1 00:02:02,190 --> 00:02:03,190 запись. 2 00:04:07,600 --> 00:04:12,120 Мне кажется, каждый мужчина, которого я когда-либо встречал напугал меня. 3 00:04:15,900 --> 00:04:21,640 Может быть, это было просто потому, что они были боюсь, что я не смогу быть всем, что мне нужно. 4 00:04:25,940 --> 00:04:29,680 В конце концов, я всего лишь женщина. Не лучше. 5 00:04:46,320 --> 00:04:47,299 Это будет здорово. 6 00:04:47,300 --> 00:04:49,160 Выставьте ее на разогреве у Алфеи. 7 00:04:49,880 --> 00:04:53,460 Я сказал тебе налить достаточно пива эта пьяная баба, чтобы выпрямить ее 8 00:04:53,460 --> 00:04:54,459 вверх. 9 00:04:54,460 --> 00:04:57,440 Но что бы ни случилось, ты собираешься иметь звезду в руке для Кэсси. 10 00:04:58,740 --> 00:04:59,740 Проклятие! 11 00:05:01,660 --> 00:05:02,800 Не волнуйся, дорогая. Мы сделаем это снова. 12 00:05:04,280 --> 00:05:08,680 О, я вам говорю, если эта фраза доставляет мне проблемы... Все в порядке, 13 00:05:08,720 --> 00:05:09,860 Подожди минутку, пока я возьму реплику. 14 00:05:11,420 --> 00:05:13,180 Она не потерпит никакой чуши Алфеи. 15 00:05:14,560 --> 00:05:17,190 Я имею в виду, если музыкант... Мы были здесь, и я был здесь в то же время 16 00:05:17,190 --> 00:05:18,450 пока мы записывали. Это было бы здорово. 17 00:05:18,670 --> 00:05:20,370 Я скажу тебе, что Джимми такой крутой задница. 18 00:05:20,990 --> 00:05:22,090 Отправь ее ко мне на ужин. 19 00:05:24,130 --> 00:05:25,130 Хорошо, Джимми. 20 00:05:53,260 --> 00:05:54,260 Напугал меня. 21 00:05:59,840 --> 00:06:06,320 Может быть, это было просто потому, что они были боюсь, что они не могут быть всем, что мне нужно 22 00:06:06,320 --> 00:06:07,320 быть. 23 00:06:09,660 --> 00:06:12,260 Потому что, в конце концов, я всего лишь женщина. 24 00:06:12,480 --> 00:06:13,620 Не лучше. 25 00:06:37,740 --> 00:06:39,720 делаю демоверсии и делаю резервные копии всего жизнь. 26 00:06:40,020 --> 00:06:43,180 И теперь ты собираешься дать мне мою большую шанс. 27 00:06:43,580 --> 00:06:45,140 Я уже поторопился с выпуском твоего запись. 28 00:06:45,800 --> 00:06:48,040 Я хочу, чтобы ты повсюду видел каждого диджея. ты играешь. 29 00:06:48,440 --> 00:06:50,440 Дайте интервью в газетах, каждый из них. 30 00:06:50,700 --> 00:06:53,800 Я хочу, чтобы на тебе были такие густые чернила, что ты получишь мыться два раза в день. 31 00:06:55,100 --> 00:06:57,000 Ты отправишься в путь с Полом. Фэллон. 32 00:06:57,340 --> 00:07:00,140 Он руководит моим отделом рекламы, и он лучший в своем деле. 33 00:07:00,820 --> 00:07:02,620 Я хочу, чтобы он сделал слово «ты» нарицательным. 34 00:07:02,980 --> 00:07:06,540 С помощью такого рода рекламной кампании, которая знает, что может с тобой случиться. 35 00:07:10,530 --> 00:07:13,390 Ты продаешь секс, как полковник Сандерс. продает курицу. 36 00:07:14,450 --> 00:07:16,970 Скажи мне, ты так хорош, как кажешься? 37 00:08:08,240 --> 00:08:09,240 Э-э... 38 00:10:05,580 --> 00:10:06,580 на вашей стороне. 39 00:11:54,670 --> 00:11:56,250 Я уже получил почти все, что хотел. 40 00:11:56,670 --> 00:11:57,670 Чего ты хочешь от меня? 41 00:11:57,830 --> 00:12:00,570 Я хочу знать, почему вы сократили бюджет на мой тур, который приближается. 42 00:12:01,650 --> 00:12:05,310 Знаешь, мальчики в звуке отдел должен любить глубину, которую 43 00:12:05,310 --> 00:12:06,310 дает свой голос. 44 00:12:06,450 --> 00:12:10,710 Мне нужно выпить каждый раз, когда я прихожу посмотреть ты. Итак, почему ты урезал мой бюджет? 45 00:12:11,530 --> 00:12:14,370 Видишь ли, твои туры просто не приносят успеха. столько же денег, сколько и раньше. 46 00:12:14,690 --> 00:12:17,970 И чтобы мы могли зарабатывать деньги, вам нужно привлечь людей. 47 00:12:18,610 --> 00:12:19,870 Ты больше этого не делаешь. 48 00:12:20,250 --> 00:12:22,930 Черт возьми, это не так. И, возможно, иногда. 49 00:12:23,920 --> 00:12:24,920 Когда ты там. 50 00:12:25,120 --> 00:12:27,300 Но ты скучаешь по половине своей последней игры концерты. 51 00:12:28,100 --> 00:12:32,820 Вы были расслаблены в своей одежде комнате, одурманенный выпивкой или наркотиками, 52 00:12:32,820 --> 00:12:34,040 со своими игрушками. 53 00:12:35,420 --> 00:12:38,440 Выпивка меня расслабляет после работы, и так он делает. 54 00:12:39,140 --> 00:12:41,900 Ты начинаешь читать свои тексты идиотских карт. 55 00:12:42,420 --> 00:12:43,420 Элвис сделал это. 56 00:12:43,700 --> 00:12:44,700 Ты не Элвис. 57 00:12:45,840 --> 00:12:47,060 А что насчет допинга? 58 00:12:47,620 --> 00:12:48,700 Это все прописано. 59 00:12:49,020 --> 00:12:52,420 Мое тело болит после подпрыгивания на автобусный тур для вас. 60 00:12:52,860 --> 00:12:54,340 Я собираюсь рассказать тебе, что будет отскочить. 61 00:12:54,560 --> 00:12:57,360 Твоя задница, если ты не выпрямишь свою задницу. действовать. Вы пропустите один. 62 00:12:57,760 --> 00:12:58,760 Всего одно шоу. 63 00:12:59,240 --> 00:13:00,240 И ты ушел. 64 00:13:01,100 --> 00:13:04,000 Капише? Вы не можете этого сделать. это Т Компания .J. 65 00:13:04,600 --> 00:13:08,160 Ты не можешь ничего сделать, не проверив он первый. Черт, я не могу. 66 00:13:08,380 --> 00:13:10,660 Возможно, он владеет компанией, но я управляю ею. 67 00:13:10,900 --> 00:13:12,460 Вот почему он платит мне так много денег. 68 00:13:13,560 --> 00:13:16,920 Теперь, если ему придется вмешаться в ваши чушь, там будет ад 69 00:13:16,920 --> 00:13:17,920 платить. 70 00:13:18,580 --> 00:13:19,580 Я звезда. 71 00:13:20,080 --> 00:13:21,360 Они приходят навестить меня. 72 00:13:21,820 --> 00:13:23,320 Кого вы собираетесь получить в качестве открытия действовать? 73 00:13:23,560 --> 00:13:25,180 Кем ты собираешься меня прикрывать? 74 00:13:25,440 --> 00:13:26,440 Ха! 75 00:13:26,520 --> 00:13:28,120 Ваше выступление на разогреве неизвестно. 76 00:13:28,640 --> 00:13:30,520 Вам придется привлечь их к теперь твой собственный. 77 00:13:31,320 --> 00:13:32,540 Давайте просто посмотрим, что вы рисуете. 78 00:13:33,280 --> 00:13:37,120 Ты хочешь сказать мне, что ты на самом деле приехал на весь мой тур только потому, что я 79 00:13:37,120 --> 00:13:38,180 пропустил одно-единственное выступление? 80 00:13:40,260 --> 00:13:41,260 Попробуйте меня. 81 00:13:43,620 --> 00:13:47,800 С предварительной продажей билетов в моей доле, мне уже вернули вложенные деньги 82 00:13:49,940 --> 00:13:51,460 Я мог бы пойти... на другой лейбл. 83 00:13:52,980 --> 00:13:55,640 Лучше беги, дорогая. я слышу их стучится в твою дверь. 84 00:13:58,060 --> 00:13:59,500 Ты заплатишь за это, Джимми. 85 00:14:00,260 --> 00:14:01,260 Ну давай же! 86 00:14:12,320 --> 00:14:13,320 Да, дай мне Ти Джея. 87 00:14:15,440 --> 00:14:17,700 Привет? Ти Джей? Да, кто это? 88 00:14:17,940 --> 00:14:18,940 Это Джимми. 89 00:14:19,470 --> 00:14:20,470 У нас проблемы. 90 00:14:21,030 --> 00:14:23,370 Проблемы? Алтея капризничает, делает звездный бит. 91 00:14:23,590 --> 00:14:26,730 Притворяешься еще? Да, да, я знаю. Она снова прибегла к своим старым трюкам. 92 00:14:27,350 --> 00:14:28,670 Выпивка, таблетки, вся рутина. 93 00:14:29,130 --> 00:14:31,810 Чем она занимается в личной жизни не должно ни на что влиять. 94 00:14:32,010 --> 00:14:33,730 Да, я знаю, но это начинает повлиять на ее музыку. 95 00:14:33,970 --> 00:14:35,430 Ты мой менеджер. Вы справитесь с этим. 96 00:14:35,810 --> 00:14:38,910 Я знаю об этом, но мне может понадобиться ваше помогите в этом. 97 00:16:00,620 --> 00:16:03,400 Кэсси, Кэсси, сядь. Давайте возьмем немного дело позаботилось. 98 00:16:03,760 --> 00:16:06,460 О, давай. Мы просто делаем это для немного длинный. 99 00:16:07,520 --> 00:16:07,920 Приходить 100 00:16:07,920 --> 00:16:25,580 на. 101 00:16:25,860 --> 00:16:27,040 Давайте растянем мышцы. 102 00:16:59,879 --> 00:17:00,960 Хороший парень, не так ли? 103 00:17:01,300 --> 00:17:04,260 Да, но я имею в виду, он весь в делах. Когда мы начали расслабляться и 104 00:17:04,260 --> 00:17:05,260 здесь весело? 105 00:17:05,319 --> 00:17:06,319 О, я знаю, что ты имеешь в виду. 106 00:17:06,380 --> 00:17:07,819 Я был помощником Сэма Томаса. 107 00:17:08,240 --> 00:17:10,500 Я видел тебя, но я был не совсем конечно, что ты делаешь. 108 00:17:11,680 --> 00:17:12,800 Тебе тоже придется взять у меня интервью? 109 00:17:13,219 --> 00:17:15,619 Нет, я не делаю ничего подобного еще. 110 00:17:16,240 --> 00:17:18,900 В чем именно вы ему помогаете? 111 00:17:19,160 --> 00:17:20,160 Я его ближе. 112 00:17:20,599 --> 00:17:24,160 Видите ли, в таких турах, когда компания как Songbird нуждается в серьезном продвижении на 113 00:17:24,160 --> 00:17:27,980 новый рекорд, они присылают доводчики. Это означает, что Пол выходит и представляет пластинку 114 00:17:27,980 --> 00:17:32,160 диджеям, а если они не захотят поиграю, потом зайду, заключу сделку, 115 00:17:32,160 --> 00:17:33,099 заставь их сыграть в это. 116 00:17:33,100 --> 00:17:37,000 Ну, я не совсем понимаю. Если пластинка действительно хороша, да, и Пол 117 00:17:37,000 --> 00:17:40,400 не могу в это поиграть, ну тогда что можно ты делаешь? 118 00:17:41,250 --> 00:17:44,830 Ну, я беру демо-версию и рассказываю им, если они покажут это в эфире. 119 00:17:47,270 --> 00:17:49,730 И с таким ртом они не смогут отказать. 120 00:17:51,050 --> 00:17:54,550 В любом случае, после того, как они узнают, насколько я хорош утра, они всегда играют в нее несколько раз. 121 00:17:55,350 --> 00:17:57,970 Однако вам не о чем беспокоиться, потому что начнём с того, что у тебя всё очень хорошо. 122 00:17:58,170 --> 00:17:59,170 Что вы от этого получите? 123 00:17:59,550 --> 00:18:01,850 Ну, хорошая зарплата, и я хочу попасть в ПР. 124 00:18:10,410 --> 00:18:11,410 Увидимся в автобусе. 125 00:19:49,120 --> 00:19:50,120 Это три. 126 00:23:32,840 --> 00:23:38,860 Если ты думаешь, что достаточно зол, что ж, я знаю, что я достаточно сумасшедший, чтобы попробовать. 127 00:23:43,560 --> 00:23:49,880 И если ты сыграешь мое сердце правильно, я буду самый лучший любовник, которого не могут купить деньги 128 00:23:49,880 --> 00:23:50,880 купить. 129 00:23:55,000 --> 00:24:00,400 Мне кажется, каждый мужчина, которого я когда-либо встречал, напуган до смерти меня. 130 00:24:06,570 --> 00:24:12,270 Может быть, это было просто потому, что они боялись они не могли быть всем, что мне было нужно от них 131 00:24:12,270 --> 00:24:13,270 быть. 132 00:24:15,690 --> 00:24:18,370 Потому что, в конце концов, я всего лишь женщина. 133 00:24:18,570 --> 00:24:21,930 Уже не горько и не хуже. 134 00:24:26,530 --> 00:24:33,190 Но если вы не знаете вопроса, как какого черта ты собираешься пройти тест? 135 00:24:50,440 --> 00:24:55,260 Я буду самым лучшим любовником этих денег не могу купить. 136 00:24:59,120 --> 00:25:05,240 Ведь я всего лишь женщина, не лучше и не хуже. 137 00:25:10,440 --> 00:25:16,320 Ну, если ты не знаешь вопросов, то как черт возьми, ты когда-нибудь собираешься пройти 138 00:25:16,320 --> 00:25:17,320 тест? 139 00:25:20,800 --> 00:25:24,880 Ну, если ты думаешь, что знаешь некоторые ответы на некоторые вопросы, 140 00:25:24,960 --> 00:25:30,680 Я готов устроить тебе тест. 141 00:25:57,550 --> 00:25:59,250 Лучше остерегайтесь. Алтея на тропа войны. 142 00:26:00,530 --> 00:26:03,190 Готовый? Ударь. Раз, два, один. 143 00:26:03,650 --> 00:26:04,730 Это твоя задница, Алтея. 144 00:26:07,710 --> 00:26:11,630 Дамы и господа, настоящая легенда, Алтея Андерсон. 145 00:26:12,370 --> 00:26:13,370 Спасибо, Алтея. 146 00:26:15,910 --> 00:26:17,810 Спасибо, дамы и господа. Благодарить ты очень. 147 00:26:18,050 --> 00:26:19,970 Это мисс Пэтси Харлан. Разве она не горячая? 148 00:26:20,610 --> 00:26:21,610 Она настоящий посетитель. 149 00:26:21,970 --> 00:26:23,690 По крайней мере, так говорят мальчики в группа, скажи мне. 150 00:26:42,840 --> 00:26:49,040 Я пытаюсь забыть тебя. Это должно будь таким. 151 00:26:49,700 --> 00:26:54,780 Потому что каждый раз, когда я вижу тебя, это заставляет меня бедное сердце. 152 00:27:32,780 --> 00:27:36,340 Привет, Кэсси, дорогая. Как вы? Фрэнк и Джесси, как дела? 153 00:27:36,600 --> 00:27:37,620 Приятно видеть вас снова. 154 00:27:37,860 --> 00:27:39,260 Я бы хотел, чтобы ты познакомился с моим другом, Мелани. 155 00:27:39,480 --> 00:27:41,040 Она работает на Spring Song Records. 156 00:27:41,720 --> 00:27:43,360 Мелани занимается моим пиаром. 157 00:27:44,500 --> 00:27:46,120 Раньше я гастролировал с Фрэнком и Джесси. 158 00:27:49,070 --> 00:27:50,070 Я еще не один. 159 00:27:50,430 --> 00:27:53,290 Это не займет много времени. Это совсем несложно. ты звучало потрясающе. 160 00:27:53,710 --> 00:27:56,730 Эй, если ты все еще тусуешься с твои старые приятели, мы живем вместе 161 00:27:56,730 --> 00:27:59,990 место и до сих пор тусуемся, как раньше чтобы. 162 00:28:00,190 --> 00:28:01,470 Ну, я не тусуюсь, как раньше. 163 00:28:02,830 --> 00:28:04,210 Слушайте, ребята, увидимся позже. 164 00:28:04,410 --> 00:28:05,409 Наслаждайтесь шоу. 165 00:28:05,410 --> 00:28:08,890 Наслаждайся этим? Черт, мы видели это сто раз раз. Заткнись. Ты никогда не 166 00:28:08,890 --> 00:28:09,890 изменить. 167 00:28:23,020 --> 00:28:28,420 Я пытаюсь забыть тебя изо всех сил Я знаю как. 168 00:28:28,980 --> 00:28:33,340 Где, черт возьми, ты был последний раз? пару дней? 169 00:28:33,600 --> 00:28:37,060 Я занимался своими делами, чувак. 170 00:28:38,400 --> 00:28:39,400 Ну, держись рядом. 171 00:28:39,640 --> 00:28:41,460 Нам, наверное, придется ее распушить позже. 172 00:28:42,200 --> 00:28:43,200 Большой. 173 00:28:48,180 --> 00:28:50,040 Увидимся, ребята, после шоу. 174 00:28:50,260 --> 00:28:51,260 Хорошо. 175 00:28:59,560 --> 00:29:01,480 Так что ты думаешь? Я хит или мисс? 176 00:29:01,800 --> 00:29:04,760 Ты прав в деньгах, и я настоящий горжусь тобой. Разве ты не слышал 177 00:29:04,760 --> 00:29:08,300 аплодисменты? Конечно, я это слышал, но я больше интересует то, что вы думаете. 178 00:29:09,180 --> 00:29:11,660 Ну, я наблюдал, как ты делаешь резервное копирование уже год. 179 00:29:12,360 --> 00:29:15,340 Честно говоря, ваш талант меня удивляет. 180 00:29:15,760 --> 00:29:18,040 Ну, я всегда думал, что у меня есть некоторые талант. 181 00:29:18,560 --> 00:29:23,780 Ну, Джимми дал мне шанс действительно докажите это, и с уверенностью 182 00:29:23,780 --> 00:29:26,780 что ты мне дал, я начинаю чувствую, что нет абсолютно ничего 183 00:29:26,780 --> 00:29:27,619 Я не могу сделать. 184 00:29:27,620 --> 00:29:28,620 Тогда в чем дело? 185 00:29:29,180 --> 00:29:30,180 Кому ты рассказываешь. 186 00:29:30,620 --> 00:29:33,600 Я имею в виду одну вещь, которой я никогда не был обвиняют в хитрости. 187 00:29:34,120 --> 00:29:37,220 Когда я излагаю атмосферу, я знаю людей почувствуй это. 188 00:29:37,500 --> 00:29:38,500 Они уверены, что делают. 189 00:29:39,960 --> 00:29:42,780 Но я не против того, чтобы автобус романсы. 190 00:29:44,340 --> 00:29:46,400 Романтика? Кто сказал что-нибудь о романтика? 191 00:29:47,060 --> 00:29:49,080 Что плохого в чисто физическом отношения? 192 00:30:15,920 --> 00:30:16,920 Давайте, ребята. 193 00:30:16,960 --> 00:30:18,940 Эй, я не думал, что ты больше не будешь веселиться. 194 00:30:19,280 --> 00:30:20,840 Я тоже не тусуюсь меньше. 195 00:31:11,719 --> 00:31:14,820 Наш менеджер разрешил нам использовать его для пару месяцев. Он уехал из города. 196 00:31:15,960 --> 00:31:17,620 Мы могли бы также устроиться поудобнее. 197 00:31:18,060 --> 00:31:19,700 Будет приятно увидеть вас снова, ребята. 198 00:31:20,480 --> 00:31:24,040 Мы собираемся спуститься и повеселиться, как мы привыкли. Старые добрые времена. 199 00:32:09,360 --> 00:32:10,360 Это красиво. 200 00:33:06,689 --> 00:33:07,689 Ох, чувак. 201 00:34:46,670 --> 00:34:47,448 Время близко. 202 00:34:47,449 --> 00:34:50,250 Она олицетворяет секс на сцене Паломино. 203 00:34:51,210 --> 00:34:53,030 Предположительно поддерживает Алтею Андерсон. 204 00:34:54,090 --> 00:34:58,170 Что это за ерунда, Ти Джей? Кого вы заставили подбрасывать эти обзоры? 205 00:34:58,730 --> 00:35:00,790 Что, черт возьми, с тобой такое, Алтея? 206 00:35:01,830 --> 00:35:04,370 Это выпивка мягкая в твоем мозгу или что-то? 207 00:35:04,970 --> 00:35:06,510 Вы знаете, мы не можем размещать отзывы. 208 00:35:07,170 --> 00:35:11,590 У тебя какой-то маленький чувак, дающий голову газетчику сейчас? О, теперь слушай 209 00:35:11,590 --> 00:35:15,070 это. От бабы, которая спустилась на все, кроме Титаника. 210 00:35:16,170 --> 00:35:19,150 Тебе лучше залезть в эту бутылку и получить ваши совместные действия. 211 00:35:19,470 --> 00:35:21,790 И перестань беспокоиться о Кэсси Харлан. 212 00:35:22,290 --> 00:35:23,830 У меня есть для тебя идея получше. 213 00:35:24,210 --> 00:35:26,370 Почему бы тебе не вытащить это из моего показать? 214 00:35:27,290 --> 00:35:32,330 Ты привез меня из Нэшвилл предложит мне? я бы не стал 215 00:35:32,330 --> 00:35:33,510 назовите это предложением. 216 00:35:40,370 --> 00:35:42,230 Я хочу дать вам преимущество сомнение. 217 00:35:42,450 --> 00:35:45,190 Вот как высоко на Забор невежества, который вы установили. 218 00:35:45,580 --> 00:35:46,339 Теперь вы слушаете. 219 00:35:46,340 --> 00:35:50,500 Последний дурак, который мне угрожал, это пел песни в школе Уинстон для 220 00:35:50,500 --> 00:35:51,479 Глухой. 221 00:35:51,480 --> 00:35:52,540 Это угроза. 222 00:35:52,840 --> 00:35:53,840 Это факт. 223 00:35:54,740 --> 00:35:58,400 Теперь ты отправляешься в путь со своей твердой задницей. и делай свою работу, а я буду делать свою. 224 00:35:59,480 --> 00:36:02,980 И если ты недостаточно хорош, то ты просто упакуйте его. 225 00:36:04,040 --> 00:36:05,480 Даже не пытайтесь. 226 00:36:16,200 --> 00:36:17,200 Что, черт возьми, ты смотришь? 227 00:36:21,500 --> 00:36:23,460 Привет, девочка. У нее немного неясный мозг. 228 00:36:24,180 --> 00:36:27,740 Она хочет бросить Кэсси. Она хочет бросить любого, кто представляет для нее угрозу. 229 00:36:29,380 --> 00:36:30,880 Какого черта ты с этим делаешь? 230 00:36:31,900 --> 00:36:32,900 Вручаю его вам. 231 00:36:33,620 --> 00:36:36,940 Я придерживаюсь своего старого продукта, Терии. и Скалы. 232 00:36:38,540 --> 00:36:39,540 Это хорошо, Пол. 233 00:36:40,640 --> 00:36:43,660 Но, э-э... Проблема не в этом. 234 00:36:45,280 --> 00:36:46,630 Что мы будем... насчет Алтеи. 235 00:36:47,690 --> 00:36:49,610 Это какой-то тонкий намек. 236 00:36:50,090 --> 00:36:51,090 Мы. 237 00:36:51,790 --> 00:36:55,170 Я думал, что должен позаботиться о Кэсси. И я должен убедиться 238 00:36:55,170 --> 00:36:57,350 нужные люди знают, что он делает что-то из нее. 239 00:36:57,610 --> 00:36:58,930 Ну, это то, за что я тебе плачу. 240 00:37:02,610 --> 00:37:07,490 Если ты не справишься, я могу заменить вы оба. 241 00:37:08,470 --> 00:37:11,150 Я рву задницу, ставя рекорд компания. 242 00:37:11,690 --> 00:37:14,330 И у меня нет времени на какие-то полузадницы. пьяный. 243 00:37:16,200 --> 00:37:17,420 Расскажите мне, как его запустить. 244 00:37:20,780 --> 00:37:23,040 Может быть, нам стоит немного охладить его с помощью Рост Кэсси. 245 00:37:23,900 --> 00:37:25,020 Чушь собачья. Ни за что. 246 00:37:25,460 --> 00:37:28,700 Мы получаем прочную точку опоры. И У Дика Сэнда болит горло. 247 00:37:29,280 --> 00:37:31,640 Нет, абсолютно нет. Забудь это. 248 00:37:32,020 --> 00:37:33,020 Это несправедливо. 249 00:37:33,620 --> 00:37:37,680 Мы работали как собаки, и это определенно несправедливо по отношению к Кэсси, Т.Дж. 250 00:37:38,920 --> 00:37:42,360 Мне плевать на честность по отношению к тебе или Кэсси. 251 00:37:45,130 --> 00:37:47,190 Я рву задницу над ее первым синглом. 252 00:37:47,610 --> 00:37:49,030 А вы говорите о честности. 253 00:37:50,330 --> 00:37:52,150 Ну, я не собираюсь брать это в руки. мусорный ящик. 254 00:37:52,710 --> 00:37:56,310 Нет, ты продолжаешь давить на Кэсси. Это именно то, что возбуждает Алтею. 255 00:37:56,930 --> 00:37:58,450 Это проблема Пола. 256 00:37:59,670 --> 00:38:01,350 И вы должны быть экспертом. 257 00:38:02,130 --> 00:38:03,250 Чувак, мы пьяны. 258 00:38:03,970 --> 00:38:05,430 Кэсси немного нервничает. 259 00:38:05,830 --> 00:38:07,390 Нервный? О чем? 260 00:38:08,230 --> 00:38:10,690 Она только что упомянула, что чувствует себя немного давление в последнее время. 261 00:38:11,190 --> 00:38:12,270 Она мне ничего не сказала. 262 00:38:12,590 --> 00:38:14,410 Что я могу тебе сказать? Это было ничего майор. 263 00:38:15,020 --> 00:38:17,060 Она только что упомянула об этом. Это просто девочка поговорить. 264 00:38:17,900 --> 00:38:18,899 Это потрясающе. 265 00:38:18,900 --> 00:38:20,620 Это просто потрясающе. 266 00:38:22,600 --> 00:38:25,500 Тебе лучше пригласить Кэсси на пару. дней и успокой ее. 267 00:38:27,700 --> 00:38:29,860 Я не хочу, чтобы она злилась на нас. 268 00:38:31,440 --> 00:38:33,260 Может, нам стоит воспользоваться яхтой компании? 269 00:38:33,700 --> 00:38:34,700 Отлично. 270 00:38:35,080 --> 00:38:36,580 Мне все равно. Что бы ни работало. 271 00:38:36,820 --> 00:38:37,820 Просто сделай это. 272 00:38:47,310 --> 00:38:54,150 Забери меня куда-нибудь в новое место 273 00:38:54,150 --> 00:38:58,530 поделитесь со мной нашими скрытыми сокровищами. 274 00:38:59,210 --> 00:39:04,350 Пусть каждый день приносит пробуждение 275 00:39:04,350 --> 00:39:11,070 к удовольствиям, которых я никогда не знал. 276 00:39:24,840 --> 00:39:29,980 Что я чувствую и что мечтаю 277 00:39:29,980 --> 00:39:32,980 Может быть реальным 278 00:39:32,980 --> 00:39:39,380 Возьмите меня 279 00:39:39,380 --> 00:39:45,760 далеко и наполни мои ночи сладкими 280 00:39:45,760 --> 00:39:52,600 восторгов, и мы откроем так много вещи 281 00:39:54,860 --> 00:39:56,120 Мы никогда не знали. 282 00:39:56,740 --> 00:40:01,660 Мне нужно, чтобы ты забрал меня. 283 00:40:05,600 --> 00:40:06,780 Брать 284 00:40:06,780 --> 00:40:13,620 мне 285 00:40:13,620 --> 00:40:14,620 прочь. 286 00:40:15,300 --> 00:40:21,080 Мы сделаем каждый момент новым. Если бы только ты. 287 00:40:22,840 --> 00:40:24,080 Забери меня. 288 00:40:41,540 --> 00:40:47,340 Забери меня куда-нибудь в новое место 289 00:40:47,340 --> 00:40:50,540 поделиться с вами. 290 00:40:51,440 --> 00:40:57,020 Наши скрытые сокровища приносят каждый день 291 00:40:57,020 --> 00:41:02,720 пробуждение к удовольствиям 292 00:41:02,720 --> 00:41:05,680 Я никогда не знал. 293 00:41:21,000 --> 00:41:25,620 Забери меня, забери меня. 294 00:41:29,380 --> 00:41:30,820 Вау, ты веришь? 295 00:41:31,360 --> 00:41:32,440 Мы наконец здесь. 296 00:41:33,420 --> 00:41:36,480 О Боже, посмотри еще на погоду. Это просто фантастика. 297 00:41:37,280 --> 00:41:38,740 Ах, я бы хотел покататься на велосипеде. 298 00:41:39,060 --> 00:41:40,060 Мм-хм. 299 00:41:42,060 --> 00:41:44,720 Боже, как здесь красиво, Мелани. 300 00:41:45,240 --> 00:41:47,300 Спасибо, что привезли меня. Пожалуйста. 301 00:41:47,740 --> 00:41:49,740 Я хотел бы сделать покупки, может быть некоторые... 302 00:41:50,090 --> 00:41:52,390 Говорю тебе, мне нужно купить туфли. Это нормально. 303 00:41:52,750 --> 00:41:53,750 Ага-ага. 304 00:41:53,950 --> 00:41:56,630 Так приятно выйти из этого чертового автобуса. я ругаться. 305 00:41:58,430 --> 00:42:02,110 Именно то, что доктор прописал. О, Боже, ты мог бы сказать это еще раз. Это здорово. 306 00:42:03,390 --> 00:42:06,890 Вау, вы очень красивые вместе леди, Мелани. 307 00:42:07,590 --> 00:42:08,590 Как ты это делаешь? 308 00:42:08,950 --> 00:42:12,090 Думаю, я просто знал, чего хочу, Джен. и я пошел за ним. 309 00:42:12,950 --> 00:42:13,950 Пиар-работа? 310 00:42:13,970 --> 00:42:15,170 Нет, нет, успех. 311 00:42:16,630 --> 00:42:18,490 Неважно, в какой сфере это было. 312 00:42:19,070 --> 00:42:23,510 Мне казалось, что пиар-работа дается мне легко. И известные люди меня очаровывают. 313 00:42:23,750 --> 00:42:27,810 Независимо от того, сколько времени я провожу рядом их, я все еще чувствую себя той звездой 314 00:42:27,810 --> 00:42:28,810 девочка из долины. 315 00:42:30,430 --> 00:42:34,850 Мелани, со всеми твоими связями с общественностью. опыт, скажи мне правду, все 316 00:42:34,850 --> 00:42:37,470 верно? Как у меня дела с карьерой? 317 00:42:38,430 --> 00:42:41,590 Когда вышла твоя пластинка, мы все надеялся на лучшее. 318 00:42:41,930 --> 00:42:43,210 Все, кроме Алтеи. 319 00:42:43,630 --> 00:42:46,870 В этот самый момент я бы сказал, что ты немного впереди игры. 320 00:42:47,360 --> 00:42:50,700 Он довольно хорошо продвигается вверх по чартам и мог бы попасть в десятку лучших. 321 00:42:51,200 --> 00:42:54,260 Для начинающего художника это не так уж и много. плохо. 322 00:42:55,020 --> 00:42:57,560 Ну и есть ли шанс, что это произойдет? номер один? 323 00:42:58,160 --> 00:43:00,460 Я имею в виду, разве здесь мало промышленности? секреты? 324 00:43:01,220 --> 00:43:02,660 Я имею в виду, что мне делать? 325 00:43:04,300 --> 00:43:07,140 Лучше всего вам подойдет шоу Тони Харпера. 326 00:43:07,840 --> 00:43:09,220 Харпер странный персонаж. 327 00:43:10,020 --> 00:43:13,640 Но помните, что его мнение действительно уважаемый в отрасли. 328 00:43:14,060 --> 00:43:16,140 Если бы он сыграл эту песню... 329 00:43:16,430 --> 00:43:18,730 И если он заговорит об этом, ты будешь дома свободен. 330 00:43:19,390 --> 00:43:22,650 Ну, ты знаешь, я готов сделать все, что нужно, чтобы сделать это. 331 00:43:23,070 --> 00:43:24,650 Как вы думаете, у меня хорошие шансы? 332 00:43:25,130 --> 00:43:26,130 Лучше, чем хорошо. 333 00:43:26,330 --> 00:43:30,890 У тебя есть внешность, у тебя есть голос, у тебя есть тело, и у тебя есть 334 00:43:30,890 --> 00:43:31,890 голова на плечах. 335 00:43:32,230 --> 00:43:35,090 Если вы правильно разыграете свои карты, ваш будущее будет усыпано розами. 336 00:43:36,110 --> 00:43:39,930 Честно говоря, ты совсем не похож на ведьмы и суки, мне часто приходилось 337 00:43:40,410 --> 00:43:43,950 Я знаю это глубоко внутри, ты знаешь что вы хотите и как этого добиться. 338 00:43:44,350 --> 00:43:46,390 но используй свою сладость для своего преимущество. 339 00:44:26,380 --> 00:44:28,880 Ты не знаешь, как я с нетерпением жду к той лодке. 340 00:44:29,640 --> 00:44:35,180 После всего времени, проведенного в этом автобусе, моя задница настолько болезненно и чувствительно, что кажется 341 00:44:35,180 --> 00:44:36,180 как будто он превращается в камень. 342 00:44:36,380 --> 00:44:37,380 Проклятие. 343 00:44:38,100 --> 00:44:40,640 Это долгий путь назад, и мы можем разориться это наружу. 344 00:44:48,800 --> 00:44:52,080 О Боже, это чудесный день. 345 00:44:52,640 --> 00:44:55,380 Я хотел бы сделать покупки. Это не так неважно, хорошо ли я это делаю 346 00:44:55,380 --> 00:44:56,380 потому что... 347 00:45:53,290 --> 00:45:54,750 Ты такая красивая. 348 00:45:56,750 --> 00:45:59,350 Я не могу поверить, что ты здесь со мной. 349 00:46:01,210 --> 00:46:02,210 Прикоснись ко мне. 350 00:46:02,770 --> 00:46:03,770 Повсюду. 351 00:46:08,130 --> 00:46:09,130 Да. 352 00:46:19,490 --> 00:46:20,468 Лижи меня. 353 00:46:20,470 --> 00:46:21,550 Лизать везде. 354 00:46:22,360 --> 00:46:25,120 О, ты не хочешь меня развязать? 355 00:46:54,640 --> 00:46:57,640 Почему бы тебе не снять эти трусики? 356 00:46:59,100 --> 00:47:00,100 Ага. 357 00:47:45,970 --> 00:47:46,970 Вот и все. 358 00:47:47,570 --> 00:47:48,570 Ага. 359 00:47:50,570 --> 00:47:52,090 Ах, да. 360 00:47:54,670 --> 00:47:56,050 Поцелуй меня. 361 00:47:56,410 --> 00:47:57,410 Ага. 362 00:47:57,670 --> 00:47:58,730 Мм-хм. 363 00:48:00,250 --> 00:48:01,250 Мм-хм. 364 00:48:02,030 --> 00:48:04,270 Ах, да. Хорошо. 365 00:48:05,690 --> 00:48:07,130 О Боже. 366 00:48:09,050 --> 00:48:10,310 Ах, да. 367 00:48:10,730 --> 00:48:11,730 Укуси меня. 368 00:48:12,470 --> 00:48:13,530 Укуси меня. 369 00:48:13,950 --> 00:48:14,950 Вот так? 370 00:48:15,940 --> 00:48:16,940 Посмотри на меня, Кэти. 371 00:51:07,950 --> 00:51:09,310 Я бы снова сполз в его сточную канаву. 372 00:51:10,470 --> 00:51:11,530 Чертовски исправившийся пьяный. 373 00:51:12,630 --> 00:51:14,750 Ти Джей избавится от тебя, если ты сохранишь это. вверх. 374 00:51:16,710 --> 00:51:19,590 Что, и замени меня этим писклявым его мальчишеская шутка? 375 00:51:20,210 --> 00:51:21,210 Я звезда. 376 00:51:21,570 --> 00:51:24,150 Ненадолго, если не держать чек на себя, звезда. 377 00:51:28,810 --> 00:51:29,810 Позвольте мне попробовать. 378 00:51:31,490 --> 00:51:33,650 Есть только один способ помочь я, Пол. 379 00:51:34,110 --> 00:51:37,190 И я не думаю, что ты сможешь это сделать судя по тому, что я слышу о тебе и 380 00:51:37,190 --> 00:51:40,720 новый маленький сын. птица ты 381 00:51:40,720 --> 00:51:48,260 просто 382 00:51:48,260 --> 00:51:53,660 мне недостаточно мужика, Пол, эй, Джино, возьми свое задница здесь, Пол начал что-то такое 383 00:51:53,660 --> 00:51:54,660 он не может закончить 384 00:52:23,850 --> 00:52:24,850 Кто бы ни говорил мне. 385 00:52:25,770 --> 00:52:26,870 А что насчет тебя? 386 00:52:27,970 --> 00:52:29,970 Когда я позвоню тебе, я хочу, чтобы ты был там. 387 00:52:30,650 --> 00:52:31,650 Я был им. 388 00:52:31,870 --> 00:52:33,430 Я имею в виду, куда бы он ни пошел, я пойду. 389 00:52:33,910 --> 00:52:36,930 Когда я говорю, что ты мне нужен, это значит, что мне нужен ты. 390 00:53:27,359 --> 00:53:28,660 Дай мне тоже немного воздуха. 391 00:53:29,340 --> 00:53:30,460 Конечно. Один момент. 392 00:53:31,120 --> 00:53:32,120 Вот и все. 393 00:53:35,860 --> 00:53:37,680 Я подавлен, но хочу начать, тоже. 394 00:56:22,890 --> 00:56:26,830 Кэсси Харлан, новая сенсация на сцена CNW. Мы узнаем, где 395 00:56:26,830 --> 00:56:30,630 была, куда она идет и что было происходит с ней между ними. 396 00:56:30,910 --> 00:56:35,310 Так что держите эту штуку, это радио. набирай номер, держи его в порядке и в порядке 397 00:56:35,310 --> 00:56:38,730 -отточено, и мы скоро вернемся. 398 00:56:59,400 --> 00:57:00,780 Ваша фотография не отдает вам должного. 399 00:57:02,180 --> 00:57:03,180 Еще раз спасибо. 400 00:57:03,920 --> 00:57:07,380 Не благодари меня. Поблагодари свою мать и спасибо твоему отцу. 401 00:57:08,020 --> 00:57:09,540 И увольте своего фотографа. 402 00:57:10,920 --> 00:57:14,340 О, мне просто нравится, как рифмуют твои диджеи. и все. 403 00:57:15,340 --> 00:57:17,460 Скажи, ты пишешь тексты песен? 404 00:57:17,920 --> 00:57:18,920 Нет, мэм. 405 00:57:18,960 --> 00:57:20,280 Ну а почему бы и нет? 406 00:57:20,560 --> 00:57:22,740 Кто будет давать это интервью? Вы или я? 407 00:57:34,920 --> 00:57:36,000 Я хочу быть честным с тобой. 408 00:57:39,100 --> 00:57:40,320 Я не был так впечатлен. 409 00:57:40,940 --> 00:57:41,940 Действительно? 410 00:57:42,100 --> 00:57:43,120 С чем конкретно? 411 00:57:43,420 --> 00:57:45,380 Большая часть вашей музыки пришла прямо из Средневековье. 412 00:57:47,060 --> 00:57:52,660 Я знаю это, Томми, но я новичок в этом деле. этот бизнес, и, ну, я строю 413 00:57:52,660 --> 00:57:53,660 мой репертуар. 414 00:57:55,600 --> 00:57:59,960 Я также хочу вам сказать, что мне было очень впечатлен тем, как ты справился 415 00:57:59,960 --> 00:58:00,960 себя на сцене. 416 00:58:02,400 --> 00:58:03,400 Факт в том... 417 00:58:04,720 --> 00:58:06,620 Дело в том, что ты сильно меня поддержал. 418 00:58:08,980 --> 00:58:11,240 Что ж, спасибо, но ты не единственный тот, кто мне это сказал. 419 00:58:11,940 --> 00:58:12,940 Могу поспорить. 420 00:58:14,940 --> 00:58:18,500 Слушай, Кэсси, почему бы нам просто не перейти к дерьмо? 421 00:58:19,900 --> 00:58:24,240 Насколько ты сексуальна? Я имею в виду, ты так горячо, как ты рекламируешь на сцене? 422 00:58:24,700 --> 00:58:25,700 Что? 423 00:58:26,040 --> 00:58:28,420 О, теперь я понимаю. 424 00:58:28,760 --> 00:58:29,760 Ты? 425 00:58:33,220 --> 00:58:34,340 Что я имею в виду... 426 00:58:34,830 --> 00:58:41,730 это с тех пор, как я стал диском жокей, у меня была фантазия сделать 427 00:58:41,730 --> 00:58:44,930 интервью с такой красивой женщиной ты, который был голым. 428 00:58:46,170 --> 00:58:49,910 Сделаешь ли ты это для меня? 429 00:58:50,130 --> 00:58:51,350 Да, когда-нибудь. 430 00:58:52,370 --> 00:58:55,130 Эм, кстати, Томми, мы на связи? воздух? 431 00:58:58,210 --> 00:59:00,930 Ты маленький окунь. 432 00:59:01,470 --> 00:59:03,510 Нехорошо обманывать Томми Харпера. 433 00:59:08,720 --> 00:59:12,880 Боюсь, это был только один раз подряд, ребята, но это потому, что я сижу 434 00:59:12,880 --> 00:59:18,100 в отличие от абсолютного видения красавица, у которой случайно есть 435 00:59:18,100 --> 00:59:19,120 запись на ее руке. 436 00:59:20,460 --> 00:59:25,500 Я просто надеюсь, что это Кэсси Харланд ни малейшего проблеска, ребята, что она 437 00:59:25,500 --> 00:59:30,000 может быть без соответствующей приправы и понимание этого дела. 438 00:59:30,720 --> 00:59:34,640 Может быть, кто-то из вас застал ее выступление в ПАЛ, вчера вечером. Она открытие 439 00:59:34,640 --> 00:59:37,680 набор для Алтеи Андерсон, той страны легенда. 440 00:59:38,380 --> 00:59:42,180 Дамы и господа, познакомьтесь с Кэсси. Харлан. 441 00:59:42,600 --> 00:59:45,720 Привет. И я хочу поблагодарить вас всех за быть таким милым. 442 00:59:46,420 --> 00:59:48,540 О, ты пришел ко мне, другой ночь, я имею в виду. 443 00:59:50,320 --> 00:59:56,780 Кэсси, что ты думаешь о нынешнем тенденция в текстах песен, отражающая, ну, 444 00:59:56,900 --> 01:00:00,540 отражая жизнь такой, какая она есть на самом деле? 445 01:00:02,420 --> 01:00:04,500 Ну, Томми, я думаю, это действительно замечательный. 446 01:00:05,200 --> 01:00:06,800 Я считаю, что артисты должны... 447 01:00:07,100 --> 01:00:08,100 сегодняшняя текущая тенденция. 448 01:00:08,680 --> 01:00:11,320 Они должны быть частью их музыки. 449 01:00:12,100 --> 01:00:14,800 И, ну, я такой, какой я есть. 450 01:00:15,400 --> 01:00:19,560 И я работаю с этим изо всех сил, если ты знаю, что я имею в виду. 451 01:00:22,200 --> 01:00:24,220 Ах, Кэти, ты великолепна. 452 01:00:24,960 --> 01:00:25,960 Э-э, 453 01:00:26,240 --> 01:00:31,120 эээ, мисс Харлан пьет кофе, и... Ох. 454 01:00:33,100 --> 01:00:35,360 Кэти, ну, как ты... 455 01:00:42,510 --> 01:00:47,450 Название пластинки мисс Харлан 456 01:00:47,450 --> 01:00:51,370 Не могу купить деньги. 457 01:00:51,730 --> 01:00:54,810 Деньги не купишь. Деньги не купишь. Не мочь. 458 01:00:55,290 --> 01:00:56,290 Не могу купить. 459 01:03:22,890 --> 01:03:23,890 что с этим делать? 460 01:03:25,110 --> 01:03:29,070 Черт побери, я даже... я даже не взял отдельную трубку. 461 01:03:39,750 --> 01:03:43,410 Я очень рад, что вы спросили меня. Я совершенно потрясен. я просто не могу 462 01:03:43,410 --> 01:03:45,530 поверьте. Я собираюсь взять груз прочь, дорогая. 463 01:03:45,850 --> 01:03:47,450 Я точно знаю, что ты чувствуешь. 464 01:03:53,100 --> 01:03:57,760 Знаешь, не так давно я меня пригласили в дом страны 465 01:03:57,760 --> 01:03:58,960 -западный певец того времени. 466 01:03:59,380 --> 01:04:00,840 Вы имеете в виду Пола Фэллона? 467 01:04:01,280 --> 01:04:02,280 Мм-хм. 468 01:04:02,680 --> 01:04:06,940 И все, о чем я мог думать, было: Боже мой, маленькая Алтея Андерсон из Кентукки. 469 01:04:07,760 --> 01:04:11,640 О, я имею в виду, я привык прогонять шпильки толпами дома, но 470 01:04:11,640 --> 01:04:13,320 Стив Пол Фэллон. 471 01:04:14,280 --> 01:04:18,000 Теперь, позже, я узнал, что он был так же плохо, как и те другие ублюдки - сумасшедшие 472 01:04:18,000 --> 01:04:19,640 мужчины. Он бы трахнул все до чертиков... 473 01:04:25,160 --> 01:04:26,160 Ты не пьешь, девочка? 474 01:04:26,760 --> 01:04:30,680 О, нет, я правда не пью. Я имею в виду, Я... О Боже, кажется, я сейчас заплачу. 475 01:04:32,860 --> 01:04:34,180 Я не верю в это. 476 01:04:34,620 --> 01:04:37,240 Ходячий, говорящий взрослый человек, который не пить. 477 01:04:37,620 --> 01:04:39,100 Ну, ты знаешь, Пол не пьет. 478 01:04:40,000 --> 01:04:41,000 Ну, это уже не так. 479 01:04:41,580 --> 01:04:43,920 Дай ему немного времени, дорогой. Просто дайте ему немного времени. 480 01:04:44,560 --> 01:04:45,560 Это дойдет до него. 481 01:04:46,100 --> 01:04:47,100 Что будет? 482 01:04:48,480 --> 01:04:49,480 Почти что угодно. 483 01:04:49,860 --> 01:04:51,540 Пол не выдерживает настоящего давления. 484 01:04:54,600 --> 01:04:56,300 О, конечно, он реально играет в цифры ну. 485 01:04:57,180 --> 01:04:58,880 Он будет подталкивать диджеев. 486 01:04:59,300 --> 01:05:00,400 Он будет играть на обзорах. 487 01:05:01,020 --> 01:05:03,160 Он заполнит весь чертов дом шиллы. 488 01:05:04,000 --> 01:05:05,160 Но это дойдет до него. 489 01:05:06,320 --> 01:05:09,300 Как вы думаете, почему его не было на дорога все это время? Терлоу знает, что он 490 01:05:09,300 --> 01:05:10,299 трещина. 491 01:05:10,300 --> 01:05:11,380 Пол чувствует себя очень хорошо. 492 01:05:11,860 --> 01:05:13,080 Ну, я думаю, ты знаешь. 493 01:05:15,400 --> 01:05:18,620 Хотя я думаю, что красивый сука вроде тебя могла бы многое сделать 494 01:05:25,260 --> 01:05:26,260 Я должен тебе кое-что сказать. 495 01:05:26,920 --> 01:05:29,340 Чтобы сделать это, нужна особая порода. это дело. 496 01:05:30,180 --> 01:05:31,460 Это просто то, что они получили. 497 01:05:32,260 --> 01:05:34,600 Это не то, чему ты можешь научиться, и это это не то, через что ты можешь пройти 498 01:05:34,600 --> 01:05:36,800 практика. Нет, мэм, я здесь, чтобы сказать ты это прямо сейчас. 499 01:05:37,980 --> 01:05:39,400 Ты либо получил это, либо нет. 500 01:05:40,700 --> 01:05:45,300 О, конечно, любая старая баба с лицом и фигура может добиться успеха, будучи новой 501 01:05:45,300 --> 01:05:46,300 городской насос. 502 01:05:46,960 --> 01:05:51,840 Знаешь, спускаясь к диджеям, трахать авторов, чтобы получить что-то новое 503 01:05:52,560 --> 01:05:56,320 И я даже слышал, что некоторые из них придется сделать это со старым Ти Джеем, чтобы получить 504 01:05:56,320 --> 01:05:58,580 немного обложки нового хит-сингла. 505 01:05:58,860 --> 01:06:00,720 Действительно? Вместо какого-то белого рэпера. 506 01:06:01,400 --> 01:06:04,680 Меня не волнует, что кто-то говорит. я по-прежнему ключевой игрок в этом туре. Пусть 507 01:06:04,680 --> 01:06:06,300 просто скажи тебе кое-что, Алтея Андерсон. 508 01:06:07,220 --> 01:06:08,220 Знаешь что? 509 01:06:08,740 --> 01:06:09,740 Звезда? 510 01:06:10,140 --> 01:06:11,140 Не заставляй меня смеяться. 511 01:06:11,500 --> 01:06:13,380 Я имею в виду, знаешь что? я просто хочу скажу тебе одну вещь. 512 01:06:14,300 --> 01:06:16,260 Ты уже упаковал это как звезду, детка. 513 01:06:16,580 --> 01:06:17,980 Действительно. Я имею в виду, посмотри на себя. 514 01:06:18,520 --> 01:06:19,660 Посмотри на себя. Я имею в виду, ты... 515 01:06:29,870 --> 01:06:33,910 с тех пор, как я был, я имею в виду, таким маленьким. Но я посмотрел на Алтею Андерсон. Мой 516 01:06:33,910 --> 01:06:34,910 глаз. 517 01:08:24,359 --> 01:08:26,500 прежде чем она скончалась. 518 01:08:27,140 --> 01:08:29,279 Я думал, ты сказал, что развелся. 519 01:08:30,160 --> 01:08:35,620 В разводе? Ну да. Сначала мы были развелась, а потом она ушла. ты 520 01:08:35,660 --> 01:08:40,760 как будто это усложняло задачу, как двойной потеря. Правда, теперь это меня выручает 521 01:08:40,760 --> 01:08:43,240 много. Ты не знаешь, сколько это стоит помогая мне. 522 01:08:43,540 --> 01:08:45,160 Говоря о помощи, это твои вещи. 523 01:08:45,439 --> 01:08:46,800 Это точно, детка. 524 01:08:49,140 --> 01:08:52,359 У меня нет всей ночи. Я хотел бы получить отсюда. 525 01:08:53,040 --> 01:08:55,439 Ну я как раз собирался сделать то же самое предложение. 526 01:08:58,640 --> 01:09:03,160 Могу поспорить, что ты действительно что-то не так охранник. 527 01:09:03,460 --> 01:09:05,120 О, ты знаешь это, детка. 528 01:09:41,680 --> 01:09:42,478 Ты можешь отвезти меня домой? 529 01:09:42,479 --> 01:09:43,819 Дом? Что? 530 01:09:44,600 --> 01:09:47,399 Ага. Где вы живете? Нет, ты дом. 531 01:09:47,819 --> 01:09:51,220 Ты живешь где-то здесь? Ну, я... Пожалуйста. 532 01:09:51,880 --> 01:09:54,060 Тебе правда очень хочется рысью, не так ли? 533 01:09:54,279 --> 01:09:55,239 Давай, поехали. 534 01:09:55,240 --> 01:09:59,180 О, вообще-то, понимаешь, я не живу где-то здесь. Видишь ли, я живу 535 01:09:59,180 --> 01:10:02,900 Уитситт и Маунтин. Я слышал, что Здесь было очень хорошо. 536 01:10:03,430 --> 01:10:06,030 Поэтому я решил приехать и проверить это. Это слишком далеко. Это слишком далеко. Я имею в виду, 537 01:10:06,050 --> 01:10:09,770 у тебя есть машина, не так ли? О, эй, детка, держись. Ты получишь 538 01:10:09,770 --> 01:10:11,810 хлыстовая травма. Теперь давайте просто помедленнее. 539 01:10:12,090 --> 01:10:16,050 Так мы сможем наслаждаться друг другом, понимаешь? А у меня здесь белье. Эй, 540 01:10:16,070 --> 01:10:17,730 слушай, мы можем сделать это вручную. Ну давай же. Ага. 541 01:10:34,470 --> 01:10:36,750 Здесь много места спереди сиденье. О, да, но если есть спина 542 01:10:36,750 --> 01:10:37,870 сиденье, я мог бы спуститься на пол. 543 01:10:38,210 --> 01:10:39,210 О, детка. 544 01:10:39,410 --> 01:10:42,630 На драйве как-то громко. Но я думал, ты хочешь... Не думаю. 545 01:10:42,710 --> 01:10:43,589 Вот дерьмо. 546 01:10:43,590 --> 01:10:45,730 О, детка, ты примешь решение? 547 01:11:20,010 --> 01:11:23,170 Я нашел твое сообщение для нее в ее комнате Что случилось? 548 01:11:56,650 --> 01:11:57,730 Джимми, ты должен мне помочь. 549 01:11:58,250 --> 01:12:00,850 Алтея сошла с ума. Она вышла из себя ум, чувак. 550 01:12:01,130 --> 01:12:04,430 Она только что заставила своих головорезов попытаться меня обработать. закончилось, и, знаешь, они все еще ищут 551 01:12:04,430 --> 01:12:05,430 меня, поэтому ты должен мне помочь. 552 01:12:07,930 --> 01:12:09,250 Я никогда не должен желать ей этого. 553 01:12:12,270 --> 01:12:15,290 Хорошо, хорошо, смотри, смотри, я приготовил для тебя сюрприз. я не собирался 554 01:12:15,290 --> 01:12:16,990 скажу сразу, но вот оно. 555 01:12:17,490 --> 01:12:19,710 Вам никогда не придется открываться перед Алтеей Андерсон еще раз. 556 01:12:41,160 --> 01:12:42,160 Рад вас видеть. Ты тоже. 557 01:12:46,000 --> 01:12:47,000 Привет, Джимми. 558 01:12:47,080 --> 01:12:48,340 Привет, Кэсси. Как дела? 559 01:12:48,580 --> 01:12:49,580 Отлично. 560 01:12:49,760 --> 01:12:50,760 Спасибо. 561 01:12:50,940 --> 01:12:52,820 Слушайте, я хочу вас поблагодарить, ребята. много. 562 01:12:53,460 --> 01:12:55,040 Знаешь, я видел новые чарты, это утро. 563 01:12:55,340 --> 01:13:00,200 Мой рекорд поднялся с шестого места на номер один. Ага. Знаешь, Томми был 564 01:13:00,200 --> 01:13:01,700 рассказывает мне, что он думает о твоем будущее. 565 01:13:03,300 --> 01:13:04,440 Твое будущее, девчонка? 566 01:13:04,900 --> 01:13:06,200 Видишь эту стену позади себя? 567 01:13:06,440 --> 01:13:09,940 Ага. Вы могли бы покрыть всю эту стену с золотыми пластинками. 568 01:13:10,770 --> 01:13:11,770 Послушайте это. 569 01:13:11,810 --> 01:13:13,770 Сегодня мне звонил сам старый Уэйлен. 570 01:13:14,870 --> 01:13:19,170 Он хочет посмотреть, как будет работать над альбомом с тобой. Теперь это большое время. 571 01:13:19,170 --> 01:13:22,930 шучу. Да, мы тоже говорим о еще более масштабный тур после первого. 572 01:13:23,190 --> 01:13:25,650 Думаю, ты сможешь выдержать 250 дней на дорога в следующем году? 573 01:13:26,070 --> 01:13:27,230 Давайте, ребята. 574 01:13:27,810 --> 01:13:28,910 250 дней? 575 01:13:32,250 --> 01:13:36,350 Да, ну, я думаю, да. Вы так думаете? 576 01:13:38,370 --> 01:13:39,510 У меня болит, Джимми. 577 01:13:40,060 --> 01:13:41,060 Вы так догадались. 578 01:13:41,500 --> 01:13:43,820 Джимми, она так думает. 579 01:13:45,600 --> 01:13:48,240 Эй, послушай, Кэсси, пора тебе научиться немного о музыкальном бизнесе. 580 01:13:48,600 --> 01:13:52,040 Теперь весь ваш успех зависит от решения, принимаемые такими людьми, как я и 581 01:13:52,040 --> 01:13:55,760 Томми. Это одно, Алтея забыла, и ей следовало бы 582 01:13:55,760 --> 01:13:59,060 запомни это. Она пытается высохнуть этот ее модный курорт. 583 01:14:00,420 --> 01:14:05,500 И насколько я слышал, нет, это не так. добиваясь большого прогресса. 584 01:14:05,840 --> 01:14:09,780 Давайте просто назовем это одним из неудачные обстоятельства этого 585 01:14:09,780 --> 01:14:15,740 знаешь? Кстати, мисс Харлан, не так ли? есть немного незаконченных дел 586 01:14:15,740 --> 01:14:16,740 говорить о? 587 01:14:16,780 --> 01:14:17,780 Что это такое? 588 01:14:17,840 --> 01:14:18,779 Что это такое? 589 01:14:18,780 --> 01:14:24,840 Помните интервью с каким-то старым Диджей, ты выступал некоторое время назад и некоторое время назад 590 01:14:24,840 --> 01:14:25,840 сделка, которая была заключена? 591 01:14:26,200 --> 01:14:32,040 Кажется... Посмотрим. Там собиралось быть расплатой 592 01:14:32,040 --> 01:14:35,980 когда какой-то певец, которого мы оба знаем, настоящий ну... 593 01:14:36,620 --> 01:14:40,320 Если бы одна из ее песен дошла до конца занять первое место в чартах. 594 01:14:41,820 --> 01:14:42,820 На национальном уровне. 595 01:14:43,040 --> 01:14:44,040 Естественно. 596 01:14:45,220 --> 01:14:47,100 Вот почему ты такой счастливый? 597 01:14:47,440 --> 01:14:49,800 Ты проделал весь этот путь сюда только для того, чтобы погасить этот долг? 598 01:14:50,680 --> 01:14:56,720 Вот почему вы все меня сюда спросили? сегодня вечером, мистер Томми Хоффман? Ну, сделка 599 01:14:56,720 --> 01:14:57,720 это сделка. 600 01:15:09,280 --> 01:15:10,280 Здесь что-то есть. 601 01:15:12,160 --> 01:15:17,500 Она здесь для небольшого праздника что у нас есть для подписания 602 01:15:17,500 --> 01:15:19,420 новый исполнитель нашей весенней песни этикетка. 603 01:15:19,960 --> 01:15:21,920 У меня для тебя настоящий сюрприз. 604 01:15:22,220 --> 01:15:27,620 Ага? Я только что подписал долгосрочный договор контракт ни с кем иным, как с Чарли 605 01:15:27,620 --> 01:15:32,440 Стрейхорн. Чарли Стрейхорн? Но я... О, он в тюрьме. 606 01:15:32,800 --> 01:15:34,620 Был в тюрьме. 607 01:15:35,120 --> 01:15:38,140 Но он здесь, прямо сейчас, во плоти. 608 01:15:38,730 --> 01:15:42,210 Преступник кантри-музыки номер один в мире все время. 609 01:15:42,630 --> 01:15:47,970 Убирайся отсюда. Чарли прямо здесь. Мне жаль. Я тебе не верю. 610 01:15:48,430 --> 01:15:50,030 Ты бы хотела с ним встретиться, Кэсси? 611 01:15:50,730 --> 01:15:52,330 Хотел бы я с ним встретиться? 612 01:15:53,410 --> 01:15:55,810 Конечно. Просто иди и поздоровайся. 613 01:15:56,630 --> 01:15:57,630 Могу ли я правда? 614 01:15:57,810 --> 01:15:58,850 На самом деле его здесь нет. 615 01:15:59,450 --> 01:16:00,570 Он прямо там. 616 01:16:00,930 --> 01:16:02,830 Почему бы тебе просто не представиться? себя? 617 01:16:03,470 --> 01:16:05,070 Я уверен, он не будет возражать. 618 01:16:05,370 --> 01:16:07,590 Привет, Чарли. Есть кто-то для тебя встретиться. 619 01:16:09,260 --> 01:16:10,260 Мистер Стрейхорн? 620 01:16:12,740 --> 01:16:14,440 Мистер Стрейхорн? 621 01:16:17,180 --> 01:16:18,180 Привет. 622 01:16:18,740 --> 01:16:20,740 Меня зовут Кэсси Харлан. 623 01:16:22,740 --> 01:16:25,020 Как дела, дорогая? Хотели бы вы напиток? 624 01:16:25,680 --> 01:16:26,960 Нет, спасибо. 625 01:16:31,420 --> 01:16:32,420 Ну и дела. 626 01:16:34,240 --> 01:16:37,760 Конечно, очень приятно познакомиться ты. 627 01:19:13,110 --> 01:19:14,970 Детка, соси это. 628 01:19:16,210 --> 01:19:17,210 Соси это. 629 01:19:26,110 --> 01:19:27,570 Это так хорошо, детка. 630 01:19:30,110 --> 01:19:31,110 О, детка. 631 01:19:43,340 --> 01:19:46,180 Расскажите нам. Расскажите нам. Я не знаю. 632 01:19:58,660 --> 01:20:00,460 Готовитесь? 633 01:20:00,900 --> 01:20:01,900 Нет? 634 01:20:04,480 --> 01:20:05,980 Соси, детка. Соси это. 635 01:20:06,240 --> 01:20:07,880 Нанесите на него немного отсоса. 636 01:20:08,360 --> 01:20:11,320 Впитай это. 637 01:20:11,540 --> 01:20:12,540 Что? 638 01:20:13,259 --> 01:20:14,380 О, детка.