1
00:00:01,880 --> 00:00:03,560
تيريزا: وهناك
إيصالك.
2
00:00:03,560 --> 00:00:05,760
- شكرا لك.
3
00:00:05,760 --> 00:00:08,800
يسوع، أم، الحق.
4
00:00:08,800 --> 00:00:13,000
إذن، هل علينا أن نذهب فحسب؟
أو هل تفعل قليلا من الكلام
5
00:00:13,000 --> 00:00:14,960
أو ماذا - ماذا سيحدث بعد ذلك؟
6
00:00:14,960 --> 00:00:17,840
- حسنًا، نحن حزينون
لرؤية عين تذهب.
لقد أحببنا وجودك هنا.
7
00:00:17,840 --> 00:00:20,200
- يا إلهي، نعم، لقد كان
وقت حياتي، تيريزا.
8
00:00:20,200 --> 00:00:22,200
آمل أن أعود كما في كثير من الأحيان
كما يسمح جدول أعمالي.
9
00:00:22,200 --> 00:00:24,160
- [يضحك]
أنا آسف لم يكن لديك
وقتا رائعا.
10
00:00:24,160 --> 00:00:26,200
- لا، لم أتوقع ذلك
أتمنى لك وقتًا رائعًا يا تيريزا.
11
00:00:26,200 --> 00:00:29,200
أنا لست غبيا.
أنا فقط - إنه كثير من،
12
00:00:29,200 --> 00:00:30,960
اه، أموال شونا.
- أوه، لا، لا -
13
00:00:30,960 --> 00:00:32,520
- لا، كنت أقول ذلك فقط
لأنني أعتقد أن المرافق
14
00:00:32,520 --> 00:00:34,520
كان يمكن أن يكون أجمل
مثل ما يظهره الموقع
15
00:00:34,520 --> 00:00:36,440
- نعم أعرف.
- أعني، إنصافًا لعين،
16
00:00:36,440 --> 00:00:37,600
عندما حجزت لها
على الموقع الإلكتروني،
17
00:00:37,600 --> 00:00:38,800
لقد جعل الأمر يبدو كذلك
18
00:00:38,800 --> 00:00:40,560
كان هناك جاكوزي.
- نعم.
19
00:00:40,560 --> 00:00:42,320
- وكما تعلم، الجاكوزي
كان نصف الطريقة التي أقنعتها بها
20
00:00:42,320 --> 00:00:43,960
للمجيء إلى هنا
في المقام الأول.
- نعم.
21
00:00:43,960 --> 00:00:46,040
- كما تعلمون، لأنني قلت،
كما تعلمون، في أسوأ الأحوال،
22
00:00:46,040 --> 00:00:49,040
إذا جاءت
على الأقل سيكون هناك جاكوزي.
- نعم.
23
00:00:49,040 --> 00:00:51,520
- بالطبع، كما تعلمون،
كما اتضح،
لقد كانت مجرد صورة -
24
00:00:51,520 --> 00:00:52,560
- بركة البط.
- بركة البط.
25
00:00:52,560 --> 00:00:53,960
- نعم.
- التي -
26
00:00:53,960 --> 00:00:56,560
- حسنًا، كما قلت،
هذا ليس منتجع صحي.
27
00:00:56,560 --> 00:01:01,480
إنها منشأة لإعادة التأهيل،
لذلك نحرث أموالنا
في الرعاية والمعالجين.
28
00:01:01,480 --> 00:01:03,760
- نعم، أعلم، لكني فقط
لا أرى كيف جاكوزي ‐
29
00:01:03,760 --> 00:01:06,360
- أو حوض سباحة.
- نعم، سيكون أمرا سيئا
للأشخاص الذين يحتاجون فقط
30
00:01:06,360 --> 00:01:08,080
قليلا من دفعة، هل تعلم؟
- اها.
31
00:01:08,080 --> 00:01:11,480
- اها.
- هيا شو.
لا يهم.
32
00:01:11,480 --> 00:01:15,200
- إذن، أي ملاحظات أخرى
قبل أن تتوجه؟
33
00:01:15,200 --> 00:01:17,400
-حسنا لماذا تقول ذلك
مثل هذا؟
34
00:01:17,400 --> 00:01:19,000
لماذا تقول
ردود فعل من هذا القبيل؟
35
00:01:19,000 --> 00:01:21,800
ينبغي لجميع الشركات
نقدر ردود الفعل، حسنا؟
36
00:01:21,800 --> 00:01:23,600
أنا في العمل.
أنا أحب ردود الفعل.
37
00:01:23,600 --> 00:01:25,440
ونعم، أفعل ذلك في الواقع.
ولا تأخذها
الطريقة الخاطئة.
38
00:01:25,440 --> 00:01:27,440
- أوه، فقط اترك الأمر يا شو.
- لا، ثانية واحدة فقط.
39
00:01:27,440 --> 00:01:30,600
أيضا على موقع الويب الخاص بك تقول
تحصل على كل أنواع
من الناس هنا،
40
00:01:30,600 --> 00:01:33,640
ولكن بعد ذلك أخبرني إين بذلك
عندما كان لديهم
جلسات العلاج الجماعي
41
00:01:33,640 --> 00:01:37,360
تعاملوا معها بشكل رئيسي
الإدمان وليس مع
- انهيار عصبي؟
42
00:01:37,360 --> 00:01:38,920
- أوه، جيد.
هل هذا ما أقع تحته؟
43
00:01:38,920 --> 00:01:41,120
لقد اعتقدت أنه كان في الغالب
ب- النوع الإبداعي.
44
00:01:41,120 --> 00:01:43,040
- حسنًا، لا تكن ساخرًا.
- أنا لا أكون ساركي.
أنا وقح.
45
00:01:43,040 --> 00:01:44,920
- يجب أن ألكمك
في الوجه في دقيقة واحدة.
46
00:01:44,920 --> 00:01:48,760
- في الواقع لدي بعض
ردود فعل عملية.
- أوه، جيد.
47
00:01:48,760 --> 00:01:50,840
- فقط فيما يتعلق بالوجبات الخفيفة.
48
00:01:50,840 --> 00:01:55,160
لذلك كنت أفكر في الحانات الصغيرة.
في الواقع، أنا جاد،
تيريزا.
49
00:01:55,160 --> 00:01:57,440
لأنه في يوم من الأيام
عندما كنت منخفضة حقا،
50
00:01:57,440 --> 00:02:00,560
كنت سأدفع بكل سرور
مضاعفة التجزئة الموصى بها
سعر أكل كيت كات
51
00:02:00,560 --> 00:02:02,400
دون أن يحدق الجميع في وجهي.
52
00:02:02,400 --> 00:02:04,760
وبشكل مثالي في
جاكوزي سخيف.
53
00:02:07,120 --> 00:02:08,840
أنا آسف للشتم هناك.
54
00:02:10,480 --> 00:02:12,040
- لا بأس.
55
00:02:12,040 --> 00:02:14,600
- أم، هل يمكنني الحصول على مفاتيح السيارة؟
- نعم.
56
00:02:19,040 --> 00:02:23,440
- أم، نعم،
شكرا على كل شيء، تيريزا.
57
00:02:25,200 --> 00:02:27,880
مع السلامة.
- وداعا وداعا.
58
00:02:27,880 --> 00:02:29,120
[صافرة إنذار السيارة]
59
00:02:33,280 --> 00:02:35,360
- مهلا مهلا!
خذني معك!
60
00:02:35,360 --> 00:02:38,000
- [يضحك]
61
00:02:38,000 --> 00:02:39,880
[يغلق باب السيارة]
62
00:02:39,880 --> 00:02:43,160
شونا: هل هي، أم ‐
هل هي ثابتة؟
63
00:02:43,160 --> 00:02:46,360
انها مجرد أنني لم أكن حقا
نرى هذا قادما، لذلك...
64
00:02:46,360 --> 00:02:48,480
- أستطيع أن أرى يا رفاق قريبة،
نعم؟
- نعم.
65
00:02:48,480 --> 00:02:50,560
حسناً، إنها أختي الوحيدة.
أو أخي أو..
66
00:02:50,560 --> 00:02:52,960
- حسنًا، أعلم أن هذا لا بد منه
لقد كانت صدمة.
67
00:02:52,960 --> 00:02:56,120
لأنه مع شخص مثل إين
نحاول استعادتهم
إلى مكان حيث يمكنهم الاهتمام
68
00:02:56,120 --> 00:02:58,800
عن أنفسهم بما فيه الكفاية
للاعتناء بأنفسهم.
69
00:02:58,800 --> 00:03:00,560
ولكن عندما وصلت إلى هنا استطاعت ذلك
بالكاد تفتح عينيها،
70
00:03:00,560 --> 00:03:04,000
وهي الآن تشكو
بخصوص الكيت كات.
71
00:03:04,000 --> 00:03:06,160
[كلاهما يضحك]
72
00:03:06,160 --> 00:03:08,440
انها مصنوعة من الاشياء هاردي.
73
00:03:08,440 --> 00:03:09,680
- تمام.
- مم؟
74
00:03:09,680 --> 00:03:11,080
نعم؟
- حسنًا.
75
00:03:11,080 --> 00:03:13,800
رائع، شكرا جزيلا.
- تمام.
76
00:03:13,800 --> 00:03:15,600
- الوداع.
- الوداع.
77
00:03:15,600 --> 00:03:20,080
- أوه، أم، أعني أن هذا
نوع ما قصدته في وقت سابق.
78
00:03:20,080 --> 00:03:22,640
كما تعلمون، ما قلته
عن خطاب،
ماذا - ماذا فعلت للتو.
79
00:03:22,640 --> 00:03:24,280
لذا، لا أعرف،
في المرة القادمة أو
أعني، هذا هو ردود الفعل.
80
00:03:24,280 --> 00:03:26,240
- نعم، شكرا.
81
00:03:26,240 --> 00:03:28,680
ليو سول: ♪ قل أنني أعرف عني
لكني لا أعرف عنك ♪
82
00:03:28,680 --> 00:03:31,680
♪ قل أنني أعرف عني
لكني لا أعرف عنك ♪
83
00:03:31,680 --> 00:03:33,320
♪ أنا في مكان جيد... ♪
84
00:03:33,320 --> 00:03:35,760
الفتاة: انفصلت أمي.
85
00:03:35,760 --> 00:03:39,760
كنت أتحدث مع كيم
وكورتني حول هذا
ومتى يمكن أن نراه ‐
86
00:03:39,760 --> 00:03:43,240
- صحيح يا شباب، حسنًا.
لذلك ينبغي أن يكون هذا سهلا
الآن، حسنا؟
87
00:03:43,240 --> 00:03:46,000
العائلة.
نعلم جميعا أن كورتني
هو --
88
00:03:46,000 --> 00:03:47,160
الكل: الأكبر.
89
00:03:47,160 --> 00:03:48,760
- جيد جدًا، نعم.
90
00:03:48,760 --> 00:03:52,160
لكن كيم هو -
نعم؟
- ثاني أكبر .
91
00:03:52,160 --> 00:03:53,920
- ثاني أكبر .
جيد جدًا.
92
00:03:53,920 --> 00:03:57,080
ولكن بعد ذلك
ثم لدينا كلوي.
كلوي هو -
93
00:03:57,080 --> 00:03:59,960
- وسط.
- الخلد الأوسط.
نعم رائع.
94
00:03:59,960 --> 00:04:05,000
الآن، كانت - الزمن الماضي -
كان الأصغر،
حتى جاء -
95
00:04:05,000 --> 00:04:06,880
- كيندال وكايلي.
- كيندال وكايلي.
96
00:04:06,880 --> 00:04:10,520
وهن البنات -
بنات -
- كريس!
97
00:04:10,520 --> 00:04:13,240
- كريستين!
نعم جيد جدا.
أعطني خمسة عالية.
98
00:04:13,240 --> 00:04:16,200
محبوب.
الآن، وكريس،
من هو -
99
00:04:16,200 --> 00:04:17,840
- الأم.
- الأم.
100
00:04:17,840 --> 00:04:20,960
مرحباً، فيكتور.
مرحبا، نعم.
الأم، رائعة.
101
00:04:20,960 --> 00:04:25,600
حسنًا، إذن، إنهم
بنات كريس وكيتلين.
102
00:04:25,600 --> 00:04:28,920
- والأم أيضًا.
- هل كايتلين جينر هي الأم؟
103
00:04:28,920 --> 00:04:35,560
إيه، لا أعتقد ذلك
هي الأم.
104
00:04:35,560 --> 00:04:38,640
- إنها كايتلين؟
- إنها كايتلين.
105
00:04:38,640 --> 00:04:40,600
بالضبط.
وبهذا تنتهي تلك الدردشة.
106
00:04:40,600 --> 00:04:43,760
- أنا أحب هذا التلفزيون يوم الجمعة.
- أوه نعم.
107
00:04:43,760 --> 00:04:46,200
ومن لا يحب
كارداشيان؟
108
00:04:46,200 --> 00:04:49,000
لا، لقد كان ذلك كلاماً بلاغياً
ليس سؤالا حقيقيا.
109
00:04:49,000 --> 00:04:50,760
حتى تتمكن من وضع يديك إلى أسفل.
110
00:04:50,760 --> 00:04:54,760
- أم، في رومانيا أرى
كارداشيانز في كل وقت.
111
00:04:54,760 --> 00:04:56,360
أنا--لدي تلفزيون كبير.
112
00:04:56,360 --> 00:04:57,600
الكل: أوه!
113
00:04:57,600 --> 00:05:01,400
- ولكن هنا سكاي تي في،
الكثير من المال.
114
00:05:01,400 --> 00:05:04,000
فقط الكمبيوتر المحمول أو بي بي سي.
115
00:05:04,000 --> 00:05:09,040
- إذًا، تكاليف قناة سكاي تي في -
يمكنك الحصول على هذا إلى أسفل
على الشيء الخاص بك؟
116
00:05:09,040 --> 00:05:11,640
يكلف الكثير من المال.
مم-هممم.
117
00:05:11,640 --> 00:05:13,560
- الإيجار يكلف الكثير من المال.
118
00:05:13,560 --> 00:05:15,920
عين: نعم، تكاليف الإيجار
الكثير من المال.
119
00:05:15,920 --> 00:05:19,000
ويا شباب، استمعوا.
أعلم أن الأمر قد يكون صعبًا.
يمكن أن يكون صعبا.
120
00:05:19,000 --> 00:05:25,160
لكن هل تعرف ماذا؟
الحب لا يكلف شيئا.
121
00:05:25,160 --> 00:05:28,040
آه، الحب يكلف صفر جنيه.
122
00:05:28,040 --> 00:05:30,840
- وأنا أحبك.
- ونحن نحبك.
123
00:05:30,840 --> 00:05:32,920
- أوه، توقف.
أنتم يا رفاق تحطمون قلبي.
124
00:05:32,920 --> 00:05:36,240
الحق، أم، ملء كل شيء
من أوراق العمل هذه بحلول يوم الاثنين،
رغم ذلك،
125
00:05:36,240 --> 00:05:38,040
أو سأخرج من الاتحاد الأوروبي
الكثير منك.
126
00:05:38,040 --> 00:05:41,240
إنها عطلة نهاية الأسبوع!
أعط لنفسك جولة
من التصفيق!
127
00:05:41,240 --> 00:05:44,280
إنها عطلة نهاية الأسبوع!
إنها عطلة نهاية الأسبوع!
128
00:05:44,280 --> 00:05:45,640
- لقد كنت محترفاً
هنا؟
129
00:05:45,640 --> 00:05:47,520
عين: أوه، نعم، كثيرًا.
130
00:05:47,520 --> 00:05:49,520
في الواقع، مو، هل تستطيع ذلك
إخراج تلك المقابس؟
131
00:05:49,520 --> 00:05:52,880
لقد سكبت الماء
في جميع أنحاء المقابس،
لذا كن حذرًا.
132
00:05:52,880 --> 00:05:55,160
- لا، مو، لا - لا تلمس
هذا المقبس إذا كان مبللاً.
133
00:05:55,160 --> 00:05:57,080
-عين--
- أنا أمزح.
134
00:05:57,080 --> 00:05:58,560
انها واحدة من بلدي قليلا
النكات بالنسبة لك.
135
00:05:58,560 --> 00:06:00,120
فيوز: ♪ إنه فيوز ♪
136
00:06:00,120 --> 00:06:01,680
♪ تيفاني ♪
137
00:06:01,680 --> 00:06:04,240
[فيوز ODG الفذ. تيفاني
"أزونتو"]
138
00:06:04,240 --> 00:06:05,560
♪ ♪
139
00:06:05,560 --> 00:06:06,960
♪ لا أحد يريد
أراك ترتفع ♪
140
00:06:06,960 --> 00:06:08,680
- مرحبا إيما.
إين هنا.
141
00:06:08,680 --> 00:06:11,520
أنا فقط أتساءل ماذا
لإحضار العشاء الليلة.
142
00:06:11,520 --> 00:06:14,080
أنا أفكر بافلوفا
أو كيس من الكيتامين.
143
00:06:14,080 --> 00:06:16,920
أنا نفسي للغاية
للقاء جميع أصدقائك.
[صفير الهاتف]
144
00:06:16,920 --> 00:06:19,640
أنت حرفيا مجرد الرسائل النصية
لي وأنا أتحدث إليكم
على الهاتف.
145
00:06:19,640 --> 00:06:22,440
"صوفي غريبة الأطوار
الناس أنها لا تعرف القادمة.
146
00:06:22,440 --> 00:06:24,480
لا أعتقد أنني أستطيع أن أحضر لك
على طول بعد الآن."
147
00:06:24,480 --> 00:06:26,560
أوه، نعم، هذا جيد تماما.
148
00:06:26,560 --> 00:06:28,480
اه، أنا أفهم ذلك تماما.
149
00:06:28,480 --> 00:06:31,800
أم، اه، كما تعلمون،
لدي الكثير من الأشياء الأخرى
للقيام على أي حال.
150
00:06:31,800 --> 00:06:34,760
نعم، سوف آكل البافلوفا فقط
والكيتامين نفسي.
151
00:06:34,760 --> 00:06:37,080
اه، أتمنى لك ليلة سعيدة.
الوداع.
152
00:06:37,080 --> 00:06:38,560
[صفير الهاتف]
153
00:06:38,560 --> 00:06:41,560
[موسيقى الجيتار الاسباني]
154
00:06:41,560 --> 00:06:48,560
♪ ♪
155
00:06:54,840 --> 00:06:57,560
شونا: مرحبًا، لقد وصلت
البريد الصوتي لشونا.
اترك رسالة.
156
00:06:57,560 --> 00:06:59,400
- [لهجة مبالغ فيها]
اه، مرحبا، شونا.
157
00:06:59,400 --> 00:07:03,400
هذا أنا، دكتور مورجس بارون
من عيادة الأمراض المنقولة جنسيا.
158
00:07:03,400 --> 00:07:06,000
أنا رنين
مع نتائج الاختبار الخاصة بك.
159
00:07:06,000 --> 00:07:09,720
لسوء الحظ، أم،
تأكيد أسوأ مخاوفنا.
160
00:07:09,720 --> 00:07:12,920
أنت فاني فاسد
من الداخل إلى الخارج،
161
00:07:12,920 --> 00:07:14,920
لذلك نحن في طريقنا لدينا
لإزالته.
162
00:07:14,920 --> 00:07:18,280
اه--
[صوت عادي] مرحبًا، هذا أنا.
ماذا تفعل الليلة؟
163
00:07:18,280 --> 00:07:20,320
اه، اتصل مرة أخرى
عندما تحصل على هذا.
حسنا، وداعا.
164
00:07:20,320 --> 00:07:21,720
[صفير الهاتف]
165
00:07:24,000 --> 00:07:27,040
[رنين الهاتف]
166
00:07:27,040 --> 00:07:28,800
المساعد: بديل
العلاج النفسي.
167
00:07:28,800 --> 00:07:31,120
- إيه، مرحبا.
هل يمكنني التحدث إلى هيلين، من فضلك؟
168
00:07:31,120 --> 00:07:32,640
المساعد: هل أنت مريض
أو العائلة؟
169
00:07:32,640 --> 00:07:34,480
- أم أيها المريض.
170
00:07:34,480 --> 00:07:36,120
المساعد: إذًا أنا خائف
إنها ليست حرة الآن.
171
00:07:36,120 --> 00:07:37,440
هل تريد جدولة
مكالمة للأسبوع القادم؟
172
00:07:37,440 --> 00:07:38,640
- اه، هل يمكنني أن لا أتكلم
173
00:07:38,640 --> 00:07:40,520
لشخص ما – هيلين – الآن؟
174
00:07:40,520 --> 00:07:42,720
اه، فقط لأنني قمت، أم--
175
00:07:42,720 --> 00:07:45,520
لقد قمت للتو بسرقة عصير من المتجر
لذلك أشعر قليلاً--
176
00:07:45,520 --> 00:07:47,920
في الواقع، هل يمكنني التحدث
إلى هيلين حول هذا الموضوع
بدلا منك؟
177
00:07:47,920 --> 00:07:50,360
المساعد: يمكننا تحديد موعد
مكالمة للأسبوع القادم.
178
00:07:50,360 --> 00:07:53,960
- لا، لأنني - ماذا لو كنت
كنت على وشك قتل نفسي؟
179
00:07:53,960 --> 00:07:55,640
المساعد: هل أنت كذلك؟
180
00:07:55,640 --> 00:07:58,480
- هل سيتمكن من ذلك
إلى هيلين إذا قلت أنني كنت؟
181
00:07:58,480 --> 00:08:01,920
المساعد: لا.
كما قلت،
إنها غير متوفرة.
182
00:08:01,920 --> 00:08:05,400
- شكرا على لا شيء.
الوداع.
[صفير الهاتف]
183
00:08:05,400 --> 00:08:08,400
[جي بالفين وويلي ويليام
"مي جينتي"]
184
00:08:08,400 --> 00:08:14,920
♪ ♪
185
00:08:14,920 --> 00:08:19,280
جي بالفين: ♪ Si el ritmo te
lleva المحرك لا كابيزا يا
empezamos como es ♪
186
00:08:19,280 --> 00:08:23,120
♪ مي ميوزيكا لا تمييز أ
nadie así que vamos a romper ♪
187
00:08:27,520 --> 00:08:29,720
- مهلا.
- فيش: مرحبا، أنت بخير؟
ما الذي تفعله هنا؟
188
00:08:29,720 --> 00:08:31,760
- ماذا أفعل هنا؟
اه توقف عن مغازلتي
فيش.
189
00:08:31,760 --> 00:08:33,640
أنت صديق أختي.
190
00:08:33,640 --> 00:08:36,000
- حسنًا، انظر،
وهي خلفي بخمس دقائق
حسنا؟
191
00:08:36,000 --> 00:08:39,480
- لذلك لا تجعلها تتأخر.
- أهذا أنت يا إين؟
192
00:08:39,480 --> 00:08:42,920
- [ضعيف] "لا، هذا لك
الجارة العجوز ميلدريد."
193
00:08:42,920 --> 00:08:45,200
- بسست، مهلا،
هذا هو العجين المخمر
194
00:08:45,200 --> 00:08:47,080
لقد أثبت
تحت منشفة الشاي.
195
00:08:47,080 --> 00:08:49,600
إنه مولودي الصغير
لذلك لا كزة ذلك.
196
00:08:49,600 --> 00:08:52,120
- لن أؤخرها
وأنا لن كزة
العجين المخمر الخاص بك.
197
00:08:52,120 --> 00:08:53,880
- فيش: أحبك!
- أراك في الخامسة.
198
00:08:53,880 --> 00:08:55,320
فيش: من فضلك لا تتأخر.
199
00:08:55,320 --> 00:08:56,800
- يا رجل بلا مأوى
في المقدمة
200
00:08:56,800 --> 00:08:58,440
من المبنى الخاص بك لطيفة.
هل حصلت على البريد الصوتي الخاص بي؟
201
00:08:58,440 --> 00:09:00,080
- لا، ولقد حصلت للتو على الرسالة الخاصة بك.
لماذا، ما هو الخطأ؟
202
00:09:00,080 --> 00:09:01,640
عين: أوه، لا، فقط استمع
إليها. انه مضحك حقا.
203
00:09:01,640 --> 00:09:03,440
- لن أستمع إليه.
أنا في عجلة من أمري.
204
00:09:03,440 --> 00:09:05,920
أنت تعرف أن لدي تلك الحفلة
الليلة، حفل العشاء.
205
00:09:05,920 --> 00:09:08,920
- إيه لا.
- أوه، لا.
لماذا، ماذا حدث؟
206
00:09:08,920 --> 00:09:12,040
- أوه، لا، إنه - إنه فقط
تحولت إلى مثل،
شيء حانة في وقت لاحق.
207
00:09:12,040 --> 00:09:13,680
- اه حسنا
هذا أكثر متعة على الأرجح.
208
00:09:13,680 --> 00:09:15,640
- نعم.
شونا: فرصة للقاء
أشخاص جدد.
209
00:09:15,640 --> 00:09:17,320
- مم-هم.
210
00:09:17,320 --> 00:09:20,400
شونا: فيش يعتقد أنه يصنع
200 جنيه يوميا هناك.
211
00:09:20,400 --> 00:09:21,640
- من؟
212
00:09:21,640 --> 00:09:23,440
- من؟
رجل بلا مأوى.
213
00:09:23,440 --> 00:09:26,760
لا تأكل سلطة الفواكه تلك.
إنه إفطار فيش.
214
00:09:30,280 --> 00:09:32,920
يا إلهي، فيش تقودني
المكسرات الآن.
215
00:09:32,920 --> 00:09:35,880
هو فقط يستمر في التلميح
للانتقال للعيش، هل تعلم؟
ولكن بطريقة خاطفة.
216
00:09:35,880 --> 00:09:38,240
مثل، فهو يصنع
العجين المخمر له هنا.
217
00:09:38,240 --> 00:09:40,160
لكنه يقول فريتز الزبدة
في منزله، هل تعلم؟
218
00:09:40,160 --> 00:09:43,320
- أوه، هذا متستر جدا.
219
00:09:43,320 --> 00:09:46,480
تخيل أني أحبك كثيراً
أنه يريد منك أن تعيش
220
00:09:46,480 --> 00:09:48,200
في منزله ماه ssive
خالية من الإيجار.
221
00:09:48,200 --> 00:09:51,560
- وعلى أية حال، كما تعلمون،
إذا انتقلت للعيش، فماذا بعد؟
222
00:09:51,560 --> 00:09:54,120
إما أن ننفصل
أو الزواج.
223
00:09:54,120 --> 00:09:55,520
- يا إلهي، أتمنى أن تفعلوا ذلك يا رفاق
تزوج
224
00:09:55,520 --> 00:09:57,720
حتى أتمكن من القيام بفرحان
اجمل كلام الرجل
225
00:09:57,720 --> 00:10:02,080
بصراحة، هفوتي الافتتاحية هي--
[يحاكي التقبيل]
226
00:10:02,080 --> 00:10:03,720
- ما هو الكمامة الافتتاحية الخاصة بك؟
227
00:10:03,720 --> 00:10:05,040
- أوه، لن أخبرك
لأنني أريد المظهر
228
00:10:05,040 --> 00:10:06,560
على وجهك
في اليوم ليكون حقيقيا.
229
00:10:06,560 --> 00:10:08,000
- صحيح، حسنا، ليس لدي أي اهتمام
في الزواج
230
00:10:08,000 --> 00:10:09,560
لذلك يجوز لك
كذلك أخبرني الآن.
231
00:10:09,560 --> 00:10:11,360
- شونا، لا تقل ذلك.
232
00:10:11,360 --> 00:10:13,080
إذا لم تتزوجي
لا أستطيع الزواج
233
00:10:13,080 --> 00:10:15,200
لأنه سوء الحظ
وغير طبيعي
234
00:10:15,200 --> 00:10:17,560
للأخت الصغرى
للزواج قبل الشيخ.
235
00:10:17,560 --> 00:10:19,440
-توقف عن الحديث عن ذلك الآن،
حسنا؟
لأنني أشعر بالتوتر.
236
00:10:19,440 --> 00:10:21,520
هل ستفعل ظهري؟
أنا في عجلة من أمري.
237
00:10:21,520 --> 00:10:23,720
- لا، آخر مرة فعلت هذا
كانت يدي بنية اللون
لمدة يومين.
238
00:10:23,720 --> 00:10:26,200
- افعل ذلك.
إنه غسل.
239
00:10:29,640 --> 00:10:31,280
ماذا كنت تفعل
في جرين بارك تلك الليلة؟
240
00:10:31,280 --> 00:10:32,640
- شونا!
- آه!
241
00:10:32,640 --> 00:10:33,840
- سأقوم بإلغاء مطابقتك
ابحث عن هاتفي
242
00:10:33,840 --> 00:10:34,880
إذا لم تتوقف عن ملاحقتي.
243
00:10:34,880 --> 00:10:36,160
أنت مثل عم زاحف.
244
00:10:36,160 --> 00:10:37,280
- أنا لا أطاردك.
245
00:10:37,280 --> 00:10:38,560
أنا فقط أتحقق من مكانك
246
00:10:38,560 --> 00:10:40,760
حتى أتمكن من النوم ليلا.
247
00:10:40,760 --> 00:10:43,360
ماذا كنت تفعل هناك؟
هل يمكنك أن تفعل ذلك فقط
ألطف قليلا؟
248
00:10:43,360 --> 00:10:44,960
سوف تشويه.
249
00:10:44,960 --> 00:10:47,760
- أوه، أنا، آه - ذهبت للنزهة.
250
00:10:47,760 --> 00:10:50,400
- الساعة 10:00 مساءً م. في الليل؟
- نعم بعد السينما.
251
00:10:50,400 --> 00:10:52,320
شونا: أوه، حسنًا.
من ذهبت
إلى السينما مع؟
252
00:10:52,320 --> 00:10:54,320
- لا أحد يا شو.
من يجب أن أذهب
إلى السينما مع؟
253
00:10:54,320 --> 00:10:56,320
- أوه، إين، لا تقل ذلك.
هذا يجعلني حزينا.
254
00:10:56,320 --> 00:10:57,960
- نعم، هذا صحيح،
أليس كذلك؟
255
00:10:57,960 --> 00:10:59,400
- سأذهب إلى السينما
معك.
256
00:10:59,400 --> 00:11:00,920
ماذا رأيت؟
257
00:11:00,920 --> 00:11:04,160
- رأيت أه إباحية كبيرة
مع الكثير من الفتيان الصغار
258
00:11:04,160 --> 00:11:06,200
ركوب هوس قبالة بعضها البعض.
259
00:11:06,200 --> 00:11:09,240
- لا، فقط لا تذهب للمشي
في الليل لوحدك،
حسنا؟
260
00:11:09,240 --> 00:11:11,240
إنه يجهدني.
سوف تتعرض للاغتصاب أو القتل.
261
00:11:11,240 --> 00:11:13,040
- احتمال أنه سيكون شيئا جيدا.
-يسوع--
262
00:11:13,040 --> 00:11:15,480
- أوه، لا، أعرف
هذا مظلم جدًا.
- لماذا تقول ذلك؟
263
00:11:15,480 --> 00:11:16,880
- آسف جدا، لا ينبغي لي
لقد قال ذلك.
- لمس الخشب.
264
00:11:16,880 --> 00:11:18,000
- لمس الخشب.
265
00:11:19,080 --> 00:11:20,720
أوه، شو.
- ماذا؟
266
00:11:20,720 --> 00:11:23,200
- لقد حصلت للتو - لقد حصلت للتو
مثل بقعة صغيرة.
267
00:11:23,200 --> 00:11:24,920
هل يمكنني أن أفرقعها؟
- لا، لا يمكنك أن تفرقعها.
268
00:11:24,920 --> 00:11:27,000
- لا، لا أريد ذلك، ولكن ماذا
إذا رأى شخص ما ظهرك
269
00:11:27,000 --> 00:11:28,440
الليلة والقيء؟
270
00:11:28,440 --> 00:11:30,360
- يا يسوع. حسنًا إذن.
271
00:11:31,840 --> 00:11:34,200
آه! الجحيم اللعين!
- أوه! يا إلهي، آسف.
272
00:11:34,200 --> 00:11:36,680
هذا مقرف.
- لا تمسحه على فراشي.
273
00:11:36,680 --> 00:11:38,840
- ماذا - سوف أمسحه
على ظهرك حينها
274
00:11:38,840 --> 00:11:40,240
- حسنًا، يمكنك الذهاب الآن.
275
00:11:40,240 --> 00:11:42,040
[صوت سخيف]
شكرا لك يا سيد.
276
00:11:42,040 --> 00:11:44,960
- [يضحك] لا تجعلني أضحك.
سوف أتعرق.
277
00:11:54,320 --> 00:11:56,800
- هل أنت بخير؟
278
00:11:56,800 --> 00:11:58,360
- يا إلهي،
ماذا ترتدي؟
279
00:11:58,360 --> 00:12:00,600
- ماذا؟
- ومن أين لك ذلك؟
280
00:12:00,600 --> 00:12:02,040
- إلى الأبد 21.
281
00:12:02,040 --> 00:12:03,480
- حسنا، هذا قليلا
من المفارقة اللعينة
282
00:12:03,480 --> 00:12:05,560
إذا سمعت ذلك.
- أوه، هل هو فظيع؟
283
00:12:05,560 --> 00:12:07,560
اعتقدت أنني بدت لطيفة
من Wonder Woman-y.
284
00:12:07,560 --> 00:12:09,920
- اه، لا.
إنه فقط قليلاً...
285
00:12:09,920 --> 00:12:11,120
عاهرة ذ.
286
00:12:11,120 --> 00:12:13,520
- عين!
- [بسخرية] شونا.
287
00:12:13,520 --> 00:12:15,160
ماذا، لديك ورشة عمل ممتلئة
من الملابس.
288
00:12:15,160 --> 00:12:16,360
لماذا لا ترتدي شيئا
من ذلك؟
289
00:12:16,360 --> 00:12:17,400
- لا أنا لا.
290
00:12:17,400 --> 00:12:18,840
أبدو قديمة وفظيعة
291
00:12:18,840 --> 00:12:20,480
وليس لدي ما أرتديه.
292
00:12:21,720 --> 00:12:23,280
ماذا ترتدي
تحت سترة الخاص بك؟
293
00:12:24,480 --> 00:12:26,200
- ميني جلدي أسود.
294
00:12:26,200 --> 00:12:27,840
- حرفيا فقط ساعد نفسك
295
00:12:27,840 --> 00:12:29,880
إلى أي شيء
هذا هناك، حسنا؟
296
00:12:29,880 --> 00:12:31,680
باستثناء
أشياء التنظيف الجاف.
297
00:12:31,680 --> 00:12:32,880
أوه، والفستان الأبيض.
298
00:12:32,880 --> 00:12:34,520
في أي وقت تتوجه للخارج؟
299
00:12:34,520 --> 00:12:37,560
- اه، سوف يرسلون لي رسالة نصية
قريبا.
300
00:12:37,560 --> 00:12:38,840
- أوه؟
301
00:12:38,840 --> 00:12:40,840
- نعم، لكني سأفعل على الأرجح
فقط انطلق بسرعة
302
00:12:40,840 --> 00:12:42,200
مباشرة بعدك.
303
00:12:45,040 --> 00:12:46,440
- أنت بخير؟
304
00:12:46,440 --> 00:12:49,200
- نعم أنا عظيم .
أنا كبير. نعم بالطبع.
305
00:12:49,200 --> 00:12:51,080
- لأنه يمكنك أن تأتي ل
هذا الشيء معي إذا كنت تريد.
306
00:12:51,080 --> 00:12:52,680
- لا، أنت مجنون.
307
00:12:52,680 --> 00:12:55,000
أنت دونات. تخيلني في
حدث مع جميع الدعاوى.
308
00:12:55,000 --> 00:12:56,760
أوه، مهلا، الاستماع.
هل يمكنني أن أظهر لك الشيء الخاص بي؟
309
00:12:56,760 --> 00:12:58,440
أوه، عزيزتي، يجب أن أخرج -
- لا، لا، انتظر.
310
00:12:58,440 --> 00:12:59,880
فقط انتظر ثانية.
انظر - انظر إلى هذا.
311
00:12:59,880 --> 00:13:01,000
- أرِنِي.
312
00:13:01,000 --> 00:13:02,280
المغني: ♪ أنا آسف ♪
313
00:13:02,280 --> 00:13:04,840
♪ أنا لست الأجمل ♪
314
00:13:04,840 --> 00:13:08,400
♪ لن أفعل ذلك أبدًا ♪
315
00:13:08,400 --> 00:13:10,240
♪ غني مثل ويتني ♪
316
00:13:10,240 --> 00:13:12,920
[غناء]
317
00:13:12,920 --> 00:13:15,680
♪ ولكن ما زلت أريد أن أرقص
مع شخص ما ♪
318
00:13:15,680 --> 00:13:18,080
شونا: [تضحك]
319
00:13:18,080 --> 00:13:20,640
المغني: ♪ إذن دعنا
دع كل القلوب تنزف ♪
320
00:13:20,640 --> 00:13:22,960
- حسنًا، نعم، عظيم.
باهِر.
321
00:13:22,960 --> 00:13:25,080
جيد جدًا!
- مثل ذلك؟ مضحك؟
322
00:13:25,080 --> 00:13:26,360
شونا: اخرج.
إنها عطلة نهاية الأسبوع.
323
00:13:26,360 --> 00:13:28,360
استمتع.
- نعم.
324
00:13:28,360 --> 00:13:30,360
♪ ♪
325
00:13:30,360 --> 00:13:33,240
المغني: ♪ لا، لا أريد
لعب الدور ♪
326
00:13:33,240 --> 00:13:35,920
♪ أريد فقط أن أرقص
مع شخص ما ♪
327
00:13:35,920 --> 00:13:38,320
♪ أريد فقط
الرقص مع شخص ما ♪
328
00:13:38,320 --> 00:13:40,960
♪ أريد فقط أن أرقص
مع شخص ما ♪
329
00:13:40,960 --> 00:13:43,800
♪ أريد فقط
الرقص مع شخص ما ♪
330
00:13:43,800 --> 00:13:46,320
♪ يمكن أن يكون أي شخص ♪
331
00:13:46,320 --> 00:13:48,640
♪ قل لي، هل أنت
أن شخص ما؟ ♪
332
00:13:48,640 --> 00:13:51,200
♪ لا يهم من أنت ♪
333
00:13:51,200 --> 00:13:53,640
♪ فقط أحبني كما أنا ♪
334
00:13:53,640 --> 00:13:56,120
♪ أريد فقط أن أرقص
مع شخص ما ♪
335
00:13:56,120 --> 00:13:58,520
♪ أريد فقط
الرقص مع شخص ما ♪
336
00:13:58,520 --> 00:14:00,840
- [تتنفس بشكل مرتعش]
337
00:14:00,840 --> 00:14:02,760
المغني: ♪ أنا آسف ♪
338
00:14:02,760 --> 00:14:06,600
♪ أن كلماتي ليست رائعة ♪
339
00:14:06,600 --> 00:14:10,920
- [يتنفس بصعوبة، يتمتم]
340
00:14:10,920 --> 00:14:12,600
[الثرثرة غير واضحة]
341
00:14:12,600 --> 00:14:14,920
- بحق الجحيم يا إين.
لماذا لم تغادر بعد؟
342
00:14:18,400 --> 00:14:20,360
- شونا.
343
00:14:20,360 --> 00:14:21,840
- أوه، مهلا.
مرحبًا شارلوت.
344
00:14:21,840 --> 00:14:23,800
- هل أنت بخير؟
- نعم آسف. مشتت.
345
00:14:23,800 --> 00:14:25,560
- أوه. الطريقة التي نظرت بها إلي،
346
00:14:25,560 --> 00:14:27,000
اعتقدت أنني صنعت
خطأ في الاسم الأيرلندي.
347
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
- أوه، استمع. سأجيب
إلى أي اسم الأيرلندية.
348
00:14:29,000 --> 00:14:30,200
سيوبهان.
- سورشا؟
349
00:14:30,200 --> 00:14:31,560
- نعم أقصد
350
00:14:31,560 --> 00:14:32,920
لقد استدرت
لشيموس من قبل.
351
00:14:32,920 --> 00:14:34,600
- حسنًا، أنا سعيد لأنك هنا.
352
00:14:34,600 --> 00:14:36,200
اعتقدت أنني سأكون
الرحم الوحيد الموجود.
353
00:14:36,200 --> 00:14:37,600
– نعم يا إلهي، وأنا أيضاً.
354
00:14:37,600 --> 00:14:39,000
- هل تدخل؟
355
00:14:39,000 --> 00:14:41,040
- أم. نعم.
356
00:14:42,720 --> 00:14:45,440
يا إلهي، أستطيع أن أشم
الوشق أفريقيا بالفعل.
357
00:14:45,440 --> 00:14:47,520
- انظر، كنت أعرف أن إين سيذهب
لتجعلك تتأخر.
358
00:14:47,520 --> 00:14:50,440
- ها هم.
سيدات السلطة في التمويل.
359
00:14:50,440 --> 00:14:53,720
- فريدي.
كنت أعرف أنك سوف تظهر
لليلة مشروب مجاني.
360
00:14:53,720 --> 00:14:55,400
- أتمنى فقط أن نتمكن من ذلك
ضغط بعض العصير
361
00:14:55,400 --> 00:14:56,560
من هذه الليمون الغنية.
362
00:14:56,560 --> 00:14:58,080
[كلاهما يضحك]
363
00:14:58,080 --> 00:14:59,360
- كيف حال إين، شو؟
364
00:14:59,360 --> 00:15:02,040
- نعم، هي كذلك تمامًا
رائع.
365
00:15:02,040 --> 00:15:04,200
- مرحبًا شو، لقد فعلنا ذلك
امرأة واحدة
366
00:15:04,200 --> 00:15:06,200
وثلاثة أشخاص بني
هناك
367
00:15:06,200 --> 00:15:08,440
من أصل 150
لذلك فهو مثل عيد الميلاد.
368
00:15:08,440 --> 00:15:11,120
شو ولدي هذه اللعبة حيث
نشرب جرعة في كل مرة
369
00:15:11,120 --> 00:15:13,640
نرى شخصًا بنيًا
أو امرأة تعمل في مجال التمويل.
370
00:15:13,640 --> 00:15:15,720
- إنها لعبة الشرب القرف
رغم ذلك لأنك تبقى
حقا الرصين.
371
00:15:15,720 --> 00:15:17,000
- هل هذا يجعلني
تهديد مزدوج بالرغم من ذلك؟
372
00:15:17,000 --> 00:15:18,360
- أوه نعم.
- أوه. نعم!
373
00:15:18,360 --> 00:15:20,600
لذلك سوف تكون اثنين من التكيلا.
- أوه.
374
00:15:20,600 --> 00:15:22,920
- نعم، وأنا واضح
نقاط ناقص.
375
00:15:22,920 --> 00:15:24,520
- نعم أنت كذلك.
376
00:15:24,520 --> 00:15:27,000
- صحيح، حسنًا، اه - نعم،
دعونا ندخل في هذا.
377
00:15:27,000 --> 00:15:30,080
انظر ما هو العصير الذي يمكننا عصره
من هذه الليمون الغنية.
378
00:15:30,080 --> 00:15:32,760
- يا إلهي، أنت بالفعل
قال ذلك يا صديقي.
379
00:15:32,760 --> 00:15:35,160
- ماذا يحدث هنا؟
- أنا فقط لا أعرف أين هي -
380
00:15:35,160 --> 00:15:36,920
لقد ذهبت إلى المنزل.
لا أعرف لماذا ذهبت
المنزل.
381
00:15:36,920 --> 00:15:38,400
الحصول على تغيير أو شيء من هذا.
382
00:15:38,400 --> 00:15:39,880
ماذا تفعل؟
383
00:15:39,880 --> 00:15:42,240
- فقط كن هنا، حسنًا؟
- أعطني--
384
00:15:42,240 --> 00:15:43,560
- إنها بخير.
إنها مع صديقاتها.
385
00:15:43,560 --> 00:15:44,840
إنها تكوّن صداقات جديدة.
- أنا هنا.
386
00:15:44,840 --> 00:15:46,040
- فقط اهدأ.
- أنا تشي -
387
00:15:46,040 --> 00:15:47,320
سوف أراك هناك.
388
00:15:47,320 --> 00:15:48,720
لماذا أنت معلق
الخروج مع فريدي
389
00:15:48,720 --> 00:15:50,200
على أية حال، أنت يهوذا؟
390
00:15:50,200 --> 00:15:52,360
- يهوذا؟
إنه جزء من المجموعة.
391
00:15:52,360 --> 00:15:54,720
- حسنًا، لا تخبر إين.
- لن أخبر إين.
392
00:15:54,720 --> 00:15:56,920
سأخبرها كم هو مثير
أختها تبدو الليلة.
393
00:15:56,920 --> 00:15:58,280
- أوه، شكرا، هون.
394
00:15:58,280 --> 00:16:00,000
إنها تنورة إين.
- إي.
395
00:16:04,520 --> 00:16:07,160
[ضحك بعيد، كلب ينبح]
396
00:16:07,160 --> 00:16:10,480
- يا إلهي، اللعنة على يسوع.
- لا، أنا فقط. مرحبا، أشعة الشمس.
397
00:16:10,480 --> 00:16:12,320
- مرحبًا. أهلاً.
يا إلهي، برادلي، إلى أين أنت ذاهب؟
398
00:16:12,320 --> 00:16:13,520
- أوه، أنا فقط سأذهب
تعرف على إيما.
399
00:16:13,520 --> 00:16:15,520
أوه، آسف بشأن
كل الغسيل.
400
00:16:15,520 --> 00:16:17,280
انتهى بي الأمر بفعل أشياء أخرى.
401
00:16:17,280 --> 00:16:19,240
- يا إلهي، هذا لطيف جدًا.
402
00:16:19,240 --> 00:16:20,280
- رائع.
- ماذا - أوه.
403
00:16:20,280 --> 00:16:21,680
- هل ذهبت إلى صالة الألعاب الرياضية؟
404
00:16:21,680 --> 00:16:24,080
- آسف، لا يا أختي
أخذت تنورتي.
405
00:16:24,080 --> 00:16:26,200
- أوه. حسنًا. يجب أن أذهب.
406
00:16:26,200 --> 00:16:27,960
- نعم، حسنا.
استمتع.
407
00:16:29,880 --> 00:16:31,480
[يضرب الباب]
408
00:16:33,200 --> 00:16:36,200
[موسيقى مبهجة]
409
00:16:36,200 --> 00:16:39,640
♪ ♪
410
00:16:39,640 --> 00:16:42,160
[ضجيجا]
توم: الشرطة! افتح!
411
00:16:43,680 --> 00:16:45,000
عين: أوه. [ضحكة مكتومة]
412
00:16:45,000 --> 00:16:46,400
أوه، لا، اعتقدت
كان سيكون
413
00:16:46,400 --> 00:16:47,880
ذلك المتجرد الذي طلبته.
414
00:16:47,880 --> 00:16:50,640
[كلاهما يضحك]
مرحبًا. أهلاً.
415
00:16:50,640 --> 00:16:52,240
أهلاً. نعم.
- من الجيد رؤيتك.
416
00:16:52,240 --> 00:16:54,840
- يا إلهي، من الغريب رؤيتك
في العالم الحقيقي.
417
00:16:54,840 --> 00:16:56,840
أنت تبدو جيدًا خارجًا
قيعان رياضية بالرغم من ذلك.
418
00:16:56,840 --> 00:16:58,360
- كنت أشاهد "Queer Eye"،
ألم أفعل؟
419
00:16:58,360 --> 00:16:59,880
- أنا أحبه.
أنا أحبه.
420
00:16:59,880 --> 00:17:01,280
توم: نعم؟ ما تقييمك لذلك؟
- نعم.
421
00:17:01,280 --> 00:17:02,880
أعتقد أنك تبدو وكأنها
نموذج من الذكور.
422
00:17:02,880 --> 00:17:05,960
[كلاهما يضحك]
423
00:17:05,960 --> 00:17:08,880
- إذن، اه، أنت لا تزال تشرب،
هل أنت؟
424
00:17:08,880 --> 00:17:11,400
- أوه، نعم، نعم،
ولكن، أم، كما تعلمون،
425
00:17:11,400 --> 00:17:13,080
مشكلتي لم تكن
الذي كنت أشربه، توم.
426
00:17:13,080 --> 00:17:17,720
لقد كنت ... أكثر من اللازم
من الأسطورة اللعينة!
427
00:17:20,280 --> 00:17:22,880
أوه. هل ستتولى هذه الأمور؟
إلى الأريكة؟
428
00:17:22,880 --> 00:17:24,360
- اه نعم.
429
00:17:24,360 --> 00:17:26,520
نعم، حسنا.
- نعم. من بعدك سيدتي
430
00:17:28,320 --> 00:17:31,280
- لقد تم استدعائي بمقبض مثلي الجنس
في ذلك اليوم من قبل أفضل صديق لي
431
00:17:31,280 --> 00:17:33,040
فقط لمشاهدة كرة القدم
مع عصير برتقال.
432
00:17:33,040 --> 00:17:34,400
- عليك فقط أن تذهب وتشاهد
كرة القدم
433
00:17:34,400 --> 00:17:36,000
في ستاربكس أو شيء من هذا،
هل تعلم؟
434
00:17:36,000 --> 00:17:38,040
- أوه نعم.
صرخ "من أنت؟
435
00:17:38,040 --> 00:17:40,040
من أنت؟
من أنت؟"
436
00:17:40,040 --> 00:17:42,600
على لاتيه موكرفوكين؟
437
00:17:42,600 --> 00:17:44,520
[كلاهما يضحك]
438
00:17:44,520 --> 00:17:46,160
- لا أفهم ذلك أبداً
"من أنت."
439
00:17:46,160 --> 00:17:48,080
انها مثل "من أنت؟"
هل من المفترض أن تجيب؟
440
00:17:48,080 --> 00:17:50,720
مثل، "أنا إين!"
[يضحك]
441
00:17:53,320 --> 00:17:55,000
اه.
- [ضحكة مكتومة]
442
00:17:59,120 --> 00:18:00,760
- [يتلعثم]
443
00:18:01,920 --> 00:18:03,880
ماذا يحدث هنا؟
444
00:18:07,040 --> 00:18:10,360
[غناء المغني بالإسبانية]
445
00:18:10,360 --> 00:18:16,600
♪ ♪
446
00:18:16,600 --> 00:18:18,400
[كلاهما يئن]
447
00:18:18,400 --> 00:18:19,920
[تتلاشى الأغنية]
448
00:18:21,040 --> 00:18:23,400
- أعرف. إنهم حفنة
اثنين من البطيخ الجميل.
449
00:18:24,960 --> 00:18:26,920
توم: أوه، الجيز.
450
00:18:28,240 --> 00:18:31,000
لا ينبغي لنا أن نفعل هذا، إين.
- ماذا؟
451
00:18:31,000 --> 00:18:32,800
- أنت تعلم أننا لا نرغب
بعضها البعض.
452
00:18:32,800 --> 00:18:34,560
- لا، لا أعرف ذلك، لا.
453
00:18:34,560 --> 00:18:38,360
- انظر، لديك صدر متشقق
لكن...
454
00:18:38,360 --> 00:18:40,120
فكر فيما قالته تيريزا.
455
00:18:40,120 --> 00:18:41,680
كما تعلمون، سنة واحدة
من العزوبة -
456
00:18:41,680 --> 00:18:43,640
- أوه، لا، اللعنة على العزوبة.
لا تكن سي-
457
00:18:43,640 --> 00:18:46,120
- لا، لا. لا.
لا تحصل عليه؟
458
00:18:46,120 --> 00:18:48,520
أحاول أن أحترم سخيف
تسمع يا قدح.
459
00:18:48,520 --> 00:18:51,320
- إله! هل يمكن أن لا يكون لديك
هل تحترمني بعد أن مارسنا الجنس؟
460
00:18:51,320 --> 00:18:53,680
- أوه، هيا.
أنت تعرف أن هذه فكرة سيئة.
461
00:18:53,680 --> 00:18:55,680
- يا إلهي. نعم، نعم، نعم.
462
00:18:55,680 --> 00:18:57,680
نعم، نعم، أعرف، أعرف،
أنا أعلم يا توم.
463
00:18:57,680 --> 00:18:59,520
أعرف كل ذلك، لكن يا إلهي، أنت تعرف ذلك
من أي وقت مضى أريد فقط أن أشعر بشيء ما
464
00:18:59,520 --> 00:19:01,640
لمدة خمس دقائق سخيف.
- بالطبع أفعل.
465
00:19:01,640 --> 00:19:05,200
أنا فقط لا أريد أن نستقر
بعضهم البعض قبالة أو أي شيء.
466
00:19:05,200 --> 00:19:06,760
القرف.
467
00:19:06,760 --> 00:19:08,800
إنهم حقا يكسرون الثدي.
468
00:19:08,800 --> 00:19:10,080
- أنا أعرف.
469
00:19:10,080 --> 00:19:11,880
- أنا آسف يا عزيزتي.
470
00:19:11,880 --> 00:19:14,240
أنا - سوف تشكرني
لهذا في الصباح.
471
00:19:14,240 --> 00:19:16,680
- لا لن أشكرك
لهذا في الصباح، توم.
472
00:19:20,200 --> 00:19:21,960
ماذا؟
ماذا، ما الخطب؟
473
00:19:21,960 --> 00:19:23,480
هل تريد أن تعطي
هل هي خطوة أخرى؟
474
00:19:23,480 --> 00:19:26,720
- لا، الأمر هو، أم -
475
00:19:26,720 --> 00:19:28,560
غير أن القطارات.
476
00:19:30,760 --> 00:19:33,080
- يا يسوع على عصا.
477
00:19:33,080 --> 00:19:35,880
- [الشخير]
478
00:19:42,280 --> 00:19:45,240
[الشخير]
479
00:19:45,240 --> 00:19:47,080
[موسيقى إيقاعية منعشة]
480
00:19:47,080 --> 00:19:48,720
- [تنهدات]
481
00:19:48,720 --> 00:19:55,720
♪ ♪
482
00:20:00,960 --> 00:20:03,080
شارلوت: اعتقدت دائما
كانت فيش أمريكية.
483
00:20:03,080 --> 00:20:05,840
شونا: يا إلهي، لا.
لقد أمضى للتو الأعمار في نيويورك
484
00:20:05,840 --> 00:20:07,520
وقليلا من الوقت في هونغ كونغ.
485
00:20:07,520 --> 00:20:10,000
- أوه، اعتقدت أنني اكتشفت
هونج كونج.
486
00:20:10,000 --> 00:20:11,880
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
487
00:20:11,880 --> 00:20:13,480
أكره الخروج بشكل طبيعي
488
00:20:13,480 --> 00:20:15,480
لكنها أعطت قطتي
فرصة لتفتقدني.
489
00:20:15,480 --> 00:20:17,120
- لا أستطيع أن أتخيلك
كقطة، أم
490
00:20:17,120 --> 00:20:20,600
- La‐a سيدة القطة؟
هل هذا ما تناديني به؟
491
00:20:20,600 --> 00:20:22,160
لا يصدق.
492
00:20:25,840 --> 00:20:27,280
في مكان آخر
عليك أن تكون؟
493
00:20:27,280 --> 00:20:29,040
- يا للقرف. آسف.
هذا وقحا جدا.
494
00:20:29,040 --> 00:20:31,360
أم لا يا أختي، اه-
495
00:20:31,360 --> 00:20:33,440
لا أريد أن أحملك
مع حياتي الشخصية.
496
00:20:33,440 --> 00:20:35,720
- لو سمحت. لقد قضيت معظم
يوم بمفردي أكل الشعرية.
497
00:20:35,720 --> 00:20:37,640
- نعم؟
هل هذا اسم قطتك؟
498
00:20:37,640 --> 00:20:40,000
[ضحكة مكتومة] لا، أم،
499
00:20:40,000 --> 00:20:41,840
فريدي في الواقع
أختي السابقة.
500
00:20:41,840 --> 00:20:43,640
- يا إلهي.
501
00:20:43,640 --> 00:20:44,880
يا إلهي.
502
00:20:44,880 --> 00:20:46,160
حسنًا، كما تعلمين، تعرفين هيلين
503
00:20:46,160 --> 00:20:47,920
الذي كنا نتحدث
إلى الداخل؟
504
00:20:47,920 --> 00:20:49,360
- أوه نعم.
قليلا من البليد.
505
00:20:49,360 --> 00:20:52,080
- إنها صديقتي السابقة.
[يضحك]
506
00:20:52,080 --> 00:20:53,840
- هل هي؟
آسف جدا.
507
00:20:53,840 --> 00:20:55,040
ولو من باب الإنصاف..
508
00:20:55,040 --> 00:20:56,520
- نعم إنها غبية.
509
00:20:56,520 --> 00:20:59,200
-حسنا، آسف إذا فعلت ذلك
محرجا في وقت سابق،
510
00:20:59,200 --> 00:21:02,960
لكن، اه، لم أكن في مزاج جيد
للتظاهر بأنني أحب فريدي.
511
00:21:02,960 --> 00:21:04,760
أوه، القرف، إين.
512
00:21:04,760 --> 00:21:07,920
أم، هل تعرف ماذا،
سأضطر إلى الانزلاق.
513
00:21:07,920 --> 00:21:10,600
آسف لتركك
في حفلة الأخوية بمفردك.
514
00:21:10,600 --> 00:21:13,080
- لا، اذهب، اذهب، اذهب، أم،
ولكن هل يمكننا التسكع مرة أخرى؟
515
00:21:13,080 --> 00:21:14,360
- نعم.
- هل من غير المناسب أن نسأل؟
516
00:21:14,360 --> 00:21:15,800
- لا يا إلهي، أحب ذلك.
517
00:21:15,800 --> 00:21:17,360
يمكن أن نكون فتيات لئيمات
والكلبة عن الجميع
518
00:21:17,360 --> 00:21:19,080
من ليس نحن.
519
00:21:19,080 --> 00:21:20,480
سوف أراك.
- أراك.
520
00:21:35,880 --> 00:21:37,160
-توقف عن ملاحقتي.
521
00:21:37,160 --> 00:21:38,760
- لا تذهب سيرا على الأقدام
لوحدك
522
00:21:38,760 --> 00:21:41,000
في الحديقة ليلا، إين.
523
00:21:45,400 --> 00:21:46,960
تعال الى هنا.
524
00:21:48,520 --> 00:21:50,200
كنت أعرف أنك لم تكن كذلك
أشعر بالحق.
525
00:21:50,200 --> 00:21:53,000
- [يسخر] اه.
526
00:21:53,000 --> 00:21:55,240
أنا كبير.
[يشهق]
527
00:21:56,360 --> 00:22:00,400
وقد أخبرني مدمن الكراك للتو
لقد بدت نحيفة حتى تعلم.
528
00:22:00,400 --> 00:22:03,240
- هذا لطيف.
- نعم.
529
00:22:03,240 --> 00:22:06,000
- خذها حيث يمكنك الحصول عليها.
530
00:22:09,320 --> 00:22:10,760
- هل غادرت الحفلة؟
مبكرا؟
531
00:22:10,760 --> 00:22:12,280
- لا، لا.
انتهى.
532
00:22:13,520 --> 00:22:15,680
- أي شخص مثير للاهتمام هناك؟
533
00:22:15,680 --> 00:22:16,960
- لا.
534
00:22:19,880 --> 00:22:21,560
- أوه، هل تريد أن ترى
بعض الكلاب
535
00:22:21,560 --> 00:22:22,760
من يشبه المشاهير؟
536
00:22:22,760 --> 00:22:24,880
- بالطبع.
- نعم.
537
00:22:24,880 --> 00:22:26,400
مضحك جدا.
538
00:22:29,400 --> 00:22:31,000
انتظر حتى ترى هذا.
539
00:22:34,040 --> 00:22:36,400
انظر، هذا ريتشارد جير.
- أوه نعم.
540
00:22:36,400 --> 00:22:38,160
- نعم.
[يضحك]
541
00:22:38,160 --> 00:22:39,600
-هذا هو--
- أوه، هذا جيري هاليويل
542
00:22:39,600 --> 00:22:41,520
- نعم! جيري هاليويل.
543
00:22:41,520 --> 00:22:43,320
نعم. [يضحك]
544
00:22:43,320 --> 00:22:45,360
هذا الفتى أعتقد فعلا
يبدو مثلك.
545
00:22:45,360 --> 00:22:47,040
[يضحك]
مجرد إلقاء نظرة عليه.
546
00:22:47,040 --> 00:22:48,800
- الأحمق، هذا لا
تبدو مثلي.
547
00:22:48,800 --> 00:22:50,720
انها الصلصال سخيف.
- بالضبط.
548
00:22:50,720 --> 00:22:52,040
انظر إلى جبهته القصيرة.
- لا.
549
00:22:52,040 --> 00:22:54,600
- هذا - هذا هو نيكولاس كيج.
550
00:22:54,600 --> 00:22:56,200
- يا إلهي.
551
00:22:56,200 --> 00:22:58,320
يا إلهي،
هذا مذهل.
552
00:22:58,320 --> 00:22:59,680
أظهر ذلك مرة أخرى.
553
00:22:59,680 --> 00:23:01,040
[كلاهما يضحك]
554
00:23:01,040 --> 00:23:02,440
أوه، واو.
555
00:23:02,440 --> 00:23:03,720
هذا رائع.
556
00:23:03,720 --> 00:23:05,040
- كما تعلم، أعتقد أنني أتوهم
هذا الكلب
557
00:23:05,040 --> 00:23:07,000
أكثر مما أتخيل
نيكولاس كيج الحقيقي.
558
00:23:07,000 --> 00:23:08,640
المغني:
♪ يجب أن نرقص ♪
559
00:23:08,640 --> 00:23:09,880
هيه، صحيح.
560
00:23:09,880 --> 00:23:11,600
♪ ياه! ♪
[غناء غير واضح]
561
00:23:11,600 --> 00:23:13,680
♪ يجب أن نكون كذلك،
يجب أن نكون ♪
562
00:23:13,680 --> 00:23:15,600
♪ الرقص ♪
563
00:23:15,600 --> 00:23:18,000
♪ القدم اليسرى، القدم اليمنى،
دعنا نذهب ♪
564
00:23:18,000 --> 00:23:19,120
♪ هيا! ♪
565
00:23:19,120 --> 00:23:20,480
♪ ♪
566
00:23:20,480 --> 00:23:22,440
♪ يجب أن نرقص ♪
567
00:23:22,440 --> 00:23:23,960
♪ يجب أن نكون كذلك
الرقص ♪
568
00:23:23,960 --> 00:23:25,400
♪ ♪
569
00:23:25,400 --> 00:23:26,640
♪ القدم اليمنى ♪
570
00:23:26,640 --> 00:23:29,040
♪ مرحبًا ♪
571
00:23:29,040 --> 00:23:31,120
♪ أراك واقفاً ♪
572
00:23:31,120 --> 00:23:34,480
♪ لكن يجب أن نرقص
معًا مثل ♪