1 00:01:03,612 --> 00:01:07,612 www.titlovi.com 2 00:01:10,612 --> 00:01:12,197 نەفرەت لێ بکە! 3 00:01:13,948 --> 00:01:15,200 دەرگاکەم داخست. 4 00:01:15,867 --> 00:01:17,077 من دەتوانم بشکێنم. 5 00:01:18,119 --> 00:01:19,037 ئەوە چی دەکات؟ 6 00:01:20,288 --> 00:01:21,539 پێویستم بە وزەیە. 7 00:01:21,623 --> 00:01:24,709 تۆ ئەوت لە باوەشدا بوو، وە هیچ سوودێکی لێ نییە. 8 00:01:24,793 --> 00:01:28,213 ئێمە بەو شتەدا تێناپەڕین، هەرچییەک بێت. لانی کەم بەم شێوەیە نەبێت. 9 00:01:28,296 --> 00:01:29,130 ئێمە دەبێت. 10 00:01:29,214 --> 00:01:31,883 ئێمە بە هیچ شێوەیەک نازانین ئایا هۆلی لە دیوەکەی ترە. 11 00:01:31,966 --> 00:01:35,303 ئەو ڕێڕەوەیە دەیتوانی بە ملیۆنێک هۆکار سارد بێتەوە. 12 00:01:37,806 --> 00:01:38,765 ووزە. 13 00:01:47,232 --> 00:01:48,566 گۆشتی گا ووشککراوە 14 00:01:49,734 --> 00:01:50,777 شتێکی تر؟ 15 00:01:50,860 --> 00:01:53,113 سڵاو! نەخێر، هیچ شتێکی ترم نییە. 16 00:01:53,196 --> 00:01:57,033 من بۆ یەک کەس، بۆ خۆم، کۆکردەوە. 17 00:01:58,076 --> 00:02:01,746 دڵخۆش بە کە من لەگەڵ تۆدا بەشداری دەکەم. 18 00:02:06,334 --> 00:02:07,252 خانوو. 19 00:02:08,670 --> 00:02:09,921 ڕەنگە تۆ حەزت لێی بێت. 20 00:02:27,188 --> 00:02:28,022 دەبێت بچین. 21 00:02:39,492 --> 00:02:40,326 بریتیە لە؟ 22 00:02:40,869 --> 00:02:41,703 ئایا تۆ باشیت؟ 23 00:02:41,786 --> 00:02:43,454 ئەوە چی بوو؟ باشە؟ 24 00:02:52,672 --> 00:02:55,341 ویل ڕۆبن، پێویستە بگەڕێیتەوە لای من. 25 00:02:56,009 --> 00:02:58,970 من توڕە نابم. تەنها پێویستە بزانم تۆ باشیت. 26 00:03:04,434 --> 00:03:05,518 گوێدرێژ. 27 00:03:06,227 --> 00:03:07,228 - ئەوە تەواو - بەڵێ. 28 00:03:07,312 --> 00:03:08,229 ئایا ئێمەی بینیوە؟ 29 00:03:11,274 --> 00:03:12,108 کە. 30 00:03:20,116 --> 00:03:21,868 وەرە ژوورەوە. 31 00:03:24,787 --> 00:03:27,207 پێم وتیت، بە تایبەتی پێم وتیت 32 00:03:27,290 --> 00:03:30,210 کە نامەوێت ئەو بچێتە هەر شوێنێک لەو شوێنەی کە سەلامەت نییە. 33 00:03:30,293 --> 00:03:34,088 نەک هەر تۆی لێ برد بەڵام تۆ کۆتایی بە هەموو پەیوەندییەکان هێنا. 34 00:03:34,172 --> 00:03:37,467 کاتێک ئێستا ئاوڕێک لە دواوە دەدەمەوە، ئەوە کەمێک بێباکانە بوو. 35 00:03:37,550 --> 00:03:40,178 - بێباک؟ - دەبوو پەیامێکمان بەجێهێشتبا. 36 00:03:40,261 --> 00:03:42,597 ئایا ئەمە بە کۆمیدی دەزانیت؟ 37 00:03:42,680 --> 00:03:46,100 ببوورە. تۆنی من. دایکم دەڵێت من هەمیشە دەنگم ناپاک دەکەمەوە. 38 00:03:46,184 --> 00:03:50,146 گوێ بگرە، ئەو یاری بە ژیانی کوڕەکەم دەکات. 39 00:03:50,230 --> 00:03:51,564 کوڕەکەم. 40 00:03:51,648 --> 00:03:55,443 کاتێک جارێکی تر دەڵێم کە دەمەوێت لەگەڵم بمێنێتەوە، 41 00:03:55,526 --> 00:03:59,072 واتە دەمەوێت بۆ ئەوەی لەگەڵم بمێنمەوە، نەفرەت! 42 00:03:59,155 --> 00:04:00,448 من لێرەم دایە. 43 00:04:01,366 --> 00:04:03,368 دەتوانێت قسەم لەگەڵ بکات، دەزانی؟ 44 00:04:03,451 --> 00:04:04,994 وە من ئیتر منداڵ نیم. 45 00:04:05,078 --> 00:04:07,121 ویل، من هێشتا دایکی تۆم. 46 00:04:07,205 --> 00:04:09,332 - ئەوە بەو مانایە نییە کە ئەو دەزانێت چی دەکات. - چی؟ 47 00:04:09,415 --> 00:04:10,291 پلانەکەت؟ 48 00:04:10,375 --> 00:04:12,710 لە کۆمادا بوو. ببورە، بەڵام بەو شێوەیەیە. 49 00:04:12,794 --> 00:04:14,629 تۆ حەزت لێی بوو چونکە ئەو سەلامەت بوو. 50 00:04:14,712 --> 00:04:16,798 بەڵام ئیتر کاتمان نییە بۆ ئەوەی دڵنیا بین. 51 00:04:16,881 --> 00:04:19,884 ئێمە دەبێت مامەڵە بکەین و مەترسی بکەین. وە سوپاس بۆ خوا ئێمە کردمان! 52 00:04:19,968 --> 00:04:22,136 چونکە پلانەکەم کاریگەری هەبوو. 53 00:04:22,220 --> 00:04:24,722 من پێشەنگ بووم لە ڤێکنا لە ڕێگەی عەقڵی بەکۆمەڵەوە 54 00:04:24,806 --> 00:04:27,141 وە فێربووین کە هۆلی تەنها سەرەتایەکە. 55 00:04:27,225 --> 00:04:28,768 ڤێکنا منداڵی زیاتر دەڕفێنێت. 56 00:04:28,851 --> 00:04:30,812 نازانم بۆچی و چی دەوێت لەگەڵیان، 57 00:04:30,895 --> 00:04:34,274 بەڵام ئێستا شتێکمان لە دژی ئەو هەیە. قوربانی داهاتووی ئەو. 58 00:04:35,066 --> 00:04:38,194 بۆیە کاتێک فەرمانی پێکردم جارێکی تر بمێنمەوە، حسابی بۆ مەکە. 59 00:04:39,654 --> 00:04:43,992 بەڵام، وەک وتم، ئێمە هەوڵ دەدەین لە داهاتوودا پەیامێک بەجێبهێڵە. 60 00:04:45,618 --> 00:04:49,205 پێویستە بڕۆین. با ڤێکنا بوەستینین. ئێمە کاتێکی زۆرمان نییە. 61 00:05:09,851 --> 00:05:11,936 - ئامادەی بۆ بایۆسفێر؟ - منیش ئەوەم کرد. 62 00:05:12,020 --> 00:05:15,648 باش. جیاوازی لەبیرت بێت لە نێوان زەوی و ئاودا. 63 00:05:15,732 --> 00:05:17,442 باشە، بیرمە. سوپاس! 64 00:05:18,693 --> 00:05:19,694 سڵاو! 65 00:06:39,315 --> 00:06:46,322 بەشی سێیەم: کەوتنی وەرگەڕان 66 00:07:01,546 --> 00:07:03,297 ئایا هێشتا بیر لە دایک و باوکت دەکەیتەوە؟ 67 00:07:04,841 --> 00:07:05,716 کە. 68 00:07:06,551 --> 00:07:09,470 ئەوان لە دەستی گەورەدان، هۆلی. دڵنیابە لەوە. 69 00:07:10,054 --> 00:07:13,266 وە دەبیستم کە هەموو کاتژمێرێک باشتر دەبن. 70 00:07:13,349 --> 00:07:16,811 - هەر کە چاک بوون، بەشداریمان دەکەن. - دەزانم. 71 00:07:17,687 --> 00:07:19,564 - تەنها - حەز دەکات لەگەڵیان بێت. 72 00:07:20,440 --> 00:07:21,524 من تێدەگەم. 73 00:07:22,024 --> 00:07:24,902 بەڵام ناتوانێت کاریگەری لەسەریان هەبێت لە هاوکینز، هۆلی. 74 00:07:25,486 --> 00:07:28,156 کە بە تەنیا کێشیان دەکاتە خوارەوە تۆ لێرەیت، سەلامەتە. 75 00:07:28,990 --> 00:07:29,991 لەگەڵ من. 76 00:07:30,533 --> 00:07:31,909 سەلامەتە لە بێوەژنەکان. 77 00:07:35,455 --> 00:07:38,082 بیرم کردەوە کە تووی ڕەش کەمێک دڵخۆشت دەکات. 78 00:07:38,166 --> 00:07:40,293 زۆرترین حەزی لێیانە، ڕاستە؟ 79 00:07:40,960 --> 00:07:41,961 چۆن دەزانی 80 00:07:42,670 --> 00:07:44,046 کە زۆرترین خۆشم دەوێن؟ 81 00:07:44,130 --> 00:07:45,673 باش 82 00:07:45,756 --> 00:07:48,634 من تەنها hunchم هەبوو. دیارییەکم هەیە بۆی. 83 00:07:49,260 --> 00:07:52,638 ڕەنگە سبەی بیبرژێنم پانکەیک بە پارچە شوکولاتە. 84 00:07:53,181 --> 00:07:55,391 - ئەو خۆشی دەوێت. - ئەوە کێیە؟ 85 00:07:55,475 --> 00:07:56,851 هاوکارەکەت دێریک. 86 00:07:56,934 --> 00:07:58,686 دێریک دێت؟ 87 00:07:58,769 --> 00:08:01,647 تۆ بەڕاستی حەزت لە دێریک نییە، وانییە؟ 88 00:08:04,192 --> 00:08:06,569 ئایا رێگە بە بێوەژنەکان بدەم بیخۆن؟ 89 00:08:08,988 --> 00:08:11,574 نەخێر، ناتوانێت ئەوە بکات. 90 00:08:13,493 --> 00:08:15,077 چی دەڵێت لەسەر ئەم بابەتە؟ 91 00:08:15,161 --> 00:08:16,454 بڵێ لە دێریک، 92 00:08:16,537 --> 00:08:20,166 ئەگەر بە بێ ئەدەبی ڕەفتار بکات یان بە هەر شێوەیەک ئازارت بدات، 93 00:08:20,249 --> 00:08:24,378 بۆ ناردنی بۆ دواوە بۆیە دەتوانێت بە تەنیا ڕووبەڕووی ئەم ئەهریمەنانە بێتەوە. 94 00:08:24,462 --> 00:08:25,379 چی دەڵێت؟ 95 00:08:32,303 --> 00:08:34,639 من نزیکەی هەموو ڕۆژەکە نامێنێت. 96 00:08:34,722 --> 00:08:37,808 لە کاتێکدا من دوورم، هەموو ماڵەکەی بۆ خۆی هەیە. 97 00:08:37,892 --> 00:08:39,227 هەموو ماڵەکە؟ 98 00:08:39,310 --> 00:08:41,312 هەموو ئەو شتانەی کە هی منن، هی تۆشە. 99 00:08:42,146 --> 00:08:44,982 بەڵام لە بەرامبەردا بەڵێنم پێ بدە. 100 00:08:45,691 --> 00:08:48,277 شتێکی زۆر گرنگ. ئایا پێی وایە دەتوانێت ئەو کارە بکات؟ 101 00:08:48,361 --> 00:08:49,362 باش. 102 00:08:50,655 --> 00:08:55,701 هەرگیز و هیچ نابێت بە مێشکیدا بڕوات. ئایا تێدەگات؟ 103 00:08:57,286 --> 00:08:59,830 بێوەژنەکان لەوێ دەژین؟ 104 00:09:01,207 --> 00:09:05,086 - بەڵام تۆ نایدۆزێتەوە. تەنها گرنگە - کە من بەدوایاندا ناگەڕێم. 105 00:09:07,088 --> 00:09:08,881 خۆشبەختانە سەرەتا ڕزگارم کردم. 106 00:09:10,132 --> 00:09:11,884 تۆ زیرەکترینی هەموویانیت. 107 00:09:15,680 --> 00:09:17,807 تکایە پۆستەکە ببە بۆ ماڵەوە. 108 00:09:29,443 --> 00:09:30,444 چۆن زانیت؟ 109 00:09:31,153 --> 00:09:32,154 من hunchم هەبوو. 110 00:10:04,895 --> 00:10:06,897 بیناسازی و خانووبەرە Turnbow زوو 111 00:10:26,042 --> 00:10:30,046 ئەلفا 1 بانگی بنکە دەکات. ئێمە گەیشتوین بۆ کۆنتڕۆڵکردنی خاڵی H. H وەک هێرکۆلیس. 112 00:10:30,129 --> 00:10:31,422 هیچ شوێنەواری فریکەکان نییە. 113 00:10:31,505 --> 00:10:34,842 یەکەم هاوار بۆیە ئێمە تا خاڵی داهاتوو بەردەوامین. پرسگە. 114 00:10:34,925 --> 00:10:38,387 ئەلفا 1، بنکە لێرە. ئێمە شوێنەکەت پشتڕاست دەکەینەوە. پرسگە. 115 00:10:38,471 --> 00:10:39,639 ئەلفا 1، کۆتایی. 116 00:10:40,514 --> 00:10:41,474 هاوارکردن؟ 117 00:10:42,475 --> 00:10:43,851 من دەچم بۆ خواردنەوەیەک، 118 00:10:44,352 --> 00:10:46,062 وە تۆ پشوویەک دەدەیت. 119 00:10:47,730 --> 00:10:50,399 گوێت لە پیاوەکە بوو. ئەگەر بەدەستت هێنا، ئاگری بکەرەوە. 120 00:11:40,658 --> 00:11:42,910 هەندێک جەرکە لە دیوارەکەدا دەکوڵێن، لیوا؟ 121 00:11:43,703 --> 00:11:45,037 هەندێک جەرک، بەڵێ. 122 00:11:47,081 --> 00:11:48,374 بەڵام ئەوە هی ئێمە نییە . 123 00:11:50,209 --> 00:11:51,210 هاتن. 124 00:11:55,172 --> 00:11:56,507 بچۆ ناو کەشتی جەنگی. 125 00:11:57,675 --> 00:11:58,592 با بڕۆین. 126 00:12:45,473 --> 00:12:46,515 سڵاو! 127 00:12:51,020 --> 00:12:51,854 سەروو! 128 00:12:51,937 --> 00:12:54,899 ئەلفا 1 بەپەلە پێویستە بەهێزکردن و پاراستن لە هەوا. 129 00:12:56,650 --> 00:12:57,651 جووڵە! 130 00:13:26,889 --> 00:13:28,098 باش. 131 00:13:33,229 --> 00:13:34,063 ئەوە کێیە؟ 132 00:15:11,118 --> 00:15:13,162 ڕۆبن سیگناڵی مشکی نارد. 133 00:15:29,511 --> 00:15:31,472 سڵاو. زۆر داوای لێبوردن دەکەم. 134 00:15:32,389 --> 00:15:33,307 - تۆ باشیت؟ -کە. 135 00:15:33,390 --> 00:15:34,266 هاتن. 136 00:15:36,018 --> 00:15:37,853 خودا ڕەحمت پێ بکات! 137 00:15:37,937 --> 00:15:38,979 کە. 138 00:15:39,063 --> 00:15:41,857 ڕاستەوخۆ بە پاسکیل بچۆرە ناو ستوونێکی ڕووناکی شەقامەوە. 139 00:15:42,566 --> 00:15:45,778 ببورە بیرم لە گەشتەکە کرد وە بەهۆی هەموو شتێکی ترەوە. 140 00:15:45,861 --> 00:15:47,988 خەتای تۆ نییە. سەرت مەشکێنە. 141 00:15:48,072 --> 00:15:49,782 وا دیارە پێشتر ئەو کارەی کردووە. 142 00:15:49,865 --> 00:15:51,241 - ئەو شکاوە؟ - نازانم. 143 00:15:51,325 --> 00:15:52,660 - وەرە - دەستی لێ مەدە. 144 00:15:52,743 --> 00:15:54,703 - نەمکرد، ویستم - مەبەستت بوو. 145 00:15:54,787 --> 00:15:57,706 هێی، من بانگهێشتی ئێوەم نەکرد کوڕان تا کۆببنەوە. با بڕۆین. 146 00:16:03,087 --> 00:16:03,921 دێریک؟ 147 00:16:04,421 --> 00:16:05,381 دێریک تێرنبۆ؟ 148 00:16:05,464 --> 00:16:09,051 لە بنەماڵەی Turnbow؟ خاوەنی کۆمپانیای Turnbow Real Estate؟ 149 00:16:09,134 --> 00:16:10,552 ئەو یەکە. 150 00:16:10,636 --> 00:16:12,554 هەموو خێزانەکە وەسوەسەیەکی ڕاستەقینە. 151 00:16:12,638 --> 00:16:14,014 بۆچی ئەوەندە دڵنیای؟ 152 00:16:14,098 --> 00:16:16,225 دڵنیابە دێریک قوربانییەکەی داهاتووە؟ 153 00:16:16,308 --> 00:16:18,394 چونکە بینیم. 154 00:16:19,144 --> 00:16:22,022 کاتێک ئەوەندە لە عەقڵی بەکۆمەڵ نزیک دەبمەوە، 155 00:16:22,106 --> 00:16:24,400 دەتوانن پەیوەندی بکەن و بچنە ناو مێشکی ڤێکنا. 156 00:16:24,483 --> 00:16:26,443 دەبینم ئامانجی کێیە. 157 00:16:27,194 --> 00:16:30,030 کاتێک یەکەمجار ڕوویدا، لە چاوەکانی هۆلی سەیرم کرد، 158 00:16:30,114 --> 00:16:31,865 ئەو ڕۆژەی کە ڕفێنراوە. 159 00:16:33,492 --> 00:16:35,661 ئەم بەیانییە جارێکی تر ڕوویدا. 160 00:16:38,247 --> 00:16:40,290 بەڵام ئەمجارەیان هۆلی نەبووم. 161 00:16:40,374 --> 00:16:41,917 - وەرە! - من کەسێکی تر بووم. 162 00:16:42,001 --> 00:16:44,336 - ئاگاداربە ئەی گەواد. - دەتوانم بیکەم! 163 00:16:44,920 --> 00:16:46,880 من دێریک تۆرنبۆ بووم. لە سەدا سەد. 164 00:16:46,964 --> 00:16:49,216 - چاوەڕوان بە. خۆمم لەدەستدا. - چ باشە! 165 00:16:49,299 --> 00:16:53,012 ئایا سەیری چاوەکانی ڤێکنا یان دێریکت کردووە؟ 166 00:16:53,095 --> 00:16:54,263 هەردووکیان. 167 00:16:54,346 --> 00:16:55,973 من ئەبەدی بووم، 168 00:16:56,056 --> 00:16:58,559 بەڵام لە مێشکی دێریکدا. 169 00:16:58,642 --> 00:17:00,936 ڤێکنا بکوژێکی زنجیرەیی cairvoyant ە. 170 00:17:01,020 --> 00:17:04,314 ئەو چەقۆ لە قوربانییەکانی دەدات، بەڵام بەم شێوەیە دەچێتە سەر سەریان. 171 00:17:04,398 --> 00:17:06,650 ئەو لەگەڵ کریسی و ماکس ئەو کارەی کرد. 172 00:17:06,734 --> 00:17:09,361 بەڵێ، بەڵام ئەمجارەیان بە شێوەیەکی جیاواز ئەو کارە دەکات. 173 00:17:09,987 --> 00:17:13,240 ئێمە توێژینەوەمان لە نەخۆشخانە کرد. پێش ئەوەی هۆلی رفێنێت، 174 00:17:13,323 --> 00:17:14,575 ڤێکنا چەقۆی لێدا. 175 00:17:14,658 --> 00:17:18,454 بەڵام ئەو وەک ڤێکنا دەرنەکەوت. وەک هێنری دەرکەوت، 176 00:17:19,204 --> 00:17:20,039 وەک هاوڕێیەک. 177 00:17:20,122 --> 00:17:24,251 ئەو ویستویەتی متمانەی پێ بکات. ئێمە نازانین بۆچی ئەوەندە هەوڵدان. 178 00:17:24,334 --> 00:17:26,879 بەڵام بەڕاستی گومانم هەیە کە ئەو دەیەوێت هاوڕێ بدۆزێتەوە. 179 00:17:26,962 --> 00:17:29,548 هەرچیت بوێت، هەرچییەکت دابنێیت، 180 00:17:30,174 --> 00:17:31,467 دەبێت ڕێگری لێبکەین. 181 00:17:32,009 --> 00:17:33,719 وە دەبێت دێریک ڕزگار بکەین. 182 00:17:34,762 --> 00:17:37,806 وەرگەڕانەکان لێرە دەژین. ئێمە لەناو ڤانەکەدا چاوەڕێی ئەودیوی شەقامەکە دەکەین. 183 00:17:37,890 --> 00:17:40,642 هەر کە خەوتوون، ئێمە تەقینەوە، گرتن Derek 184 00:17:40,726 --> 00:17:43,270 وە ئێمە لێرە دەیبەین. 185 00:17:43,353 --> 00:17:46,440 کێڵگەی مەککۆرکڵ. ئەو تەنیا و جێهێڵراوە. 186 00:17:46,523 --> 00:17:51,320 تاکە شتێک کە گرنگە ئەوەیە کە ئەو ئێمە نابینێت و کە نازانێت لە کوێیە. 187 00:17:51,403 --> 00:17:52,738 چاوی ​​بەستراونەوە. 188 00:17:52,821 --> 00:17:55,949 -یەک خولەک چاوەڕوان بە. چی؟ - ئەو ڤێکنایە ناتوانێت بیدۆزێتەوە. 189 00:17:56,033 --> 00:17:59,745 کە. دایە، ئایا تۆ لەگەڵ رفاندنی منداڵدایت؟ 190 00:17:59,828 --> 00:18:02,664 نەخێر، ئێمە منداڵەکە بە ڕفاندن ڕزگار دەکەین. 191 00:18:02,748 --> 00:18:04,249 وە بەڵێ، باشە. 192 00:18:04,333 --> 00:18:05,167 مەبەستم. 193 00:18:05,250 --> 00:18:08,337 کە. ئێستا کات نیە با بە سەلامەتی یاری پێ بکەین جۆناسان. 194 00:18:08,420 --> 00:18:10,172 ئەگەر ڕەنگە من لە نێوانیاندا بێت، 195 00:18:10,255 --> 00:18:13,550 هەرچەندە من لە ڕووی ئەخلاقییەوە دژی ئەم بابەتە نیم، بەڵام چەند کونێک لەوێ هەیە. 196 00:18:13,634 --> 00:18:17,679 کە. چی ئەگەر دێریک خەوت لێ بکەوێت before the Demogorgon attacks him? 197 00:18:17,763 --> 00:18:18,680 ئەوە یەکێکە. 198 00:18:18,764 --> 00:18:22,935 یان چی ئەگەر پێشتر لە خەو هەڵسا بەڵام چی ئەگەر ئێمە بیخۆینەوە و خێزانەکەمان ئاگادار بکەینەوە؟ 199 00:18:23,018 --> 00:18:25,020 - ئێمە دەچینە زیندان. - لێرەدا ئەوی تر. 200 00:18:25,104 --> 00:18:27,981 بەڵام سێیەم و گەورەترین کونە 201 00:18:28,065 --> 00:18:30,651 کە تەنانەت ئەگەر بە هەندێک موعجیزە ئەم پلانە کار بکات، 202 00:18:31,151 --> 00:18:32,277 هۆلی هێشتا نەماوە. 203 00:18:33,070 --> 00:18:34,947 هۆپ و جەی لە کرداردا بێسەروشوێنن. 204 00:18:35,030 --> 00:18:37,199 ئێمە لە دۆزینەوەی ئەبەدی نزیکتر نین. 205 00:18:37,282 --> 00:18:39,827 من و دێریک تەنها کەمێک کاتێکی زیاترمان دەست دەکەوێت. 206 00:18:39,910 --> 00:18:40,786 ئەوە تەنها شتێکە. 207 00:18:40,869 --> 00:18:42,329 مەرج نییە. 208 00:18:42,412 --> 00:18:43,622 ڕەنگە ڕێگایەک هەبێت. 209 00:18:44,915 --> 00:18:47,668 بۆ ڕزگارکردنی دێریک و دۆزینەوەی هۆلی. 210 00:18:51,713 --> 00:18:52,548 ئەمە دێریکە. 211 00:18:54,007 --> 00:18:56,885 وە ئەمەش باقی خێزانی تەرنبۆیە. 212 00:18:58,053 --> 00:19:00,681 پێویستمان بە کەسێکە کە خێزانەکە متمانەی پێیەتی، 213 00:19:00,764 --> 00:19:03,142 someone who has access to the house. 214 00:19:04,017 --> 00:19:05,894 ئەو کەسە خێزانەکە سەرگەردان دەکات. 215 00:19:05,978 --> 00:19:07,521 پاشان دەریان دەهێنین. 216 00:19:07,604 --> 00:19:08,605 زەربەیان لێ بدە؟ 217 00:19:08,689 --> 00:19:11,441 بە شێوەیەکی سەلامەت. حەبی خەوتن. 218 00:19:11,525 --> 00:19:15,737 من دەزانم لە کوێ دەتوانین غاز بەدەست بهێنین. ئەوەش فیلەکەش دەشێوێنێت. 219 00:19:15,821 --> 00:19:19,783 بێخەوش. ئەگەر Vecna ​​پێشەنگەکان، پێی وایە دێریک بە خێرایی خەوتووە. 220 00:19:19,867 --> 00:19:21,493 ئەو دیمۆگۆرگۆنەکان دەنێرێت، 221 00:19:22,369 --> 00:19:24,997 بەڵام ئەو دێریک نادۆزێتەوە. ئەو ئێمە دەدۆزێتەوە. 222 00:19:25,581 --> 00:19:29,334 ئێمە ئامادە دەبین. مۆرای تەڵەمان بۆ دابین دەکات. 223 00:19:29,418 --> 00:19:32,212 ئێمە گەوادەکە دەسوتێنین. ئەو ڕادەکاتە ماڵەوە، وەستا، 224 00:19:32,296 --> 00:19:34,506 بەڵام سەرەتا ئەمەی بۆ دادەنێین. 225 00:19:36,133 --> 00:19:40,846 ئێمە بەدوایدا دەگەڕێین لە دەوری جیهانی سەرەوە داون Kre tali a's van. هەر وەک هۆپەر. 226 00:19:40,929 --> 00:19:44,308 ئەگەر بەختەوەر بێت، دیمۆگۆرگۆن دەمانباتە لان، 227 00:19:44,391 --> 00:19:45,392 نەمر، 228 00:19:46,185 --> 00:19:47,186 هۆلی. 229 00:19:48,770 --> 00:19:49,605 کونەکان؟ 230 00:20:04,745 --> 00:20:10,250 چییان دەگوت؟ کەی دەیانزانی؟ 231 00:20:45,535 --> 00:20:47,829 تاوانبارانی ئەمریکی 232 00:21:22,698 --> 00:21:23,657 هێنری؟ 233 00:21:25,867 --> 00:21:29,413 دێریک، ئەگەر ئەوە تۆ بیت، پێکەنیناوی نییە، بلجوڤۆمیر! 234 00:22:08,243 --> 00:22:09,578 پێویستم بە یارمەتی تۆیە . 235 00:22:09,661 --> 00:22:11,330 لە x دەتبینمەوە. 236 00:22:12,247 --> 00:22:13,290 هێنری.. 237 00:22:15,083 --> 00:22:16,126 خانوو 238 00:22:16,209 --> 00:22:17,919 شەقام - ئیگرالی te - deblo 239 00:22:18,003 --> 00:22:20,005 بەردەوام بە لە مێشکت - مالی سلاپۆڤی 240 00:22:20,088 --> 00:22:21,089 ڕۆکس 241 00:22:23,884 --> 00:22:24,718 خۆرهەڵات. 242 00:22:44,237 --> 00:22:47,074 جووڵەیە. تێپەڕین! کورسیەکان، تکایە! 243 00:22:47,157 --> 00:22:49,201 باش دەبێت، دۆست. چاوەڕوان بە. 244 00:22:53,330 --> 00:22:54,289 گەورە! 245 00:22:55,499 --> 00:22:56,375 فەرمانەکان؟ 246 00:22:59,044 --> 00:23:00,212 تاوانبارەکە بدۆزەرەوە. 247 00:23:01,171 --> 00:23:02,130 بۆم بهێنە. 248 00:23:02,631 --> 00:23:05,467 وە من گەدەی ئەو دەکوژم! 249 00:23:05,550 --> 00:23:06,676 گەورە! 250 00:23:06,760 --> 00:23:08,303 با بڕۆین! جووڵە! 251 00:23:17,687 --> 00:23:20,232 من هامڤیم بە باشی دەشاردەوە. 252 00:23:20,315 --> 00:23:23,193 ئەگەر نەزانن هێشتا لەوێ نییە، ئەوا بەم زووانە دەیکەن. 253 00:23:23,276 --> 00:23:26,863 یەکێکی تر لە پیشە دەستییەکان. هەموویان ئەم بڵندگۆیانەیان هەیە، هەرچییەک بێت. 254 00:23:30,784 --> 00:23:32,577 نازانم چۆن، بەڵام 255 00:23:33,495 --> 00:23:36,415 دۆزینەوەی هاوڕێیان لە سوپاوە ئەوان کریپتۆنایتەکەی تۆیان دۆزیەوە. 256 00:23:39,251 --> 00:23:40,252 سڵاو. 257 00:23:41,211 --> 00:23:42,754 ئایا میوانەکە گواستراوەتەوە؟ 258 00:23:46,383 --> 00:23:47,884 با هیوامان ئەوە بێت کە ئەو نەمردبێت. 259 00:23:53,557 --> 00:23:54,683 ئەو میزی لەسەر ئەوە. 260 00:23:57,727 --> 00:23:58,603 چی؟ 261 00:24:00,272 --> 00:24:01,148 ئەو سەربازە. 262 00:24:02,274 --> 00:24:03,817 میزی لەسەر دیوارە گەورەکە. 263 00:24:03,900 --> 00:24:07,737 بەڵێ، گوێم لە قسەکانی تۆ بوو. تەنها نازانم بۆچی باسی دەکات. 264 00:24:08,572 --> 00:24:10,115 ڕەنگە بزانێت چییە 265 00:24:11,158 --> 00:24:12,367 یان چۆنێتی شکاندنی. 266 00:24:13,160 --> 00:24:14,703 من گومانم لە هەمان شت هەیە. 267 00:24:15,287 --> 00:24:16,830 بەڵام بە دڵنیاییەوە دەزانێت 268 00:24:17,664 --> 00:24:22,419 خشتەی کاروانەکەی داهاتوو لەگەڵ پێداویستیەکان، ڕێگای دەرچوونمان لەم دۆزەخە چییە. 269 00:24:24,212 --> 00:24:25,338 وە دواتر چی؟ 270 00:24:27,591 --> 00:24:31,261 با بگەڕێینەوە داوای لێبوردن لە هەمووان دەکەین لەسەر ئەوەی بینیمان 271 00:24:32,012 --> 00:24:33,346 با پلانێکی نوێ دابنێین. 272 00:24:34,347 --> 00:24:38,143 ئەوانی تر؟ ئەو پێی وایە دەزانێت چۆن دیوارەکە بشکێنین؟ 273 00:24:40,145 --> 00:24:41,646 نازانم. ڕەنگە، بەڵێ. 274 00:24:41,730 --> 00:24:42,814 نایکات. 275 00:24:43,482 --> 00:24:44,941 ئێمە دەگەڕێینەوە بۆ سەرەتاوە. 276 00:24:45,025 --> 00:24:46,818 - لە سەرەتاوە. - ئەو میزی لەسەر ئەوە. 277 00:24:46,902 --> 00:24:48,862 تەنانەت ئەگەر شتێک بزانێت، 278 00:24:48,945 --> 00:24:51,281 ڕاهێنانیان پێکرد کە هیچ شتێک نەدات. 279 00:24:51,990 --> 00:24:55,785 ڕووسەکان هەوڵیان دا بۆ ماوەی دوو هەفتە بشکێنم، و لەگەڵ ئەوەشدا شکستیان هێنا. 280 00:24:55,869 --> 00:24:58,538 دوو هەفتەمان نییە. دوو کاتژمێرمان نییە. 281 00:24:59,164 --> 00:25:02,083 زانیاری کاروان ڕەنگە بتوانم بیکێشمەوە. 282 00:25:02,667 --> 00:25:05,378 زانیاری نهێنی؟ هیچ چانسێک نییە. 283 00:25:06,087 --> 00:25:07,255 بە یارمەتی من، هەیە. 284 00:25:07,339 --> 00:25:08,340 ئاه، بەڵێ. ببوورە. 285 00:25:08,423 --> 00:25:11,468 لەبیرم چوو بۆ ڕاهێنانەکانت لە تاکتیکی لێکۆڵینەوە. 286 00:25:11,551 --> 00:25:14,513 - ئێستا وزەم هەیە. - نابینم چۆن یارمەتیدەرمانە. 287 00:25:14,596 --> 00:25:16,056 - دەتوانم بیشکێنم. - بەڵێ 288 00:25:16,139 --> 00:25:17,182 بیست خولەک. 289 00:25:17,766 --> 00:25:20,268 دەتوانێت لەبارەی کاروانەکەوە لێی بپرسێت. 290 00:25:20,352 --> 00:25:23,772 ئەو شتەی تۆ دەتەوێت بەدەستی دەهێنێت، منیش ئەوەی من دەمەوێت بەدەستی دەهێنم. 291 00:25:25,190 --> 00:25:28,068 سازشکردن. نیوەی ڕێگا. 292 00:25:28,652 --> 00:25:29,486 لەبیرتە؟ 293 00:25:29,569 --> 00:25:30,737 نیوەی دڵخۆش. 294 00:25:31,571 --> 00:25:33,240 هێی، ئەمە چییە؟ 295 00:25:33,865 --> 00:25:36,618 لێرەم دەربهێنە! جەهەنەم لە من دەربهێنە! 296 00:25:36,701 --> 00:25:38,787 تۆ سەرسەختی دەیڤیت . ئایا ئەو دەزانێت؟ 297 00:25:41,790 --> 00:25:43,792 ئەنیشتاین-رۆزن بریجس، 298 00:25:43,875 --> 00:25:46,169 زیاتر بە کرم ناسراوە، 299 00:25:46,253 --> 00:25:48,964 زۆرجار نیشان دەدرێن لە شێوەی کاتژمێری شەمەندەفەر، 300 00:25:49,047 --> 00:25:50,048 وەک ئەم. 301 00:25:50,840 --> 00:25:54,010 هەرچەندە کونە کرمەکان تەنها لە ڕووی تیۆریەوە بوونیان هەیە، بەڵام 302 00:25:54,094 --> 00:25:59,015 زانایانیان سەرسام کرد بە هەمان شێوە و نووسەرانی زانستی خەیاڵی. 303 00:25:59,099 --> 00:26:00,976 ئایا کەسێک دەتوانێت هۆکارەکەیم پێ بڵێت؟ 304 00:26:03,562 --> 00:26:05,564 وەرە. ئەمە ئاسانە. تەنها 305 00:26:06,648 --> 00:26:08,692 جەنجاڵی کرم چییە؟ 306 00:26:11,570 --> 00:26:13,071 باش. ئیریکا. 307 00:26:13,822 --> 00:26:18,368 کرمەکان خۆشن چونکە سەفەری ماددە لە نێوان گەلەئەستێرەکان یان ڕەهەندەکان، 308 00:26:18,451 --> 00:26:20,370 وە لە هەمان کاتدا فەزای نێوانیان نابڕێت. 309 00:26:20,453 --> 00:26:22,122 کە. بە تەواوی. 310 00:26:22,872 --> 00:26:24,040 دووبارە. 311 00:26:24,124 --> 00:26:28,878 تەنها بیهێنە بەرچاوت بۆ کوێ هەموو مرۆڤایەتی دەیتوانی بڕوات. 312 00:26:28,962 --> 00:26:30,630 بۆ گەلەئەستێرەیەکی تر. 313 00:26:30,714 --> 00:26:32,424 تەنانەت لە کاتێکی تردا. 314 00:26:32,507 --> 00:26:34,676 بۆچی ئێمە لە ئێستاوە ئەوە ناکەین؟ 315 00:26:34,759 --> 00:26:39,556 ئەگەر کرمەکان بوونیان هەبێت، ئەوان لە ڕادەبەدەر ناجێگیر دەبن. 316 00:26:39,639 --> 00:26:43,268 هێزی کێشکردنی زەبەلاحیان ئەو دڕانیان دەدڕاند 317 00:26:43,351 --> 00:26:46,313 لە کاتی دروستکردنیان. کەواتە 318 00:26:51,484 --> 00:26:55,405 ٦٠ چرکەت هەیە بۆ ڕوونکردنەوە why did you pull me out of my favorite subject. 319 00:26:55,488 --> 00:26:57,907 ئیریکا، ئەمە زۆر جدییە. 320 00:26:57,991 --> 00:26:59,993 57, 56 321 00:27:00,076 --> 00:27:02,454 زەحمەتە لە ٥٦ چرکەدا هەموو شتێک ڕوون بکەیتەوە. 322 00:27:02,537 --> 00:27:05,957 بەڵام بە کورتی، لە هەڵمەتی دوێنێدا هەموو شتێک بە هەڵەدا چووە. 323 00:27:06,041 --> 00:27:09,127 - من نەمدەزانی. تۆ بانگهێشتت نەکردم. - هەر بۆیە بۆت ڕوون کردمەوە 324 00:27:10,253 --> 00:27:12,005 هەر بۆیە من بۆت ڕوون دەکەمەوە. 325 00:27:12,088 --> 00:27:15,133 بە هەڵەدا چوو، ئەوەی ڕوویدا 326 00:27:15,216 --> 00:27:17,719 وە ئێمە بیر دەکەینەوە کە برا بچووکەکەی تینا لە کێشەدایە. 327 00:27:17,802 --> 00:27:19,429 کە بە هیچ شێوەیەک هیچ مانایەکی نییە. 328 00:27:19,512 --> 00:27:22,932 وە ئەگەر هەبێت، بۆچی گرنگی پێدەدەم؟ دوای دێریک؟ 329 00:27:23,016 --> 00:27:25,060 دەبێت متمانەمان پێ بکەیت. باش؟ 330 00:27:25,143 --> 00:27:28,855 و بۆ یارمەتیدانی دێریک، دەبێت ئێمە بەرەو ماڵی تەرنبۆڵەکان ببات. 331 00:27:28,938 --> 00:27:30,106 - ئەمشەو. - نەگونجاو. 332 00:27:30,190 --> 00:27:32,192 دەکرێت. بەشداری لە تینا بکە. 333 00:27:32,275 --> 00:27:35,195 - ئێمە کۆنابینەوە. - تۆ باشترین هاوڕێی. 334 00:27:35,278 --> 00:27:36,196 - ئەوان بوون. - ئایا ئەوە بوو؟ 335 00:27:36,279 --> 00:27:37,530 - دوژمنان. - چی؟ 336 00:27:37,614 --> 00:27:38,823 - کوشندە. -لەوەتەی؟ 337 00:27:38,907 --> 00:27:40,617 لە فیزیکی ١٢ ڕۆژ پێش ئێستا. 338 00:27:40,700 --> 00:27:43,036 پاشان داوای لێبوردن بکە لەسەر ئەوەی ڕوویدا. 339 00:27:43,119 --> 00:27:45,038 - ناتوانم. - بەڵێ، دەتوانێت. 340 00:27:45,121 --> 00:27:49,459 تەنها دەبێت دەمت بکەیتەوە و بیڵێیت وشەیەک کە قافیە لەگەڵ ``بەڕۆژووبوون'' دەکات. 341 00:27:49,542 --> 00:27:52,629 من پێم باشە فێری کرمەکان بم بەڵام بۆ داوای لێبوردن لە تینا 342 00:27:52,712 --> 00:27:55,674 منیش یارمەتیت دەدەم هەروەها بۆ ڕزگارکردنی دێریکی هەژار. ببوورە. 343 00:27:58,301 --> 00:27:59,302 تەواو! 344 00:28:00,720 --> 00:28:03,890 قسە لەسەر دێریک نییە. ئێمە هۆلی ڕزگار دەکەین. 345 00:28:05,308 --> 00:28:06,393 ڤێکنا ئەوی شۆڕ کرد. 346 00:28:07,018 --> 00:28:10,730 و بەڵێ، ئێستا پشت بە دێریک دەبەستێت. بەڵام پلانمان هەیە. 347 00:28:10,814 --> 00:28:13,983 پلانێک بۆ ڕزگارکردنی دێریکی هەژار وە هۆلی دەدۆزینەوە. 348 00:28:14,067 --> 00:28:15,694 بەڵام پلانەکە بریتییە لە 349 00:28:15,777 --> 00:28:17,278 ئەو کەمێک لەرزۆک بووە. 350 00:28:17,362 --> 00:28:18,571 But when it's all over, 351 00:28:19,114 --> 00:28:21,950 پێم وایە تینا ئیتر قسەت لەگەڵ ناکات. 352 00:28:22,909 --> 00:28:25,245 بۆچی سەرەتا ئەوەت نەگوت؟ 353 00:28:28,206 --> 00:28:31,876 نەخۆشخانەی هۆکینز میمۆریال 354 00:28:35,255 --> 00:28:36,423 سڵاو دۆریس. 355 00:28:36,923 --> 00:28:38,633 ئایا تۆ لێرەیت خاتوو ماسی؟ 356 00:28:38,717 --> 00:28:41,886 - تۆ بەڕاستی کلەڕڤۆینتیت، پێت دەڵێم. - منیش ئەوەم کرد. سوپاس بۆ تۆ ئازیز. 357 00:28:41,970 --> 00:28:44,055 - سوپاس. - تەنها بچۆ بۆ پشتەوە. 358 00:28:46,975 --> 00:28:48,101 خاتوو ماسی کێیە؟ 359 00:28:48,184 --> 00:28:52,522 داپیرەم کە بە پلیکانەکاندا کەوتە خوارەوە و نزیکەی هەموو ئێسکەکانی جەستەی شکاند. 360 00:28:52,605 --> 00:28:54,107 ئای خوایە. داوای لێبووردن دەکەم. 361 00:28:54,190 --> 00:28:58,027 وازی لێ بێنە. ئەو داپیرەی ڕاستەقینەی من نییە. من دەڵێم ناوی ئەو و سەردانی ڤیکی. 362 00:28:58,111 --> 00:29:00,655 دەزانم، ئیتنیکی نییە، بەڵام من بسکیتەکانی دەبەم 363 00:29:00,739 --> 00:29:03,616 وە پێم وایە زیاتر خۆشی دەوێم بەڵام خێزانەکەی خۆی. 364 00:29:03,700 --> 00:29:07,162 لەوەش گرنگتر، ئەو ژنە بڕێکی زۆر لە بەنزۆدیازیپینەکان، 365 00:29:07,245 --> 00:29:09,873 وە خوشکەکە قوفڵ ناکات کابینەی دەرمان. 366 00:29:09,956 --> 00:29:11,207 ئەو چیرۆکەم بیست. 367 00:29:11,291 --> 00:29:12,459 گوێدرێژ. 368 00:29:13,251 --> 00:29:15,295 - ئێمە چی دەکەین؟ - ئێمە خۆمان دەشارینەوە. 369 00:29:15,378 --> 00:29:17,380 - ئایا ئێمە خۆمان دەشارینەوە؟ بەڵێ. بۆچی؟ - خوارەوە. 370 00:29:22,927 --> 00:29:24,888 عیسا، ئەو قسە دەکات. 371 00:29:24,971 --> 00:29:26,598 - دەزانم. من دووڕووم. - من 372 00:29:26,681 --> 00:29:27,640 دەبێت بچین! 373 00:29:32,479 --> 00:29:36,149 بەڵێنم بە ڤیکی دا کە ئەمشەو دەیبەم بۆ ئینزو، 374 00:29:36,232 --> 00:29:38,151 وە ئێستا دیارە ناتوانم. 375 00:29:38,234 --> 00:29:39,778 بۆیە، من جارێکی تر بینیم 376 00:29:39,861 --> 00:29:42,739 بە هۆکاری ئەوەی کە ناتوانێت تێبگات. 377 00:29:42,822 --> 00:29:46,201 شەڕێک بەدوایدا دێت وە ناگەینە ژووری داپیرە ساختەم. 378 00:29:46,284 --> 00:29:48,286 پلانەکە نابێت بەهۆی منەوە شکست بهێنێت. 379 00:29:48,369 --> 00:29:50,538 -باش؟ -باش. 380 00:29:53,374 --> 00:29:54,375 کجارک! چەمانەوەی خوارەوە. 381 00:30:02,884 --> 00:30:06,805 بێگومان هەمیشە دەتوانێت جارێکی تر ماچی بکات. 382 00:30:07,388 --> 00:30:09,599 دەمزانی ئەوە گەمژەیی تۆیە. 383 00:30:09,682 --> 00:30:13,311 بەڵێ، ئیتر زۆر بەناوبانگ نییە. 384 00:30:14,229 --> 00:30:16,439 وا دیار بوو دەمزانی چی دەکەم؟ 385 00:30:16,523 --> 00:30:19,400 پێم وایە وا. مینیو. 386 00:30:20,735 --> 00:30:22,153 باشە ئەوەش شتێکە. 387 00:30:22,237 --> 00:30:25,323 چۆن لەبارەی ڤیکیەوە زانیت؟ 388 00:30:25,949 --> 00:30:27,826 چۆن دەزانی ڤیکی وەینت گرتووە 389 00:30:27,909 --> 00:30:29,160 -ماچکردن؟ - پیاسە؟ 390 00:30:29,828 --> 00:30:32,872 ئێمە پێکەوە خۆبەخشانە بەشداریمان کرد. دەزانی، ئاماژەیەک هەبوو. 391 00:30:32,956 --> 00:30:34,123 ئاماژەیەک؟ 392 00:30:34,207 --> 00:30:38,044 بەڵێ، دەست لێدانی ئەژنۆ، ئەژنۆی نودج، چاوەکان کۆدەبنەوە. 393 00:30:38,753 --> 00:30:42,173 وەک تۆپێکی بەفر کەڵەکە بوو کە لە دابەزیندایە 394 00:30:42,257 --> 00:30:43,299 وە ئاشکرا بوو. 395 00:30:44,217 --> 00:30:45,426 تا چەند ئاشکرایە؟ 396 00:30:46,553 --> 00:30:50,473 با بڵێین تۆپی بەفر بوو بە بەفربارین. 397 00:31:00,483 --> 00:31:02,735 خودا، ئەوە ترسناک دەردەکەوێت. 398 00:31:02,819 --> 00:31:03,736 بۆم. 399 00:31:03,820 --> 00:31:06,364 وە ئەویش لە هەمان لاپدایە کە داپیرە ساختەکەم. 400 00:31:06,948 --> 00:31:08,867 - مانای چییە؟ - هەمان خوشکی بێباکانە. 401 00:31:11,494 --> 00:31:12,787 فول هیت! 402 00:31:12,871 --> 00:31:15,623 عیسا! بەم کارە دەتوانین بخەوین نیوەی هاوکینز. 403 00:31:15,707 --> 00:31:17,876 -باش. جانتای پشتەوە پڕ بکە. - دەتوانێت. 404 00:31:27,176 --> 00:31:29,178 نەمتوانی ئیتانۆل بەدەست بهێنم. 405 00:31:29,262 --> 00:31:33,558 بەڵام توانیم بخوێنم نزیکەی چوار لیتر ئەسیتۆن. 406 00:31:33,641 --> 00:31:34,475 ئاگاداری باش بن. 407 00:31:34,559 --> 00:31:38,021 ئەگەر زۆر لە نزیکەوە جگەرە بکێشێت، ئاگر دەگرێت. باشە؟ 408 00:31:38,897 --> 00:31:41,482 هێڵەکان بۆ تەڵە، بە ئەستووری جۆراوجۆر. 409 00:31:41,566 --> 00:31:45,486 بووکە شووشەی زیندووکردنەوەی ترسناک بە قەبارەی منداڵان. 410 00:31:45,570 --> 00:31:47,572 مەبەستەکەی بۆ من مەتەڵێکە. 411 00:31:49,073 --> 00:31:52,577 کارتێژی دەمانچەی چەکداری، لەسەر داوای خانمە خۆشەویستەکان. 412 00:31:53,870 --> 00:31:57,248 سێ پاکەتی باڵۆنە ئاوییەکان. مەبەستەکەش نهێنییەکە. 413 00:31:57,332 --> 00:32:00,543 من زۆر ئازاد بووم و ئەوانەی بە شێوەی نارنجۆک بە 414 00:32:00,627 --> 00:32:03,087 چونکە لە ڕووی بابەتییەوە گونجاو بوو. 415 00:32:03,963 --> 00:32:06,299 دووریان بخەنەوە 416 00:32:08,760 --> 00:32:10,595 ئەم 1000 م ئاوی دڕکاوی. 417 00:32:11,638 --> 00:32:12,764 خەریک بوو لەبیرم بچێت. 418 00:32:13,514 --> 00:32:16,517 مۆمی نوێی بریقەدار بۆ بیلبۆ باگینز. 419 00:32:19,228 --> 00:32:20,521 مۆم و ئەوە تەواو؟ 420 00:32:20,605 --> 00:32:22,315 من باوەش بە ئازادی دەکەم. 421 00:32:22,398 --> 00:32:24,108 - و تۆربۆچارجەر ؟ -نەخێر. 422 00:32:24,192 --> 00:32:25,526 -کیتی هەڵواسراو؟ -نەخێر. 423 00:32:25,610 --> 00:32:27,111 - سپۆیلەری ئایرۆداینامیک؟ -نەخێر. 424 00:32:27,195 --> 00:32:29,280 ئەوە لیستی کریسمس نەبوو، مۆرای. 425 00:32:30,031 --> 00:32:31,574 رێک ئەوە بوو. 426 00:32:31,658 --> 00:32:35,119 وە ئەوەش سانتا مۆرای هەموو ئەمانەم لە یەک نیوەڕۆدا وەرگرت 427 00:32:35,203 --> 00:32:39,082 و شاردنەوەی بۆ توندترین شوێن 428 00:32:39,165 --> 00:32:42,251 جگە لە کۆشکی سپی، فۆرت نۆکس و ناوچەی ٥١ 429 00:32:42,335 --> 00:32:44,462 موعجیزەیەکی ڕاستەقینەی جەژنی کریسمسە، دایە. 430 00:32:44,545 --> 00:32:46,839 بۆیە سوپاسگوزار بە بۆ ئەوەی کە هەتە، 431 00:32:46,923 --> 00:32:49,092 Mistletoe هەڵواسەوە، لێوەکانت بکە 432 00:32:49,175 --> 00:32:51,844 وە ماچی کەری وروژاوەکەم بکە! 433 00:32:54,597 --> 00:32:56,599 سوپاس بۆ مۆمەکان. 434 00:33:07,360 --> 00:33:09,529 - ئەو چی دەکات؟ - ئایا یارمەتی دەدات یان وەستاوە؟ 435 00:33:09,612 --> 00:33:11,906 نامەوێت بەبێ هیچ پشتم ئازار بدەم. 436 00:33:11,990 --> 00:33:13,825 ئەوە ڕۆحی ڕاستەقینە. 437 00:33:13,908 --> 00:33:18,121 ئەم ڤانە لەسەر ڕێگای ڕاست قیژاند، وە لە کوێی سەرەوەدایە! 438 00:33:18,204 --> 00:33:21,708 خێرا نییە بۆ دیمۆگۆرگۆن. پێویستی بە گۆڕانکاری گەورە هەیە. 439 00:33:21,791 --> 00:33:24,252 وە ئەو پێی وایە من چی دەکەم؟ من دەگۆڕێم. 440 00:33:25,003 --> 00:33:27,255 ڤانێکی سووکتر ڤانێکی خێراترە. 441 00:33:27,755 --> 00:33:30,717 ئەگەر تەنها شوێنی بدۆزینەوە، ئێمە پێویستمان بە نیوەی ئەم گەوادە نییە. 442 00:33:30,800 --> 00:33:33,469 ئایا دەتوانێت بیخاتە خوارەوە شلەی پەنجەرەی پەنجەرە؟ 443 00:33:33,553 --> 00:33:36,431 شلەی پەنجەرە شۆردن! کە یارمەتیدەر دەبێت. براڤۆ. 444 00:33:36,514 --> 00:33:38,641 وە با لە دوێنێوە بگەڕێینەوە سەر ڕێکەوتنەکە؟ 445 00:33:38,725 --> 00:33:41,227 - چ جۆرە گرێبەستێک؟ - هیچ گفتوگۆیەک نییە. 446 00:33:54,198 --> 00:33:56,117 ئەو چی دەکات؟ من پێویستم بەو شتەیە. 447 00:33:56,200 --> 00:33:57,952 سڵاو. گوێدرێژ! 448 00:33:58,036 --> 00:33:59,704 وتم پێویستم پێیەتی. 449 00:33:59,787 --> 00:34:01,789 سڵاو! 450 00:34:01,873 --> 00:34:04,333 لە بێمبا لە دۆد دابەزە. دابەزین! 451 00:34:04,417 --> 00:34:06,169 تۆ ڕاستت کرد. بۆ گۆڕانکارییەک! 452 00:34:06,252 --> 00:34:08,629 ئێمە پێویستمان بە نیوەی ئەو شتە چەوتانە نییە بۆ ئەرکێک. 453 00:34:08,713 --> 00:34:12,675 لە ڕاستیدا، ئێمە تەنها پێویستمان پێیەتی ئامێری شوێنپێهەڵگرتنی تەلەمێتری 454 00:34:12,759 --> 00:34:15,386 کە دەتوانرێت بە هەر ئۆتۆمبێلێکەوە ببەسترێتەوە. 455 00:34:15,470 --> 00:34:16,345 هێندێرسۆن 456 00:34:16,888 --> 00:34:17,972 ئەگەر دەستت نەدابایە. 457 00:34:18,681 --> 00:34:19,724 هێندێرسۆن! 458 00:34:19,807 --> 00:34:21,559 من بە جدی پێت دەڵێم! 459 00:34:22,477 --> 00:34:24,937 - هیچ گفتوگۆیەک نییە. - پشکنین بکە، پشکنین بکە، پشکنین بکە! 460 00:34:25,021 --> 00:34:26,522 سڵاو! چی کە 461 00:34:26,606 --> 00:34:28,399 نەخێر! کامیان یەک 462 00:34:31,694 --> 00:34:33,446 - باش. گواستنەوە؟ - لێرە. 463 00:34:33,529 --> 00:34:35,948 سڵاو. منداڵان! 464 00:34:36,824 --> 00:34:39,452 - ئێمە چی دەکەین؟ - چۆن سەیری تۆ دەکات؟ 465 00:34:39,535 --> 00:34:45,625 لە شوێنی تەلەمەتری من دەچێت لەناو کارتێژی چەکی چەکداردا دەخرێتە ناوەوە. 466 00:34:45,708 --> 00:34:47,585 پێموایە هیوادارم 467 00:34:47,668 --> 00:34:50,505 کە تەقەی لێدەکات لە بوونەوەرێکی نێوان ڕەهەندەکاندا. 468 00:34:50,588 --> 00:34:52,590 تۆ پێت وتم ئەمانە گواستنەوەن 469 00:34:52,673 --> 00:34:56,177 بە شێوەیەکی تایبەت دیزاین کراوە بۆ بەرگەگرتنی بارودۆخی سەخت. 470 00:34:56,260 --> 00:35:00,681 تەقەکردن لە دڕندەیەک لە دەمانچەیەکی چەکدارەوە بارودۆخی سەخت نییە. 471 00:35:00,765 --> 00:35:01,641 ئەوە بکوژە. 472 00:35:01,724 --> 00:35:05,353 ئەگەر گەرمی بەهۆی تەقینەوەی باروتەوە گواستەرەوەکە لەناو مەبە، 473 00:35:05,436 --> 00:35:07,063 هێزی پاشەکشە دەیکات. 474 00:35:07,146 --> 00:35:09,649 وە ئایا ئەوە ڕاستییەکە؟ 475 00:35:09,732 --> 00:35:11,609 یان تیۆری؟ 476 00:35:14,362 --> 00:35:15,279 گریمانە. 477 00:35:16,114 --> 00:35:16,948 باش. 478 00:35:18,491 --> 00:35:19,784 با ئەو کاتە تاقی بکەینەوە. 479 00:35:22,912 --> 00:35:24,247 ئەمڕۆ چی بێزار دەکات؟ 480 00:35:24,330 --> 00:35:25,206 چی خراپە؟ 481 00:35:25,706 --> 00:35:26,541 کە. 482 00:35:27,291 --> 00:35:30,962 خوشکەکەی بێسەروشوێنە. دایک و باوکی نزیک بوون لە مردن. 483 00:35:31,045 --> 00:35:34,006 -ڕوون. بەڵام ئەی ZNA پێشتر؟ -NE، NE زنام. 484 00:35:34,090 --> 00:35:35,591 کۆلترن، خۆشەویستی سوپریم. 485 00:35:35,675 --> 00:35:37,677 - گوێت لە ئەلبوومەکە بووە؟ -کە. 486 00:35:37,760 --> 00:35:39,637 -و؟ - بەڕاستی خۆش بوو. 487 00:35:39,720 --> 00:35:41,764 -و؟ - چی؟ سوپاس؟ 488 00:35:41,848 --> 00:35:43,975 عیسا! تۆ هێشتا ئەوەت نەکردووە، ئایا تۆ؟ 489 00:35:44,559 --> 00:35:47,478 من پێم وابوو تۆ ترسناکیت، کە پەیوەندییەکە چەقبەستووە، 490 00:35:47,562 --> 00:35:49,355 کە بەرامبەرەکەت لە کرداردایە. 491 00:35:49,438 --> 00:35:50,439 - ئۆوپس! -سڵاو! 492 00:35:50,523 --> 00:35:54,026 کاکڤو خودا زاڤیرو ڤاس دڤۆخیکا کۆڤالی، دواتر بەردەوام بە. 493 00:35:54,110 --> 00:35:55,653 داوای لێبوردن دەکەین، مەدام. 494 00:35:55,736 --> 00:35:57,655 وە کەمێک خێراتر. ئێمە بە درێژایی ڕۆژمان نییە. 495 00:35:59,699 --> 00:36:00,950 چاوەڕێی چی دەکەیت؟ 496 00:36:01,033 --> 00:36:04,996 لەبیرت چوو خوشکەکەی بێسەروشوێنە، وە دایک و باوکی لە نەخۆشخانەن؟ 497 00:36:05,079 --> 00:36:07,039 ئایا دەکرێت بارودۆخەکان باشتر بن؟ 498 00:36:07,123 --> 00:36:10,543 مردنی کەسێکی ئازیز بە ئازارە، بەڵام بیرخستنەوەیەکی پێویست 499 00:36:10,626 --> 00:36:13,379 ئەو ژیانە ناسکە، بەنرخە، 500 00:36:13,462 --> 00:36:16,132 کە نابێت کەس وەربگرین بە شتێکی ئاسایی وەرگیراوە 501 00:36:16,215 --> 00:36:17,925 کە دەبێت پەیوەندی دروست بکەین. 502 00:36:18,009 --> 00:36:22,763 نەفرەت لێ بکە، پیاو هەردووکتان بە زەبرێکی باو کۆکرانەوە. 503 00:36:22,847 --> 00:36:25,057 ئەمەش لە ئەستێرەکاندا نووسراوە. 504 00:36:25,141 --> 00:36:27,268 ئەگەر بۆ خۆت نا، ئەوا بۆ من. 505 00:36:27,351 --> 00:36:29,979 دوود بە و جارێک ئەنجامی بدە! 506 00:36:30,062 --> 00:36:32,773 سڵاو! ئەگەر یەکسەر بێدەنگ نەبیت باپیرە، 507 00:36:32,857 --> 00:36:36,444 تەقە لەم شوێنپێیە بکە لەناو کیسەی پەتاتەکەتدا. 508 00:36:37,028 --> 00:36:38,863 وە دەزانم کە هەموو ئامانجێکم لێدا، 509 00:36:39,530 --> 00:36:40,656 گرنگ نییە چەندە بچووک بێت. 510 00:36:40,740 --> 00:36:41,866 خودای ئازیز! 511 00:36:41,949 --> 00:36:43,367 ئامانجێکم بۆ دابنێ. 512 00:36:43,993 --> 00:36:44,827 باش. 513 00:36:56,589 --> 00:36:57,965 تا ڕادەیەک گەورەن. 514 00:36:58,549 --> 00:36:59,383 مین 515 00:36:59,884 --> 00:37:01,010 کیسەی پەتاتە. 516 00:37:14,982 --> 00:37:17,944 سەیری ئەوە بکەن سانتا. موعجیزەیەکی تر. 517 00:37:19,820 --> 00:37:23,282 لانی کەم کەمێک باری دەروونی ئەوی باشتر دەکرد. 518 00:37:46,138 --> 00:37:46,973 سڵاو! 519 00:37:47,807 --> 00:37:48,641 سەر چۆنە؟ 520 00:37:49,308 --> 00:37:51,060 هیچ لە من دەرناچێت. 521 00:37:51,560 --> 00:37:53,854 ئەگەر بڕیار بوو بمکوژێت، دەست بە کار بکە. 522 00:37:53,938 --> 00:37:55,231 وەسوەسە. 523 00:37:56,232 --> 00:37:57,066 بەڵام نەخێر. 524 00:37:58,192 --> 00:38:00,403 تەنها پێویستم بە هەندێک زانیاری هەیە. 525 00:38:02,822 --> 00:38:05,157 من حەزم لەو دیوارە گۆشتاوییەیە. 526 00:38:07,118 --> 00:38:09,161 من هیچ لەو بارەیەوە نازانم. من نانەوام. 527 00:38:09,745 --> 00:38:10,788 نانەوایەک؟ 528 00:38:12,164 --> 00:38:13,291 وە ئەوەش شتێکی پێکەنیناوییە؟ 529 00:38:13,791 --> 00:38:16,168 با ڕوونی بکەینەوە. ئەو دەیەوێت پێم بڵێت 530 00:38:16,252 --> 00:38:19,922 کە تۆ وەک سەربازەکانی ترت هاتە هۆکینز بۆ ڕاستەوخۆ هاتوچۆ 531 00:38:20,006 --> 00:38:21,590 وە پشیلە لە دارەکان ڕزگار بکە؟ 532 00:38:21,674 --> 00:38:24,635 -نانە ئاساییەکانی ئەمریکا. - ئەوە ئەوەیە کە من وتم. 533 00:38:25,720 --> 00:38:27,263 پێشتر واکەر بووم. 534 00:38:29,098 --> 00:38:30,558 باشە من جیاوازیەکەی دەزانم. 535 00:38:33,227 --> 00:38:34,645 تۆ شتێکی تریت. 536 00:38:35,396 --> 00:38:37,773 هەندێک لە هێزە تایبەتەکان گەواد. 537 00:38:38,774 --> 00:38:41,485 وەک تۆ ناچار بووم لە ڤێتنام ئازار بچێژم. 538 00:38:41,569 --> 00:38:45,906 ئەو کوڕانەی گۆرەوی لەبەر دەکەن لە فێربوون لە سەربازانی دوژمن. 539 00:38:46,490 --> 00:38:48,200 نەخۆش، ئەگەر لێم بپرسن . 540 00:38:49,201 --> 00:38:53,080 نانەوایەک؟ سبەی کات! تۆ یەکێک لە سەگە شەڕکەرەکانی سولیڤانیت. 541 00:38:54,123 --> 00:38:56,208 تۆ دەروونپیسیت کە وازی لێ بێنە 542 00:38:56,292 --> 00:38:58,878 کاتێک دەیەوێت بچێتە بیابان، بۆ نموونە 543 00:38:58,961 --> 00:39:03,341 و کۆمەڵکوژی زانایانی بێچەک بەدوای کچێکدا دەگەڕێیت. 544 00:39:03,424 --> 00:39:04,675 کچێک؟ 545 00:39:05,509 --> 00:39:06,510 ئەو کەسێکی نامۆیە! 546 00:39:07,219 --> 00:39:10,139 بە نیگاکەی هێلیکۆپتەرەکەی خستە خوارەوە. 547 00:39:10,222 --> 00:39:14,060 - هاوڕێیانم تێدا بوو. - خواوەند! دڵم بۆ تۆ دەشکێت. 548 00:39:14,143 --> 00:39:18,105 وە تۆ، هەرکەسێک بیت، تۆ زیاتر لە گەلەکەم کوشت، بۆیە بڕۆ بۆ دۆزەخ. 549 00:39:18,189 --> 00:39:20,191 من لە ئێستاوە لە دۆزەخدام. سەیری دواوە بکە. 550 00:39:20,274 --> 00:39:22,777 با شتێکتان پێ بڵێم دەربارەی ئەم پیادەیەی پێشوو. 551 00:39:22,860 --> 00:39:26,030 ئەوانەی کوشتم سەد جار زیاتر دەمکوشت. 552 00:39:26,822 --> 00:39:30,910 من هەزار کوڕی وەک تۆم دەکوشت بۆ پاراستنی تاکە کەس کە خۆشم دەوێت. 553 00:39:35,247 --> 00:39:36,123 باشە. 554 00:39:37,249 --> 00:39:39,460 کەواتە تۆ هیچ لەبارەی دیوارەکەوە نازانیت؟ 555 00:39:40,252 --> 00:39:41,504 کێ دەزانێت؟ 556 00:39:42,505 --> 00:39:43,381 دکتۆر. کای؟ 557 00:39:45,341 --> 00:39:47,051 -کێ؟ -کای. 558 00:39:47,551 --> 00:39:49,553 ئەو کەسەی تەنانەت سولیڤانیش داوا دەکات. 559 00:39:50,596 --> 00:39:52,723 - نازانم باسی کێ دەکات. -بەڕاستی؟ 560 00:39:53,391 --> 00:39:55,893 - ئەوا بۆچی ناوی ئەوتان پێ گوتین؟ - چی؟ 561 00:39:55,976 --> 00:39:59,522 ناوی ئەو. تۆ ناوی ئەوت پێ گوتین. 562 00:39:59,605 --> 00:40:00,523 ئێمە؟ 563 00:40:01,023 --> 00:40:03,526 ئەو کچەی کە بەدوایدا دەگەڕێت؟ 564 00:40:03,609 --> 00:40:07,071 لەم کاتەی ئەیلولدا بەو مێشکە بچووکەی تۆ. 565 00:40:07,154 --> 00:40:09,240 هەموو شتێک ببینە. 566 00:40:09,323 --> 00:40:12,785 هەموو ئەو شتانەی کە هەرگیز بیرت لێکردۆتەوە هەموو شتێک کە تا ئێستا بینیوتە. 567 00:40:12,868 --> 00:40:14,745 باشترە قسە بکەیت . 568 00:40:14,829 --> 00:40:17,456 چونکە ئەگەر وەڵامم نەداتەوە، ئەو دەیاندۆزێتەوە. 569 00:40:17,540 --> 00:40:19,667 بەبێ بەفیڕۆدانی کات؟ 570 00:40:20,376 --> 00:40:22,128 لە کوێ دەتوانم دکتۆر کای بدۆزمەوە؟ 571 00:40:22,211 --> 00:40:24,839 نازانم ئەو لە کوێیە. 572 00:40:24,922 --> 00:40:27,299 درۆم لەگەڵ دەکات تا دڵی خۆی. ئەو ناتوانێت. 573 00:40:27,383 --> 00:40:29,593 - درۆ لەگەڵ تۆ ناکەم. - بەڵێ، ئەو درۆ دەکات. 574 00:40:30,177 --> 00:40:33,931 دکتۆر کای ئەوە دەزانێت. دکتۆر کای لە کوێیە؟ 575 00:40:35,224 --> 00:40:36,183 نازانم 576 00:40:42,523 --> 00:40:45,443 ئایا دەبێت بە شێوەیەکی ڕاستەوخۆ گوێ لە فیلمی Kay’s Beech Live بگرین؟ 577 00:40:47,027 --> 00:40:48,821 بێدەنگ بە و لێخوڕین، ئاکەرز. 578 00:40:50,781 --> 00:40:52,241 گەیبڵ ریج ڕۆد 579 00:40:58,622 --> 00:41:02,168 لە جیهانی سەرەوەدا بنکەیەک هەیە. 580 00:41:02,751 --> 00:41:04,044 گەیبڵ ریج ڕۆد. 581 00:41:04,545 --> 00:41:08,716 - بنەما لەسەر جادەی گەیبل ریج. - ئەو کچە چی بە جەهەنەم دەکات؟ 582 00:41:08,799 --> 00:41:11,760 نازانم چۆن کاردەکات، بەڵام دەزانم زیرەک نییە 583 00:41:11,844 --> 00:41:13,971 بۆ ئەوەی بۆ ماوەیەکی زۆر لە سەرتدا هەڵکەنیت. 584 00:41:14,054 --> 00:41:16,640 هۆکاری کۆبوونەوەکە لەگەڵ دکتۆر چی بوو؟ 585 00:41:16,724 --> 00:41:20,936 نامۆ. ئەو کەسێکی نامۆی دەوێت. ئەوە ئەرکەکەیەتی. ئەوە تەنها شتێکە کە دەیزانم. 586 00:41:22,104 --> 00:41:24,732 مانگێکی ترت هەیە، عەقید. 587 00:41:25,357 --> 00:41:28,235 پاشان کەسێکی تر دەدۆزمەوە بۆ سەرکردایەتیکردنی ئەم ئۆپەراسیۆنە. 588 00:41:30,571 --> 00:41:31,739 سوپاس مەدام. 589 00:41:31,822 --> 00:41:33,115 ئاکەرز، با بڕۆین. 590 00:42:00,100 --> 00:42:01,519 لە کۆتاییدا دەرگاکە. 591 00:42:02,394 --> 00:42:04,396 گەورە، کانزا، 592 00:42:04,939 --> 00:42:06,398 وەکو خەزنەیەک. 593 00:42:06,482 --> 00:42:11,278 دەرگایەکی گەورە هەیە، دەرگایەکی بەهێزکراو لە بنی کۆریدۆرەکە. 594 00:42:11,362 --> 00:42:12,988 - چی لە پشتیانەوەیە؟ - نازانم. 595 00:42:13,072 --> 00:42:14,865 لە پشت ئەو دەرگایەوە چی هەیە؟ 596 00:42:14,949 --> 00:42:17,743 پێم وتیت نازانم. خواوەند! 597 00:42:22,790 --> 00:42:26,085 شتێک لەوێیە. ئەو نایەوێت من بیبینم. 598 00:42:27,461 --> 00:42:30,381 - سەرم! -سڵاو! دەتوانم بیوەستێنم. 599 00:42:30,464 --> 00:42:32,675 لە پشت ئەو دەرگایەوە چی هەیە؟ 600 00:42:32,758 --> 00:42:35,511 شتێکی نهێنی. نازانم. تەنها ئەو فریکە دەربهێنە! 601 00:42:40,182 --> 00:42:43,727 دەتوانم بیوەستێنم، بەڵام دەبێت ڕاستی بڵێت. چی لە پشت دەرگاوەیە؟ 602 00:42:43,811 --> 00:42:46,855 - ئایا پەیوەندی بە دیوارەکەوە هەیە؟ - پێم وتیت نازانم. 603 00:42:46,939 --> 00:42:49,233 وەرە! چی لە پشت دەرگاوەیە؟ 604 00:43:00,828 --> 00:43:04,623 سوێند دەخۆم، نازانم! 605 00:43:04,707 --> 00:43:07,334 تەنها لە سەرم دەریبهێنە! فڕێی بدە دەرەوە! 606 00:43:12,047 --> 00:43:13,132 سڵاو! 607 00:43:18,304 --> 00:43:19,138 سڵاو! 608 00:43:24,226 --> 00:43:26,103 سڵاو! 609 00:43:27,146 --> 00:43:29,648 ئەوە چی بوو ئەوە بوو؟ چی ڕوویدا؟ 610 00:43:29,732 --> 00:43:31,817 بەڵێ، تۆ باشیت؟ بریتیە لە؟ 611 00:43:32,526 --> 00:43:33,444 کریپتۆنایت. 612 00:43:33,527 --> 00:43:34,695 چی؟ 613 00:43:34,778 --> 00:43:37,865 لە پشت دەرگاکە بیستوومە، بە دەنگێکی بەرزتر لە پێشوو. 614 00:43:38,449 --> 00:43:40,117 پزیشکەکە کەسێک لەوێ دەگرێت. 615 00:43:40,743 --> 00:43:42,453 کەسێکی بەهێزی وەک من. 616 00:43:43,787 --> 00:43:44,955 ئەوە دەبێت ئەوە بێت. 617 00:43:45,539 --> 00:43:46,790 دەبێت چی بێت؟ 618 00:43:47,750 --> 00:43:48,876 سوپای ئەمریکا 619 00:43:49,877 --> 00:43:50,961 ئەوان هەیانە. 620 00:43:53,172 --> 00:43:54,423 ڤێکنایان هەیە. 621 00:43:57,092 --> 00:44:01,972 مانای نییە. هێنری وتی کە هەرگیز ناچمە مێشکم. هیچ. 622 00:44:04,725 --> 00:44:06,685 بۆچی تەنانەت قسەت لەگەڵ دەکەم؟ 623 00:44:07,895 --> 00:44:10,856 تۆ ئەستێرەی پۆپیت. چی دەزانیت دەربارەی جنۆکە؟ 624 00:44:30,292 --> 00:44:31,835 چی دەکەیت؟ 625 00:45:08,956 --> 00:45:10,124 بێمانا. 626 00:45:40,654 --> 00:45:42,781 بەڕاستی لێرەدا بۆگەن دەکات، تۆ گەواد. 627 00:45:42,865 --> 00:45:45,075 ڕەنگە بەهۆی گوێدرێژەکانی منەوە. 628 00:45:45,159 --> 00:45:46,618 قێزەون. 629 00:45:46,702 --> 00:45:48,120 دایکم بۆ ژەمی ئێوارە بانگت دەکات. 630 00:45:48,203 --> 00:45:50,372 من دەتوانم بیکەم! 631 00:45:55,127 --> 00:45:56,295 سڵاو! 632 00:45:58,046 --> 00:46:00,090 تینا! بیهێنە دواوە، تینا! 633 00:46:01,425 --> 00:46:02,885 تینا! 634 00:46:06,597 --> 00:46:07,598 بەس. 635 00:46:08,182 --> 00:46:12,436 چەند جار دەبێت دووبارەی بکەمەوە؟ ئەم خانووە گۆڕەپانی یاریکردن نییە. 636 00:46:14,021 --> 00:46:18,817 دێریک، دەستەکانت بشۆ. تینا، دەرگاکە بکەرەوە و بە ئەدەب بێت. 637 00:46:18,901 --> 00:46:20,444 مەگەر مۆرمون بێت. 638 00:46:20,527 --> 00:46:21,695 یان دیموکراتێک. 639 00:46:22,654 --> 00:46:25,783 گوێ بگرە، دەزانم ڕەنگە ئێستا ڕقی لێم بێت، 640 00:46:26,492 --> 00:46:29,369 بەڵام بیرم کردەوە کە ڕەنگە تۆ بۆ پاییەکی دڵخواز بیت. 641 00:46:30,037 --> 00:46:33,207 وە تەنها ویستم بڵێم کە ببورە. 642 00:46:34,124 --> 00:46:36,835 زۆر داوای لێبوردن دەکەم تینا. 643 00:46:44,927 --> 00:46:45,928 ئەو کەوتە ژوورەوە. 644 00:46:46,762 --> 00:46:47,679 ئەو کەوتە ژوورەوە. 645 00:46:48,847 --> 00:46:49,681 سڵاو. کە 646 00:46:49,765 --> 00:46:51,809 سینکلێر، بانگم بکە. ئایا دەیبیستێت؟ 647 00:46:52,976 --> 00:46:55,437 بەڵێ ئەمە سینکلێرە. من دەیبیستم. ووتن. 648 00:46:55,521 --> 00:46:59,066 من سەرم لێ شێواوە. خوشکەکەت وتی تینا خراپە. 649 00:46:59,149 --> 00:47:01,735 نەخێر، ئەو ژنە مەبەست نییە. ئەو خراپەکارە. 650 00:47:01,819 --> 00:47:03,946 ئەو بۆ پۆشاکێکی پڕ لە پەڕ دەیکوژێت. 651 00:47:04,029 --> 00:47:05,197 متمانەم پێ بکە. 652 00:47:06,323 --> 00:47:08,116 دەرمانەکان کەی کاردەکەن؟ 653 00:47:08,200 --> 00:47:10,828 - ئەوە بەندە بەوەوە کە چەند پاستا دەخۆن. -وە چەند خێرا. 654 00:47:10,911 --> 00:47:14,289 - ئەوەی خواردیان. -وەرگرتنی کافاین، مەی. 655 00:47:14,373 --> 00:47:15,541 گۆڕاوێکی زۆر هەیە. 656 00:47:15,624 --> 00:47:17,376 بەڵێ، چی دەتوانێت بە هەڵەدا بچێت؟ 657 00:47:18,460 --> 00:47:20,170 جگە لە هەموو شتێک؟ 658 00:47:23,549 --> 00:47:26,635 دەزانی، بەڕاستی دڵخۆشم تۆ دروستت کرد کچان. 659 00:47:26,718 --> 00:47:31,348 - بیرت کردین ئیریکا. تۆش هەنگوین؟ - دەبێ ئەم پاستایەمان لەدەستدابێت. 660 00:47:31,431 --> 00:47:34,017 ئیریکا، ئەمجارە شتێکت گۆڕی. 661 00:47:34,101 --> 00:47:35,102 تکایە؟ 662 00:47:35,185 --> 00:47:38,981 پایەکەت. ئەمشەو شتێکی تر هەیە. 663 00:47:39,064 --> 00:47:40,732 منداڵە بچووکەکان 664 00:47:40,816 --> 00:47:43,652 -مو کاتنۆگ ئۆرا i a. -مو کاتنی گوێز! بێگومان. 665 00:47:43,735 --> 00:47:47,197 نایاب. 666 00:47:47,281 --> 00:47:49,700 تینا، ئایا هەوڵ نادەیت؟ 667 00:47:49,783 --> 00:47:53,996 لانی کەم دەتوانم! زۆر جوان دەردەکەوێت. بەڵام دەبێت سەیری ئەو کالۆرییانە بکەم. 668 00:47:54,079 --> 00:47:55,747 چەوری چەوری. 669 00:47:55,831 --> 00:47:57,875 دێریک، باسی چیمان دەکرد؟ 670 00:47:57,958 --> 00:48:01,169 ئەگەر شتێکی خۆشی نەبێت بۆ وتن، ئەوا پێی باشە بێدەنگ بێت. 671 00:48:01,253 --> 00:48:04,840 بەم شێوەیە دوورەپەرێزەکانت لەدەست دەدەیت، دێریک. 672 00:48:04,923 --> 00:48:06,091 دوورەپەرێزەکانت؟ 673 00:48:06,174 --> 00:48:10,429 دوورەپەرێزەکانت. کۆنفێتی. هاوپیشەکان. 674 00:48:10,512 --> 00:48:12,681 تۆ چەقۆی لێدەدەیت، باوکم جارێکی تر کۆبووەوە. 675 00:48:12,764 --> 00:48:14,933 دێریک. تکایە، ئاگاداری فەرهەنگەکە بە. 676 00:48:15,017 --> 00:48:19,021 کرێمی کەم چەوریم داناوە. دەتوانێت چێژ لە ویژدانی تاوانبار وەربگرێت. 677 00:48:19,104 --> 00:48:21,481 سوپاس، بەڵام من برسیم نییە. 678 00:48:22,065 --> 00:48:23,650 باشە من بۆت نان کرد. 679 00:48:23,734 --> 00:48:25,694 وتم برسیم نییە. 680 00:48:25,777 --> 00:48:27,029 تەنها یەک یان دوو لقە. 681 00:48:27,112 --> 00:48:29,323 - بۆچی ئەوەندە سەیر و سەمەرەیت؟ - چی؟ 682 00:48:29,406 --> 00:48:31,617 بۆچی دەیەوێت ئەو پاستا گەمژەیە بخۆم؟ 683 00:48:31,700 --> 00:48:33,368 چونکە بۆ تۆیە. 684 00:48:33,452 --> 00:48:35,662 خواوەند! ئەو دەیەوێت من قەڵەو بم، نەخێر؟ 685 00:48:35,746 --> 00:48:38,123 - کچان، تکایە. - بۆچی ئەوەم دەوێت؟ 686 00:48:38,206 --> 00:48:42,669 هێشتا بەهۆی من و جۆشەوە ئیرەیی دەبەیت و دەیەوێت چانسی پەیوەندییەکمان تێکبدات. 687 00:48:42,753 --> 00:48:45,213 من هەرگیز بەهۆی تۆوە ئیرەییم پێ نەبردووە. 688 00:48:45,297 --> 00:48:48,592 - ئەوا چۆن فیزیکی ڕوون دەکاتەوە؟ - ڕووداوێک بوو. 689 00:48:48,675 --> 00:48:50,928 کێن، بۆ کوێ چووی؟ 690 00:48:51,011 --> 00:48:52,346 من باش نیم. 691 00:48:52,429 --> 00:48:53,889 ڕووداوێک نەبوو. 692 00:48:53,972 --> 00:48:56,683 لە یارییەکەدا پاسەوانی سنوور بە تۆپەکەدا لێدان لە کەسانی تر دەکات. 693 00:48:56,767 --> 00:49:00,312 نەک ئەوەندە. جۆشی ژیانێکی هەیە. تەنانەت نایەوێت سەیری من بکات! 694 00:49:00,395 --> 00:49:04,608 - ئەوە گەمژەییە. تۆ تۆپەکەت فڕێ نەدا. - گرنگ نییە. ئێمە بەیەکەوە دەبەستێتەوە. 695 00:49:04,691 --> 00:49:07,611 ئێمە بەیەکەوە دەبەستێتەوە. وە تۆ شەرمەزارت کرد. 696 00:49:07,694 --> 00:49:11,073 خۆی شەرمەزار کرد کاتێک وەک ئۆنجۆ دەگریا. 697 00:49:15,243 --> 00:49:16,119 کێن؟ 698 00:49:19,414 --> 00:49:20,499 خودای ئازیز. 699 00:49:21,208 --> 00:49:22,042 دایە! 700 00:49:22,125 --> 00:49:23,126 دایە! 701 00:49:25,253 --> 00:49:26,171 دایک. 702 00:49:26,254 --> 00:49:28,465 ئیریکا، پەیوەندی بە ٩١١ بکە! ئیریکا! 703 00:49:28,548 --> 00:49:29,633 دایە، لە خەو هەڵسە! 704 00:49:30,258 --> 00:49:31,093 ئیریکا! 705 00:49:31,176 --> 00:49:33,720 دایکم، لە خەو هەڵسە. باوک. 706 00:49:33,804 --> 00:49:35,973 ئیریکا، پێم وتیت کە پەیوەندی بە ٩١١ دەکات! 707 00:49:36,056 --> 00:49:40,310 وە پێم وتیت بۆ ئەوەی پایەکەی شەیتانەکەی بخوات. 708 00:52:26,560 --> 00:52:28,270 - کار دەکات. -وە باشتر کار دەکات. 709 00:52:28,353 --> 00:52:30,897 نەک ئەوەی ئێمە زەق و زەق بین. 710 00:52:35,360 --> 00:52:38,238 سڵاو. با گوێم لە ئێوە بێت کوڕان. لە دەرەوە چۆنە؟ 711 00:52:38,321 --> 00:52:39,281 بێزارکەر. 712 00:52:39,364 --> 00:52:41,408 تەرنبۆڵەکان چۆنن؟ 713 00:52:41,491 --> 00:52:45,912 هێشتا لە کۆمای خۆراکدان. کە دیمۆگۆرگۆن باشترە خۆی نیشان بدات. 714 00:52:45,996 --> 00:52:50,167 ئەگەر ئێمە هەموو خێزانەکەمان بۆ هیچ شتێک سەرسوڕمان کرد، ویژدانم چاک نابێتەوە. 715 00:52:59,384 --> 00:53:00,594 تۆ نەوەستایت؟ 716 00:53:01,178 --> 00:53:02,179 ئەوە چییە؟ 717 00:53:03,722 --> 00:53:04,806 خۆشییەکی باش. 718 00:53:05,307 --> 00:53:06,349 سوپاس. 719 00:53:06,850 --> 00:53:09,603 - کۆتەکەت لە کوێیە؟ - لە taglje. 720 00:53:09,686 --> 00:53:12,772 پێویستە لەبەری بکەیت ئەگەر بەنیازی ئەوە بیت لە دەرەوە بیت. 721 00:53:14,399 --> 00:53:15,317 دایک، 722 00:53:16,151 --> 00:53:17,235 ئەو بەیانییە 723 00:53:17,319 --> 00:53:18,653 ویل، ئەوە باشە. 724 00:53:18,737 --> 00:53:20,322 نەخێر، ئەوە نییە. 725 00:53:20,405 --> 00:53:24,993 نەدەبوو بەو شێوەیە قسەم لەگەڵ بکردایە. من گەمژە بووم و ببورە. 726 00:53:25,076 --> 00:53:27,162 دۆست، منیش ببورە. 727 00:53:28,288 --> 00:53:29,789 دەزانم هەندێک جارم 728 00:53:30,624 --> 00:53:32,292 هەندێک جار سەرقاڵیم. 729 00:53:33,335 --> 00:53:34,753 ئەوە ڕاست نییە. 730 00:53:35,587 --> 00:53:38,924 تەنها کاتێک ئەم بەیانییە نەمتوانی بتدۆزمەوە 731 00:53:39,674 --> 00:53:40,508 نازانم. 732 00:53:42,677 --> 00:53:45,847 من بەردەوام بیر لەو شەوە دەکەمەوە. 733 00:53:46,640 --> 00:53:50,310 دەربارەی ئەو شەوەی کە بۆ تۆ هات، ئەو شەوەی کە هەموو ئەمانە دەستی پێکرد. 734 00:53:51,144 --> 00:53:53,063 تەنانەت لە ماڵەوەش نەبووم. 735 00:53:53,772 --> 00:53:55,190 شۆفتەکەم درێژ بوو. 736 00:53:55,273 --> 00:53:57,234 وە کاتێک لە کۆتاییدا هاتمە ماڵەوە 737 00:53:57,317 --> 00:54:04,157 جگەرەم کێشا، شەرابی هەرزانم خواردەوە، سەیری دووبارەکردنەوەی زنجیرەکەم دەکرد تا خەوم لێکەوت. 738 00:54:05,408 --> 00:54:08,954 نەمدەزانی تۆ بۆ ماوەی هەشت کاتژمێر نەماوە. 739 00:54:09,037 --> 00:54:12,707 دایکم خەتای تۆ نییە بۆ ئەوەی بەسەرمدا هات. 740 00:54:12,791 --> 00:54:14,626 هەشت کاتژمێر. 741 00:54:16,836 --> 00:54:20,131 چ جۆرە دایكێك سەردانی كات منداڵە ١١ ساڵەکەت؟ 742 00:54:23,051 --> 00:54:24,511 ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە! 743 00:54:24,594 --> 00:54:27,222 هێشتا نازانم بیر لە چی بکەمەوە دەربارەی هاوڕێیەکی نوێ. 744 00:54:28,306 --> 00:54:30,934 بۆمێ سەرنجڕاکێشە. 745 00:54:32,769 --> 00:54:35,939 بەڵام من دڵنیام لە یەک شت. 746 00:54:36,523 --> 00:54:38,024 ئەو دایکی تۆ نییە. 747 00:54:38,608 --> 00:54:41,319 ئەو نەیبینی چیم بینی 748 00:54:41,403 --> 00:54:43,613 وە چاوەکانم بەوەوە ناخەم. 749 00:54:43,697 --> 00:54:48,743 دیسانەوە نا. هەموو ئەمانە دەبێت کۆتایی پێبێت، وە دەبێت سەلامەت بیت. 750 00:54:48,827 --> 00:54:54,708 پێویست ناکات چاوەکانت دابخەیت، دایکم. تەنها دەمەوێت متمانەم پێ بکات. 751 00:54:55,417 --> 00:54:57,544 من باوەڕم وایە، ویل. 752 00:54:57,627 --> 00:55:01,047 بەڵام دەبێت متمانە هاوبەش بێت. 753 00:55:02,632 --> 00:55:07,595 هەرچەندە دوێنێ پلانی من بوو کەمێک کۆما بوو 754 00:55:08,263 --> 00:55:10,390 - کەمێک؟ -سڵاو! 755 00:55:13,143 --> 00:55:14,686 با بڕۆین پۆشاکەکەت بەدەست بهێنین. 756 00:55:14,769 --> 00:55:17,564 ڕزگارکردنی جیهان زۆر قورسترە ئەگەر لە مردن بێت. 757 00:55:21,026 --> 00:55:25,155 بەڵام، چی تاوانباران مامی تۆ لە بنەڕەتدا بەرگری دەکات؟ 758 00:55:25,238 --> 00:55:27,699 ئایا ئەوان تاوانباری ئابوورین؟ 759 00:55:27,782 --> 00:55:30,493 چونکە ئەوە تایبەتمەندی هارینگتۆن دەبێت، 760 00:55:30,577 --> 00:55:32,412 بۆ بەرگریکردن لە پفەرە دەوڵەمەندەکان. 761 00:55:32,495 --> 00:55:36,541 بەڵام لەم دۆخەدا، دەوڵەمەندەکان Braggarts لەسەر ملمان دادەنیشێت. 762 00:55:39,919 --> 00:55:40,754 ستیڤ؟ 763 00:55:40,837 --> 00:55:42,589 ستیڤ؟ ئایا تۆ لەوێی؟ 764 00:55:42,672 --> 00:55:44,341 بەڵێ، گوێم لێتە. ئێستا بێدەنگ بە. 765 00:55:44,424 --> 00:55:45,842 پێم وایە کۆمەڵگا دێت. 766 00:55:47,344 --> 00:55:50,555 جوڵەکردن لە باشوور بۆ خوارەوە لە ئارلینگتۆن، لە ٣٠ چرکەدا دەگاتە لای. 767 00:55:50,638 --> 00:55:52,891 ساوس داون ئارلینگتۆن، ٣٠ چرکە. 768 00:55:52,974 --> 00:55:54,559 پشکنینی دۆخ. نیشاندەرەکان؟ 769 00:55:54,642 --> 00:55:56,811 لە شوێن و ئامادە. فڕێدان؟ 770 00:55:56,895 --> 00:55:58,772 ئامادە. چی ؟ 771 00:55:59,356 --> 00:56:00,690 ئامادە. بەدوای؟ 772 00:56:01,691 --> 00:56:03,818 ئامادە. با جارێک بیکەین. 773 00:56:18,291 --> 00:56:20,502 لە ناوەوەیە. تا کەمتر قسە بکات. 774 00:56:20,585 --> 00:56:22,545 لە ناوەوەیە. زمان بۆ ددان. 775 00:57:25,442 --> 00:57:26,401 ئەمە بگرە! 776 00:58:01,269 --> 00:58:02,312 چاکی بکەرەوە! 777 00:58:11,654 --> 00:58:13,114 ئەمریکا! 778 00:58:19,078 --> 00:58:20,079 نانسی! 779 00:58:20,663 --> 00:58:23,082 نانسی! پەلە بکە! وەرە! 780 00:58:26,669 --> 00:58:29,297 چاکی بکەرەوە، مایک! وەرە مایك! چاکی بکەرەوە! 781 00:58:35,970 --> 00:58:37,639 تێپەڕی! 782 00:58:37,722 --> 00:58:41,684 سیگناڵی وەرگیراو. ئەو بەرەو ئێمە دەڕوات. 783 00:58:41,768 --> 00:58:42,852 تا چەند نزیکە؟ 784 00:58:44,062 --> 00:58:45,230 داستین، چەندە؟ 785 00:58:48,942 --> 00:58:51,069 گوێدرێژ. 786 00:58:51,778 --> 00:58:52,612 عیسا تۆ! 787 00:58:53,488 --> 00:58:54,364 لە کوێیە؟ 788 00:58:54,447 --> 00:58:56,032 خولیاکان ئارام بکەرەوە. 789 00:58:58,243 --> 00:59:00,370 بەرەو باکووری ڕۆژئاوا دەڕوات، و بە خێرایی. 790 00:59:01,204 --> 00:59:03,581 - وەرە. -دیمۆگۆرگۆن تاگ و لەسەر شل. 791 00:59:03,665 --> 00:59:07,210 گەڕانکاران لە شوێنکەوتن. دووبارەی دەکەمەوە، گەڕانەکان لە شوێنکەوتن. هەنگاو بنێن! 792 00:59:12,590 --> 00:59:15,552 باشە، سیگناڵەکە لەوێیە. تەنها بەردەوام بە لەو ئاراستەیەدا. 793 00:59:16,553 --> 00:59:18,096 لەوێدا بەلای ڕاستدا دەسوڕێتەوە! 794 00:59:18,680 --> 00:59:20,515 -ڕاست؟ -ڕاستی بسووڕێوە! دەستبەجێ! 795 00:59:28,439 --> 00:59:29,816 داوای لێبووردن دەکەم! 796 00:59:31,568 --> 00:59:33,027 بڕیارە تێکبچێت! 797 00:59:33,111 --> 00:59:34,821 - تۆ وتت ``ڕاستە''! - عیسا! 798 00:59:36,739 --> 00:59:39,325 وەستان! ئێستا بوەستە! لێرە بوەستە! 799 00:59:41,327 --> 00:59:43,705 نەفرەت لێ بکە! هێندێرسۆن، ئێمە چی دەکەین؟ 800 00:59:43,788 --> 00:59:44,998 ئێمە سیگناڵەکەمان لەدەستدا! 801 00:59:45,081 --> 00:59:47,333 -وەرە. وەرە! -Shit. 802 00:59:47,417 --> 00:59:48,626 گوێدرێژ. 803 00:59:48,710 --> 00:59:51,629 - من هەم! ئێستا بەرەو باشووری ڕۆژهەڵات دەڕوات! - دایکی سەگ! 804 00:59:52,422 --> 00:59:53,464 - عیسا! - ببوورە! 805 00:59:54,215 --> 00:59:55,216 ئاساییە. 806 00:59:55,967 --> 00:59:57,302 -قەڵەم! - چاوەڕوان بە! 807 00:59:58,595 --> 00:59:59,596 گوێدرێژ! 808 00:59:59,679 --> 01:00:01,347 عیسا تۆ! 809 01:00:01,431 --> 01:00:02,515 باشە، من بەدەستم هێنا. 810 01:00:02,599 --> 01:00:04,517 - ئایا یەکێکیان هەیە؟ - بەڵێ، من هەم. 811 01:00:14,068 --> 01:00:15,320 بۆچی دەگەڕانەوە؟ 812 01:00:15,403 --> 01:00:17,155 ڕەنگە ئەو هەوڵ بدات لێیان ڕزگاری بێت؟ 813 01:00:17,238 --> 01:00:20,033 نەخێر، ئەوە مەحاڵە. نازانێت بەدوایدا دێت. 814 01:00:25,288 --> 01:00:27,415 لە من دوور بکەوەرەوە! دەرچوون! 815 01:00:27,498 --> 01:00:28,916 نەخێر! 816 01:00:29,000 --> 01:00:31,044 زۆر داوای لێبوردن دەکەم، باشە؟ 817 01:00:31,127 --> 01:00:34,255 جارێک هەموو شتێک ڕوون دەکەمەوە، بەڵام بۆ ئێستا ناجووڵێت. 818 01:00:34,339 --> 01:00:36,466 - ئایا دوو کێکی نەخواردووە؟ - بەڵێ! 819 01:00:36,549 --> 01:00:37,675 کەواتە بۆچی بەئاگایە؟ 820 01:00:37,759 --> 01:00:38,885 گرنگ نییە. 821 01:00:39,802 --> 01:00:40,845 ئیتر نا. 822 01:00:52,106 --> 01:00:53,441 ئێمە لە باشووری ڕۆژهەڵاتین. 823 01:00:53,983 --> 01:00:55,693 هەر بۆیەش وەرگەڕا. 824 01:00:59,405 --> 01:01:00,740 ڤێکنای بینی. 825 01:01:01,574 --> 01:01:02,784 ئەو دەزانێت ئێمە لە کوێین. 826 01:01:27,016 --> 01:01:33,981 - مالی سلاپۆڤی بە پێ بەسەر گردەکەدا بڕۆن 827 01:01:38,486 --> 01:01:40,863 ڕۆکس 828 01:02:20,695 --> 01:02:22,238 ئایا کەسێک هەیە؟ 829 01:02:22,947 --> 01:02:24,198 هێنری؟ 830 01:02:25,283 --> 01:02:26,492 ئایا تۆ لەوێی؟ 831 01:02:31,497 --> 01:02:32,915 هێنری؟ 832 01:03:30,807 --> 01:03:31,724 سڵاو. 833 01:06:04,377 --> 01:06:06,128 وەرگێڕانی ژێرنووس: Bernarda Komar 834 01:06:09,128 --> 01:06:13,128 لە www.titlovi.com وەرگیراوە