1
00:00:49,378 --> 00:00:54,008
عزيزي اكس
2
00:00:54,759 --> 00:00:56,803
جميع الشخصيات والأماكن والأحداث
في هذا العمل وهمية
3
00:00:56,886 --> 00:00:58,513
تم تصوير الممثلين الأطفال
مع وجود الأوصياء
4
00:00:59,472 --> 00:01:00,473
الزفاف، تقول؟
5
00:01:01,599 --> 00:01:06,020
سوف أمسح بعيدا
كل البقع من ماضيك.
6
00:01:06,437 --> 00:01:09,357
وسوف تبدأ من جديد بجانبي.
7
00:01:10,441 --> 00:01:11,442
ماذا تقول؟
8
00:01:12,944 --> 00:01:14,654
لا حاجة إلى المبالغة في ذلك.
9
00:01:15,655 --> 00:01:16,739
كل ما عليك فعله
10
00:01:17,657 --> 00:01:19,909
هو مجرد إيماءة.
11
00:01:20,159 --> 00:01:21,828
وبعد ذلك سوف يصبح كل شيء أسهل.
12
00:01:23,246 --> 00:01:26,582
سياج آمن ومتين..
13
00:01:28,251 --> 00:01:29,836
هذا ما احتاجه.
14
00:01:30,837 --> 00:01:33,506
هل تقول أنك يمكن أن تعطيني ذلك؟
15
00:01:37,677 --> 00:01:41,472
سأعطيك أي شيء.
16
00:01:41,556 --> 00:01:44,642
هل يمكنك إثبات ما قلته للتو؟
17
00:01:48,396 --> 00:01:51,357
هل تحتاج إلى دليل على كلامي؟
18
00:01:53,151 --> 00:01:54,193
قل ذلك على أي حال.
19
00:01:56,445 --> 00:01:57,947
هذا إذا أخذت يدك
20
00:01:59,115 --> 00:02:02,243
سأكون قادرًا على فعل كل ما أريد.
21
00:02:12,003 --> 00:02:13,004
القرف.
22
00:02:14,255 --> 00:02:15,423
أنت بخير؟
23
00:02:27,185 --> 00:02:28,186
يتحرك!
24
00:02:30,229 --> 00:02:31,647
علينا أن نخرج من هنا.
25
00:02:44,035 --> 00:02:45,411
هل أنت بخير؟
26
00:02:45,494 --> 00:02:47,038
نحن بحاجة للتحرك.
27
00:03:06,057 --> 00:03:08,017
أعدك يا آه-جين.
28
00:03:10,061 --> 00:03:11,062
تعالى لي.
29
00:03:33,125 --> 00:03:38,047
الحلقة 10: الوحش في المرآة
30
00:03:43,094 --> 00:03:44,553
هل ما زال بوس لا يلتقط؟
31
00:03:46,889 --> 00:03:48,474
انا بحاجه للذهاب.
32
00:03:48,557 --> 00:03:49,558
إلى مكانها؟
33
00:03:50,184 --> 00:03:51,185
نعم.
34
00:03:52,561 --> 00:03:54,689
وهذا مرتبط بها بالتأكيد.
35
00:03:59,610 --> 00:04:00,987
نعم، السيد هونغ.
36
00:04:07,660 --> 00:04:08,661
أفهم.
37
00:04:18,921 --> 00:04:22,633
يجب أن أذهب.
الجد في حالة حرجة.
38
00:04:24,051 --> 00:04:25,970
هل يمكنك محاولة العثور على آه-جين؟
39
00:04:26,053 --> 00:04:27,138
لو سمحت.
40
00:04:27,388 --> 00:04:28,764
حسنًا، سأعتني بالأمر.
41
00:05:20,983 --> 00:05:23,027
ارقد بسلام
42
00:05:23,110 --> 00:05:27,365
الراحل يون سيونج مو
الحفيد: يون جون-سيو
43
00:07:22,313 --> 00:07:24,231
يا إلهي، أخيراً أستطيع أن أهضم قليلاً.
44
00:07:25,608 --> 00:07:27,026
عندما يحين وقت الذهاب
45
00:07:28,611 --> 00:07:32,865
الموت في الوقت المناسب هو
أيضا نعمة.
46
00:07:33,157 --> 00:07:34,158
اعذرني!
47
00:07:35,034 --> 00:07:36,035
هنا!
48
00:07:36,744 --> 00:07:39,038
وعاء واحد من الحساء هنا!
49
00:07:40,039 --> 00:07:41,499
يا إلهي.
50
00:07:42,208 --> 00:07:44,418
جيز، أنت بطيء جدا.
51
00:07:54,303 --> 00:07:55,888
وصلت إلى رئيسه.
52
00:07:57,223 --> 00:07:58,682
يبدو أنه لا يوجد شيء خاطئ.
53
00:07:58,766 --> 00:08:00,017
تقول إنها ستتصل لاحقًا.
54
00:08:00,935 --> 00:08:01,936
تمام.
55
00:08:06,857 --> 00:08:07,858
انا خارج.
56
00:08:16,951 --> 00:08:20,329
على محمل الجد، تسقط حقيبة جديدة
حتى قبل مرور موسم كامل.
57
00:08:20,412 --> 00:08:23,165
يبدو الأمر كما لو أنهم لا يريدونني
للحفاظ على تلك التي لدي.
58
00:08:25,459 --> 00:08:29,171
وكل ما أراه في المتجر
هي نفس الحقائب بالضبط.
59
00:08:31,423 --> 00:08:32,424
يمين.
60
00:08:33,968 --> 00:08:35,344
ويبدو أنهم في حالة جيدة.
61
00:08:36,011 --> 00:08:38,681
ومعظمهم كذلك
قريب من الجديد، لذلك...
62
00:08:39,473 --> 00:08:40,474
إذن؟
63
00:08:44,436 --> 00:08:45,437
كم هم؟
64
00:08:47,731 --> 00:08:48,774
السيدة سيم سونغ هي؟
65
00:08:50,276 --> 00:08:51,610
- نعم؟
- مرحبًا.
66
00:08:54,780 --> 00:08:57,283
وبالحكم على رد الفعل هذا،
أنت مذنب بالتأكيد.
67
00:08:57,366 --> 00:08:59,201
أنت تعرف لماذا نحن هنا، أليس كذلك؟
68
00:09:03,789 --> 00:09:05,332
كيف أعرف؟
69
00:09:08,544 --> 00:09:09,920
تمام.
70
00:09:10,254 --> 00:09:11,255
بالتأكيد.
71
00:09:12,256 --> 00:09:13,299
كان ذلك آه-جين، أليس كذلك؟
72
00:09:14,133 --> 00:09:16,343
واعترفت أنها أعطتهم
بالنسبة لي، أليس كذلك؟
73
00:09:17,511 --> 00:09:18,554
اسمح لها أن تذهب.
74
00:09:19,722 --> 00:09:20,723
نعم يا سيدي.
75
00:09:25,686 --> 00:09:26,854
أتمنى لكم يوما سعيدا يا شباب.
76
00:09:34,612 --> 00:09:37,489
هل يجب علي الرد على المكالمات
من الشرطة بسببك؟
77
00:09:41,785 --> 00:09:43,329
كنت فقط...
78
00:09:46,081 --> 00:09:47,625
أعني، ليس لديك وظيفة الآن
79
00:09:47,708 --> 00:09:49,877
لذلك فكرت
سأبيع الأشياء لمساعدتك.
80
00:09:50,628 --> 00:09:51,879
عن طريق بيع أغراضي؟
81
00:09:53,672 --> 00:09:57,217
أنت من المشاهير المعروفين.
82
00:09:57,301 --> 00:09:59,511
سيكون محرجا بالنسبة لك
لتظهر مع هؤلاء.
83
00:09:59,595 --> 00:10:01,263
لذا، كنت فقط أساعدك.
84
00:10:02,556 --> 00:10:04,933
مهلا، لم أكن أنوي الاحتفاظ بكل شيء.
85
00:10:05,726 --> 00:10:08,103
كنت على الأقل سأقوم بتقسيمها
50-50 معك.
86
00:10:08,812 --> 00:10:11,523
أنت لا تصدق، سونغ هي.
87
00:10:13,942 --> 00:10:15,819
إذا كنت لا تحب 50-50، ثم 60-40.
88
00:10:17,696 --> 00:10:19,948
إذا كنت لا تحب 60-40، ثم 70-30!
89
00:10:20,032 --> 00:10:22,076
أنا بخير مع 30 في المئة فقط.
90
00:10:31,251 --> 00:10:34,046
السيد هونغ!
91
00:10:34,421 --> 00:10:36,173
لقد كنت أنتظرك منذ زمن طويل.
92
00:10:36,256 --> 00:10:37,466
تناول مشروب معي.
93
00:10:37,549 --> 00:10:39,802
لا يا سيدتي. لدي عمل لأقوم به.
94
00:10:39,885 --> 00:10:41,136
ما العمل؟
95
00:10:41,220 --> 00:10:43,472
ليس الأمر وكأن الرجل الميت سيهتم.
96
00:10:43,555 --> 00:10:44,807
يجلس.
97
00:10:45,307 --> 00:10:47,267
اجلس.
98
00:10:47,351 --> 00:10:48,686
هل تعرف كم من الوقت انتظرت؟
99
00:10:49,478 --> 00:10:50,479
حسنًا.
100
00:10:51,146 --> 00:10:53,816
تناول مشروب. تخفيف قليلا.
101
00:10:54,358 --> 00:10:55,359
هتافات.
102
00:11:00,531 --> 00:11:02,491
أنت محترف تمامًا.
103
00:11:07,579 --> 00:11:11,834
فكيف تم تسوية الميراث؟
104
00:11:11,917 --> 00:11:15,963
أنا زوجة الابن الوحيدة
لهذه العائلة، بعد كل شيء.
105
00:11:17,840 --> 00:11:21,260
لم يكن هناك ذكر لحصتك.
106
00:11:23,637 --> 00:11:26,515
ومن بين كل تلك الأموال،
لا قطعة واحدة بالنسبة لي؟
107
00:11:27,141 --> 00:11:28,350
ولا حتى عشرة فاز؟
108
00:11:29,768 --> 00:11:34,189
وقد بقي معظمها
إلى ابنك، جون سيو--
109
00:11:34,273 --> 00:11:36,775
إنه الحفيد.
وبطبيعة الحال، فإنه يحصل على شيء ما.
110
00:11:36,859 --> 00:11:38,485
أنا أتحدث عني.
111
00:11:40,654 --> 00:11:41,655
كيف...
112
00:11:42,406 --> 00:11:45,200
كيف يمكن للرجل الذي شغوف
على حفيده الذي قمت بتربيته
113
00:11:45,284 --> 00:11:46,660
افعل هذا بي؟
114
00:11:46,744 --> 00:11:48,328
كيف يمكنه ذلك؟
115
00:11:48,412 --> 00:11:51,123
سيدتي، قانونياً وأخلاقياً
116
00:11:51,206 --> 00:11:52,833
ليس هناك سبب
سوف تحصل على الميراث.
117
00:11:52,916 --> 00:11:54,960
لقد فهمها جون سيو، لكن لماذا لا أفهمها أنا؟
118
00:11:55,043 --> 00:11:56,837
أنا لا أطلب نفس المبلغ.
119
00:11:56,920 --> 00:11:59,423
حتى الربع أو العاشر!
120
00:11:59,506 --> 00:12:01,884
كان يجب أن يعتبرني
على الأقل هذا القدر!
121
00:12:12,269 --> 00:12:13,687
بالمعنى الدقيق للكلمة
122
00:12:13,771 --> 00:12:16,482
أنت والرئيس الراحل يون
لا علاقة لها تماما.
123
00:12:16,565 --> 00:12:17,983
لا علاقة لها؟
124
00:12:18,066 --> 00:12:19,401
هل اتصلت بي للتو غير ذي صلة؟
125
00:12:20,486 --> 00:12:21,487
شكرا لطرح ذلك.
126
00:12:21,570 --> 00:12:23,947
ثم هل هو سلالته؟
127
00:12:24,573 --> 00:12:25,824
وهو أيضًا لا علاقة له!
128
00:12:26,325 --> 00:12:29,036
من برأيك استمر
هذا الخط العائلي بدون ورثة؟
129
00:12:29,119 --> 00:12:32,915
حتى لو ولدت ونشأت
طفل شخص آخر
130
00:12:32,998 --> 00:12:36,043
لقد جعلته حفيدًا جديرًا بما فيه الكفاية
131
00:12:36,126 --> 00:12:38,295
أن تكون في هذه العائلة!
132
00:12:39,838 --> 00:12:41,423
رجل عجوز جاحد.
133
00:12:42,424 --> 00:12:43,967
كان يجب أن أقتله.
134
00:12:46,762 --> 00:12:47,971
ماذا قلت للتو؟
135
00:12:51,600 --> 00:12:52,893
جون سيو!
136
00:12:53,977 --> 00:12:55,771
لقد رفعتك!
137
00:12:56,522 --> 00:13:01,026
الآن، ادفع لي المبلغ،
معدلة للتضخم!
138
00:13:01,109 --> 00:13:04,279
مائة ضعف!
139
00:13:20,087 --> 00:13:23,048
لقد جعلتني جزءًا من هذه العائلة
السلالة من أجل الميراث؟
140
00:13:24,842 --> 00:13:26,760
وكذبت علي طوال حياتي؟
141
00:13:29,888 --> 00:13:32,975
نعم فعلت.
142
00:13:33,308 --> 00:13:34,309
وماذا في ذلك؟
143
00:13:35,519 --> 00:13:36,520
لماذا؟
144
00:13:39,606 --> 00:13:42,109
لماذا تعيش دائما هكذا؟
145
00:13:42,192 --> 00:13:44,194
هكذا يعيش الجميع.
146
00:13:44,278 --> 00:13:46,572
هؤلاء الناس في تلك قاعة الجنازة؟
147
00:13:46,655 --> 00:13:50,617
كلهم يدورون بحثًا عن قصاصات
من تركة الرجل العجوز.
148
00:13:51,660 --> 00:13:55,455
إنهم يتظاهرون فقط بأنهم نبلاء
في الخارج.
149
00:13:55,539 --> 00:13:57,791
- أم.
- لست الوحيد الذي كذب.
150
00:13:57,875 --> 00:13:59,376
هي أيضا عرفت.
151
00:13:59,459 --> 00:14:01,503
كان بايك آه جين، ذلك الظربان، يعلم ذلك.
152
00:14:01,587 --> 00:14:05,966
ذلك الطفل الصغير ذو التسع سنوات
بدأ يهددني منذ ذلك الحين.
153
00:14:06,925 --> 00:14:07,926
قادت
154
00:14:08,594 --> 00:14:11,597
إسفين بيننا
155
00:14:11,680 --> 00:14:13,640
ولعب معك.
156
00:14:14,975 --> 00:14:16,351
هل هذا هو سبب ضربك لها؟
157
00:14:18,687 --> 00:14:21,023
لقد كذبت بشأني
كونه ابن هذه العائلة
158
00:14:21,106 --> 00:14:22,566
وأحضرتها
إلى المنزل لذلك.
159
00:14:23,066 --> 00:14:24,776
لقد كان كل شيء أنت.
160
00:14:30,032 --> 00:14:31,033
أنا...
161
00:14:33,577 --> 00:14:34,620
عرفت دائما...
162
00:14:36,622 --> 00:14:39,666
لقد كنت شخصا سيئا.
163
00:14:41,251 --> 00:14:43,462
ومع ذلك مازلت أشفق عليك.
164
00:14:45,213 --> 00:14:47,633
فكرت: "لابد أنها تكافح.
165
00:14:48,508 --> 00:14:49,927
ولهذا السبب هي هكذا."
166
00:14:55,891 --> 00:15:01,021
حاولت أن أفهمك.
لقد حاولت جاهدا.
167
00:15:01,104 --> 00:15:04,858
ومع آه جين،
اعتقدت أنني يجب أن أدفع الثمن.
168
00:15:06,693 --> 00:15:08,195
ولكن لماذا فعلت ذلك بي؟
169
00:15:22,042 --> 00:15:24,211
لقد كان من أجلك.
170
00:15:28,256 --> 00:15:31,176
حتى تتمكن من العيش مع أب صالح.
171
00:15:32,427 --> 00:15:35,430
لم أكن أريدك
يرث فقري.
172
00:15:40,185 --> 00:15:43,105
لذلك، منذ البداية
173
00:15:44,898 --> 00:15:47,693
لم أكن أبدا
الحفيد الحقيقي للجد
174
00:15:47,776 --> 00:15:50,153
والجروح التي تحملها
حياتها كلها كانت بسببي.
175
00:16:04,334 --> 00:16:05,711
بالتأكيد. استمر في التفكير في ذلك.
176
00:16:06,378 --> 00:16:09,047
مسكون بالماضي إلى الأبد.
177
00:16:12,050 --> 00:16:13,051
مثير للشفقة.
178
00:16:30,694 --> 00:16:31,695
يا.
179
00:16:32,529 --> 00:16:33,530
اخرج.
180
00:16:34,573 --> 00:16:35,574
بايك آه جين.
181
00:16:36,658 --> 00:16:37,951
أنت تعرف هذا، أليس كذلك؟
182
00:16:38,243 --> 00:16:41,997
بعد أن تركت المدرسة الثانوية،
انهارت عائلتي.
183
00:16:42,080 --> 00:16:45,208
وذلك عندما ذهب كل شيء
خطأ بالنسبة لي.
184
00:16:45,959 --> 00:16:46,960
لذا؟
185
00:16:47,544 --> 00:16:49,087
ما علاقة ذلك بي؟
186
00:16:50,422 --> 00:16:52,966
لماذا فعلت ذلك بي في ذلك الوقت؟
187
00:16:54,217 --> 00:16:56,845
أريد اعتذاراً، ولو أنه متأخر.
188
00:16:57,846 --> 00:16:58,847
سونغ هي.
189
00:16:59,765 --> 00:17:02,476
الاعتذار للناس
الذي فعل شيئا خاطئا.
190
00:17:04,811 --> 00:17:07,230
هل أنت لست آسف حتى قليلا؟
191
00:17:10,275 --> 00:17:11,610
لماذا سأكون؟
192
00:17:11,693 --> 00:17:15,113
لقد خسرت لأنك حصلت على الجشع
تحاول ضربي.
193
00:17:16,448 --> 00:17:18,200
لقد كنت جاهلا، غبيا
194
00:17:18,283 --> 00:17:20,827
ولم يكن لديه وعي
مكانك أو حالتك
195
00:17:22,079 --> 00:17:24,289
وواصلت بدس في وجهي.
196
00:17:27,876 --> 00:17:31,713
لقد حصلت للتو على سوء الحظ.
197
00:17:35,008 --> 00:17:36,009
سعيد؟
198
00:17:46,353 --> 00:17:47,479
عاهرة.
199
00:18:13,713 --> 00:18:15,465
لماذا أنت هنا في هذا الوقت المتأخر؟
200
00:18:15,799 --> 00:18:17,592
وأين أنت ذاهب في هذا الوقت المتأخر؟
201
00:18:17,676 --> 00:18:19,511
سمعت عن جدك.
202
00:18:19,594 --> 00:18:21,263
كنت سأتصل لاحقاً--
203
00:18:21,930 --> 00:18:24,391
لن ترد حتى على مكالماتي الآن.
متى بالضبط في وقت لاحق؟
204
00:18:29,646 --> 00:18:32,065
والدتك حصلت على كلية منك
205
00:18:32,149 --> 00:18:34,317
مات جدك
206
00:18:34,401 --> 00:18:36,361
والآن أتيت
لإخراجها مني؟
207
00:18:37,112 --> 00:18:40,073
هل يجب علي الرد على مكالماتك
تحت القيادة؟
208
00:18:40,157 --> 00:18:41,741
آسف
209
00:18:41,825 --> 00:18:44,369
لكن ليس لدي الرفاهية
من الانتظار عبر الهاتف بالنسبة لك.
210
00:18:44,452 --> 00:18:46,079
قلت لك أن تنتظر.
211
00:18:46,329 --> 00:18:49,457
لو انتظرت سآتي إليك.
كان هذا هو الشيء الوحيد الذي طلبته منك.
212
00:18:49,541 --> 00:18:51,042
ولم تتمكن حتى من فعل ذلك؟
213
00:18:54,171 --> 00:18:55,839
كنت تعلم أنني طفل غير شرعي
214
00:18:58,717 --> 00:19:01,678
وهذا كان لي
أب بيولوجي مختلف.
215
00:19:03,722 --> 00:19:04,723
هل هذا صحيح؟
216
00:19:07,809 --> 00:19:08,810
انها ليست، أليس كذلك؟
217
00:19:10,228 --> 00:19:11,563
إذن، لقد اكتشفت ذلك أخيرًا.
218
00:19:13,857 --> 00:19:16,985
الآن أنت تعرف
لماذا مررت بكل ذلك.
219
00:19:19,196 --> 00:19:20,363
كيف تشعر الآن؟
220
00:19:21,865 --> 00:19:22,866
مرتاح؟
221
00:19:31,917 --> 00:19:33,293
لماذا كذبت علي؟
222
00:19:33,376 --> 00:19:34,377
جون سيو.
223
00:19:36,463 --> 00:19:38,298
أنا لم أكذب عليك أبدا.
224
00:19:39,090 --> 00:19:41,092
أنا فقط لم أخبرك.
225
00:19:42,093 --> 00:19:44,346
ألا يجب أن تكون ممتنًا لي؟
226
00:19:45,597 --> 00:19:47,474
لأنك بقيت في الظلام
227
00:19:47,807 --> 00:19:50,352
لقد حصلت على مساعدة من جدك
228
00:19:50,435 --> 00:19:52,687
عاش في منزل جميل،
وكتب في سلام.
229
00:19:54,105 --> 00:19:55,482
لو قلت لك حينها
230
00:19:56,942 --> 00:19:58,902
كيف مختلفة
هل ستكون حياتك؟
231
00:19:59,444 --> 00:20:02,948
كنت سأهرب،
مخفية، أو عانت
232
00:20:03,031 --> 00:20:04,115
مثل احمق.
233
00:20:06,284 --> 00:20:07,285
لذا...
234
00:20:10,580 --> 00:20:13,124
هل تقول أنك فعلت ذلك من أجلي؟
235
00:20:13,458 --> 00:20:14,459
نعم.
236
00:20:15,460 --> 00:20:16,920
هل يمكنك القول أنني مخطئ؟
237
00:20:17,671 --> 00:20:21,174
كل ما استمتعت به
لأنك كنت يون جون سيو.
238
00:20:21,258 --> 00:20:22,884
هل تستطيع أن تنكر كل ذلك؟
239
00:20:25,762 --> 00:20:27,264
ولهذا السبب لم أخبرك.
240
00:20:28,348 --> 00:20:30,600
لأنك لن تكون قادرا على ذلك
للتعامل معها.
241
00:20:30,684 --> 00:20:32,018
كنت قد تحملت.
242
00:20:34,896 --> 00:20:37,482
لو لم تكذب
أو أخفته عني..
243
00:20:39,317 --> 00:20:43,196
لو قلت لي
التي عانيتها بسببي..
244
00:20:46,324 --> 00:20:48,952
كنت قد تحملت
أي شيء بالنسبة لك.
245
00:20:52,122 --> 00:20:53,123
بطريقة ما.
246
00:22:36,101 --> 00:22:37,394
- مرحبا سيدتي.
- مرحبا سيدتي.
247
00:24:08,485 --> 00:24:11,070
الممثلة بايك آه جين
والرئيس التنفيذي مون دو هيوك
248
00:24:11,154 --> 00:24:13,907
عقدا قرانهما رسميًا،
إقامة حفل زفاف
249
00:24:13,990 --> 00:24:15,825
في كاتدرائية في صقلية.
250
00:24:15,909 --> 00:24:19,162
كزواج بين ممثلة بارزة
ورجل أعمال من عائلة تشايبول
251
00:24:19,245 --> 00:24:21,206
تمت دبلجة اتحادهم
عرس القرن
252
00:24:21,289 --> 00:24:24,042
جذب انتباه واسع النطاق.
253
00:24:24,125 --> 00:24:26,586
تستمر التكهنات
حيث سيقيم العروسان...
254
00:24:28,254 --> 00:24:29,589
إنها خارج الصورة.
255
00:24:31,382 --> 00:24:32,550
- ماذا؟
- طفل.
256
00:24:32,634 --> 00:24:34,219
غرائزي حادة للغاية.
257
00:24:34,302 --> 00:24:36,638
بايك آه جين. إنها المكنسة، أليس كذلك؟
258
00:24:40,099 --> 00:24:41,100
يا.
259
00:24:43,686 --> 00:24:45,730
- هل تعرف هذا الرجل؟
- بالطبع.
260
00:24:46,356 --> 00:24:48,566
من في كوريا لا يعرف
مون دو هيوك؟
261
00:24:48,650 --> 00:24:50,693
إنه غني ووسيم وكفؤ.
262
00:24:50,777 --> 00:24:51,778
إنه مثالي.
263
00:24:53,863 --> 00:24:56,366
على أية حال، انتهى الأمر الآن
تزوجت من عائلة تشايبول.
264
00:24:57,909 --> 00:25:00,995
لقد حققت حلم كل امرأة.
فقط أتمنى لها التوفيق الآن.
265
00:25:01,496 --> 00:25:03,206
بمجرد أن تكون مع رجل مثل هذا...
266
00:25:06,125 --> 00:25:07,627
حتى الملاحقون سوف يستسلمون.
267
00:25:09,420 --> 00:25:10,588
يجب عليك السماح لها بالرحيل أيضا.
268
00:25:13,258 --> 00:25:16,761
وتبين أن حريق المكتب
تماس كهربائي بسيط .
269
00:25:17,136 --> 00:25:19,973
لماذا تدور القصص
حول التحذيرات والتهديدات؟
270
00:25:33,570 --> 00:25:34,571
بالتأكيد.
271
00:25:35,905 --> 00:25:36,990
أعتقد أن هذا كل ما كان.
272
00:25:46,165 --> 00:25:47,667
هل يمكنك أن تقول إنني مخطئ؟
273
00:25:49,502 --> 00:25:52,630
كل ما استمتعت به
لأنك كنت يون جون سيو.
274
00:25:53,590 --> 00:25:55,216
هل يمكنك إنكار كل ذلك؟
275
00:26:10,773 --> 00:26:12,442
لينا
276
00:26:20,116 --> 00:26:21,326
هل ستغيب طويلاً؟
277
00:26:22,660 --> 00:26:23,786
نعم.
278
00:26:24,370 --> 00:26:25,455
وقتا طويلا جدا.
279
00:26:27,373 --> 00:26:28,708
لن أعود على الإطلاق إذا استطعت.
280
00:26:29,500 --> 00:26:31,586
أرسل لي رسالة إذا شعرت بالملل.
281
00:26:33,504 --> 00:26:34,505
أنا لن.
282
00:26:36,799 --> 00:26:38,885
قد أرغب في العودة إلى المنزل.
283
00:26:40,178 --> 00:26:41,638
هل يمكنني أن أقدم لك نصيحة؟
284
00:26:42,764 --> 00:26:45,183
ابتعد عن بايك آه جين أيضًا.
285
00:26:46,476 --> 00:26:48,186
أنا لا أقول لك أن تأتي إلي.
286
00:26:49,020 --> 00:26:52,899
لكن أتمنى أن تعيش
حياتك الخاصة الآن.
287
00:26:55,234 --> 00:26:56,361
كإنسان يون جون سيو.
288
00:26:59,864 --> 00:27:00,865
نعم.
289
00:27:01,658 --> 00:27:02,659
أنا سوف.
290
00:27:05,036 --> 00:27:07,830
وأنا لن أكتب بعد الآن.
291
00:27:09,290 --> 00:27:11,542
- أنا أشك في ذلك.
- أعني ذلك.
292
00:27:13,252 --> 00:27:15,963
سأتوقف عن الكتابة،
وأنا أترك آه جين.
293
00:27:16,339 --> 00:27:18,508
أريد أن أعطي نفسي بعض الوقت.
294
00:27:18,591 --> 00:27:19,884
اختيار جيد.
295
00:27:19,967 --> 00:27:22,303
قد تبدأ أخيرا في التمثيل
مثل الإنسان.
296
00:27:22,387 --> 00:27:24,180
من المؤسف أنني لن أكون موجودًا لرؤيته.
297
00:27:26,599 --> 00:27:27,975
يعتني.
298
00:27:41,906 --> 00:27:42,907
سأغادر.
299
00:27:57,130 --> 00:27:59,841
آمين على لا شيء
300
00:28:54,437 --> 00:28:57,356
أريد أن أنظر حولي قليلا.
هل يمكنك فتح الباب؟
301
00:28:57,440 --> 00:29:00,902
أخشى أن السيد مون هو الوحيد المسموح به
إلى غرفة الدراسة في الطابق الثالث، سيدتي.
302
00:29:05,698 --> 00:29:06,699
هل هذا صحيح؟
303
00:29:09,660 --> 00:29:11,370
أريد فقط أن أنظر.
304
00:29:12,163 --> 00:29:13,289
لا أستطيع حتى أن أفعل ذلك؟
305
00:29:14,957 --> 00:29:16,876
أليس أنا أيضا
سيد هذا البيت؟
306
00:29:23,257 --> 00:29:27,386
حتى السيدة السابقة
لم يكن مسموحا.
307
00:29:27,470 --> 00:29:29,388
انها تماما
المساحة الخاصة للسيد مون.
308
00:29:30,097 --> 00:29:31,808
هذا يجعلني أشعر بالغرابة.
309
00:29:36,646 --> 00:29:40,358
إذا لم يسمح لها بذلك،
هل هذا يعني أنه غير مسموح لي أيضًا؟
310
00:29:43,236 --> 00:29:44,946
أنا مجروح قليلاً يا سيدة غونغ.
311
00:29:45,863 --> 00:29:49,075
أنا لست هي، كما تعلمون.
312
00:29:49,158 --> 00:29:50,284
إذا كنت تصر
313
00:29:52,036 --> 00:29:54,330
- ربما يمكنك التحدث مع--
- ننسى ذلك.
314
00:30:14,016 --> 00:30:16,060
يبدأ تصوير الفيلم
الأسبوع المقبل، أليس كذلك؟
315
00:30:17,353 --> 00:30:18,479
ما هو شعورك؟
316
00:30:19,230 --> 00:30:21,649
إنه المشروع الذي أردته بشدة.
317
00:30:21,732 --> 00:30:22,733
ليس سيئًا.
318
00:30:23,901 --> 00:30:25,486
شكرا لزوجي القدير
319
00:30:25,570 --> 00:30:27,405
التقيت بمخرج ماهر.
320
00:30:27,488 --> 00:30:28,865
أعتقد أنني متحمس قليلا.
321
00:30:45,631 --> 00:30:48,551
ما الذي تشعر به؟
للحصول على كل ما تريد؟
322
00:30:51,012 --> 00:30:52,221
مملة في الغالب.
323
00:30:53,014 --> 00:30:54,891
خاصة عندما يكون الأمر سهلاً.
324
00:30:55,641 --> 00:30:57,018
هل كان من السهل الحصول علي؟
325
00:30:59,770 --> 00:31:01,230
أنت تعرف الجواب.
326
00:31:02,398 --> 00:31:06,193
لقد كنت شخصا ما
لقد استثمرت الكثير من الجهد في.
327
00:31:06,277 --> 00:31:08,237
لذلك، شعرت بالأفضل
عندما حصلت عليك أخيرًا.
328
00:31:08,321 --> 00:31:12,408
لهذا السبب أحضرت لك
فيلم كبير بهذه السرعة.
329
00:31:15,953 --> 00:31:17,330
هل لديك أي أسئلة أخرى؟
330
00:31:22,710 --> 00:31:24,754
هل يمكنني استخدام دراستك
331
00:31:25,004 --> 00:31:26,213
في الطابق الثالث؟
332
00:31:30,051 --> 00:31:31,469
الدراسة؟
333
00:31:33,095 --> 00:31:34,263
لماذا؟
334
00:31:35,890 --> 00:31:39,352
من الصعب التركيز
على البرنامج النصي الخاص بي.
335
00:31:40,186 --> 00:31:42,271
أريد مكانًا هادئًا للتدرب
336
00:31:42,355 --> 00:31:43,981
لكن المنزل مزدحم دائمًا.
337
00:31:49,028 --> 00:31:54,367
الدراسة لن تصنعك بطريقة سحرية
ممارسة أفضل، رغم ذلك.
338
00:31:55,034 --> 00:31:57,536
سأتدرب معك بدلا من ذلك.
339
00:31:58,037 --> 00:31:59,038
سوف تفعلها؟
340
00:31:59,580 --> 00:32:00,581
نعم.
341
00:32:08,589 --> 00:32:10,675
فقط اقرأ هذا القسم.
342
00:32:12,551 --> 00:32:14,595
- دعونا نرى.
- ولكن
343
00:32:14,679 --> 00:32:16,263
هل أنت متأكد من أنك تستطيع التعامل معها؟
344
00:32:17,640 --> 00:32:19,892
أي نوع من الشخصية
هل من المفترض أن ألعب؟
345
00:32:20,309 --> 00:32:22,228
من شأنه أن يساعد في معرفة
حتى أتمكن من مطابقة النغمة.
346
00:32:24,230 --> 00:32:26,857
إنه الجاني الحقيقي
وراء جريمة القتل
347
00:32:26,941 --> 00:32:28,734
من عائلة بطل الرواية.
348
00:32:30,444 --> 00:32:32,071
أنا أنتقم منه لاحقا.
349
00:32:33,698 --> 00:32:35,116
قاتل إذن.
350
00:32:36,617 --> 00:32:38,703
هل سبق لك أن قتلت أي شخص؟
351
00:32:40,621 --> 00:32:42,623
- عفو؟
- أو هل كان لديك
352
00:32:42,707 --> 00:32:44,291
أي شخص كنت تريد أن تقتل؟
353
00:32:49,130 --> 00:32:50,172
دو هيوك؟
354
00:32:51,799 --> 00:32:52,883
هل أخبرتك من قبل
355
00:32:54,093 --> 00:32:55,636
لماذا طلقت زوجتي السابقة؟
356
00:32:57,096 --> 00:33:00,766
ظلت تقول إنها تريد قتلي
357
00:33:01,809 --> 00:33:02,893
فطلقتها.
358
00:33:06,188 --> 00:33:09,859
أعطيتها كل ما أرادت
وعاملتها مثل الملوك.
359
00:33:09,942 --> 00:33:11,444
ربما لهذا السبب.
360
00:33:11,527 --> 00:33:14,447
كلما ذهب شيء
خطأ قليلا أو لم يرضيها
361
00:33:14,530 --> 00:33:16,073
لم تستطع التعامل مع الأمر.
362
00:33:16,365 --> 00:33:17,575
لقد ألقت باللوم علي في كل شيء
363
00:33:18,409 --> 00:33:19,952
قائلا أنني جعلتها بهذه الطريقة.
364
00:33:22,288 --> 00:33:26,083
مؤخراً،
كان لديها انهيار كامل.
365
00:33:26,167 --> 00:33:28,210
والآن يتم علاجها
في مستشفى للأمراض النفسية.
366
00:33:30,337 --> 00:33:34,175
ربما كنت أعاملها بشكل جيد للغاية،
فوق مكانها.
367
00:33:35,509 --> 00:33:37,136
لقد حطم قلبي.
368
00:33:42,349 --> 00:33:43,350
هل صدمتك؟
369
00:33:45,144 --> 00:33:47,813
لقد خرجت عن المسار، أليس كذلك؟
370
00:33:48,147 --> 00:33:49,148
ليس حقيقيًا.
371
00:34:02,453 --> 00:34:04,330
جاهز، العمل!
372
00:34:15,674 --> 00:34:17,676
أختي، أنا أعلم
من قتل عائلتك
373
00:34:20,513 --> 00:34:21,889
إنه شخص تعرفه.
374
00:34:40,324 --> 00:34:42,326
- سأمضي قدما وأطلب أولا.
- بالتأكيد.
375
00:34:54,922 --> 00:34:56,882
هل سبق لك أن قتلت أحدا؟
376
00:34:57,258 --> 00:34:59,260
- عفوا؟
- أو هل كان لديك
377
00:34:59,343 --> 00:35:00,970
أي شخص كنت تريد أن تقتل؟
378
00:35:04,682 --> 00:35:06,142
يا له من نفسية.
379
00:35:09,353 --> 00:35:13,190
يقولون زوج بايك آه جين
حصلت لها على هذا الدور.
380
00:35:13,274 --> 00:35:15,901
أرقام. اعتقدت أنه كان غريبا
كيف انقلب الرأي العام بين عشية وضحاها
381
00:35:15,985 --> 00:35:18,070
بعد أن انهارت صورتها بهذا الشكل.
382
00:35:18,154 --> 00:35:19,572
يجب أن يكون شخص ما قد سحب الخيوط.
383
00:35:20,739 --> 00:35:23,159
يا رجل، أتمنى لو كان لدي
زوج ثري أيضًا.
384
00:35:23,242 --> 00:35:24,910
سأعيش كيفما أريد.
385
00:35:24,994 --> 00:35:25,995
بجد.
386
00:35:26,078 --> 00:35:28,289
الحياة لا يمكن التنبؤ بها.
387
00:35:28,998 --> 00:35:31,625
من كان يعلم أنها سوف تنفصل
مع Heo In-gang هكذا
388
00:35:32,001 --> 00:35:35,087
ويتزوج على الفور
في عائلة تشايبول؟
389
00:35:35,171 --> 00:35:38,257
من الواضح أنها تزوجته من أجل المال.
390
00:35:38,340 --> 00:35:40,259
لن يدوم.
391
00:35:40,342 --> 00:35:42,428
أراهن أنه سيكون لديهم
شائعات الطلاق العام المقبل.
392
00:35:43,721 --> 00:35:45,181
مهلا، كان ذلك قاسيا بعض الشيء.
393
00:35:48,434 --> 00:35:49,518
استمتع بقهوتك.
394
00:36:01,113 --> 00:36:05,534
مزق
الراحل يون سيونج مو
395
00:36:23,928 --> 00:36:25,012
شكرا لك.
396
00:36:27,640 --> 00:36:29,099
شكرا لأنك استقبلتني...
397
00:36:31,227 --> 00:36:32,436
ورفع لي.
398
00:36:36,899 --> 00:36:38,192
وأنا آسف.
399
00:36:41,237 --> 00:36:43,239
لا أعتقد أنني أستطيع العودة.
400
00:37:24,071 --> 00:37:25,489
لتشنجات الحيض
401
00:38:33,474 --> 00:38:34,641
من أحضر هذا إلى هنا؟
402
00:38:55,871 --> 00:38:56,872
أنت في المنزل.
403
00:38:58,374 --> 00:38:59,833
أنت في وقت مبكر اليوم.
404
00:39:01,043 --> 00:39:02,044
نعم.
405
00:39:04,004 --> 00:39:05,547
كيف كانت جلسة التصوير اليوم؟
406
00:39:05,631 --> 00:39:06,715
هل قمت بعمل جيد؟
407
00:39:07,925 --> 00:39:09,051
بالطبع.
408
00:39:11,762 --> 00:39:13,472
تبدو متعبا بعض الشيء.
409
00:39:13,555 --> 00:39:15,224
هل تشعر بالإعياء؟
410
00:39:17,476 --> 00:39:18,477
دو هيوك.
411
00:39:19,686 --> 00:39:21,355
هناك شيء أريد أن أسأله.
412
00:39:26,318 --> 00:39:28,737
لا تهتم. ربما أنا متعب فقط.
413
00:39:32,658 --> 00:39:34,243
لا يبدو أنك تعاني من الحمى.
414
00:39:35,077 --> 00:39:36,578
هل أنت متأكد أنك بخير؟
415
00:39:38,080 --> 00:39:39,415
إنه مجرد تعب.
416
00:39:40,124 --> 00:39:41,375
أنا بخير.
417
00:39:41,458 --> 00:39:42,459
حسنًا.
418
00:39:43,335 --> 00:39:45,003
ثم سأذهب للاستحمام.
419
00:39:45,087 --> 00:39:46,255
احصل على قسط من الراحة في هذه الأثناء.
420
00:40:08,360 --> 00:40:10,028
منذ متى كان الأمر هكذا؟
421
00:40:10,404 --> 00:40:11,488
أعتذر يا سيدتي.
422
00:40:11,572 --> 00:40:13,699
لقد لاحظت أنه مكسور هذا الصباح
423
00:40:13,782 --> 00:40:16,034
لكنني نسيت
لأن الأمور أصبحت محمومة.
424
00:40:16,118 --> 00:40:17,536
سأصلحه على الفور.
425
00:40:43,812 --> 00:40:45,772
أنت تنتظر فقط
ليمضي الوقت، أليس كذلك؟
426
00:40:45,856 --> 00:40:46,857
لكنه سيء للغاية بالنسبة لك.
427
00:40:48,484 --> 00:40:52,237
اللحظة التي تريدها بشدة
لن يأتي أبداً.
428
00:42:08,522 --> 00:42:09,940
ماذا حدث لك؟
429
00:42:10,023 --> 00:42:11,733
أنت لا تتصل بي أولاً.
430
00:42:20,033 --> 00:42:21,159
أنت بخير؟
431
00:42:24,037 --> 00:42:25,956
أنت تبدو أفضل مما كنت أتوقع.
432
00:42:31,628 --> 00:42:35,591
اعتقدت أنك سوف تتجول
مثل بعض الجرو المفقود.
433
00:42:35,674 --> 00:42:36,675
هذا الرجل.
434
00:42:39,136 --> 00:42:40,137
ما هذا؟
435
00:42:41,013 --> 00:42:42,264
لماذا اتصلت بي؟
436
00:42:43,015 --> 00:42:44,182
هناك شيء يحدث، أليس كذلك؟
437
00:42:44,433 --> 00:42:47,603
لقد دعوتك للشرب.
نحن في حانة. لماذا غير ذلك؟
438
00:42:50,022 --> 00:42:51,356
أنت كبير في السن
لاضطراب المراهقين الآن.
439
00:42:55,152 --> 00:42:56,236
ماذا عنك؟
440
00:42:56,653 --> 00:42:58,614
لقد تساءلت دائما.
441
00:42:58,697 --> 00:43:00,616
كيف تضحي بحياتك كلها
442
00:43:00,699 --> 00:43:03,493
فقط من أجل شخص آخر؟
443
00:43:09,333 --> 00:43:11,543
حياتي لا تستحق
444
00:43:12,794 --> 00:43:14,087
الرهان على.
445
00:43:15,589 --> 00:43:17,382
أنا الابن الجانح
الذي قتل والده.
446
00:43:18,216 --> 00:43:19,801
لا توجد عائلة تريدني
447
00:43:21,094 --> 00:43:22,846
وليس لدي أدنى فكرة عما أعيش من أجله.
448
00:43:23,805 --> 00:43:24,973
الذي سوف يشكو
449
00:43:26,058 --> 00:43:28,935
إذا راهنت على حياة من هذا القبيل
على شخص آخر؟
450
00:43:42,908 --> 00:43:44,076
يجب أن تبدأ
451
00:43:45,160 --> 00:43:46,495
تعيش حياتك الخاصة.
452
00:43:48,955 --> 00:43:52,084
حتى لا ينتهي بك الأمر مثلي،
لا تعرف إلى أين تذهب.
453
00:43:52,751 --> 00:43:53,752
غبي.
454
00:43:55,170 --> 00:43:57,172
أنت في حالة سكر جدا الآن.
455
00:44:00,175 --> 00:44:01,343
اعذرني.
456
00:44:01,635 --> 00:44:03,512
سوف أتعامل مع حياتي.
457
00:44:03,595 --> 00:44:06,056
أنت تتعامل مع نفسك.
458
00:44:06,139 --> 00:44:08,058
أنت الذي تتصرف بشكل مثير للشفقة.
459
00:44:08,141 --> 00:44:09,393
من هو الجرو المفقود هنا؟
460
00:44:09,810 --> 00:44:10,811
لا يصدق.
461
00:44:12,604 --> 00:44:13,605
جون سيو.
462
00:44:14,606 --> 00:44:16,066
إذا كنت لا تعرف إلى أين تذهب
463
00:44:17,150 --> 00:44:18,318
هل تريد مني أن تظهر لك؟
464
00:44:26,451 --> 00:44:28,912
دعنا نذهب للجولة الثانية.
أنت تدفع.
465
00:44:29,579 --> 00:44:30,580
اتفاق؟
466
00:44:43,427 --> 00:44:44,970
سيدة!
467
00:44:45,053 --> 00:44:47,597
سيدة، هل انتهيت بعد؟
468
00:44:47,681 --> 00:44:49,808
يا إلهي، أنت بطيء جداً.
اسرع بالفعل.
469
00:44:49,891 --> 00:44:50,892
نعم سيدتي.
470
00:45:02,821 --> 00:45:03,822
أنا هنا.
471
00:45:04,906 --> 00:45:05,907
لقد جئت.
472
00:45:07,242 --> 00:45:08,243
جيد.
473
00:45:20,088 --> 00:45:22,382
- سيدة بايك، من فضلك قل كلمة!
- تعليق من فضلك!
474
00:45:22,466 --> 00:45:24,301
- هل سيكون هناك فيلم آخر؟
- عن عودتك!
475
00:45:24,384 --> 00:45:25,385
السيدة بايك آه جين!
476
00:45:28,263 --> 00:45:30,557
- تعليق واحد فقط!
- السيدة بايك آه جين!
477
00:45:44,321 --> 00:45:45,322
اعذرني.
478
00:45:59,169 --> 00:46:00,170
وقت طويل لا رؤية.
479
00:46:05,675 --> 00:46:08,178
كيف تعرفت علي؟
480
00:46:08,553 --> 00:46:11,515
كيف لا أستطيع؟
كنت تحدق في وجهي من هناك.
481
00:46:15,352 --> 00:46:17,187
لكن ما الذي أتى بك إلى هنا؟
482
00:46:17,771 --> 00:46:19,314
لا شيء، حسناً...
483
00:46:19,397 --> 00:46:21,858
لقد توقفت للتو عن الاتصال بي
484
00:46:21,942 --> 00:46:24,444
وأنا لم أراك منذ فترة.
485
00:46:24,861 --> 00:46:27,948
لذا، أردت فقط التحقق
لو كنت بخير.
486
00:46:33,745 --> 00:46:35,038
أنت بخير، أليس كذلك؟
487
00:46:36,331 --> 00:46:37,958
تبدو شاحباً.
488
00:46:38,041 --> 00:46:39,751
ليس هناك حياة في وجهك
كما لو كنت مريضا.
489
00:46:40,877 --> 00:46:41,878
لست متأكدا
490
00:46:42,879 --> 00:46:44,673
إذا كنت بخير.
491
00:46:47,592 --> 00:46:49,719
إنه مجرد ما كنت أواجهه
الكوابيس كل ليلة.
492
00:46:50,387 --> 00:46:51,388
أنا متعب فقط.
493
00:46:59,437 --> 00:47:01,314
ماذا؟
494
00:47:01,398 --> 00:47:02,983
هل وقعت في حبي أو شيء من هذا؟
495
00:47:03,066 --> 00:47:04,943
توقف عن التحديق.
496
00:47:07,195 --> 00:47:08,196
مهلا، جاي أوه.
497
00:47:09,239 --> 00:47:11,283
هل تستطيع أن تنظر
في مون دو هيوك بالنسبة لي؟
498
00:47:12,200 --> 00:47:13,201
مون دو هيوك؟
499
00:47:14,160 --> 00:47:15,370
زوجك؟
500
00:47:20,000 --> 00:47:21,001
كنت أعرف.
501
00:47:21,251 --> 00:47:23,253
ذلك الوغد كان يخطط لشيء ما
أليس كذلك؟
502
00:47:23,336 --> 00:47:24,629
ليس هذا.
503
00:47:24,713 --> 00:47:26,381
لدي فقط شعور غريب
504
00:47:26,715 --> 00:47:29,217
تعرف على زوجته السابقة بالتفصيل.
505
00:47:30,010 --> 00:47:31,303
وأين هي الآن.
506
00:47:31,636 --> 00:47:33,221
حتى أفضل
إذا كان بإمكاني التحدث معها شخصيا.
507
00:47:33,305 --> 00:47:34,347
يتمسك.
508
00:47:34,431 --> 00:47:36,266
كان لديه زوجة سابقة؟
509
00:47:36,349 --> 00:47:37,976
إذن هو متزوج من قبل؟
510
00:47:40,270 --> 00:47:41,271
جيز.
511
00:47:42,063 --> 00:47:44,232
كنت أعلم أنني كرهت هذا الرجل منذ اليوم الأول.
512
00:47:44,858 --> 00:47:46,610
لماذا تغضب؟
513
00:47:47,819 --> 00:47:49,237
لماذا تزوجت
514
00:47:49,487 --> 00:47:52,115
شخص مثله؟
أنت بعيد جدًا عن دوريته.
515
00:47:52,616 --> 00:47:54,409
توقف عن الهراء.
516
00:47:54,492 --> 00:47:56,745
- هل يمكنك فعل ذلك أم لا؟
- لا تكلف نفسك عناء السؤال.
517
00:47:56,828 --> 00:48:00,540
<ط>فقط انتظر. سوف أحفر كل شيء
ولن نترك أي تفاصيل.
518
00:48:17,515 --> 00:48:21,519
سيدتي، تناولي بعض الشاي الدافئ قبل النوم.
519
00:48:22,562 --> 00:48:24,731
لا أريد أي شيء.
520
00:48:28,610 --> 00:48:31,780
بعد ذلك اليوم،
أصر السيد مون أن تشربه.
521
00:48:37,035 --> 00:48:40,830
إذا رفضت، فسوف يتولى قضيتي.
522
00:49:34,509 --> 00:49:35,552
أين آه-جين؟
523
00:51:10,688 --> 00:51:13,566
هذا الطقس الجميل، سيدتي.
524
00:51:14,275 --> 00:51:16,569
أتمنى أن يكون كل يوم مثل هذا.
525
00:51:17,862 --> 00:51:18,863
يمين؟
526
00:51:28,623 --> 00:51:33,336
"أدعو الله أن كل طريق أسلكه
يلعن بالدم."
527
00:52:08,121 --> 00:52:09,747
آمين على لا شيء
528
00:53:49,722 --> 00:53:52,725
لقد أغضبني الأمر أكثر
عندما فكرت في ذلك.
529
00:53:53,309 --> 00:53:56,688
لقد زحفت إلى منزلك
فقط لأشاهدك تسقط
530
00:53:57,438 --> 00:53:58,898
وهذه هي الطريقة التي تعاملني بها؟
531
00:54:00,984 --> 00:54:03,528
لقد دمرت حياتي كلها
بسببك.
532
00:54:04,237 --> 00:54:05,405
وأنت...
533
00:54:05,780 --> 00:54:06,781
هذا ليس عادلا
534
00:54:07,991 --> 00:54:12,078
عليك أن ترتفع إلى مستوى أعلى
والعيش في هذا القصر.
535
00:54:14,789 --> 00:54:15,999
من قال أنك تستطيع؟
536
00:54:17,375 --> 00:54:19,335
لن تبتعد عني أبداً!
537
00:54:28,052 --> 00:54:30,346
لماذا أنت؟
538
00:54:30,972 --> 00:54:33,516
لماذا يحبك الشيطان
الحصول على القيام بعمل جيد؟
539
00:54:36,352 --> 00:54:37,353
سونغ هي.
540
00:54:37,937 --> 00:54:41,566
لقد فشلت لأنك كنت غبيا.
لا تلوم الآخرين.
541
00:54:42,400 --> 00:54:45,069
بخير. إذا لم أستطع أن أكون مثلك
لأنني غبي
542
00:54:45,153 --> 00:54:47,113
يمكنك أن تصبح مثلي.
543
00:54:47,196 --> 00:54:49,657
يمين؟ هذا أسهل، أليس كذلك؟
544
00:54:49,741 --> 00:54:51,367
يسحبك إلى الأسفل.
545
00:54:54,662 --> 00:54:57,790
لقد انتهيت أيضًا
إذا تم تدمير هذا الوجه الجميل.
546
00:55:01,377 --> 00:55:02,378
لكن آه جين
547
00:55:03,046 --> 00:55:04,130
هل تعرف ماذا؟
548
00:55:05,923 --> 00:55:09,135
هل تعتقد أن زواجك هو
549
00:55:09,218 --> 00:55:10,345
نعمة أم نقمة؟
550
00:55:12,889 --> 00:55:14,682
زوجك...
551
00:55:46,422 --> 00:55:47,548
سونغ هي.
552
00:56:33,553 --> 00:56:37,640
عزيزي اكس
553
00:58:58,114 --> 00:59:00,116
ترجمات بواسطة هو يونغ يون