1 00:00:02,000 --> 00:00:03,320 Hej, til vores Bake Off Juletilbud, 2 00:00:03,360 --> 00:00:05,120 vi er beæret og glad for at have castet 3 00:00:05,160 --> 00:00:08,840 en af mine yndlingskomedier af alle tider, Peep Show. 4 00:00:08,880 --> 00:00:11,640 Vi kan dog ikke have jer begge her, uden, du ved, at gøre tingene. 5 00:00:11,680 --> 00:00:14,960 - Hvilken ting? - Du kender sagen. Det med Peep Show. 6 00:00:15,000 --> 00:00:17,720 Åh, den ting. Det har jeg ikke gjort i et stykke tid. 7 00:00:17,760 --> 00:00:19,360 Jeg er ikke engang sikker på, at jeg kan gør det mere. 8 00:00:19,400 --> 00:00:22,160 Åh, fortsæt, David. Se hvor begejstrede de er. 9 00:00:22,200 --> 00:00:24,440 Okay, se mig ind i øjnene. 10 00:00:25,640 --> 00:00:27,680 Vi gør det. Vi laver det med Peep Show. 11 00:00:27,720 --> 00:00:29,160 Se på de bøvler, 12 00:00:29,200 --> 00:00:32,240 at miste forstanden over et simpelt kameratricks. 13 00:00:32,280 --> 00:00:35,640 Lad os håbe, de aldrig ser Avatar. Deres hoveder vil eksplodere. 14 00:00:35,680 --> 00:00:37,240 Hej, David, det gør du ikke 15 00:00:37,280 --> 00:00:39,320 den indre monolog at være fræk ved os, er du? 16 00:00:39,360 --> 00:00:43,240 Åh-åh. Hammond rumlede mig. Skift bedre tilbage til normal tilstand. 17 00:00:43,280 --> 00:00:45,720 Åh, det var fantastisk. Tak, David. 18 00:00:45,760 --> 00:00:49,120 Hej, kan vi lave introen også i din POV? 19 00:00:49,160 --> 00:00:50,880 Nå... 20 00:00:50,920 --> 00:00:54,320 Velkommen til Great Peep Show Christmas Bake Off. 21 00:00:54,360 --> 00:00:55,480 Gud, de er irriterende! 22 00:00:56,680 --> 00:00:58,240 David, du sagde det højt. 23 00:00:58,280 --> 00:01:00,640 Åh, undskyld. Jeg er lidt ude af praksis. 24 00:01:22,960 --> 00:01:25,480 I dag er en særlig oplevelse til jul. 25 00:01:25,520 --> 00:01:27,400 Åh. Glædelig jul alle sammen. 26 00:01:27,440 --> 00:01:29,560 Kultens rollebesætning noughties komedie 27 00:01:29,600 --> 00:01:32,520 Peep Show overtager teltet. 28 00:01:32,560 --> 00:01:35,440 - Åh, det er så julet. - Se på det her. 29 00:01:35,480 --> 00:01:37,800 - Olivia Colman... - Pinnies på, fyre! 30 00:01:37,840 --> 00:01:39,360 ..som medvirkede som Sophie. 31 00:01:39,400 --> 00:01:41,640 Tænk bare, hvis vores forhold var en sukkerskål, 32 00:01:41,680 --> 00:01:43,600 det ville helt sikkert være denne. 33 00:01:43,640 --> 00:01:46,680 Jeg elsker jul. Jeg elsker at se Bake Off. 34 00:01:46,720 --> 00:01:50,520 Dette er bogstaveligt talt drømmen måde at afslutte 2025 på, 35 00:01:50,560 --> 00:01:52,880 i et telt med mine Peep Show-kammerater. 36 00:01:52,920 --> 00:01:55,600 Jeg har ikke hørt ordet pinny om et stykke tid. 37 00:01:55,640 --> 00:01:57,520 - Vi bringer det tilbage. - Ja. 38 00:01:57,560 --> 00:02:00,720 Bake Off telt retur, David Mitchell, aka Mark... 39 00:02:01,800 --> 00:02:04,240 - Det er noget af et eksemplar. - Mm-hm, noget af et eksemplar. 40 00:02:04,280 --> 00:02:05,920 Jeg tænkte på at trimme toppen af, 41 00:02:05,960 --> 00:02:08,360 men det føltes som om jeg var det kastrerende jul. 42 00:02:08,400 --> 00:02:11,640 Jeg tror, jeg kun har lavet fire kager i mit liv 43 00:02:11,680 --> 00:02:15,600 og to af dem er blevet tv-transmitteret, altså en hastighed for at blive tv-transmitteret 44 00:02:15,640 --> 00:02:18,600 at jeg ikke tror, Delia Smith selv kan matche. 45 00:02:18,640 --> 00:02:22,200 ..Sophie Winkleman, hvem spillede Big Suze... 46 00:02:22,240 --> 00:02:24,480 Åh, næsten champagne. 47 00:02:24,520 --> 00:02:27,280 Jeg skal fortælle dig hvad, jeg sætter det der, og hvis af en eller anden grund 48 00:02:27,320 --> 00:02:28,920 vi kommer ikke udenom at drikke det i aften, 49 00:02:28,960 --> 00:02:30,480 du kan tage det med dig tilbage. 50 00:02:30,520 --> 00:02:34,520 Jeg er spændt. Plus et strejf af ægte panik. 51 00:02:34,560 --> 00:02:36,360 Jeg troede ikke, jeg var konkurrencedygtig, 52 00:02:36,400 --> 00:02:40,400 og nu er jeg gået ind i det telt og noget er begyndt inde i mig. 53 00:02:40,440 --> 00:02:43,240 - Hvem er den mest konkurrencedygtige? - Dig, tror jeg. 54 00:02:43,280 --> 00:02:44,320 Virkelig? 55 00:02:44,360 --> 00:02:46,600 ..Isy Suttie, der spillede Dobby. 56 00:02:46,640 --> 00:02:48,280 Jeg burde ikke blive hængende for længe. 57 00:02:48,320 --> 00:02:50,760 Jeg skal gøre mig klar for en dag ude med folkene. 58 00:02:50,800 --> 00:02:53,880 Mavepumpe til mor, Taser for at demobilisere far. 59 00:02:53,920 --> 00:02:54,920 Familier! 60 00:02:54,960 --> 00:02:57,960 Jeg kan rigtig godt lide at lave mad, men jeg er ikke meget af en bager. 61 00:02:58,000 --> 00:02:59,160 For at få den perfekte svamp, 62 00:02:59,200 --> 00:03:01,560 det føles som om det ville tage års træning. 63 00:03:01,600 --> 00:03:03,920 Okay, spil på hovedet. Spilhoved. 64 00:03:03,960 --> 00:03:07,560 ..Matt King, der spillede den ikoniske Super Hans. 65 00:03:07,600 --> 00:03:10,960 Du får en varevogn, Jez, vi kunne være mænd med ven. 66 00:03:11,000 --> 00:03:14,600 Man kan sige, at jeg har en koge-/bagebaggrund. 67 00:03:14,640 --> 00:03:16,520 Hvis du kalder en O-niveau baggrund. 68 00:03:16,560 --> 00:03:19,800 Black Beauty, det er hvad de ring til mig. Lidt af en mørk hest. 69 00:03:19,840 --> 00:03:21,040 Hvem mangler vi? 70 00:03:21,080 --> 00:03:23,480 Robert Webb, der udødeliggjorde Jez, 71 00:03:23,520 --> 00:03:25,800 kan ikke være i teltet denne jul. 72 00:03:25,840 --> 00:03:27,960 Hvem ved, hvordan disse ting sker? 73 00:03:28,000 --> 00:03:30,840 Der er kræfter i arbejde ud over vores forståelse. 74 00:03:30,880 --> 00:03:32,160 Nej, det er der ikke. 75 00:03:32,200 --> 00:03:33,920 Der kommer en AI Rob. 76 00:03:35,280 --> 00:03:37,200 Hej alle sammen det er Robert Webb her. 77 00:03:37,240 --> 00:03:39,000 Bare for at sige, jeg er ked af, at jeg ikke kunne 78 00:03:39,040 --> 00:03:42,680 slutte sig til mine forskelligt aldrende medstjerner i teltet. 79 00:03:42,720 --> 00:03:44,680 Det var ikke særlig julet. 80 00:03:44,720 --> 00:03:46,720 Men jeg ville ikke have dig at gå glip af min egen aldring. 81 00:03:46,760 --> 00:03:49,160 Her er den. Nyd bagningen! 82 00:03:49,200 --> 00:03:50,960 Aaah! Aaah! 83 00:03:52,120 --> 00:03:53,320 Jeg vil ikke gøre det nu. 84 00:03:56,080 --> 00:03:59,040 Glædelig jul, bagere, og velkommen i teltet. 85 00:03:59,080 --> 00:04:02,840 Det er meget spændende, for det er vi at have et Peep Show-tema 86 00:04:02,880 --> 00:04:04,680 Bake Off Christmas Special. 87 00:04:04,720 --> 00:04:05,760 Så spændende. 88 00:04:05,800 --> 00:04:08,960 Det største tv-program nogensinde at være på kanal 4... 89 00:04:09,000 --> 00:04:11,000 ..det er ikke indstillet i telt med bagere. 90 00:04:11,040 --> 00:04:12,160 {\an1}LATER 91 00:04:12,200 --> 00:04:14,400 OK, så til din signaturudfordring, 92 00:04:14,440 --> 00:04:16,040 dommerne ville elske dig til at bage 93 00:04:16,080 --> 00:04:20,360 et parti af 12 kiks juletræspynt. 94 00:04:20,400 --> 00:04:24,040 Kiksene kan have enhver stil eller smag, som du kan lide, 95 00:04:24,080 --> 00:04:27,360 men de skal hænge i slutningen af udfordringen. 96 00:04:27,400 --> 00:04:30,760 - Du har halvanden time for dette. - Ikke nær nok. 97 00:04:30,800 --> 00:04:32,360 - På dine mærker... - Bliv klar... 98 00:04:32,400 --> 00:04:34,080 ..bage. 99 00:04:34,120 --> 00:04:37,000 Held og lykke, bagere. Det er jul! 100 00:04:37,040 --> 00:04:38,560 {\an1}LATER 101 00:04:38,600 --> 00:04:40,000 Vi er faktisk nødt til at gøre det, ikke? 102 00:04:40,040 --> 00:04:41,080 {\an1}HUN GER NERVØST 103 00:04:41,120 --> 00:04:43,280 Jeg tror, Isy's kommer til at klare sig irriterende godt. 104 00:04:43,320 --> 00:04:45,200 Og jeg tror, Matt går at klare sig irriterende godt. 105 00:04:45,240 --> 00:04:50,400 Jeg har også tillid til David, men mit øje er rettet mod Isy. 106 00:04:50,440 --> 00:04:53,720 Hvor meget smør spiser du tror du er 225g? 107 00:04:53,760 --> 00:04:55,560 Sæt det på vægteren. 108 00:04:55,600 --> 00:04:57,560 Dagens signaturudfordring 109 00:04:57,600 --> 00:05:01,440 er juletræspynt lavet i kiks. 110 00:05:01,480 --> 00:05:05,600 Jeg har aldrig lavet kiks i mit liv indtil dette show. 111 00:05:05,640 --> 00:05:08,160 Åh, sukker. Jeg håber ikke du så det. 112 00:05:08,200 --> 00:05:10,240 Det hele handler om dekoration. Det handler om smagene. 113 00:05:10,280 --> 00:05:13,080 Og endnu vigtigere er det om konsistensen og bagningen. 114 00:05:13,120 --> 00:05:14,520 Det er det, jeg vil se på. 115 00:05:14,560 --> 00:05:16,800 Hvorfor spiser du ikke bare de enkelte ingredienser 116 00:05:16,840 --> 00:05:19,520 og så vender de sig til kiks inde i dig? 117 00:05:19,560 --> 00:05:20,600 {\an1}LATER 118 00:05:20,640 --> 00:05:22,600 Disse kiks er beregnet til at hænge på træet, 119 00:05:22,640 --> 00:05:24,840 så vi vil have dem smukt dekoreret. 120 00:05:24,880 --> 00:05:26,280 Det handler om at få den definition, 121 00:05:26,320 --> 00:05:28,160 får hullet, og få det til at hænge rigtigt. 122 00:05:28,200 --> 00:05:30,560 Hvis de ikke gør det, er chancerne det kommer til at gå i stykker. 123 00:05:30,600 --> 00:05:33,080 - David? - Ja? - Har du et viskestykke? 124 00:05:33,120 --> 00:05:34,160 Jeg kan godt lide hatten. 125 00:05:34,200 --> 00:05:35,240 {\an1}LATER 126 00:05:35,280 --> 00:05:37,920 Jeg har lige husket du var kok. 127 00:05:37,960 --> 00:05:41,800 Kontraktmæssigt, ingen har lov til at nævne det. 128 00:05:41,840 --> 00:05:45,400 Jeg glæder mig rigtig meget til denne Peep Show Christmas Special. 129 00:05:45,440 --> 00:05:47,600 Jeg tror om ikke andet, det bliver enormt sjovt. 130 00:05:47,640 --> 00:05:50,120 Se på det. Det er en bagers hånd. 131 00:05:50,160 --> 00:05:52,960 Jeg mener, ti-årige gør det her, så det er en fin ligeværdig 132 00:05:53,000 --> 00:05:56,320 spilleplads, virkelig - ti-årige og kendisbagere. 133 00:05:58,640 --> 00:06:00,680 - Godmorgen, Olivia. - Hej, Olivia. - Hej. 134 00:06:00,720 --> 00:06:03,200 Okay, fortæl os alt om din kiks. Hvad laver du? 135 00:06:03,240 --> 00:06:06,000 Jeg laver honningkager med 136 00:06:06,040 --> 00:06:08,520 lidt ude i midten til farvet glas. 137 00:06:08,560 --> 00:06:10,640 - Gør du det her meget? - Vi laver dem hver jul. 138 00:06:10,680 --> 00:06:12,600 - Gør du? - Så du er godt øvet? 139 00:06:12,640 --> 00:06:14,560 Jeg tror, jeg gjorde dem da min ældste var ret lille, 140 00:06:14,600 --> 00:06:17,440 - og han er 20, så... - De her burde være perfekte. 141 00:06:17,480 --> 00:06:18,760 Åh, min Gud. 142 00:06:18,800 --> 00:06:20,360 {\an1}LATER 143 00:06:20,400 --> 00:06:23,480 Håber hendes familiefavorit er et hit hos dommerne, 144 00:06:23,520 --> 00:06:25,920 Olivias farvede glaskiks vil blive smagt til 145 00:06:25,960 --> 00:06:29,080 med ingefær og pyntet med royal glasur. 146 00:06:29,120 --> 00:06:31,080 Hvordan er det at være tilbage med besætningen? 147 00:06:31,120 --> 00:06:33,480 Det er rigtig fint, men det er det en skam, vi skal gøre det på en måde. 148 00:06:33,520 --> 00:06:35,720 - Ingen forseelse. Det ville være rart at bare chat. - Vil du have en snak? 149 00:06:35,760 --> 00:06:38,560 Dette er det ene job, du var virkelig ked af at gå. 150 00:06:38,600 --> 00:06:40,360 Ja, fordi vi alle havde været sammen så længe. 151 00:06:40,400 --> 00:06:42,760 Er du sådan en, der kan se den, når du ikke er i den? 152 00:06:42,800 --> 00:06:44,200 - Ja. - Åh, det kan jeg ikke. 153 00:06:44,240 --> 00:06:46,720 Hvis jeg ikke er med i morgen, Jeg ser ikke med. 154 00:06:46,760 --> 00:06:48,440 Åh, jeg kan se. Nå, det er ret fint 155 00:06:48,480 --> 00:06:50,560 at se tingene med en lille smule jalousi, ikke? 156 00:06:53,480 --> 00:06:57,520 "Ælt til en blød dej," står der. Ingen grund til at ælte. 157 00:06:57,560 --> 00:06:59,520 Det er allerede en blød dej. 158 00:06:59,560 --> 00:07:01,960 Det er her hjulene falder af. 159 00:07:02,000 --> 00:07:05,320 Hvordan finder du på at tale om Peep vis, hvornår du gjorde det, f.eks. 160 00:07:05,360 --> 00:07:07,800 - For 20 år siden? - Folk er rigtig søde. 161 00:07:07,840 --> 00:07:10,400 Normalt råber de bare tilfældige citater hos mig. 162 00:07:10,440 --> 00:07:13,080 Ligesom de vil bare råbe, "Mænd med ven!" i mit ansigt. 163 00:07:13,120 --> 00:07:15,400 - Så du overhovedet det? - Aldrig set en eneste episode. 164 00:07:15,440 --> 00:07:17,640 - Laver du sjov? - Jeg laver ikke sjov. - Har du set Bake Off? 165 00:07:17,680 --> 00:07:18,800 Hvad er det? 166 00:07:20,840 --> 00:07:24,120 - Ser det lidt smuldrende ud? - Det vil jeg ikke fortælle dig. 167 00:07:24,160 --> 00:07:27,000 Samt opnå perfekt tekstur... 168 00:07:27,040 --> 00:07:29,520 Hvorfor brugte jeg kardemomme? Det var en fejl. 169 00:07:29,560 --> 00:07:31,840 Dette er besværligt og tidskrævende. 170 00:07:31,880 --> 00:07:34,600 ..bagerne skal levere festlig smag. 171 00:07:34,640 --> 00:07:38,120 Jeg laver appelsin og kardemomme engle. 172 00:07:38,160 --> 00:07:39,560 Jeg har prøvet dem en gang 173 00:07:39,600 --> 00:07:41,960 og de var ikke orange nok eller kardemomme nok, 174 00:07:42,000 --> 00:07:45,600 så denne gang kan de måske blæse alles hjerner ud. 175 00:07:45,640 --> 00:07:47,200 Sophies englekiks 176 00:07:47,240 --> 00:07:49,760 vil blive udsmykket med kongelige glasurkjoler. 177 00:07:49,800 --> 00:07:53,560 Og hun håber, denne gang, de pakker lige nok punch. 178 00:07:53,600 --> 00:07:55,360 Hvor meget kardemomme har du lagt derinde? 179 00:07:55,400 --> 00:07:58,120 Muligvis for meget, men måske er det forfriskende. 180 00:07:58,160 --> 00:07:59,160 Jeg tror, ​​det vil vække folk. 181 00:07:59,200 --> 00:08:00,680 - Så det bliver som at gå til tandlæge. - Prøv. 182 00:08:00,720 --> 00:08:02,280 - Er kardemommen herinde? - Prøv det. Ja. 183 00:08:04,320 --> 00:08:07,160 - Meget orangefarvet. - Hvad betyder det, når hun siger det? 184 00:08:07,200 --> 00:08:08,680 - Er det kode? - Ja. 185 00:08:09,720 --> 00:08:11,880 Nu tænker jeg Jeg har tilføjet for meget væske. 186 00:08:13,400 --> 00:08:15,760 Prue sagde, at dejen var meget orange, hvilket jeg ikke vidste 187 00:08:15,800 --> 00:08:19,240 hvis det var en fornærmelse eller en kompliment, fordi det var alt hun sagde. 188 00:08:19,280 --> 00:08:22,240 Sophie kæmper måske med krydderi... 189 00:08:22,280 --> 00:08:24,880 Jeg laver småkugler. 190 00:08:24,920 --> 00:08:27,120 Almindelig, normal sandkage. 191 00:08:27,160 --> 00:08:29,760 ..men David har taget en mere traditionel tackling. 192 00:08:29,800 --> 00:08:32,280 Hvis alle dine julepynt er spiselige, 193 00:08:32,320 --> 00:08:34,360 så gør du ikke skal tage dem ned. 194 00:08:34,400 --> 00:08:36,160 Du kan bare spise dem. 195 00:08:36,200 --> 00:08:39,040 {\an8}Forudsat at de klarer det at dømme, Davids kugler 196 00:08:39,080 --> 00:08:40,920 {\an8}vil bestå af en sprød sandkage, 197 00:08:40,960 --> 00:08:43,880 {\an8}og blive dekoreret med en række af festlige designs. 198 00:08:43,920 --> 00:08:45,560 Når du pynter dit eget træ hjemme, 199 00:08:45,600 --> 00:08:48,000 er du ret anal omkring det? Kan du lide, at de alle passer sammen? 200 00:08:48,040 --> 00:08:50,360 - Nej. - Nej? - Når det kommer til julepynt, 201 00:08:50,400 --> 00:08:51,880 Jeg afskyr smag. 202 00:08:51,920 --> 00:08:55,080 Da du sidst var i teltet, har du forbedret dig? 203 00:08:55,120 --> 00:08:58,840 Nå, jeg har ikke bagt siden, så jeg ved det ikke. 204 00:09:00,200 --> 00:09:03,880 Hørte jeg lige David sige, "Hvornår jeg sidst var i dette show"? 205 00:09:03,920 --> 00:09:05,920 Det er meningen lige konkurrence. 206 00:09:05,960 --> 00:09:07,080 Utrolig. 207 00:09:07,120 --> 00:09:10,080 "Skær i de former, du kan lide ved hjælp af en kikskærer." 208 00:09:10,120 --> 00:09:11,880 Der. Den første. 209 00:09:11,920 --> 00:09:13,440 Bagernes kiks... 210 00:09:13,480 --> 00:09:15,880 - Åh, kære. - ..skal være nøjagtigt formet... 211 00:09:15,920 --> 00:09:17,920 Nogle er meget tykke og nogle er meget tynde. 212 00:09:17,960 --> 00:09:19,400 Jeg ved ikke, hvordan det er sket. 213 00:09:19,440 --> 00:09:21,600 ..med huller presset før bagning... 214 00:09:21,640 --> 00:09:23,520 Ah, hvor er prongeren? 215 00:09:23,560 --> 00:09:25,360 ..eller de kunne splintre når spændt. 216 00:09:25,400 --> 00:09:27,880 {\an1}- HUN GIVER - Åh, jeg har ikke sat hullerne i dem. 217 00:09:27,920 --> 00:09:29,640 Åh, Gud. 218 00:09:29,680 --> 00:09:32,080 - Er du til jul? - Jeg elsker virkelig julen. 219 00:09:32,120 --> 00:09:33,600 Og hvor mange mennesker har du over? 220 00:09:33,640 --> 00:09:35,240 Det meste er omkring 24. 221 00:09:35,280 --> 00:09:37,680 - Men vi... - 24 mennesker? 222 00:09:37,720 --> 00:09:39,400 - Ja. - Nyder du teltet? 223 00:09:39,440 --> 00:09:41,720 - Det er ret afslappende, ikke? - Jeg nyder teltet. 224 00:09:41,760 --> 00:09:44,840 Afslapning er ikke helt ordet, men øh... 225 00:09:44,880 --> 00:09:47,240 Fokus, Matt. Fokus. 226 00:09:47,280 --> 00:09:49,040 Glædelig jul, Matt. 227 00:09:49,080 --> 00:09:50,880 Glædelig jul, gutter. 228 00:09:50,920 --> 00:09:52,360 Så fortæl os alt om dine kiks. 229 00:09:52,400 --> 00:09:53,480 Hvad laver du? 230 00:09:53,520 --> 00:09:55,920 Så min gamle mand fik mig til fuglekiggeri 231 00:09:55,960 --> 00:09:57,360 da jeg var meget ung. 232 00:09:57,400 --> 00:10:03,240 Og jeg var fuldt indbetalt medlem af YOC og RSPB. 233 00:10:03,280 --> 00:10:06,000 Så jeg laver pebernøddehavefugle 234 00:10:06,040 --> 00:10:08,640 af Storbritannien ofte glemt i julen. 235 00:10:08,680 --> 00:10:10,640 Hvorfor bliver de glemt i julen? 236 00:10:10,680 --> 00:10:14,000 Fordi robinen får alle overskrifterne, Prue. 237 00:10:14,040 --> 00:10:15,720 Prue er robinen i vores gruppe. 238 00:10:17,120 --> 00:10:19,560 Matt er glemt festlig flok vil blive krydret 239 00:10:19,600 --> 00:10:21,160 med ingefær og spidskommen, 240 00:10:21,200 --> 00:10:22,800 og individuelt indrettet 241 00:10:22,840 --> 00:10:25,640 med identifikation af rørfjerdragt. 242 00:10:25,680 --> 00:10:27,520 - Har du lavet det før, Matt? - Nej. 243 00:10:27,560 --> 00:10:30,160 - Du har ikke øvet dig nat efter nat? - Nej. 244 00:10:30,200 --> 00:10:31,560 {\an1}LATER 245 00:10:31,600 --> 00:10:33,240 Har du noget mel der under? 246 00:10:33,280 --> 00:10:35,040 - Hvem tror du, jeg er? - Jeg troede, du var kok. 247 00:10:35,080 --> 00:10:36,680 Held og lykke! 248 00:10:36,720 --> 00:10:39,400 Åh, Hollywood prøvede at psyke mig ud. 249 00:10:39,440 --> 00:10:43,400 Bagere, du er halvvejs igennem din kiks udfordring. 250 00:10:43,440 --> 00:10:46,480 251 00:10:46,520 --> 00:10:49,160 252 00:10:49,200 --> 00:10:50,320 Ikke med denne! 253 00:10:52,040 --> 00:10:53,880 Okay, jeg går efter det. 254 00:10:53,920 --> 00:10:56,560 Og de går i ti minutter. 255 00:10:56,600 --> 00:10:58,960 Det viser sig, at jeg ikke aner hvordan man indstiller dette. 256 00:10:59,000 --> 00:11:01,080 Det går op og op og op og op og op. 257 00:11:01,120 --> 00:11:03,080 Glasuren er jeg forvirret over. 258 00:11:03,120 --> 00:11:04,880 Mens kiksene bager... 259 00:11:04,920 --> 00:11:06,040 Åh-ho-ho-ho. 260 00:11:06,080 --> 00:11:08,000 ..opmærksomheden vender mod toppings. 261 00:11:09,640 --> 00:11:11,160 Du har åbenbart givet dekorationen 262 00:11:11,200 --> 00:11:13,240 - ret mange tanker. - Nej, det har jeg virkelig ikke. 263 00:11:13,280 --> 00:11:15,440 - Jeg mener, det er meget professionelt. - Er det? 264 00:11:15,480 --> 00:11:19,000 Jeg har set den slags ruder ting om ting. 265 00:11:19,040 --> 00:11:23,480 Men Matts fjerklædte venner er endnu ikke ramt af varmen. 266 00:11:23,520 --> 00:11:24,520 Hej. 267 00:11:26,000 --> 00:11:27,720 - Lad være. - Hvad? 268 00:11:27,760 --> 00:11:29,240 Jeg glemte at sætte huller i. 269 00:11:29,280 --> 00:11:31,000 Hvordan får du stumperne ud af halmen? 270 00:11:33,760 --> 00:11:35,240 Åh, det var så tæt på. 271 00:11:36,880 --> 00:11:38,760 Hvordan har du det, Isy? Stikker du lidt? 272 00:11:38,800 --> 00:11:39,840 Hvad sker der? 273 00:11:39,880 --> 00:11:41,760 Jeg har faktisk fået mit strikketøj med mig, 274 00:11:41,800 --> 00:11:43,920 så jeg vil prøve og lav sådan en kiks. 275 00:11:43,960 --> 00:11:46,920 - Spøger du egentlig? Det er så godt. - Åh, tak. 276 00:11:46,960 --> 00:11:48,840 Hvor længe vil noget gerne der tager dig? 277 00:11:48,880 --> 00:11:51,080 Det tager omkring et år for mig at strikke. 278 00:11:53,360 --> 00:11:56,320 {\an8}Håber hendes kiks tager mindre tid end hendes strikning, 279 00:11:56,360 --> 00:11:57,920 {\an8}Isy's jumpere vil blive krydret 280 00:11:57,960 --> 00:11:59,520 {\an8}med muskatnød og kanel 281 00:11:59,560 --> 00:12:01,680 {\an8}og toppet med fjerbeklædt glasur. 282 00:12:01,720 --> 00:12:03,040 {\an8}Har du øvet dig i dette? 283 00:12:03,080 --> 00:12:05,240 ja, Jeg har øvet mig et par gange, 284 00:12:05,280 --> 00:12:07,400 men konsistensen var ikke rigtig. 285 00:12:07,440 --> 00:12:10,720 Jeg kan ikke lide at adlyde reglerne helt. 286 00:12:10,760 --> 00:12:12,480 - Det er lidt af en videnskab, bagning, dog. - Kun lidt. 287 00:12:12,520 --> 00:12:14,200 De grundlæggende regler kan aldrig ændres. 288 00:12:14,240 --> 00:12:15,240 Det kunne han ikke lide, vel? 289 00:12:15,280 --> 00:12:16,960 Da du sagde, du ville bryde reglerne - han gik i panik. 290 00:12:17,000 --> 00:12:19,680 - Se på ham. - "De grundlæggende regler kan aldrig ændres!" 291 00:12:19,720 --> 00:12:21,800 Det er en videnskab, gutter! Det er en videnskab! 292 00:12:21,840 --> 00:12:22,960 {\an1}LATER 293 00:12:24,120 --> 00:12:26,240 - Åh nej. - Hvad er der galt, Olivia? 294 00:12:26,280 --> 00:12:29,280 Jeg havde tænkt mig at putte slik i inden de skal i ovnen. 295 00:12:29,320 --> 00:12:31,320 bagere, du har en halv time tilbage. 296 00:12:31,360 --> 00:12:32,960 Åh nej! 297 00:12:33,000 --> 00:12:36,040 - Kiksene kommer ud. - Her kommer de. 298 00:12:36,080 --> 00:12:37,840 Åh, nu har jeg rystende hænder. 299 00:12:37,880 --> 00:12:39,400 Bagningen af kiksene... 300 00:12:39,440 --> 00:12:42,600 Sæt dem i igen. Kom godt i gang. 301 00:12:42,640 --> 00:12:44,440 ..skal være præcis. 302 00:12:44,480 --> 00:12:46,600 Hvilken farve skal de se ud? 303 00:12:46,640 --> 00:12:47,840 Forladt for længe... 304 00:12:47,880 --> 00:12:49,600 Jeg vil flyve i ansigtet af tid. 305 00:12:49,640 --> 00:12:51,640 ..de bliver bitre og seje. 306 00:12:51,680 --> 00:12:53,240 Tror du, de er klar? 307 00:12:53,280 --> 00:12:55,000 - Jeg ved det ikke, jeg bager ikke. - De har gjort... 308 00:12:55,040 --> 00:12:56,240 {\an1}LATER 309 00:12:56,280 --> 00:12:58,400 Du har observeret noget bagning. 310 00:12:58,440 --> 00:13:00,240 Men tag dem ud for tidligt... 311 00:13:00,280 --> 00:13:01,560 For mig ser de stadig rå ud. 312 00:13:01,600 --> 00:13:04,240 ..de bliver bløde og falder sammen. 313 00:13:04,280 --> 00:13:05,560 Åh, kære. 314 00:13:05,600 --> 00:13:08,160 Jeg tror ikke, det giver nogen forskel om 315 00:13:08,200 --> 00:13:09,760 de er kogte mere eller mindre. 316 00:13:09,800 --> 00:13:10,840 Åh. 317 00:13:13,160 --> 00:13:15,400 Bakers, du har 15 minutter tilbage. 318 00:13:15,440 --> 00:13:16,640 Hvad?! 319 00:13:16,680 --> 00:13:18,720 Det lyder sindssygt, men det er sandheden. 320 00:13:18,760 --> 00:13:20,480 Dette er et mareridt. 321 00:13:21,560 --> 00:13:24,000 - Alison. - Hvad er problemet? 322 00:13:24,040 --> 00:13:26,800 - Jeg har ikke et hul til at hænge dem op. - Hvorfor lagde du ikke hul i? 323 00:13:26,840 --> 00:13:28,680 - Jeg ved det ikke. - Lad os prøve at lave et hul. 324 00:13:28,720 --> 00:13:29,720 Kom nu. 325 00:13:29,760 --> 00:13:32,120 Åh, stakkels lille ting. 326 00:13:32,160 --> 00:13:33,200 {\an1}Geni. HUN GIVER 327 00:13:33,240 --> 00:13:35,200 Åh nej! 328 00:13:35,240 --> 00:13:36,480 Hvor lang tid har vi? 329 00:13:37,840 --> 00:13:40,480 Bakers, du har ti minutter tilbage. 330 00:13:40,520 --> 00:13:41,680 Er du sjov? 331 00:13:41,720 --> 00:13:44,120 - Vil du prøve lidt af min kiks? - Ja, hvorfor ikke? 332 00:13:45,640 --> 00:13:48,200 Ganske velsmagende. Bacon note. 333 00:13:48,240 --> 00:13:50,040 {\an1}DE KLIKER 334 00:13:50,080 --> 00:13:51,760 Fantastisk. Det er præcis det jeg gik efter. 335 00:13:54,160 --> 00:13:56,200 OK, lad os gøre et godt stykke arbejde med glasuren. 336 00:13:56,240 --> 00:13:59,160 Jeg er ikke sikker på, at Matt er lang nok til at ise dem. 337 00:13:59,200 --> 00:14:02,760 Jeg skulle lave 12 forskellige klassiske britiske fugle. 338 00:14:02,800 --> 00:14:06,880 Det er gået ud af vinduet. Jeg laver 12 solsorte. Job udført. 339 00:14:06,920 --> 00:14:09,280 Okay, lad os tage en tur. Den første, træ. 340 00:14:09,320 --> 00:14:12,320 Oorp-rah, oorp-rah, oor! 341 00:14:12,360 --> 00:14:14,080 Det her er lidt af et rod. 342 00:14:14,120 --> 00:14:16,520 Fuldstændig forfærdeligt. Se på det. 343 00:14:16,560 --> 00:14:19,640 De ser ud som om de alle har fået plads creme på. 344 00:14:19,680 --> 00:14:21,360 Åh, wow. Du gør det forkert. 345 00:14:21,400 --> 00:14:23,720 {\an1}HAN GER 346 00:14:23,760 --> 00:14:26,360 Det er som at se en ung Jackson Pollock. 347 00:14:26,400 --> 00:14:28,480 Det er som at se en gammel Damien Hirst. 348 00:14:28,520 --> 00:14:29,840 - Åh, wow. - Ja. 349 00:14:29,880 --> 00:14:32,440 Og jeg tænkte virkelig han var den mørke hest. 350 00:14:32,480 --> 00:14:35,720 Åh, jeg skyndte mig fra begyndelsen, glemte hullet. 351 00:14:35,760 --> 00:14:39,040 Disse ser ikke ud, som de så ud i min fantasi. 352 00:14:39,080 --> 00:14:41,680 - Kunne AI iskiks? - Du behøver ikke engang AI. 353 00:14:41,720 --> 00:14:43,520 Du kunne bare få en maskine på en fabrik. 354 00:14:43,560 --> 00:14:44,560 Åh, ja! 355 00:14:44,600 --> 00:14:46,760 Tror du hr. Kipling gør dem individuelt? 356 00:14:46,800 --> 00:14:48,560 {\an1}LATER 357 00:14:48,600 --> 00:14:51,560 Bakers, du har et minut tilbage. 358 00:14:51,600 --> 00:14:55,160 Åh nej. Der er bare ingen måde det her kommer til at ske. 359 00:14:55,200 --> 00:14:57,160 I skal hænge de kiks, børn. 360 00:14:57,200 --> 00:14:59,960 Jeg har brug for snor. Snor. julesnor. 361 00:15:00,000 --> 00:15:02,080 Det er der ingen måde, jeg vil få 12 strenget. 362 00:15:02,120 --> 00:15:04,240 12? Ingen chance. 363 00:15:04,280 --> 00:15:06,720 Jeg bliver ved med at gøre strengene for små. 364 00:15:06,760 --> 00:15:08,840 De ser ud som om de er døde. 365 00:15:08,880 --> 00:15:10,680 Åh, det er så irriterende. 366 00:15:10,720 --> 00:15:14,120 Disse ville ikke vare ti sekunder juletræet i det virkelige liv. 367 00:15:15,440 --> 00:15:20,680 Okay, bagere, din tid er forbi. 368 00:15:20,720 --> 00:15:25,000 Gå venligst væk fra dine hængende kiks. 369 00:15:25,040 --> 00:15:29,800 Jeg vidste ikke, at min ville blive det så meget værre end alle andres. 370 00:15:29,840 --> 00:15:31,320 {\an1}HUN PUSTER UD 371 00:15:31,360 --> 00:15:33,080 Skal jeg lægge ulden der, tror du, 372 00:15:33,120 --> 00:15:34,800 at vise at de er strikkede trøjer? 373 00:15:34,840 --> 00:15:36,440 Men det er de ikke, vel? De er kiks 374 00:15:44,560 --> 00:15:47,880 Vores Peep Show cast's kiks vil nu stå for dommen 375 00:15:47,920 --> 00:15:49,680 af Paul og Prue. 376 00:15:51,880 --> 00:15:54,960 {\an8}- Hej. - Hej, Matt. Fortæl os alt om din Halloween-scene. 377 00:15:56,000 --> 00:15:57,600 {\an1}LATER 378 00:15:57,640 --> 00:15:59,000 Som jeg sagde i starten, 379 00:15:59,040 --> 00:16:03,160 Jeg laver klassikeren Julens 13 solsorte. 380 00:16:03,200 --> 00:16:04,680 Jeg troede, de var krager. 381 00:16:04,720 --> 00:16:06,440 Gør det ikke værre, Prue. 382 00:16:13,320 --> 00:16:16,120 De er lidt overbagte. Men de er virkelig lækre. 383 00:16:16,160 --> 00:16:17,640 Du kan smage karamellen i den. 384 00:16:17,680 --> 00:16:20,080 Hvor du er faldet pladask en lille smule er lydstyrken 385 00:16:20,120 --> 00:16:21,360 - af glasur på det. - Faldet fladt? 386 00:16:21,400 --> 00:16:23,640 Sødme med kiksen virker ganske pænt. 387 00:16:23,680 --> 00:16:26,160 Det ser bare lidt forfærdeligt ud til jul. 388 00:16:26,200 --> 00:16:28,440 Tak, gutter. Glædelig jul! 389 00:16:37,640 --> 00:16:39,640 Samlet set er udsmykningen, Jeg synes, er fremragende. 390 00:16:39,680 --> 00:16:41,720 - Tak. - Det er smukt rør. 391 00:16:41,760 --> 00:16:43,480 Vinduer er væk en lille smule pjattet. 392 00:16:43,520 --> 00:16:44,520 Der var lidt hov der. 393 00:16:44,560 --> 00:16:46,640 Jeg var næsten færdig med at bage dem og så indså jeg ikke havde lagt 394 00:16:46,680 --> 00:16:48,920 - slik i. - Så det var du nødt til tage dem ud igen. 395 00:16:48,960 --> 00:16:50,400 Så, åh, jeg skød den ind. 396 00:16:53,440 --> 00:16:55,200 - Fantastisk smag. - Ja? 397 00:16:55,240 --> 00:16:56,600 - Underbagt. - Åh, bums! 398 00:16:56,640 --> 00:17:00,000 Hvis du havde efterladt den derinde en anden, sikkert endda fem minutter... 399 00:17:00,040 --> 00:17:02,080 - Åh, virkelig? - ..det ville have været spot-on. 400 00:17:02,120 --> 00:17:05,120 Virkelig smukt lavet, Olivia. De er bare lidt småkage-agtige. 401 00:17:05,160 --> 00:17:06,840 - Godt gået. - Tak. 402 00:17:08,240 --> 00:17:09,280 Lavede småkager. 403 00:17:18,680 --> 00:17:20,880 {\an8}Selvfølgelig brugte jeg det meste af tiden dekorere dem, 404 00:17:20,920 --> 00:17:23,080 så jeg kunne have skubbet til det æstetiske 405 00:17:23,120 --> 00:17:27,320 lidt langt og efterlod smagen som en slags sekundær tanke. 406 00:17:27,360 --> 00:17:30,280 Jeg tror faktisk de ser ret godt ud. 407 00:17:30,320 --> 00:17:31,560 De ser rigtig godt bagte ud, gør de ikke? 408 00:17:31,600 --> 00:17:34,880 De har den perfekte kiks farve. 409 00:17:34,920 --> 00:17:36,400 - Åh, pausen er ikke dårlig. - Det er sandkage. 410 00:17:40,440 --> 00:17:42,400 Jeg vil give dig et håndtryk, fordi jeg vil fortælle dig hvorfor... 411 00:17:42,440 --> 00:17:44,720 Jeg skal fortælle dig, hvorfor jeg tager afsted at give dig et håndtryk - 412 00:17:44,760 --> 00:17:48,000 det er fordi det er en meget, meget god sandkage. 413 00:17:48,040 --> 00:17:52,920 Udsmykningen er lidt naf, men det er den en rigtig, rigtig god kiks. 414 00:17:52,960 --> 00:17:55,040 Mange tak. Jeg er rigtig glad. 415 00:17:55,080 --> 00:17:57,280 Mark Corrigan ville være så stolt. 416 00:18:05,360 --> 00:18:07,920 {\an8}Jeg elsker den måde, som alle jumperne ser ud lidt anderledes. 417 00:18:07,960 --> 00:18:10,400 De ligner små jumpere. 418 00:18:10,440 --> 00:18:11,880 Jeg nød virkelig at gøre befjerningen. 419 00:18:11,920 --> 00:18:14,160 - Det er første gang, jeg har gjort det. Ja. - Det har fungeret godt. 420 00:18:17,040 --> 00:18:18,640 Krydderiniveauerne er spot-on. 421 00:18:18,680 --> 00:18:22,040 Kiksen er fin, selvom den er lidt underbagt. 422 00:18:22,080 --> 00:18:24,520 Den er bare en lille smule blød på munden. 423 00:18:24,560 --> 00:18:26,560 - Smager fantastisk. - Smagen er utrolig. 424 00:18:26,600 --> 00:18:29,400 - Virkelig dejlig og krydret. Godt gået. - Godt gået. - Tak. 425 00:18:29,440 --> 00:18:31,880 - Tak. - Fantastisk. - Godt gået. 426 00:18:40,520 --> 00:18:45,200 {\an8}De er faldende engle, der kommer at besøge folk i julen. 427 00:18:45,240 --> 00:18:47,800 De går hovedet først, hvilket er ret skræmmende. 428 00:18:47,840 --> 00:18:49,480 - De er smukt dekorerede. - Tak. 429 00:18:49,520 --> 00:18:51,640 - Det må du være så glad for. - Tak. 430 00:18:51,680 --> 00:18:53,520 Undskyld, engel, Jeg er nødt til at bide din arm af. 431 00:18:55,760 --> 00:18:57,360 Det her er meget anspændt. 432 00:18:57,400 --> 00:18:59,560 Jeg synes smagen er helt perfekt. 433 00:18:59,600 --> 00:19:02,440 Appelsinen er meget lys og frisk og lækkert. 434 00:19:03,760 --> 00:19:07,320 Mm. OK. Nå, grunden hvorfor jeg giver dig håndtrykket er 435 00:19:07,360 --> 00:19:10,560 fordi kardemomme niveau er tricky at arbejde med. 436 00:19:10,600 --> 00:19:12,400 Det lægger du ret meget i 437 00:19:12,440 --> 00:19:14,240 men det fungerer rigtig fint med appelsinen. 438 00:19:14,280 --> 00:19:16,320 - Jeg synes, du har gjort et godt stykke arbejde. - Virkelig smuk. 439 00:19:16,360 --> 00:19:18,680 - Godt gået. - Åh, jeg er så glad. - Tak. - Tak. - Åh, gud. 440 00:19:19,920 --> 00:19:21,360 Livet bliver aldrig så godt. 441 00:19:22,880 --> 00:19:27,240 Det var nærmest erotisk da jeg fik det håndtryk. 442 00:19:27,280 --> 00:19:30,960 Jeg følte ting, jeg ikke burde have følt forvandsskel. 443 00:19:31,000 --> 00:19:32,680 Jeg fik det første håndtryk. 444 00:19:32,720 --> 00:19:36,880 Havde jeg kunne sælge det før den ene blev givet til Sophie, 445 00:19:36,920 --> 00:19:38,320 Jeg ville være godt foran. 446 00:19:38,360 --> 00:19:42,000 Det tekniske hvor jeg vil bringe de store kanoner frem. 447 00:19:42,040 --> 00:19:45,240 Hr. Hollywood vil ikke bare spise min tekniske udfordring, 448 00:19:45,280 --> 00:19:46,400 men også hans ord. 449 00:19:50,360 --> 00:19:52,560 Med deres jul kiks bag dem, 450 00:19:52,600 --> 00:19:55,920 bagerne står nu over for en gingham-indpakket teknisk godbid. 451 00:19:59,080 --> 00:20:01,360 Hej søde bagere. Velkommen tilbage til teltet. 452 00:20:01,400 --> 00:20:03,080 Det er tid til din tekniske udfordring. 453 00:20:03,120 --> 00:20:07,080 Og denne er sat til dig af vores helt egen sukkerblommefe. 454 00:20:07,120 --> 00:20:08,960 Det er Paul... Nej, det er Prue Leith. 455 00:20:09,000 --> 00:20:11,000 {\an1}LATER 456 00:20:11,040 --> 00:20:13,520 Prue, har du nogle festlige ord for vores Peeps? 457 00:20:13,560 --> 00:20:17,040 Ja. Dette er min favorit Juleopskrift. 458 00:20:17,080 --> 00:20:18,720 Venligst ikke rod det. 459 00:20:18,760 --> 00:20:20,840 - Stærke ord. - Hold da op. 460 00:20:20,880 --> 00:20:23,840 Som altid, denne tekniske udfordring vil blive dømt blind. 461 00:20:23,880 --> 00:20:26,000 Så det skal vi have at spørge disse to frække nisser 462 00:20:26,040 --> 00:20:27,880 at lave en. Af dig pop. 463 00:20:27,920 --> 00:20:29,720 Vi ses, frække nisser. 464 00:20:29,760 --> 00:20:32,840 Så til din tekniske udfordring, Prue ville elske dig 465 00:20:32,880 --> 00:20:37,160 at bage seks miniatureudgaver af den juleklassiker, 466 00:20:37,200 --> 00:20:38,760 kalkuntærten. 467 00:20:38,800 --> 00:20:44,120 Din kalkuntærte skal bestå af en sprød mørdej 468 00:20:44,160 --> 00:20:46,320 og blive fyldt med et velsmagende fyld, 469 00:20:46,360 --> 00:20:50,440 og serveret sammen med en hjemmelavet tranebærsauce. 470 00:20:50,480 --> 00:20:52,400 - Mmm. - Åh, stop det. 471 00:20:52,440 --> 00:20:54,920 Nu, fordi dette er en Peep Show-special, 472 00:20:54,960 --> 00:20:58,480 de vil have dine tærter til at være i form af Peep Show-øjet. 473 00:20:58,520 --> 00:21:00,920 En øjenformet kalkuntærte?! 474 00:21:00,960 --> 00:21:02,840 Du har det her. Jeg ved, du har, bagere, 475 00:21:02,880 --> 00:21:05,080 - Du har halvanden time. - På dine mærker... 476 00:21:05,120 --> 00:21:06,400 - Bliv klar... - ..bage. 477 00:21:08,480 --> 00:21:10,280 Det her er sjovt. 478 00:21:10,320 --> 00:21:12,520 Jeg antog ligesom nogen ville gøre det for os. 479 00:21:13,600 --> 00:21:15,960 Ved du hvad jeg synes er en god brug for kold tyrker? 480 00:21:16,000 --> 00:21:18,040 Du sætter det bare ind en sandwich, 481 00:21:18,080 --> 00:21:19,920 og faktisk aktivt mere behageligt end, 482 00:21:19,960 --> 00:21:22,720 for eksempel en tærte, som tager så meget bøvl. 483 00:21:25,320 --> 00:21:27,480 Så, Prue, rester af kalkuntærter. 484 00:21:27,520 --> 00:21:28,800 Lidt af en favorit? 485 00:21:28,840 --> 00:21:30,560 Nå, jeg elsker rester. 486 00:21:30,600 --> 00:21:34,000 Jeg synes det bedste ved Julen er virkelig resterne. 487 00:21:34,040 --> 00:21:38,520 Disse er en ret usædvanlig form. Det er Peep Show-logoet. 488 00:21:38,560 --> 00:21:42,960 Og det er en hyldest til den berømte scene 489 00:21:43,000 --> 00:21:47,080 når Jeremy siger at han har glemt kalkunen. 490 00:21:47,120 --> 00:21:49,680 - Hvor er kalkunen? - Jeg troede du fik kalkunen. 491 00:21:49,720 --> 00:21:52,440 Du hvad? Ingen kalkun?! 492 00:21:52,480 --> 00:21:54,240 Jeg synes disse ser flotte ud. 493 00:21:54,280 --> 00:21:57,480 Det er ret svært for at komme bagværket i den form. 494 00:21:57,520 --> 00:21:59,080 De har halvanden time til denne udfordring. 495 00:21:59,120 --> 00:22:01,080 Jeg tror, de er ved at løbe tør for tid, fordi du ved, hvad der sker 496 00:22:01,120 --> 00:22:03,040 at ske - de er nødt til at rode rundt med fyldet, 497 00:22:03,080 --> 00:22:04,200 rode rundt med wienerbrødet. 498 00:22:04,240 --> 00:22:07,080 Og de har brug for godt 25 minutter i ovnen. 499 00:22:07,120 --> 00:22:09,440 Hvis de er underbagte, det kunne falde fra hinanden. 500 00:22:09,480 --> 00:22:12,760 Og tranebæret - det er en katastrofen venter lige der. 501 00:22:12,800 --> 00:22:17,160 - Tror du? - Ja. Okay, jeg tager min tærte her. 502 00:22:17,200 --> 00:22:20,560 Fyldet er virkelig simpelt. Det er kalkunrester. 503 00:22:20,600 --> 00:22:23,160 Men de er nødt til at skære det op fordi det er små tærter, 504 00:22:23,200 --> 00:22:24,560 så du ikke vil have store klumper. 505 00:22:25,680 --> 00:22:28,400 - Det er dejligt. - Vil du lidt tranebær, Prue? 506 00:22:28,440 --> 00:22:30,120 Ja, giv mig en klat. 507 00:22:34,760 --> 00:22:36,040 Blandet med tranebær, 508 00:22:36,080 --> 00:22:38,520 bringer den lille smule surhed er også flot. 509 00:22:38,560 --> 00:22:42,800 Julen er berømt for katastrofer, så lad os håbe, at dette ikke er en. 510 00:22:45,720 --> 00:22:50,160 Jeg har aldrig lavet mørdej. Jeg er så ude af min komfortzone. 511 00:22:50,200 --> 00:22:52,040 "Tip mel, smør og salt i en skål, 512 00:22:52,080 --> 00:22:54,600 "gnid derefter smørret ind i melet ved at bruge fingerspidserne." 513 00:22:54,640 --> 00:22:57,080 Jeg bruger faktisk min hele kødfulde hænder. 514 00:22:57,120 --> 00:23:00,200 Jeg vil bare ikke gøre mig flov mig selv som jeg gjorde i morges. 515 00:23:00,240 --> 00:23:02,000 Nu bliver jeg nødt til det bo hos mig. 516 00:23:02,040 --> 00:23:04,040 "Tilsæt vand, en spiseskefuld ad gangen, 517 00:23:04,080 --> 00:23:06,800 "indtil blandingen kommer sammen til en bold." 518 00:23:06,840 --> 00:23:08,960 Det her hænger slet ikke sammen. 519 00:23:09,000 --> 00:23:11,040 Vil du sige det er samles til en bold? 520 00:23:11,080 --> 00:23:12,080 Ja, dejligt. 521 00:23:13,160 --> 00:23:15,120 - Fik du et håndtryk? - Jeg fik et håndtryk, ja. 522 00:23:15,160 --> 00:23:16,200 Hvordan føltes det? 523 00:23:16,240 --> 00:23:19,560 Det var et øjeblik med enorm stolthed der nu er sprængt væk 524 00:23:19,600 --> 00:23:21,600 ved denne oplevelse af dyb stress. 525 00:23:21,640 --> 00:23:24,040 "Smelt smørret til fyldet i en lille gryde, 526 00:23:24,080 --> 00:23:25,800 "tilsæt porren, og kog indtil de er bløde." 527 00:23:25,840 --> 00:23:28,560 - Hvordan hakker du porren? - Jeg er ikke begyndt endnu. 528 00:23:28,600 --> 00:23:32,040 Jeg har hakket et løg. Aldrig hakket en porre. 529 00:23:32,080 --> 00:23:35,040 - Jeg behøver ikke kigge. - Matt er bare en kok. 530 00:23:35,080 --> 00:23:37,600 - Ja, jeg er bekymret for Matt. - Se på dig, i dit element. 531 00:23:37,640 --> 00:23:39,520 Jeg nyder at se du laver mad. 532 00:23:39,560 --> 00:23:43,600 Seks kalkuntærter til bord tre. Intet problem. Service! 533 00:23:43,640 --> 00:23:46,200 Det tror jeg ikke vil give mig håndtrykket. 534 00:23:46,240 --> 00:23:47,920 Er det dit mål her, at få håndtryk? 535 00:23:47,960 --> 00:23:49,160 Jeg vil bare have et håndtryk. 536 00:23:49,200 --> 00:23:50,760 Du kan ikke få en på det tekniske. 537 00:23:50,800 --> 00:23:53,200 Han giver dem sjældent ud på showstopperen. 538 00:23:53,240 --> 00:23:55,600 - Åh, virkelig? - Men du kan vinde den, ikke sandt? 539 00:23:55,640 --> 00:23:58,000 Nej, jeg tror, vi alle ved det det kommer ikke til at ske. 540 00:23:58,040 --> 00:24:00,040 "Tilsæt kalkunfonden og øge varmen." 541 00:24:00,080 --> 00:24:03,280 Der går det. Og skru op for varmen. 542 00:24:03,320 --> 00:24:04,760 Jeg kogte ikke porrerne ordentligt 543 00:24:04,800 --> 00:24:07,840 og de svæver rundt som små hårde aliens. 544 00:24:08,920 --> 00:24:11,640 David, jeg fortæller dig det bare Jeg har bestilt kalkunen. 545 00:24:11,680 --> 00:24:14,200 Det er økologisk. Der går du. 546 00:24:14,240 --> 00:24:18,600 En kalkun?! En kalkun?! Jeg er veganer! Jeg er veganer! 547 00:24:18,640 --> 00:24:22,080 Bare så du ved det, jeg bestilte den veganske kalkun også. 548 00:24:23,160 --> 00:24:26,520 Åh, jeg er ked af det. jeg, øh... Jeg fløj lidt af håndtaget der. 549 00:24:26,560 --> 00:24:29,200 - Det er fint. Jeg overlader dig til det. - Ja. 550 00:24:30,600 --> 00:24:32,720 Jeg kunne ikke helt huske mine ord. 551 00:24:32,760 --> 00:24:36,320 - Hvor skal du hen? - Jeg skærer kalkunen i terninger. 552 00:24:36,360 --> 00:24:39,880 Velsmagende fyld kræver præcis forberedelse... 553 00:24:39,920 --> 00:24:43,640 - Har du hugget din kalkun? - ..med velstore stykker... 554 00:24:43,680 --> 00:24:46,600 - Åh, mand. - ..for en afbalanceret bid. 555 00:24:46,640 --> 00:24:50,600 - i tern. Jeg har ikke terninger. - Åh. 556 00:24:50,640 --> 00:24:52,880 Jeg vil faktisk skære den i terninger med mine hænder. 557 00:24:52,920 --> 00:24:57,200 Stik dine hænder i varm sovs og trække kød fra hinanden. 558 00:24:57,240 --> 00:24:58,240 Åh! 559 00:24:59,880 --> 00:25:01,560 Åh, det ser godt ud. Se på det. 560 00:25:01,600 --> 00:25:03,200 Du ligner en underlig tryllekunstner. 561 00:25:03,240 --> 00:25:04,240 Ta-da! 562 00:25:05,440 --> 00:25:08,360 Åh, det var meningen, at det skulle være et live kanin. Åh, jeg har rodet. 563 00:25:08,400 --> 00:25:10,280 {\an1}LATER 564 00:25:12,800 --> 00:25:16,720 Mine små julebagere, du er halvvejs. 565 00:25:16,760 --> 00:25:19,560 - Dejligt, kalkunhoved. - Du kan tale. 566 00:25:19,600 --> 00:25:20,960 Okay, jeg skal skynde mig nu. 567 00:25:21,000 --> 00:25:22,760 Okay, fyldet, Jeg tror, er færdig. 568 00:25:22,800 --> 00:25:25,000 Det ser meget ubehageligt ud. 569 00:25:25,040 --> 00:25:28,040 Robuste tærter kræver perfekt wienerbrød. 570 00:25:28,080 --> 00:25:30,720 "Rul kagen ud til en tykkelse af en pundmønt." 571 00:25:30,760 --> 00:25:33,040 Hvis de ikke opnår det rigtige tykkelse... 572 00:25:33,080 --> 00:25:35,360 Jeg ved ikke hvor tyk en £1 mønt er. 573 00:25:35,400 --> 00:25:37,600 ..de kunne falde sammen, når de først er bagt. 574 00:25:37,640 --> 00:25:40,080 Åh, kære. Jeg har ikke blandet det meget godt op. 575 00:25:40,120 --> 00:25:43,600 Dette er dårligt wienerbrød. 576 00:25:43,640 --> 00:25:46,200 Du har håndaftryk på dine balder, David. 577 00:25:46,240 --> 00:25:49,160 - Hvad? - Du har håndaftryk af mel på dine balder. 578 00:25:49,200 --> 00:25:51,520 De er mine egne. Jeg er reduceret til at famle mig selv. 579 00:25:52,960 --> 00:25:56,760 "Brug dejen til at beklæde formen, tætning af kanterne med vand." 580 00:25:56,800 --> 00:25:58,680 Hvordan ved jeg, hvor meget wienerbrød at sætte ind? 581 00:25:58,720 --> 00:26:00,760 jeg mener, hvordan ved nogen noget? 582 00:26:00,800 --> 00:26:02,600 Det er problemet, ikke med bagning? 583 00:26:02,640 --> 00:26:07,400 Hvorfor lyver bagværket ikke i de små reder lydigt? 584 00:26:07,440 --> 00:26:08,480 {\an1}HUN STØNNER 585 00:26:08,520 --> 00:26:10,520 Det er ret svært at få disse i formene, ikke? 586 00:26:10,560 --> 00:26:12,480 Ja. Hvad sker der, når der er et brud? 587 00:26:12,520 --> 00:26:14,400 - Er det slemt? - I universet, mener du? 588 00:26:14,440 --> 00:26:16,120 - Ja. - Det er slemt, ja. Det er slemt. 589 00:26:16,160 --> 00:26:19,440 - Er det slemt, eller bliver det hele ikke sandt? - En tåre i universet! 590 00:26:19,480 --> 00:26:22,640 - Det tror jeg ikke. Held og lykke. - Tak. 591 00:26:24,600 --> 00:26:27,560 Bagere, du har en halv time tilbage. 592 00:26:27,600 --> 00:26:30,440 - Ja. - Det er fløjet forbi. 593 00:26:30,480 --> 00:26:32,600 en halv time? Hvordan skete det? 594 00:26:32,640 --> 00:26:36,040 Tiden går hurtigt, når du er i absolut panik. 595 00:26:36,080 --> 00:26:39,040 Hvis bagerne skal forhindre en tør festlig tærte... 596 00:26:39,080 --> 00:26:40,800 Hvordan gør nogen det her hurtigt? 597 00:26:40,840 --> 00:26:43,120 ..de skal begge fyldes til randen... 598 00:26:43,160 --> 00:26:44,800 For meget derinde. 599 00:26:44,840 --> 00:26:47,440 ..og helt forseglet med låg... 600 00:26:47,480 --> 00:26:48,520 Åh, kære! 601 00:26:48,560 --> 00:26:51,440 ..pyntet med Peep Show peeper. 602 00:26:51,480 --> 00:26:53,720 Kan ikke engang huske hvordan Peep Show-øjet ser ud. 603 00:26:53,760 --> 00:26:57,080 Det gik jeg ud fra der var der fuld låg på disse, 604 00:26:57,120 --> 00:26:59,280 men øjeæblet går på toppen. 605 00:26:59,320 --> 00:27:01,160 Nej, låget er en øjenform. 606 00:27:01,200 --> 00:27:03,160 Men mere tid brugt på at diskutere... 607 00:27:03,200 --> 00:27:06,080 - Nej, det er et øjeæble, ikke? - Nej, læs det. Jeg lover. 608 00:27:06,120 --> 00:27:08,520 - Læs det! - Læs det nu! 609 00:27:08,560 --> 00:27:11,600 ..vil betyde mindre tid tilbage til bagning. 610 00:27:11,640 --> 00:27:13,600 Hvorfor har jeg ikke nok wienerbrød til låg? 611 00:27:13,640 --> 00:27:16,160 Tre låg ud af fem. Men det skal nok gå. 612 00:27:16,200 --> 00:27:18,240 Jeg vil bare tale om Oscar. Hvor er det? 613 00:27:18,280 --> 00:27:19,640 {\an1}LATER 614 00:27:19,680 --> 00:27:21,160 Den står nu på en boghylde. 615 00:27:21,200 --> 00:27:23,360 - Har du den på en boghylde? - Men gemt bag en bog. 616 00:27:23,400 --> 00:27:26,200 - Hvorfor skjuler du det? - Fordi Jeg synes, det er lidt prangende. 617 00:27:26,240 --> 00:27:29,160 Jeg ville bogstaveligt talt have dem udstillet uden for mit hus. 618 00:27:29,200 --> 00:27:31,040 {\an1}LATER 619 00:27:31,080 --> 00:27:33,600 wienerbrød er ikke min ven. 620 00:27:33,640 --> 00:27:36,480 Jeg elsker det så meget. Jeg troede, den ville vide det. 621 00:27:36,520 --> 00:27:40,040 Der er kun 20 minutter tilbage udfordringen. 622 00:27:40,080 --> 00:27:41,840 Jeg skal virkelig skynde mig nu. 623 00:27:41,880 --> 00:27:44,440 Det er meningen, at jeg har fået disse ind ovnen nu, er jeg? 624 00:27:44,480 --> 00:27:46,840 OK? De går... De skal i ovnen nu. 625 00:27:47,960 --> 00:27:50,640 {\an4}- HUN GIVER - Isy, har du lagt din ind, du snyder! 626 00:27:51,720 --> 00:27:54,440 Jeg kommer aldrig til at få et håndtryk med de to. 627 00:27:54,480 --> 00:27:57,040 Det fortæller dig ikke, hvor længe du skal bage tærterne til. 628 00:27:57,080 --> 00:27:59,800 Det tror jeg, du har at bruge dine instinkter. 629 00:27:59,840 --> 00:28:02,280 Det tror jeg er en del af det luskede ved det. 630 00:28:02,320 --> 00:28:05,040 Indstilling til 19. Start. 631 00:28:05,080 --> 00:28:08,080 Stakkels småting. De er hæslige. 632 00:28:08,120 --> 00:28:10,880 Åh, ja. Okay, tranebærsauce. 633 00:28:12,400 --> 00:28:13,640 "Dip tranebærene, sukkeret, svinekødet, 634 00:28:13,680 --> 00:28:16,160 balsamicoeddike og allehånde i en gryde." 635 00:28:16,200 --> 00:28:18,840 Hvilken slags galning laver deres egen tranebærsauce? 636 00:28:19,880 --> 00:28:22,200 Disse er alle efter smag. 637 00:28:22,240 --> 00:28:25,240 Jeg hader det, når de vil have dig at bruge din dømmekraft, ved du? 638 00:28:25,280 --> 00:28:27,560 Det gør de ikke ved Large Hadron Collider. 639 00:28:29,520 --> 00:28:32,680 - Fortsæt. - Det dufter godt. - Nej, du skal prøve det. 640 00:28:32,720 --> 00:28:33,840 Nej, dem kan jeg ikke prøve. 641 00:28:35,400 --> 00:28:38,120 Kan ikke få for meget balsamicoeddike. 642 00:28:38,160 --> 00:28:39,640 Der går vi. 643 00:28:39,680 --> 00:28:41,520 "Portvin efter smag." 644 00:28:41,560 --> 00:28:44,000 - Det er lidt åbent, er det ikke? - Vi skal smage det! 645 00:28:44,040 --> 00:28:45,240 {\an1}LATER 646 00:28:45,280 --> 00:28:46,560 Det er ret sprudlende. 647 00:28:46,600 --> 00:28:49,720 Hvis jeg får dem til at spise dette først, måske vil de ikke bemærke tærten. 648 00:28:49,760 --> 00:28:51,920 Jeg vil hælde det ind her, og så lad os se. 649 00:28:51,960 --> 00:28:53,560 - Jeg tror... - Det er en smagsprøve, ikke? 650 00:28:53,600 --> 00:28:56,880 - Ja. - Det eneste er, der er Paul og Prue. 651 00:28:56,920 --> 00:28:58,360 - Ja. - Lidt mere. 652 00:28:59,920 --> 00:29:00,960 Dejlig. 653 00:29:01,000 --> 00:29:03,520 Jeg reducerer bare tranebærsaucen. 654 00:29:03,560 --> 00:29:05,080 Kom så, tranebær. 655 00:29:05,120 --> 00:29:06,720 Hvad laver den? 656 00:29:06,760 --> 00:29:09,120 Du skal elske julen at kunne spise dette. 657 00:29:10,680 --> 00:29:13,000 Bagere, desværre, du har kun ti minutter tilbage. 658 00:29:13,040 --> 00:29:15,480 Det er så ubehageligt. 659 00:29:15,520 --> 00:29:17,400 Jeg kan ikke regne ud om de er bagte eller ej. 660 00:29:17,440 --> 00:29:19,120 Du har gjort et øje! 661 00:29:19,160 --> 00:29:22,520 Bedre uden øje men kogt end råt med øje. 662 00:29:22,560 --> 00:29:25,800 - Ved du, hvornår jeg tjekker ovnen? - Jeg tjekker det. 663 00:29:25,840 --> 00:29:28,200 Jeg vil ikke lyve, de ser ud det samme som da du satte dem derinde. 664 00:29:29,280 --> 00:29:30,800 Du kan komme dertil. Du kan komme dertil. 665 00:29:32,720 --> 00:29:34,280 Jeg vil ikke være den første at få dem ud. 666 00:29:34,320 --> 00:29:37,400 De vil falde helt i stykker. 667 00:29:37,440 --> 00:29:38,920 Åh min gud. 668 00:29:38,960 --> 00:29:40,360 Bakers, du har fem minutter tilbage. 669 00:29:40,400 --> 00:29:41,760 Fem minutter, bagere. 670 00:29:41,800 --> 00:29:43,000 Okay, kom så. 671 00:29:43,040 --> 00:29:44,640 Okay, jeg får min ud. 672 00:29:44,680 --> 00:29:46,200 Jeg tager min ud nu. 673 00:29:46,240 --> 00:29:48,920 - Gør du det? - Jeg tager min ud, David. 674 00:29:48,960 --> 00:29:52,040 - Det er ikke klogt. Tror ikke de er klar. - Nej? 675 00:29:52,080 --> 00:29:54,720 Åh, stakkels småting. 676 00:29:54,760 --> 00:29:56,680 Helvede kalkun. 677 00:29:56,720 --> 00:29:58,960 Hvordan i alverden får vi det dem på dette bord? 678 00:29:59,000 --> 00:30:00,120 Nogen der har en hammer? 679 00:30:00,160 --> 00:30:01,160 Åh. 680 00:30:02,480 --> 00:30:04,040 Åh, se, rå tærte. 681 00:30:05,160 --> 00:30:07,000 Fascinerende katastrofe. 682 00:30:07,040 --> 00:30:08,360 Hvor mange minutter tilbage? 683 00:30:08,400 --> 00:30:10,880 Bakers, du har et minut tilbage. 684 00:30:10,920 --> 00:30:11,960 Et minut? 685 00:30:12,000 --> 00:30:13,200 Åh nej. 686 00:30:14,600 --> 00:30:18,720 Har vi nogen brun maling jeg kan male på dem, så de ser brunere ud? 687 00:30:18,760 --> 00:30:21,640 - Åh nej. - Det hele er ved at falde fra hinanden. 688 00:30:21,680 --> 00:30:24,400 Jeg mener, det er det, der er toppen Det gør kokke, ikke? 689 00:30:24,440 --> 00:30:26,160 Få det øje ud. 690 00:30:26,200 --> 00:30:27,400 Åh nej! 691 00:30:27,440 --> 00:30:29,360 Total tærtekollaps! 692 00:30:29,400 --> 00:30:31,200 Jeg synes ikke, den her passer til formålet. 693 00:30:31,240 --> 00:30:32,920 Den skal til genoptræning. 694 00:30:32,960 --> 00:30:37,080 Bagere, din tid er forbi. 695 00:30:38,520 --> 00:30:39,560 Færdig! 696 00:30:40,680 --> 00:30:46,040 Medbring venligst dine kalkuntærter og placer dem bag dine billeder. 697 00:30:46,080 --> 00:30:47,840 Åh, Isy, de er smukke. 698 00:30:47,880 --> 00:30:49,280 Mine er patetiske. 699 00:30:51,880 --> 00:30:54,160 Dommerne håbede for seks elegante, 700 00:30:54,200 --> 00:30:56,360 øjenformede kalkuntærter, serveret med 701 00:30:56,400 --> 00:30:58,920 en smukt afbalanceret tranebærsauce. 702 00:30:58,960 --> 00:31:00,120 Vi har... 703 00:31:01,480 --> 00:31:03,600 - Det har vi et nik til. - Ja. 704 00:31:03,640 --> 00:31:06,440 Og de aner ikke hvis tærter er hvis. 705 00:31:07,880 --> 00:31:11,280 - OK. Disse tærter ser lidt... - I stykker. - ..uformelt. 706 00:31:11,320 --> 00:31:14,520 Ja. Der er fem af disse frem for seks. 707 00:31:14,560 --> 00:31:17,960 - wienerbrød ser fint og kort ud. - Den ser fin og kort ud, ja. 708 00:31:18,000 --> 00:31:20,080 Der har været problemer med foringen, med lågene. 709 00:31:20,120 --> 00:31:21,400 - Lad os se... - Lad os smage. 710 00:31:21,440 --> 00:31:23,120 ..og se hvordan det ser ud indeni. 711 00:31:25,560 --> 00:31:28,680 Åh, det fyld er lækkert. 712 00:31:28,720 --> 00:31:30,400 - Rigtig god smag. - Ja. 713 00:31:30,440 --> 00:31:32,720 kunne have gjort med en lille smule længere i ovnen. 714 00:31:32,760 --> 00:31:34,040 Hvordan smager det her? 715 00:31:34,080 --> 00:31:36,360 Dette ser ud som om det er slet ikke blevet kogt. 716 00:31:36,400 --> 00:31:37,680 Hvad fanden er det? 717 00:31:38,720 --> 00:31:42,520 - De skal tilberedes lidt lidt, så de begynder at bryde op. - Wow. 718 00:31:42,560 --> 00:31:43,880 Aldrig set noget lignende det før. 719 00:31:43,920 --> 00:31:47,040 Ja. Går videre til denne. Disse ser lidt pænere ud. 720 00:31:47,080 --> 00:31:49,040 - De skal have længere tid i ovnen, dog. - Helt sikkert. 721 00:31:49,080 --> 00:31:50,560 - Det her er underbagt. - Ja. 722 00:31:54,600 --> 00:31:57,640 - Fyldet er lækkert. - Smagskombinationen er god. 723 00:31:57,680 --> 00:31:58,680 Krydderiet er godt. 724 00:32:02,760 --> 00:32:04,960 Tranebærsauce behov lidt mere sukker i. 725 00:32:05,000 --> 00:32:06,480 Det er meget bittert. Ja. 726 00:32:07,640 --> 00:32:10,120 De har skiven på toppen. De har øjet. 727 00:32:10,160 --> 00:32:14,080 - Og det er underbagt. - Ja. - Men pænt fyldt. - Ja. 728 00:32:14,120 --> 00:32:16,680 - Masser af fyld, som jeg godt kan lide. - Der er masser af fyld. Ja. 729 00:32:18,200 --> 00:32:20,960 Meget flot. Jeg kan smage porren og kalkunen. 730 00:32:23,800 --> 00:32:26,040 Wow. Den har lidt balsamico i det, ikke sandt? 731 00:32:27,120 --> 00:32:28,800 Jeg tror bare det er balsamico. 732 00:32:28,840 --> 00:32:32,520 Går videre, det er - i hvert fald der er lidt farve på det her. 733 00:32:32,560 --> 00:32:33,800 - Farve på bunden. - Ser ordentligt bagt ud. 734 00:32:33,840 --> 00:32:36,480 Det er mere en stærkere bage. Selvom de er gået lidt i stykker. 735 00:32:38,400 --> 00:32:40,520 Skam med disse massive stykker af... 736 00:32:43,080 --> 00:32:44,880 Størrelsen på tærterne og størrelsen på det. 737 00:32:44,920 --> 00:32:47,320 - Ja. - Når du har en tærte store, du skal hugge op 738 00:32:47,360 --> 00:32:50,520 uanset hvilken kalkun du har, så virker det i kagen, fordi jeg mener, 739 00:32:50,560 --> 00:32:52,240 du kunne have et stykke kalkun så stor 740 00:32:52,280 --> 00:32:54,440 og det vil passe smukt ind. Du kan bare ikke passe andet ind. 741 00:32:54,480 --> 00:32:55,480 Ja. 742 00:32:57,000 --> 00:32:59,520 - Ret surt. - Det er sygt, men jeg kan godt lide det. 743 00:32:59,560 --> 00:33:01,720 - Ja. - Ja. - Jeg er ikke helt sikker hvor låget gik på dette, 744 00:33:01,760 --> 00:33:04,120 men der er et øje. Farven på den er ikke dårlig. 745 00:33:04,160 --> 00:33:06,440 Nej, det er rigtig ærgerligt. 746 00:33:06,480 --> 00:33:08,640 Du har sikkert tabt dig lidt lidt gennem fordampning 747 00:33:08,680 --> 00:33:09,960 fordi der ikke er noget låg. 748 00:33:10,000 --> 00:33:12,000 Masser af estragon i det. 749 00:33:12,040 --> 00:33:13,400 Det er ikke så slemt. 750 00:33:13,440 --> 00:33:16,560 Måske fordi min mund brænder stadig fra den anden. 751 00:33:18,600 --> 00:33:21,840 Dommerne vil nu rangere bagerne fra værste til første. 752 00:33:23,600 --> 00:33:26,880 På femtepladsen har vi denne. 753 00:33:26,920 --> 00:33:29,320 - Er der nogen, der ejer denne? - Det er mig, undskyld. 754 00:33:29,360 --> 00:33:32,480 Du var kort en tærte. De kom lidt brudte ud. 755 00:33:32,520 --> 00:33:34,680 Men det gjorde de smager faktisk rigtig godt. 756 00:33:34,720 --> 00:33:37,800 På fjerdepladsen har vi denne. 757 00:33:37,840 --> 00:33:39,560 Isy. Det var faktisk ikke så slemt. 758 00:33:39,600 --> 00:33:41,160 Problemet var, din kalkun var enorm. 759 00:33:41,200 --> 00:33:43,400 Og så på tredjepladsen, vi har denne. 760 00:33:43,440 --> 00:33:45,680 Matt, det havde ingen låg, 761 00:33:45,720 --> 00:33:48,560 men wienerbrød var pænt bagt og fyldet smagte godt. 762 00:33:51,400 --> 00:33:53,920 For det andet har vi denne. Hvem er det her? 763 00:33:57,760 --> 00:34:00,320 David, ret anstændig tærte, for at være ærlig. Men det tranebær. 764 00:34:00,360 --> 00:34:04,000 Jeg var ret stresset og så hældte jeg bare alt ind. 765 00:34:04,040 --> 00:34:05,320 {\an1}LATER 766 00:34:05,360 --> 00:34:08,520 Hvilket selvfølgelig betyder at dette er vinderen. 767 00:34:08,560 --> 00:34:10,560 - Yay. - Olivia. 768 00:34:10,600 --> 00:34:11,640 Tak. 769 00:34:13,320 --> 00:34:16,320 Olivia, du gjorde de bedste. Den påfyldningen var absolut lækker. 770 00:34:16,360 --> 00:34:17,880 - Godt gået. - Tak. 771 00:34:17,920 --> 00:34:20,280 Ja. Gik rigtig godt. 772 00:34:20,320 --> 00:34:21,680 De kunne lide mit fyld. 773 00:34:21,720 --> 00:34:24,800 Nej, jeg var fjerdepladsen. Vi var kun fem! 774 00:34:24,840 --> 00:34:26,560 Det skulle have været uafgjort. 775 00:34:26,600 --> 00:34:28,240 Vi skulle alle have vundet. 776 00:34:28,280 --> 00:34:31,920 For at være ærlig vidste jeg, at jeg ville komme sidste. De så ikke ud, 777 00:34:31,960 --> 00:34:33,680 men vi skal ikke dømme efter udseende. 778 00:34:40,000 --> 00:34:41,680 Showstopper tid. 779 00:34:41,720 --> 00:34:43,480 Glædelig jul, alle sammen. 780 00:34:43,520 --> 00:34:46,200 Julestemningen er virkelig gået ind i denne. 781 00:34:46,240 --> 00:34:48,880 Et håndtryk til David til sandkagen. 782 00:34:48,920 --> 00:34:51,480 Det var fantastisk sandkage. Udsmykningen var rystende. 783 00:34:51,520 --> 00:34:53,080 Du har det meget julet, er du ikke? 784 00:34:53,120 --> 00:34:55,680 det var jeg. Jeg lagde mig ned i ca en halv time og jeg havde det fint. 785 00:34:57,360 --> 00:35:00,000 Hvem tror du er deroppe med deres bagefærdigheder? 786 00:35:00,040 --> 00:35:02,680 - Mine penge er på Olivia. - Jeg er enig. - Hun tager det alvorligt. 787 00:35:02,720 --> 00:35:03,720 Hun vil gerne vinde. 788 00:35:03,760 --> 00:35:07,280 Jeg sagde til Olivia: "Vil du give op din Oscar for håndtrykket?" 789 00:35:07,320 --> 00:35:08,320 - Hun sagde ja. - Hun sagde ja. 790 00:35:08,360 --> 00:35:09,600 {\an1}LATER 791 00:35:09,640 --> 00:35:11,960 Du ved, den jeg tror er interessant er Sophie, 792 00:35:12,000 --> 00:35:15,000 fordi hun gjorde det værst i det tekniske, 793 00:35:15,040 --> 00:35:17,360 men hun gjorde det rigtig godt i signaturen. 794 00:35:17,400 --> 00:35:20,360 Jeg tror, at de eneste to mennesker er i linje for Star Baker i øjeblikket - 795 00:35:20,400 --> 00:35:23,560 og det hele kan ændre sig i Showstopper - er Olivia og David. 796 00:35:23,600 --> 00:35:26,320 Jeg synes, vi skal tale om det alvorlige spørgsmål. 797 00:35:26,360 --> 00:35:28,800 Hvad har I alle sammen til mig til min julegave? 798 00:35:28,840 --> 00:35:31,360 Nå, jeg fik dig en nat med Paul. 799 00:35:31,400 --> 00:35:34,200 - Er det en gave? - Jeg vil ikke have en nat med Paul. 800 00:35:34,240 --> 00:35:35,560 Det sagde du aldrig i går aftes! 801 00:35:36,960 --> 00:35:39,360 En udfordring står mellem vores bagere... 802 00:35:39,400 --> 00:35:40,840 Ho-ho-ho, alle sammen! 803 00:35:40,880 --> 00:35:43,400 ..og Christmas Bake Off-kronen. 804 00:35:43,440 --> 00:35:47,160 Velkommen tilbage til julemandens grotte, julebagere. 805 00:35:47,200 --> 00:35:49,680 Det er tid til din Showstopper-udfordring. 806 00:35:49,720 --> 00:35:51,960 Vores dejlige dommere vil gerne se 807 00:35:52,000 --> 00:35:55,800 bagningens verdener og klassisk komedie støder sammen. 808 00:35:55,840 --> 00:35:57,680 En lille smule uhøfligt. Det gør vi hver eneste forestilling. 809 00:35:57,720 --> 00:36:00,560 Nøjagtig. Vi er de levende legemliggørelse af disse ting. 810 00:36:00,600 --> 00:36:03,960 Til din Showstopper-udfordring, dommerne vil have dig til at lave 811 00:36:04,000 --> 00:36:07,680 en kage, der forestiller din favorit Peep Show øjeblik. 812 00:36:07,720 --> 00:36:10,600 Det kunne være en wake cake. Hvil i fred, Gerrard. 813 00:36:10,640 --> 00:36:13,520 Et dybt snit der fra Alison. Det er en for de obsessionelle fans. 814 00:36:13,560 --> 00:36:15,720 Du har tre timer indtil vores dommere kommer 815 00:36:15,760 --> 00:36:18,760 ned af skorstenen og smadre op alle dine yndlingsgaver. 816 00:36:18,800 --> 00:36:20,440 - På dine mærker... - Bliv klar... 817 00:36:20,480 --> 00:36:22,120 ..bage! 818 00:36:24,120 --> 00:36:27,120 Her er meget stille. Det skal være jul. 819 00:36:27,160 --> 00:36:28,640 Måske har alle haft en skændsel. 820 00:36:28,680 --> 00:36:30,240 {\an1}OLIVIA KLIKER 821 00:36:30,280 --> 00:36:32,920 Juleshowstopperen er alt om 822 00:36:32,960 --> 00:36:35,640 deres foretrukne Peep Show-øjeblik i kage. 823 00:36:35,680 --> 00:36:38,560 To spiseskefulde kakaopulver. 824 00:36:38,600 --> 00:36:40,680 Det handler om dekoration, smag. 825 00:36:40,720 --> 00:36:43,240 Og så scenen bør anerkendes godt. 826 00:36:43,280 --> 00:36:44,840 Det er som et levende mareridt. 827 00:36:44,880 --> 00:36:46,720 Hvad kunne være mere julet end det? 828 00:36:46,760 --> 00:36:50,480 Jeg tror, at skabe en nyhedskage er altid en vanskelig udfordring. 829 00:36:50,520 --> 00:36:53,360 Det første de har at få ret er svampedejen. 830 00:36:53,400 --> 00:36:55,160 En, to, tre, fire, fem, seks. 831 00:36:55,200 --> 00:36:58,200 Du ønsker ikke at overbage kagen fordi det bliver tørt som en knogle. 832 00:36:58,240 --> 00:37:01,280 Du ønsker ikke at underbage det så det er råt i midten. 833 00:37:01,320 --> 00:37:03,880 De skal have svampen bagt korrekt. 834 00:37:03,920 --> 00:37:06,560 Vaniljestangpasta. Hvad har jeg gang i? 835 00:37:06,600 --> 00:37:08,760 Svampene kan åbenbart bære en masse smag, 836 00:37:08,800 --> 00:37:10,040 men det kan fyldet også. 837 00:37:10,080 --> 00:37:11,720 Det skal balancere korrekt. 838 00:37:11,760 --> 00:37:13,400 Uanset hvilken smag de vælger, 839 00:37:13,440 --> 00:37:15,720 vi vil have det til at smage absolut lækkert. 840 00:37:15,760 --> 00:37:17,360 Jeg kan ikke rive den smule. 841 00:37:17,400 --> 00:37:19,400 Hvordan river jeg den smule? Det er spildt. 842 00:37:19,440 --> 00:37:21,080 Det bliver ikke gulerødt nok. 843 00:37:21,120 --> 00:37:22,720 Jeg er spændt på denne udfordring. 844 00:37:22,760 --> 00:37:24,400 Og der er nogle ordentlige bagere derinde, 845 00:37:24,440 --> 00:37:25,960 så jeg forventer store ting i dag. 846 00:37:26,000 --> 00:37:28,320 Jeg prøver at huske sidste gang jeg lavede en kage. 847 00:37:28,360 --> 00:37:30,280 Jeg tror det var til min datters barnedåb. 848 00:37:30,320 --> 00:37:32,240 Ja. Hun er 46 nu. 849 00:37:35,280 --> 00:37:39,560 - Hej, Matt. - Godmorgen. - Fortæl os om dit Peep Show-øjeblik. 850 00:37:39,600 --> 00:37:45,480 Nå, jeg laver to Victoria svampe skåret i forskellige kropsdele. 851 00:37:45,520 --> 00:37:48,560 - Åh, gud. - Det lyder ret uhyggeligt når du siger det sådan. 852 00:37:51,320 --> 00:37:54,520 {\an8}Matts spiselige kropsdele vil blive fyldt med hindbærsyltetøj 853 00:37:54,560 --> 00:37:58,360 {\an8}og samlet for at mindes dengang Super Hans løb til Windsor. 854 00:37:58,400 --> 00:38:01,440 Mine ben er væk, mand. De er... gelé. 855 00:38:01,480 --> 00:38:02,600 Lammet. 856 00:38:02,640 --> 00:38:06,400 Folk tror, jeg lige er landet på planeten Jorden ind i Peep Show, 857 00:38:06,440 --> 00:38:08,160 og har ligesom aldrig eksisteret før. 858 00:38:08,200 --> 00:38:10,080 Jeg havde en 16-årig stand-up karriere 859 00:38:10,120 --> 00:38:12,440 i Australien, og det var jeg her og laver dette show, 860 00:38:12,480 --> 00:38:14,600 laver Edinburgh Festival. Kvinden der castede 861 00:38:14,640 --> 00:38:18,240 Peep Show kom til mit show fordi det regnede. 862 00:38:18,280 --> 00:38:20,760 Der var otte personer i publikum og hun var ligesom, 863 00:38:20,800 --> 00:38:24,200 "Undskyld, jeg caster faktisk en ny Channel 4 sitcom, 864 00:38:24,240 --> 00:38:27,480 "og der er en del af en forfærdelig stofmisbruger 865 00:38:27,520 --> 00:38:31,520 "og dit ansigt er bare perfekt." 866 00:38:31,560 --> 00:38:34,440 - Sikke en dejlig julehistorie. - Hvilken succeshistorie. 867 00:38:34,480 --> 00:38:36,440 {\an1}LATER 868 00:38:36,480 --> 00:38:39,080 - Matt er ikke den eneste bager... - Det hele kommer til at gå galt. 869 00:38:39,120 --> 00:38:42,760 ..hvem er valgt til at fange deres karakter i et kriseøjeblik. 870 00:38:42,800 --> 00:38:46,120 Jeg laver et æble og kanel kage, 871 00:38:46,160 --> 00:38:49,080 og i form af en kuglegrav, hvor min karakter, 872 00:38:49,120 --> 00:38:50,680 hun var lige blevet sammen igen med Mark, 873 00:38:50,720 --> 00:38:55,280 og så dukker april op og han begraver Sophie for at skjule hende. 874 00:38:55,320 --> 00:38:57,520 - Åh, jeg skulle have brugt flere bolde. - Hvad? 875 00:38:59,080 --> 00:39:00,840 Mark, hvorfor begravede du mig? 876 00:39:00,880 --> 00:39:02,200 Jeg begravede dig ikke. 877 00:39:02,240 --> 00:39:04,880 Hvis du ikke vil flytte ind, efter alt, du behøver ikke at begrave mig. 878 00:39:04,920 --> 00:39:07,000 - Bare send en - BLEEP - tekst. 879 00:39:07,040 --> 00:39:09,040 Olivias boldgrav bliver udskåret 880 00:39:09,080 --> 00:39:10,880 fra æble og kanelsvamp 881 00:39:10,920 --> 00:39:14,080 og toppet med en beruset fondant Sophie. 882 00:39:14,120 --> 00:39:15,360 Har du praktiseret dette? 883 00:39:15,400 --> 00:39:16,520 Jeg har lavet den en gang før. 884 00:39:16,560 --> 00:39:18,880 Men så julekiksene Jeg laver hvert år, 885 00:39:18,920 --> 00:39:21,520 - og de var en katastrofe. - De var ikke en katastrofe. 886 00:39:21,560 --> 00:39:23,560 - Nå, du sagde, du ikke kunne lide dem, Paul. - De var ikke en katastrofe. 887 00:39:23,600 --> 00:39:25,280 Nej, jeg har aldrig sagt, at jeg ikke kunne lide det. 888 00:39:25,320 --> 00:39:27,200 Hun har faktisk ændret historien i hendes hoved. 889 00:39:27,240 --> 00:39:28,280 Paul hadede det! 890 00:39:28,320 --> 00:39:30,720 {\an1}LATER 891 00:39:30,760 --> 00:39:32,920 Jeg kalder det bunke af gulerod på gunk. 892 00:39:32,960 --> 00:39:35,320 For en smukt rejst, velbagt kage... 893 00:39:35,360 --> 00:39:36,760 Gud, det er lækkert. 894 00:39:36,800 --> 00:39:39,480 Jeg ville bare servere en skål med det, og jeg tror, jeg skal vinde. 895 00:39:39,520 --> 00:39:43,240 ..sikre deres dej er omhyggeligt blandet er afgørende. 896 00:39:43,280 --> 00:39:47,720 Flipper ud, fordi jeg tror, jeg kan har delt min Victoria svampeblanding. 897 00:39:47,760 --> 00:39:49,040 Jeg går efter det alligevel. 898 00:39:49,080 --> 00:39:51,120 Er du til jul? Er du et stort julemenneske? 899 00:39:51,160 --> 00:39:53,360 Ja, jeg elsker jul, men jeg er meget militant. 900 00:39:53,400 --> 00:39:56,600 Jeg kan ikke lide, at folk er i pyjamas efter kl 11. 901 00:39:56,640 --> 00:39:58,400 - Jeg er lidt sådan. - Er du? 902 00:39:58,440 --> 00:40:01,040 - Du kan ikke gå til middag i din pyjamas. - Nej. Nej! 903 00:40:01,080 --> 00:40:02,840 Det er bare uhøfligt. Det er et nej-nej. 904 00:40:02,880 --> 00:40:05,920 Og selvom dette kan være en ligetil scene for de fleste... 905 00:40:05,960 --> 00:40:09,480 Dette kan blive en absolut triumf eller en absolut 'hoppe. 906 00:40:09,520 --> 00:40:10,560 ..for andre... 907 00:40:10,600 --> 00:40:12,960 Gør jeg det her rigtigt? Jeg mener, hvad er det? 908 00:40:13,000 --> 00:40:14,520 Forfærdeligt... Det ligner en oliven. 909 00:40:14,560 --> 00:40:17,840 ..det viser sig snarere mere problematisk. 910 00:40:17,880 --> 00:40:19,800 Sods lov ville diktere at det ville være 911 00:40:19,840 --> 00:40:22,800 i den første bid tog Paul eller Prue. 912 00:40:22,840 --> 00:40:25,120 {\an8}Håber at undgå nogen ubehagelige knas, 913 00:40:25,160 --> 00:40:28,760 {\an8}David vil forme sin gulerodskage at ligne en blomkål 914 00:40:28,800 --> 00:40:31,760 {\an8}til erindring af en akavet julehændelse. 915 00:40:31,800 --> 00:40:33,800 Hvor er blomkålen nu? 916 00:40:33,840 --> 00:40:35,480 Blomkål er ikke traditionelt, far. 917 00:40:35,520 --> 00:40:37,680 Blomkål er traditionelt! 918 00:40:41,760 --> 00:40:44,480 Hvor mange julemiddage gjorde skal du spise at filme det? 919 00:40:44,520 --> 00:40:47,600 Som du ved, hvis du er nødt til det spise noget i en scene, 920 00:40:47,640 --> 00:40:48,960 du spiser minimum. 921 00:40:49,000 --> 00:40:52,920 Så du siger, ok, det skal jeg have en spire, og så er det det. 922 00:40:52,960 --> 00:40:56,000 Og så ved du, okay, så Jeg skal nok have 30 spirer. 923 00:40:56,040 --> 00:40:57,920 - Nej! - Har du nogensinde set Downton Abbey? 924 00:40:57,960 --> 00:40:59,200 - Ja. - Du kan se dem alle gøre det. 925 00:40:59,240 --> 00:41:01,080 De har en kæmpe banket foran dem. 926 00:41:01,120 --> 00:41:03,840 - Og hvis de spotter et læs på første tag... - Du er nødt til at gøre det. 927 00:41:03,880 --> 00:41:05,320 ..så skal du gøre det for kontinuitet. 928 00:41:05,360 --> 00:41:08,240 Og før du ved af det, du kaster fasan op. 929 00:41:10,160 --> 00:41:13,720 Okay, de skal i ovnen. Det her er det bedste, det bliver. 930 00:41:13,760 --> 00:41:17,200 Kom nu, babyer. OK, hvor er den usle lille timer? 931 00:41:17,240 --> 00:41:19,600 Afbryd mig ikke. Jeg vil indstille en timer. 932 00:41:19,640 --> 00:41:20,840 Forsøg ikke at afskrække mig. 933 00:41:22,480 --> 00:41:25,760 35 minutter. Så har jeg at begynde at bruge min dømmekraft. 934 00:41:25,800 --> 00:41:27,520 Sikker bagning med svampe... 935 00:41:27,560 --> 00:41:29,720 Skal i gang med at lave noget marmelade. 936 00:41:29,760 --> 00:41:32,440 Hvad synes du 50 g smør ligner? 937 00:41:32,480 --> 00:41:34,160 Jeg synes, det ser sådan ud. 938 00:41:34,200 --> 00:41:36,600 ..fokus drejes til det festlige fyld... 939 00:41:36,640 --> 00:41:39,240 - Knald på! - ..det vil hjælpe med at befæste deres smag. 940 00:41:39,280 --> 00:41:41,040 Jeg er en smørhvisker. 941 00:41:41,080 --> 00:41:44,800 I min smørcreme er der Kahlua fordi det gør alt godt. 942 00:41:44,840 --> 00:41:48,120 Og espresso, hvilket også gør alt fint. 943 00:41:48,160 --> 00:41:50,120 - Morgen, Sophie. - Godmorgen alle sammen. - Hej, Sophie. 944 00:41:50,160 --> 00:41:52,320 Fortæl os om dit Peep Show-øjeblik. 945 00:41:52,360 --> 00:41:54,720 Så det er Big Suze og Mark i sengen, 946 00:41:54,760 --> 00:41:57,280 og han tror, det bliver ganske et elektrificerende øjeblik. 947 00:41:57,320 --> 00:42:00,880 Og faktisk behandler Big Suze bare ham som en sød, 948 00:42:00,920 --> 00:42:03,000 lodne, kønsløs bamse. 949 00:42:03,040 --> 00:42:05,280 {\an8}Sophie vil fange dette skræmmende øjeblik 950 00:42:05,320 --> 00:42:08,720 {\an8}for Mark i en rig og sprudlende kaffekage. 951 00:42:08,760 --> 00:42:11,600 Lidt som en moderne eunuk, er du ikke, Mark? 952 00:42:11,640 --> 00:42:13,160 {\an1}HAN LINER USIKKERT 953 00:42:13,200 --> 00:42:15,360 Ja, det formoder jeg. 954 00:42:15,400 --> 00:42:19,000 Sophie har måske en af ​​dem Marks mange romantiske fiaskoer... 955 00:42:19,040 --> 00:42:22,240 Er det svært at se folk bage når de ikke er så gode som dig? 956 00:42:22,280 --> 00:42:24,920 - Nogle gange. - Ja. Du føler ikke det er du dog nu? 957 00:42:24,960 --> 00:42:26,160 Ingen! 958 00:42:26,200 --> 00:42:29,880 ..men Isy har valgt at tilbagekalde et sjældent øjebliks triumf. 959 00:42:29,920 --> 00:42:35,720 Jeg laver det øjeblik, hvor Mark og Dobby er i arbejdets cafeteria, 960 00:42:35,760 --> 00:42:38,520 og min karakter bærer hendes egen personlige ost. 961 00:42:38,560 --> 00:42:41,840 Så jeg vil gøre Davids ansigt, som det var i 2008. 962 00:42:41,880 --> 00:42:43,720 Åh, det var fantastisk dengang. 963 00:42:43,760 --> 00:42:45,400 For der er noget vokser på det nu. 964 00:42:46,520 --> 00:42:49,360 Wow, du bærer personlig ost. 965 00:42:50,400 --> 00:42:52,680 - Er det tilladt? - Jeg er ryger. 966 00:42:52,720 --> 00:42:55,040 - Jeg har brug for mand Cheddar, ved du det? - rigtigt. 967 00:42:55,080 --> 00:42:58,800 {\an8}Komplet med hendes luns ost, Isys scene vil blive lavet ud fra 968 00:42:58,840 --> 00:43:00,720 {\an8}en krydret chokoladekage og toppet 969 00:43:00,760 --> 00:43:04,200 {\an8}med fondant-fortolkninger af Dobby og Mark i deres bedste alder. 970 00:43:04,240 --> 00:43:05,480 Han er blevet meget godt gammel. 971 00:43:05,520 --> 00:43:08,560 - Nogle mennesker ser rigtigt ud, når de bliver ældre. - Når de bliver ældre. 972 00:43:08,600 --> 00:43:11,480 - Ja. - Nogle ser forkert ud. - Nogle ser forkert ud. 973 00:43:11,520 --> 00:43:13,120 Nogle mennesker topper måske ved ni. 974 00:43:13,160 --> 00:43:15,520 - Du vil toppe på, sådan som 49, gør du ikke? - Ja, jo, jo, jo. 975 00:43:15,560 --> 00:43:18,120 Du ønsker ikke at toppe klokken ni. Hvad med dig? Hvornår toppede du? 976 00:43:18,160 --> 00:43:20,240 Jeg tror, jeg topper på cirka fem minutter. 977 00:43:20,280 --> 00:43:21,480 {\an1}DE GRNER 978 00:43:22,920 --> 00:43:24,080 Bakers, du er halvvejs. 979 00:43:24,120 --> 00:43:25,480 Du har halvanden time tilbage. 980 00:43:25,520 --> 00:43:26,600 Åh, Gud. 981 00:43:26,640 --> 00:43:28,680 Åh, jeg skal tjekke kagerne. 982 00:43:28,720 --> 00:43:30,400 Hvis de er at transformere med succes 983 00:43:30,440 --> 00:43:32,920 deres kager til ikoniske spiselige scener... 984 00:43:32,960 --> 00:43:35,360 - Jeg føler, jeg burde have en handske på. - OK. 985 00:43:35,400 --> 00:43:37,440 ..at få den rigtige bage kritisk. 986 00:43:37,480 --> 00:43:40,680 Tilsyneladende, hvis du sætter spyddet i og der sidder lidt fast på det, 987 00:43:40,720 --> 00:43:43,160 den er ikke klar, og hvis den kommer ud ren, den er klar. 988 00:43:43,200 --> 00:43:45,520 Det, jeg er 100% sikker på, vil ske 989 00:43:45,560 --> 00:43:48,360 er en slags gråzone imellem de to. 990 00:43:48,400 --> 00:43:51,240 Hvad synes du? Det ser ret anæmisk ud. 991 00:43:51,280 --> 00:43:52,480 - Det ville jeg give længere. - OK. 992 00:43:54,640 --> 00:43:57,120 Jeg ved det ikke, det er svært at vide, innit? 993 00:43:57,160 --> 00:44:00,600 - Åh, du absolut... - Men til Matts Victoria sandwich... 994 00:44:00,640 --> 00:44:03,320 - ..bar steward. - ..der er et mere overhængende problem. 995 00:44:03,360 --> 00:44:05,040 Den stiger ikke ordentligt. 996 00:44:05,080 --> 00:44:07,880 Jeg begynder at tænke Jeg kom ikke mel i det. 997 00:44:07,920 --> 00:44:10,960 Åh, skal jeg begynde forfra? 998 00:44:11,000 --> 00:44:14,200 Det kommer til at lægge et stort pres dog i den anden ende. 999 00:44:14,240 --> 00:44:16,200 Ja, begynder igen. 1000 00:44:16,240 --> 00:44:18,680 Mens Matt ræser for at lave sin om kager... 1001 00:44:18,720 --> 00:44:20,440 Jeg måler ikke engang noget. 1002 00:44:20,480 --> 00:44:23,720 - ..resten af bagerne... - Det er rent. - ..kommer ud. 1003 00:44:23,760 --> 00:44:26,000 De ser helt fantastiske ud. 1004 00:44:26,040 --> 00:44:29,320 Jeg har været i dette telt ni år, og når nogen laver en god kage, 1005 00:44:29,360 --> 00:44:30,840 Jeg får et lille endorfinrush. 1006 00:44:30,880 --> 00:44:33,000 - Ja. Får du travlt nu? - Det er jeg, ja. 1007 00:44:33,040 --> 00:44:34,040 {\an1}HAN GER 1008 00:44:34,080 --> 00:44:36,840 - Kan du lugte noget? - Nej, de lugter bare af svamp. 1009 00:44:36,880 --> 00:44:39,040 Kan du ikke lugte gyldent eller varme noter? 1010 00:44:39,080 --> 00:44:43,400 Åh, ja, det kan du, hvis du går tæt på og du bliver dernede et stykke tid. 1011 00:44:43,440 --> 00:44:44,680 Så nu skal de køle af. 1012 00:44:44,720 --> 00:44:47,440 Endelig med Matts andet parti finde ovnen... 1013 00:44:47,480 --> 00:44:49,520 Alle væddemål er slået fra nu. 1014 00:44:49,560 --> 00:44:51,920 ..løbet er videre til håndværk karaktererne... 1015 00:44:51,960 --> 00:44:53,880 Jeg så ikke op, hvordan man laver hals. 1016 00:44:53,920 --> 00:44:55,800 De ligner babyer. 1017 00:44:55,840 --> 00:44:57,520 ..og dekorative udsmykninger. 1018 00:44:57,560 --> 00:44:59,920 De burde komme ud og kigge som blomkål. 1019 00:44:59,960 --> 00:45:01,920 ..der vil hjælpe med at bringe deres scener til livet. 1020 00:45:01,960 --> 00:45:04,400 I øjeblikket ligner vi to øjenløse grise. 1021 00:45:04,440 --> 00:45:05,480 Jeg kan godt lide den farve. 1022 00:45:05,520 --> 00:45:07,000 Vil du sige, at det var lilla? 1023 00:45:07,040 --> 00:45:09,760 Hvad er de lækre slik? Kan du huske? Parma violer. 1024 00:45:09,800 --> 00:45:12,400 - Parma Violet. - Ja. - Kunne du lide dem? - Elskede dem. 1025 00:45:12,440 --> 00:45:14,920 Hvad var din yndlingspenning slik da du voksede op? 1026 00:45:14,960 --> 00:45:19,080 - Jeg kan godt lide lakrids. - Åh, min gud. Det overrasker mig ikke. 1027 00:45:19,120 --> 00:45:21,600 Lakrids er sagen af psykopater. 1028 00:45:21,640 --> 00:45:22,840 Forfærdelig. 1029 00:45:22,880 --> 00:45:24,360 {\an1}HAN GER 1030 00:45:24,400 --> 00:45:28,400 Forsøger at lave et ansigt. Udseende lidt ligesom Voldemort i øjeblikket. 1031 00:45:28,440 --> 00:45:31,440 Ser en håndværker arbejde. Jeg ved, det er ret fascinerende. 1032 00:45:31,480 --> 00:45:32,760 Det er ikke dårligt. Se på det. 1033 00:45:32,800 --> 00:45:34,200 Hej-hej! 1034 00:45:34,240 --> 00:45:36,760 Jeg kan godt lide disse små sko. Hvordan har du det i dag? 1035 00:45:36,800 --> 00:45:38,160 - Jeg har det godt. - Ja? 1036 00:45:38,200 --> 00:45:40,360 Det er mit andet parti kageblanding i ovnen. 1037 00:45:40,400 --> 00:45:42,440 Åh, hvorfor? Hvad skete der med det første parti? 1038 00:45:42,480 --> 00:45:44,520 Den steg slet ikke. 1039 00:45:44,560 --> 00:45:46,040 Hvordan vil du lave den tid op? 1040 00:45:46,080 --> 00:45:49,080 - Ved det ikke. - Ved det ikke. Er ligeglad. - Ved det ikke, er ligeglad. 1041 00:45:50,960 --> 00:45:53,840 julebagere, du har en time tilbage. 1042 00:45:53,880 --> 00:45:55,520 Kom nu, vær venlig at arbejde. 1043 00:45:55,560 --> 00:45:57,920 Åh, gud, jeg får mig selv til at se ud rigtig syg. 1044 00:45:57,960 --> 00:46:00,560 Åh, den triste lille ting er en sengegavl. 1045 00:46:00,600 --> 00:46:03,720 Jeg tror, det er manglen på øjenbryn det får dem til at se lidt uhyggelige ud. 1046 00:46:03,760 --> 00:46:05,200 - Da du var i Peep Show... - Ja. 1047 00:46:05,240 --> 00:46:07,600 ..blev du genkendt hele tiden? 1048 00:46:07,640 --> 00:46:09,440 Ja. Jeg mener, jeg får det stadig anerkendt for Peep Show. 1049 00:46:09,480 --> 00:46:12,600 - Gør du? - Ja. - Hvad er nummer et spørgsmål folk stiller dig? 1050 00:46:12,640 --> 00:46:15,120 - Hvordan er Rob og David? - Og hvad siger du? 1051 00:46:15,160 --> 00:46:16,160 Forfærdelig. 1052 00:46:16,200 --> 00:46:17,560 {\an1}LATER 1053 00:46:17,600 --> 00:46:19,240 Dette er sandhedens øjeblik. 1054 00:46:19,280 --> 00:46:22,920 Anden gang for svampen. Åh! Det er rejst! 1055 00:46:22,960 --> 00:46:25,120 Åh, jeg er så glad for, at jeg gik igen. 1056 00:46:25,160 --> 00:46:26,840 {\an8}Du får din narrative bue nu. 1057 00:46:29,240 --> 00:46:31,920 Bagere, du har en halv time tilbage. 1058 00:46:31,960 --> 00:46:33,200 ja, Jeg burde skynde mig, ikke? 1059 00:46:33,240 --> 00:46:36,160 Det er ved at ske. Jeg skal i gang med at samle. 1060 00:46:36,200 --> 00:46:38,240 Bare endnu en normal dag i Bake Off teltet. 1061 00:46:38,280 --> 00:46:40,920 At lave mine egne ben af ​​kage. 1062 00:46:40,960 --> 00:46:44,600 Så kom nu smørcremen på den nederste. 1063 00:46:44,640 --> 00:46:47,280 Dette er billedet, jeg gerne ville se til jul. 1064 00:46:47,320 --> 00:46:50,680 Du pynter en kage. Tager det meget seriøst. 1065 00:46:50,720 --> 00:46:52,440 Al letfærdigheden går, gør det ikke? 1066 00:46:52,480 --> 00:46:55,160 Synes du det er en tyk lag nok? 1067 00:46:55,200 --> 00:46:56,680 Min jam vil ikke sætte sig, 1068 00:46:56,720 --> 00:46:58,520 så jeg skal bare have at drible den. 1069 00:46:58,560 --> 00:47:00,800 Jeg har, hvad der ligner ganske en god kage her, 1070 00:47:00,840 --> 00:47:04,440 og jeg ødelægger det nu i orden for at få det til at ligne et blomkål. 1071 00:47:04,480 --> 00:47:08,200 Ved du, hvad der er meget dejligt om denne form for intens bagning? 1072 00:47:08,240 --> 00:47:10,520 Du kan ikke tænke på andet. 1073 00:47:10,560 --> 00:47:13,000 Du har virkelig fået min fire tænder lige præcis. 1074 00:47:13,040 --> 00:47:14,800 Ligner de lidt fans? 1075 00:47:17,160 --> 00:47:18,600 Lad være med at filme dette. 1076 00:47:18,640 --> 00:47:20,240 Åh, min Herre. 1077 00:47:20,280 --> 00:47:22,600 Bakers, du har 15 minutter tilbage. 1078 00:47:22,640 --> 00:47:25,760 Vi skal bruge osten, og det har jeg ikke har meget tid tilbage. 1079 00:47:25,800 --> 00:47:28,440 Det er ikke en katastrofe, men alle andres er bedre. 1080 00:47:28,480 --> 00:47:29,920 Det irriterer mig virkelig. 1081 00:47:31,000 --> 00:47:33,360 Hvordan fanden har jeg det at få disse til at rejse sig? 1082 00:47:33,400 --> 00:47:36,960 Så boldene til boldgraven vil være to forskellige typer sødt. 1083 00:47:37,000 --> 00:47:39,000 - Åh, min gud. - Det virker. 1084 00:47:39,040 --> 00:47:40,400 Så godt! 1085 00:47:40,440 --> 00:47:42,280 Det er i orden. Det ligner blomkål. 1086 00:47:42,320 --> 00:47:43,920 Jeg tror, ​​hovedet kan være for stort. 1087 00:47:43,960 --> 00:47:45,040 Åh, kære. 1088 00:47:45,080 --> 00:47:46,560 Hvad er den del? Er det hans ben? 1089 00:47:46,600 --> 00:47:49,640 - Det er hans... - Hvad er det? - Det er hans jakkesæt. 1090 00:47:49,680 --> 00:47:51,120 - Åh, det er hans jakkesæt. - Det er hans jakke. 1091 00:47:51,160 --> 00:47:52,560 Åh, ok, jeg forstår, jeg forstår, Jeg forstår det. 1092 00:47:52,600 --> 00:47:53,960 Jeg troede, det var små ben fra hans hals. 1093 00:47:55,360 --> 00:47:59,240 Alt jeg skal gøre nu er at lave en mobiltelefon. Stor. 1094 00:47:59,280 --> 00:48:00,840 Hvor mange minutter har vi? 1095 00:48:00,880 --> 00:48:01,960 Ding dong! 1096 00:48:02,000 --> 00:48:04,520 Dette er dit juleopkald. 1097 00:48:04,560 --> 00:48:07,120 Du har fem minutter tilbage. 1098 00:48:07,160 --> 00:48:10,400 Åh! Min krop og hjerne giver op. 1099 00:48:10,440 --> 00:48:11,560 Der er lidt et hul der. 1100 00:48:11,600 --> 00:48:13,680 Jeg bliver bare ved et læs slik rundt om siden. 1101 00:48:13,720 --> 00:48:14,720 Vil prøve at lave en fjernbetjening. 1102 00:48:14,760 --> 00:48:16,720 Åh-åh. Det går i stykker. 1103 00:48:16,760 --> 00:48:18,000 Hvorfor slingrer det? 1104 00:48:18,040 --> 00:48:19,080 {\an1}HUN GIVER 1105 00:48:19,120 --> 00:48:20,440 Kom nu, din idiot! 1106 00:48:20,480 --> 00:48:22,000 Hvor svært er det at stå op? 1107 00:48:22,040 --> 00:48:23,360 Jeg skulle lave noget hår. 1108 00:48:23,400 --> 00:48:27,360 Snavset. Helt ærligt, den har masser af chokoladeglasur over det hele. 1109 00:48:27,400 --> 00:48:29,440 Bakers, du har et minut tilbage. 1110 00:48:29,480 --> 00:48:31,280 Åh, min Herre. 1111 00:48:31,320 --> 00:48:32,400 Pang-on, blå øjne. 1112 00:48:35,280 --> 00:48:37,440 Gør det gamle club sandwich-trick. 1113 00:48:40,120 --> 00:48:41,400 Åh, kom nu. 1114 00:48:41,440 --> 00:48:44,680 Bagere, din tid er forbi. 1115 00:48:44,720 --> 00:48:48,000 Gå venligst væk fra dine Showstoppers. 1116 00:48:48,040 --> 00:48:50,440 Tag det, hr. Corrigan, senior. 1117 00:48:50,480 --> 00:48:52,440 Hvorfor blev vi enige om at gøre dette? 1118 00:48:52,480 --> 00:48:54,000 Jeg mener, det er uhyggeligt, innit? 1119 00:48:58,880 --> 00:49:03,320 Bagernes Peep Show-scener vil nu dømmes af Paul og Prue. 1120 00:49:03,360 --> 00:49:06,200 Matt, det er tid til din Showstopper, eller din mini mig. 1121 00:49:14,960 --> 00:49:19,000 - Spørgsmål. - Mind os om din Showstopper. 1122 00:49:19,040 --> 00:49:23,440 Så det er en scene, hvor Jeg løber ved et uheld til Windsor, 1123 00:49:23,480 --> 00:49:26,800 og det er en af de ting, der bliver råbte meget ad mig på gaden. 1124 00:49:26,840 --> 00:49:29,160 - Hvor er kagen i det her? - Kan du gå gennem benene? 1125 00:49:29,200 --> 00:49:31,400 Så får du lidt mini Victoria svamp. 1126 00:49:31,440 --> 00:49:34,480 - Du har ikke bundet så godt. - Det er ligeglad med det. 1127 00:49:34,520 --> 00:49:36,840 {\an1}LATER 1128 00:49:36,880 --> 00:49:38,600 Bare spis kagen. 1129 00:49:41,920 --> 00:49:45,200 Jeg vil sige, at den er lidt overbagt, men det er lækkert. 1130 00:49:45,240 --> 00:49:48,840 Smagsmæssigt er det meget godt, men den er lidt overbagt. 1131 00:49:48,880 --> 00:49:50,560 Man kan mærke, at det er ret tørt munden, 1132 00:49:50,600 --> 00:49:52,560 men marmeladen indeni er meget god. 1133 00:49:52,600 --> 00:49:55,520 Smagen er fantastisk, og designet er ikke dårligt, for at være ærlig. 1134 00:49:55,560 --> 00:49:57,800 - Godt arbejde, Matt. - Tak, Paul. 1135 00:49:57,840 --> 00:50:00,880 {\an1}LATER 1136 00:50:00,920 --> 00:50:02,760 - Nej, jeg er ked af det. - Okay. 1137 00:50:02,800 --> 00:50:04,040 knytnæve bump? 1138 00:50:13,440 --> 00:50:16,040 Min kage er en kaffekage. 1139 00:50:16,080 --> 00:50:20,160 Og det er baseret på en episode hvor Mark og Big Suze deler seng. 1140 00:50:20,200 --> 00:50:23,080 Det er en stor seng, at dømme efter størrelsen af hovederne, 1141 00:50:23,120 --> 00:50:24,360 fødderne kommer kun hertil. 1142 00:50:24,400 --> 00:50:25,400 {\an1}HAN GER 1143 00:50:25,440 --> 00:50:28,080 Vi har fået benene op under os. Det er en super konge. 1144 00:50:28,120 --> 00:50:31,360 - Hvad er der sket med sengegavlen? - Den er lidt visnet. 1145 00:50:31,400 --> 00:50:35,480 Det var meget oprejst og hårdt, og det har mistet sit løfte. 1146 00:50:35,520 --> 00:50:38,040 OK, lad os se på kagen, skal vi? 1147 00:50:38,080 --> 00:50:39,680 Og det er kaffe hele vejen igennem, er det ikke? 1148 00:50:39,720 --> 00:50:41,760 - Ja. - Det ligner en god kage. 1149 00:50:45,200 --> 00:50:47,240 Der er ingen tvivl hvad smagen er. 1150 00:50:47,280 --> 00:50:50,280 - Åh. - Nej, det er godt. - Åh, godt. - Det er smukt. 1151 00:50:50,320 --> 00:50:52,880 Rigtig god. Kaffeniveauet er spot-on. 1152 00:50:52,920 --> 00:50:55,360 Blev bagt fantastisk. Det er en fantastisk kage. 1153 00:50:55,400 --> 00:50:58,160 - Det her er virkelig smukt. - Fremragende. - Åh, velsigne dig. 1154 00:50:58,200 --> 00:50:59,920 - Godt gået. - Mange tak. 1155 00:51:05,360 --> 00:51:07,360 Dette er i bund og grund David, og det er dig selv? 1156 00:51:07,400 --> 00:51:09,920 Ja. Vær klar over, at vi ligner onde tvillinger. 1157 00:51:09,960 --> 00:51:12,560 Også mærkeligt tandarbejde. 1158 00:51:12,600 --> 00:51:13,720 Jeg synes, det er vidunderligt 1159 00:51:13,760 --> 00:51:16,560 fordi dine karakterer har virkelig fået udtryk. 1160 00:51:16,600 --> 00:51:17,800 Fortæl os om svampen. 1161 00:51:17,840 --> 00:51:22,200 Så det er en chokoladekage med smag med kanel, muskatnød og ingefær. 1162 00:51:25,640 --> 00:51:29,000 Du ved, kagen er lidt lidt tør. Men ved du hvad, 1163 00:51:29,040 --> 00:51:31,640 - med glasuren smager det fantastisk. - Smagsmæssigt, 1164 00:51:31,680 --> 00:51:35,200 det er ret svært at få dem alle sammen krydderier til at arbejde i en svampekage. 1165 00:51:35,240 --> 00:51:37,160 Og hvad der er endnu mere usædvanligt for mig, 1166 00:51:37,200 --> 00:51:39,880 du ville ikke nødvendigvis gøre det med chokolade, men det virker. 1167 00:51:39,920 --> 00:51:42,360 Ja, det gør det. Jeg synes den er rigtig original. 1168 00:51:42,400 --> 00:51:44,680 Du er åbenbart meget kunstnerisk. Det er meget levende. 1169 00:51:44,720 --> 00:51:47,480 - Jeg synes, det er fremragende. - Godt arbejde. Tak. - Tak. 1170 00:51:55,960 --> 00:51:58,720 Min kage er et æble og kanelkage 1171 00:51:58,760 --> 00:52:00,720 med kanelsmørcreme i midten, 1172 00:52:00,760 --> 00:52:04,920 og det er scenen, hvor Sophie bliver begravet i boldgraven af Mark. 1173 00:52:04,960 --> 00:52:06,040 Hun er også fuld. 1174 00:52:06,080 --> 00:52:09,280 Du har lavet modelleringen smukt og det er meget pænt. 1175 00:52:09,320 --> 00:52:12,160 Det fungerer smukt godt fordi det er rent og enkelt. 1176 00:52:12,200 --> 00:52:14,400 Jeg kender denne scene ret godt. Det er genialt. 1177 00:52:14,440 --> 00:52:15,640 Meget gennemtænkt. 1178 00:52:15,680 --> 00:52:17,680 Men lad os tage et kig og se hvordan det smager. 1179 00:52:17,720 --> 00:52:19,920 - Det her er æble og kanel. - Ja. 1180 00:52:21,360 --> 00:52:22,400 Mm. 1181 00:52:24,240 --> 00:52:25,520 Smag er spot-on. 1182 00:52:25,560 --> 00:52:27,680 Ja, det tror jeg, du har gjort et godt arbejde med den æblekage. 1183 00:52:27,720 --> 00:52:29,640 Æblet har stadig tekstur. 1184 00:52:29,680 --> 00:52:31,920 Og det balancerede med kanel er lækkert. 1185 00:52:31,960 --> 00:52:34,880 - Og en flot kage. Tik, tik, tik. - Tak. 1186 00:52:41,480 --> 00:52:43,320 Mind os om din Showstopper. 1187 00:52:43,360 --> 00:52:47,520 Nå, det er en gulerodskage formodes at ligne en blomkål, 1188 00:52:47,560 --> 00:52:50,080 fordi i Peep Show juleafsnit, 1189 00:52:50,120 --> 00:52:54,400 min karakters far insisterer at blomkål er traditionelt. 1190 00:52:54,440 --> 00:52:56,360 Jeg elsker udseendet af den. Det gør jeg virkelig. 1191 00:52:56,400 --> 00:52:58,240 For det ligner det rigtige ting. 1192 00:52:58,280 --> 00:53:01,120 - Ja, det er meget smukt udført. - Wow. Det er meget smart. 1193 00:53:01,160 --> 00:53:04,480 Jeg mener, sammenlignet med hvor du var sidste gang du var i teltet, 1194 00:53:04,520 --> 00:53:05,880 det er så anderledes. 1195 00:53:05,920 --> 00:53:08,560 - Tror du, han har øvet? - Det her ser spiseligt ud. Ja! 1196 00:53:08,600 --> 00:53:09,760 {\an1}LATER 1197 00:53:11,000 --> 00:53:14,200 - Smagen er vidunderlig. - Det er lidt vådt. 1198 00:53:14,240 --> 00:53:16,680 Jeg tror, I kan være et par minutter under. Smagsmæssigt, 1199 00:53:16,720 --> 00:53:19,040 Jeg synes, du har en smuk aromatiseret gulerodskage der. 1200 00:53:19,080 --> 00:53:20,840 - Godt gået, David. - Mange tak. 1201 00:53:20,880 --> 00:53:22,840 Træk kikset, gutter. Fortsæt. 1202 00:53:22,880 --> 00:53:24,880 Jeg kan godt lide at vinde ved det her. jeg er virkelig... 1203 00:53:24,920 --> 00:53:27,160 {\an1}LATER 1204 00:53:28,240 --> 00:53:31,120 - Tak. - De var meget flinke. 1205 00:53:31,160 --> 00:53:33,040 Paul siger, at jeg har fået det bedre siden sidst. 1206 00:53:33,080 --> 00:53:34,840 Men det er ikke fordi Jeg har øvet mig. 1207 00:53:34,880 --> 00:53:37,240 Måske er jeg bare lidt klogere i bredere forstand, 1208 00:53:37,280 --> 00:53:40,680 så jeg kan se hvornår en svamp sker kun ud fra verdslig visdom. 1209 00:53:40,720 --> 00:53:42,280 Det synes jeg gik ret godt. 1210 00:53:42,320 --> 00:53:44,640 Hvis jeg havde lavet den kage derhjemme, du ville ikke høre enden på det. 1211 00:53:44,680 --> 00:53:47,520 Jeg skal vinde. Hvis ikke i virkeligheden, 1212 00:53:47,560 --> 00:53:50,880 så i forhold til at være folkets prinsesse, 1213 00:53:50,920 --> 00:53:52,160 hjerternes dronning. 1214 00:53:52,200 --> 00:53:54,160 Jeg tror, ​​jeg har den her i posen. 1215 00:54:03,160 --> 00:54:07,120 Åh, jeg nød det. Jeg mener, fem Peep Show-legender. 1216 00:54:07,160 --> 00:54:09,200 - Hvad syntes du om deres bagværk? - Fantastisk. 1217 00:54:09,240 --> 00:54:12,480 Jeg mener, enhver af dem kunne vinde fordi de alle er så originale. 1218 00:54:12,520 --> 00:54:16,360 Og det kan jeg godt lide. Det kan jeg godt lide sort. Matts var en lille smule... 1219 00:54:16,400 --> 00:54:17,880 Jeg ved, at han fejlede den første svamp. 1220 00:54:17,920 --> 00:54:20,520 - Smagen af ​​svampen var god. - Og det var meget originalt. 1221 00:54:20,560 --> 00:54:23,760 - Jeg elskede hele designet af det. - Det mærkelige hoved, det var sjovt. 1222 00:54:23,800 --> 00:54:25,200 - Ja. - Det var ligesom Pee-wee Herman. 1223 00:54:25,240 --> 00:54:28,480 - Ja. - Hvad Isy gjorde, hvilket var støbe de to hoveder. 1224 00:54:28,520 --> 00:54:29,560 Ja, de er geniale. 1225 00:54:29,600 --> 00:54:32,360 - Fik udtryk, og... - Detaljen af håret. - Så godt. 1226 00:54:32,400 --> 00:54:34,160 Jeg elskede Sophies kaffekage. 1227 00:54:34,200 --> 00:54:36,880 Jeg ville have været stolt af at lave den kage. Men jeg fortæller dig hvad, 1228 00:54:36,920 --> 00:54:39,480 Olivia har været ret konsekvent hele vejen. 1229 00:54:39,520 --> 00:54:41,280 - Det har hun, ja. - Og hun vandt det tekniske. 1230 00:54:41,320 --> 00:54:43,480 Men når det er sagt, David så fantastisk ud. 1231 00:54:43,520 --> 00:54:45,680 Han gjorde det godt i signaturen, anden i det tekniske. 1232 00:54:45,720 --> 00:54:47,600 - Og han har gjort det godt med det her. - Hvem fik håndtrykket? 1233 00:54:47,640 --> 00:54:49,360 - Var det David og Sophie? - David og Sophie fik håndtrykket. 1234 00:54:49,400 --> 00:54:51,120 - Ja, det gjorde de. - OK. - Jeg ignorerer håndtrykket. 1235 00:54:51,160 --> 00:54:54,320 - Jeg tror, ​​de er helt vilkårlige. - Vilkårlig! 1236 00:54:54,360 --> 00:54:57,280 - Det er det, Paul har lyst til. - Jeg elsker jul! 1237 00:54:57,320 --> 00:54:58,640 Skål, alle sammen. 1238 00:55:02,840 --> 00:55:05,120 Mine Peeps! Hvad kan jeg sige? 1239 00:55:05,160 --> 00:55:08,120 Mange tak for at holde jul med os. 1240 00:55:08,160 --> 00:55:10,480 Vi har absolut haft det sjovt. Mange tak. 1241 00:55:10,520 --> 00:55:14,840 Men der kan kun være én vinder af denne kraftfulde kagebod. 1242 00:55:14,880 --> 00:55:19,560 Vinderen af Great Peep Show Christmas Bake Off er... 1243 00:55:23,040 --> 00:55:24,320 ..Olivia. 1244 00:55:24,360 --> 00:55:25,600 {\an1}APPLAUS 1245 00:55:28,200 --> 00:55:30,880 Det er fantastisk, er det ikke? Det kan jeg ikke helt tro. 1246 00:55:30,920 --> 00:55:33,160 Bare flyt alle Oscars og alt andet og læg det op. 1247 00:55:33,200 --> 00:55:35,480 Jeg vil, jeg vil. Dette vil være kun en, jeg vil have udstillet. 1248 00:55:35,520 --> 00:55:38,240 Olivia vandt, fordi hun var mest konsekvent for mig 1249 00:55:38,280 --> 00:55:39,680 over de tre udfordringer. 1250 00:55:39,720 --> 00:55:44,000 Hendes Showstopper var bare så vittig og kagen var fantastisk. 1251 00:55:44,040 --> 00:55:45,520 Det var spændende. 1252 00:55:45,560 --> 00:55:47,040 Så spændende! 1253 00:55:47,080 --> 00:55:49,480 Jeg ved, at Olivia er meget god til at bage. 1254 00:55:49,520 --> 00:55:51,320 Hun har også fået en Oscar. 1255 00:55:51,360 --> 00:55:54,280 Jeg har merit i klasse 1 klaver. 1256 00:55:54,320 --> 00:55:57,040 Jeg skal tale med nogle mennesker efter dette. 1257 00:55:57,080 --> 00:55:58,080 Woo! 1258 00:55:59,120 --> 00:56:01,760 - Glædelig jul. - Glædelig jul. - Glædelig jul. 1259 00:56:01,800 --> 00:56:03,760 Vi har haft en strålende par dage. 1260 00:56:03,800 --> 00:56:06,240 Og nu er det tid til at slappe af, 1261 00:56:06,280 --> 00:56:09,800 slappe af, hæve et glas, måske synge en sang. 1262 00:56:09,840 --> 00:56:13,000 Åh, gutter, se, de kommer. Åh, det her bliver fantastisk. 1263 00:56:14,560 --> 00:56:16,080 Ah, se. 1264 00:56:16,120 --> 00:56:19,040 1265 00:56:19,080 --> 00:56:21,760 1266 00:56:21,800 --> 00:56:24,720 i skoven 1267 00:56:24,760 --> 00:56:27,800 1268 00:56:27,840 --> 00:56:32,280 Jeg har virkelig elsket at være her, Det har jeg ærligt talt. 1269 00:56:32,320 --> 00:56:35,640 Det var så sjovt at være i et telt med de fyre. 1270 00:56:35,680 --> 00:56:37,960 Jeg tror, ​​du er bundet med nogle mennesker, 1271 00:56:38,000 --> 00:56:40,320 uanset hvor mange år der går. 1272 00:56:40,360 --> 00:56:43,200 1273 00:56:43,240 --> 00:56:46,200 For at gøre dette, for at lave Bake Off, endnu et britisk ikon, 1274 00:56:46,240 --> 00:56:48,840 føles bare som en rigtig dejlig en smule anerkendelse 1275 00:56:48,880 --> 00:56:52,080 for dette tåbelige show, vi lavede tilbage i dag. 1276 00:56:52,120 --> 00:56:54,240 Absolut elskede det. Vi har faktisk alle elsket det. 1277 00:56:54,280 --> 00:56:55,640 1278 00:56:55,680 --> 00:56:58,360 1279 00:56:58,400 --> 00:57:00,720 Vi var i stand til at få et grin og mindes, 1280 00:57:00,760 --> 00:57:04,280 men også se hinanden bage kl et kompetent niveau. 1281 00:57:04,320 --> 00:57:05,680 Og jeg tror ikke, vi havde forudset 1282 00:57:05,720 --> 00:57:08,840 det for alle de år siden da Peep Show startede. 1283 00:57:08,880 --> 00:57:13,080 1284 00:57:16,080 --> 00:57:17,720 - Åh, jeg har det godt. - Også mig. 1285 00:57:18,920 --> 00:57:20,760 {\an1}DE HOPPER 1286 00:57:20,800 --> 00:57:22,880 - Godt gået. - Bravo! 1287 00:57:22,920 --> 00:57:24,040 Rrrrrr! 1288 00:57:24,080 --> 00:57:26,640 Og jeg vil gerne ønske jer alle en rigtig glædelig jul. 1289 00:57:26,680 --> 00:57:27,800 Glædelig jul. 1290 00:57:27,840 --> 00:57:30,120 Hav en sikker og fredfyldt jul. 1291 00:57:30,160 --> 00:57:33,480 Og husk, hvis det føles godt, gør det. 1292 00:57:33,520 --> 00:57:35,560 - Næste gang... - Yay! 1293 00:57:35,600 --> 00:57:37,200 ..vi gør tingene anderledes. 1294 00:57:37,240 --> 00:57:38,840 Åh, jeg har en ven. 1295 00:57:38,880 --> 00:57:40,240 Hvad laver du ved min bænk? 1296 00:57:40,280 --> 00:57:41,840 En yngel af Bake Off besties... 1297 00:57:41,880 --> 00:57:43,120 Åh, for helvede. 1298 00:57:43,160 --> 00:57:44,160 ..hold sammen... 1299 00:57:44,200 --> 00:57:46,280 Selasi, du kan gøre det. 1300 00:57:46,320 --> 00:57:47,600 ..at tackle en velsmagende signatur... 1301 00:57:47,640 --> 00:57:48,640 Hov! 1302 00:57:48,680 --> 00:57:49,840 Åh-øh-åh, varmt! 1303 00:57:49,880 --> 00:57:51,280 ..en teknisk med et twist... 1304 00:57:51,320 --> 00:57:53,400 - At bytte. - Byt, okay. 1305 00:57:53,440 --> 00:57:55,360 ..og en tårnhøj kiks Showstopper. 1306 00:57:55,400 --> 00:57:58,120 - Hvad var det her? - Det her er meget usikkert. 1307 00:57:58,160 --> 00:58:00,920 Alt sammen for at gøre krav på det eftertragtede Nytårs krone. 1308 00:58:00,960 --> 00:58:05,040 Det her bliver enten yndigt eller et absolut vildt mareridt. 1309 00:58:05,080 --> 00:58:06,960 {\an1}LATER 1310 00:58:07,000 --> 00:58:09,280 Er du en Star Baker i støbeskeen? 1311 00:58:09,320 --> 00:58:12,680 Hvis du gerne vil ansøge om det næste serie af Bake Off, besøg: 1312 00:58:15,880 --> 00:58:18,880 Undertekster af Red Bee Media