1
00:00:27,770 --> 00:00:28,770
നിങ്ങൾക്കും ഇന്ന് പാർട്ട് ടൈം ഉണ്ടോ?

2
00:00:37,970 --> 00:00:41,890
എൻ്റെ വരുമാനം സുസ്ഥിരമാണ്, അതിനാൽ ഉടൻ ജോലി ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ എനിക്ക് പ്രശ്‌നമില്ല.
അല്ലേ?

3
00:00:44,130 --> 00:00:45,630
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ മണിക്കൂറിൽ എത്രമാത്രം സമ്പാദിക്കുന്നു?

4
00:00:46,730 --> 00:00:52,550
12.49 യെൻ ഇത് വിലകുറഞ്ഞതാണോ? അത് ചെയ്യുന്നതിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രയോജനമുണ്ടോ?

5
00:00:53,390 --> 00:00:59,130
പണം മാത്രമല്ല, വീട്ടിലിരുന്ന് പണം സമ്പാദിക്കുന്നതും മൂല്യവത്തായ കാര്യങ്ങളുണ്ട്.
നിങ്ങളും ചെയ്യുന്നത് അതാണ്

6
00:00:59,130 --> 00:01:05,430
ഞാൻ കാണുന്നു. ശരി, നിങ്ങളുടെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക. പിന്നെ, നമുക്ക് പോകണ്ടേ?

7
00:01:06,450 --> 00:01:07,450
നമുക്ക് പോകാം!

8
00:02:18,730 --> 00:02:23,350
നിങ്ങളെ കാത്തിരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഖേദിക്കുന്നു. അത് ഒരു ഗ്ലാസ് വൈൻ ആയിരിക്കും.
നന്ദി. അതെ, ദയവായി ഒരു നിമിഷം എടുക്കൂ.

9
00:02:24,550 --> 00:02:26,050
ക്ഷമിക്കണം. അതെ.

10
00:02:27,890 --> 00:02:29,570
നിങ്ങൾക്ക് ഓർഡർ ചെയ്യണമെന്ന് തീർച്ചയാണോ? അതെ.

11
00:02:30,330 --> 00:02:31,750
ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?

12
00:02:32,150 --> 00:02:39,150
ഇന്ന് നമുക്ക് ബീഫ് ഫില്ലറ്റ് സ്റ്റീക്ക് ഉണ്ട്.
എങ്കിൽ അത്താഴം കഴിഞ്ഞ് നമുക്ക് കാപ്പി കുടിക്കാം. അതെ. പശു

13
00:02:39,150 --> 00:02:43,290
ഫില്ലറ്റ് സ്റ്റീക്കും അത്താഴത്തിന് ശേഷമുള്ള കാപ്പിയും. അതെ, ദയവായി
കുറെ നാളായി.

14
00:02:45,990 --> 00:02:47,430
ക്ഷമിക്കണം. അതെ.

15
00:03:05,300 --> 00:03:12,220
ശരി, നിങ്ങൾക്ക് ഇന്ന് ആരംഭിക്കാം, എന്നാൽ ദയവായി വീണ്ടും പരിശോധിക്കുക.
12 49 യെൻ ആണ്

16
00:03:12,220 --> 00:03:19,080
അലവൻസ് ഇല്ല, നിങ്ങൾ ആഴ്ചയിൽ മൂന്ന് ദിവസം ജോലി ചെയ്യണം.
ശമ്പള ദിവസം

17
00:03:19,080 --> 00:03:23,080
ക്ലോസിങ്ങ് ഡേറ്റ് കഴിഞ്ഞ് 15ന് അടക്കണം, കുഴപ്പമില്ലേ?

18
00:03:23,580 --> 00:03:25,640
അതെ, വളരെ നന്ദി. അതെ.

19
00:03:26,420 --> 00:03:29,300
ശരി, നമുക്ക് അതിലേക്ക് വരാം, പക്ഷേ ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ. അതെ.

20
00:03:42,020 --> 00:03:43,540
അതെ, അകത്തേക്ക് വരൂ, അതെ.

21
00:03:44,520 --> 00:03:46,660
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് ഇരിക്കാം. അതെ. അതെ.

22
00:03:47,820 --> 00:03:54,600
മിസ്റ്റർ ആവോയ്, അവൻ ഇന്ന് മുതൽ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യും, മിസ്റ്റർ സാറ്റോ.
നിങ്ങൾ, വ്യത്യസ്തമായ എല്ലാ കാര്യങ്ങളും എന്നോട് പറയൂ. അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

23
00:03:55,600 --> 00:03:57,500
എങ്കിൽ, വളരെ നന്ദി. അതെ.

24
00:04:06,320 --> 00:04:08,340
ഇത് Aoi ആണ്. നിന്നെ കാണാനായതിൽ സന്തോഷം.

25
00:04:09,740 --> 00:04:12,060
എൻ്റെ പേര് കെൻ്റോ സാറ്റോ. നന്ദി.

26
00:04:14,220 --> 00:04:15,340
ഞാൻ നിങ്ങളെ എന്ത് വിളിക്കണം?

27
00:04:16,910 --> 00:04:22,250
യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ, അവർ എന്നെ കെൻ്റ് എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കെൻ്റ് എന്ന് വിളിക്കും.
എന്നാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

28
00:04:23,230 --> 00:04:29,510
ശരി, കെൻ്റ്, ഞാൻ ഉടൻ തന്നെ നിങ്ങളോട് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ പറയാൻ പോകുന്നു.
മുൻകൂട്ടി നന്ദി

29
00:04:29,510 --> 00:04:35,930
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കണം

30
00:04:35,930 --> 00:04:39,690
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശകൾ ഉണ്ടോ?

31
00:04:47,680 --> 00:04:50,060
നിങ്ങൾക്ക് മാംസം അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള എന്തെങ്കിലും ശുപാർശകൾ ഉണ്ടോ?

32
00:04:50,060 --> 00:04:55,880
എങ്കിൽ ശരി

33
00:04:55,880 --> 00:05:02,740
പാസ്ത മുതലായവയ്ക്കുള്ള ശുപാർശകൾ.

34
00:05:02,740 --> 00:05:09,700
കസ്റ്റമർ ടുഡേയുടെ ശുപാർശ ബീഫ് ആണ്

35
00:05:09,700 --> 00:05:16,640
യമഗത പ്രിഫെക്ചറിൽ നിന്നുള്ള ബീഫ് ആണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രത്യേകത.
ഞാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു, അതിനാൽ ഇത് വളരെ മനോഹരവും രുചികരവുമാണ്.

36
00:05:16,640 --> 00:05:17,599
യോ

37
00:05:17,599 --> 00:05:19,840
അപ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. നന്ദി.

38
00:05:19,840 --> 00:05:26,180
മറ്റുള്ളവർ

39
00:05:26,180 --> 00:05:29,600
നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ഓർഡറുകൾ ഉണ്ടോ?

40
00:05:30,800 --> 00:05:33,260
നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് ഓർഡർ ചെയ്യേണ്ടത്?

41
00:05:33,960 --> 00:05:40,760
എനിക്ക് സുഖമാണ്. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.
കൊള്ളാം

42
00:05:52,250 --> 00:05:53,250
വളരെ നന്ദി.

43
00:05:54,470 --> 00:05:58,350
അത് കൊള്ളാം. നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും മനസ്സിലാകുന്നില്ലെങ്കിൽ, എന്നോട് എന്തും ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ടതില്ല.

44
00:05:59,190 --> 00:06:03,370
അതെ. Aoi-san-ൻ്റെ പശ കാണുമ്പോൾ എനിക്ക് ഊർജ്ജം നൽകുന്ന എന്തോ ഒന്ന് ഉണ്ട്.

45
00:06:04,690 --> 00:06:05,690
നന്ദി.

46
00:06:05,830 --> 00:06:07,230
പ്രശംസിക്കപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

47
00:06:08,230 --> 00:06:11,810
ഓ, ക്ഷമിക്കണം. മുകളിൽ നിന്ന് എന്തോ. അത് കൊള്ളാം.

48
00:07:17,170 --> 00:07:22,590
പ്രത്യേക കഴിവുകൾക്കായാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്. അതെ. ഇന്നത്തെ ദിവസത്തിന് വളരെ നന്ദി. നിറം
എന്നെ വളരെയധികം പഠിപ്പിച്ചതിന് നന്ദി.

49
00:07:23,630 --> 00:07:27,250
ഇന്ന് നല്ല തിരക്കുള്ള ദിവസമായിരുന്നു, പക്ഷേ കെൻ്റ് തൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്തു.
യോ.

50
00:07:28,750 --> 00:07:29,750
നന്ദി.

51
00:07:30,530 --> 00:07:32,650
കെൻ്റ്, നീയും നാളെ ഷിഫ്റ്റിലാണോ?

52
00:07:33,290 --> 00:07:34,290
അതെ.

53
00:07:34,990 --> 00:07:36,250
ശരി, നാളെ നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണാമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

54
00:07:37,150 --> 00:07:38,150
അതെ.

55
00:07:38,290 --> 00:07:39,290
നന്ദി.

56
00:07:54,480 --> 00:08:00,520
ഹലോ ഹലോ, ഞാൻ ഇന്ന് എൻ്റെ സഹപ്രവർത്തകർക്കൊപ്പം ഡ്രിങ്ക്‌സിന് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു, അതിനാൽ വീട്ടിലേക്കുള്ള വഴിയിൽ മദ്യം കഴിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
വൈകും

57
00:08:00,520 --> 00:08:02,740
മനസ്സിലായി

58
00:08:51,240 --> 00:08:57,440
ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

59
00:08:57,440 --> 00:09:02,340
ഞാൻ ലൈറ്റർ താഴ്ത്തിയാൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

60
00:09:03,460 --> 00:09:06,720
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. അത്താഴത്തിന് ശേഷം എനിക്ക് കാപ്പി വേണം.അതെ.

61
00:09:06,720 --> 00:09:10,920
ഹേയ്

62
00:09:10,920 --> 00:09:17,880
ഹേയ്, എന്തിനാ എനിക്കിത് തന്നത്? എൻ്റെ പാൻ്റ്സ് എല്ലാം വൃത്തികെട്ടതാണ്.

63
00:09:17,880 --> 00:09:21,520
ഹേയ്, എനിക്ക് ഒരു പ്രധാന ബിസിനസ് മീറ്റിംഗ് വരാനിരിക്കുന്നു. ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം?
എനിക്ക് മനസ്സിലായി

64
00:09:21,520 --> 00:09:28,500
ഞാൻ ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു

65
00:09:28,500 --> 00:09:31,440
പ്രിയ ഉപഭോക്താവേ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ആശങ്കയുണ്ടോ?

66
00:09:32,900 --> 00:09:37,360
ഒന്നാമതായി, കുഴപ്പമില്ല. ഇപ്പോഴും നനഞ്ഞ ഭാഗങ്ങൾ ഇല്ല.
അതോ?

67
00:09:38,380 --> 00:09:45,340
ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല. ഇത്തവണ ബാധകമാകാത്തതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.
അതായിരുന്നില്ല.

68
00:09:45,340 --> 00:09:49,180
നോക്കൂ, കെൻ്റും ക്ഷമ ചോദിക്കുന്നു.

69
00:09:49,910 --> 00:09:56,890
ക്ഷമിക്കണം, പക്ഷേ ഇപ്പോൾ കുഴപ്പമില്ല. ഭക്ഷണം രുചികരമാണ്.

70
00:09:56,890 --> 00:10:03,650
ആ ചേട്ടൻ്റെ കൈ എൻ്റെ മേലെ പതിഞ്ഞത് പോലെ തോന്നി.
അത് കൊള്ളാം! നിങ്ങളുടെ ശബ്ദം ഉയർത്തുക!

71
00:10:03,650 --> 00:10:09,810
ക്ഷമിക്കണം, പകരം ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വെള്ളം കൊണ്ടുവരാം.
എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? അതെ

72
00:10:17,520 --> 00:10:18,880
സന്ദർശിച്ചതിനും പിന്തുടരുന്നതിനും നന്ദി.

73
00:10:19,640 --> 00:10:24,100
കുഴപ്പമില്ല, ഇത് എൻ്റെ എല്ലാ കഠിനാധ്വാനത്തിൻ്റെയും ഫലമാണ്, അതിനാൽ എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.

74
00:10:24,100 --> 00:10:28,320
അത് വളരെ ദയയുള്ളതാണ്

75
00:10:29,140 --> 00:10:35,980
കെൻ്റ്, നീയും ദയയുള്ളവനാണ്. നിങ്ങൾ രണ്ടുപേരും ദയയുള്ളവരാണ്.

76
00:10:35,980 --> 00:10:42,040
ശരി? അതെ, എനിക്ക് നാളെ പ്രതിമാസ ക്ലീനിംഗ് ഉണ്ട്, സാറ്റോ-കുൻ.
എനിക്കത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? അതെ

77
00:10:42,040 --> 00:10:44,180
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം, പിന്നെ അതെ

78
00:10:54,660 --> 00:10:59,680
ഹേയ്, നീ ആ ഗ്രേ സ്യൂട്ട് വൃത്തിയാക്കിയോ?

79
00:11:00,240 --> 00:11:03,680
ഏയ്, അത് പുറത്തായിട്ടില്ല. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് പുറത്തുവിടാത്തത്?

80
00:11:04,620 --> 00:11:06,000
എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല.

81
00:11:07,040 --> 00:11:09,440
അങ്ങനെയൊന്നും പറഞ്ഞില്ലെങ്കിലും കരുതലോടെ ചെയ്താൽ മതി.

82
00:11:10,380 --> 00:11:12,880
ഞാൻ പാർട്ട് ടൈം ജോലി ചെയ്യുന്നതിനാൽ എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.

83
00:12:05,040 --> 00:12:09,040
ഇത് മനോഹരമാണ്, അല്ലേ? കെൻ്റ്, നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കിയോ?

84
00:12:09,820 --> 00:12:16,740
ഞാനും ഇവിടെ കഴിഞ്ഞു. ഞാൻ ഒരു ഇടവേള എടുക്കണമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്.

85
00:12:16,740 --> 00:12:31,000
എൻ.ടി

86
00:12:31,000 --> 00:12:34,930
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്തതിനാൽ അത് പെട്ടെന്ന് അവസാനിച്ചു. സത്യമാണോ?

87
00:12:35,170 --> 00:12:35,650
അതെ

88
00:12:35,650 --> 00:12:52,970
എങ്ങനെ?

89
00:12:52,970 --> 00:12:57,030
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തോ?

90
00:12:59,970 --> 00:13:03,370
ഇതിനുശേഷം വീട്ടിലേക്ക് പോകേണ്ടെന്ന് തോന്നി.

91
00:13:05,070 --> 00:13:11,850
എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്? ഞാനും ഭർത്താവും വളരെക്കാലമായി വിവാഹിതരായിട്ട്.

92
00:13:11,850 --> 00:13:18,090
എന്നോട് ഒരു സഹായിയെപ്പോലെ പെരുമാറുകയും കുടിക്കാൻ അവസരം നൽകുകയും ചെയ്തു.
അത് ധാരാളം

93
00:13:18,590 --> 00:13:24,810
ഡബിൾ കോളുകൾ കാരണം ഇനി എവിടേക്കും വിളിക്കാൻ അവസരം ഇല്ലെന്ന് തോന്നുന്നു.
കുറിച്ച്

94
00:13:24,810 --> 00:13:30,410
എനിക്ക് ഏകാന്തത തോന്നുന്നു.

95
00:13:36,910 --> 00:13:43,710
ഞാൻ ഇവിടെ വരുമ്പോൾ, എന്തുകൊണ്ടോ കെൻ്റിന് എന്നെ ആവശ്യമാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും, അത് ഒരുതരം രസകരമാണ്.

96
00:13:43,710 --> 00:13:50,110
കുഴപ്പമില്ല, കുഴപ്പമില്ല.

97
00:13:50,110 --> 00:13:56,950
ഞാൻ Aoi-san നെ സ്നേഹിക്കും.

98
00:13:56,950 --> 00:14:03,450
ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്, പക്ഷേ എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല.

99
00:14:19,370 --> 00:14:25,690
ഇപ്പോൾ അത് കഴിഞ്ഞു, ഞാൻ അത് വിലമതിക്കും.

100
00:28:04,590 --> 00:28:05,590
നിങ്ങളുടെ വസ്ത്രങ്ങൾ അഴിക്കുക.

101
00:32:06,990 --> 00:32:09,730
മിസ്റ്റർ ആവോ, പുറത്ത് നിന്ന്.

102
00:32:14,870 --> 00:32:15,870
ഹേയ്,

103
00:32:19,910 --> 00:32:22,090
നമുക്ക് ഇത് ഇതിനകം നിർത്താം.

104
00:32:27,690 --> 00:32:28,810
എനിക്ക് സഹിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

105
00:32:29,730 --> 00:32:32,610
മിസ്റ്റർ അയോയ്‌ക്കൊപ്പം ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു.

106
00:37:36,620 --> 00:37:42,280
ഓ, ക്യാപ്റ്റൻ. ഓ, ഞാൻ ഞെട്ടിപ്പോയി. നീ എവിടെപ്പോയി? ഓ,
ഞാൻ ടോയ്‌ലറ്റ് വൃത്തിയാക്കുകയായിരുന്നു. ആഹ്, നന്ദി. അതെ.

107
00:37:43,500 --> 00:37:45,960
ഓ, അതാണ് മിസ്റ്റർ ആവോയ്. അതെ. സാറ്റോ-കുൻ, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?

108
00:37:46,220 --> 00:37:48,700
ഓ, സാറ്റോ-കുൻ, ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യും. നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

109
00:37:48,900 --> 00:37:55,110
അതെ. ഇല്ല, നിങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
എന്നാൽ നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്യുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാണോ?

110
00:37:55,450 --> 00:38:00,090
അതെ, ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കളിൽ നിന്നുള്ള പ്രതികരണങ്ങൾ കാണാൻ ഞങ്ങൾ പരമാവധി ശ്രമിക്കുന്നു.
നീ എന്ത് ചിന്തിക്കുന്നു?

111
00:38:00,950 --> 00:38:03,230
കുഴപ്പമില്ല, ഈയിടെയായി ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

112
00:39:01,100 --> 00:39:05,520
ഇന്നലെ ഞാൻ ക്ഷമിക്കണം.

113
00:39:05,520 --> 00:39:10,620
എനിക്ക് ജോലി ഉപേക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടെങ്കിൽ പോലും,

114
00:39:10,620 --> 00:39:17,540
തീർച്ചയായും എനിക്ക് ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല, ഇന്നലെ അത് ചെയ്തതിൽ എനിക്ക് വിഷമം തോന്നുന്നു.

115
00:39:17,540 --> 00:39:24,520
അതെ, കെൻ്റ്.

116
00:39:24,520 --> 00:39:28,340
അത് ശരിയല്ല, പക്ഷേ എനിക്ക് സന്തോഷമായി.

117
00:39:32,010 --> 00:39:35,930
ഒരു വൃദ്ധ എന്നെ സ്ത്രീയെപ്പോലെയാണ് പരിഗണിച്ചത്.
ഷി

118
00:39:35,930 --> 00:39:41,830
കുറച്ചുകൂടി ഒരുമിച്ച് നമുക്ക് പരമാവധി ശ്രമിക്കാം

119
00:39:41,830 --> 00:39:49,390
ഇതുപോലെ

120
00:39:49,390 --> 00:39:50,630
അമ്മായിയായിരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ?

121
00:39:51,930 --> 00:39:53,330
ഞാൻ ഒരു അമ്മായി അല്ല.

122
00:40:10,540 --> 00:40:11,540
വളരെ നന്ദി.

123
00:42:08,360 --> 00:42:12,460
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി

124
00:42:12,460 --> 00:42:17,860
ആയിരുന്നു

125
00:44:33,509 --> 00:44:34,509
ഇതാണ് നല്ലത്

126
00:45:59,820 --> 00:46:00,820
വളരെ നന്ദി.

127
00:48:51,080 --> 00:48:52,080
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?

128
00:48:52,900 --> 00:48:58,500
ഇന്നത്തെ ശുപാർശ അസംസ്കൃത ചെമ്മീൻ ആണ്, തുടർന്ന് ഗ്രിൽ ചെയ്തതാണ്.
ഇത് പാകം ചെയ്ത് ആവിയിൽ വേവിച്ച് സൂപ്പായി വിളമ്പുന്നു.

129
00:49:00,920 --> 00:49:04,680
ഗ്രിൽഡ് ഹാമും ഈ അസംസ്കൃത ഹാമും ഉപയോഗിച്ച് വിളമ്പുന്നു. അതെ, ദയവായി
ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

130
00:49:07,340 --> 00:49:13,100
നിങ്ങൾക്ക് ചോറോ റൊട്ടിയോ തിരഞ്ഞെടുക്കാം, എന്നാൽ എന്താണ് തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ? ശരി, നമുക്ക് കുറച്ച് അരി കഴിക്കാം. അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

131
00:49:14,260 --> 00:49:19,480
പ്രിയ ഉപഭോക്താവേ, ഇന്നത്തെ മറ്റ് ശുപാർശകൾ: ജെലാറ്റോ
ഉണ്ട്. എന്തെങ്കിലും നഷ്ടപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?

132
00:49:21,049 --> 00:49:23,570
എങ്കിൽ അതും ഒഴിവാക്കാം എന്ന് കരുതുന്നു. അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

133
00:49:25,030 --> 00:49:29,810
അത്താഴത്തിന് ശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അതെ, അത്താഴത്തിന് ശേഷം.
അതെ, ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്.

134
00:49:31,690 --> 00:49:37,530
നിങ്ങളുടെ ഓർഡറിൽ നിങ്ങൾ തൃപ്തനാണോ? അത് കുഴപ്പമില്ല
അത്. എനിക്കത് കിട്ടി. ദയവായി നിങ്ങളുടെ സമയം എടുക്കുക.

135
00:49:39,610 --> 00:49:45,650
ഉപഭോക്താക്കൾ,

136
00:49:45,810 --> 00:49:49,230
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, ഞാൻ എടുത്താൽ അത് എനിക്ക് തരാമോ?
ദയവായി.

137
00:49:52,490 --> 00:49:55,790
പ്രിയ ഉപഭോക്താവേ, ഇന്നത്തെ വിഭവം നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ?

138
00:49:56,370 --> 00:49:58,430
അത് ഗംഭീരമായിരുന്നു. അത് രുചികരമായിരുന്നു.

139
00:49:59,250 --> 00:50:00,250
നന്ദി.

140
00:50:00,810 --> 00:50:02,910
ദയവായി ഞങ്ങളെ വീണ്ടും സന്ദർശിക്കൂ. അതെ.

141
00:50:15,250 --> 00:50:16,410
നല്ല ജോലി.

142
00:50:17,170 --> 00:50:21,110
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി, മാനേജർ. ജോലി അവസാനിപ്പിക്കുക, സ്റ്റോർ മാനേജർ?

143
00:50:22,320 --> 00:50:23,420
അതെ, ഇതാണ് അവസാനം.

144
00:50:24,240 --> 00:50:25,860
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന രീതി ഇതിനകം തികഞ്ഞതാണ്.

145
00:50:26,580 --> 00:50:27,720
അതെ, നന്ദി.

146
00:50:28,480 --> 00:50:32,160
ശരി, ഞാൻ ആദ്യം മുകളിലേക്ക് പോകാം. അതെ, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. അതെ,
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

147
00:50:46,080 --> 00:50:52,140
ഇന്നത്തെ നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ദയവായി. ആഹ്, വളരെ നന്ദി. അതെ,
ഇന്നും നിങ്ങളുടെ പരമാവധി ചെയ്യുക.

148
00:50:55,379 --> 00:50:56,780
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ക്ലോസിംഗ് ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടോ?

149
00:50:57,600 --> 00:51:02,380
അത് ഉടൻ പൂർത്തിയാകും. മുറുകുന്ന ജോലികൾ കഴിഞ്ഞാൽ പിന്നെ കുറച്ചു സമയമെടുക്കും.
നിനക്ക് സംസാരിക്കണ്ടേ?

150
00:51:03,180 --> 00:51:09,820
അതെ പക്ഷേ

151
00:51:09,820 --> 00:51:14,160
Aoi-san-ന് നന്ദി, എനിക്ക് കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
അങ്ങനെയാണോ?

152
00:51:14,900 --> 00:51:21,840
കെൻ്റ്-കുൻ വളരെ വേഗത്തിൽ മദ്യപിക്കുന്ന ആളാണ്. ഞാൻ അയോയ്-സാനെ കണ്ടുമുട്ടി.
അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുമ്പോൾ, ഇവിടെ എന്താണ് വരുന്നത്

153
00:51:21,840 --> 00:51:24,860
എനിക്കും അത് രസമാണ്.

154
00:59:48,520 --> 00:59:49,520
വളരെ നന്ദി

155
01:14:16,520 --> 01:14:17,520
കണ്ടതിന് നന്ദി.

156
01:15:16,080 --> 01:15:17,480
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

157
01:23:00,750 --> 01:23:04,010
ഓ, ഇന്ന് ഞാൻ എബി യമസാക്കിയിൽ നിന്നുള്ള തകഹാഷിയാണ്.

158
01:23:05,550 --> 01:23:07,630
അതെ, ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ പരിശോധന പൂർത്തിയാക്കി, അതിനാൽ ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നു.

159
01:23:08,490 --> 01:23:09,490
അതെ, നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

160
01:32:04,240 --> 01:32:08,360
ഇന്ന് എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? ഇന്ന് ഒരു പുഡ്ഡിംഗ് സ്വപ്നമാണ്.
അതാണ് ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നത്.

161
01:32:09,540 --> 01:32:10,820
അതെ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

162
01:32:11,940 --> 01:32:14,520
ഭാരമുള്ള സാധനങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നത് ശരിയാണോ?

163
01:32:15,540 --> 01:32:20,660
അത്താഴത്തിന് ശേഷം ഇത് ചെയ്യാം. അതെ, അത്താഴത്തിന് ശേഷം ഇത് ചെയ്യാം. അത്രമാത്രം
നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

164
01:32:21,000 --> 01:32:23,920
അതെ, ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്. ശുഭ രാത്രി.

165
01:32:44,460 --> 01:32:49,600
ക്ഷമിക്കണം, അതെ, ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്.

166
01:32:49,600 --> 01:32:56,380
ആഹാ, നല്ലത്. ഇന്നത്തെ സൂപ്പ് എന്താണ്?

167
01:32:56,960 --> 01:33:02,360
ഇന്നത്തെ സൂപ്പ് കൂൺ സൂപ്പ് ആണ്. ഓ, കൂൺ, അളവ്.
ധാരാളം ഉണ്ട്

168
01:33:04,010 --> 01:33:05,730
മറുവശത്ത് കാര്യമായൊന്നും നടക്കുന്നില്ല.

169
01:33:08,350 --> 01:33:14,390
ശരി, നമുക്ക് കുറച്ച് കൂൺ സൂപ്പും കുറച്ച് ചോറും കഴിക്കാം. ശരി
അത്രമാത്രം.

170
01:33:15,530 --> 01:33:17,030
കൂടാതെ, നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ശുപാർശകൾ ഉണ്ടോ?

171
01:33:17,770 --> 01:33:24,730
ഇന്ന് എനിക്ക് കുറച്ച് മധുരപലഹാരം വേണം. പിന്നീട്, ക്രീം
ഇന്ന് ഞാൻ ഇത് ശുപാർശ ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. ഓ അതെ

172
01:33:24,730 --> 01:33:26,330
അത് ശരിയാണ്. അതിനാൽ, ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?

173
01:33:27,950 --> 01:33:29,770
അപ്പോൾ, ഞാൻ ക്രീം പൂർത്തിയാക്കും.

174
01:33:32,490 --> 01:33:37,430
നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമുണ്ടെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾക്കും ഇന്ന് വൈൻ സ്റ്റോക്കുണ്ട്. കൊള്ളാം
എൻ?

175
01:33:38,810 --> 01:33:43,130
ശരി, നമുക്ക് സംസാരിക്കാം എന്ന് ഞാൻ കരുതി. ഇതും ഉണ്ട്. ഓ ശരിക്കും?
ഇത് തികച്ചും രുചികരമാണോ?

176
01:33:43,390 --> 01:33:44,390
അതെ, ദയവായി.

177
01:33:45,510 --> 01:33:47,830
നല്ല ആമുഖം തന്നെ. ഇല്ല, ഇല്ല.

178
01:33:48,870 --> 01:33:50,190
എങ്കിൽ എനിക്കും വൈൻ കിട്ടും.

179
01:33:51,110 --> 01:33:52,330
നന്ദി. അപ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വീഞ്ഞ് എടുക്കണോ?

180
01:33:52,630 --> 01:33:54,630
അതെ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ആക്രമണത്തിൻ്റെ ഒരു പ്ലേറ്റ് തരാം.

181
01:34:29,290 --> 01:34:30,290
കണ്ടതിന് നന്ദി.

182
01:35:06,190 --> 01:35:07,190
നിങ്ങൾ അത് കണ്ടു, അല്ലേ?

183
01:35:08,090 --> 01:35:09,890
ഞാനത് കണ്ടു.

184
01:35:12,190 --> 01:35:14,450
ഇത് മനോഹരമാണ്.

185
01:35:58,350 --> 01:36:00,850
ഇല്ല അതെ അതെ

186
01:37:50,600 --> 01:37:51,664
നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധയ്ക്ക് നന്ദി.

187
01:39:26,850 --> 01:39:27,850
അത്രയേയുള്ളൂ.

188
01:48:42,730 --> 01:48:43,730
അതെ, ഞാൻ വീട്ടിലാണ്

189
01:50:11,790 --> 01:50:16,410
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് വീട്ടിലേക്ക് പോകാം

190
01:52:02,059 --> 01:52:06,040
ഞാനും കെൻ്റും പരസ്പരം ഏകാന്തത നികത്താൻ തുടങ്ങി.

191
01:52:36,320 --> 01:52:43,000
ഇന്ന് എൻ്റെ കുഞ്ഞ് നേരത്തെ വന്നില്ല എന്ന് തോന്നുന്നു.
ഞാൻ ഇവിടെ വന്നു.

192
01:52:43,000 --> 01:52:53,480
അല്പം

193
01:52:53,480 --> 01:52:56,320
എനിക്ക് കൃത്യസമയത്ത് കറങ്ങാൻ കഴിയില്ല, ഞാൻ തീർന്നുപോകും.

194
01:53:06,559 --> 01:53:08,500
ശരി എന്ന് ഞാൻ മറുപടി പറഞ്ഞപ്പോൾ

195
01:54:33,290 --> 01:54:34,290
വളരെ നന്ദി

196
01:57:18,670 --> 01:57:19,670
അതെ, ദയവായി

197
02:00:15,310 --> 02:00:16,310
ശുഭരാത്രി

198
02:03:46,220 --> 02:03:47,220
ശരി, അപ്പോൾ,

199
02:23:12,870 --> 02:23:16,950
സ്റ്റോർ മാനേജർക്ക് വളരെ നന്ദി.

200
02:23:16,950 --> 02:23:23,730
ദയവായി വീണ്ടും വരൂ

201
02:23:23,730 --> 02:23:24,730
നമുക്ക് വേണ്ട

202
02:23:58,100 --> 02:24:00,060
നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ് ഇന്ന് ബിസിനസ്സ് യാത്രയിലല്ലേ?

203
02:24:00,780 --> 02:24:03,220
നിങ്ങൾക്ക് വേണമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് വീട്ടിൽ വന്ന് അത്താഴം കഴിച്ചുകൂടാ?

204
02:27:12,650 --> 02:27:13,650
അതെ.

205
02:30:07,110 --> 02:30:09,910
തളർന്നു

206
02:30:09,910 --> 02:30:15,930
ശ്രീ. റെ

207
02:30:15,930 --> 02:30:22,544
ആയിരുന്നു

208
02:34:49,710 --> 02:34:50,710
കണ്ടതിന് നന്ദി.

209
02:39:42,140 --> 02:39:43,140
ഹേയ്?

210
02:51:17,840 --> 02:51:18,840
കണ്ടതിന് നന്ദി.

211
03:03:59,790 --> 03:04:02,350
ഈ മാസത്തെ നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി.

212
03:04:02,350 --> 03:04:09,110
സാറ്റോ-കുൻ, നിങ്ങൾ ശരിക്കും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു.

213
03:04:09,110 --> 03:04:13,390
അടുത്ത മാസം മുതൽ എൻ്റെ മണിക്കൂർ വേതനം വർദ്ധിക്കുമെന്നത് ശരിയാണോ?

214
03:04:13,790 --> 03:04:18,230
നന്ദി. അടുത്ത മാസം നിങ്ങളെ വീണ്ടും കാണുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. അതെ.

215
03:04:53,250 --> 03:04:56,390
പാർട്ട് ടൈം ലീഡർ, നിങ്ങളുടെ മണിക്കൂർ വേതനം വർദ്ധിച്ചു.