta det

430
00:21:49,650 --> 00:21:51,480
mot ytterväggen.
Så vi måste ta ut den,

431
00:21:51,480 --> 00:21:53,520
rama om det,
sätt sedan in den igen.

432
00:21:53,520 --> 00:21:56,260
<i>Detta sätter fönstret
på en mer centrerad plats,</i>

433
00:21:56,260 --> 00:21:59,370
<i>vilket är perfekt
för den nya layouten.</i>

434
00:21:59,370 --> 00:22:01,400
Alla redo att ta det
fönster ut. Jag behöver en hand.

435
00:22:01,400 --> 00:22:03,310
- Klar?
– Det behöver bara tryckas på.

436
00:22:03,310 --> 00:22:05,880
Allt är släppt
och jag är klar.

437
00:22:05,880 --> 00:22:07,980
Det här fönstret är
går in igen, eller hur?

438
00:22:07,980 --> 00:22:10,720
Du har det.
Använd, återanvänd, återvinn. Redo?

439
00:22:15,530 --> 00:22:19,370
Redo. Fantastisk. Tack.
Uppskattar det.

440
00:22:19,370 --> 00:22:22,650
Okej. Så jag är bara
klipper till den här... den här.

441
00:22:22,650 --> 00:22:24,520
Ja. Alla måste skäras
tillbaka på din nästa stud

442
00:22:24,520 --> 00:22:27,490
så att du kan lägga tillbaka dem.

443
00:22:27,490 --> 00:22:30,190
Nikki är inte superrookien
hon var en gång.

444
00:22:30,190 --> 00:22:33,400
Hon har kommit långt.
Men grejen är att

445
00:22:33,400 --> 00:22:35,470
hon gillar fortfarande att fråga
alla frågor.

446
00:22:35,470 --> 00:22:37,610
Men hon vet svaren.

447
00:22:37,610 --> 00:22:39,610
Men hon vill bara
bekräftelse för att vara säker

448
00:22:39,610 --> 00:22:41,480
hon går på rätt väg
när du lämnar henne ifred.

449
00:22:41,480 --> 00:22:43,720
Han har fortfarande tålamod
för mig. Det är allt som betyder något.

450
00:22:43,720 --> 00:22:46,560
Efter alla dessa år,
han har fortfarande tålamod med mig.

451
00:22:46,560 --> 00:22:49,600
Hon följer med.
Så det är bara en tidsfråga

452
00:22:49,600 --> 00:22:50,840
nu kommer hon inte ens
vill inte se mig mer.

453
00:22:54,140 --> 00:22:56,150
<i> Vi har blivit försenade
väntar på något fönster</i>

454
00:22:56,150 --> 00:22:59,020
<i>och dörrbeslut,
men nu har vi loggat ut,</i>

455
00:22:59,020 --> 00:23:01,360
<i>och kan börja bygga
tillägget och stöta ut
längst bak.</i>

456
00:23:01,360 --> 00:23:02,560
Vi har inte gjort inramning
om ett tag.

457
00:23:02,560 --> 00:23:03,630
Det är en bra dag för det.

458
00:23:07,030 --> 00:23:08,640
Det är definitivt mycket lättare
att ändra det på papper

459
00:23:08,640 --> 00:23:11,210
än att det faktiskt är trä.

460
00:23:11,210 --> 00:23:13,280
Så när du får ihop det hela
och så ändrar du dig,

461
00:23:13,280 --> 00:23:15,380
det är mycket jobb
och mycket pengar.

462
00:23:20,490 --> 00:23:23,530
Vi har precis fått ett nytt samtal
och ytterligare en liten justering.

463
00:23:23,530 --> 00:23:26,240
Fler justeringar, fler ändringar.
Det är konstruktion.

464
00:23:26,240 --> 00:23:30,850
Problemet du kommer att få
är det här avståndet här.

465
00:23:30,850 --> 00:23:32,850
Det som är bra är
vi har inte allt sammanfattat,

466
00:23:32,850 --> 00:23:34,920
så det är lätt att ändra.
Det dåliga är att vi kan behöva

467
00:23:34,920 --> 00:23:38,330
att byta material,
men du vet...

468
00:23:38,330 --> 00:23:41,470
du bara tar det som det går
och du beställer fler saker
och du får det gjort.

469
00:23:41,470 --> 00:23:45,440
Att jag kunde göra en lätt flip.

470
00:23:45,440 --> 00:23:47,650
Husägare är alltid nervösa.
Du vet, det här är
en stor renovering.

471
00:23:47,650 --> 00:23:48,150
Det finns mycket pengar
de lägger sig i det.

472
00:23:48,780 --> 00:23:52,760
De vill göra det rätt. Men...

473
00:23:52,760 --> 00:23:57,070
när de måste tänka på det
mycket, det är en dålig dag.

474
00:23:57,070 --> 00:23:59,970
Beslut.

475
00:23:59,970 --> 00:24:01,910
Det är som att stå
vid änden av kajen.

476
00:24:01,910 --> 00:24:03,110
Antingen måste du hoppa in,
eller inte.

477
00:24:16,870 --> 00:24:19,710
<i> I Brigus,
några nya ändringar i designen</i>

478
00:24:19,710 --> 00:24:22,650
<i>av husägarna kommer inte att påverka
det övergripande fotavtrycket,</i>

479
00:24:22,650 --> 00:24:24,590
<i>så att vi fortfarande kan få er
inramade och håll dig på rätt spår.</i>

480
00:24:24,590 --> 00:24:28,730
- Klar?
- En, två, tre.

481
00:24:28,730 --> 00:24:31,740
Upp. Ge er nu.

482
00:24:31,740 --> 00:24:34,410
<i>Och dagens sista uppgift
kan bli klar också.</i>

483
00:24:34,410 --> 00:24:36,080
Återinstallation av främre fönstret.

484
00:24:36,080 --> 00:24:37,980
Redo. Bra.

485
00:24:42,360 --> 00:24:44,360
Perfekt. Bra att gå
för helgen.

486
00:24:44,360 --> 00:24:46,930
Passar som handen i handsken, Paul.

487
00:24:46,930 --> 00:24:48,070
Okej, high-five.

488
00:24:50,240 --> 00:24:51,640
Tillsammans fick vi det gjort.

489
00:24:55,350 --> 00:24:57,490
<i> Vi gör framsteg
längs vägen i North River
också</i>

490
00:24:57,490 --> 00:24:59,590
<i>och Harv's frågade mig
att kavla upp ärmarna</i>

491
00:24:59,590 --> 00:25:01,500
<i>och slå in med
backsplash.</i>

492
00:25:01,500 --> 00:25:03,870
<i>Det är på jobbet, men utanför,</i>

493
00:25:03,870 --> 00:25:06,810
<i>vädret har vänt på oss,
orsakar lite problem.</i>

494
00:25:06,810 --> 00:25:09,510
Många utmaningar.
Nåväl, det är iskallt.

495
00:25:09,510 --> 00:25:12,650
Vi fick vatten.
Vatten och kyla blandas inte

496
00:25:12,650 --> 00:25:14,820
för det fryser
och vi behöver vatten för att röra oss.

497
00:25:14,820 --> 00:25:17,060
Konstant... varmt vatten
över det och allt.

498
00:25:20,770 --> 00:25:22,440
Jag är här för att ge Harv
lite hand.

499
00:25:22,440 --> 00:25:25,410
Du vet, vi är lite
dags försening.

500
00:25:25,410 --> 00:25:27,850
Kommer typ måndag
försök att avsluta allt,

501
00:25:27,850 --> 00:25:31,260
så tryck lite på det...
Jag tänkte att jag skulle lägga några brickor.

502
00:25:31,260 --> 00:25:34,660
Titta bara på det.
Allt du kan göra är att titta på det.

503
00:25:34,660 --> 00:25:35,260
Jag är här för stöd.

504
00:25:37,900 --> 00:25:40,370
Jag tänkte att jag skulle ta
vid diskbänken.

505
00:25:40,370 --> 00:25:43,210
Det är lite lättare.
Räckvidden är lite svårare

506
00:25:43,210 --> 00:25:44,680
och jag ville inte lämna
mitt i det, så...

507
00:25:44,680 --> 00:25:47,790
Jag fick det.

508
00:25:47,790 --> 00:25:49,260
Ännu en bit kvar
och sedan är den sidan klar.

509
00:25:58,440 --> 00:26:01,120
Hej, Harv?
Jag har gjort det avsnittet...

510
00:26:01,120 --> 00:26:03,020
lite hjälp.
Linjer ända upp i mitten

511
00:26:03,020 --> 00:26:04,620
rakt med skåpdörren.

512
00:26:06,430 --> 00:26:07,660
Nåväl, jag är inne på nästa.

513
00:26:07,660 --> 00:26:08,230
- Okej, man.
- Senare.

514
00:26:08,500 --> 00:26:10,970
Vi ses.

515
00:26:10,970 --> 00:26:14,110
<i>Upp på andra sidan
av halvön...</i>

516
00:26:14,110 --> 00:26:17,180
<i>Krubbningen är klar,
kajen är klar,</i>

517
00:26:17,180 --> 00:26:18,480
<i>för nästa fas
av detta projekt,</i>

518
00:26:18,480 --> 00:26:20,920
<i>scenen!</i>

519
00:26:20,920 --> 00:26:22,960
<i>Vi ska bygga den utomhus
butiken</i>

520
00:26:22,960 --> 00:26:25,500
<i>för att spara på bränslekostnaderna
och restid</i>

521
00:26:25,500 --> 00:26:28,770
<i>fram och tillbaka till arbetsplatsen,
som är en timme bort.</i>

522
00:26:28,770 --> 00:26:30,540
<i>Det är en ny konstruktion,
men Karen och Michael</i>

523
00:26:30,540 --> 00:26:33,150
vill ha mycket gammaldags smak.

524
00:26:33,150 --> 00:26:37,020
<i>Så vi gör om
gamla fönster, återvinningsdörrar,</i>

525
00:26:37,020 --> 00:26:40,590
<i>lägga till en pilgrimsmussla-shake trim
detalj för en cool funktion,</i>

526
00:26:40,600 --> 00:26:44,170
<i>och det kommer att ha massor
av färg.</i>

527
00:26:44,170 --> 00:26:47,010
<i>Så jag ringde in Sam
att plundra husägarnas skjul</i>

528
00:26:47,010 --> 00:26:48,880
<i>och hitta alla de rätta delarna</i>

529
00:26:48,880 --> 00:26:50,010
<i>alltså hela projektet
knyter ihop.</i>

530
00:26:52,690 --> 00:26:56,390
Wow! Det här är otroligt!

531
00:26:56,390 --> 00:27:00,070
När vi flyttade hit,
vi upptäckte de äldre dörrarna

532
00:27:00,070 --> 00:27:01,870
och saker som var
tagits ut ur huset.

533
00:27:01,870 --> 00:27:03,910
Och vi skulle verkligen vilja se
de som används istället

534
00:27:03,910 --> 00:27:06,380
av att bara kasta ut dem.

535
00:27:06,380 --> 00:27:09,080
Det är viktigt för oss
att återanvända och återvinna material

536
00:27:09,090 --> 00:27:11,620
det har vi redan
mycket speciell, i själva verket

537
00:27:11,620 --> 00:27:14,630
att de är verkliga
artefakter eller antikviteter.

538
00:27:14,630 --> 00:27:18,770
De kunde användas
underbart i scenen.

539
00:27:18,770 --> 00:27:20,470
Det här stället känner jag för
har varit här

540
00:27:20,470 --> 00:27:22,780
på riktigt länge.

541
00:27:22,780 --> 00:27:26,620
Den användes förmodligen
att förvara djur någon gång.

542
00:27:26,620 --> 00:27:29,160
Nu har den alla dessa
otroliga bitar

543
00:27:29,160 --> 00:27:31,230
och jag vet inte ens
var man ska börja.

544
00:27:31,230 --> 00:27:33,630
Allt jag ser,
som till och med dofterna,

545
00:27:33,640 --> 00:27:36,270
det påminner mig om som,
min barndom

546
00:27:36,270 --> 00:27:38,440
på besök hos min farbror
fiskestadiet.

547
00:27:38,440 --> 00:27:40,280
Det påminner mig
från min barnbarns hus,

548
00:27:40,280 --> 00:27:42,550
det påminner mig om mitt hem
i Cape Royal,

549
00:27:42,550 --> 00:27:45,020
det är bara...
det är allt för mig

550
00:27:45,020 --> 00:27:48,130
det är speciellt
om Newfoundland, verkligen.

551
00:27:48,130 --> 00:27:50,100
Traditionellt sett ett fiskeskede
är där du är, vet du,

552
00:27:50,100 --> 00:27:52,100
göra allt klart
att gå efter en fisk

553
00:27:52,100 --> 00:27:53,910
och sedan när du tar med
din fisk tillbaka, är där

554
00:27:53,910 --> 00:27:56,580
du rensar din fisk,
så det är väldigt utilitaristiskt.

555
00:27:56,580 --> 00:27:59,080
Men det är inte det vi ska
för med Karen och Michael!

556
00:27:59,090 --> 00:28:01,490
De vill mer att det ska vara det
en gästupplevelse

557
00:28:01,490 --> 00:28:03,890
för deras BnB, så de vill ha
det att vara en plats där kanske

558
00:28:03,900 --> 00:28:06,330
du kan äta lunch, eller du
kan ha en liten samvaro,

559
00:28:06,330 --> 00:28:08,000
så mer av en social plats

560
00:28:08,000 --> 00:28:10,340
än vad det var
traditionellt används för.

561
00:28:10,340 --> 00:28:13,450
Och det finns så många
fiskeetapper här
i själva New Perlican,

562
00:28:13,450 --> 00:28:15,680
och vad jag älskar med dem alla
är att de är alla

563
00:28:15,690 --> 00:28:18,160
färgglada målade,
så de sticker verkligen ut

564
00:28:18,160 --> 00:28:20,390
när du kommer in i viken
och de är vackra.

565
00:28:20,390 --> 00:28:22,770
Dessa fönster måste användas
på scenen,

566
00:28:22,770 --> 00:28:28,540
och det gröna på detta glas
är väldigt inspirerande för mig.

567
00:28:28,540 --> 00:28:32,180
Jag ser bara att införliva detta
färg i paletten

568
00:28:32,180 --> 00:28:33,950
av hela scenen
men också att sätta dessa fönster

569
00:28:33,960 --> 00:28:37,030
helt klart på scenen.

570
00:28:37,030 --> 00:28:39,300
Jag känner för allt
går igenom mitt sinne:

571
00:28:39,300 --> 00:28:41,470
vad jag ska använda,
där jag ska använda den,

572
00:28:41,470 --> 00:28:43,470
hur vi ska använda den.
Dessa fiskestadier

573
00:28:43,470 --> 00:28:45,540
är bara små, du vet,
de är inte särskilt stora,

574
00:28:45,550 --> 00:28:48,020
så jag vill välja
alla rätt bitar

575
00:28:48,020 --> 00:28:50,820
att införliva i denna design.

576
00:28:50,820 --> 00:28:54,030
Jag älskar den här stormdörren
tillbaka här,

577
00:28:54,030 --> 00:28:55,760
och det ser ut att kunna
kanske berätta några historier,

578
00:28:55,770 --> 00:28:58,400
tillsammans med allt
annat här inne.

579
00:28:58,400 --> 00:29:01,280
Det är en annan design
upplevelse för mig helt klart.

580
00:29:01,280 --> 00:29:03,010
Det är fyra väggar
med några fönster och en dörr,

581
00:29:03,010 --> 00:29:05,520
men det är ganska kompakt

582
00:29:05,520 --> 00:29:08,360
och det finns många idéer
som vi vill införliva,

583
00:29:08,360 --> 00:29:10,560
så precis hur vi går
att sammanföra det hela.

584
00:29:10,560 --> 00:29:13,300
Så Michael berättade för mig
att dessa fönster

585
00:29:13,300 --> 00:29:15,270
kom från ett samhälle
kallad Winterton,

586
00:29:15,270 --> 00:29:17,610
och faktiskt kom de
från en gammal

587
00:29:17,610 --> 00:29:19,580
fackföreningsbyggnad för fiske,

588
00:29:19,580 --> 00:29:21,380
de skulle bara vara
kastas bort.

589
00:29:21,380 --> 00:29:24,050
Så det är ganska otroligt,
Jag är verkligen glad.

590
00:29:24,060 --> 00:29:26,960
Jag känner att mitt sinne är precis som
springa med idéer,

591
00:29:26,960 --> 00:29:29,570
för att vara ärlig,
så jag behöver bara gilla,

592
00:29:29,570 --> 00:29:32,300
göra en visuell inventering
av allt som finns här

593
00:29:32,300 --> 00:29:35,580
och få lite idéer
av vad vi ska använda.

594
00:29:35,580 --> 00:29:38,780
Har mycket att göra, jag måste dra
alla dessa idéer

595
00:29:38,780 --> 00:29:41,890
som jag har i tankarna tillsammans
och gör en plan,

596
00:29:41,890 --> 00:29:44,860
och jag måste också ringa Randy
och prata med honom.

597
00:29:44,860 --> 00:29:45,800
Vi måste komma igång med det här!

598
00:29:58,190 --> 00:30:00,590
Vi är här i North River
på hemsträckan.

599
00:30:00,600 --> 00:30:02,800
Fick allt ganska bra gjort,
annat än VVS

600
00:30:02,800 --> 00:30:05,070
och lite el.

601
00:30:05,070 --> 00:30:07,370
Allt handlar om de finare detaljerna
och det är det som tar tid.

602
00:30:07,380 --> 00:30:10,580
Shawn och dem är tillbaka
att göra badkaret, kranarna,

603
00:30:10,580 --> 00:30:14,390
då är det bra att gå.
Husägare kommer in
och njuta av deras utrymme.

604
00:30:14,390 --> 00:30:15,890
Sitter hjulen kvar
på vagnen
eller är de vingliga?

605
00:30:15,890 --> 00:30:17,590
- Ah, de är på.
- Lite?

606
00:30:17,600 --> 00:30:19,460
- Ja.
- Ja, vi är likadana.

607
00:30:19,470 --> 00:30:22,100
När du faller in
en arbetsplats med Shawn,

608
00:30:22,100 --> 00:30:23,740
han gillar att prata
lika mycket som jag,

609
00:30:23,740 --> 00:30:26,110
så oftast när vi slutar
där inne,

610
00:30:26,110 --> 00:30:28,250
ibland tar det lite
längre än den borde.

611
00:30:28,250 --> 00:30:30,420
Jag säger dig något
Jag gjorde för år sedan.

612
00:30:30,420 --> 00:30:33,030
Har någonsin sett dem, stråkkonst
med naglar och...?

613
00:30:33,030 --> 00:30:35,000
- Ja, ja.
– Jag gjorde dem en gång

614
00:30:35,000 --> 00:30:36,600
tillbaka på sommarlägret
år sedan när jag var liten.

615
00:30:36,600 --> 00:30:37,470
Det var ganska coolt att göra.

616
00:30:41,810 --> 00:30:44,110
Tänk på de små korta benen.

617
00:30:44,110 --> 00:30:46,150
När du tittade på badkaret
först med grovheten i det,

618
00:30:46,150 --> 00:30:48,490
det såg faktiskt ut som
en riktig gjutjärnsbalja.

619
00:30:48,490 --> 00:30:49,930
Tills du faktiskt tog upp den
och det råkade bli det

620
00:30:49,930 --> 00:30:51,960
en glasfiber akryl.

621
00:30:51,960 --> 00:30:53,130
Men vi fick ett bra skämt
på killarna.

622
00:30:53,130 --> 00:30:54,870
De fick en kick av det.

623
00:30:54,870 --> 00:30:55,800
Gjutjärn?!
Du kan se igenom det!

624
00:30:57,070 --> 00:31:01,010
Inga!

625
00:31:01,020 --> 00:31:03,450
Solen fick mig!
Hon kunde se igenom det.

626
00:31:03,450 --> 00:31:05,290
Det måste du ha
förhållande till dina affärer.

627
00:31:05,290 --> 00:31:06,690
Du vet, i princip,
Jag ska nog se dem

628
00:31:06,690 --> 00:31:07,600
mer än jag ser Melissa.

629
00:31:19,750 --> 00:31:21,990
Så vi har mycket
pågår här idag,

630
00:31:21,990 --> 00:31:24,260
det är ett stort jobb,
det är mina familjevänner,

631
00:31:24,260 --> 00:31:26,300
Jag älskar dessa människor,
lite för mycket för mig

632
00:31:26,300 --> 00:31:29,370
att ta på mig själv,
så det är så skönt att ha

633
00:31:29,370 --> 00:31:31,840
Sam och Aisha här.
När verkligen, jag behöver ta med
min tjej är med på det här

634
00:31:31,840 --> 00:31:33,710
för jag kan inte göra det
på egen hand! Så...

635
00:31:33,710 --> 00:31:34,210
Vi är redo.
- Är jag din tjej?

636
00:31:34,980 --> 00:31:37,050
Du är min tjej!
Självklart är du det!

637
00:31:37,050 --> 00:31:39,320
Fick kalla in förstärkning.

638
00:31:39,330 --> 00:31:41,700
Förstärkningar, och vi fick
mycket att fortfarande göra här.

639
00:31:41,700 --> 00:31:42,860
- Ja, jag ska fortsätta.
- Ja, fortsätt!

640
00:31:42,870 --> 00:31:45,240
Ja.

641
00:31:45,240 --> 00:31:46,870
Sasha, har vi nog
filtar och kuddar,

642
00:31:46,870 --> 00:31:49,610
tycker du?! Åh, herregud!

643
00:31:49,610 --> 00:31:51,080
Du behöver ett kast.

644
00:31:51,080 --> 00:31:52,720
- Den silvriga?
- Nej.

645
00:31:52,720 --> 00:31:53,250
- Den här?
- Japp.

646
00:31:53,720 --> 00:31:54,350
- Okej...
- Det.

647
00:31:54,620 --> 00:31:57,690
Okej.

648
00:31:57,700 --> 00:32:01,540
Ta bara bort alla...
Åh herregud!

649
00:32:01,540 --> 00:32:03,870
Ja. Ser ut som Sasha
kan vara lite kluven,

650
00:32:03,870 --> 00:32:05,380
känna trycket.

651
00:32:05,380 --> 00:32:07,110
Jag tog mer än jag
kanske insett.

652
00:32:07,110 --> 00:32:08,850
kändes bara rätt
i stunden.

653
00:32:08,850 --> 00:32:10,550
Så det är lite kul
att jag bara är

654
00:32:10,560 --> 00:32:13,190
går med strömmen här,
bara hjälpa henne

655
00:32:13,190 --> 00:32:17,300
och eh, ja, det är typ
på hennes axlar idag!

656
00:32:17,300 --> 00:32:19,270
Jag gillar tanken på att ha
som ett frukostrum.

657
00:32:19,270 --> 00:32:21,340
Ja, och sedan det här
är precis som kaffe...

658
00:32:21,340 --> 00:32:23,010
Ja. Så det här antar jag,
vi lägger här.

659
00:32:23,010 --> 00:32:24,980
– Behöver vi 25 muggar, tror du?
- Nej.

660
00:32:24,980 --> 00:32:27,150
- Okej.
- Tar vi ut dessa?

661
00:32:27,150 --> 00:32:29,190
Gillar du dem staplade eller... ?
– Jag gillar dem staplade.

662
00:32:29,190 --> 00:32:30,660
Vi kan göra tre
sådär.

663
00:32:30,660 --> 00:32:31,730
Åh, jag gillar det så.

664
00:32:31,730 --> 00:32:35,640
Ljuv.

665
00:32:35,640 --> 00:32:38,080
Det är mycket press
i detta och som du kan se,

666
00:32:38,080 --> 00:32:40,150
det finns så många detaljer.
Jag tror inte att folk inser

667
00:32:40,150 --> 00:32:43,120
ibland hur många saker
som du behöver lägga till i ett utrymme,

668
00:32:43,120 --> 00:32:45,020
men utan alla dessa
små detaljer,

669
00:32:45,020 --> 00:32:47,130
det faller bara platt;
det känns inte mysigt,

670
00:32:47,130 --> 00:32:51,700
så att ha tjejerna här
får mig att må så bra,

671
00:32:51,700 --> 00:32:55,510
men jag älskar verkligen det här jobbet,

672
00:32:55,510 --> 00:32:56,880
så det här är precis som att umgås
med mina flickvänner,
för att berätta sanningen.

673
00:32:56,880 --> 00:32:59,020
Har en tid!

674
00:32:59,020 --> 00:33:01,920
Jag tror husägarna
kommer att bli glada,

675
00:33:01,920 --> 00:33:03,190
och det kommer att bli
riktigt vackert.

676
00:33:03,190 --> 00:33:03,990
Vilken förvandling!

677
00:33:08,670 --> 00:33:11,140
Det har verkligen gått ihop
och jag är så, så exalterad
för att de ska se utrymmet!

678
00:33:15,480 --> 00:33:18,990
Köket är klart
och vi är så glada!

679
00:33:18,990 --> 00:33:22,230
Jag kan inte komma över skillnaden
av funktionaliteten
i köket.

680
00:33:22,230 --> 00:33:24,570
Ärligt talat, genom att blåsa ut
den där väggen,

681
00:33:24,570 --> 00:33:27,170
lägga in det där extra
lite skåp, det är overkligt.

682
00:33:27,170 --> 00:33:29,810
Och så skåpet
är mörkgrön på basen

683
00:33:29,810 --> 00:33:32,120
och sedan lite
av en tändare, typ
en beige grön på toppen,

684
00:33:32,120 --> 00:33:34,820
och på grund av det,
Jag ville verkligen lägga till

685
00:33:34,820 --> 00:33:38,200
lite mjukhet av
ta in den typen av
hårdvara i champagne-brons.

686
00:33:38,200 --> 00:33:40,470
Och det var inte ens som en mässing,
det kunde inte vara det.

687
00:33:40,470 --> 00:33:42,300
Jag var väldigt speciell
på tonen med den.

688
00:33:42,300 --> 00:33:44,410
Det heter faktiskt
"champagne brons."

689
00:33:44,410 --> 00:33:46,280
Det ger lite vintagekänsla
för att vi ville ta med den

690
00:33:46,280 --> 00:33:47,850
tillbaka till lite
av en stuga vibe.

691
00:33:47,850 --> 00:33:48,520
Det är ett äldre hem.

692
00:33:49,190 --> 00:33:50,850
Och det ger det liksom det,

693
00:33:50,860 --> 00:33:52,190
Jag vet inte, lite grann
av en glöd.

694
00:33:52,190 --> 00:33:53,930
Träet funktioner
i köket

695
00:33:53,930 --> 00:33:55,400
är faktiskt ett stort element

696
00:33:55,400 --> 00:33:57,600
och det ger energi,
lyser upp det,

697
00:33:57,600 --> 00:33:58,670
och sedan ansluter den igen
till veden

698
00:33:58,670 --> 00:34:00,970
inne i kabinen.

699
00:34:00,980 --> 00:34:02,840
Vi ville behålla
bänkskivorna fina
och lätt och fräsch,

700
00:34:02,850 --> 00:34:04,580
så när jag gjorde det var jag som

701
00:34:04,580 --> 00:34:06,790
Jag vill ha tegelstenen
eftersom värmen,

702
00:34:06,790 --> 00:34:08,990
de varma bruna tonerna
med det gröna och det vita,

703
00:34:08,990 --> 00:34:10,590
det är bara en naturlig känsla.

704
00:34:10,600 --> 00:34:12,360
Du valde bra.

705
00:34:12,360 --> 00:34:14,430
- Tack, min kära. Tack!
- Ser bra ut!

706
00:34:14,440 --> 00:34:16,410
Favoritfunktionen tror jag
för mig i hela detta utrymme

707
00:34:16,410 --> 00:34:18,810
är faktiskt frukosten
vrå där borta.

708
00:34:18,810 --> 00:34:20,510
Gör det klart på morgonen
och sedan sitta över

709
00:34:20,520 --> 00:34:22,280
och titta ut genom fönstret,
Jag menar, den synen,

710
00:34:22,280 --> 00:34:24,090
det börjar din dag.

711
00:34:24,090 --> 00:34:24,560
- Ja!
- Med den synen

712
00:34:25,290 --> 00:34:29,260
och njuter av utsidan.
- Mm-hmm.

713
00:34:29,260 --> 00:34:32,500
Badrummet för mig, tror jag
det var bara det roligaste för mig.

714
00:34:32,510 --> 00:34:35,180
Det var eh, när jag fick
det röda badkaret,

715
00:34:35,180 --> 00:34:37,310
det första jag tänkte på
var jag vill att det ska vara

716
00:34:37,310 --> 00:34:40,250
glad och ljus,
och må bra.

717
00:34:40,250 --> 00:34:41,990
Badkaret är rummet.
Allt i det rummet

718
00:34:41,990 --> 00:34:44,130
är designad runt det badkaret.

719
00:34:44,130 --> 00:34:45,830
Alla VVS är så gamla
i det där badkaret,

720
00:34:45,830 --> 00:34:47,630
var tvungen att skaffa justerbara bitar

721
00:34:47,640 --> 00:34:50,110
som kunde röra sig
för att passa sidan.

722
00:34:50,110 --> 00:34:52,210
Det var väldigt unikt.
Och då tror jag att det bara är

723
00:34:52,210 --> 00:34:54,410
så speciell
eftersom det är deras mammas badkar,

724
00:34:54,410 --> 00:34:56,280
det är något de verkligen
ville behålla.

725
00:34:56,290 --> 00:34:58,560
Gör wainscotting
halvvägs upp,

726
00:34:58,560 --> 00:35:01,030
det är lite
detaljer som förändrar det.

727
00:35:01,030 --> 00:35:03,430
Det lade till en avsats runt
rummet, vilket är riktigt trevligt.

728
00:35:03,430 --> 00:35:05,100
Ja, jag ville ha en avsats
för jag tänker en avsats igen

729
00:35:05,100 --> 00:35:05,640
är lite annorlunda,

730
00:35:06,470 --> 00:35:09,080
det är någonstans att
placera dina saker på.

731
00:35:09,080 --> 00:35:10,750
Jag älskar att du inte gjorde det
skygga för färg,

732
00:35:10,750 --> 00:35:12,250
trots att det fanns en röd balja.

733
00:35:12,250 --> 00:35:14,250
Du kan lägga
de två färgerna tillsammans

734
00:35:14,260 --> 00:35:16,990
och de fungerar verkligen
fint tillsammans.

735
00:35:16,990 --> 00:35:17,600
Det var verkligen viktigt,
trodde vi faktiskt
om allt det där,

736
00:35:18,560 --> 00:35:20,530
som konstverket,
lägg in där med det röda badkaret,

737
00:35:20,540 --> 00:35:23,240
färgen på det röda
i lunnefåglar,

738
00:35:23,240 --> 00:35:24,910
och bildväxten,
och föra in Newfoundland,

739
00:35:24,910 --> 00:35:27,480
det är allt med Newfoundland-tema,
och sedan ljuset,

740
00:35:27,480 --> 00:35:31,350
faktiskt, var en skön mjuk,
återigen, träton.

741
00:35:31,360 --> 00:35:33,530
Jag vill ta in
så många texturer du kan

742
00:35:33,530 --> 00:35:35,430
men att hålla det på ett enkelt sätt.

743
00:35:35,430 --> 00:35:37,730
Totalt sett badrummet
känns bara kul,

744
00:35:37,740 --> 00:35:40,310
och det har vi definitivt
lyssnade på allt

745
00:35:40,310 --> 00:35:42,940
att de ville,
och jag är verkligen glad

746
00:35:42,950 --> 00:35:45,480
att vara en del av detta.
Tommy har varit en stor
del av mitt liv.

747
00:35:45,480 --> 00:35:48,660
Han var min... när jag först
startade mitt första företag,

748
00:35:48,660 --> 00:35:50,790
Tommy är min advokat,
och jag minns att han sa:

749
00:35:50,790 --> 00:35:52,670
"En av dessa dagar kommer du att göra det
designa något för mig!"

750
00:35:52,670 --> 00:35:55,600
Och här är vi.
Så jag menar, det gick verkligen,

751
00:35:55,600 --> 00:35:58,140
och jag är väldigt glad
att göra det åt dem

752
00:35:58,140 --> 00:36:00,350
och att låta Sam hjälpa mig att göra det.

753
00:36:00,350 --> 00:36:01,450
Tack för att jag fick lov
vara en del av det.

754
00:36:01,450 --> 00:36:04,450
Ja, det har varit bra!

755
00:36:04,460 --> 00:36:06,120
Fas ett är klar.
Husägarna älskar det.

756
00:36:06,130 --> 00:36:07,760
Nu ska vi visa upp fas två.

757
00:36:07,760 --> 00:36:09,030
Förhoppningsvis gör de det
älskar det lika mycket.

758
00:36:09,030 --> 00:36:10,500
Redo? Komma in!

759
00:36:10,500 --> 00:36:13,370
- Åh... herregud... Gud!
- Wow.

760
00:36:24,600 --> 00:36:26,870
Det här projektet var ganska stort.
Den hade fas ett, var utanför.

761
00:36:26,870 --> 00:36:29,240
Fas två var inne.

762
00:36:29,240 --> 00:36:32,710
Och budgeten för att göra allt
kom in på 150 000.

763
00:36:32,710 --> 00:36:35,320
Vi hade kök,
vi hade ett tvättrum.

764
00:36:35,320 --> 00:36:36,820
Fas ett är klar.
Husägarna älskar det.

765
00:36:36,820 --> 00:36:38,590
Nu ska vi visa upp fas två.

766
00:36:38,590 --> 00:36:40,390
Förhoppningsvis gör de det
älskar det lika mycket.

767
00:36:40,390 --> 00:36:43,700
Åh, Tommy.
Det här ska bli spännande.

768
00:36:43,700 --> 00:36:45,470
vad tycker du?
– Om det var något
som den här sidan,

769
00:36:45,470 --> 00:36:47,240
Jag kan inte vänta med att se...
- Åh, jag kan inte vänta.

770
00:36:47,240 --> 00:36:49,310
Åh, det här är perfekt.

771
00:36:49,310 --> 00:36:50,680
Du är redo att se
ditt kök?

772
00:36:50,680 --> 00:36:53,850
- Åh, vi är redo.
- Klar? Kom in.

773
00:36:53,850 --> 00:36:57,590
- Åh... herregud... Gud.
- Wow.

774
00:36:57,600 --> 00:36:59,300
Wow!

775
00:36:59,300 --> 00:37:03,570
Åh, Tommy. Helig rök.

776
00:37:03,570 --> 00:37:05,580
– Åh, det är en helt ny plats.
- Åh!

777
00:37:05,580 --> 00:37:07,610
Titta bara på
ljusstyrkan.

778
00:37:07,620 --> 00:37:09,750
- Åh, du skulle inte veta det.
- Nej.

779
00:37:09,750 --> 00:37:12,190
Du skulle inte veta det.
Fönstren.

780
00:37:12,190 --> 00:37:14,830
Åh, herregud.
– Åh, belysningen!

781
00:37:14,830 --> 00:37:17,370
åh! Och det gör
hela stället ser så öppet ut.

782
00:37:17,370 --> 00:37:19,170
Det är precis som
det är ett helt nytt hem.

783
00:37:19,170 --> 00:37:20,670
Ja. Och golvet
är underbar.

784
00:37:20,680 --> 00:37:21,780
Ja. Och kontrasten
med vardagsrummet.

785
00:37:21,780 --> 00:37:22,550
Åh herregud.

786
00:37:23,080 --> 00:37:24,410
Det smälter så vackert.

787
00:37:24,410 --> 00:37:26,350
- Ja, det gör det.
- Visst?

788
00:37:26,350 --> 00:37:29,120
Det är så öppet. Helig rök!
- Åh.

789
00:37:29,120 --> 00:37:32,160
Åh, jag älskar det. Jag älskar det.

790
00:37:32,160 --> 00:37:34,300
Titta på diskbänken.
Titta på kranarna.

791
00:37:34,300 --> 00:37:36,240
Vänta till Rhonda
och Mel ser detta.

792
00:37:36,240 --> 00:37:38,280
Vänta tills de ser det här.

793
00:37:38,280 --> 00:37:40,050
De ska gå
ur sina sinnen.

794
00:37:40,050 --> 00:37:42,620
- Titta på det här.
- Herregud.

795
00:37:42,620 --> 00:37:44,790
Det är...
- Randy, jag säger till dig,

796
00:37:44,790 --> 00:37:46,220
du slog den ut ur parken.
- Randy, Randy.

797
00:37:46,230 --> 00:37:47,590
Slog ut den ur parken.

798
00:37:47,600 --> 00:37:50,670
Wow. Titta på spiskåpan.

799
00:37:50,670 --> 00:37:52,470
Och plattorna.
– Utrymmet. jag menar,

800
00:37:52,470 --> 00:37:54,140
allt vi hade innan var detta...

801
00:37:54,140 --> 00:37:56,440
Randy, det är otroligt.

802
00:37:56,450 --> 00:37:58,750
Och egentligen klarade vi det bara
som är lite större.

803
00:37:58,750 --> 00:38:01,120
Det är...
när vi startade denna idé,

804
00:38:01,120 --> 00:38:02,990
jag undrade...
- Wow.

805
00:38:02,990 --> 00:38:04,830
... blev vi för små?
Men när man tittar på det nu,

806
00:38:04,830 --> 00:38:07,000
det är så vidsträckt.

807
00:38:07,000 --> 00:38:09,100
<i> Och bakom murarna,
allt har uppgraderats,</i>

808
00:38:09,100 --> 00:38:11,240
<i>från VVS till el,</i>

809
00:38:11,240 --> 00:38:13,610
<i>det gör bara allt
energieffektiv.</i>

810
00:38:13,610 --> 00:38:15,850
Åh, nej, titta, det här.
Titta på det här. Titta bara.

811
00:38:15,850 --> 00:38:19,020
Åh, jag skulle kunna sitta här
och titta på utsikten. Tommy.

812
00:38:19,020 --> 00:38:22,200
- Åh, wow.
- Herregud.

813
00:38:22,200 --> 00:38:23,730
Rhonda kan ha
hennes kopp te.

814
00:38:23,730 --> 00:38:25,770
– Man får det från båda håll.
- Det är det.

815
00:38:25,770 --> 00:38:28,540
Lägger till dem två fönster
lagt till en hel del ljus.

816
00:38:28,540 --> 00:38:30,480
- Åh, det är...
- Åh.

817
00:38:30,480 --> 00:38:33,420
Tja, det sticker ut
utrymmet så öppet för...

818
00:38:33,420 --> 00:38:35,420
Du vet, du har barnen
över, barnbarnen,

819
00:38:35,420 --> 00:38:37,460
och det kommer att bli underbart.
Jag kan inte vänta.

820
00:38:37,460 --> 00:38:38,960
Och det var grejen
när vi gjorde detta,

821
00:38:38,960 --> 00:38:41,300
du ville faktiskt
ta in ljuset,

822
00:38:41,300 --> 00:38:43,410
men du ville njuta
den utsikten. Som...

823
00:38:43,410 --> 00:38:46,280
Men som du sa,
det ser mindre ut på utsidan

824
00:38:46,280 --> 00:38:47,880
och när du kommer in,
det är så vidsträckt

825
00:38:47,880 --> 00:38:49,020
för du vet,
det går direkt tillbaka.

826
00:38:49,020 --> 00:38:51,090
Det är perfekt.

827
00:38:51,090 --> 00:38:52,930
Och du har den här underbara baren.
För det är här

828
00:38:52,930 --> 00:38:55,400
kylen brukade vara.
- Tänk på kylen här!

829
00:38:55,400 --> 00:38:57,400
Gå bara runt
kylen!

830
00:38:57,400 --> 00:38:59,910
Och nu skapade du
mer skåputrymme,

831
00:38:59,910 --> 00:39:01,580
du har ett litet minikylskåp.
Tja, vi har fortfarande ett kylskåp,

832
00:39:01,580 --> 00:39:04,080
men det är...
inte i vägen längre.

833
00:39:04,080 --> 00:39:05,620
Vinkylskåp
och ett litet kylskåp.

834
00:39:05,620 --> 00:39:07,750
Åh, det är vackert.
– Du är något annat.

835
00:39:07,760 --> 00:39:09,960
Det var allt jag kunde säga.
Du är något annat. Rätt?

836
00:39:09,960 --> 00:39:13,630
– Du har gjort ett bra jobb med det.
- Ja, ja.

837
00:39:13,630 --> 00:39:16,570
Det var bara anmärkningsvärt
att ett så litet tillägg

838
00:39:16,570 --> 00:39:18,780
skulle kunna göra så stort
av en skillnad.

839
00:39:18,780 --> 00:39:20,410
Det var... vi förväntade oss inte
det överhuvudtaget, var vi det?

840
00:39:20,410 --> 00:39:21,950
Och jag hade...
Jag antar att fönstren.

841
00:39:21,950 --> 00:39:23,520
Du vet, det är inte fönstren
hela väggen.

842
00:39:23,520 --> 00:39:25,220
De är bara trevliga,
de passar snyggt,

843
00:39:25,220 --> 00:39:27,190
men de omfattar
hela floden.

844
00:39:27,190 --> 00:39:29,060
Så du fick...
du har ett utsiktsplan

845
00:39:29,060 --> 00:39:32,070
från husets ena hörn
nu till den andra.

846
00:39:32,070 --> 00:39:34,980
Så fort du kom in,
du kunde bara se barnen,

847
00:39:34,980 --> 00:39:37,850
deras makar, grand--
nya barnbarn.

848
00:39:37,850 --> 00:39:39,620
Vi kunde bara...
Jag kunde bara se

849
00:39:39,620 --> 00:39:42,620
så mycket underbart
familjetider här.

850
00:39:42,630 --> 00:39:44,930
Ytterligare ett tillägg
att titta på. Åh, min himmel.

851
00:39:44,930 --> 00:39:46,230
Ta en titt.

852
00:39:46,230 --> 00:39:49,140
Åh, min himmel!

853
00:39:49,140 --> 00:39:51,780
Titta på... det här är fantastiskt!

854
00:39:51,780 --> 00:39:54,410
Jag älskar det blå.

855
00:39:54,420 --> 00:39:56,220
Åh, det här är en helhet
annorlunda rum.

856
00:39:56,220 --> 00:39:58,190
Helig rök.
Och se, nya kranar.

857
00:39:58,190 --> 00:40:00,490
Och vårt röda badkar finns kvar.

858
00:40:00,490 --> 00:40:02,160
Badkaret ser ut som
det är helt nytt.

859
00:40:02,160 --> 00:40:05,040
Åh, wow. Titta på ljuset
armaturen och handdukarna.

860
00:40:05,040 --> 00:40:07,910
Åh herregud.

861
00:40:07,910 --> 00:40:10,110
Och vet du vad? Vi verkligen
förändrade ingenting.

862
00:40:10,110 --> 00:40:12,150
Badkaret är där badkaret var.
Toaletten där den låg.

863
00:40:12,150 --> 00:40:14,290
- Ja. Och den är i samma storlek.
- Det är det. Ja. Men lägger till

864
00:40:14,290 --> 00:40:16,360
nytt golv, ny klädsel.

865
00:40:16,360 --> 00:40:17,960
Det var en smärta,
för att du hade ett fönster

866
00:40:17,960 --> 00:40:19,300
på däck tittar
in i badrummet.

867
00:40:19,300 --> 00:40:20,730
- Ja, ja.
- Visst? Så...

868
00:40:20,740 --> 00:40:21,970
Vi använde den
som ett uttagsfönster

869
00:40:21,970 --> 00:40:23,270
när vi renoverade.

870
00:40:23,270 --> 00:40:24,440
Är det rätt?

871
00:40:24,440 --> 00:40:26,310
Hamburgare och pommes frites!

872
00:40:26,310 --> 00:40:27,350
Allt jag har är tuppar, kompis!

873
00:40:30,750 --> 00:40:32,560
Vi gav dig till och med en badkar
med "The Williams" på.

874
00:40:32,560 --> 00:40:34,630
- Titta.
- Åh, titta!

875
00:40:34,630 --> 00:40:36,800
- Herregud. Wow.
- Oj, det märkte jag inte.

876
00:40:36,800 --> 00:40:38,640
Åh nej, jag kan se
Sashas touch på den här också.

877
00:40:38,640 --> 00:40:41,140
- Åh, ja.
- Ja.

878
00:40:41,140 --> 00:40:43,310
– Definitivt.
– Till och med lunnefåglarna på väggarna.

879
00:40:43,310 --> 00:40:45,120
Åh, min himmel.
- Ja.

880
00:40:45,120 --> 00:40:47,050
Nej, det här är jättebra. Stort utrymme.

881
00:40:47,050 --> 00:40:48,860
Ja, jag vet att du har utrymmen
för Rhonda och Mel.

882
00:40:48,860 --> 00:40:51,390
Så du vill visa dem
utrymmena,

883
00:40:51,400 --> 00:40:52,760
se vilken de älskar mest?
- Nej, det här är...

884
00:40:52,770 --> 00:40:54,130
Jag kan inte vänta med att se
reaktionen.

885
00:40:54,130 --> 00:40:56,100
- Låt oss ta dem.
- Okej, det låter bra.

886
00:40:56,110 --> 00:40:57,940
Vi har väldigt tur, Tommy...

887
00:40:57,940 --> 00:40:59,480
- Vi båda.
- ...för att vi båda
ha makar.

888
00:40:59,480 --> 00:41:01,380
Mel är min man,
Rhonda är din fru,

889
00:41:01,380 --> 00:41:03,250
och vi har haft mycket tur
att de är fantastiska kockar.

890
00:41:03,250 --> 00:41:06,490
Och det kommer de absolut

891
00:41:06,490 --> 00:41:08,930
vara ur deras sinne.
Det kan de faktiskt nu
faktiskt arbeta tillsammans,

892
00:41:08,930 --> 00:41:11,270
var innan det var
som ett tag team.

893
00:41:11,270 --> 00:41:13,570
- Exakt. Kunde inte passa.
– En skulle vara med
och en skulle vara ute.

894
00:41:13,570 --> 00:41:14,610
De älskar att vara
i köket. Alltså detta
är en helt ny dimension.

895
00:41:15,740 --> 00:41:17,680
Det här blir som en helhet
nytt utrymme för dem alla tillsammans.

896
00:41:17,680 --> 00:41:20,820
Så de kommer att bli superglada
när de ser detta.

897
00:41:20,820 --> 00:41:23,560
Åh, herregud!

898
00:41:23,560 --> 00:41:26,460
Vilka är ni?!

899
00:41:26,470 --> 00:41:29,270
- Wow!
- Titta på det här!

900
00:41:29,270 --> 00:41:31,470
- Det är fantastiskt!
- Fantastiskt!

901
00:41:31,480 --> 00:41:33,280
Åh, herregud! Hur den öppnar
allt uppe!

902
00:41:33,280 --> 00:41:37,190
- Wow!
- Åh, herregud!

903
00:41:37,190 --> 00:41:39,930
- Åh, herregud!
- Rhonda, titta på
fönstret där!

904
00:41:39,930 --> 00:41:42,300
Titta där!
De gjorde klart vårt te!

905
00:41:42,300 --> 00:41:44,870
Vi sa det!

906
00:41:44,870 --> 00:41:47,170
Vi sa att ni två kommer att göra det
varva ner precis där.

907
00:41:47,170 --> 00:41:49,480
Wow!

908
00:41:49,480 --> 00:41:51,280
- Det här är vackert!
- Helige herre.

909
00:41:51,280 --> 00:41:53,750
- Vilket jobb!
– Det här är fantastiskt!

910
00:41:53,750 --> 00:41:55,590
Vackert, vackert.

911
00:41:55,590 --> 00:41:57,330
- Hej!
- Hej, hur mår du?!

912
00:41:57,330 --> 00:42:00,100
Hej killar! Överraskning!

913
00:42:00,100 --> 00:42:03,610
- Jag förstår. Du gjorde det!
– Bra jobbat, vilket jobb!

914
00:42:03,610 --> 00:42:06,010
Jag är så glad!
Jag är så, så glad!

915
00:42:06,010 --> 00:42:07,910
- Åh, fantastiskt.
– Det är otroligt.

916
00:42:07,920 --> 00:42:09,720
Jag är så glad!

917
00:42:09,720 --> 00:42:11,990
Jag är så glad för er skull!

918
00:42:11,990 --> 00:42:13,890
Du knackade på den
ut ur parken!

919
00:42:13,890 --> 00:42:16,330
Åh, det gjorde du. Det var jättebra.
Älskar det.

920
00:42:16,330 --> 00:42:18,000
- Ni två är något annat!
- Jösses! Jag känner mig utanför!

921
00:42:18,000 --> 00:42:19,540
Någon ger honom en kram!

922
00:42:22,710 --> 00:42:24,410
...ut ur parken också!

923
00:42:24,420 --> 00:42:26,220
Han känner sig alltid utanför

924
00:42:26,220 --> 00:42:28,090
för jag kramar honom aldrig heller!

925
00:42:28,090 --> 00:42:29,860
Randy, vadå då?!

926
00:42:31,630 --> 00:42:33,470
Jag älskade att göra den här designen,
ärligt talat,

927
00:42:33,470 --> 00:42:35,600
det har varit superspeciellt för mig.

928
00:42:35,600 --> 00:42:37,810
Jag har gjort många jobb,
många designjobb,

929
00:42:37,810 --> 00:42:39,380
men den här för mig
har verkligen slagit hem,

930
00:42:39,380 --> 00:42:41,520
så jag är så tacksam
att vara en del av det

931
00:42:41,520 --> 00:42:43,450
och jag hoppas ni
är nöjd med det också.

932
00:42:43,450 --> 00:42:45,360
- Åh, herregud.
- Så du vill avsluta det här
och ha en fest?!

933
00:42:45,360 --> 00:42:47,430
- Låt oss göra det!
- Okej!

934
00:42:47,430 --> 00:42:49,030
Låt oss ta in det!
Låt oss ta in det!

935
00:42:49,030 --> 00:42:50,470
Jag är redo att gå!

936
00:42:57,580 --> 00:42:59,080
Hej! Överraskning!

937
00:43:10,540 --> 00:43:12,480
Det känns så bra
att bli klar!

938
00:43:12,480 --> 00:43:14,750
Jag vet, fas ett,
fas två är klar,

939
00:43:14,750 --> 00:43:17,120
och jag tror att de bara lade till
något annat dock!

940
00:43:17,120 --> 00:43:19,890
Åh, herregud! Randy, gör inte det!
Jag ska bryta.

941
00:43:19,890 --> 00:43:21,860
Det blir fas tre.
Åh, herregud!

942
00:43:21,860 --> 00:43:23,870
Haha! jag faktiskt
skulle inte bli förvånad.

943
00:43:23,870 --> 00:43:24,940
Jag känner mig som på övervåningen
ropar vårt namn.

944
00:43:28,080 --> 00:43:30,610
Här är att låta oss
renovera din familj reträtt.

945
00:43:30,610 --> 00:43:33,120
Det var ett nöje,
och det kommer inte bara att bli det

946
00:43:33,120 --> 00:43:35,560
ett sommarställe, ska det bli
en heltidsplats.

947
00:43:35,560 --> 00:43:37,060
Skål för det!
- Rätt på!

948
00:43:43,140 --> 00:43:45,740
<i> Nästa gång
på Rock Solid Builds...</i>

949
00:43:45,740 --> 00:43:48,220
Puttin i dem nya fönster
kommer att bli elände.

950
00:43:48,220 --> 00:43:51,050
Ibland går det riktigt bra,
ibland går det riktigt illa.

951
00:43:51,060 --> 00:43:53,160
Min stressnivå på
inramningsdagar är en tio.

952
00:43:53,160 --> 00:43:55,460
Vill du kram?
För jag behöver en kram.

953
00:43:55,460 --> 00:43:58,170
Åh, herregud!
- Vi måste bli listiga.

954
00:43:58,170 --> 00:44:00,510
Bra att jag gjorde det
min yoga i morse.

955
00:44:00,510 --> 00:44:03,280
Roliga tider
i sjöfarten.

956
00:44:03,280 --> 00:44:05,520
Fall inte i avloppet.

957
00:44:05,520 --> 00:44:07,150
- 'Kay, är du redo att se?
- Ja!

958
00:44:07,150 --> 00:44:10,490
åh! Det är fantastiskt!

959
00:44:10,490 --> 00:44:11,660
Jag älskar det. Jag älskar det!
Jag älskar det!


