1 00:02:39,409 --> 00:02:40,877 Меня зовут Амрита. 2 00:02:41,077 --> 00:02:42,253 Сион. 3 00:02:42,453 --> 00:02:45,331 - Сион. Какое красивое имя. - Спасибо. 4 00:02:46,457 --> 00:02:48,126 Что вы думаете о Таиланде? 5 00:02:49,043 --> 00:02:51,588 Правда в том, что я только что приехал, но мне это нравится. 6 00:02:53,047 --> 00:02:55,976 Я вырос на Гавайях. На самом деле, это очень похоже. 7 00:02:56,176 --> 00:02:57,760 Вот только на Гавайях нет обезьян. 8 00:02:58,261 --> 00:03:01,472 Да. И это удивительно увидеть их на деревьях. 9 00:03:04,184 --> 00:03:05,860 Вы впервые медитируете? 10 00:03:06,060 --> 00:03:10,315 Нет, моей маме, ей это нравится. все это духовное. 11 00:03:11,191 --> 00:03:14,244 Да, он хотел, чтобы я пришел сюда, потому что Вы знаете, я был очень напряжен. 12 00:03:14,444 --> 00:03:16,446 Из-за экзаменов и... 13 00:03:18,156 --> 00:03:19,574 Также другие вещи. 14 00:03:21,910 --> 00:03:23,161 Я понимаю. 15 00:03:23,870 --> 00:03:26,256 - Начнем? - Да. Я готов. 16 00:03:26,456 --> 00:03:28,499 Закройте глаза, пожалуйста. 17 00:03:31,920 --> 00:03:34,547 Найдите минутку, чтобы расслабиться. 18 00:03:36,799 --> 00:03:38,968 И сосредоточьтесь на своем дыхании. 19 00:03:40,803 --> 00:03:42,055 Вдохните. 20 00:03:44,224 --> 00:03:46,735 И выдохните. 21 00:03:46,935 --> 00:03:49,062 Отпустите все. 22 00:03:52,190 --> 00:03:56,277 Нам всем нужно успокоиться мысли нашего ума. 23 00:03:57,153 --> 00:03:59,781 И найти в тишине... 24 00:04:00,990 --> 00:04:02,742 вневременной 25 00:04:04,244 --> 00:04:05,495 Вдохните. 26 00:04:06,955 --> 00:04:11,292 Глубокий. И выдохните. 27 00:04:20,468 --> 00:04:25,765 Пусть звук внешнего мира исчезает. 28 00:04:28,184 --> 00:04:32,146 Просто сосредоточьтесь на своем дыхании. 29 00:04:38,695 --> 00:04:41,364 Мадам? Есть выстрелы. 30 00:04:43,616 --> 00:04:44,867 Да. 31 00:04:53,251 --> 00:04:55,670 - ХОРОШО. Сохраняйте спокойствие. - Черт. 32 00:04:56,296 --> 00:04:58,389 Моя мама там. Моя мама там. 33 00:04:58,589 --> 00:04:59,891 Сион? Нет. Оставайся... 34 00:05:00,091 --> 00:05:01,801 Этого не может быть! 35 00:06:11,454 --> 00:06:13,498 Пожалуйста, убедитесь, что с моей мамой все в порядке. Пожалуйста. 36 00:06:14,707 --> 00:06:17,510 Я прошу вас. Пожалуйста, прости мои грехи. 37 00:06:17,710 --> 00:06:21,506 Защити мою маму и меня. Позвольте нам иди отсюда. Во имя Иисуса. Аминь. 38 00:06:26,344 --> 00:06:27,595 Какого черта? 39 00:06:28,262 --> 00:06:31,224 Пусть с моей мамой ничего не случится, сукин сын 40 00:07:03,589 --> 00:07:06,259 ЗА НЕДЕЛЮ ДО 41 00:07:55,725 --> 00:07:59,187 Пожалуйста, не могли бы вы немного отойти? Не все из нас любят курить. 42 00:08:08,696 --> 00:08:10,615 Эй, только не кури рядом с нами. 43 00:09:00,998 --> 00:09:03,009 Почему ты улыбаешься? Не все так весело. 44 00:09:03,209 --> 00:09:06,554 - Хочешь, чтобы я это исправил? - Ты не можешь, а у меня нет времени. 45 00:09:06,754 --> 00:09:08,631 Хочешь, чтобы я взял тебя? 46 00:09:09,423 --> 00:09:11,017 Не теряйте время. 47 00:09:11,217 --> 00:09:12,468 Быстрый. 48 00:09:15,304 --> 00:09:17,098 - Пойдем. - 100 бат. 49 00:09:17,431 --> 00:09:18,608 Не разговаривай. 50 00:09:18,808 --> 00:09:20,518 - Поцелуй? - Теперь пойдем. 51 00:09:27,900 --> 00:09:29,151 Доброе утро. 52 00:09:31,988 --> 00:09:33,322 Доброе утро. 53 00:09:34,156 --> 00:09:36,701 Кхун Шритала. Кхун Шритала! 54 00:09:38,744 --> 00:09:39,996 Кхун Шритала! 55 00:09:41,414 --> 00:09:43,257 Корабль приближается в любое время. 56 00:09:43,457 --> 00:09:44,709 Я хочу больше времени. 57 00:09:47,003 --> 00:09:50,098 Конечно. Но они почти у платформы. 58 00:09:50,298 --> 00:09:52,341 Скажите им, чтобы они переправились через залив. 59 00:09:54,468 --> 00:09:56,554 - Пересечь залив? - Да! 60 00:10:12,320 --> 00:10:14,697 - Мы здесь, не медли. - Ты спас меня. Спасибо. 61 00:10:15,656 --> 00:10:17,116 Я приду тебя беспокоить позже. 62 00:10:46,937 --> 00:10:49,231 - Привет. - Привет! 63 00:10:52,151 --> 00:10:54,412 Добро пожаловать в Белый Лотос в Таиланде ка. 64 00:10:54,612 --> 00:10:55,863 Спасибо. 65 00:10:56,322 --> 00:10:57,498 Для тебя. 66 00:10:57,698 --> 00:11:00,201 - Не для меня. Я не хочу этого. - Возьми это. 67 00:11:02,995 --> 00:11:04,922 Я Фабиан, генеральный администратор. 68 00:11:05,122 --> 00:11:09,210 Я рад познакомить вас с от владельца отеля Кхун Шритала. 69 00:11:11,545 --> 00:11:14,090 Она провидец программы оздоровления. 70 00:11:14,882 --> 00:11:17,894 Возможно, я предвзят, но мы лучшие в мире. 71 00:11:18,094 --> 00:11:20,688 Этого просто не может быть. Мы очень рады быть здесь. 72 00:11:20,888 --> 00:11:22,648 Мук - ее наставник по здоровью. 73 00:11:22,848 --> 00:11:25,818 Она ответит на ваши вопросы и он собирается отвести их в свою комнату. 74 00:11:26,018 --> 00:11:27,436 Ты очень милый. 75 00:11:29,188 --> 00:11:30,615 - Разве она не красивая? - Комната. 76 00:11:30,815 --> 00:11:33,784 - Сюда, пожалуйста. - Ты красивый! 77 00:11:33,984 --> 00:11:35,369 Как ты сказал, как тебя зовут? 78 00:11:35,569 --> 00:11:38,656 - Мук? Я люблю это. - Пожалуйста, заткнись. 79 00:11:40,116 --> 00:11:41,459 Да. Привет! 80 00:11:41,659 --> 00:11:43,794 -Семья Рэтлифф, да? - Это верно. 81 00:11:43,994 --> 00:11:45,505 Как прошел твой полет? 82 00:11:45,705 --> 00:11:48,716 Долгая остановка в Дохе. но это уже в прошлом. 83 00:11:48,916 --> 00:11:51,585 Мы видели Северный полюс. 84 00:11:52,169 --> 00:11:53,513 Откуда они узнали о нас? 85 00:11:53,713 --> 00:11:57,350 Ну, Пайпер, она студентка... Спасибо... в Чапел-Хилл. 86 00:11:57,550 --> 00:11:59,310 Я тоже был Тархилом. 87 00:11:59,510 --> 00:12:03,356 Но Тимофей пошел к Дюку, Саксон окончил Дьюк. 88 00:12:03,556 --> 00:12:06,317 И Лохлану, младшему, Они просто приняли это в обоих случаях, 89 00:12:06,517 --> 00:12:09,153 Вы можете себе представить? Конкуренция. 90 00:12:09,353 --> 00:12:13,533 И она участвует в религиозной гонке и он пишет диссертацию по... 91 00:12:13,733 --> 00:12:17,078 - О чем твоя диссертация, Пайп? - Папа, нет. 92 00:12:17,278 --> 00:12:19,288 Да. Ну, это из буддизма. 93 00:12:19,488 --> 00:12:22,041 И есть монах и монастырь рядом. 94 00:12:22,241 --> 00:12:25,461 В любом случае, он хочет взять у него интервью. Итак, мы отправились в семейное путешествие. 95 00:12:25,661 --> 00:12:28,548 Пэм, ты не могла бы пойти с ними? в свой частный дом? 96 00:12:28,748 --> 00:12:29,966 С удовольствием. 97 00:12:30,166 --> 00:12:32,585 - Наслаждайтесь пребыванием. - Вот так. Подписывайтесь на меня. 98 00:12:33,419 --> 00:12:34,971 - Спасибо. - Спасибо! 99 00:12:35,171 --> 00:12:36,922 - Наслаждайся этим. - Наслаждайся этим. 100 00:12:38,299 --> 00:12:41,227 - Привет! - Привет. 101 00:12:41,427 --> 00:12:42,678 Привет. 102 00:12:44,597 --> 00:12:47,900 Я Шритала. Я один из владельцев. 103 00:12:48,100 --> 00:12:50,778 - Рад встрече. - Я твой поклонник. 104 00:12:50,978 --> 00:12:52,480 Как мой муж. 105 00:12:53,355 --> 00:12:56,317 - Нам нравится ваша программа. - Спасибо. 106 00:12:57,067 --> 00:12:58,244 Они твои друзья? 107 00:12:58,444 --> 00:13:02,415 Да, это Кейт и Лори, и мы дружим уже давно. 108 00:13:02,615 --> 00:13:05,501 Да, мы ходили в школу вместе с тех пор как нам было девять лет, 109 00:13:05,701 --> 00:13:07,670 - до средней школы. - Да. 110 00:13:07,870 --> 00:13:10,247 - Старые друзья. - Нет. Друзья на всю жизнь. Не старый. 111 00:13:11,749 --> 00:13:13,551 - Да. - Мы были очень заняты 112 00:13:13,751 --> 00:13:16,762 с нашей жизнью и мы слишком скучали друг по другу, так что... 113 00:13:16,962 --> 00:13:19,056 Да, мы живем в разных городах, 114 00:13:19,256 --> 00:13:24,220 - и тут Жаклин услышала об этом месте. - Все в Лос-Анджелесе говорят об отеле. 115 00:13:25,888 --> 00:13:27,139 Добро пожаловать. 116 00:13:28,682 --> 00:13:30,234 Это Валентин. 117 00:13:30,434 --> 00:13:32,486 Он будет вашим наставником по здоровью. 118 00:13:32,686 --> 00:13:35,606 - Ты сказал наставник? Я люблю это. - ХОРОШО. 119 00:13:36,440 --> 00:13:41,111 Валентин лучший. Они всегда хотят договориться с ним. 120 00:13:41,654 --> 00:13:42,905 Потому что... 121 00:13:44,114 --> 00:13:45,366 Это привлекательно. 122 00:13:47,117 --> 00:13:48,953 Будет приятно работать с вами. 123 00:13:50,621 --> 00:13:52,748 Он из России. 124 00:13:57,628 --> 00:13:58,804 - До свидания! - Хорошо, до свидания. 125 00:13:59,004 --> 00:14:00,422 Наслаждайся этим. 126 00:14:02,633 --> 00:14:03,884 Мисс Белинда. 127 00:14:05,386 --> 00:14:07,271 Я Порнчай. Мы разговариваем по телефону. 128 00:14:07,471 --> 00:14:10,724 - Как приятно наконец встретиться с тобой. - Для меня большая честь видеть вас здесь. 129 00:14:11,183 --> 00:14:12,434 Это вам. 130 00:14:13,769 --> 00:14:18,699 Спасибо. Вы мне льстите. И я рад, что все закончилось хорошо. 131 00:14:18,899 --> 00:14:21,994 И я хочу научиться всему, что смогу и предложить свои навыки Мауи. 132 00:14:22,194 --> 00:14:23,445 Отличный. 133 00:14:24,071 --> 00:14:25,331 Вперед. 134 00:14:25,531 --> 00:14:30,035 - Все рады встрече с ней. - Я нетерпелив. 135 00:14:45,301 --> 00:14:46,552 Мне это нравится. 136 00:14:50,431 --> 00:14:51,682 Ну да. 137 00:15:00,733 --> 00:15:05,955 «Папа»! Папа, я знаю, что мне не хотелось, но это потрясающе. 138 00:15:06,155 --> 00:15:08,207 - Я исследовал. - Ты всегда прав. 139 00:15:08,407 --> 00:15:11,627 Саксон не хотел приходить. Мы почти всегда ездим на Карибы. 140 00:15:11,827 --> 00:15:13,462 Нет, мне не нужен отпуск, так что... 141 00:15:13,662 --> 00:15:14,914 Я имею в виду, я люблю работать. 142 00:15:17,082 --> 00:15:19,927 - Что? - Саксон работает на своего отца. 143 00:15:20,127 --> 00:15:21,679 Они обожают его. 144 00:15:21,879 --> 00:15:23,472 - Это мечта Тима. - Это невероятно. 145 00:15:23,672 --> 00:15:26,058 Это чудесно. И я вас поздравляю. 146 00:15:26,258 --> 00:15:29,395 -А сколько там комнат? - Три. 147 00:15:29,595 --> 00:15:31,814 Главный из них находится в общей зоне. 148 00:15:32,014 --> 00:15:34,442 и это прямо посередине двух других. 149 00:15:34,642 --> 00:15:38,145 Конечно, да... Лочи. Ты со мной. 150 00:15:38,646 --> 00:15:40,648 - Прозрачный. - Ты можешь спать со мной. Все нормально. 151 00:15:41,690 --> 00:15:43,192 Это было бы странно. 152 00:15:43,901 --> 00:15:45,152 Почему это странно? 153 00:15:46,153 --> 00:15:49,573 Почему братья не спят вместе когда они станут взрослыми. 154 00:15:53,285 --> 00:15:55,421 - Гениталии. -Саксонский. 155 00:15:55,621 --> 00:15:57,957 - Что? - Это плохое слово. 156 00:16:01,210 --> 00:16:03,420 Нет! Останавливаться! Саксон, хватит! 157 00:16:04,296 --> 00:16:07,308 - Уходи! Отпусти меня сейчас. - Мы нормальная семья. Вы увидите. 158 00:16:07,508 --> 00:16:10,227 - Я не знаю. - Что такое Wi-Fi? 159 00:16:10,427 --> 00:16:11,812 Да. 160 00:16:12,012 --> 00:16:14,440 Фактически, У нас в этой части нет Интернета. 161 00:16:14,640 --> 00:16:16,150 - Что? - Что? Нет Wi-Fi? 162 00:16:16,350 --> 00:16:20,154 Да. Нам нравится верить, что отель зона цифровой детоксикации. 163 00:16:20,354 --> 00:16:22,907 Поэтому мы просим гостей держать сотовые телефоны, 164 00:16:23,107 --> 00:16:25,743 ноутбуки и устройства в этой сумке, 165 00:16:25,943 --> 00:16:29,288 Я собираюсь взять их, Я буду хранить их в сейфе. 166 00:16:29,488 --> 00:16:32,082 И в конце недели Мы собираемся вернуть их вам. 167 00:16:32,282 --> 00:16:35,377 Таким образом, они смогут сконцентрироваться в присутствии, 168 00:16:35,577 --> 00:16:38,255 в заботе друг о друге и в уходе за собой. 169 00:16:38,455 --> 00:16:39,632 Да... 170 00:16:39,832 --> 00:16:42,042 - Вы видели это в своих исследованиях? - Нет. 171 00:16:42,376 --> 00:16:43,627 Это необязательно. 172 00:16:45,045 --> 00:16:47,097 - Прозрачный. - Я думаю, это отличная идея. 173 00:16:47,297 --> 00:16:49,266 Единственные люди, которые Я хочу видеть, что они уже здесь. 174 00:16:49,466 --> 00:16:51,519 - Любимый, я просто... - Мне надоели телефоны. 175 00:16:51,719 --> 00:16:54,855 Но это не реально. Мы будем придерживаться этого, Пэм. 176 00:16:55,055 --> 00:16:56,357 Я понимаю. 177 00:16:56,557 --> 00:16:58,818 Только не используйте их в местах общего пользования, 178 00:16:59,018 --> 00:17:00,945 чтобы не мешать другим посетителям. 179 00:17:01,145 --> 00:17:02,321 Возможно ли это в тренажерном зале? 180 00:17:02,521 --> 00:17:04,615 - Я не верю в это. Ты идиот? - Что? Нет. 181 00:17:04,815 --> 00:17:06,617 Просто я тренируюсь лучше Да, я слушаю музыку. 182 00:17:06,817 --> 00:17:08,318 Это общая зона. 183 00:17:08,986 --> 00:17:10,162 Какой он нежный. 184 00:17:10,362 --> 00:17:13,249 Нет, я серьезно. Что мне делать всю неделю? 185 00:17:13,449 --> 00:17:14,700 Без моего телефона? 186 00:17:16,076 --> 00:17:17,327 Подавились фруктами? 187 00:17:20,414 --> 00:17:22,758 Ну да, у нас большой выбор вкусных фруктов. 188 00:17:22,958 --> 00:17:24,593 Но я бы не стал есть такое. 189 00:17:24,793 --> 00:17:27,263 Вон там величественный понг-понг. 190 00:17:27,463 --> 00:17:30,382 - А семена плодов ядовиты. -Да? 191 00:17:33,135 --> 00:17:35,471 -Они убийцы? - Да, собственно, да. 192 00:17:36,013 --> 00:17:37,264 Они ядовиты. 193 00:17:38,140 --> 00:17:41,360 Но не волнуйтесь от скуки, ясно? 194 00:17:41,560 --> 00:17:44,780 Потому что у них будет плотный график исходя из ваших личных целей. 195 00:17:44,980 --> 00:17:48,117 - Что? - Завтра они сделают биометрические тесты. 196 00:17:48,317 --> 00:17:50,611 - Я не хочу ничего этого делать. - Да, успокойся. 197 00:17:51,737 --> 00:17:54,039 - Это сложно? Джетлаг. - Нет. 198 00:17:54,239 --> 00:17:55,875 Мы получили некоторые данные. 199 00:17:56,075 --> 00:17:57,835 - А потом я использую эти результаты... - Да. 200 00:17:58,035 --> 00:18:00,796 ...для создания индивидуального плана который соответствует вашим потребностям. 201 00:18:00,996 --> 00:18:02,673 Хорошо, Пэм, это здорово. 202 00:18:02,873 --> 00:18:05,968 Вы невероятные, но мы устали. Чтобы добраться сюда, потребовалось три полета. 203 00:18:06,168 --> 00:18:08,512 Я собираюсь упростить это для вас. Мы просто хотим хорошо провести время. 204 00:18:08,712 --> 00:18:11,599 И я просто... я просто хочу насладиться этим. 205 00:18:11,799 --> 00:18:14,518 Итак, если вы нас послушаете, поверь мне, через неделю, 206 00:18:14,718 --> 00:18:16,345 Я собираюсь загладить свою вину перед тобой. 207 00:18:16,929 --> 00:18:18,397 - Ты понял? - Я это очень ценю. 208 00:18:18,597 --> 00:18:22,318 - Увидимся завтра. Увидимся завтра! - До свидания. Попрощайтесь с Пэм! 209 00:18:22,518 --> 00:18:24,987 - Рад встрече. Добро пожаловать. - Спасибо! 210 00:18:25,187 --> 00:18:26,605 Как любезно, Пэм. 211 00:18:29,399 --> 00:18:30,826 Думаю, я пойду спать. 212 00:18:31,026 --> 00:18:33,537 Ты уверена, любимая? Ты не будешь спать по ночам. 213 00:18:33,737 --> 00:18:36,123 - Я буду спать как ребенок. -Да? 214 00:18:36,323 --> 00:18:38,033 Я очень счастлив. 215 00:18:39,284 --> 00:18:40,536 ХОРОШО. Ну давай же. 216 00:18:43,872 --> 00:18:46,750 Эй, Лочи, хочешь... Нет! Достаточно. 217 00:18:47,709 --> 00:18:51,221 Хочешь пойти со мной посмотреть Храм? Это один километр вдоль пляжа. 218 00:18:51,421 --> 00:18:53,465 - Да. - Но мы хотим пойти в бассейн. 219 00:18:55,050 --> 00:18:57,052 Разве ты не хочешь, чтобы мы пошли? 220 00:18:58,929 --> 00:19:01,440 Да, ну, я собираюсь проводить тебя в Храм. 221 00:19:01,640 --> 00:19:03,725 а потом я поймаю тебя у бассейна. 222 00:19:05,811 --> 00:19:09,356 ХОРОШО. Да, что угодно. Увидимся там. 223 00:19:12,901 --> 00:19:16,405 - До свидания, мама! До свидания, папа! - Развлекайся, сынок. Скоро увидимся. 224 00:19:30,961 --> 00:19:34,848 Да, мы побывали везде. Мы посетили Мексику. А еще Коста-Рика. 225 00:19:35,048 --> 00:19:37,643 Но мы можем пойти куда угодно, потому что Рик почти не работает. 226 00:19:37,843 --> 00:19:39,136 Раньше я был учителем йоги. 227 00:19:40,470 --> 00:19:42,272 -Как интересно. - Но мы много путешествовали. 228 00:19:42,472 --> 00:19:43,649 Мы хотели вернуться на Бали, 229 00:19:43,849 --> 00:19:46,068 но однажды я проснулся и сказал: «Я хочу поехать в Таиланд». 230 00:19:46,268 --> 00:19:47,987 Да. И когда у тебя есть идея, 231 00:19:48,187 --> 00:19:50,272 С ним невозможно спорить. Верно, любимая? 232 00:19:55,527 --> 00:19:57,237 Надеюсь, вам понравится Таиланд. 233 00:19:57,863 --> 00:20:00,699 Спасибо. привет! Отлично, чемоданы. 234 00:20:02,242 --> 00:20:05,087 Просто оставьте их в комнате. Да. Извините, они тяжелые. 235 00:20:05,287 --> 00:20:08,540 - Все нормально. -Как вы? Спасибо. 236 00:20:11,251 --> 00:20:13,754 Вопрос. Знаешь ли ты... 237 00:20:14,421 --> 00:20:17,266 - женщина на пляже, владелец? - Да. 238 00:20:17,466 --> 00:20:18,642 У вас есть муж? 239 00:20:18,842 --> 00:20:22,930 Да. Это Кхун Джим. Джим Холлингер. Он известный человек в Таиланде. 240 00:20:23,972 --> 00:20:26,567 - Он здесь? - Нет. Он болен. 241 00:20:26,767 --> 00:20:30,604 Он находился в местной больнице. Вчера Их выписали, а затем вернули в Бангкок. 242 00:20:31,480 --> 00:20:34,316 - Вы в Бангкоке? - Это место красивое. 243 00:20:35,192 --> 00:20:37,119 Дерьмо. Дерьмо. 244 00:20:37,319 --> 00:20:41,865 Но что за чертовщина. Конечно это да. Мне нужно чертовски выпить. 245 00:20:44,952 --> 00:20:46,995 Когда он путешествует, у него начинается мигрень. 246 00:20:48,163 --> 00:20:51,300 - Но это нормально. - Если тебе что-нибудь понадобится, просто дай мне знать. 247 00:20:51,500 --> 00:20:53,669 - Я вам большое спасибо! - Спасибо. Пусть они наслаждаются этим. 248 00:21:00,676 --> 00:21:02,386 Она очень красивая! 249 00:21:03,053 --> 00:21:06,473 И зовут его Мук. Тебе не кажется, что она милая? Мук. 250 00:21:07,683 --> 00:21:08,934 Я не могу в это поверить. 251 00:21:09,726 --> 00:21:12,404 Удивительный. Это непомерно. 252 00:21:12,604 --> 00:21:14,106 Мы всегда должны жить так. 253 00:21:21,029 --> 00:21:22,990 Давайте рассмотрим спа-услуги. 254 00:21:29,371 --> 00:21:31,164 Существует множество методов лечения. 255 00:21:31,707 --> 00:21:32,958 Вам следует сделать уход за лицом. 256 00:21:34,418 --> 00:21:37,513 Рик, подумала женщина в аэропорту. что ты был моим отцом, ясно? 257 00:21:37,713 --> 00:21:40,015 - Вам нужно сделать уход за лицом. - Нет. 258 00:21:40,215 --> 00:21:43,393 Вот почему люди они приходят сюда. Это оздоровительный центр. 259 00:21:43,593 --> 00:21:45,345 Я здесь не поэтому. 260 00:21:46,013 --> 00:21:47,347 И почему ты здесь? 261 00:21:49,182 --> 00:21:50,609 Я хотел поехать в Австралию. 262 00:21:50,809 --> 00:21:54,313 - Я же говорил тебе, что не смогу поехать в Австралию. - Почему? 263 00:21:54,813 --> 00:21:55,989 Они тебя арестовали? 264 00:21:56,189 --> 00:21:58,784 Вы — машина вопросов. Вы знали? 265 00:21:58,984 --> 00:22:00,319 Не задавай мне больше вопросов. 266 00:22:05,866 --> 00:22:09,253 «Медитация для борьбы со стрессом с доктором Амритой». 267 00:22:09,453 --> 00:22:10,704 Да, это то, что вам нужно. 268 00:22:12,039 --> 00:22:14,416 Вам предстоит решить свои проблемы. Я серьезно. 269 00:22:15,250 --> 00:22:17,836 Есть ли у меня проблемы? Ты здесь сумасшедший. 270 00:22:21,131 --> 00:22:23,892 Эй, это нужно сделать Что-нибудь веселое сегодня вечером, ладно? 271 00:22:24,092 --> 00:22:26,061 Последняя вечеринка перед детоксикацией? 272 00:22:26,261 --> 00:22:28,513 Мы должны веселиться! Вы хотите? 273 00:22:29,139 --> 00:22:30,474 Просто подумайте об этом. 274 00:22:31,767 --> 00:22:34,102 Мне нравится быть здесь. Спасибо! 275 00:23:11,181 --> 00:23:12,432 Привет. 276 00:23:18,522 --> 00:23:21,783 Джекс, это идеально. Да неужели. У меня есть собственный бассейн. 277 00:23:21,983 --> 00:23:24,528 - Вы уверены? Я хочу, чтобы ты был счастлив. - Эй, 278 00:23:25,195 --> 00:23:26,914 На дереве много обезьян. 279 00:23:27,114 --> 00:23:28,365 - Действительно? - Да. 280 00:23:29,157 --> 00:23:31,460 Вам не обязательно их кормить. Они могут быть очень агрессивными. 281 00:23:31,660 --> 00:23:33,170 -Как твоя комната? - Это прекрасно. 282 00:23:33,370 --> 00:23:35,464 Я чувствую, что ты немного далеко. Мы могли бы измениться. 283 00:23:35,664 --> 00:23:40,052 Нет, я в порядке! Вид невероятный. Но вы заплатили, выбирайте тот, который вам больше нравится. 284 00:23:40,252 --> 00:23:42,304 Эй, пожалуйста Мне комфортно с чем угодно. 285 00:23:42,504 --> 00:23:46,049 Будучи вместе, Я на небесах. Я бы спал на дереве. 286 00:23:47,050 --> 00:23:49,428 - Вы очень щедры. - Как красиво. 287 00:23:51,388 --> 00:23:53,106 Но мы заплатим наши методы лечения. 288 00:23:53,306 --> 00:23:55,559 И я тоже заплачу некоторые из ваших. 289 00:23:57,436 --> 00:23:59,363 Эй, мне открыть бутылку? 290 00:23:59,563 --> 00:24:01,531 - Чего ты ждешь? - Я собираюсь открыть его. 291 00:24:01,731 --> 00:24:05,077 - Это то, что нужно праздновать. - Вы абсолютно правы. 292 00:24:05,277 --> 00:24:07,079 И мы не можем не стареть. 293 00:24:07,279 --> 00:24:13,577 - Ну, кроме тебя. Джек, ты выглядишь красиво. - И ты сияющий. 294 00:24:14,202 --> 00:24:16,455 Но ты выглядишь невероятно. 295 00:24:17,122 --> 00:24:18,415 Вы идеальны. 296 00:24:19,833 --> 00:24:22,010 Ты выглядишь так же, как и 20 лет назад. 297 00:24:22,210 --> 00:24:23,920 Прозрачный. 298 00:24:26,923 --> 00:24:28,141 Да, оба. 299 00:24:28,341 --> 00:24:31,061 Да, но в твоем случае Похоже, ты только что вышел из родов. 300 00:24:31,261 --> 00:24:32,512 Боже... 301 00:24:33,263 --> 00:24:35,649 -Кто ваш врач? - Закрой свой рот. Кто ваш врач? 302 00:24:35,849 --> 00:24:39,278 Я не знаю, почему ты хочешь это знать, если он не так хорош, как ваш врач. 303 00:24:39,478 --> 00:24:41,730 Я ничего себе не сделал. За исключением, немного... 304 00:24:42,522 --> 00:24:43,773 техническое обслуживание. 305 00:24:44,274 --> 00:24:45,567 Основы. 306 00:24:46,193 --> 00:24:47,486 Я тоже. 307 00:24:48,862 --> 00:24:50,197 Спасибо. 308 00:24:52,574 --> 00:24:54,868 Для Таиланда. Для обезьян. 309 00:24:55,577 --> 00:24:57,129 Для ухода за собой. 310 00:24:57,329 --> 00:25:00,665 - И несколько дней новых воспоминаний. - Да. 311 00:25:01,750 --> 00:25:03,293 - Здоровье. - Здоровье. 312 00:25:07,088 --> 00:25:09,382 Для лучших друзей, которых я когда-либо знал. 313 00:25:12,469 --> 00:25:15,314 Да неужели. Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю. 314 00:25:15,514 --> 00:25:17,190 Это то, что я чувствую к тебе. 315 00:25:17,390 --> 00:25:20,810 Я вижу вас обоих и это похоже на отражение себя в зеркале. 316 00:25:50,048 --> 00:25:53,685 - Это для тебя, Кхун Белинда. - Как любезно. Я очень ценю это. 317 00:25:53,885 --> 00:25:55,479 Мы рады, что она здесь. 318 00:25:55,679 --> 00:25:57,064 Это были трудные годы. 319 00:25:57,264 --> 00:25:59,599 Когда я запустил эту программу, Это было благословением. 320 00:26:00,225 --> 00:26:02,102 Вселенная знала, что мне это нужно. 321 00:26:03,311 --> 00:26:05,572 В любом случае, я просто хочу поблагодарить тебя. 322 00:26:05,772 --> 00:26:07,274 за то, что поделились со мной своими знаниями. 323 00:26:13,029 --> 00:26:14,281 Это прекрасно. 324 00:26:14,781 --> 00:26:16,491 Действительно красиво. 325 00:26:19,661 --> 00:26:21,046 - Боже мой! - Что? 326 00:26:21,246 --> 00:26:22,923 - Что? - Нет, нет, нет. 327 00:26:23,123 --> 00:26:26,710 - Что это, что это было? - Это варан. 328 00:26:27,752 --> 00:26:31,047 Это не опасно. Мирный. Ну давай же. 329 00:26:31,965 --> 00:26:33,216 Все нормально. 330 00:26:37,095 --> 00:26:39,564 Со временем ящерицы будут твоими друзьями. 331 00:26:39,764 --> 00:26:41,891 Нет, нет, Порнчай. 332 00:26:42,976 --> 00:26:46,655 Он Брахма. Индуистский Бог-творец. 333 00:26:46,855 --> 00:26:49,074 И это его убежище. 334 00:26:49,274 --> 00:26:52,869 Тайцы верят, что духи повсюду, 335 00:26:53,069 --> 00:26:57,324 поэтому мы делаем им подношения на удачу и защиту. 336 00:27:27,937 --> 00:27:29,606 Запомни, чтобы твое время здесь... 337 00:27:30,315 --> 00:27:33,034 Подарите вам хорошие воспоминания и результаты. 338 00:27:33,234 --> 00:27:34,486 Спасибо. 339 00:27:35,362 --> 00:27:36,696 Я молился о том же. 340 00:27:40,700 --> 00:27:42,452 - Осторожный. - Да. 341 00:28:05,058 --> 00:28:06,309 Мук! 342 00:28:12,023 --> 00:28:13,274 Как вы? 343 00:28:14,567 --> 00:28:16,912 - Как дела? - Я прибыл как раз вовремя... 344 00:28:17,112 --> 00:28:19,614 утром. Большое спасибо. 345 00:28:20,198 --> 00:28:21,449 Пожалуйста. 346 00:28:23,702 --> 00:28:26,121 И о чем ты говорил с этими ребятами? 347 00:28:26,871 --> 00:28:28,707 Они тщеславны. 348 00:28:29,541 --> 00:28:31,626 Они не тщеславны. Они очень дружелюбны. 349 00:28:33,253 --> 00:28:34,513 С тобой. 350 00:28:34,713 --> 00:28:36,965 Ты очень красивая. 351 00:28:38,883 --> 00:28:40,185 Но они любят похвастаться. 352 00:28:40,385 --> 00:28:42,938 Ну, у них отличная работа. 353 00:28:43,138 --> 00:28:44,314 Они зарабатывают много денег. 354 00:28:44,514 --> 00:28:46,942 Моя зарплата тоже неплохая. 355 00:28:47,142 --> 00:28:48,393 Это... 356 00:28:49,686 --> 00:28:52,364 Они много путешествовали, Они видели многое. 357 00:28:52,564 --> 00:28:55,033 - Их жизнь - это приключение. - Я более доволен своей работой. 358 00:28:55,233 --> 00:28:57,026 Действительно? Это захватывающе? 359 00:28:57,402 --> 00:28:58,653 Конечно да. 360 00:28:59,028 --> 00:29:01,623 �Переместить въезжающие автомобили и они гуляют весь день? 361 00:29:01,823 --> 00:29:03,291 Ну... 362 00:29:03,491 --> 00:29:04,909 Я спас человека от утопления. 363 00:29:05,952 --> 00:29:08,338 Гайток, пожалуйста. Это было два года назад. 364 00:29:08,538 --> 00:29:10,131 Но он все еще пишет мне! 365 00:29:10,331 --> 00:29:11,583 Из Бельгии! 366 00:29:14,627 --> 00:29:17,055 Все нормально. Я должен идти. Увидимся позже. 367 00:29:17,255 --> 00:29:18,506 И еще раз спасибо. 368 00:29:19,299 --> 00:29:20,517 Когда захотите. 369 00:29:20,717 --> 00:29:22,093 Моя дорогая девица. 370 00:31:53,453 --> 00:31:54,704 Хочешь, чтобы мы пошли? 371 00:32:00,168 --> 00:32:01,461 Вот почему мы здесь. 372 00:32:03,838 --> 00:32:05,089 Я еще не готов. 373 00:32:07,342 --> 00:32:08,927 Это невероятно, вам не кажется? 374 00:32:17,518 --> 00:32:18,770 Итак... 375 00:32:19,604 --> 00:32:21,731 Если мы не войдем, возможно... 376 00:32:22,732 --> 00:32:24,609 - Я должен вернуться. - Прозрачный. 377 00:32:25,652 --> 00:32:26,986 Я хочу остаться здесь. 378 00:32:28,154 --> 00:32:29,914 - Все нормально. - Спасибо, что сопровождали меня. 379 00:32:30,114 --> 00:32:32,492 - Да. Увидимся позже. - До свидания. 380 00:32:50,093 --> 00:32:53,813 Эй, любимая. Проснуться. 381 00:32:54,013 --> 00:32:56,399 Если ты сейчас спишь, Ты пожалеешь об этом ночью. 382 00:32:56,599 --> 00:32:59,435 Мы должны были прийти на другом конце света? 383 00:33:00,061 --> 00:33:03,948 «Он не смог защитить диссертацию о своей религии? 384 00:33:04,148 --> 00:33:07,443 мог бы взять интервью архиепископу Кентерберийскому. 385 00:33:08,903 --> 00:33:11,280 Нам удалось остаться в Кларидже. 386 00:33:24,085 --> 00:33:27,013 <Я> Мистер. Рэтлифф, это Барт Никсон. из Wall Street Journal. 387 00:33:27,213 --> 00:33:29,682 Я пытался связаться с ним. У меня мало времени. 388 00:33:29,882 --> 00:33:35,563 Надеюсь, ты позвонишь мне, когда послушайте это по телефону 771-444-5801. 389 00:33:35,763 --> 00:33:38,474 Это что-то срочное, Надеюсь, ты скоро мне позвонишь. 390 00:33:45,773 --> 00:33:48,109 Парень из Wall Street Journal Он не перестает мне звонить. 391 00:34:11,007 --> 00:34:12,425 Лохи! Лох! 392 00:34:13,760 --> 00:34:15,011 Привет. 393 00:34:15,803 --> 00:34:17,472 Привет. А как насчет монахов? 394 00:34:18,389 --> 00:34:19,766 Они были в мире. 395 00:34:22,810 --> 00:34:26,022 Эй, эти долгие перелеты на самолете Они оставили меня очень горячим. 396 00:34:27,482 --> 00:34:29,984 Это много сексуальных женщин вдали от дома. 397 00:34:30,943 --> 00:34:33,738 Ответных мер нет, и никто вас не знает. 398 00:34:36,157 --> 00:34:37,658 Вы можете делать все, что захотите. 399 00:34:43,164 --> 00:34:44,499 Колыбельный грабитель. 400 00:34:47,627 --> 00:34:49,378 Привет. Привет! 401 00:34:50,755 --> 00:34:52,548 Мы видели их на лодке некоторое время назад. 402 00:34:53,883 --> 00:34:55,059 - Да. - Да! 403 00:34:55,259 --> 00:34:56,594 - Да, здравствуйте. - Привет. 404 00:34:57,762 --> 00:34:59,722 Я саксонец. Это мой младший брат Лочи. 405 00:35:01,349 --> 00:35:02,600 Привет. 406 00:35:04,727 --> 00:35:07,605 Они должны попасть в бассейн. Температура идеальная. 407 00:35:08,106 --> 00:35:09,357 Я в порядке. 408 00:35:13,152 --> 00:35:14,570 Эй, тебя показывают по телевизору, да? 409 00:35:16,364 --> 00:35:17,615 - Да. - Да. 410 00:35:18,241 --> 00:35:20,159 Да, я узнал тебя. 411 00:35:21,994 --> 00:35:23,496 Да. Спасибо. 412 00:35:25,581 --> 00:35:26,833 Потрясающий. 413 00:35:47,228 --> 00:35:48,479 Привет. 414 00:35:49,605 --> 00:35:51,274 Как здесь выпить? 415 00:35:52,984 --> 00:35:55,611 Вы просто идете в бар и заказываете его. 416 00:36:10,710 --> 00:36:13,296 Это игра чисел, Лох. 417 00:36:15,464 --> 00:36:16,716 Вы должны рисковать. 418 00:36:27,435 --> 00:36:31,355 - Я буду здесь три месяца? - Да. 419 00:36:35,568 --> 00:36:38,371 Ну, я знаю, ты знаешь, как справиться для измученной женщины. 420 00:36:38,571 --> 00:36:42,125 Есть две кровати. Это прекрасно. Мой сын приезжает в гости. 421 00:36:42,325 --> 00:36:43,951 Ему очень повезло. 422 00:36:44,535 --> 00:36:45,712 Завтра. 423 00:36:45,912 --> 00:36:48,748 я приду в 9 и я отвезу ее в центр. 424 00:36:49,373 --> 00:36:50,550 Это прекрасно. 425 00:36:50,750 --> 00:36:52,084 Хоп хун ка, Порнчай. 426 00:36:54,212 --> 00:36:56,255 - Наслаждайтесь пребыванием. - Спасибо. 427 00:37:09,894 --> 00:37:11,395 Отличный. 428 00:38:03,322 --> 00:38:05,083 Знаешь, что мне это напоминает? 429 00:38:05,283 --> 00:38:09,378 Когда мы снимали эту сцену в школа и мы все были одним человеком. 430 00:38:09,578 --> 00:38:11,622 И Жаклин, конечно же, представляла нас. 431 00:38:12,456 --> 00:38:13,883 Что ты имеешь в виду? 432 00:38:14,083 --> 00:38:15,259 Мы спрятались за тобой. 433 00:38:15,459 --> 00:38:19,472 И у меня были руки в туфлях и это были твои ноги и... 434 00:38:19,672 --> 00:38:21,265 А я руки. 435 00:38:21,465 --> 00:38:24,227 И я накрасил тебя помадой Оно расширилось перед твоим лицом. 436 00:38:24,427 --> 00:38:27,855 - Я почистил тебе зубы. Вы помните это? - Конечно. 437 00:38:28,055 --> 00:38:29,807 - Этого просто не может быть. - Конечно! 438 00:38:37,273 --> 00:38:38,524 Разве это не здорово? 439 00:38:39,066 --> 00:38:43,070 И когда ты собираешься на собеседование? этому знаменитому монаху Пайпер? 440 00:38:43,738 --> 00:38:45,740 Завтра я пойду в монастырь чтобы организовать это. 441 00:38:47,366 --> 00:38:51,454 Итак, вы пришли сюда, И вы ничего не организовали? 442 00:38:53,497 --> 00:38:55,333 Успокойся, папа. Это никуда не денется. 443 00:38:58,336 --> 00:38:59,587 Прозрачный. 444 00:39:00,379 --> 00:39:03,466 А что насчет тебя, Лох? Что ты собираешься делать на этой неделе? 445 00:39:05,092 --> 00:39:08,563 У меня нет домашнего задания, поэтому я собираюсь отдохнуть. 446 00:39:08,763 --> 00:39:09,939 Да. 447 00:39:10,139 --> 00:39:13,693 Я видел каталог спа и у них есть лечение осанки. 448 00:39:13,893 --> 00:39:15,144 Позвоночник выпрямляется. 449 00:39:15,895 --> 00:39:17,989 Если ты собираешься быть впереди за компьютером всю жизнь, 450 00:39:18,189 --> 00:39:19,440 Горба лучше не иметь. 451 00:39:20,775 --> 00:39:22,026 Да? 452 00:39:22,443 --> 00:39:23,694 Ну... 453 00:39:24,445 --> 00:39:27,248 Я не знаю. Мне нужно принять важное решение, 454 00:39:27,448 --> 00:39:30,368 так что возможно потратить время на его анализ. 455 00:39:30,951 --> 00:39:32,203 Какое решение? 456 00:39:34,121 --> 00:39:37,333 - Университет. - Какое решение? Вы едете в Дьюк. 457 00:39:37,917 --> 00:39:39,168 Ты едешь в Дьюк. 458 00:39:42,213 --> 00:39:45,257 Чапел-Хилл. Тархил. 459 00:39:50,554 --> 00:39:51,806 Тархил. 460 00:39:58,729 --> 00:39:59,980 Прошу прощения. 461 00:40:01,107 --> 00:40:03,492 Папа. Что ты делаешь? Ты знаешь, что не можешь... 462 00:40:03,692 --> 00:40:06,037 Что ты делаешь? Нет. Не здесь. Идите куда-нибудь еще. 463 00:40:06,237 --> 00:40:09,373 - Подожди минутку. Куда мне идти? - Я не знаю. В вестибюль. 464 00:40:09,573 --> 00:40:12,919 Она сказала не использовать его в общественных местах. Уважать. 465 00:40:13,119 --> 00:40:15,162 - Все нормально. - Это неправда. 466 00:40:26,882 --> 00:40:29,468 Я не хочу жаловаться, но этого недостаточно. 467 00:40:32,555 --> 00:40:33,889 Вы должны попробовать это. 468 00:40:37,268 --> 00:40:38,519 Да. 469 00:40:45,025 --> 00:40:47,194 - Да. Это вкусно. - Да. 470 00:40:51,240 --> 00:40:53,159 Еще немного. Да. 471 00:40:53,784 --> 00:40:55,578 Что это за дерьмо? 472 00:40:56,662 --> 00:40:58,339 Безглютеновый рис и кокосовые шарики? 473 00:40:58,539 --> 00:41:00,666 Это чертов центр похудания? 474 00:41:01,709 --> 00:41:04,044 Именно этого я и ожидал от тебя. 475 00:41:06,005 --> 00:41:08,632 Вы жертва своих решений. 476 00:41:12,511 --> 00:41:13,980 Добрый вечер, дамы. 477 00:41:14,180 --> 00:41:16,482 - Привет. - Привет. 478 00:41:16,682 --> 00:41:17,858 Тебе понравилась твоя комната? 479 00:41:18,058 --> 00:41:20,611 - Этого просто не может быть. Это красиво. - Я видел обезьяну! 480 00:41:20,811 --> 00:41:22,947 Это мой любимый. 481 00:41:23,147 --> 00:41:25,950 Стол, полный красивых женщин. 482 00:41:26,150 --> 00:41:27,326 Спасибо. 483 00:41:27,526 --> 00:41:28,703 Когда мы были девочками, 484 00:41:28,903 --> 00:41:31,363 Они всегда нас путали. Они не знали, кто есть кто. 485 00:41:32,615 --> 00:41:34,617 Но потом Жаклин Она стала знаменитой, так что... 486 00:41:35,910 --> 00:41:39,714 - Кхун Шритала раньше была актрисой. - Действительно? 487 00:41:39,914 --> 00:41:43,134 - Конечно. - Много-много лет назад. 488 00:41:43,334 --> 00:41:46,137 Он будет петь завтра вечером, Они должны прийти на ужин. 489 00:41:46,337 --> 00:41:47,722 Здесь мы будем. 490 00:41:47,922 --> 00:41:50,808 У меня есть несколько популярных песен в Таиланде. 491 00:41:51,008 --> 00:41:54,386 А потом я вышла замуж за своего мужа. Он американец. 492 00:41:55,179 --> 00:41:57,732 Кхун Шритала очень известен в Таиланде. 493 00:41:57,932 --> 00:42:02,520 Кроме того, это пионер оздоровительного пространства. Да. 494 00:42:03,479 --> 00:42:06,148 У меня аутоиммунное заболевание. 495 00:42:06,982 --> 00:42:11,037 Итак, я все узнал о здоровье и благополучии. 496 00:42:11,237 --> 00:42:12,988 Я даже писал книги. 497 00:42:13,531 --> 00:42:17,284 Нет. Подожди. Нет. 498 00:42:25,209 --> 00:42:27,261 Знаешь что? Я не собираюсь ужинать. 499 00:42:27,461 --> 00:42:28,712 Что с тобой не так? 500 00:42:29,421 --> 00:42:30,756 У меня нет аппетита. 501 00:42:34,301 --> 00:42:36,145 Я думаю, космос решил нас объединить 502 00:42:36,345 --> 00:42:38,347 чтобы мы могли узнать причина ваших проблем. 503 00:42:40,266 --> 00:42:42,026 Нет, я собираюсь помочь тебе чтобы вернуть свое счастье. 504 00:42:42,226 --> 00:42:43,477 -Да? - Да. 505 00:42:44,979 --> 00:42:46,155 Удачи в этом. 506 00:42:46,355 --> 00:42:48,983 - Чего бы это ни стоило. - Увидимся завтра! 507 00:42:50,901 --> 00:42:53,996 мне нужна сигарета и вернется в комнату. 508 00:42:54,196 --> 00:42:56,240 Хотели бы вы заняться тантрическим сексом? 509 00:42:58,659 --> 00:43:00,035 Сделало бы это вас счастливым? 510 00:43:47,541 --> 00:43:49,635 Спасибо, что ответили на мой звонок. У вас есть минутка? 511 00:43:49,835 --> 00:43:52,847 Ну я в Таиланде в отпуске с семьей, 512 00:43:53,047 --> 00:43:55,224 так что да, одну минутку. Прозрачный. 513 00:43:55,424 --> 00:43:57,685 Я пишу статью Кеннета Нгуена. 514 00:43:57,885 --> 00:44:01,605 Я работал с ним в 2018 году над основать фонд под названием Шо-Кел? 515 00:44:01,805 --> 00:44:03,057 Не могли бы вы это подтвердить? 516 00:44:05,267 --> 00:44:08,312 Что... Нет, извини, О чем эта статья? 517 00:44:09,146 --> 00:44:10,448 Мы исследуем взаимосвязь между 518 00:44:10,648 --> 00:44:13,692 Шо-Кел и мистер Нгуен с правительством Брунея. 519 00:44:14,443 --> 00:44:17,329 Ну, боюсь, я не смогу вам очень помогу, потому что, ну... 520 00:44:17,529 --> 00:44:21,125 Кенни переехал в Бруней, но я не видел его и не разговаривал с ним 521 00:44:21,325 --> 00:44:23,786 с тех пор, я не знаю, четыре года назад. 522 00:44:25,037 --> 00:44:29,458 В любом случае... Как я уже сказал, я в отпуске с семьей и... 523 00:44:30,209 --> 00:44:33,220 Почему бы вам не прислать нам свои вопросы? по почте и пришлите мне в офис 524 00:44:33,420 --> 00:44:36,632 и я с ним связываюсь? Серьезно, сейчас не лучшее время. 525 00:44:37,091 --> 00:44:38,801 Давайте опубликуем историю на этой неделе. 526 00:44:40,594 --> 00:44:42,813 Ну да, удачи в этом. 527 00:44:43,013 --> 00:44:44,732 И я благодарю вас. 528 00:44:44,932 --> 00:44:46,809 - Спокойной ночи. - «По крайней мере, я могу подтвердить... 529 00:45:00,447 --> 00:45:02,166 Кенни. Тим. 530 00:45:02,366 --> 00:45:04,668 я разговаривал с парнем из Wall Street Journal 531 00:45:04,868 --> 00:45:07,413 который задавал вопросы о Шо-Келе. 532 00:45:08,497 --> 00:45:09,748 Знаете ли вы что-нибудь об этом? 533 00:45:11,041 --> 00:45:15,012 Просто позвони мне. Я в Таиланде, так что не знаю... 534 00:45:15,212 --> 00:45:17,182 Забудь время, я отвечу. 535 00:45:17,382 --> 00:45:19,967 Но позвони мне, Кенни. Хорошо? Позвоните мне. 536 00:45:30,144 --> 00:45:32,146 - Как прошел вечер? - Иди ты. 537 00:45:34,148 --> 00:45:35,399 Чертов идиот. 538 00:45:41,739 --> 00:45:43,532 - Как дела, папа? - Привет. 539 00:45:44,658 --> 00:45:47,035 - Могу ли я чем-то помочь? - Ничего страшного. 540 00:45:47,661 --> 00:45:50,256 Ну, если это ничего, почему ты ответил? 541 00:45:50,456 --> 00:45:53,259 Потому что это было важно и я собираюсь позаботиться об этом, 542 00:45:53,459 --> 00:45:55,261 и тогда это ничего не будет значить. 543 00:45:55,461 --> 00:45:58,430 Хорошо, ну, Дело в том, чтобы присутствовать. 544 00:45:58,630 --> 00:46:02,259 - Здесь. Сейчас. Да? - Да. 545 00:46:03,385 --> 00:46:04,636 - Спасибо. - ХОРОШО. 546 00:46:08,015 --> 00:46:09,266 "Мама"? 547 00:46:11,059 --> 00:46:12,311 "Мама"! 548 00:46:12,853 --> 00:46:14,104 Мама. 549 00:46:14,688 --> 00:46:15,939 Вы спали. 550 00:46:17,816 --> 00:46:19,067 Используйте свои ногти. 551 00:46:20,194 --> 00:46:21,445 Все нормально. 552 00:46:24,364 --> 00:46:25,741 Он чувствует себя богатым. 553 00:47:28,136 --> 00:47:31,431 Здравствуйте, Нат. Можете ли вы дать мне Мориско, пожалуйста? 554 00:47:35,435 --> 00:47:36,728 Мне нравится твоя одежда. 555 00:47:37,521 --> 00:47:38,772 Спасибо. 556 00:47:40,357 --> 00:47:41,608 Какие красивые зубы. 557 00:47:42,985 --> 00:47:44,161 Спасибо. 558 00:47:44,361 --> 00:47:46,613 - Ты из Англии, да? - Да. 559 00:47:47,281 --> 00:47:49,208 Раньше я ездил в Лондон на работу. 560 00:47:49,408 --> 00:47:50,793 - Работа? - Да. 561 00:47:50,993 --> 00:47:54,913 - Что ты делал? - Просто, ну, знаешь, моделинг. 562 00:47:55,706 --> 00:47:57,082 Сколько гламура. 563 00:47:57,583 --> 00:47:58,759 Вы из Лондона? 564 00:47:58,959 --> 00:48:00,961 - Нет, я из Манчестера. - Как хорошо. 565 00:48:02,296 --> 00:48:06,016 - И ты пришел в сопровождении? - Да. Мой парень прячется от меня. 566 00:48:06,216 --> 00:48:07,718 Действительно? Он как мой парень. 567 00:48:08,343 --> 00:48:09,853 - Твой парень скрывается от тебя? - Да. 568 00:48:10,053 --> 00:48:13,724 Ну, он хочет, чтобы я ушел потому что я в отчаянии. 569 00:48:14,308 --> 00:48:17,895 Но правда в том, что это более чем скучно, Мне все равно. 570 00:48:21,523 --> 00:48:24,234 - И ты здесь, как долго? - Один год. 571 00:48:24,860 --> 00:48:26,745 - Вы были в этом отеле уже год? - Нет. 572 00:48:26,945 --> 00:48:30,124 Нет. У нас есть дом на самом верху. с холма. Мы спустились только поесть. 573 00:48:30,324 --> 00:48:33,160 Но мы поссорились и я даю ему расслабиться. 574 00:48:33,869 --> 00:48:35,704 Это позади меня. Это тот лысый. 575 00:48:37,831 --> 00:48:39,917 Тот, что в оранжевой рубашке. 576 00:48:48,383 --> 00:48:50,644 Да, вы увидите много белые лысые мужчины в Таиланде. 577 00:48:50,844 --> 00:48:52,271 Да. 578 00:48:52,471 --> 00:48:54,556 Местные жители называют их ФЭП. 579 00:48:55,849 --> 00:48:57,142 Неудавшиеся эмигранты. 580 00:49:02,314 --> 00:49:03,565 Спасибо, Нат. 581 00:49:04,691 --> 00:49:06,276 Мой парень лысеет. 582 00:49:07,819 --> 00:49:10,489 - У нас так много общего. - Я так думаю. 583 00:49:14,451 --> 00:49:15,961 Что ты пьешь? Мартини? 584 00:49:16,161 --> 00:49:19,373 - Да, пожалуйста. - Нэт, пожалуйста, еще мартини. Спасибо. 585 00:49:21,124 --> 00:49:23,585 - Эй, нам надо напиться. - Тебе надо выпить. 586 00:49:24,670 --> 00:49:25,921 - Ваше здоровье! - Здоровье. 587 00:49:26,505 --> 00:49:29,007 - Как приятно познакомиться. - Как приятно познакомиться. 588 00:49:31,510 --> 00:49:34,730 <Я> Я серьезно. Люди Они добрые. И мне нравится эта культура. 589 00:49:34,930 --> 00:49:37,349 Всегда есть свечи и все вкусно пахнет. 590 00:49:38,350 --> 00:49:41,561 И сегодня вечером я увидел двух цветных людей и они не были сотрудниками. 591 00:49:42,646 --> 00:49:45,199 - Я очень рада, мама. - У тебя сегодня был выпускной экзамен? 592 00:49:45,399 --> 00:49:49,152 Да. Утром у меня была микроэкономика и статистика в среду. 593 00:49:50,153 --> 00:49:52,239 - И тогда я приду к вам. - Я хочу увидеть тебя сейчас. 594 00:49:53,073 --> 00:49:54,249 Я не знаю, чего я ожидал, 595 00:49:54,449 --> 00:49:57,294 но я начинаю в это верить из всего этого выйдет что-то хорошее. 596 00:49:57,494 --> 00:49:58,745 Ты этого заслуживаешь, мама. 597 00:49:59,579 --> 00:50:03,291 Все в порядке. Я дам тебе отдохнуть. Я люблю тебя и скучаю по тебе. 598 00:50:04,251 --> 00:50:06,470 -И удачи в финале. - Я люблю тебя. 599 00:50:06,670 --> 00:50:07,921 До свидания. 600 00:50:11,883 --> 00:50:14,761 Нет. Нет. Что, черт возьми, это было? 601 00:50:15,887 --> 00:50:17,848 Я не хочу, чтобы змеи в моей голове. 602 00:50:19,641 --> 00:50:20,892 Не сегодня! 603 00:50:28,108 --> 00:50:29,818 Хорошо, Джек, да. 604 00:50:30,360 --> 00:50:33,572 приятно быть здесь Красная дорожка все время, 605 00:50:34,281 --> 00:50:36,875 но не странно, что всегда они хотят поцеловать тебя в задницу? 606 00:50:37,075 --> 00:50:38,535 Потому что я думаю, что это сведет меня с ума. 607 00:50:39,286 --> 00:50:40,838 Все нормально. 608 00:50:41,038 --> 00:50:43,415 Я всегда должен быть нежным. 609 00:50:44,249 --> 00:50:46,209 И я больше не могу иметь плохой день на публике. 610 00:50:46,793 --> 00:50:49,296 И, конечно, вам нужно подумать в намерениях других. 611 00:50:49,838 --> 00:50:51,598 И мне кажется, я это понимаю. 612 00:50:51,798 --> 00:50:54,551 Все в Остине знают о Дэйве и его компании. 613 00:50:55,343 --> 00:50:58,689 Я много раз думал, что люди серьезно хотят быть моими друзьями 614 00:50:58,889 --> 00:51:01,850 потому что я им нравлюсь. Я думаю, что я великолепен. 615 00:51:02,642 --> 00:51:06,446 Но потом я понимаю у которых есть скрытые намерения. 616 00:51:06,646 --> 00:51:10,284 Они хотят пожертвования или работа для вашего ребенка 617 00:51:10,484 --> 00:51:13,570 или они хотят, чтобы я их включил в каком-нибудь совете. 618 00:51:14,154 --> 00:51:19,084 Я не жалуюсь. мне повезло, что я могу помогайте людям, но... 619 00:51:19,284 --> 00:51:21,912 - Нам повезло. - Нам повезло. 620 00:51:23,663 --> 00:51:24,915 Да. 621 00:51:25,874 --> 00:51:29,887 Я всегда предполагаю, что знаю тебя и другие не верят, что мы друзья 622 00:51:30,087 --> 00:51:33,849 и я говорю им: «Это правда, она из моих самых близких друзей». 623 00:51:34,049 --> 00:51:35,225 Да. 624 00:51:35,425 --> 00:51:36,676 То же самое и с тобой. 625 00:51:37,177 --> 00:51:39,813 Ваши дети прекрасны. У них красивые дома. 626 00:51:40,013 --> 00:51:41,264 У них есть все в жизни. 627 00:51:43,141 --> 00:51:46,653 Но посмотри на себя. Вы уже нашли мужчину своей мечты. 628 00:51:46,853 --> 00:51:49,197 Этого не может быть. Кто бы мог подумать? 629 00:51:49,397 --> 00:51:50,649 - Верно? - Верно? 630 00:51:54,486 --> 00:51:55,737 Да. 631 00:51:56,404 --> 00:51:57,656 И Лори. 632 00:51:58,698 --> 00:52:02,828 Это просто... все, что вы делаете, требует огромных усилий. 633 00:52:04,329 --> 00:52:06,256 Серьезно. Ты всегда был потрясающим. 634 00:52:06,456 --> 00:52:09,084 Мы знаем, что Деловой мир очень жесток. 635 00:52:09,835 --> 00:52:11,011 Да. 636 00:52:11,211 --> 00:52:16,133 И я думаю, что твоя дочь поворачивается в ком-то серьезно невероятном. 637 00:52:17,968 --> 00:52:19,219 Да. 638 00:52:19,886 --> 00:52:21,138 Да. 639 00:52:21,680 --> 00:52:22,931 Спасибо. 640 00:52:24,641 --> 00:52:25,892 Дэйв сказал: 641 00:52:26,268 --> 00:52:29,696 «Итак, вы отправляетесь в кризисную поездку среднего возраста с друзьями?" 642 00:52:29,896 --> 00:52:34,818 Я ответил: «Дэйв, это не поездка из-за кризиса среднего возраста. 643 00:52:36,069 --> 00:52:39,948 - Это победный." - Победоносный. Я люблю это. 644 00:52:41,366 --> 00:52:42,617 Это правда. 645 00:52:43,910 --> 00:52:46,037 Эй, я думаю На меня повлияла смена часовых поясов. 646 00:52:47,664 --> 00:52:49,967 - Мне нужно поспать. - Привет. Я помогу тебе с дверью. 647 00:52:50,167 --> 00:52:51,418 ХОРОШО. Отдых. 648 00:52:53,211 --> 00:52:54,462 Отдых. 649 00:52:55,297 --> 00:52:56,765 Спокойной ночи, я тоже тебя люблю. 650 00:52:56,965 --> 00:52:59,092 - Я люблю их. Спасибо. - Я помогу тебе с дверью. 651 00:54:12,207 --> 00:54:14,459 Идентичность — это тюрьма. 652 00:54:15,794 --> 00:54:18,797 Никто не сможет сбежать из этой тюрьмы. 653 00:54:19,965 --> 00:54:24,469 Богатые, бедные, успех или неудача. 654 00:54:25,720 --> 00:54:27,731 Мы построили эту тюрьму 655 00:54:27,931 --> 00:54:32,310 <я>мы запираемся, и тогда мы выбрасываем ключ. 656 00:54:36,690 --> 00:54:38,742 Не следует поощрять их идеи. 657 00:54:38,942 --> 00:54:41,486 Серьезно, У нее есть проблемы, которые нужно решить. 658 00:54:42,779 --> 00:54:44,114 Какие проблемы? 659 00:54:45,740 --> 00:54:48,535 Ну, во-первых, и я знаю, что ты это заметил... 660 00:54:50,245 --> 00:54:51,538 Это очень сексуально. 661 00:54:54,040 --> 00:54:56,293 Но я думаю, что это очень возможно пусть это будет девственница. 662 00:54:59,045 --> 00:55:02,849 Слушай, буддизм для те, кто хочет подавить себя в жизни. 663 00:55:03,049 --> 00:55:04,935 Они напуганы. Они не вмешиваются. 664 00:55:05,135 --> 00:55:08,972 У них нет желаний. И нет, они даже не пытаются. 665 00:55:09,806 --> 00:55:13,393 Они сидят только на цветке лотоса с большим пальцем в заднице. 666 00:55:14,936 --> 00:55:17,063 Но да, хорошо хотеть чего-то. 667 00:55:17,689 --> 00:55:19,399 Пока вы можете их получить. 668 00:55:20,525 --> 00:55:23,695 Потому что имея в жизни то, что хочешь, Это счастье, брат. 669 00:55:25,655 --> 00:55:26,906 Но... 670 00:55:29,200 --> 00:55:31,411 Чего я хочу? Я не знаю. 671 00:55:32,746 --> 00:55:33,997 Женщины. 672 00:55:34,831 --> 00:55:36,791 Деньги, свобода, уважение. 673 00:55:37,417 --> 00:55:40,345 Посмотри на себя, ты умный и еще привлекательный, Лох. 674 00:55:40,545 --> 00:55:44,341 Ну да, тебе нужны руки побольше, но у тебя большой потенциал. 675 00:55:45,717 --> 00:55:47,719 Вам не нужно тратить свою жизнь впустую. 676 00:55:48,762 --> 00:55:50,013 Как она. 677 00:55:52,265 --> 00:55:53,516 Возьми это. 678 00:55:54,642 --> 00:55:55,894 Получите все. 679 00:55:57,395 --> 00:55:58,646 Я собираюсь помочь тебе. 680 00:55:59,856 --> 00:56:01,399 - Спасибо. - Да. 681 00:56:03,318 --> 00:56:04,569 Без проблем. 682 00:56:15,747 --> 00:56:16,998 А какое порно ты любишь? 683 00:56:18,875 --> 00:56:20,126 Что? 684 00:56:20,919 --> 00:56:23,171 Да, сексуальная учительница? 685 00:56:23,671 --> 00:56:24,923 Букаке? 686 00:56:29,386 --> 00:56:33,098 Я хочу знать, как, черт возьми, я собираюсь мастурбировать с тобой здесь всю неделю. 687 00:56:37,560 --> 00:56:38,978 Я собираюсь сделать это в ванной. 688 00:57:14,514 --> 00:57:17,142 Тимоти. Ко мне только что вернулись силы. 689 00:57:18,309 --> 00:57:19,894 Дерьмо. 690 00:57:28,570 --> 00:57:30,738 Не волнуйся. Я принял лоразепам. 691 00:57:41,958 --> 00:57:44,752 Тот парень на лодке Он был полным идиотом. 692 00:57:45,587 --> 00:57:47,005 Я видел его возле отеля. 693 00:57:47,672 --> 00:57:48,923 Полный идиот. 694 00:57:50,550 --> 00:57:52,510 Возможно, он просто ревнует. 695 00:57:54,637 --> 00:57:57,056 То есть, У тебя красивая жена, не так ли? 696 00:58:00,185 --> 00:58:01,436 Да, конечно. 697 00:58:01,936 --> 00:58:04,647 - Самый красивый. - Кто тебя обожает. 698 00:58:05,690 --> 00:58:09,786 У вас трое идеальных детей кто тобой восхищается. 699 00:58:09,986 --> 00:58:12,030 Невероятная карьера. 700 00:58:13,239 --> 00:58:14,657 А что у него есть? 701 00:58:15,992 --> 00:58:17,243 Цирроз? 702 00:58:18,077 --> 00:58:19,329 Рак легких? 703 00:58:20,121 --> 00:58:22,248 пустая голова что он познакомился в Интернете. 704 00:58:26,002 --> 00:58:27,253 Нам повезло. 705 00:58:27,795 --> 00:58:29,047 Я знаю. 706 00:58:30,924 --> 00:58:32,634 И все это благодаря вам. 707 00:58:33,176 --> 00:58:35,053 Вы сделали это. 708 00:58:36,971 --> 00:58:39,557 все говорят со мной о великом человеке, которым ты являешься.