1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Temukan Lebih Banyak Teks di SubtitleNexus.com

2
00:00:11,400 --> 00:00:14,400
Aku akan pergi ke pantai.

3
00:00:48,560 --> 00:00:50,720
Halo semuanya, ini Kagami.

4
00:00:51,180 --> 00:00:54,200
Kami kembali dengan edisi Radio Pop Life lainnya.

5
00:00:54,520 --> 00:01:01,520
Dari sini saya Kagami akan membagikan kepada Anda semua informasi yang Anda butuhkan untuk menjalani kehidupan yang nyaman.

6
00:01:01,520 --> 00:01:03,120
Mari kita mulai.

7
00:01:03,800 --> 00:01:09,200
Hari ini, kami kedatangan tamu istimewa bersama kami.

8
00:01:10,000 --> 00:01:17,000
Saya tidak yakin bagaimana perasaan Anda tentang naskah ini.

9
00:01:17,740 --> 00:01:23,800
Jadi, kemana kalian berdua pergi musim panas ini?

10
00:01:23,140 --> 00:01:26,920
Kami pergi ke onsen di Atami.

11
00:01:27,400 --> 00:01:29,000
Itu bagus.

12
00:01:28,840 --> 00:01:32,640
Aku juga ingin pergi ke suatu tempat.

13
00:01:32,640 --> 00:01:38,040
Kami akan ngobrol bersama keluarga.

14
00:01:38,040 --> 00:01:45,040
Program ini dipersembahkan oleh Koki Comtex.

15
00:01:52,120 --> 00:01:54,520
Saya pikir Anda harus memperkenalkan diri.

16
00:01:54,520 --> 00:01:55,720
Oh, begitu.

17
00:01:55,720 --> 00:01:57,520
Saya mengerti.

18
00:02:07,960 --> 00:02:11,920
Tema hari ini adalah memasak.

19
00:02:11,920 --> 00:02:14,320
Kedengarannya seperti topik yang sangat umum.

20
00:02:15,160 --> 00:02:21,200
Makanan apa yang ingin kalian coba?

21
00:02:21,640 --> 00:02:26,520
Kami kedatangan tamu istimewa hari ini.

22
00:02:36,320 --> 00:02:43,120
Tamu kita berikutnya adalah Mayu Hayasaka.

23
00:02:43,120 --> 00:02:45,600
Saya Mayu Hayasaka.

24
00:02:45,600 --> 00:02:49,000
Anda bukan juru masak profesional.

25
00:02:49,000 --> 00:02:54,520
Ya, saya memasak sekitar 5 kali seminggu.

26
00:02:55,720 --> 00:02:58,720
Saya tidak pandai memasak.

27
00:02:58,720 --> 00:03:02,320
Seberapa sering Anda memasak?

28
00:03:02,520 --> 00:03:05,320
Itu tidak banyak.

29
00:03:04,520 --> 00:03:06,120
Itu tidak banyak.

30
00:03:05,320 --> 00:03:09,320
Aku hanya mencoba mengajarimu.

31
00:03:08,120 --> 00:03:12,120
Saya ingin berbicara tentang sesuatu yang diketahui semua orang.

32
00:03:12,120 --> 00:03:13,120
Tentu.

33
00:03:13,120 --> 00:03:17,120
Saya kira Anda tidak bisa memasak sendiri.

34
00:03:17,880 --> 00:03:20,080
Saya tidak tahu apa maksudnya.

35
00:03:20,080 --> 00:03:22,280
Tahukah Anda apa itu kelas memasak?

36
00:03:22,280 --> 00:03:26,680
Aku tidak tahu.

37
00:03:26,680 --> 00:03:29,020
Aku tidak tahu.

38
00:03:29,080 --> 00:03:32,880
Itu bagus.

39
00:03:30,620 --> 00:03:35,260
Saya menelepon Anda ke sini untuk membicarakan sesuatu yang diketahui semua orang.

40
00:03:35,160 --> 00:03:36,560
Ah, benarkah?

41
00:03:36,620 --> 00:03:42,280
Saya tidak yakin apakah orang yang akan memasak tahu apa ini.

42
00:03:43,480 --> 00:03:48,280
Saya pikir itu ide yang bagus untuk berbicara dengan seseorang yang tahu.

43
00:03:48,280 --> 00:03:48,880
Ya.

44
00:03:48,880 --> 00:03:53,760
Jadi, ada banyak orang di sini hari ini.

45
00:03:53,760 --> 00:03:58,880
Saya ingin memperkenalkan mereka dan meminta mereka menyampaikan pendapat mereka.

46
00:03:59,280 --> 00:03:59,680
Oke.

47
00:03:59,680 --> 00:04:02,680
Pertama

48
00:04:02,680 --> 00:04:07,740
Ini pertanyaan sederhana tentang bagaimana kita makan.

49
00:04:07,680 --> 00:04:11,480
Apakah menurut Anda wortel lebih baik daripada minyak?

50
00:04:11,480 --> 00:04:13,480
Atau menurut Anda

51
00:04:11,480 --> 00:04:16,480
Konon makan bersama itu baik untuk tubuh Anda.

52
00:04:16,480 --> 00:04:21,600
Tapi, menurutku lebih baik makan bersama di perutmu.

53
00:04:20,480 --> 00:04:23,280
Tapi bagaimana menurut Anda?

54
00:04:23,360 --> 00:04:26,880
Ya itu benar.

55
00:04:26,880 --> 00:04:31,640
Kami tidak makan makanan yang sama setiap hari.

56
00:04:32,359 --> 00:04:36,939
Saya pikir itulah cara terbaik untuk memulai hubungan.

57
00:04:36,939 --> 00:04:42,559
Tapi kalau memang ingin makan bersama

58
00:04:42,559 --> 00:04:46,759
Saya pikir Anda harus mulai memasak bersama.

59
00:04:46,759 --> 00:04:51,099
Itu pertanyaan yang sulit.

60
00:04:51,099 --> 00:04:53,899
Jadi begitu.

61
00:04:53,899 --> 00:04:57,899
Tapi, jika Anda akan mulai makan bersama

62
00:04:57,899 --> 00:05:02,359
Saya kira Anda bisa memulai dengan makan malam dan mengakhirinya dengan makan malam.

63
00:05:02,359 --> 00:05:03,559
Kukira.

64
00:05:04,019 --> 00:05:08,579
Saya kira itu karena saya tidak pandai memasak.

65
00:05:09,409 --> 00:05:12,329
Apa enaknya makan bersama?

66
00:05:12,329 --> 00:05:17,149
Ya

67
00:05:21,079 --> 00:05:23,679
Apakah kamu baik-baik saja?

68
00:05:23,679 --> 00:05:25,479
Saya baik-baik saja.

69
00:05:25,079 --> 00:05:31,959
Ada yang enak dimakan namun ada juga yang jelek.

70
00:05:31,959 --> 00:05:38,799
Jika Anda memakannya bersama-sama, vitaminnya mungkin hilang.

71
00:05:38,819 --> 00:05:42,719
Misalnya saja kombinasi bayam dan bacon.

72
00:05:42,719 --> 00:05:44,419
Ah, benarkah?

73
00:05:44,279 --> 00:05:47,319
Itu tidak bagus.

74
00:05:47,320 --> 00:05:51,920
Anda tidak bisa makan bayam dan bacon bersamaan.

75
00:05:51,460 --> 00:05:54,720
Anda tidak bisa makan bayam dan bacon secara bersamaan.

76
00:05:53,920 --> 00:05:58,120
Bisakah saya bertanya lebih banyak?

77
00:05:57,660 --> 00:06:00,040
Bolehkah saya menanyakan hal lain?

78
00:05:59,120 --> 00:06:01,120
Pertanyaan selanjutnya.

79
00:06:00,940 --> 00:06:03,640
Tentu, silakan.

80
00:06:03,660 --> 00:06:07,000
Oh, begitu.

81
00:06:07,400 --> 00:06:10,600
Saya tidak mengetahuinya.

82
00:06:10,800 --> 00:06:12,400
Itu sangat keren.

83
00:06:13,000 --> 00:06:15,400
Pertanyaan berikutnya.

84
00:06:16,400 --> 00:06:19,800
Apa bedanya dengan ito-konnyaku dan shirataki?

85
00:06:20,800 --> 00:06:23,400
Kelihatannya sama tapi

86
00:06:23,400 --> 00:06:27,400
teman saya dari Kansai bilang dia belum pernah mendengar tentang shirataki.

87
00:06:27,800 --> 00:06:28,440
Ya.

88
00:06:29,400 --> 00:06:33,400
Saya pernah mendengarnya disebut ito-konnyaku atau Shirataki.

89
00:06:31,200 --> 00:06:34,800
Itu tergantung pada keluarga.

90
00:06:33,400 --> 00:06:37,000
Saya pernah mendengarnya disebut demikian.

91
00:06:35,000 --> 00:06:38,200
Ini sama dengan yang kita miliki di sini.

92
00:06:38,200 --> 00:06:44,000
Tapi, untuk lebih spesifik

93
00:06:43,960 --> 00:06:48,000
Berbeda dengan masa lalu.

94
00:06:48,120 --> 00:06:53,400
Cara pembuatannya adalah dengan memotong papan tersebut menjadi potongan-potongan kecil.

95
00:06:53,400 --> 00:07:00,120
Berbeda dengan cara pembuatannya sekarang.

96
00:07:02,010 --> 00:07:05,330
Saya belum pernah membeli satu pun dari ini.

97
00:07:05,330 --> 00:07:10,250
Apakah Anda memasukkannya ke dalam pot?

98
00:07:10,250 --> 00:07:16,330
Tidak, saya tidak pernah memasukkannya ke dalam pot.

99
00:07:17,760 --> 00:07:22,960
Menurutku itu jenis simpul yang berbeda.

100
00:07:22,960 --> 00:07:26,360
Ini bukan simpul kupu-kupu.

101
00:07:26,360 --> 00:07:28,100
Saya rasa begitu.

102
00:07:28,100 --> 00:07:31,360
Apakah ini jenis simpul yang berbeda?

103
00:07:31,360 --> 00:07:34,240
Saya kira tidak demikian.

104
00:07:34,240 --> 00:07:36,800
Saya belajar banyak hari ini.

105
00:07:37,280 --> 00:07:39,760
Selanjutnya

106
00:07:40,440 --> 00:07:47,840
Putri saya mendapatkan pekerjaan dan dia pulang terlambat. Menurutmu apa yang enak untuk makan malam?

107
00:07:47,840 --> 00:07:55,220
Yah, menurutku kalori itu penting.

108
00:07:55,220 --> 00:08:00,420
Namun jika Anda lapar, berat badan Anda bertambah.

109
00:07:58,440 --> 00:08:05,440
Anda juga bisa makan banyak sayuran.

110
00:08:06,040 --> 00:08:10,440
berat badanmu bertambah.

111
00:08:10,440 --> 00:08:12,320
Itu yang saya rekomendasikan.

112
00:08:12,320 --> 00:08:16,160
Mari kita lanjutkan.

113
00:08:17,239 --> 00:08:22,359
Apa sayuran favoritmu?

114
00:08:22,359 --> 00:08:32,239
Coba saya lihat, menurut saya kentang dan kubis adalah yang terbaik.

115
00:08:35,239 --> 00:08:41,239
Anda juga bisa memasaknya dengan cara berbeda.

116
00:08:41,439 --> 00:08:47,239
Kentang baik untuk segala hal.

117
00:08:47,239 --> 00:08:48,839
Saya merekomendasikannya.

118
00:08:48,839 --> 00:08:53,039
Anda juga bisa menggunakan kubis untuk salad.

119
00:08:57,079 --> 00:09:00,039
Isinya lebih banyak.

120
00:09:00,049 --> 00:09:05,649
Ya, itu hidangan utama.

121
00:09:05,649 --> 00:09:07,849
Itu yang saya rekomendasikan.

122
00:09:07,849 --> 00:09:10,649
Kentang baik untuk kesehatan Anda.

123
00:09:10,649 --> 00:09:11,449
Ya.

124
00:09:11,449 --> 00:09:13,649
Anda bisa membeli banyak kentang.

125
00:09:13,649 --> 00:09:16,449
Ya, saya bisa membeli kentang di pasar selama 2-3 minggu.

126
00:09:16,449 --> 00:09:17,649
Benar-benar?

127
00:09:17,649 --> 00:09:18,249
Ya.

128
00:09:18,249 --> 00:09:21,449
Saya merekomendasikan kentang.

129
00:09:21,049 --> 00:09:23,449
Saya akan membeli banyak.

130
00:09:24,649 --> 00:09:26,249
Selanjutnya

131
00:09:31,719 --> 00:09:39,919
Seberapa sering Anda menemukan jumlah makanan yang tepat di buku memasak?

132
00:09:39,919 --> 00:09:41,919
Coba saya lihat.

133
00:09:41,919 --> 00:09:46,119
Banyaknya makanan biasanya diukur dengan jari.

134
00:09:46,139 --> 00:09:51,719
jumlah makanan yang Anda masukkan ke dalam jari Anda.

135
00:09:49,079 --> 00:09:54,919
Jumlah yang diukur dengan kedua jari ini disebut jumlah kecil.

136
00:09:54,919 --> 00:10:01,719
Jumlah orang biasanya sedikit lebih banyak daripada jumlah jari.

137
00:10:02,219 --> 00:15:02,219
Akhir dari Subtitle Demo.
Kunjungi SubtitleNexus.com untuk Versi Lengkap