1
00:00:10,090 --> 00:00:16,250
எல்லாவற்றையும் தூளாக்கும் நீர் சுவர்கள்
அவர்கள் சந்திக்கும் போது, கடல்கள்

2
00:00:16,250 --> 00:00:22,350
எங்களுக்கு கீழே உள்ள நிலத்தை விழுங்க.
விவிலிய வெள்ளத்தின் அலை துடைக்க முடியுமா?

3
00:00:22,350 --> 00:00:24,050
பூமியில் இருந்து மனிதம்?

4
00:00:29,950 --> 00:00:36,850
முன்னணி மனங்கள் கைவினை செய்ய படைகளை இணைக்கின்றன
அறிவியல் ரீதியாக நம்பத்தகுந்த காட்சிகள்

5
00:00:36,850 --> 00:00:37,850
அர்மகெதோன்.

6
00:00:42,160 --> 00:00:47,700
மற்றும் மனித இரட்சிப்பின் ரகசியத்தைக் கண்டறியவும்
இறுதி பேரழிவின் முகத்தில்.

7
00:01:05,600 --> 00:01:06,900
எனக்கு தண்ணீர் கிடைக்குமா?

8
00:01:13,000 --> 00:01:16,360
எனவே மழை பெய்யாது என்பது உண்மையா?
இந்த பாலைவனமா? மழை பெய்யவில்லை

9
00:01:16,360 --> 00:01:18,640
400 ஆண்டுகளாக இந்த பாலைவனத்தின் சில பகுதிகள்.

10
00:01:19,840 --> 00:01:22,280
பைபிளின் கணக்குகளை நாம் அனைவரும் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம்
வெள்ளம்.

11
00:01:22,500 --> 00:01:26,680
இது உலகின் மிகப் பழமையான ஒன்றாகும்
பேரழிவு கதைகள் உள்ளன. மற்றும் பல

12
00:01:26,680 --> 00:01:27,680
இதே போன்ற கட்டுக்கதை உள்ளது.

13
00:01:28,120 --> 00:01:34,060
கிட்டத்தட்ட பெரிய வெள்ளக் கதைகள் உள்ளன
இங்குள்ள ஒவ்வொரு சமூகமும். ஒரு பழமையான

14
00:01:34,060 --> 00:01:37,020
உலகம் முழுவதும் நடந்த நிகழ்வு
வெள்ளம்.

15
00:01:40,700 --> 00:01:41,840
ஏய் பார், மழை பெய்கிறது.

16
00:02:45,130 --> 00:02:49,350
ஆனால் பைபிள் வெள்ளத்தில் ஒரு குறைபாடு உள்ளது
கதை. வெறுமனே போதாது

17
00:02:49,350 --> 00:02:51,830
பூமியில் உள்ள நீர் முழுவதும் வெள்ளம்
பூமி.

18
00:02:52,610 --> 00:02:56,170
பனிக்கட்டிகள் உருகினாலும், இன்னும் இருக்கும்
வறண்ட நிலம் நிறைய இருக்கும்.

19
00:02:58,130 --> 00:03:03,310
பூமியில் உள்ள மொத்த நீரின் அளவு
ஒருவேளை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ இருந்திருக்கலாம்

20
00:03:03,310 --> 00:03:08,950
அது 4 பில்லியன் ஆண்டுகளாக வைக்கப்பட்டது
முன்பு. இது ஆவியாகி, மேகங்களை உருவாக்குகிறது மற்றும்

21
00:03:08,950 --> 00:03:10,990
அந்த மேகங்கள் நிலத்தில் மழை மற்றும் பனி.

22
00:03:11,310 --> 00:03:13,110
அந்த தண்ணீர் கீழே ஓடுகிறது.

23
00:03:13,710 --> 00:03:18,010
ஆறுகள் மற்றும் நீரோடைகள் வழியாக, மற்றும்
தொடர்ந்து கடலுக்குத் திரும்புகிறது

24
00:03:18,010 --> 00:03:23,490
பூமி முழுவதும் நீர். எனவே நீங்கள்
முழு கிரகத்தையும் உண்மையில் வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்க முடியாது.

25
00:03:23,490 --> 00:03:26,290
ஒரு கொத்து தண்ணீர் கொண்டு வராமல்
கிரகத்திற்கு வெளியே இருந்து.

26
00:03:40,880 --> 00:03:45,960
உள்ளே பதுங்கியிருப்பது சிந்திக்கத்தக்கது
விண்வெளியின் மிகவும் உறைந்த ஆழம் கிரகம்

27
00:03:45,960 --> 00:03:49,300
-பெரிய அளவில் இருக்கும் பொருள்கள்
தண்ணீரால் ஆனது.

28
00:03:49,560 --> 00:03:55,820
ஒரு கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாதது அல்ல
நீர் நிறைந்த சிறுகோள் அதன் வழியை உருவாக்குகிறது

29
00:03:55,820 --> 00:04:00,920
பூமியின் சுற்றுப்பாதை. மற்றும் அது கொண்டிருக்கும்
பூமியின் பெருங்கடல்களை நிரப்ப போதுமான நீர்

30
00:04:00,920 --> 00:04:05,660
ஆயிரக்கணக்கான, மில்லியன் மடங்கு. எப்போது
பொருட்கள் சூரிய குடும்பத்தில் இருந்து வருகின்றன

31
00:04:05,660 --> 00:04:07,960
சூரிய திசையில், அவர்கள் பதுங்கிக் கொள்ளலாம்
உங்கள் மீது.

32
00:04:08,400 --> 00:04:11,440
இங்கே ஒரு தலைப்பு இருக்கலாம்
இப்போது, அது எங்களுக்குத் தெரியாது.

33
00:04:37,550 --> 00:04:41,550
மிகப்பெரியது என்று நாசா தெரிவித்துள்ளது
பொருள் சந்திரனைத் தாக்கியது. தி

34
00:04:41,550 --> 00:04:45,290
மிக வேகமாக, சுமார் 18 கிலோமீட்டர் தூரம் வந்தது
வினாடிக்கு. சந்திரன் ஏ

35
00:04:45,290 --> 00:04:49,600
முரட்டு... வால் நட்சத்திரம். தாக்கக்கூடிய சிறுகோள்கள்
பூமி பெரும்பாலும் கடினமாக உள்ளது

36
00:04:49,600 --> 00:04:53,860
கண்டறிய. உலகம் முழுவதிலும் இருந்து அறிக்கைகள்
ஒரு கண்கவர் மோதிரத்தை விவரிக்கிறார்கள்

37
00:04:53,860 --> 00:04:54,860
வானத்தில் உருவாகிறது.

38
00:04:55,040 --> 00:04:58,980
நீங்கள் அங்கு என்ன பார்க்கிறீர்கள்
வால் நட்சத்திரத்தின் எச்சங்கள், அதாவது பில்லியன்கள்

39
00:04:58,980 --> 00:05:03,220
பனி துண்டுகள். நாசா அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்
வால்மீன் 1,000 மைல்களுக்கு மேல் இருந்தது.

40
00:05:03,440 --> 00:05:07,080
அணியினர் தற்போது ஆய்வு செய்து வருகின்றனர்
தரவு. அடுத்த சில நாட்களில் எதிர்பார்க்கிறோம்

41
00:05:07,080 --> 00:05:08,960
நாம் எதிர்பார்க்கும் அறிவியல். ஒரு யோசனை கிடைக்கும்
கலவையின்.

42
00:05:09,180 --> 00:05:10,300
அதன் பண்புகளை புரிந்து கொள்ளுங்கள்.

43
00:05:11,340 --> 00:05:15,080
நேற்று காலை முதல், சில தி
உலகில் மிகவும் வறண்ட இடங்கள் இப்போது உள்ளன

44
00:05:15,080 --> 00:05:16,260
தீவிர மழை.

45
00:05:16,600 --> 00:05:20,020
மாநில அவசர நடவடிக்கை மையம்
நிலை ஒன்று அல்லது முழு அளவில் உள்ளது

46
00:05:20,040 --> 00:05:23,600
நோவாவும் மற்ற விஞ்ஞானிகளும் முயற்சி செய்கிறார்கள்
மழை மற்றும் நிலவு என்பதை தீர்மானிக்கவும்

47
00:05:23,600 --> 00:05:24,660
மோதல் தொடர்புடையது.

48
00:05:26,940 --> 00:05:32,180
வெளியிலிருந்து வரும் தண்ணீர் பற்றிய எண்ணம்
இடம் அவ்வளவு தொலைவில் இல்லை. ஒன்றில்

49
00:05:32,200 --> 00:05:36,380
பூமி உருகி பின்னர் உலர்ந்தது
தண்ணீர் வெளியில் இருந்து வந்திருக்கலாம்

50
00:05:36,380 --> 00:05:37,380
விண்வெளி.

51
00:05:37,710 --> 00:05:43,350
சில நேரங்களில் 3 .8 மற்றும் 4 பில்லியன்களுக்கு இடையில்
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, பூமி இன்னும் அதிகமாக இருந்தபோது

52
00:05:43,350 --> 00:05:48,790
இளம், அது ஒரு காலத்தில் குண்டு வீசப்பட்டது
லேட் ஹெவி பாம்பார்ட்மென்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது.

53
00:05:49,090 --> 00:05:53,950
இந்த நேரத்தில், ஒருவேளை 100 மில்லியன்
பல வருடங்கள், பூமி தொடர்ந்து இருந்தது

54
00:05:53,950 --> 00:05:56,950
சிறுகோள்கள் மற்றும் வால்மீன் பொருட்களால் தாக்கப்பட்டது.

55
00:05:58,270 --> 00:06:03,990
மேலும் இது ஒரு பெரிய தொகையாக இருக்கலாம்
இப்போது நாம் மேற்பரப்பில் காணப்படும் நீர்

56
00:06:03,990 --> 00:06:06,330
அந்த நேரத்தில் பூமி வந்தது.

57
00:06:08,170 --> 00:06:13,170
ஆனால் ஒரு பெரிய பனிக்கட்டி உடல் இருந்தால் என்ன
அவர்கள் பில்லியன்களை செய்தது போல் பூமிக்கு வருகிறார்கள்

58
00:06:13,170 --> 00:06:13,989
ஆண்டுகளுக்கு முன்பு?

59
00:06:13,990 --> 00:06:18,950
அந்த சூழ்நிலையில், அது விழுந்தால்
பூமிக்கு அருகில், பொருள்

60
00:06:18,950 --> 00:06:22,770
அதிலிருந்து பூமியைச் சுற்றி வர ஆரம்பிக்கலாம்
அதன் சொந்த.

61
00:06:23,050 --> 00:06:27,210
பிரிந்தவுடன், அது இருக்கலாம்
ஒரு திரட்டல் வட்டை உருவாக்குகிறது.

62
00:06:27,770 --> 00:06:32,770
ஏறக்குறைய சனிக்கோளின் வளையங்களைப் போன்றது a
சிறிய அளவிலான, உள் பகுதி

63
00:06:32,770 --> 00:06:35,430
இன் வெளிப்புற பகுதியுடன் தொடர்பு கொள்கிறது
பூமியின் வளிமண்டலம்.

64
00:06:36,110 --> 00:06:39,890
பொருள் கீழே இழுக்கத் தொடங்கும்
பூமியின் சூழலில்.

65
00:06:40,250 --> 00:06:44,230
இந்த பனி துண்டுகள் கீழே வரும்போது
வளிமண்டலம், அது கீழே வர ஆரம்பிக்க வேண்டும்

66
00:06:44,230 --> 00:06:45,230
மழையாக.

67
00:06:48,150 --> 00:06:51,770
அது தொடங்குவது சாத்தியமில்லை
கிரகத்தின் எல்லா இடங்களிலும் மழை பெய்கிறது

68
00:06:51,770 --> 00:06:55,230
நேரம். மழை மட்டும் தெரிகிறது
பொருத்தமற்ற வலுவான.

69
00:06:55,690 --> 00:06:59,750
மேலும், பெரிய அளவில் கனமழையைப் பார்ப்போம்
நாம் பார்த்திராத அளவுகள்

70
00:06:59,750 --> 00:07:00,729
முன்.

71
00:07:00,730 --> 00:07:04,270
நாம் காணக்கூடிய முதல் விளைவுகளில் ஒன்று
கடுமையான திடீர் வெள்ளம்.

72
00:07:08,170 --> 00:07:12,630
பூமியில் மழை பெய்யும் எந்த இடமும்
எங்கோ அரிதானது, தரையில் ஊடுருவ முடியாதது

73
00:07:12,630 --> 00:07:18,410
அங்கு. அதனால் அந்த தண்ணீர் எதுவும் இருக்காது
உறிஞ்சப்படுகிறது. இது மிகவும் ஃப்ளாஷ் இருக்கும்

74
00:07:18,410 --> 00:07:19,570
வெள்ளம்.

75
00:07:19,930 --> 00:07:25,290
பாலைவனங்களில், ஒருவர் உள்ளுணர்வாக நினைப்பார்
மண் மிகவும் வறண்டதாக இருக்கும்

76
00:07:25,290 --> 00:07:26,950
ஈரப்பதத்தை மிக விரைவாக உறிஞ்சிவிடும்.

77
00:07:27,250 --> 00:07:29,550
ஆனால் அந்த மைதானம் மிகவும் கடினமானது.

78
00:07:29,870 --> 00:07:32,730
இது தண்ணீரை அதிகம் உறிஞ்சாது
நன்றாக.

79
00:07:36,080 --> 00:07:39,880
ஒரு பாலைவனத்தில் மழை பெய்தால், அது எல்லாம்
தரையில் அடி மற்றும் அது அனைத்து தொடங்குகிறது

80
00:07:39,880 --> 00:07:44,460
இல்லாத சேனல்களுக்குள் நுழைகிறது
நூறு ஆண்டுகளாக பயன்படுத்தப்படுகிறது

81
00:07:44,460 --> 00:07:45,460
ஆயிரம் ஆண்டுகள் கூட.

82
00:07:47,200 --> 00:07:52,120
நாங்கள் ஒரு முழு தொகுப்பையும் அறிமுகப்படுத்தியுள்ளோம்
சமாளிக்க முடியாத நிலப்பரப்பில் தண்ணீர்

83
00:07:52,120 --> 00:07:54,940
அதனுடன் மற்றும் அது அதை உள்ளே இழுக்க வேண்டும்
வேதனை.

84
00:07:55,360 --> 00:07:57,700
இது மிகவும் ஆபத்தான சூழ்நிலையாக இருக்கலாம்.

85
00:07:58,080 --> 00:08:01,620
அது கிட்டத்தட்ட தண்ணீர் சுவர் போல் இருக்கும்
மைல் தொலைவில் இருந்து ஒரு பள்ளத்தாக்கு கீழே வருகிறது.

86
00:08:02,040 --> 00:08:03,740
அதன் பாதையில் உள்ள அனைத்தையும் அது வெட்டி வீழ்த்தும்.

87
00:08:25,840 --> 00:08:29,400
ஒரு பொருளைப் போல கண்கவர் ஒன்று என்றால்
இது போல ஒரு நிலவை தாக்குகிறது

88
00:08:29,400 --> 00:08:32,400
பூமியில் வெள்ளம் சூழ்ந்த காட்சிகள் நடக்கவிருந்தன, ஐ
விஞ்ஞானிகளின் முதல் எதிர்வினை என்று நினைக்கிறேன்

89
00:08:32,400 --> 00:08:35,919
அதிர்ச்சியாகவும் பிரமிப்பாகவும் இருக்கும்
மற்ற அனைவரும். ஓ, என் கடவுளே, என்ன தான்

90
00:08:35,919 --> 00:08:39,179
நடந்தது? ஆனால் விரைவில், நான் நினைக்கிறேன்
நிறைய பேர் இருப்பார்கள்

91
00:08:39,179 --> 00:08:42,860
என்ன என்பதைக் கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கத் தொடங்குங்கள்
தாக்கம் இருந்து எல்லாவற்றிலும் இருக்கும்

92
00:08:42,860 --> 00:08:43,980
உயிர்வாழ்வதற்கான காலநிலை.

93
00:08:46,320 --> 00:08:47,920
அனைவருக்கும் வணக்கம். மாலை வணக்கம்.

94
00:08:49,620 --> 00:08:53,720
மழை வருவதை உறுதி செய்துள்ளோம்
திரட்டல் வட்டின் குப்பைகள்.

95
00:08:55,450 --> 00:08:59,330
பனியின் சிறிய துகள்கள் உள்ளே நுழைகின்றன
வளிமண்டலம், அவை வியத்தகு முறையில் ஆவியாகின்றன

96
00:08:59,330 --> 00:09:01,010
ஈரப்பதத்தின் அளவை அதிகரிக்கும்.

97
00:09:01,310 --> 00:09:06,070
அதன் விளைவுதான் வரலாறு காணாத மழை
அது இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு தொடங்கியது, புறப்பட்டது

98
00:09:06,070 --> 00:09:09,830
பருவமழை போன்ற நூற்றுக்கணக்கான மழை சுழற்சிகள்
உலகம் முழுவதும் உள்ள இடங்கள்.

99
00:09:10,170 --> 00:09:15,570
எங்களுடைய அனைத்தையும் நாங்கள் அபிவிருத்தி செய்கிறோம் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்
நாம் தற்போது அறிந்ததை அடிப்படையாகக் கொண்ட அறிவியல்.

100
00:09:15,710 --> 00:09:20,690
மாற்றங்களைப் பார்க்கும்போது, நம்மால் முடியும் என்று நினைக்கிறோம்
அதை மாதிரி, ஆனால் ஒரு மொத்த கொத்து கொட்டும்

101
00:09:20,690 --> 00:09:23,710
கணினியில் கூடுதல் நீர், என்று
இருக்கும்...

102
00:09:23,930 --> 00:09:25,410
ஒரு அசாதாரண மாற்றம்.

103
00:09:26,630 --> 00:09:31,470
திடீரென்று, வழக்கமான சுழற்சிகள் நாம் என்று
தூக்கி எறியப்படும் என்று கணிக்க முடியும். அது

104
00:09:31,470 --> 00:09:37,110
என்ன என்பதை துல்லியமாக கணிக்க முடியாது
இறுதி நீர் அளவு இருக்கும், ஆனால்

105
00:09:37,110 --> 00:09:42,350
வளிமண்டலத்தின் தற்போதைய விகிதத்தில்
செறிவூட்டல், மழை பெய்யும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்

106
00:09:42,350 --> 00:09:44,190
300 ஆண்டுகளுக்கு மேல் விழும்.

107
00:09:53,200 --> 00:09:56,200
பெரும்பாலான மக்கள் ஆபத்துக்களை உணர மாட்டார்கள்
ஆரம்பத்தில்.

108
00:09:57,140 --> 00:09:59,700
மக்கள் அதை கொஞ்சம் கூட கண்டுபிடிக்கலாம்
முதலில் சிலிர்ப்பு.

109
00:10:02,140 --> 00:10:07,660
ஆனால் சில மாதங்களிலேயே வேறு பிரச்சனைகள்
தங்களை முன்வைக்க ஆரம்பிக்கும்,

110
00:10:08,020 --> 00:10:12,860
நாம் அதிகமாக இருக்கும் இடத்தில் நம்மை கடுமையாக தாக்குகிறது
பாதிக்கப்படக்கூடிய, அதிக மக்கள் தொகையில்

111
00:10:17,160 --> 00:10:21,280
ஒரு திடீர் வெள்ளத்தில் நீங்கள் என்ன பார்க்கிறீர்கள்
பாலைவனம் என்றால் அங்கே தண்ணீர் இருக்கிறது

112
00:10:21,280 --> 00:10:22,620
மற்றும் மிக விரைவாக இயங்கும்.

113
00:10:23,200 --> 00:10:25,960
ஒரு நகரத்தில், ஒரு திடீர் வெள்ளம் மிகவும் நடந்துகொள்கிறது
இதேபோல்.

114
00:10:26,440 --> 00:10:30,200
நீங்கள் செய்ய முடியாத பல மேற்பரப்புகள் உள்ளன
தண்ணீரை ஊறவைக்கவும். உங்களிடம் நிறைய இருக்கிறது

115
00:10:30,200 --> 00:10:33,360
புனல் செல்லும் கட்டிடங்கள்
மிகவும் குறிப்பிட்ட வழிகளில் தண்ணீர்.

116
00:10:35,380 --> 00:10:41,600
நாம் நினைத்தாலும் பொருட்களை வடிவமைக்கிறோம்
நகரங்களில், நாங்கள் அவற்றை மட்டுமே வடிவமைக்கிறோம்

117
00:10:41,600 --> 00:10:42,920
சில வரம்பு மதிப்புகள்.

118
00:10:44,580 --> 00:10:48,680
அந்த வாசல் மதிப்புகள் இப்போது செல்கின்றன
இந்த குறிப்பிட்டதை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்

119
00:10:48,680 --> 00:10:53,750
காட்சி. அந்த தண்ணீர் எதையாவது கண்டுபிடிக்க வேண்டும்
அது விரும்பும் இடத்திற்குச் செல்ல முடியும்

120
00:10:53,750 --> 00:10:54,750
போ.

121
00:10:58,530 --> 00:11:02,270
ஒரு கட்டிடத்தின் அடித்தள நிலை,
அந்த வழியில் நிற்கும் எதுவும்

122
00:11:02,270 --> 00:11:04,070
நீண்ட நேரம் நிற்கப் போவதில்லை.

123
00:11:43,180 --> 00:11:46,800
செயின்ட் லூயிஸ் ஆர்ச்சின் சரிவு உள்ளது
அழிவின் சின்னமாக மாறும்

124
00:11:46,800 --> 00:11:47,800
மழை நெருக்கடியால்.

125
00:11:48,040 --> 00:11:50,160
உயிரிழப்புகள் இப்போது நூற்றுக்கணக்கானவை
ஆயிரக்கணக்கான

126
00:11:50,380 --> 00:11:53,540
உலகில் சில இடங்கள் அவற்றின் உள்ளே நுழைகின்றன
தொடர்ந்து 60வது நாள் மழை.

127
00:11:53,760 --> 00:11:57,100
வல்லுநர்கள் பேரழிவை இணைத்துள்ளனர்
நேரடியாக மழையின் அளவு

128
00:11:57,100 --> 00:11:59,260
பனிக்கட்டி விண்வெளி உடலின் மோதல்
சந்திரன்.

129
00:11:59,620 --> 00:12:05,160
ISLS இன் டாக்டர் ரோனன் பிரைஸ் ஃபிளாஷ் என்கிறார்
வெள்ளம் எங்கள் கவலைகளில் மிகக் குறைவு

130
00:12:05,160 --> 00:12:09,240
நாகரிகத்திற்கு உண்மையான அச்சுறுத்தல்
உலகளாவிய கடல் மட்டத்தில் உயர்வு ஏற்படுகிறது

131
00:12:09,240 --> 00:12:09,929
மழை.

132
00:12:09,930 --> 00:12:13,990
துல்லியமாக கணிக்க இயலாது
நீரின் இறுதி அளவு என்னவாக இருக்கும்

133
00:12:14,150 --> 00:12:20,190
ஆனால் நமது புள்ளிவிவரங்கள் அதை நம்ப வைக்கின்றன
கடல் மட்டம் குறைந்தது 12,000 உயரும்

134
00:12:20,190 --> 00:12:21,190
அடி.

135
00:12:30,730 --> 00:12:35,390
பெரும் மழைப்பொழிவு உலகம் முழுவதும் வீசும்போது,
கடல் மட்டம் உயர ஆரம்பிக்கிறது.

136
00:12:35,880 --> 00:12:40,080
மற்றும் கடற்கரையோரங்களில் பில்லியன் கணக்கான மக்கள்
உலகம் முழுவதும் இப்போது ஆபத்தில் உள்ளது.

137
00:12:42,460 --> 00:12:47,260
உலகம் முழுவதும் கடற்கரை உள்கட்டமைப்பு
மாற்றங்களுக்கு மிகவும் எளிதில் பாதிக்கப்படுகிறது

138
00:12:47,260 --> 00:12:52,320
கடல் மட்டம். இது கனவுகளில் ஒன்றாகும்
எந்த நகர்ப்புற திட்டமிடுபவருக்கும் பேரழிவுகள்.

139
00:12:54,620 --> 00:13:00,600
கடல் நீர் புகுந்ததால், நகரம்
உள்கட்டமைப்பு சிதைக்கத் தொடங்குகிறது. நகரங்கள்

140
00:13:00,600 --> 00:13:02,600
ஒருவேளை வெல்ல முடியாத உணர்வு.

141
00:13:03,000 --> 00:13:08,240
ஆனால் நகர்ப்புறங்கள் வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன
வடிகால் அமைப்புகள் பொதுவாக மட்டுமே முடியும்

142
00:13:08,240 --> 00:13:10,200
ஒரு குறிப்பிட்ட அளவு வெள்ளங்களைக் கையாளவும்.

143
00:13:11,920 --> 00:13:16,960
சூப்பர் ஸ்டார்ம் சாண்டி ஒரு சிறந்த உதாரணம்
கடல் நீர் எப்படி முழுமையாக உள்ளே வர முடியும்

144
00:13:16,960 --> 00:13:20,280
ஒரு நகரின் மின்சாரத்தை அழித்து
போக்குவரத்து அமைப்பு.

145
00:13:20,620 --> 00:13:24,020
அது மிகவும் முடமாக இருப்பதற்கு ஒரு காரணம்
அது உப்பு நீர்.

146
00:13:27,600 --> 00:13:32,020
உப்பு நீரில் சோடியம் குளோரைடு உள்ளது, மற்றும்
சோடியம் குளோரைடு போன்ற அயனி கலவைகள்

147
00:13:32,020 --> 00:13:34,260
இரண்டு முக்கிய காரணங்களுக்காக ஆபத்தானவை.

148
00:13:34,460 --> 00:13:36,540
எண் ஒன்று, இது மிகவும் அரிக்கும்.

149
00:13:36,740 --> 00:13:39,180
எண் இரண்டு, இது மின்சாரம்
கடத்தும்.

150
00:13:39,880 --> 00:13:43,920
அதனால் இந்த உப்பு நீர் அதிகமாக அடிக்கும் போது
- மின்னழுத்த மின் கம்பிகள், அது போகிறது

151
00:13:43,920 --> 00:13:49,220
முற்றிலும் மின்மயமாக்கப்பட்டது. யாராவது அடியெடுத்து வைத்தால்
மின்மயமாக்கப்பட்ட தண்ணீரில், எதுவாக இருந்தாலும்

152
00:13:49,220 --> 00:13:52,940
தண்ணீர் செல்லும் கரண்ட் செல்கிறது
அந்த நபரின் உடல் வழியாக செல்ல மற்றும்

153
00:13:52,940 --> 00:13:53,940
விளையாட்டு முடிந்தது.

154
00:14:06,580 --> 00:14:10,300
மின்கசிவு மட்டும் அச்சுறுத்தல் அல்ல
உப்புநீரில் இருந்து நமது மின்சாரம்

155
00:14:10,300 --> 00:14:11,300
உள்கட்டமைப்பு.

156
00:14:12,320 --> 00:14:16,900
உப்பு நீர் வரத் தொடங்கும்
ஆற்றல் பரிமாற்ற அமைப்பில்.

157
00:14:17,140 --> 00:14:21,980
இது கட்டம் மட்டுமல்ல. இது எல்லாம்
துணை மின்நிலையங்கள் முதல் கம்பிகள் வரை

158
00:14:21,980 --> 00:14:23,460
ஒரு இடத்திலிருந்து இன்னொரு இடத்திற்கு ஓடுங்கள்.

159
00:14:23,940 --> 00:14:28,500
அதனால் விஷயங்கள் குறைந்துவிடும். சக்தி
கட்டங்கள் ஒவ்வொன்றாக விழும்

160
00:14:28,500 --> 00:14:29,479
விரைவான வாரிசு.

161
00:14:29,480 --> 00:14:32,620
மற்றும் உலகம் வெள்ளத்தில், விளக்குகள்
வெளியே போகும்.

162
00:14:34,780 --> 00:14:35,780
நிரந்தரமாக.

163
00:14:40,620 --> 00:14:44,740
சுவாரஸ்யமாக போதும், அதிக தண்ணீர்
குறைந்த அளவு தண்ணீர் குடிக்க வழிவகுக்கும்

164
00:14:44,740 --> 00:14:49,520
பாதாள சாக்கடைகள் மீண்டும் செல்லும்
நீர்த்தேக்கங்கள் மற்றும் திடீரென்று எல்லாம் கிடைக்கும்

165
00:14:49,520 --> 00:14:52,500
ஒன்றாக கலந்து குடிக்க முடியாது
தண்ணீர்.

166
00:14:53,740 --> 00:14:59,760
குடிநீரில் கழிவுநீர் கலப்பதால்
நீர் ஆதாரங்கள், தொற்று நோய்கள் ஏற்படும்

167
00:14:59,760 --> 00:15:00,760
அபிவிருத்தி.

168
00:15:01,540 --> 00:15:05,220
மக்கள் இரைப்பை குடல்வால் பாதிக்கப்படுவார்கள்
காலரா போன்ற நோய்.

169
00:15:05,500 --> 00:15:08,860
காலரா நோயால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அதிகமாக உருவாகிறார்கள்
வயிற்றுப்போக்கு.

170
00:15:09,490 --> 00:15:11,170
மற்றும் விரைவான நீர்ப்போக்கு.

171
00:15:11,710 --> 00:15:16,770
போதுமான மற்றும் விரைவாக இல்லாவிட்டால்
நீரேற்றம், அது ஒரு வந்து மிகவும் இறக்கும்

172
00:15:17,710 --> 00:15:21,230
சுகாதார அதிகாரிகள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளனர்
குடியிருப்பாளர்கள் நச்சுத்தன்மையிலிருந்து விலகி இருக்க வேண்டும்

173
00:15:21,230 --> 00:15:25,770
தண்ணீர். நீங்கள் வெள்ளம் சூழ்ந்த பகுதியில் இருந்தால்,
குழாய் நீரைத் தவிர்க்க நினைவில் கொள்ளுங்கள்

174
00:15:25,770 --> 00:15:26,770
இயங்கி சுத்தமாக தெரிகிறது.

175
00:15:27,050 --> 00:15:30,910
அது இன்னும் இணைக்கப்படலாம்
உங்களை நோய்வாய்ப்படுத்தக்கூடிய மாசுபாடு

176
00:15:30,910 --> 00:15:34,190
நீ. குடித்துவிட்டு அறைகளை மட்டும் கழுவுங்கள்
சீல் செய்யப்பட்ட கொள்கலன்களில் இருந்து தண்ணீர்.

177
00:15:34,730 --> 00:15:38,590
வெளியேற்றத்துடன் உள்நாட்டு மருத்துவ மையங்கள்
பாதைகள் எழுச்சியில் செல்ல முடியவில்லை

178
00:15:38,590 --> 00:15:39,970
கடலோர பகுதிகளில் இருந்து நோயாளிகள்.

179
00:15:40,190 --> 00:15:44,150
சிலர் உட்கொள்ளும் தங்குமிடங்களை அமைத்துள்ளனர்
உள்ளூர் உடற்பயிற்சி கூடங்கள் அல்லது மைதானங்கள். கொண்டவர்கள்

180
00:15:44,150 --> 00:15:46,070
குறைவான வளங்கள் நோயாளிகளைத் திருப்புகின்றன
தொலைவில்.

181
00:15:46,730 --> 00:15:50,050
பாதிக்கப்பட்டவர்கள் இன்னும் உள்நாட்டிற்கு நகர்ந்தால்
அவர்களுக்கு மருத்துவ கவனிப்பு தேவை.

182
00:16:10,770 --> 00:16:14,190
இந்த கட்டத்தில், நீங்கள் நூற்றுக்கணக்கானவற்றைப் பார்ப்பீர்கள்
ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் இழந்தனர்.

183
00:16:14,990 --> 00:16:18,470
அரசாங்கங்கள் என்று நீங்கள் நினைக்க விரும்புகிறீர்கள்
உலகம் முழுவதும் ஒன்று சேரும்

184
00:16:18,470 --> 00:16:19,469
ஒரு தீர்வு காண.

185
00:16:19,470 --> 00:16:20,750
ஆனால் அவர்களால் என்ன செய்ய முடிந்தது?

186
00:16:21,750 --> 00:16:25,590
பனிக்கட்டி மற்றும் நீர் ஒரு திரட்டல் வட்டுடன்
நமது கிரகத்தைச் சுற்றி, ஒன்று

187
00:16:25,590 --> 00:16:27,590
எங்களிடம் உள்ள விருப்பங்கள் அதை ஆவியாக்குவது.

188
00:16:30,010 --> 00:16:32,950
பெரிய, விண்வெளி அடிப்படையிலான பரவளையத்தைப் பயன்படுத்த
கண்ணாடிகள்.

189
00:16:34,620 --> 00:16:38,920
பிரதிபலிப்பான்களைப் பயன்படுத்துவது அழகு
இந்த பொருட்களின் மீது சூரிய ஒளியை செலுத்துவது,

190
00:16:38,960 --> 00:16:42,760
முதலில், நீங்கள் வழங்க வேண்டியதில்லை
சக்தி. சூரியன் உங்களுக்காக அதைச் செய்கிறது.

191
00:16:42,760 --> 00:16:46,960
இரண்டாவதாக, அவை வடிவமைக்கப்படலாம்
அவர்கள் மிகவும் பரந்த கற்றை அதனால் நீங்கள்

192
00:16:46,960 --> 00:16:48,820
ஒரு நேரத்தில் நிறைய பகுதியை மறைக்க முடியும்.

193
00:16:49,420 --> 00:16:53,200
நடக்கப் போகிறதா என்று நீங்களே கேட்டுக்கொள்ளலாம்
இந்த பனி உருகுவதற்கு போதுமான ஆற்றல் இருக்கும்

194
00:16:53,200 --> 00:16:54,159
இந்த விட்டங்கள்?

195
00:16:54,160 --> 00:16:58,160
ஒரு உருப்பெருக்கியைப் பயன்படுத்துவதைப் பற்றி யோசித்துப் பாருங்கள்
ஒரு எறும்பை எரிக்க கண்ணாடி, மற்றும் ஒரு உருப்பெருக்கி

196
00:16:58,160 --> 00:16:59,400
ஒரு சில அங்குலங்கள் குறுக்கே உள்ளது.

197
00:16:59,720 --> 00:17:04,280
இப்போது உங்களிடம் ஒற்றை பரவளையம் இருப்பதாக கற்பனை செய்து பாருங்கள்
ஒரு கால்பந்தின் அளவுள்ள பிரதிபலிப்பான்

198
00:17:04,280 --> 00:17:09,180
புலம், நீங்கள் இவற்றில் பலவற்றைக் கொண்டிருக்கலாம்
அனைத்தும் ஒரே பனிக்கட்டி பொருளில் கவனம் செலுத்துகின்றன, மேலும்

199
00:17:09,180 --> 00:17:11,720
நீங்கள் ஒரு பெரிய பகுதியை எரிக்கலாம்
பனி உண்மையில் விரைவாக.

200
00:17:14,780 --> 00:17:16,099
சவால்...

201
00:17:16,359 --> 00:17:20,420
இந்த திட்டத்தை எடுத்துக்கொள்வதற்கு நீங்கள் இருப்பீர்கள்
போதுமான பிரதிபலிப்பாளர்களை எழுப்ப முடியும்

202
00:17:20,420 --> 00:17:24,500
போதுமான அளவு பனியை அகற்ற போதுமான நேரம்
அது இனி அச்சுறுத்தலாக இருக்காது

203
00:17:24,500 --> 00:17:29,480
ஒரு பெரிய கட்டிடம் கட்டுவதில் பிரச்சனை
விண்கலம் மற்றும் அதை விண்வெளிக்கு அனுப்புகிறது

204
00:17:29,480 --> 00:17:32,860
இந்த குப்பைகளை அழிக்கவும் நீங்கள் தான்
குப்பைத் துறையில் அதை அனுப்புகிறது

205
00:17:32,860 --> 00:17:37,480
என்ற வலிமையையே அழிப்பதாக அர்த்தம்
பெரிய பிரதிபலிப்பான்கள் அவற்றின் பலவீனம்

206
00:17:37,480 --> 00:17:39,260
அவர்கள் மோதல்களுக்கு ஒரு பெரிய இலக்கு

207
00:17:41,610 --> 00:17:45,590
இவற்றை நினைவில் கொள்ள வேண்டும்
துகள்கள் பூமியைச் சுற்றி வருகின்றன

208
00:17:45,590 --> 00:17:50,510
வினாடிக்கு கிலோமீட்டர், இது வேகமானது
ஒரு தோட்டாவை விட. எனவே எந்த சிறிய துண்டு

209
00:17:50,510 --> 00:17:52,950
உங்கள் விண்கலத்தை தாக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது
அதை அழிக்க.

210
00:17:54,310 --> 00:17:57,830
ஒருவேளை நீங்கள் உங்களை அழிக்கப் போகிறீர்கள்
நீங்கள் வைத்தவுடன் விண்கலம்

211
00:17:57,830 --> 00:17:58,830
அங்கு.

212
00:18:06,670 --> 00:18:09,950
உருகுவதற்கு பெரிய பிரதிபலிப்பான்களைப் பயன்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள்
குப்பை வளையம் தோல்வியடைந்தது

213
00:18:09,950 --> 00:18:14,210
இன்று காலை கண்கவர் ஃபேஷன்
நம்பிக்கைக் கதிர் விமானிகளாக அழிக்கப்பட்டது

214
00:18:14,210 --> 00:18:16,110
மேலே உள்ள நிலைக்கு வர முயற்சித்தார்
குப்பைகள்.

215
00:18:16,410 --> 00:18:20,630
விண்கலம் இணைந்து வடிவமைக்கப்பட்டது
நாசா மற்றும் ஐரோப்பிய விண்வெளி நிறுவனம் மற்றும்

216
00:18:20,630 --> 00:18:22,410
கட்டுவதற்கு $2 பில்லியன் செலவாகும்.

217
00:18:22,750 --> 00:18:26,550
சில உரிமைகோரல் பணம் சிறப்பாக இருந்திருக்கும்
இங்கு வெளியேற்றும் முயற்சிகளுக்கு செலவிடப்பட்டது

218
00:18:26,550 --> 00:18:27,550
தரை.

219
00:18:29,130 --> 00:18:32,930
உண்மையில், நிறுத்த வழி இல்லை
திரட்டல் வட்டில் இருந்து மழை

220
00:18:32,930 --> 00:18:35,590
விழுகிறது. எப்படி பெறுவது என்று யோசிக்கும்போது
விண்வெளியில் அதை அகற்றவும்

221
00:18:36,399 --> 00:18:40,560
எப்படி என்ற நடைமுறை யோசனைகளில் இருந்து நான் புதிதாக இருக்கிறேன்
அதை செய்ய. எனவே அடுத்த விஷயம் நான் என்று நினைக்கிறேன்

222
00:18:40,560 --> 00:18:44,180
சமூகத்திற்கு திரும்ப வேண்டும்
விஞ்ஞானிகள் மற்றும் பொறியியலாளர்கள் மற்றும் அரசியல்வாதிகள்

223
00:18:44,180 --> 00:18:47,620
மற்றும் நாம் என்ன செய்கிறோம் என்பதைக் கண்டுபிடிக்கவும்
மாறுதலுடன் வாழ நிலம்

224
00:18:47,620 --> 00:18:52,420
நிலைமை. வேறு யாரும் இல்லாமல் போய்விடுவோம்
நம்மைப் பாதுகாத்துக் கொள்வதை விட விருப்பம் மற்றும்

225
00:18:52,420 --> 00:18:53,580
பூமியில் வாழ.

226
00:19:20,430 --> 00:19:26,030
கடலோரம் அனைத்தையும் பார்க்கப் போகிறோம்
நகரங்கள் அழிக்கப்பட்டன. அது உண்மையில் இல்லை

227
00:19:26,030 --> 00:19:28,250
கடற்கரையில் இருக்கும் மக்கள்
பாதிக்கப்படப் போகிறது.

228
00:19:28,690 --> 00:19:32,770
நான் நினைக்கிறேன் மத்திய மேற்கு மக்கள்,
அமெரிக்காவின் பெரும்பகுதி மக்கள்,

229
00:19:32,770 --> 00:19:37,830
என்று ஒரு தவறான பாதுகாப்பு உணர்வு வேண்டும்
முற்றிலும் தேவையற்றது.

230
00:19:38,170 --> 00:19:40,650
ஒரு எளிய உதாரணம் சிங்க்ஹோல்கள்.

231
00:19:47,020 --> 00:19:51,540
பொதுவாக நாம் உள்ளவற்றில் மூழ்கும் துளைகள் ஏற்படுகின்றன
கார்ஸ்ட் நிலப்பரப்பை அழைக்கவும். மற்றும் ஒரு கார்ஸ்ட் நிலப்பரப்பு

232
00:19:51,540 --> 00:19:56,620
சுண்ணாம்புக் கல் அல்லது
ஜிப்சம் அல்லது ஒருவித பாறை முடியும்

233
00:19:56,620 --> 00:19:57,620
கரைக்க.

234
00:19:59,060 --> 00:20:04,820
அடிப்படையில், மழைப்பொழிவு கடந்து செல்கிறது
வளிமண்டலம் போதுமானதாக மாறும்

235
00:20:04,820 --> 00:20:08,340
அமிலமானது உண்மையில் சுண்ணாம்புக் கல்லை அரிக்கும்
நிலத்தடி.

236
00:20:10,060 --> 00:20:14,940
சிங்க்ஹோல்கள் பல இடங்களில் இருந்து எங்கும் இருக்கலாம்
அடி முதல் நூற்றுக்கணக்கான அடி ஆழம். மக்கள் மீது

237
00:20:14,940 --> 00:20:15,759
மேற்பரப்பு.

238
00:20:15,760 --> 00:20:19,640
அவர்கள் என்பதை முழுமையாக அறியாமல் இருக்கலாம்
நிலத்தடியில் ஒரு பெரிய துளைக்கு மேலே நிற்கிறது

239
00:20:19,640 --> 00:20:23,200
ஒரு கனமழை புயல் ஏற்படுத்தும் வரை a
சரிவு.

240
00:20:25,200 --> 00:20:28,940
சில சிங்க்ஹோல்கள் பல உள்ளன
பல்வேறு பகுதிகளில் மைல்கள்

241
00:20:28,940 --> 00:20:31,880
உலகம். சீனா, வியட்நாம் போன்ற இடங்கள்
ஜமைக்கா

242
00:20:32,460 --> 00:20:36,560
அமெரிக்காவிற்குள், நாங்கள் உண்மையில்
சில நகரங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளன

243
00:20:36,560 --> 00:20:37,560
- வாய்ப்புள்ள பகுதிகள்.

244
00:20:38,000 --> 00:20:39,680
நாஷ்வில் போன்ற நகரங்கள்.

245
00:20:43,180 --> 00:20:45,160
இன்று இரவு எங்கள் நிருபர்களை நேரலையில் வைத்திருக்கிறோம்
இடம்.

246
00:20:45,460 --> 00:20:49,400
பின்னர் 3 பேர் மீட்கப்பட்டனர்
வாகனம் ஓட்டுவது பற்றிய எச்சரிக்கைகளை புறக்கணித்தல்

247
00:20:49,400 --> 00:20:50,400
வெள்ளம்.

248
00:20:51,060 --> 00:20:54,740
மற்றவர்கள் அதைப் பற்றி யோசித்து, பின் ஆதரித்தனர்
ஆஃப். உள்ளே செல்வதற்கு முன், முன்கூட்டியே ஆர்டர் செய்யுங்கள்

249
00:20:54,740 --> 00:20:58,120
தயங்கினார், ஆனால் தண்ணீர் உயர்ந்தது
பயணிகள் கூரை மீது ஏறினர்.

250
00:21:39,530 --> 00:21:44,570
எங்கோ ஆழத்தில் இருந்து ஒரு பெரிய பனிக்கட்டி உடல்
சூரிய குடும்பம் நமது நிலவில் மோதியது

251
00:21:44,570 --> 00:21:47,310
மற்றும் திரட்டல் வட்டை உருவாக்கியுள்ளது
எங்கள் கிரகத்தைச் சுற்றி.

252
00:21:47,770 --> 00:21:52,530
அந்த அக்ரிஷன் வட்டில் இருந்து குப்பைகள்
இப்போது பூமியில் விழுகிறது. கடல் மட்டங்கள் உள்ளன

253
00:21:52,530 --> 00:21:55,370
உயரும் மற்றும் முழு கிரகமும் உள்ளது
வெள்ளம் தொடங்குகிறது.

254
00:22:06,030 --> 00:22:10,290
நாஷ்வில்லி நகரின் காட்சி ஒன்று
35-கதைக்குப் பிறகு பரபரப்பு

255
00:22:10,290 --> 00:22:12,390
அடுக்குமாடி கட்டிடம் விழுங்கப்பட்டது ஒரு
மூழ்கும் குழி.

256
00:22:12,690 --> 00:22:17,950
கட்டிடம் தோராயமாக இடிந்து விழுந்தது
நேற்று இரவு 1015 பேர், குறைந்தது 143 பேர் கொல்லப்பட்டனர்

257
00:22:17,950 --> 00:22:20,530
மக்கள் மற்றும் 300க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர்.

258
00:22:20,890 --> 00:22:24,430
ஆயிரக்கணக்கான நாஷ்வில் குடியிருப்பாளர்கள் உள்ளனர்
ஏற்கனவே ஸ்மோக்கிக்கு வெளியேற்றப்பட்டது

259
00:22:24,630 --> 00:22:27,370
மற்றவர்கள், நெருக்கடி என்று பயப்படுகிறார்கள்
இன்னும் மோசமாகிவிடும்...

260
00:22:27,660 --> 00:22:31,060
அதிக உயரங்களை உருவாக்க தேர்வு செய்யப்பட்டது
கொலராடோவின் ராக்கி மலைகள்.

261
00:22:31,280 --> 00:22:34,720
நாங்கள் பேசியவர்கள் பலர்
இருந்தாலும், தங்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேற தயக்கம்

262
00:22:34,720 --> 00:22:37,920
வெள்ளம் என்பது அறிவு
அவர்களின் வீட்டு வாசலில். தேடிக்கொண்டிருக்கிறோம்

263
00:22:37,920 --> 00:22:40,840
நாங்கள் செய்யவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்த முகவரி மூலம் முகவரி
யாரையும் மிஸ் செய்கிறேன்.

264
00:23:08,970 --> 00:23:11,610
எங்களிடம் வளங்கள் இருக்கும் என்று நான் நினைக்கவில்லை
எதிர்வினையாற்ற வேண்டும்.

265
00:23:11,930 --> 00:23:16,770
நாம் சேமிக்க முடியும் என்று நினைக்கிறேன்
சிலர், ஆனால் ஒருமுறை அவர்கள் உணர்ந்து கொள்கிறார்கள்

266
00:23:16,770 --> 00:23:20,830
பேரழிவின் அளவு, அது போகிறது
அந்த மக்களை காப்பாற்ற கடமைப்பட்டிருங்கள்

267
00:23:20,830 --> 00:23:25,610
அவர்கள் உதவியுடன், ஆனால் அவர்கள்
உறுதியளிக்க வேண்டும்

268
00:23:25,610 --> 00:23:26,930
ஒத்துழைப்புடன் வெளியேற்றவும்.

269
00:23:31,090 --> 00:23:32,190
201, 202.

270
00:23:32,490 --> 00:23:36,010
மேலே போ. அறிவுறுத்தப்படுங்கள், கூரை மீது பெண்,
அவளுக்கு ஒரு குழந்தை பிறந்திருக்கலாம்

271
00:23:36,010 --> 00:23:37,010
அவளுடன்.

272
00:23:38,250 --> 00:23:39,149
நாங்கள் வருகிறோம்.

273
00:23:39,150 --> 00:23:40,150
பொறுங்கள்.

274
00:23:40,550 --> 00:23:44,910
சாதாரண வெள்ளம் போல் அல்லாமல் நாம் இருக்கிறோம்
பழகிவிட்டது, இது போகாது

275
00:23:45,450 --> 00:23:49,130
வீட்டில் இருக்க போகிறவர்கள்
அவர்கள் காத்திருக்கப் போகிறார்கள் என்று நினைத்து

276
00:23:49,130 --> 00:23:50,270
வெள்ளம் என்பது தவறு.

277
00:23:50,810 --> 00:23:52,770
அவர்கள் நகர வேண்டும் அல்லது அழிய வேண்டும்.

278
00:23:53,410 --> 00:23:54,410
ஏய், நல்லது. கிடைத்தது.

279
00:23:55,050 --> 00:23:59,310
வானிலை பற்றிய அனுபவமும் எங்களுக்கு உண்டு
கணிப்புகள் சில நேரங்களில் கடுமையாக இருக்கும்

280
00:23:59,310 --> 00:24:03,550
தவறு. சிலர், அவர்கள் நினைப்பார்கள், நல்லது,
ஏய், ஒருவேளை வெள்ளம் வராது.

281
00:24:03,590 --> 00:24:07,650
ஒருவேளை வெள்ளம் எங்காவது வரலாம்
வேறு. என் வீடு சரியாகிவிடும்.

282
00:24:07,990 --> 00:24:09,490
நீங்கள் எங்களை இண்டியானாபோலிஸுக்கு அழைத்துச் செல்ல முடியுமா?

283
00:24:09,870 --> 00:24:12,110
இல்லை, மேம், இண்டியானாபோலிஸ் இரண்டு கீழ் சென்றது
நாட்களுக்கு முன்பு.

284
00:24:12,710 --> 00:24:13,750
கடவுளே.

285
00:24:15,250 --> 00:24:20,210
வெள்ளத்தில் இருந்து வெளியேற்றப்படுவதை நாம் பார்த்திருக்கிறோம்
கத்ரீனா மற்றும் ஃபாண்டி, எப்படி என்று பார்த்தோம்

286
00:24:20,210 --> 00:24:21,210
அழிவுகரமானவை அவை.

287
00:24:21,550 --> 00:24:24,730
நீங்கள் கருத்தில் கொள்ளும்போது அது ஒன்றும் இல்லை
நாம் செய்ய வேண்டிய நபர்களின் எண்ணிக்கை

288
00:24:24,730 --> 00:24:28,310
வெளியேற்றுவது எல்லாவற்றையும் விட பெரியது
நாங்கள் இதற்கு முன்பு அனுபவித்திருக்கிறோம்.

289
00:24:30,530 --> 00:24:34,290
சில ஆயிரம் பேரை எப்படி வெளியேற்றுவது என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்
மக்கள். மிக்க நன்றி. நீங்கள்

290
00:24:34,290 --> 00:24:37,730
வரவேற்கிறேன். எப்படி வெளியேறுவது என்று எங்களுக்குத் தெரியவில்லை
50, 100 மில்லியன் மக்கள்.

291
00:24:38,110 --> 00:24:39,110
இங்கே மலையைப் பாருங்கள்.

292
00:24:49,450 --> 00:24:51,050
ஆனால் இங்கே இன்னொரு பிரச்சனை இருக்கிறது.

293
00:24:51,450 --> 00:24:55,550
ஏதோ ஒரு அதிசயத்தால் நம்மால் முடியும் என்று வைத்துக்கொள்வோம்
தாழ்வான பகுதிகளில் இருந்து மக்களை வெளியேற்ற வேண்டும்

294
00:24:55,550 --> 00:25:00,850
பகுதிகள். சிறந்தது, அது ஒரு இடைநிறுத்தம் மட்டுமே.
கிரகத்தைச் சுற்றி வரும் திரட்டல் வட்டு

295
00:25:00,850 --> 00:25:03,170
பூமியை வெள்ளத்தில் மூழ்கடிக்கும் அளவுக்கு தண்ணீர் உள்ளது.

296
00:25:06,750 --> 00:25:09,470
இன்னும் அதிகமாக இருக்கும்
மக்கள் சிறியதாக அழுத்தினார்கள்...

297
00:25:09,930 --> 00:25:12,770
வரை செல்ல வேண்டிய நிலத்தின் பகுதிகள்
அதிக உயரங்கள்.

298
00:25:13,070 --> 00:25:17,570
இங்கு வெப்பநிலை குறைவாக உள்ளது
சில நேரங்களில் கழித்தல் இரண்டு அல்லது கழித்தல் மூன்று.

299
00:25:18,090 --> 00:25:21,650
மிகவும் நியாயமான மதிப்பீடுகள் நாம்
சுமார் ஒரு ஏக்கர் உணவு உற்பத்தி தேவை

300
00:25:21,650 --> 00:25:23,950
ஒரு நபருக்கு ஆண்டுக்கு நிலம் வாழ்வதற்கு.

301
00:25:26,270 --> 00:25:30,430
எனவே நாம் மேலும் மேலும் உயரும் போது, தி
நிலம் சிறியதாகவும், சிறியதாகவும், குறைவாகவும் இருக்கும்

302
00:25:30,430 --> 00:25:31,990
விவசாயம், நாங்கள் பட்டினி கிடப்போம்.

303
00:25:33,250 --> 00:25:37,410
மனிதர்கள் என்றால் நம்பிக்கை கிடைக்கும்
இந்த உலகளாவிய வெள்ளத்தை எதிர்கொண்டு, நாங்கள் இருக்கிறோம்

304
00:25:37,410 --> 00:25:38,410
அதை கட்ட வேண்டும்.

305
00:25:45,230 --> 00:25:49,410
நாம் அனைத்தையும் நிர்வகிக்க ஒரு விருப்பம் இருக்கலாம்
இந்த தண்ணீர் ஒரு நுட்பத்தை பயன்படுத்த வேண்டும்

306
00:25:49,410 --> 00:25:50,950
அது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் பழமையானது.

307
00:25:53,310 --> 00:25:54,310
அணைகள்.

308
00:26:00,510 --> 00:26:04,530
நீர்ச்சுவர் கட்டப்படும்
இறுதி நீர்மட்டம் முடியும் வரை தொடரும்

309
00:26:04,530 --> 00:26:06,670
400 ஆண்டுகளுக்கு சற்று குறைவாக எட்டியது
இப்போதிலிருந்து.

310
00:26:07,550 --> 00:26:10,070
இறுதியில், சுவர் 13 ஐ நெருங்கும்
,000 அடி.

311
00:26:10,440 --> 00:26:14,380
முக்கியமாக மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மலைத்தொடர்.
ஒரு முன்மொழிவு இருந்தால் அது ஒன்று

312
00:26:14,380 --> 00:26:20,920
கடல் சுவரைக் கொண்டு நகரைக் காப்பாற்ற முடியும்
மிகப்பெரிய செலவு, என்னுடைய சிறந்த யூகம் அதுதான்

313
00:26:20,920 --> 00:26:24,280
பொறியாளர்கள் அதைச் செய்ய வரிசையில் நிற்பார்கள்
பொறியியல் சவால் காரணமாக.

314
00:26:26,160 --> 00:26:30,540
நீங்கள் உருவாக்க விரும்புவீர்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்
ரிங் டேம் அல்லது ரிங் லீவி என்று அழைக்கிறோம்

315
00:26:30,540 --> 00:26:35,440
அது தானே சரிந்துவிடாமல் இருக்க,
மற்றும் நீங்கள் அந்த வடிவமைப்புகளை எல்லாம் செய்யலாம், மற்றும்

316
00:26:35,440 --> 00:26:38,840
பொருட்களின் வலிமையை கணக்கிட முடியும்,
எவ்வளவு பொருள் என்பதை நீங்கள் கணக்கிடலாம்.

317
00:26:39,060 --> 00:26:40,880
மற்றும் இது அனைத்து இருக்கும் தொழில்நுட்பம்.

318
00:26:41,360 --> 00:26:44,960
கணிப்புகளிலிருந்து நீங்கள் பார்க்க முடியும் மற்றும்
உங்கள் பாக்கெட்டில் பட்ஜெட், மிகப்பெரியது

319
00:26:44,960 --> 00:26:49,060
செலவு மற்றும் ஆதார தேவைகள்
இந்த திட்டம் யாராலும் சாத்தியமற்றது

320
00:26:49,060 --> 00:26:50,060
தேசம் மட்டும்.

321
00:26:52,320 --> 00:26:56,250
நாம் பின்னால் அரசியல் விருப்பத்தை பெற முடியும் என்றால்
அது... கட்டுமானத் திட்டமாக இருக்கலாம்

322
00:26:56,250 --> 00:26:57,930
சாத்தியம், ஆனால் அளவு
முன்னோடியில்லாதது.

323
00:26:58,430 --> 00:27:03,130
நாம் தொடங்கும் போது அது உண்மையிலேயே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது
அதற்கு என்ன தேவை என்று யோசிக்கிறேன்

324
00:27:03,130 --> 00:27:08,750
இது. சில மனித கண்ணோட்டத்தை வைக்க
இதை, நாங்கள் கட்ட அவசரமாக இருந்தோம்

325
00:27:08,750 --> 00:27:11,570
புதிய சுற்றிலும் பாதுகாப்பு கரை அமைப்பு
ஆர்லியன்ஸ்.

326
00:27:11,890 --> 00:27:17,670
பாதுகாக்க இன்னும் நான்கு ஆண்டுகள் ஆனது
120 மைல்கள், மற்றும் சராசரியாக இருக்கலாம்

327
00:27:17,670 --> 00:27:20,370
கரைகள் 22 முதல் 23 அடி வரை இருந்தது.

328
00:27:20,970 --> 00:27:26,130
10,000 உடன் ஒப்பிடும்போது 22 முதல் 23 அடி
அடி, இது வெறும் விகிதம் அல்ல

329
00:27:26,130 --> 00:27:27,730
வித்தியாசத்தை ஏற்படுத்தும் உயரங்கள்.

330
00:27:28,010 --> 00:27:33,490
இது முழு தொகுதி. நான் இரட்டிப்பாக இருந்தால்
உயரம், தொகுதி ஒரு காரணி மூலம் அதிகரிக்கிறது

331
00:27:33,490 --> 00:27:34,490
நான்கு.

332
00:27:35,790 --> 00:27:39,770
நீங்கள் சில நியாயமான முறையில் கிழித்தெறிய வேண்டும்
போதுமான பொருள் கிடைக்கும் அளவு மலைகள்.

333
00:27:40,810 --> 00:27:42,430
பொருள் கொண்டு செல்வது ஏ
பிரச்சனை.

334
00:27:42,770 --> 00:27:46,530
இதைச் செய்ய இரண்டு முக்கிய வழிகள் உள்ளன. ஒன்று
பொருளை நெருக்கமாகப் பெற முயற்சிப்பதாகும்

335
00:27:46,530 --> 00:27:48,650
ஹைட்ராலிக் மூலம் மூலத்திற்கு உங்களால் முடியும்.

336
00:27:49,100 --> 00:27:53,360
உண்மையில் அதை ஒரு குழம்பில் பம்ப் செய்யவும்
இடம். ஏராளமான கரைகள் உள்ளன

337
00:27:53,360 --> 00:27:58,680
இந்த வழியில். நீங்கள் அதை டிரக்கிங் தொடங்கினால், பெரியது
லாரிகள், இப்போது நம்மிடம் உள்ள மிகப் பெரியவை

338
00:27:58,680 --> 00:28:02,800
ஒரு நேரத்தில் 150 கன கெஜம் இருக்கும்.

339
00:28:03,160 --> 00:28:08,660
நீங்கள் எத்தனை லாரிகள் என்று பார்க்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள்
இது ஒரு நாளைக்கு 24 மணி நேரமும் இயங்கும்

340
00:28:08,720 --> 00:28:13,980
100 சுமைகளைச் செய்கிறீர்கள், நீங்கள் இன்னும் மேலே வருகிறீர்கள்
வெறும் இந்த எண்களுடன்

341
00:28:13,980 --> 00:28:14,980
மகத்தான.

342
00:28:15,610 --> 00:28:20,350
விரிவான ஆராய்ச்சிக்குப் பிறகு, நாங்கள் நம்புகிறோம்
இந்த திட்டத்திற்கான சிறந்த வேட்பாளர் நகரம்

343
00:28:20,350 --> 00:28:24,330
மாட்ரிட். முறையான உள்கட்டமைப்புடன்,
கிரேட்டர் மாட்ரிட் முடியும் என்று நாங்கள் திட்டமிடுகிறோம்

344
00:28:24,330 --> 00:28:26,270
20 மில்லியன் ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமக்கள் வாழ்கின்றனர்.

345
00:28:27,650 --> 00:28:32,030
அதன் உயரம் பல தசாப்தங்களாக உறுதி செய்கிறது
நீர்மட்டம் அடையும் முன் கட்டுமானம்

346
00:28:32,030 --> 00:28:36,350
நகரம். இந்தத் திட்டம் தான் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்
பாதுகாப்பை உறுதி செய்யும் ஒன்று மட்டுமே

347
00:28:36,350 --> 00:28:37,650
குறிப்பிடத்தக்க எண்ணிக்கையிலான உயிர்கள்.

348
00:28:40,970 --> 00:28:46,090
மாட்ரிட் அணை திட்டம் ஒரு பயன்படுத்துகிறது
ஏற்கனவே உள்ளதை காப்பாற்ற இருக்கும் தொழில்நுட்பம்

349
00:28:46,270 --> 00:28:50,910
ஆனால் இந்த திட்டத்திற்கு ஒரு பெரிய பிரச்சனை உள்ளது.
அது பயன்படுத்தும் வளங்கள் மகத்தானவை.

350
00:28:51,470 --> 00:28:55,390
உண்மையில், எங்களால் மட்டுமே முடியும்
ஒருமுறை இந்த அளவில் ஒரு திட்டத்தை உருவாக்கவும்.

351
00:28:56,030 --> 00:28:59,570
எனவே மாட்ரிட் கடைசி நகரமாக முடியும்
பூமியில்.

352
00:29:01,050 --> 00:29:04,890
அதாவது பூமியில் உள்ள பெரும்பாலான மக்கள்
அணைக்கு வெளியே விடப்படும்

353
00:29:04,890 --> 00:29:05,890
இறக்கின்றன.

354
00:29:06,930 --> 00:29:09,630
இல்லை இல்லாத பில்லியன்கள் மற்றும் பில்லியன் மக்கள்
உணவு.

355
00:29:13,560 --> 00:29:15,200
Boise, Idaho நீருக்கடியில் உள்ளது.

356
00:29:15,620 --> 00:29:16,900
டியூசன் நீருக்கடியில் உள்ளது.

357
00:29:17,240 --> 00:29:18,480
ஹாங்காங் நீருக்கடியில் உள்ளது.

358
00:29:18,940 --> 00:29:23,340
மாட்ரிட்டைக் காப்பாற்ற ஐரோப்பா போராடுகையில்,
உலகம் முழுவதும் கோடிக்கணக்கான மக்கள் உள்ளனர்

359
00:29:23,340 --> 00:29:24,340
மூழ்குதல்.

360
00:29:24,700 --> 00:29:27,420
ஆனால் வரலாறு நமக்கு எதையாவது கற்றுக் கொடுத்திருந்தால்,
மக்கள் கைவிடுவதில்லை.

361
00:29:27,660 --> 00:29:31,820
மாட்ரிட்டுக்கு வெளியே விடப்பட்டவர்கள்
சுவர், அங்குள்ள பெரிய மனங்கள் வருவார்கள்

362
00:29:31,820 --> 00:29:33,160
புதிய மற்றும் மாறுபட்ட தீர்வுகளுடன்.

363
00:29:42,730 --> 00:29:45,490
இன் 70வது ஆண்டு நினைவு தினம் இன்று அனுசரிக்கப்படுகிறது
மழை தொடங்கிய நாள்.

364
00:29:45,690 --> 00:29:48,690
கடல் மட்டம் 3,500க்கு மேல் உயர்ந்துள்ளது
அடி.

365
00:29:48,910 --> 00:29:52,850
மாட்ரிட்டைக் காப்பாற்ற ஐரோப்பா போராடுகையில்,
உலகம் முழுவதும் கோடிக்கணக்கான மக்கள் உள்ளனர்

366
00:29:52,850 --> 00:29:56,890
மூழ்குதல். பொறியாளர்கள் பொறுப்பில் உள்ளனர்
மாட்ரிட்டின் கிரேட் டேம் கட்டுவது எஞ்சியுள்ளது

367
00:29:56,890 --> 00:30:00,510
கட்டுமானம் முன்னோக்கி நிற்கும்
உயரும் நீர். திட்டமிட்ட அழிவு

368
00:30:00,510 --> 00:30:06,810
முழு நாடுகள் மற்றும் கலாச்சாரங்கள்
சொல்ல முடியாத குற்றத்தை பிரதிபலிக்கிறது

369
00:30:06,810 --> 00:30:11,400
மனிதநேயம். நுழைய அனுமதிக்கப்படாதவர்கள்
மாட்ரிட் நகர எல்லைகள் கேட்கின்றன,

370
00:30:11,440 --> 00:30:13,780
மீதமுள்ளவர்களுக்கு என்ன நடக்கும்?

371
00:30:16,120 --> 00:30:20,320
பிற பகுதிகளைச் சேர்ந்தவர்கள் பெற முயற்சிப்பார்கள்
அணையைக் கொண்ட இந்த நகரத்திற்குள்.

372
00:30:20,540 --> 00:30:22,120
இறுதியில், அவர்களில் பெரும்பாலோர் தோல்வியடைவார்கள்.

373
00:30:22,820 --> 00:30:25,900
கலவரங்கள் இருக்கும். இருக்கும்
கொள்ளையடித்தல். மக்கள் ஒவ்வொன்றையும் பெற முயற்சிப்பார்கள்

374
00:30:25,900 --> 00:30:27,600
மற்றவர்களின் படகுகள். மக்கள் பெற முயற்சிப்பார்கள்
ஆயுதங்கள்.

375
00:30:28,500 --> 00:30:32,440
அது பில்லியன் மற்றும் பில்லியன்களை விட்டுச்செல்கிறது
தீர்வு இல்லாத மக்கள்.

376
00:30:32,860 --> 00:30:36,460
மக்கள் மிகவும் அவநம்பிக்கையுடன் இருப்பார்கள், ஆனால்
அதிர்ஷ்டவசமாக அணை எங்கள் நம்பிக்கை மட்டுமல்ல.

377
00:30:36,460 --> 00:30:38,860
மற்ற முயற்சிகள் வித்தியாசமாக இருக்கும்
உயிர்வாழ்வதற்கான அணுகுமுறைகள்.

378
00:30:46,380 --> 00:30:51,700
உண்மையான கேள்வி என்னவென்றால், என்ன வகையானது
வாழ்விடம் நாம் இருக்க முடியுமா? நம்மிடம் இருக்கலாம்

379
00:30:51,700 --> 00:30:52,820
மிதக்கும் நகரங்களை உருவாக்குங்கள்.

380
00:30:53,340 --> 00:30:56,840
இந்த கட்டத்தில், இன்னும் இடங்கள் உள்ளன
மனித நாகரிகம் இயங்கும் இடத்தில்

381
00:30:57,100 --> 00:30:59,480
டென்வர் போன்ற உயரமான இடங்கள்,
கொலராடோ.

382
00:31:00,400 --> 00:31:04,920
இது போன்ற இடங்களை மக்கள் விரும்புவார்கள்
எதிர்காலத்தை வடிவமைக்க முயற்சிக்க வேண்டும்

383
00:31:04,920 --> 00:31:08,220
மனிதநேயம். சரி, இது எங்களின் தற்போதைய ஆர்
மற்றும் டி வசதி.

384
00:31:08,460 --> 00:31:12,180
நாங்கள் இன்னும் முன்மாதிரி கட்டத்தில் இருக்கிறோம்,
சிலவற்றில் உற்பத்தி தொடங்கியுள்ளது

385
00:31:12,180 --> 00:31:17,120
கூறுகள். இது 115வது அளவுகோலாகும்
அஜிமுத் இயந்திரத்தின் வேலை செய்யும் முன்மாதிரி.

386
00:31:17,320 --> 00:31:20,380
இதில் 57 த்ரஸ்டர்கள் வைக்கப்படும்
கப்பலின் சுற்றளவு சுற்றி.

387
00:31:21,340 --> 00:31:25,060
டென்வர் ஏற்கனவே வலுவான இராணுவத்தைக் கொண்டுள்ளது
இருப்பு மற்றும் நிறைய...

388
00:31:25,500 --> 00:31:28,820
உயர் தொழில்நுட்ப உள்கட்டமைப்பு உருவாக்க வேண்டும்
இந்த அளவிலான திட்டங்கள். எங்களிடம் லாக்ஹீட் உள்ளது

389
00:31:28,820 --> 00:31:29,880
மார்ட்டின், எங்களிடம் நார்த்ரோப் க்ரம்மன் இருக்கிறார்.

390
00:31:30,360 --> 00:31:32,240
இவர்கள் பெரிய அரசு ஒப்பந்ததாரர்கள்.

391
00:31:32,560 --> 00:31:35,620
உண்மையில், நார்த்ரோப் க்ரம்மன் ஏற்கனவே செய்கிறார்
விமானம் தாங்கிகள் மற்றும் நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள்.

392
00:31:36,000 --> 00:31:39,500
முயற்சி செய்வதற்கு சிறந்த இடத்தை உங்களால் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை
எதிர்கால மிதக்கும் நகரத்தை உருவாக்க வேண்டும்.

393
00:31:42,900 --> 00:31:47,100
அமெரிக்காவை கண்டுபிடிக்க கட்டணம் களைகட்டுகிறது
பெரும் வெள்ளத்திற்கான பதில் அ

394
00:31:47,100 --> 00:31:49,420
இப்போது தலைமையகத்தில் உள்ள நிறுவனங்களின்
டென்வர், கொலராடோ.

395
00:31:49,700 --> 00:31:54,340
75% க்கும் அதிகமான மொத்த யு.எஸ்.
பாதுகாப்பு பட்ஜெட் கடந்த வாரம் ஒரு

396
00:31:54,340 --> 00:31:59,040
காங்கிரஸின் அவசரச் சட்டம், அவை
நிஜ வாழ்க்கையை உருவாக்கியதாக குற்றம் சாட்டப்பட்டது

397
00:31:59,040 --> 00:32:00,040
மனிதகுலத்திற்கான பேழை.

398
00:32:00,160 --> 00:32:03,420
அடுத்த ஆண்டு ஜனாதிபதியின் வரவு செலவுத் திட்டம் கோரிக்கை
பிப்ரவரி கால கட்டத்தில் இருக்கும்

399
00:32:03,420 --> 00:32:07,340
இன்னும் கொஞ்சம் பேச தயார்
டாலர்கள் எங்கே என்று உறுதி.

400
00:32:07,340 --> 00:32:11,020
இந்த மிதக்கும் நகரத் திட்டம் அப்படி இருக்கும் என்று கூறுகிறது
ஐரோப்பாவின் மாட்ரிட்டை விட நன்றாக முடிக்கப்பட்டது

401
00:32:11,020 --> 00:32:12,020
அணை திட்டம்.

402
00:32:12,460 --> 00:32:14,180
இப்போது கிட்டத்தட்ட இரண்டு நடந்து கொண்டிருக்கிறது
பத்தாண்டுகள்.

403
00:32:14,820 --> 00:32:18,820
இது மிதக்கும் நகரம் என்று பயிற்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்
ஒரு பெரிய கப்பலை விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்.

404
00:32:18,940 --> 00:32:21,860
காப்பாற்ற ஒரு வாய்ப்பு வேண்டும்
மனித இனம்.

405
00:32:24,020 --> 00:32:26,720
மிதக்கும் நகரம் அவ்வளவு தொலைவில் இல்லை
என ஒலிக்கிறது.

406
00:32:27,040 --> 00:32:31,460
பெரிய அளவில் எவ்வாறு உருவாக்குவது என்பது எங்களுக்கு ஏற்கனவே தெரியும்
கப்பல்கள், ஆனால் இந்த கப்பல்கள் வடிவமைக்கப்படவில்லை

407
00:32:31,460 --> 00:32:32,460
தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ள வேண்டும்.

408
00:32:32,500 --> 00:32:37,200
மிதக்கும் நகரம் செயல்பட வேண்டும்
கடைசி பொருட்கள் மற்றும் எரிபொருளுக்குப் பிறகு

409
00:32:37,200 --> 00:32:38,200
இருப்பு வைக்கப்பட்டுள்ளன.

410
00:32:40,080 --> 00:32:43,640
சரி, மிகப்பெரிய பிரச்சனை என்று நினைக்கிறேன்
நீங்கள் உணவு வேண்டும்

411
00:32:43,640 --> 00:32:47,540
பிழைக்க. இந்த புதிய விஷயத்தை நீங்கள் நினைக்கலாம்
நாம் மீன் சாப்பிடக்கூடிய நீர் உலகம்,

412
00:32:47,640 --> 00:32:49,620
ஆனால் அதில் ஒரு பிரச்சனை இருக்கிறது
அனுமானம்.

413
00:32:50,440 --> 00:32:55,620
புதிய நீர் இந்த பாரிய வருகையுடன்
விண்வெளியில் இருந்து, உப்பு நீர் கடல் வாழ்க்கை உள்ளது

414
00:32:55,620 --> 00:32:56,459
பெரிய பிரச்சனை.

415
00:32:56,460 --> 00:33:00,800
நாங்கள் நிறைய மீன்களுடன் காற்று வீசுவோம்
கடலின் மேற்பரப்பில் மிதக்கும் மற்றும்

416
00:33:00,800 --> 00:33:04,240
கடற்கரையில் நிறைய மீன்கள் கழுவுகின்றன
உலகில் உள்ள அனைத்து கண்டங்களிலும்.

417
00:33:04,700 --> 00:33:06,240
அது ஒரு அழகான காட்சியாக இருக்காது.

418
00:33:10,350 --> 00:33:13,570
இங்கே வெள்ளி கோடு எல்லாம் இல்லை
கடல் இனங்கள் அழிந்து போகும்.

419
00:33:13,830 --> 00:33:16,330
இவற்றுக்கு ஏற்ப சில உள்ளன
புதிய சூழ்நிலைகள்.

420
00:33:16,950 --> 00:33:21,830
சால்மன் மேல்நோக்கி செல்லும் ஒரு உப்பு நீர் மீன்
ஒவ்வொரு ஆண்டும் முட்டையிடும் புதிய நீரில். எனவே

421
00:33:21,830 --> 00:33:23,630
இவை நம்மால் முடிந்த மீன்கள்
பண்ணை.

422
00:33:25,190 --> 00:33:27,630
நாம் கடல் வாழ்க்கைக்கு மட்டுப்படுத்தப்படவில்லை
தனியாக.

423
00:33:28,030 --> 00:33:31,930
இன்று ஒரு புதிய தொழில்நுட்பத்தை உருவாக்க உள்ளது
மனிதனால் உருவாக்கப்பட்ட மிதக்கும் ஈரநிலங்கள்.

424
00:33:33,390 --> 00:33:38,770
இது ஊடுருவி மிதக்கும் நுரையால் ஆனது
நுண்ணுயிரிகளுடன் கூடிய நுண்ணுயிரிகளை ஹோஸ்ட் செய்யும்

425
00:33:38,770 --> 00:33:43,350
அது தண்ணீரை வடிகட்டி அனுமதிக்கிறது a
சுத்தம் செய்வதன் மூலம் உயிர்வாழும் இனங்களின் வரம்பு

426
00:33:43,350 --> 00:33:47,570
தண்ணீரில் உள்ள மாசுபடுத்திகள். அதனால் நம்மால் முடியும்
இவற்றுக்காக இந்த வாழ்விடங்களை பராமரிக்கவும்

427
00:33:47,570 --> 00:33:49,330
உணவுக்காக அவற்றைச் சுரண்டும்.

428
00:33:50,760 --> 00:33:54,480
மனிதகுலத்திற்கு மேலும் நம்பிக்கை வரலாம்
ஒரு பெரிய மிதக்கும் வடிவத்தில்

429
00:33:54,640 --> 00:33:58,720
ஆனால் விரைவில் இல்லை. பொறியாளர்கள் ஆவார்கள்
பாரிய வளைவு இருக்காது என்று கூறுகிறது

430
00:33:58,720 --> 00:34:03,780
இன்னும் 65 ஆண்டுகளுக்கு. அது இன்னும்
ஏறக்குறைய ஒரு நூற்றாண்டுக்கு முந்தையதாக உறுதியளிக்கிறது

431
00:34:03,780 --> 00:34:04,960
மிகப்பெரிய மாட்ரிட் அணை.

432
00:34:33,960 --> 00:34:37,920
இப்போது, சிறிய பனிக்கட்டிகள் அனைத்தும்
உள் திரட்டல் வட்டில் இருந்துள்ளது

433
00:34:37,920 --> 00:34:39,659
வளிமண்டல இழுப்பினால் சிதைக்கப்பட்டது.

434
00:34:39,900 --> 00:34:43,239
அதற்குக் காரணம் சிறிய பொருள்கள்
அதிக இழுவை சக்தியை உணர்கிறேன். எனவே சிறியது

435
00:34:43,239 --> 00:34:47,159
பொருள்கள் மெதுவாக மற்றும்
பெரிய பொருள்களை விட முந்தைய சுற்றுப்பாதை.

436
00:34:47,360 --> 00:34:51,080
பெரிய பொருள்கள் சுற்றிவரத் தொடங்கும் போது,
அது முற்றிலும் புதிய ஒன்றை உருவாக்கப் போகிறது

437
00:34:51,080 --> 00:34:52,080
பிரச்சனை.

438
00:34:59,850 --> 00:35:04,490
எஞ்சியிருப்பதில் பெரும் பகுதியுடன்
மனித மக்கள் தொகை ஒன்று நிரம்பியுள்ளது

439
00:35:04,670 --> 00:35:08,070
மாட்ரிட் அணை கட்டி முடிக்கப்படும்
ஒரு நினைவுச்சின்ன நிகழ்வாக இருக்கும்.

440
00:35:37,100 --> 00:35:41,140
உட்புறத்தை வைத்திருப்பதற்கான ரகசியம்
அணையின் சுவர் இடிந்து விழுந்தது.

441
00:35:41,400 --> 00:35:43,680
நீங்கள் அவர்களை ஒரு மாபெரும் பில்ஜ் என்று நினைக்கலாம்
பம்ப்.

442
00:35:43,980 --> 00:35:47,780
அவை அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ தொடர்ந்து இயங்குகின்றன.
உள்ளே கசியும் நீரை மறுசுழற்சி செய்தல்

443
00:35:47,780 --> 00:35:50,280
அணை மற்றும் அதை மீண்டும் கடலில் செலுத்துகிறது.

444
00:35:56,540 --> 00:36:00,200
நான்கு நாட்களுக்கு ஒருமுறை ஆஃப்லைனில் எடுக்கிறோம்
பராமரிப்பு.

445
00:36:00,920 --> 00:36:05,060
அந்த சுழற்சியால், எங்களால் முடிந்தது
இந்த பம்புகளை ஆன்லைனில் வைத்திருங்கள். மற்றும் உங்களால் முடியும்

446
00:36:05,060 --> 00:36:06,060
பார், அவர்கள் வலுவாக செல்கிறார்கள்.

447
00:36:06,680 --> 00:36:09,480
இந்த நகரமும் இந்த சமூகமும் பாதுகாப்பானவை.

448
00:36:10,840 --> 00:36:14,280
திரட்டல் வட்டின் உள் விளிம்புகள்
பூமியுடன் தொடர்பு கொள்ளப் போகிறது

449
00:36:14,280 --> 00:36:20,060
வெளிப்புற வளிமண்டலம். அது மாறிவிடும்
ஒரு பொருளின் எடை குறைவாக இருந்தால், அதிகமாக இருக்கும்

450
00:36:20,060 --> 00:36:24,320
இழுக்கும் சக்தி அதை உணர போகிறது. எனவே தி
சிறிய பொருள்கள் மெதுவாக மற்றும்

451
00:36:24,320 --> 00:36:26,500
பெரிய பொருள்களை விட முந்தைய சுற்றுப்பாதை.

452
00:36:27,700 --> 00:36:33,060
இப்போது, வளிமண்டல இழுவை சிதைந்துவிட்டது
சிறிய பனிக்கட்டிகள் அனைத்தும். ஆனால்

453
00:36:33,060 --> 00:36:35,100
திரட்டல் வட்டு செய்ய வேண்டியது அவ்வளவு இல்லை
சலுகை.

454
00:36:36,560 --> 00:36:38,440
அங்கு இன்னும் பெரிய துண்டுகள் உள்ளன.

455
00:36:40,380 --> 00:36:43,760
மற்றும் கிரகம் இப்போது கிட்டத்தட்ட முழுமையாக உள்ளது
தண்ணீர் மூடப்பட்டிருக்கும்.

456
00:36:48,700 --> 00:36:52,740
இந்த பெரிய பனிக்கட்டிகள் தொடங்கும் போது
வீழ்ச்சி, அவை பூமியின் புதியதைத் தாக்கப் போகின்றன

457
00:36:52,740 --> 00:36:55,700
உலகளாவிய கடல், மற்றும் அவர்கள் போகிறோம்
மாபெரும் சுனாமிகளை உருவாக்குகிறது.

458
00:37:00,750 --> 00:37:05,390
ஆழமான நீரில் சுனாமிகள் மிக வேகமாக பயணிக்கின்றன.
உங்களுக்கு தெரியும், மணிக்கு 100, 300 மைல்கள்,

459
00:37:05,410 --> 00:37:06,410
நீரின் ஆழத்தைப் பொறுத்து.

460
00:37:07,510 --> 00:37:12,390
பேரழிவை ஏற்படுத்தியது போன்ற சுனாமிகள்
வேகத்தில் பயணிக்க முடியும் 2011 இல் ஜப்பான்

461
00:37:12,390 --> 00:37:17,110
ஒரு ஜம்போ ஜெட், மணிக்கு 600 மைல்கள், மற்றும்
100 அடி உயரம் வரை வளரக்கூடியது.

462
00:37:18,810 --> 00:37:22,410
இருந்து விழும் குப்பைகளால் ஏற்படும் சுனாமி
திரட்டல் வட்டு மிகவும் மோசமாக இருக்கலாம்.

463
00:37:24,290 --> 00:37:30,100
நம்மிடம் விண்வெளி குப்பைகள் இருந்தால்
உள்ளே வருகிறது, அப்போதுதான் தெரியும்... ஒரு வெற்றி

464
00:37:30,100 --> 00:37:32,200
கடல், மற்றொன்று அடிக்கப் போகிறது
கடல்.

465
00:37:32,540 --> 00:37:34,120
இவை அலைகளை உருவாக்கப் போகின்றன.

466
00:37:35,200 --> 00:37:38,580
அந்த அலைகள் ஒன்று சேரும்போது, நமக்கு ஒரு
நாம் குறுக்கீடு என்கிறோம்.

467
00:37:38,980 --> 00:37:43,640
அவை ஒருவருக்கொருவர் உயரத்தை சேர்க்கின்றன. எனவே நீங்கள்
இரு மடங்கு பெரிய அலையைப் பெறலாம்

468
00:37:43,640 --> 00:37:44,640
அசல் அலைகள்.

469
00:37:46,060 --> 00:37:51,120
இதனால் ஜப்பானை சுனாமி தாக்கியது
கால்வின் மற்றும் ஹோப்ஸ் விளையாடுவது போல் தெரிகிறது

470
00:37:51,120 --> 00:37:52,120
குளியல் தொட்டி.

471
00:37:59,210 --> 00:38:02,590
கடல் சுவர்கள் ஒரு நல்ல பாதுகாப்பு அல்ல
சுனாமிகள்.

472
00:38:03,070 --> 00:38:07,130
கடல் சுவர்களுக்கு இரண்டு விஷயங்கள் நடக்கும்
சுனாமிகள். அவற்றில் சில தோல்வியடைகின்றன, தோல்வியடைகின்றன

473
00:38:07,130 --> 00:38:08,130
பேரழிவாக.

474
00:38:09,490 --> 00:38:11,950
மற்ற விஷயம் என்னவென்றால், அவர்கள் நிறுத்தவில்லை
தண்ணீர்.

475
00:38:12,410 --> 00:38:16,770
தண்ணீர் அதற்கு மேல் வந்தவுடன், அப்படி இருக்கிறது
அதிக வேகம் அது ஒரு என்று அது செல்கிறது

476
00:38:16,770 --> 00:38:17,770
பேரழிவுக்கான செய்முறை.

477
00:38:22,130 --> 00:38:23,190
கடவுளே!

478
00:38:24,270 --> 00:38:28,130
கட்டமைப்பை மீறியதும், நீங்கள்
பெரும் தோல்வி அடைய வாய்ப்புள்ளது.

479
00:38:30,730 --> 00:38:32,910
தண்ணீர் அதன் வழியைக் கண்டுபிடிக்கும்.

480
00:38:35,690 --> 00:38:40,550
நீங்கள் உண்மையில் ஒரு புள்ளியைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்
பலவீனம், தண்ணீர் இருக்கும் ஒரு புள்ளி

481
00:38:40,550 --> 00:38:45,290
சுவர் அடையும், மற்றும் முழு நிறைய வேண்டும்
இறுதியில் கீழே விழும்.

482
00:38:54,870 --> 00:38:59,310
மனித நாகரிகத்தின் கடைசி எச்சம்
இப்போதுதான் நீரில் மூழ்கியுள்ளது.

483
00:39:00,430 --> 00:39:02,550
அதனால் ஏற்படும் பாதிப்பை சற்று யோசித்துப் பாருங்கள்.

484
00:39:10,510 --> 00:39:11,910
இந்தக் கேள்வியை விட்டுவிடுகிறோம்.

485
00:39:12,310 --> 00:39:17,330
கடல் சுவர் என்றால், மிகவும் ஈர்க்கக்கூடியது
மனிதர்களால் உருவாக்கப்பட்ட அமைப்பு, முடியாது

486
00:39:17,330 --> 00:39:20,130
இந்த உலகப் பெருங்கடலை எதிர்த்து நிற்க, முடியும்
ஏதாவது?

487
00:39:30,890 --> 00:39:34,430
பூமியை ஒட்டிய கடைசி நகரம் இப்போதுதான் உள்ளது
பூமியின் முகத்திலிருந்து துடைக்கப்பட்டது.

488
00:39:35,970 --> 00:39:42,250
மனிதகுலத்தில் எஞ்சியிருப்பது இப்போது ஏ
பூமியின் புதிய உலகத்தில் மிதக்கும் நகரம்

489
00:39:42,950 --> 00:39:45,530
ஆனால் மோசமானதை நாங்கள் பார்க்கவில்லை
வர.

490
00:39:51,870 --> 00:39:56,630
ஒரு வடிவமைத்தல் சாத்தியமற்றது போல் தோன்றலாம்
இவற்றைத் தாங்கும் மிதக்கும் நகரம்

491
00:39:56,630 --> 00:39:57,630
மிகப்பெரிய அலைகள்.

492
00:39:58,890 --> 00:40:00,990
ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், நம்மால் முடியும்.

493
00:40:14,590 --> 00:40:18,870
மக்கள் நீண்ட காலமாகப் பயணம் செய்து வருகின்றனர்
நேரம், மற்றும் ஒரு நிலைப்படுத்தலின் பயன்பாடு உள்ளது

494
00:40:18,870 --> 00:40:23,310
பூரணப்படுத்தப்பட்டது. பேலஸ்ட் என்பது அடிப்படையில் எடை
வாட்டர்லைன் கீழே, மற்றும் முழு

495
00:40:23,310 --> 00:40:25,730
அதன் நோக்கம் கப்பலின் மட்டத்தை பராமரிப்பதாகும்
பயணம் செய்யும் போது.

496
00:40:27,210 --> 00:40:31,190
நீங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான விஷயங்களைச் செய்யலாம்
நிலைப்படுத்து ஃபிளிப் என்று ஒரு கப்பல் இருக்கிறது

497
00:40:31,190 --> 00:40:36,350
வெறுமனே நிலைப்படுத்தலை சரிசெய்வதன் மூலம்
கப்பல் அதை பாய்மர மட்டத்திலிருந்து எடுக்க முடியும்

498
00:40:36,350 --> 00:40:37,510
மற்றும் அதை செங்குத்தாக செல்லவும்.

499
00:40:37,730 --> 00:40:41,610
அதைச் செய்வது ஒரு சவால், ஆனால் அவர்கள் செய்திருக்கிறார்கள்
60 களில் இருந்து செய்து வருகிறது. மற்றும் உள்ளே

500
00:40:41,610 --> 00:40:45,770
இந்த கட்டமைப்பு, கப்பல் புரட்டும்போது
செங்குத்து, இது மிகவும், மிகவும் நிலையானது, கூட

501
00:40:45,770 --> 00:40:46,790
கடற்பகுதியில்.

502
00:40:50,950 --> 00:40:55,310
இது கோட்பாட்டளவில் சாத்தியமானதாக இருக்க வேண்டும்
இதை அளந்து, எதையாவது அதிகம் செய்யுங்கள்

503
00:40:55,310 --> 00:40:56,550
ஃபிளிப் கப்பலை விட பெரியது.

504
00:40:56,910 --> 00:40:59,950
ஒரு பெறுவதற்கு அதே காரியத்தைச் செய்யுங்கள்
மிகவும் நிலையான கட்டமைப்பு.

505
00:41:25,880 --> 00:41:29,980
பூமி மாற்றப்பட்டதிலிருந்து a
பொங்கி எழும் அலை மற்றும் உலகளாவிய வெள்ளம்.

506
00:41:31,700 --> 00:41:36,560
நாம் பொறுத்துக்கொள்ள முடிந்தால், ஒரு முடிவு இருக்கிறது
பார்வை. திரட்சி வட்டு சிதறும்

507
00:41:36,560 --> 00:41:39,100
காலப்போக்கில், இறுதியில் அது இருக்கும்
போய்விட்டது.

508
00:41:39,800 --> 00:41:46,160
பெரும்பாலான வானியல் நிகழ்வுகளைப் போலல்லாமல்,
மில்லியன் அல்லது பில்லியன் ஆண்டுகள் ஆகும்

509
00:41:46,160 --> 00:41:52,600
நடக்கும், அது சிந்திக்கத்தக்கது
பூமியைச் சுற்றி திரட்டும் வட்டு

510
00:41:52,600 --> 00:41:59,530
ஒரு சில மனித வாழ்நாளில்...
அந்த பொருள் உடைந்து இழப்பதால்

511
00:41:59,530 --> 00:42:03,530
அதன் பனிக்கட்டி வெளிப்புறம், வட்டு தன்னை
குறைய ஆரம்பிக்கும்.

512
00:42:03,750 --> 00:42:09,690
இறுதியில், எஞ்சியிருப்பது ஒரு
ஒரு காலத்தில் பாறையாக இருந்த புதிய சிறிய நிலவு

513
00:42:09,690 --> 00:42:13,150
இருந்து வந்த இந்த பனிக்கட்டி உடலின்
வெளிப்புற சூரிய குடும்பம்.

514
00:42:16,390 --> 00:42:20,730
பைபிள் வெள்ளத்தில், தண்ணீர்
இறுதியில் பின்வாங்கி பூமி ஆனது

515
00:42:21,290 --> 00:42:25,130
எங்கள் சூழ்நிலையில், அப்படி இல்லை.
தண்ணீர் வடியப் போவதில்லை. எப்போது

516
00:42:25,130 --> 00:42:29,290
திரட்டல் வட்டு இறுதியாக தீர்ந்துவிட்டது
மழை நிற்கிறது, நாங்கள் பார்ப்போம்

517
00:42:29,290 --> 00:42:30,290
முற்றிலும் மாறுபட்ட உலகம்.

518
00:42:30,770 --> 00:42:35,850
வறண்ட நிலம் இனி இருக்காது
கிரகம். பூமியின் பெருங்கடல்கள் இருக்கும்

519
00:42:35,850 --> 00:42:37,590
அளவு இரட்டிப்பாக அல்லது மும்மடங்காக அதிகரிக்கப்பட்டது.

520
00:42:37,910 --> 00:42:41,750
நீர் உலகத்தைப் பற்றி நீங்கள் நினைத்தால், என்ன
காட்டிற்கு நடக்குமா?

521
00:42:42,210 --> 00:42:44,710
மேற்பரப்பு தாவர வாழ்க்கைக்கு என்ன நடக்கிறது?

522
00:42:45,710 --> 00:42:47,150
அதில் பெரும்பாலானவை இறக்கலாம்.

523
00:42:47,610 --> 00:42:49,270
பூமியே உயிர்வாழும்.

524
00:42:50,510 --> 00:42:55,230
பூமி நான்கரை காலம் உயிர் பிழைத்திருக்கிறது
பில்லியன் ஆண்டுகள், அது கடந்துவிட்டது

525
00:42:55,230 --> 00:43:02,110
வியத்தகு மாற்றங்கள், பேரழிவுகள், எரிமலை,
சிறுகோள்கள், வால் நட்சத்திரங்கள். கிரகம் செய்யும்

526
00:43:02,110 --> 00:43:05,710
பிழைக்க. பெரிய கேள்வி என்னவென்றால், நாம் செய்வோம்
பிழைக்கவா?

527
00:43:06,590 --> 00:43:09,930
இத்தனை அழிவுகளுக்குப் பிறகும் ஒன்று இருக்கிறது
பிரகாசமான இடம்.

528
00:43:10,150 --> 00:43:14,850
நீரால் சூழப்பட்ட உலகில் நாம் விடப்பட்டுள்ளோம்.
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, தண்ணீர் ஒன்று

529
00:43:14,850 --> 00:43:18,490
வாழ்க்கையின் அடித்தளங்கள், ஒரு
நம்பமுடியாத ஆற்றல் ஆதாரம்.

530
00:43:20,110 --> 00:43:22,470
நாம் உள்ளே வாழ முடியும்
எதிர்காலம்.

531
00:43:23,530 --> 00:43:29,890
இது வித்தியாசமாக இருக்கும், ஆனால் இன்னும் வாழ்க்கை
உலகளாவிய கடலில் உள்ளது. மற்றும் மேல்,

532
00:43:29,890 --> 00:43:31,270
உயிரினங்கள் தொடரும்.