1 00:00:19,260 --> 00:00:20,850 (Lee Je Hoon) 2 00:00:20,930 --> 00:00:22,930 (Jang Hyuk Jin, Bae Yoo Ram, Kim Eui Sung, Pyo Ye Jin) 3 00:00:34,370 --> 00:00:36,930 (Pemandu Teksi 3) 4 00:00:37,010 --> 00:00:38,060 (Drama ini adalah karya fiksyen) 5 00:00:38,140 --> 00:00:39,300 (Semua orang, kejadian dan latar belakang...) 6 00:00:39,380 --> 00:00:40,470 (Dalam drama ini adalah rekaan.) 7 00:00:40,550 --> 00:00:41,750 (Kanak-kanak dan haiwan adalah dirakam di bawah garis panduan.) 8 00:00:51,790 --> 00:00:53,280 (Beli Tiket) 9 00:00:53,360 --> 00:00:56,330 (Jualan tiket belum belum dibuka. Sila tunggu.) 10 00:00:56,900 --> 00:00:58,020 (Tempat saya dalam barisan: 50 daripada 14,740) 11 00:00:58,100 --> 00:01:00,650 Nasib baik saya amalkan pagi ini. 12 00:01:00,730 --> 00:01:07,960 (Tempat saya dalam barisan) 13 00:01:08,040 --> 00:01:14,070 (Tempat saya dalam barisan) 14 00:01:14,150 --> 00:01:16,210 (Gyeong Gu) 15 00:01:16,820 --> 00:01:17,820 Oh, tidak! 16 00:01:18,550 --> 00:01:23,350 - Oh, tidak! - Hei. Tengok awak semua dah dewasa. 17 00:01:23,590 --> 00:01:27,160 - Mengabaikan panggilan saya sekarang, bukan? - Kenapa awak tiba-tiba menghubungi saya? 18 00:01:27,860 --> 00:01:29,380 Saya menghubungi awak beberapa kali, tetapi anda terus melihat telefon anda. 19 00:01:29,460 --> 00:01:31,030 Apa lagi yang saya sepatutnya nak buat? Saya terpaksa menghubungi awak. 20 00:01:31,160 --> 00:01:34,300 - Apa itu? - Saya sedang membuat kopi. Mahukan beberapa? 21 00:01:42,040 --> 00:01:46,010 Anda akan membayar untuk ini. Semua ia. Untuk tiket konsert saya! 22 00:01:47,750 --> 00:01:49,110 Jadi anda cuba mendapatkan tiket. 23 00:01:49,580 --> 00:01:51,320 Mesti bagus. Sekurang-kurangnya kegemaran anda mempunyai konsert. 24 00:01:52,650 --> 00:01:55,950 Lelaki saya tidak mempunyai konsert selama-lamanya. 25 00:01:56,650 --> 00:01:58,080 Dia semua tentang mistik itu, anda tahu? 26 00:01:58,160 --> 00:02:02,030 Apa gunanya a konsert jika saya tidak boleh pergi? 27 00:02:02,330 --> 00:02:05,860 Berapa lama lagi saya perlu menunggu? Ini akan habis dijual dalam satu minit. 28 00:02:10,200 --> 00:02:11,470 boleh saya bantu awak? 29 00:02:12,870 --> 00:02:15,940 - Maaf, adakah anda Rainbow Rocks? - Maaf? 30 00:02:16,770 --> 00:02:18,380 Tidak, saya rasa anda salah orang. 31 00:02:20,110 --> 00:02:21,610 Saya Rainbow Rocks. 32 00:02:22,410 --> 00:02:23,550 Hai, di sana. 33 00:02:24,020 --> 00:02:27,310 Hebat, anda berjaya. saya tidak perlu menyemaknya, bukan? 34 00:02:27,390 --> 00:02:30,480 Betul. Sejak saya datang saya sendiri, harganya kukuh. 35 00:02:30,560 --> 00:02:32,110 Ia akan menjadi 120 dolar, termasuk kos pengangkutan. 36 00:02:32,190 --> 00:02:33,360 pasti. 37 00:02:33,660 --> 00:02:37,250 Sudah tentu. Saya tidak akan tawar-menawar. Ini adalah 120 dolar. 38 00:02:37,330 --> 00:02:40,230 - Okay, terima kasih. - Terima kasih. Jaga diri sekarang. 39 00:02:40,830 --> 00:02:41,870 Selamat tinggal. 40 00:03:08,390 --> 00:03:09,810 - Apa pendapat anda tentang lagu itu? - Apa? 41 00:03:09,890 --> 00:03:10,900 Saya berkata, bagaimana lagu itu? 42 00:03:11,630 --> 00:03:12,630 Ia hebat, bukan? 43 00:03:16,000 --> 00:03:17,670 Ini, dengar ini. 44 00:03:18,640 --> 00:03:19,640 Hei, ini... 45 00:03:55,570 --> 00:03:57,330 - Selamat mencuba. - Awak juga. 46 00:03:57,410 --> 00:03:59,340 (Berlepas) 47 00:04:01,610 --> 00:04:03,070 (Tersedia) 48 00:04:03,150 --> 00:04:04,350 (Tukar kepada Tersedia?) 49 00:04:04,950 --> 00:04:06,020 (Tersedia, Seoul) 50 00:04:07,990 --> 00:04:10,920 ("Tell Me Your Wish," Generasi Gadis) 51 00:04:29,970 --> 00:04:32,410 (Tersedia, Seoul) 52 00:05:19,790 --> 00:05:20,830 saya... 53 00:05:21,490 --> 00:05:23,460 sangat suka lagu ini. 54 00:05:24,860 --> 00:05:26,260 Saya suka lagu ini juga. 55 00:05:27,030 --> 00:05:28,570 - Betul ke? - Ya. 56 00:05:28,670 --> 00:05:30,230 Saya banyak mendengarnya semasa saya dalam tentera. 57 00:05:34,110 --> 00:05:37,980 Ia adalah lagu pertama yang saya pelajari semua koreografi untuk. 58 00:05:39,340 --> 00:05:42,610 Jika anda mempelajari keseluruhan tarian, anda pasti sangat menyukainya. 59 00:05:46,180 --> 00:05:48,090 Apabila saya mendengar lagu ini, 60 00:05:49,120 --> 00:05:51,090 rasa macam naik pentas. 61 00:05:53,520 --> 00:05:55,230 Anda lihat, impian saya ... 62 00:05:58,200 --> 00:05:59,460 adalah untuk menjadi bintang pujaan. 63 00:06:01,600 --> 00:06:03,370 Apabila saya mendengar lagu ini, 64 00:06:05,100 --> 00:06:06,440 ia seolah-olah memberitahu saya ... 65 00:06:09,040 --> 00:06:10,640 bahawa tidak mengapa untuk memiliki impian itu. 66 00:06:16,080 --> 00:06:19,420 Seorang idola yang luar biasa yang memberi mereka semua untuk memberi orang harapan, 67 00:06:20,420 --> 00:06:21,520 gembirakan mereka, 68 00:06:23,650 --> 00:06:26,590 dan kadangkala menghiburkan mereka. 69 00:06:28,830 --> 00:06:30,230 Itu mimpi yang sangat indah. 70 00:06:31,530 --> 00:06:32,960 Satu yang patut diakarkan. 71 00:06:38,600 --> 00:06:40,300 Anda boleh benarkan saya keluar di sini. 72 00:06:41,340 --> 00:06:44,240 Langit sangat indah hari ini, Rasa nak jalan sikit. 73 00:06:45,140 --> 00:06:46,310 Okay, awak faham. 74 00:06:56,790 --> 00:06:59,090 Terima kasih kerana mendengar saya. 75 00:06:59,960 --> 00:07:01,030 Jangan sebut. 76 00:07:02,630 --> 00:07:04,630 (Berlepas) 77 00:07:14,210 --> 00:07:15,210 (Tersedia, Seoul) 78 00:07:23,350 --> 00:07:25,350 (Tersedia, Seoul) 79 00:07:28,150 --> 00:07:29,690 buat... 80 00:07:31,190 --> 00:07:32,590 satu hasrat. 81 00:07:35,860 --> 00:07:37,860 (Tersedia, Seoul) 82 00:07:39,630 --> 00:07:40,970 Beritahu saya... 83 00:07:55,980 --> 00:07:57,440 (Tempahan) 84 00:07:57,520 --> 00:07:58,500 (Tunggangan diterima) 85 00:07:58,580 --> 00:08:00,020 (Terpelihara) 86 00:09:30,580 --> 00:09:35,550 (Pemandu Teksi 3) 87 00:09:36,180 --> 00:09:37,880 Bagaimana keadaan pesakit? 88 00:09:38,350 --> 00:09:40,320 Nasib baik, kata mereka ia tidak mengancam nyawa. 89 00:09:40,820 --> 00:09:42,020 Itu satu kelegaan. 90 00:09:42,520 --> 00:09:43,890 Tetapi menurut kakitangan perubatan, 91 00:09:44,290 --> 00:09:46,660 kerja darahnya menunjukkan tanda-tanda kekurangan zat makanan. 92 00:09:47,830 --> 00:09:48,990 Malnutrisi? 93 00:09:49,590 --> 00:09:52,000 Mereka berkata mereka akan menghubungi saya apabila pesakit bangun. 94 00:09:52,400 --> 00:09:54,220 Latihan mesti ada sangat sukar untuk pelatih pujaan... 95 00:09:54,300 --> 00:09:56,200 untuk memilih untuk melompat. 96 00:09:57,230 --> 00:09:58,970 Saya tidak fikir ia hanya kerana latihan. 97 00:10:00,940 --> 00:10:02,010 Pemandu Kim Do Gi... 98 00:10:02,410 --> 00:10:04,110 meminta saya mencarinya beg, jadi saya pergi untuk mendapatkannya. 99 00:10:07,910 --> 00:10:08,910 Apa itu? 100 00:10:10,510 --> 00:10:11,720 Bukankah ini nota bunuh diri? 101 00:10:16,420 --> 00:10:19,360 "Kepada ahli yang saya sayangi." 102 00:10:20,190 --> 00:10:22,650 "Saya bersumpah dengan hidup saya, saya tak pernah buat apa-apa..." 103 00:10:22,730 --> 00:10:24,760 - "untuk menyakiti awak, Elements." - Untuk menyakiti awak, Elements. 104 00:10:26,860 --> 00:10:29,530 Saya tahu awak akan percaya saya. 105 00:10:31,770 --> 00:10:35,240 Tetapi pemikiran impian anda hancur kerana aku... 106 00:10:36,210 --> 00:10:37,840 adalah lebih teruk daripada kematian. 107 00:10:39,580 --> 00:10:42,150 Saya akan mengambil semua kegelapan dan najis dengan saya. 108 00:10:43,210 --> 00:10:45,080 Saya mahu anda semua bersinar terang. 109 00:10:46,480 --> 00:10:48,890 Kerana anda sangat layak menerimanya. 110 00:10:50,550 --> 00:10:51,660 saya rindu awak. 111 00:10:53,020 --> 00:10:54,030 saya sayang awak. 112 00:10:54,590 --> 00:10:55,730 Elemen yang saya sayangi. 113 00:10:58,800 --> 00:11:00,730 "Kegelapan dan kekotoran." 114 00:11:02,170 --> 00:11:03,670 Jadi dia tidak melakukannya, tetapi dituduh? 115 00:11:04,840 --> 00:11:06,140 Adakah dia dibingkai? 116 00:11:14,250 --> 00:11:15,250 ya. 117 00:11:15,950 --> 00:11:17,080 Okay, faham. 118 00:11:18,220 --> 00:11:20,150 Pesakit kini sedar. 119 00:11:33,330 --> 00:11:34,330 maafkan saya. 120 00:11:35,100 --> 00:11:37,200 Adakah saya masih hidup? 121 00:11:38,470 --> 00:11:40,440 Ya, awak sangat hidup. 122 00:11:41,970 --> 00:11:46,240 Anda menggunakan IV di sebelah kiri anda lengan, jadi sila cuba untuk berdiam diri. 123 00:11:48,180 --> 00:11:49,180 Berehatlah. 124 00:11:52,850 --> 00:11:54,820 Saya tidak sepatutnya hidup. 125 00:11:56,120 --> 00:11:57,620 Saya sepatutnya sudah mati. 126 00:11:58,590 --> 00:11:59,860 Izinkan saya melabuhkan tirai untuk awak. 127 00:12:01,290 --> 00:12:02,290 Ro Mi. 128 00:12:04,460 --> 00:12:06,960 - Bolehkah anda bergerak? - Ya. 129 00:12:07,200 --> 00:12:08,720 - Astaga. Cik. - Sekejap. 130 00:12:08,800 --> 00:12:11,070 - Anda tidak boleh. - Berganti pakaian supaya kita boleh pergi, okay? 131 00:12:11,500 --> 00:12:14,310 Tuan, dia masih perlu berehat lagi. 132 00:12:15,640 --> 00:12:16,810 Dia terjaga, bukan? 133 00:12:17,140 --> 00:12:20,240 Anda berkata keputusan ujiannya adalah baiklah. Saya tidak nampak apa masalahnya. 134 00:12:20,740 --> 00:12:23,380 - Tidak, tetapi walaupun begitu... - saya... 135 00:12:24,680 --> 00:12:28,020 - Saya ingin dilepaskan. - Nampak? Dia sendiri berkata demikian. 136 00:12:28,750 --> 00:12:31,110 Tolong keluarkan IV itu. Ro Mi, berpakaian dan keluar. 137 00:12:31,190 --> 00:12:32,490 Saya akan tunggu di depan. 138 00:12:33,420 --> 00:12:34,530 Cik. 139 00:12:35,090 --> 00:12:37,420 - Anda masih memerlukan lebih banyak rehat. - Bagaimana boleh... 140 00:12:37,500 --> 00:12:40,660 tunggu. Jangan sentuh. Jangan tarik keluar. 141 00:12:40,830 --> 00:12:42,520 (Kementerian Kesihatan dan Pusat Perubatan Bertauliah Kebajikan) 142 00:12:42,600 --> 00:12:43,600 Ya, Pengarah. 143 00:12:44,740 --> 00:12:48,340 Jika Ro Mi dan saya pergi sekarang, itu sepatutnya mengambil masa kira-kira sejam. 144 00:12:49,170 --> 00:12:52,030 Tidak. Kami akan pergi ke kanan sekarang. Tiada trafik langsung. 145 00:12:52,110 --> 00:12:54,480 Ya, jangan risau tentang sesuatu. saya... 146 00:12:57,010 --> 00:12:58,270 - Lagu Pengurus. - Ya? 147 00:12:58,350 --> 00:12:59,820 Adakah saya perlu pergi? 148 00:13:00,380 --> 00:13:01,920 - Apa awak... - Saya benar-benar tidak boleh pergi. 149 00:13:02,620 --> 00:13:03,990 Kami sudah bersetuju kepada ini. Saya kata, cepatlah. 150 00:13:04,460 --> 00:13:06,390 saya takut. Saya tidak boleh pergi. 151 00:13:07,220 --> 00:13:09,390 Ro Mi, apa yang berlaku kepada awak? Kami sudah memutuskan anda akan pergi. 152 00:13:14,430 --> 00:13:18,070 Nak tak nak kena pukul awak, tapi awak buat saya. Betul ke? 153 00:13:19,300 --> 00:13:20,340 Di sana, tidak mengapa. 154 00:13:21,240 --> 00:13:23,410 Saya suruh awak berhenti bercakap mengarut, bukan? 155 00:13:24,140 --> 00:13:27,340 Tidakkah anda nampak saya hampir tidak menahan diri? 156 00:13:32,120 --> 00:13:33,620 Orang ramai datang. Bangun, cepat. 157 00:13:40,390 --> 00:13:41,430 Masuk, cepat. 158 00:13:41,930 --> 00:13:43,930 Saya benar-benar tidak mahu pergi. 159 00:13:44,630 --> 00:13:45,900 Saya kata, masuk. 160 00:13:46,360 --> 00:13:47,970 Lagu Pengurus, tolong. 161 00:13:52,270 --> 00:13:53,400 Anda benar-benar menyertainya hari ini. 162 00:13:53,800 --> 00:13:57,040 Asalkan muka awak sihat, siapa yang peduli? 163 00:14:00,910 --> 00:14:02,710 (Teksi Deluxe) 164 00:14:10,620 --> 00:14:12,620 (Teksi Deluxe) 165 00:14:33,140 --> 00:14:35,180 (Teksi Deluxe) 166 00:14:39,650 --> 00:14:41,290 saya ingat awak. 167 00:14:43,990 --> 00:14:45,920 Dia yang menyelamatkan saya dari air... 168 00:14:47,490 --> 00:14:48,660 Itu awak, kan? 169 00:14:50,630 --> 00:14:52,060 Boleh awak beritahu saya... 170 00:14:53,560 --> 00:14:55,030 apa yang berlaku 171 00:15:27,970 --> 00:15:30,670 (Sekolah Menengah Reka Bentuk) 172 00:15:50,950 --> 00:15:51,960 faham. 173 00:15:55,490 --> 00:15:58,020 (Sekolah Menengah Reka Bentuk) 174 00:15:58,100 --> 00:16:00,460 Hei, bukan saya sama sekali menyalurkan YooA di sana? 175 00:16:00,600 --> 00:16:02,770 - Itu adalah bahagian Arin, walaupun. - Awak betul. 176 00:16:03,030 --> 00:16:04,800 Hatiku berdebar sedikit 177 00:16:04,970 --> 00:16:06,770 Pengambilan terakhir itu benar-benar hebat. 178 00:16:07,170 --> 00:16:09,240 Saya tahu, kan? Kemudian saya akan menghantar yang ini. 179 00:16:10,210 --> 00:16:13,640 Hei, tetapi adakah anda fikir mereka juga akan menontonnya? 180 00:16:14,040 --> 00:16:15,600 Saya rasa seperti kami telah menghantarnya sudah seratus kali. 181 00:16:15,680 --> 00:16:19,380 Itulah cara ia berfungsi. Anda hanya perlu terus mencuba. 182 00:16:19,750 --> 00:16:21,390 Awak tak henti-henti. 183 00:16:22,220 --> 00:16:24,240 (Serahan Selesai, Terima kasih kerana menggunakan perkhidmatan kami.) 184 00:16:24,320 --> 00:16:25,390 apa? 185 00:16:27,960 --> 00:16:28,960 Hello? 186 00:16:29,590 --> 00:16:31,830 Siapakah ini? apa? 187 00:16:33,930 --> 00:16:34,930 ya. 188 00:16:37,070 --> 00:16:38,070 Okay. 189 00:16:40,640 --> 00:16:41,840 Apa itu? 190 00:16:42,910 --> 00:16:45,380 Ji An. Apa yang kita buat? 191 00:16:45,880 --> 00:16:47,810 apa? Beritahu saya! 192 00:16:48,480 --> 00:16:50,280 Mereka melihat video yang kami serahkan minggu lepas. 193 00:16:51,950 --> 00:16:53,820 Mereka mahu kami uji bakat secara peribadi! 194 00:16:56,320 --> 00:16:58,190 - Ya ampun. - Ini gila! 195 00:17:01,490 --> 00:17:02,630 Tengok ni. 196 00:17:06,430 --> 00:17:09,400 - Astaga, saya sangat gementar. Ya ampun. - Astaga. Hei. 197 00:17:13,340 --> 00:17:15,940 Bagaimana jika kita menjadi seperti mereka suatu hari nanti? Itu gila. 198 00:17:16,240 --> 00:17:17,730 - Saya tidak percaya. - Serius. 199 00:17:17,810 --> 00:17:20,530 Hei, tahan! awak ingat rutin kan? 200 00:17:20,610 --> 00:17:22,370 - Mari kita hadapinya dengan cepat. - Dan pergi! 201 00:17:22,450 --> 00:17:24,230 - Ia tidak akan berlaku - Ia tidak akan berlaku 202 00:17:24,310 --> 00:17:26,220 - Tetapi hati saya berdebar sedikit - Tetapi hati saya berdebar sedikit 203 00:17:53,240 --> 00:17:54,380 Anda telah banyak berlatih. 204 00:17:55,280 --> 00:17:56,650 - Terima kasih. - Terima kasih. 205 00:17:57,680 --> 00:17:59,580 Lihatlah betapa kakunya mereka. 206 00:17:59,850 --> 00:18:01,920 Mereka sangat cair apabila mereka menari. 207 00:18:02,850 --> 00:18:06,520 Anda boleh berehat. Awak buat begitu baik bahawa saya tergoda untuk memilih anda. 208 00:18:07,220 --> 00:18:08,290 Datang dekat. 209 00:18:10,690 --> 00:18:14,260 Tapi kamu berdua sekolah menengah warga emas. Bukankah anda sepatutnya belajar? 210 00:18:14,830 --> 00:18:17,100 Hanya anda tahu, jika anda menandatangani dengan kami, anda perlu berhenti. 211 00:18:17,370 --> 00:18:18,570 Anda tidak boleh melakukan kedua-dua sekolah dan kerja. 212 00:18:18,670 --> 00:18:22,570 Begitu juga dengan agensi lain, tetapi latihan sahaja mengambil masa sepanjang hari. 213 00:18:23,610 --> 00:18:26,180 Ambil beberapa hari dan biarkan saya tahu keputusan awak. 214 00:18:26,780 --> 00:18:29,380 Ini adalah hidup anda yang kami bincangkan, jadi fikir baik-baik. 215 00:18:30,650 --> 00:18:31,880 Saya akan keluar. 216 00:18:32,580 --> 00:18:34,620 Saya mahu ini sangat, saya sanggup memberikan segalanya. 217 00:18:35,820 --> 00:18:38,360 - Saya akan keluar juga. - Kebaikan. 218 00:18:40,390 --> 00:18:43,630 Pulang dan bercakap dengan ibu bapa anda. 219 00:18:44,260 --> 00:18:46,100 Dan jika anda masih merasakan perkara yang sama, 220 00:18:47,730 --> 00:18:48,970 kemas beg anda dan kembali minggu hadapan. 221 00:18:52,340 --> 00:18:53,570 Ya ampun! 222 00:18:54,270 --> 00:18:56,540 - Terima kasih banyak. - Terima kasih. 223 00:18:56,710 --> 00:18:58,710 Untung awak. Anda pasti teruja. 224 00:18:58,980 --> 00:19:00,310 - Ini menakjubkan. - Ya ampun. 225 00:19:00,740 --> 00:19:02,800 - Selamat tinggal. - Selamat tinggal. 226 00:19:02,880 --> 00:19:03,880 Kami berjaya! 227 00:19:07,050 --> 00:19:09,440 Ibu, awak kena dengar cakap saya! 228 00:19:09,520 --> 00:19:12,520 senyap! Saya sibuk, jangan buat adegan. Tuan, saya di sini. 229 00:19:13,160 --> 00:19:15,360 Di sana anda pergi. Selamat menjamu selera. 230 00:19:15,960 --> 00:19:18,100 Hey! Anda fikir sesiapa sahaja boleh menjadi idola? 231 00:19:18,800 --> 00:19:21,290 - Hei, sana! Nombor satu, Sapphire. - Ya. 232 00:19:21,370 --> 00:19:22,820 - Nilam! - Saya beritahu awak. 233 00:19:22,900 --> 00:19:24,290 Anda boleh menyanyikan hati anda di sini. 234 00:19:24,370 --> 00:19:26,190 Kenapa awak cakap macam tu dengan saya? 235 00:19:26,270 --> 00:19:28,610 Saya mempertaruhkan seluruh hidup saya untuk ini! 236 00:19:28,770 --> 00:19:31,580 Oh, tolong. "Hidup awak"? apa adakah anda tahu tentang kehidupan? 237 00:19:31,740 --> 00:19:33,460 Astaga, saya sibuk, jadi pergi sahaja. Okay? 238 00:19:33,540 --> 00:19:35,350 Pergi makan, kemudian pukul buku. faham? 239 00:19:36,610 --> 00:19:40,550 Hello? ya. Berapa ramai dalam parti anda? 240 00:19:49,230 --> 00:19:50,330 Lee Ro Mi! 241 00:19:58,340 --> 00:19:59,770 Bagaimana keadaan ibu anda? 242 00:20:00,840 --> 00:20:02,110 Awak kenal dia. Dia sentiasa sibuk. 243 00:20:02,640 --> 00:20:04,190 Bagaimana dengan awak? Bagaimana perbincangan dengan ibu bapa anda pergi? 244 00:20:04,270 --> 00:20:06,080 Bagaimana anda fikir ia berlaku? 245 00:20:07,880 --> 00:20:11,080 Hei, awak tahu apa yang saya beritahu ibu saya apabila saya menyerbu keluar dengan beg pakaian saya? 246 00:20:11,320 --> 00:20:14,120 - Apa yang awak cakap? - Apabila saya berada di TV, 247 00:20:14,250 --> 00:20:17,150 Saya menjerit saya akan membiarkan dia meletakkan muka saya pada tanda restoran kaki babinya! 248 00:20:17,960 --> 00:20:18,990 Astaga. 249 00:20:21,530 --> 00:20:25,730 Anda harus melakukannya juga. Janji dia muka awak bagi tanda karaoke dia. 250 00:20:25,830 --> 00:20:27,030 - Teruskan, jerit! - Diam. 251 00:20:27,160 --> 00:20:28,370 Apa masalahnya? 252 00:20:28,730 --> 00:20:30,890 - Adakah anda gila? kenapa? - Apa? 253 00:20:30,970 --> 00:20:33,800 (Kontrak Pelatih, Lee Ro Mi) 254 00:20:45,550 --> 00:20:46,940 (Kos latihan dan aktiviti) 255 00:20:47,020 --> 00:20:48,270 (Kos adalah berdasarkan 2023 kadar dan boleh berubah.) 256 00:20:48,350 --> 00:20:49,750 (1. Pelajaran tarian: 500 dolar sejam) 257 00:20:52,460 --> 00:20:54,830 - Maafkan saya. - Apa itu? 258 00:20:55,690 --> 00:20:57,160 Adakah kita perlu... 259 00:20:57,860 --> 00:21:00,050 bayar sendiri yuran ini? 260 00:21:00,130 --> 00:21:01,300 saya minta maaf, 261 00:21:02,000 --> 00:21:03,700 tetapi kami tidak mempunyai wang. 262 00:21:04,770 --> 00:21:06,040 Sudah tentu anda tidak. 263 00:21:07,040 --> 00:21:08,540 Anda pelajar. Di manakah anda akan mendapat wang? 264 00:21:09,710 --> 00:21:13,380 Kami akan meliputi segala-galanya disenaraikan di sana buat masa ini. 265 00:21:13,580 --> 00:21:17,750 Kami melabur dalam impian anda, walaupun masa depan anda tidak menentu. 266 00:21:18,920 --> 00:21:20,750 Tetapi sudah tentu, ia tidak percuma. 267 00:21:22,090 --> 00:21:23,220 Anda perlu membayarnya semula kemudian. 268 00:21:23,750 --> 00:21:27,020 Selepas anda berjaya debut dan menjadi bintang. 269 00:21:27,520 --> 00:21:29,160 Awak faham apa yang saya cakap, kan? 270 00:21:29,430 --> 00:21:31,400 - Ya. - Ya. 271 00:21:32,530 --> 00:21:34,030 Jika anda faham, maka tandatangani mereka. 272 00:21:42,910 --> 00:21:47,310 (Nama: Lee Ro Mi) 273 00:21:47,910 --> 00:21:51,520 Nah, baik. Jika ia bukan milik kita calon GED yang bersemangat. 274 00:21:52,020 --> 00:21:54,280 - Hei. - Hello. 275 00:21:56,450 --> 00:21:58,860 Mulai hari ini, lima daripada anda akan berlatih bersama. 276 00:21:59,320 --> 00:22:00,520 Anda akan berkongsi asrama juga. 277 00:22:01,320 --> 00:22:02,390 Betul ke? 278 00:22:03,830 --> 00:22:05,930 Jadi seluruh pasukan akhirnya bersama-sama. 279 00:22:06,430 --> 00:22:08,100 Sekarang kita hanya perlu membuat persediaan pertama kita. 280 00:22:08,570 --> 00:22:12,440 Ro Mi akan menjadi ketua untuk sekarang sejak dia yang paling tua. 281 00:22:13,400 --> 00:22:17,270 Manager Song akan menerangkan peraturan. Dengar dengan teliti supaya anda mengenali mereka. 282 00:22:18,180 --> 00:22:19,630 - Okay. - Mari kita lakukan ini! 283 00:22:19,710 --> 00:22:21,610 - Kita pergi ke asrama? - Ya. 284 00:22:21,950 --> 00:22:22,980 Baiklah, dengan cara ini. 285 00:22:24,880 --> 00:22:26,020 jom pergi. 286 00:22:42,270 --> 00:22:44,200 - Perempuan, ambil beg anda cepat. - Okay. 287 00:22:44,500 --> 00:22:47,140 - Patutkah kita menolongnya? - Apa itu? 288 00:22:47,440 --> 00:22:48,910 - Beg pakaian saya... - Saya nampak. 289 00:22:50,970 --> 00:22:51,980 Di sini. 290 00:23:05,420 --> 00:23:06,790 Hebat. 291 00:23:08,060 --> 00:23:09,730 Baiklah, mari dapatkan tepukan fokus! 292 00:23:10,160 --> 00:23:12,280 Fokus! Ayuh, kita fokus. 293 00:23:12,360 --> 00:23:13,360 Jom tepuk fokus! 294 00:23:13,700 --> 00:23:14,930 - Fokus! - Di sana kita pergi. 295 00:23:15,230 --> 00:23:19,040 Baiklah. Anda perlukan kebenaran setiap kali awak pergi. 296 00:23:19,200 --> 00:23:23,390 Telefon anda dan mana-mana internet peranti mesti diserahkan selepas jam 8 malam. 297 00:23:23,470 --> 00:23:26,460 Tiada aktiviti peribadi dibenarkan kecuali jadual kerja. 298 00:23:26,540 --> 00:23:27,530 Juga... 299 00:23:27,610 --> 00:23:29,450 Tidakkah rasanya kita sudah pun debut? 300 00:23:29,780 --> 00:23:32,100 - Ia tidak berasa nyata sama sekali. - Ini gila. 301 00:23:32,180 --> 00:23:33,180 Hei. 302 00:23:34,080 --> 00:23:36,050 - Jom zip bibir kita. Zip! - Zip! 303 00:23:38,090 --> 00:23:40,960 Anda akan menimbang setiap pagi dan laporkan kepada saya. 304 00:23:41,260 --> 00:23:44,310 Diari atau nota peribadi boleh diperiksa semasa pemeriksaan bilik. 305 00:23:44,390 --> 00:23:47,620 Juga, sebarang aduan, rungutan, atau sebarang tekanan yang anda alami... 306 00:23:47,700 --> 00:23:51,370 tidak boleh dikongsi di luar. Bagaimana dengan ibu bapa anda? 307 00:23:53,000 --> 00:23:54,000 sama sekali tidak. 308 00:23:54,270 --> 00:23:55,270 - Difahamkan. - Difahamkan. 309 00:23:55,410 --> 00:23:56,410 Lagu Pengurus. 310 00:23:57,140 --> 00:23:59,210 - Adakah anda Jenis Pemikir? - Ya, apabila saya bekerja. 311 00:24:00,540 --> 00:24:02,880 Kenapa awak bersikap dingin kepada mereka? 312 00:24:03,350 --> 00:24:05,680 Anda membunuh suasana untuk malaikat kita di sini. 313 00:24:06,380 --> 00:24:07,420 Dengar, perempuan. 314 00:24:07,650 --> 00:24:12,560 Khabar angin yang paling teruk biasanya dimulakan oleh kawan rapat mahupun ibu bapa. 315 00:24:12,960 --> 00:24:16,290 Bagaimana jika anda cuai dan beritahu semua hanya kerana anda rapat? 316 00:24:16,630 --> 00:24:19,560 Ia akan kembali untuk menikam anda dari belakang. 317 00:24:20,630 --> 00:24:22,230 - Astaga. - Itu akan menyakitkan, bukan? 318 00:24:25,240 --> 00:24:26,700 Mulai saat ini, 319 00:24:27,300 --> 00:24:29,810 awak BLACKPINK dan aespa kepada saya. 320 00:24:30,710 --> 00:24:32,610 Jika anda benar-benar ingin menjadi idola, 321 00:24:34,110 --> 00:24:35,910 anda perlu mulakan hidup seperti berhala sekarang. 322 00:24:38,110 --> 00:24:40,220 - Faham? - Ya, tuan! 323 00:24:43,720 --> 00:24:44,960 Adakah saya terlalu berais? 324 00:24:46,720 --> 00:24:48,830 - Adakah anda memulakan kereta? - Oh, betul. 325 00:24:52,430 --> 00:24:54,460 Semuanya terasa begitu baru dan menakjubkan. 326 00:24:55,230 --> 00:24:56,570 Semuanya terasa seperti mimpi. 327 00:24:57,200 --> 00:24:59,590 Lima, enam, tujuh, pergi. 328 00:24:59,670 --> 00:25:04,210 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, pukul dan dua. 329 00:25:04,370 --> 00:25:06,310 Setiap hari terasa meletihkan, 330 00:25:07,080 --> 00:25:09,780 tetapi saya dan pasukan saya, 331 00:25:10,480 --> 00:25:12,180 bekerja lebih keras daripada orang lain. 332 00:25:14,050 --> 00:25:15,320 Tolak lebih kuat! 333 00:25:16,190 --> 00:25:17,920 Dan jadi, satu bulan berlalu. 334 00:25:18,290 --> 00:25:20,120 - Tiga! - Teruskan! 335 00:25:20,390 --> 00:25:21,390 Dua bulan. 336 00:25:26,260 --> 00:25:27,260 Lima bulan. 337 00:25:28,700 --> 00:25:32,000 Anda berada dalam kumpulan perempuan, dan berat anda melebihi 40kg? 338 00:25:32,270 --> 00:25:35,730 Apa, anda mahu peminat memanggil anda babi? 339 00:25:35,810 --> 00:25:37,510 - Kami minta maaf. - Maafkan kami. 340 00:25:38,740 --> 00:25:39,780 Maafkan saya sebentar. 341 00:25:43,350 --> 00:25:46,470 Hei, awak! Jawab saya. Kenapa awak tak jawab saya? 342 00:25:46,550 --> 00:25:47,950 Saya berkata, adakah anda mahu dipanggil babi? 343 00:25:48,850 --> 00:25:50,220 - Kami minta maaf. - Kami minta maaf. 344 00:25:51,190 --> 00:25:52,690 Sehingga anda semua turun kepada 38kg, 345 00:25:53,460 --> 00:25:55,230 anda semua menjalani diet yang ketat. Faham? 346 00:25:55,760 --> 00:25:58,050 - Ya. - Saya tidak boleh mendengar anda! 347 00:25:58,130 --> 00:25:59,160 - Ya, tuan! - Ya, tuan! 348 00:26:10,070 --> 00:26:11,070 A Ra. 349 00:26:11,410 --> 00:26:12,410 Oh, Ro Mi. 350 00:26:14,380 --> 00:26:15,650 Apa yang saya akan buat? 351 00:26:16,710 --> 00:26:17,950 Ro Mi. 352 00:26:18,880 --> 00:26:20,950 Saya sangat lapar. 353 00:26:21,890 --> 00:26:24,190 Tolong, awak kena tolong saya. 354 00:26:25,490 --> 00:26:26,620 tak apa. 355 00:26:26,920 --> 00:26:29,560 Hanya makan sesuatu. Kami boleh bersenam tambahan nanti. 356 00:26:38,740 --> 00:26:39,770 saya... 357 00:26:40,870 --> 00:26:45,780 tidak akan makan pisang. 358 00:26:47,140 --> 00:26:48,480 Selama lebih setahun, 359 00:26:49,980 --> 00:26:54,050 kami berlatih seperti nyawa kami bergantung kepadanya. 360 00:26:59,390 --> 00:27:01,760 (Studio Tarian) 361 00:27:07,460 --> 00:27:08,670 Hei, semua, fokus! 362 00:27:09,400 --> 00:27:10,430 Soo Jung, bunuh muzik. 363 00:27:15,810 --> 00:27:16,870 perempuan. 364 00:27:17,510 --> 00:27:18,740 CEO nak jumpa awak. 365 00:27:21,280 --> 00:27:22,350 Semua orang, ikut saya. 366 00:27:22,910 --> 00:27:23,950 - Okay. - Okay. 367 00:27:56,010 --> 00:27:57,780 - Elemen! - Elemen! 368 00:28:01,350 --> 00:28:03,420 Jadi? Adakah anda suka? 369 00:28:04,020 --> 00:28:07,190 - Ya, saya sukakannya. - Saya juga. 370 00:28:07,890 --> 00:28:12,200 Kami akan meningkatkan latihan vokal tidak lama lagi, jadi dapatkan bentuk fizikal puncak sekarang. 371 00:28:14,700 --> 00:28:17,830 - Okay. - Tidak. Jangan menangis. 372 00:28:20,170 --> 00:28:23,870 Saya meletakkan segala-galanya pada beratur dan memusuhi anda. 373 00:28:24,510 --> 00:28:27,010 Ia bukan hanya saya, tetapi masa depan syarikat kami... 374 00:28:27,280 --> 00:28:29,210 sedang menunggangi awak, Elements. 375 00:28:29,550 --> 00:28:32,070 Jadi daripada anda menangis seperti ini, 376 00:28:32,150 --> 00:28:34,550 tunjukkan saya anda berkembang setiap hari. Okay? 377 00:28:34,980 --> 00:28:36,350 - Ya. - Ya. 378 00:28:38,290 --> 00:28:40,420 Saya tak nak jumpa awak menangis. Keluar. Pergi dan berlatih. 379 00:28:41,360 --> 00:28:42,760 - Okay. - Okay. 380 00:28:45,560 --> 00:28:48,530 Hei, perempuan. Ketua Pegawai Eksekutif itu agak dingin, bukan? 381 00:28:49,230 --> 00:28:50,330 Jangan risau. 382 00:28:50,800 --> 00:28:53,770 Dia hanya bercakap seperti itu. Dalam turun, dia juga terharu. 383 00:28:53,940 --> 00:28:56,830 - Awak masih di sini? - Hei, dia bertanya kenapa awak ada di sini. 384 00:28:56,910 --> 00:28:58,410 saya minta maaf. 385 00:28:58,710 --> 00:29:00,600 - Ayuh, mari berlatih! - Okay. 386 00:29:00,680 --> 00:29:02,280 - Terima kasih. - Pasti. 387 00:29:02,610 --> 00:29:04,980 - Terima kasih. - Anda mendapat ini! 388 00:29:40,720 --> 00:29:45,140 Permainan yang tidak dapat dihentikan, tidak kira apa yang orang katakan 389 00:29:45,220 --> 00:29:46,320 Jom dapatkannya 390 00:29:47,460 --> 00:29:50,290 Semangat yang tidak dapat dipecahkan, terbang bersama saya 391 00:30:05,680 --> 00:30:09,310 Rasanya seperti debut yang saya impikan of berada tepat di sudut. 392 00:30:13,320 --> 00:30:16,690 Hei, semua orang. Hebat bekerja di latihan hari ini. 393 00:30:17,050 --> 00:30:18,290 - Terima kasih! - Tunggu! 394 00:30:20,960 --> 00:30:23,060 - Apa ini? - Apa ini? 395 00:30:23,490 --> 00:30:25,080 - Saya tidak percaya! - Ini kotak snek saya. 396 00:30:25,160 --> 00:30:26,930 - Di mana anda mendapat ini? - Mereka kelihatan lazat. 397 00:30:27,260 --> 00:30:28,800 Semua orang, ambil sedikit sahaja... 398 00:30:29,030 --> 00:30:30,030 Sembunyi... 399 00:30:30,830 --> 00:30:32,040 Dan kemudian... 400 00:30:32,670 --> 00:30:34,870 Kerja yang baik, semua orang. Ro Mi. 401 00:30:35,910 --> 00:30:37,370 Awak patut tukar baju dan keluar. 402 00:30:38,840 --> 00:30:43,110 - Okay. - Itulah hari ia berlaku. 403 00:30:44,680 --> 00:30:46,750 Ya, semuanya sudah sedia. Kami akan pergi sebentar lagi. 404 00:30:47,720 --> 00:30:49,390 - Ya, sekejap. - Lagu Pengurus. 405 00:30:49,590 --> 00:30:51,960 Ro Mi, kami sudah lewat. Jom cepat. 406 00:30:52,290 --> 00:30:53,390 Ke mana kita hendak pergi? 407 00:30:53,490 --> 00:30:56,890 Studio rakaman. Ketua Pegawai Eksekutif Kang cakap awak rakam solo. 408 00:30:57,290 --> 00:30:59,430 - Tiba-tiba? Hanya saya? - Ya. 409 00:30:59,800 --> 00:31:02,700 CEO Kang sedang menunggu anda di sana, jadi tanya dia sendiri. 410 00:31:03,130 --> 00:31:04,130 Okay. 411 00:31:05,570 --> 00:31:06,570 masuk. 412 00:31:12,180 --> 00:31:15,000 Anda sedang merakam apabila kami tiba, jadi hangatkan suara anda dalam perjalanan. 413 00:31:15,080 --> 00:31:16,150 Oh, okay. 414 00:33:12,360 --> 00:33:15,430 Jadi awak cakap awak bangun di tempat pelik? 415 00:33:15,700 --> 00:33:18,630 Anda tidak ingat bagaimana anda sampai ke sana? 416 00:33:19,470 --> 00:33:20,470 ya. 417 00:33:21,640 --> 00:33:22,810 Jadi di mana ia? 418 00:33:25,610 --> 00:33:27,610 Saya benar-benar tidak tahu. 419 00:33:29,810 --> 00:33:31,480 Adakah anda tidak mempunyai apa-apa untuk dikatakan? 420 00:33:36,890 --> 00:33:38,650 Dalam perjalanan ke studio, 421 00:33:39,660 --> 00:33:41,780 Ro Mi berasa sakit dan meminta untuk berhenti. 422 00:33:41,860 --> 00:33:43,460 Jadi saya biarkan dia keluar dan menunggu. 423 00:33:43,560 --> 00:33:44,860 Tetapi anda tidak pernah kembali, jadi... 424 00:33:46,360 --> 00:33:49,330 - Jadi saya minta berhenti? - Awak dah buat! sial. 425 00:33:49,700 --> 00:33:50,700 Ro Mi. 426 00:33:51,230 --> 00:33:55,440 Anda tidak melakukan diet terburu-buru, kan awak? Menggunakan kaedah pelik? 427 00:33:56,440 --> 00:33:57,910 Tidak, bukan itu, Ketua Pegawai Eksekutif Kang. 428 00:33:58,170 --> 00:34:00,210 Tetapi masih, bagaimana anda boleh tidak ingat apa-apa? 429 00:34:02,010 --> 00:34:03,180 saya juga... 430 00:34:04,810 --> 00:34:05,820 tidak tahu. 431 00:34:11,790 --> 00:34:13,520 Mempunyai apa-apa seperti ini pernah berlaku sebelum ini? 432 00:34:14,790 --> 00:34:16,330 Pernahkah anda pengsan seperti itu? 433 00:34:17,530 --> 00:34:18,530 Tidak. 434 00:34:19,960 --> 00:34:22,930 Bagaimana anda juga menjaga diri anda? 435 00:34:24,530 --> 00:34:25,540 Ro Mi. 436 00:34:26,370 --> 00:34:27,370 Ro Mi! 437 00:34:28,640 --> 00:34:30,710 Adakah anda fikir anda memulakan kerjaya sendiri? 438 00:34:33,640 --> 00:34:36,250 CEO Kang, bertenang dengan dia. 439 00:34:36,510 --> 00:34:38,650 Kita sepatutnya gembira dia kembali dalam keadaan utuh. 440 00:34:40,350 --> 00:34:41,550 Pergi dari pandangan saya. 441 00:34:42,150 --> 00:34:44,050 - Keluar. - Hei. 442 00:34:45,290 --> 00:34:46,320 Ro Mi, bangun. 443 00:34:49,290 --> 00:34:51,330 Ro Mi, cuba jangan terlalu risau. 444 00:34:53,000 --> 00:34:55,730 saya minta maaf. 445 00:34:59,640 --> 00:35:00,670 Dan kemudian, 446 00:35:01,500 --> 00:35:03,560 suatu hari, dia menelefon saya lagi. 447 00:35:03,640 --> 00:35:07,330 Pegang erat-erat. Ro Mi, awak telah lewat. Jom pergi lagi. 448 00:35:07,410 --> 00:35:08,850 Dapatkan bersama! Jom bermula dari situ semula. 449 00:35:11,050 --> 00:35:13,140 Jom pergi lagi. Soo Jung, naik sedikit lagi. 450 00:35:13,220 --> 00:35:16,890 Ro Mi, pukul tengah dengan lebih keyakinan diri. sedia. Lima, enam. 451 00:35:17,050 --> 00:35:20,190 Saya boleh terbang tinggi. Tekan pose, jangan lambat. 452 00:35:20,360 --> 00:35:22,910 Ro Mi, fokus di sini. di mana adakah anda sedang mencari sekali lagi. 453 00:35:22,990 --> 00:35:26,250 maafkan saya. Minta mereka simpan berlatih mendahului korus. 454 00:35:26,330 --> 00:35:28,300 Ro Mi, ikut saya sekejap. 455 00:35:29,370 --> 00:35:30,400 Ro Mi. 456 00:35:32,600 --> 00:35:33,640 ya. 457 00:35:45,250 --> 00:35:46,970 (Telatah Mengejutkan Kumpulan Gadis) 458 00:35:47,050 --> 00:35:48,780 (Apa yang dia lakukan di bar sebelum debutnya?) 459 00:35:57,930 --> 00:35:59,020 (Telatah Mengejutkan Kumpulan Gadis) 460 00:35:59,100 --> 00:36:00,260 (Apa yang dia lakukan di bar sebelum debutnya?) 461 00:36:00,730 --> 00:36:03,500 Mereka merahsiakan dan menghantarnya ia hanya kepada Pengurus Besar. 462 00:36:03,800 --> 00:36:06,200 Mereka mengancam untuk pergi awam sebaik sahaja Elements debut. 463 00:36:06,700 --> 00:36:09,870 - Ketua Pegawai Eksekutif Kang, saya... - Saya akan berterus terang dengan awak. 464 00:36:11,210 --> 00:36:12,310 Saya tidak boleh menghentikan ini. 465 00:36:14,210 --> 00:36:16,930 Sejujurnya saya tidak tahu apa-apa tentang ini. 466 00:36:17,010 --> 00:36:20,050 Bagaimana kita hendak membetulkannya kalau asyik cakap tak tahu? 467 00:36:21,480 --> 00:36:22,490 Kemudian... 468 00:36:23,550 --> 00:36:24,650 apa yang saya patut buat? 469 00:36:27,190 --> 00:36:28,220 Kenapa awak tanya saya? 470 00:36:35,930 --> 00:36:36,930 Tetapi... 471 00:36:46,240 --> 00:36:47,230 (Telatah Mengejutkan Kumpulan Gadis) 472 00:36:47,310 --> 00:36:48,340 (Apa yang dia lakukan di bar sebelum debutnya?) 473 00:37:08,860 --> 00:37:09,900 Pengurus Besar. 474 00:37:11,730 --> 00:37:12,740 secara jujur, 475 00:37:13,540 --> 00:37:15,200 Saya juga tidak tahu apa yang perlu dilakukan dengan ini. 476 00:37:16,440 --> 00:37:18,760 Saya mempertimbangkan untuk menghubungi polis, 477 00:37:18,840 --> 00:37:20,830 tetapi semua darah, peluh, dan air mata yang kau taburkan... 478 00:37:20,910 --> 00:37:22,970 akan membazir. 479 00:37:23,050 --> 00:37:25,200 Bukan hanya untuk anda, tetapi untuk ahli yang lain juga. 480 00:37:25,280 --> 00:37:28,120 Dan syarikat itu akan menerima pukulan besar. 481 00:37:28,920 --> 00:37:31,920 Apa yang patut saya buat? Adakah terdapat benar-benar tiada apa yang boleh saya lakukan? 482 00:37:34,390 --> 00:37:35,390 Ia tidak seperti... 483 00:37:35,930 --> 00:37:38,260 tiada penyelesaian langsung. 484 00:37:39,260 --> 00:37:40,500 Apakah jenis penyelesaiannya? 485 00:37:42,160 --> 00:37:44,230 Orang-orang bodoh itu... 486 00:37:44,570 --> 00:37:46,200 membuat tawaran. 487 00:37:47,170 --> 00:37:48,170 Tawaran? 488 00:37:48,440 --> 00:37:51,860 Mereka akan menyimpan video daripada pihak media. Tetapi sebagai pertukaran... 489 00:37:51,940 --> 00:37:55,240 sial! budak-budak busuk tu. 490 00:37:57,250 --> 00:37:59,120 Jika anda bersetuju untuk "dating" dengannya selama setahun... 491 00:38:00,880 --> 00:38:01,880 "Date" dia? 492 00:38:06,520 --> 00:38:07,660 Ro Mi, lihat saya. 493 00:38:08,790 --> 00:38:11,830 Saya tidak bercakap sebagai Jeong Gyeong Su, tetapi sebagai pengurus besar anda. 494 00:38:12,330 --> 00:38:14,000 Anda ketua Elements. 495 00:38:14,360 --> 00:38:17,370 Anda perlu bersikap adil tentang perkara ini. 496 00:38:17,800 --> 00:38:19,570 Jika anda tidak boleh debut sekarang, pasukan itu selesai. 497 00:38:20,170 --> 00:38:22,310 Mengikut polisi syarikat, anda akan berhutang yuran pembatalan. 498 00:38:22,510 --> 00:38:25,170 Adakah anda mahu itu untuk semua orang, bukan awak sahaja? 499 00:38:26,410 --> 00:38:27,410 Tidak. 500 00:38:27,540 --> 00:38:30,500 Betul ke? Saya juga tidak mahu begitu. 501 00:38:30,580 --> 00:38:32,450 Mari jadi nyata. Awak, minum? 502 00:38:32,550 --> 00:38:34,580 Di bar tuan rumah itu? 503 00:38:36,050 --> 00:38:37,050 Astaga. 504 00:38:41,220 --> 00:38:43,060 Tidak perlu terlalu memikirkan perkara ini. 505 00:38:45,560 --> 00:38:48,100 Fikirkan betapa teruknya anda menginginkan ini. 506 00:38:49,230 --> 00:38:50,470 Debut anda hampir tiba. 507 00:38:53,240 --> 00:38:54,240 Anda tidak pernah tahu. 508 00:38:56,110 --> 00:38:57,770 sampah itu... 509 00:38:58,310 --> 00:38:59,980 mungkin hanya menjadi penaja anda seumur hidup. 510 00:39:11,590 --> 00:39:12,590 Fikirkanlah. 511 00:39:14,420 --> 00:39:15,460 Fikirkan dan beritahu saya. 512 00:39:24,930 --> 00:39:26,000 ada... 513 00:39:29,240 --> 00:39:30,810 tiada apa... 514 00:39:34,410 --> 00:39:36,180 saya boleh buat. 515 00:39:43,790 --> 00:39:46,360 Saya tidak dapat memberitahu yang lain perkara sebenar. 516 00:39:48,460 --> 00:39:49,860 Hanya kerana saya, 517 00:39:51,530 --> 00:39:53,560 Saya tidak boleh merosakkan segala-galanya untuk mereka. 518 00:39:55,030 --> 00:39:56,030 Ro Mi. 519 00:39:58,130 --> 00:39:59,140 Astaga. 520 00:40:01,540 --> 00:40:02,570 Ini pasti sangat sukar untuk anda. 521 00:40:07,280 --> 00:40:08,280 Baiklah. 522 00:40:09,550 --> 00:40:10,550 Anda tidak perlu pergi. 523 00:40:13,350 --> 00:40:14,950 Sebagai pengurus besar... Tidak. 524 00:40:15,050 --> 00:40:18,790 Lihat, saya akan bercakap dengan awak suka awak adik saya. 525 00:40:19,220 --> 00:40:20,820 Buat apa sahaja yang anda mahu. 526 00:40:21,420 --> 00:40:24,730 Sama ada anda meminta bantuan lelaki itu... 527 00:40:25,090 --> 00:40:28,830 atau pergi dan beritahu ahli yang lain perkara sebenar. 528 00:40:30,200 --> 00:40:33,170 Anda perlu berkata sesuatu seperti ini, saya rasa. 529 00:40:34,000 --> 00:40:37,770 "Saya minta maaf kerana merosakkan semua impian awak." 530 00:40:38,210 --> 00:40:42,240 "Debut kami ditamatkan, dan kami akan melakukannya bayar yuran pembatalan." 531 00:40:42,880 --> 00:40:46,150 Tetapi anda perlu memberitahu mereka itu, betul, Ro Mi? 532 00:40:47,020 --> 00:40:50,790 Ya, saya rasa ia betul benda. Apa yang boleh anda lakukan? 533 00:40:51,920 --> 00:40:53,020 Kita semua sudah selesai untuk. 534 00:40:54,890 --> 00:40:57,160 Tetapi anda boleh bangkit semula. 535 00:40:58,230 --> 00:40:59,230 Dan... 536 00:41:01,400 --> 00:41:02,400 Bagi saya, 537 00:41:04,170 --> 00:41:05,170 Saya di pihak awak. 538 00:41:09,940 --> 00:41:11,070 Fikirkan dengan teliti. 539 00:41:13,480 --> 00:41:14,480 Saya akan pergi. 540 00:41:24,490 --> 00:41:26,990 - Itu sahaja! - Saya tidak tahu! 541 00:41:27,260 --> 00:41:28,620 Ini adalah syurga total 542 00:41:29,830 --> 00:41:30,810 dengan cara ini. 543 00:41:30,890 --> 00:41:33,630 - Ia mengecewakan. - Ini bukan tempat saya. 544 00:43:04,320 --> 00:43:06,420 Mungkin jika saya hilang begitu sahaja, 545 00:43:08,290 --> 00:43:10,390 semuanya akan menjadi yang terbaik. 546 00:43:12,930 --> 00:43:15,000 Saya masih tidak begitu faham... 547 00:43:15,900 --> 00:43:17,330 mengapa saya melakukan apa yang saya lakukan. 548 00:43:19,440 --> 00:43:21,940 Saya hanya bekerja keras yang saya boleh. 549 00:43:22,570 --> 00:43:24,070 Itu sahaja yang saya pernah lakukan. 550 00:43:29,450 --> 00:43:31,080 Sejujurnya saya tidak tahu... 551 00:43:34,750 --> 00:43:36,450 apa yang saya buat salah. 552 00:43:43,660 --> 00:43:46,260 Kejadian dari hari tu Ro Mi berkata dia tidak ingat. 553 00:43:46,460 --> 00:43:49,370 Membongkar kebenaran mengenainya akan menjadi kuncinya. 554 00:43:50,770 --> 00:43:54,540 - Bersama dengan siapa yang menghantar video. - Betul. Dan siapa yang memeras ugutnya. 555 00:43:54,640 --> 00:43:57,870 - Tepat sekali. Dan siapa yang merakamnya. - Kamu semua mengatakan perkara yang sama. 556 00:43:58,540 --> 00:44:00,380 Mari kita pergi dan dapatkan semuanya. 557 00:44:00,940 --> 00:44:01,980 Ambil apa? 558 00:44:02,680 --> 00:44:05,450 Saya rasa kita boleh ambil a kotak, pergi ke sana, dan kemas semuanya. 559 00:44:06,350 --> 00:44:09,720 Kotak pembungkusan adalah milik saya kepakaran. Serahkan pada saya! 560 00:44:11,020 --> 00:44:12,790 (Pendakwaan) 561 00:44:19,530 --> 00:44:20,730 Bagaimana saya boleh membantu anda? 562 00:44:23,800 --> 00:44:25,130 Tolong bawa saya ke pejabat CEO. 563 00:44:31,740 --> 00:44:33,310 Apa perniagaan anda di sini? 564 00:44:33,440 --> 00:44:35,710 Sekarang, jangan campur tangan dengan siasatan rasmi. Kekalkan diri. 565 00:44:36,610 --> 00:44:39,820 Baiklah, mari kemas semuanya, hingga ke habuk terakhir! 566 00:44:39,980 --> 00:44:42,440 (Pendakwaan) 567 00:44:42,520 --> 00:44:46,560 Ini adalah video bentuk pendek kami dapati pada komputer CEO. 568 00:44:47,190 --> 00:44:49,060 Sudah agak lama, tetapi tiba masanya untuk kuiz pop. 569 00:44:49,530 --> 00:44:51,290 soalan macam mana bolehkah anda dapat dari video ini? 570 00:44:51,660 --> 00:44:56,370 Berapakah jumlah orang dalam video ini? 571 00:44:56,670 --> 00:44:58,490 Sesiapa sahaja boleh melihatnya hanya Ro Mi dalam video, 572 00:44:58,570 --> 00:45:01,900 tetapi jika anda bertanya, ada mesti orang lain. 573 00:45:02,170 --> 00:45:05,370 - Empat. - Jangan hanya meneka liar. 574 00:45:07,640 --> 00:45:09,810 - Ada seorang lagi. - Apa? 575 00:45:10,480 --> 00:45:11,910 Tunggu, mana orang lain? 576 00:45:12,820 --> 00:45:14,670 Baldi ais, di atas sebelah kanan meja. 577 00:45:14,750 --> 00:45:18,150 Pemandu Kim Do Gi, anda faham! 578 00:45:18,520 --> 00:45:20,580 (Telatah Mengejutkan Kumpulan Gadis) 579 00:45:20,660 --> 00:45:22,660 (Apa yang dia lakukan di bar sebelum debutnya?) 580 00:45:23,030 --> 00:45:26,660 Kebenaran tentang sebuah pelatih pujaan bersedia untuk debut. 581 00:45:27,430 --> 00:45:28,430 Astaga. 582 00:45:30,670 --> 00:45:31,670 saya minta maaf. 583 00:45:32,230 --> 00:45:33,840 Tetapi saya perlu mencari rezeki juga. 584 00:45:34,240 --> 00:45:36,810 - Itu ketua pengarah. - Awak betul. 585 00:45:37,310 --> 00:45:40,610 Jika agensinya sendiri yang memeras ugutnya, 586 00:45:42,080 --> 00:45:43,380 adakah Ketua Pegawai Eksekutif juga terlibat? 587 00:45:43,680 --> 00:45:44,880 Dia boleh jadi. 588 00:45:45,280 --> 00:45:49,320 Tapi kenapa? Selepas semua latihan itu dan dengan penampilan sulungnya begitu hampir? 589 00:45:49,920 --> 00:45:51,090 Kemudian sekali lagi, mungkin tidak. 590 00:45:51,450 --> 00:45:53,020 Kita tidak boleh memberitahu apa yang mereka fikirkan. 591 00:45:55,960 --> 00:45:57,730 Nampaknya kita akan pergi perlukan seseorang dari dalam. 592 00:45:59,430 --> 00:46:00,430 Seseorang di dalam? 593 00:46:02,500 --> 00:46:03,770 Mari kita menggantikan pengurusnya. 594 00:46:04,530 --> 00:46:08,290 Si langgar lari tu! Tunggu sehingga saya dapat tangan saya kepadanya. 595 00:46:08,370 --> 00:46:10,890 Saya akan merempuhnya dengan saya kereta. Lihat bagaimana dia menyukainya! 596 00:46:10,970 --> 00:46:13,940 Jeragat tu takkan lepas dengannya. Ini sangat mengecewakan. 597 00:46:15,610 --> 00:46:18,110 Mereka tiba-tiba menyerbu masuk dan mengambil segala-galanya. 598 00:46:19,180 --> 00:46:21,380 Kemudian mereka membawa semuanya kembali, mengatakan mereka mempunyai alamat yang salah. 599 00:46:21,480 --> 00:46:23,590 apa? Bagaimana boleh Pendakwaan jadi tidak cekap? 600 00:46:23,990 --> 00:46:26,090 Itulah Pendakwaan untuk anda. 601 00:46:26,960 --> 00:46:27,960 Patutkah kita membuat aduan? 602 00:46:29,590 --> 00:46:31,790 biarkan ia pergi. Ia akan memburukkan keadaan untuk diri sendiri jika kita mengeluh. 603 00:46:32,790 --> 00:46:36,230 - Adakah anda telah mengupah pengurus baharu? - Tidak. Maksud saya, ada pemohon, 604 00:46:36,930 --> 00:46:38,630 tetapi tiada siapa yang boleh saya percayai. 605 00:46:38,970 --> 00:46:42,540 Jawatan Manager Song telah terbuka untuk usia. Cepatlah isi. 606 00:46:44,210 --> 00:46:45,210 Tuan. 607 00:46:45,870 --> 00:46:50,710 Katakan saya memandu anak-anak, dan seseorang menghalang van kami. 608 00:46:51,210 --> 00:46:53,700 Dan awak, tuan, suruh saya pergi kepada lelaki yang menghalang kami... 609 00:46:53,780 --> 00:46:56,450 dan tumbuk dia. 610 00:46:56,620 --> 00:47:00,590 Saya akan melakukannya, tiada soalan bertanya. Awak tahu kenapa? 611 00:47:02,690 --> 00:47:04,430 Kerana awak bos saya. 612 00:47:04,960 --> 00:47:09,330 Jom tengok. Sebuah teksi, sebuah trak tunda... 613 00:47:09,730 --> 00:47:11,700 Anda juga pernah bekerja di pengedar kereta terpakai. 614 00:47:12,270 --> 00:47:15,970 Pengalaman memandu anda adalah pelbagai, itulah sebabnya saya memanggil anda masuk. 615 00:47:16,910 --> 00:47:19,040 Tapi saya rasa awak tak sesuai untuk kami. 616 00:47:19,140 --> 00:47:21,780 Tuan! Di sini, sekarang, 617 00:47:22,480 --> 00:47:25,950 menunjuk kepada sesiapa sahaja dan suruh saya pergi tumbuk mereka. 618 00:47:26,450 --> 00:47:29,050 Saya bersumpah, saya akan melakukannya tanpa teragak-agak. 619 00:47:29,620 --> 00:47:30,620 kenapa? 620 00:47:33,360 --> 00:47:34,810 Kerana awak akan menjadi bos saya. 621 00:47:34,890 --> 00:47:38,790 Kenapa awak tiba-tiba menumbuk orang semasa memandu bas taska? 622 00:47:39,030 --> 00:47:41,300 Anda tidak boleh pergi menumbuk orang ramai. Kami akan menghadapi masalah besar. 623 00:47:41,600 --> 00:47:43,370 Kami akan keluar dari perniagaan. Faham? 624 00:47:43,870 --> 00:47:45,170 Maaf. 625 00:47:45,630 --> 00:47:46,970 Tuan, tunggu! 626 00:47:47,570 --> 00:47:48,570 Tuan! 627 00:47:57,480 --> 00:47:58,480 maafkan saya. 628 00:48:01,280 --> 00:48:03,690 Bolehkah saya melihat resume itu? 629 00:48:05,590 --> 00:48:07,320 Kebetulan saya sedang mencari untuk seseorang mengupah diri saya. 630 00:48:07,860 --> 00:48:08,860 apa? 631 00:48:17,670 --> 00:48:21,700 Yellowstar, Ketua Pegawai Eksekutif Kang Ju Ri. 632 00:48:22,540 --> 00:48:23,540 Anda CEO? 633 00:48:28,440 --> 00:48:30,810 Jika anda mengupah saya sekarang, 634 00:48:31,150 --> 00:48:35,080 dan anda menunjuk kepada sesiapa sahaja dan menyuruh saya pergi menumbuk mereka... 635 00:48:35,220 --> 00:48:38,820 Sudah tentu, seseorang yang secantik kerana anda tidak akan melakukannya. 636 00:48:39,220 --> 00:48:43,590 Tetapi walaupun begitu, saya akan melakukannya. kenapa? 637 00:48:45,090 --> 00:48:46,530 Kerana awak akan menjadi bos saya. 638 00:48:47,060 --> 00:48:48,360 Okay, kalau begitu. Pergi tumbuk seseorang. 639 00:48:51,630 --> 00:48:53,440 Saya hanya ingin tahu jika anda benar-benar melakukannya. 640 00:49:10,520 --> 00:49:11,790 Saya akan pergi ke tandas. 641 00:49:12,320 --> 00:49:13,920 Saya akan memakunya kali ini. 642 00:49:17,790 --> 00:49:19,030 Kenapa awak nampak macam tu? 643 00:49:21,860 --> 00:49:22,930 Adakah dia gila? 644 00:49:25,170 --> 00:49:28,440 Saya minta maaf tentang penampilan saya. saya minta maaf. 645 00:49:29,740 --> 00:49:30,740 Astaga. 646 00:49:34,680 --> 00:49:36,040 Kebaikan. 647 00:49:36,510 --> 00:49:38,580 Bagaimana anda boleh menumbuk seseorang secara nyata? 648 00:49:41,420 --> 00:49:43,050 Itu pesanan awak, bos. 649 00:49:48,120 --> 00:49:49,290 Saya akan melakukan yang terbaik! 650 00:49:53,800 --> 00:49:55,030 Jadi, boleh saya mulakan hari ini? 651 00:49:57,430 --> 00:49:58,430 Nah... 652 00:50:06,840 --> 00:50:09,910 Ketua Pegawai Eksekutif Kang Ju Ri. Di mana saya boleh mencari dia? 653 00:50:10,980 --> 00:50:12,650 Dan siapa nama awak, tuan? 654 00:50:14,350 --> 00:50:15,450 Saya pengurus baru. 655 00:50:16,690 --> 00:50:18,590 Nama saya Kim Do Gi. 656 00:50:19,590 --> 00:50:20,720 Encik Kim Do Gi? 657 00:50:22,720 --> 00:50:23,790 Hei. 658 00:50:27,060 --> 00:50:30,570 Saya Jeong Gyeong Su. Ketua pengarah. 659 00:50:31,370 --> 00:50:32,370 Mari kita tinggalkan formaliti. 660 00:50:34,270 --> 00:50:35,500 Memandang tajam. 661 00:50:36,640 --> 00:50:37,740 Saya dengar anda baru dalam industri ini. 662 00:50:39,010 --> 00:50:43,310 Ini mempunyai jadual ahli dan ringkasan tugas asas anda. 663 00:50:43,580 --> 00:50:45,350 Dapatkan kelajuan secepat mungkin. 664 00:50:46,210 --> 00:50:48,700 Saya benci diganggu, 665 00:50:48,780 --> 00:50:51,810 jadi jangan tanya soalan. Cuma gunakan kepala anda untuk memikirkannya. 666 00:50:51,890 --> 00:50:54,060 Gunakan akal fikiran anda. faham? 667 00:50:56,730 --> 00:50:58,160 Dalam kes itu, kita mempunyai masalah besar. 668 00:50:58,860 --> 00:51:01,100 - Kenapa? apa maksud awak? - saya... 669 00:51:03,330 --> 00:51:04,430 tidak mempunyai akal sehat. 670 00:51:07,040 --> 00:51:09,640 Kebaikan. CEO itu... 671 00:51:10,570 --> 00:51:13,070 Saya cukup sibuk seperti ini. sial. 672 00:51:16,080 --> 00:51:18,650 Anda mesti memanggilnya sebagai CEO Kang. 673 00:51:20,080 --> 00:51:22,440 Sama ada dia ada di sini atau tidak, apabila anda bercakap tentang CEO, 674 00:51:22,520 --> 00:51:25,420 anda mesti sentiasa menangani dia dengan gelaran yang sepatutnya. 675 00:51:25,620 --> 00:51:27,990 CEO Kang dan saya sudah tahu antara satu sama lain sejak kita kecil. 676 00:51:28,220 --> 00:51:29,520 Kami membesar bersama. Dia seperti seorang kakak... 677 00:51:30,990 --> 00:51:33,060 - Kami sangat rapat. - Walaupun begitu, 678 00:51:33,760 --> 00:51:36,570 anda mesti menggunakan dia dengan betul tajuk. Itu kerana... 679 00:51:39,170 --> 00:51:40,240 dia bos. 680 00:51:43,710 --> 00:51:44,970 Lelaki, CEO itu... 681 00:51:45,540 --> 00:51:47,510 Di mana dia menggali lelaki ini? 682 00:51:47,780 --> 00:51:49,980 - Ia adalah "CEO Kang". - Hei! 683 00:51:50,950 --> 00:51:53,550 Jangan awak buka mulut awak depan saya. 684 00:51:54,750 --> 00:51:55,920 Tetapi jawab saya apabila saya bercakap dengan anda! 685 00:52:31,920 --> 00:52:34,490 Mengapa anda tidak melihat pada kamera? Adakah anda malu atau sesuatu? 686 00:52:36,020 --> 00:52:37,560 Apa yang saya katakan bintang itu? 687 00:52:39,930 --> 00:52:42,360 Seseorang yang anda tidak boleh memandang jauh darinya. 688 00:52:42,630 --> 00:52:44,920 Tepat sekali. Anda tahu itu. Jadi mengapa bersembunyi? 689 00:52:45,000 --> 00:52:46,940 Anda perlu tersenyum dan melihat kamera. 690 00:52:53,640 --> 00:52:54,680 Soo Jung, kemarilah. 691 00:53:05,950 --> 00:53:06,960 Apa yang anda akan lakukan? 692 00:53:08,520 --> 00:53:10,030 Kamera berada pada anda sekarang. 693 00:53:14,230 --> 00:53:15,530 Semua orang, lihat muka Soo Jung. 694 00:53:19,070 --> 00:53:20,840 Anda rasa ada di antara anda yang berbeza? 695 00:53:21,200 --> 00:53:23,370 Anda semua telah membuat muka ini sepanjang masa. 696 00:53:24,140 --> 00:53:28,010 Berpuluh-puluh kamera akan menangkap setiap ekspresi. 697 00:53:28,440 --> 00:53:31,280 Dan berpuluh-puluh mikrofon akan sama angkat bunyi nafas anda. 698 00:53:31,880 --> 00:53:37,010 Dengan kilat yang tidak terkira banyaknya, mereka akan cuba dedahkan perasaan yang anda pendam. 699 00:53:37,090 --> 00:53:38,420 Adakah anda benar-benar fikir anda boleh melarikan diri daripada semua itu? 700 00:53:40,590 --> 00:53:42,090 Jangan cuba menunjukkan perasaan sebenar anda. 701 00:53:42,490 --> 00:53:44,230 Siapa kata sesiapa mahu untuk mengetahui perasaan anda sebenarnya? 702 00:53:44,890 --> 00:53:47,360 Latih ekspresi anda sepanjang perjalanan balik ke asrama. 703 00:53:47,800 --> 00:53:50,700 Melihat raut wajah anda hari ini membuatkan saya hilang selera makan. 704 00:53:51,430 --> 00:53:52,430 faham? 705 00:53:52,930 --> 00:53:53,940 - Ya. - Ya. 706 00:53:54,340 --> 00:53:55,340 ya. 707 00:54:02,680 --> 00:54:05,080 Buat masa ini, Penolong Pengurus Kim akan mengambil alih untuk Manager Song. 708 00:54:05,450 --> 00:54:07,120 Dia akan menguruskan anda semua di jalan raya. 709 00:54:09,580 --> 00:54:10,850 Nama saya Kim Do Gi. 710 00:54:12,520 --> 00:54:13,520 Dan saya... 711 00:54:14,560 --> 00:54:16,830 saya akan menguruskan anda dengan cara yang betul. 712 00:54:17,930 --> 00:54:18,930 Jadi saya mengharapkan kerjasama anda. 713 00:54:21,260 --> 00:54:23,100 - Terima kasih terlebih dahulu. - Terima kasih terlebih dahulu. 714 00:54:24,930 --> 00:54:26,570 Kemas kamera dan bawa ke pejabat saya. 715 00:54:26,940 --> 00:54:27,940 Ya, puan. 716 00:54:30,740 --> 00:54:31,740 CEO Kang? 717 00:54:33,010 --> 00:54:34,010 Saya hanya tertanya-tanya... 718 00:54:34,710 --> 00:54:36,510 jika anda mendengar daripada Ro Mi lagi? 719 00:54:37,750 --> 00:54:38,750 Tidak, tiada apa. 720 00:54:39,510 --> 00:54:43,080 Saya tidak boleh percaya Ro Mi akan berlepas begitu sahaja. 721 00:54:44,090 --> 00:54:45,950 Adakah anda tidak berfikir sesuatu mungkin terjadi padanya? 722 00:54:48,490 --> 00:54:50,690 Anda tidak sepatutnya bertanya orang lain tentang itu, Ji An. 723 00:54:51,990 --> 00:54:53,630 Tanya dia sendiri bila dia balik. 724 00:54:55,060 --> 00:54:56,050 Okay. 725 00:54:56,130 --> 00:54:57,320 Kalian masih satu pasukan. 726 00:54:57,400 --> 00:55:00,800 Berlatih bersama untuk menutupinya tempat. Debut anda akan datang. 727 00:55:02,070 --> 00:55:03,070 Ya, puan. 728 00:55:13,010 --> 00:55:16,580 Ia memerlukan sekeping aksen, dan kemudian kita akan fokus pada bahagian atas. 729 00:55:18,490 --> 00:55:19,490 Penolong Pengurus Kim. 730 00:55:20,820 --> 00:55:22,290 Caj ini untuk saya di meja saya. 731 00:55:23,190 --> 00:55:24,190 Ya, puan. 732 00:55:25,790 --> 00:55:28,260 Terima kasih. Apabila difikirkan semula, tidak terima kasih. 733 00:55:30,970 --> 00:55:32,630 Apa urusan dia? 734 00:55:34,040 --> 00:55:35,270 Baiklah, semua orang, jom sambung kerja. 735 00:55:55,220 --> 00:55:57,330 Okay, saya masuk. 736 00:56:00,400 --> 00:56:03,260 Fail ini besar. ia adalah akan mengambil sedikit masa. 737 00:56:06,500 --> 00:56:08,240 tak apa. Ambil masa anda. 738 00:56:09,140 --> 00:56:10,310 ini untuk siapa? 739 00:56:11,040 --> 00:56:12,210 Ia untuk Soo Jung, ahli termuda. 740 00:56:12,610 --> 00:56:15,440 Saya akan melihat dengan berani, seperti yang anda cadangkan, puan. 741 00:56:15,580 --> 00:56:19,580 Untuk soleknya, tekankan matanya, dan pastikan bibirnya bogel. 742 00:56:20,080 --> 00:56:21,080 Hei! 743 00:56:22,920 --> 00:56:23,920 Hei. 744 00:56:28,590 --> 00:56:31,860 Sudah tiba masanya untuk gadis-gadis itu pergi. Pergi hidupkan kereta. 745 00:56:32,790 --> 00:56:36,550 Tidak. Saya belum selesai. Saya masih memerlukan lebih banyak masa. 746 00:56:36,630 --> 00:56:38,200 Sikit lagi. 747 00:56:39,170 --> 00:56:42,740 Bukan ini lagi. Kenapa cuma berdiri di sana merenung ke angkasa? 748 00:56:44,010 --> 00:56:48,540 CEO Kang! Lelaki ini adalah langsung mengabaikan saya. 749 00:56:49,910 --> 00:56:50,910 Penolong Pengurus Kim. 750 00:56:52,050 --> 00:56:54,350 Adakah anda tidak mendengar pengarah suruh hidupkan kereta? 751 00:57:00,560 --> 00:57:01,560 hampir sampai. 752 00:57:09,160 --> 00:57:10,170 Semua selesai! 753 00:57:10,800 --> 00:57:11,930 apa? 754 00:57:13,130 --> 00:57:14,140 Apakah itu? 755 00:57:25,750 --> 00:57:27,880 Kenapa awak bawa balik ni? Ia belum selesai mengecas. 756 00:57:28,150 --> 00:57:29,550 Sebab saya kena start kereta. 757 00:57:31,090 --> 00:57:32,090 Betul. 758 00:57:35,060 --> 00:57:36,360 Lelaki ini... 759 00:57:36,760 --> 00:57:37,930 Hei. 760 00:57:38,460 --> 00:57:39,830 Kenapa yang kecil itu... 761 00:57:41,160 --> 00:57:44,330 Tidakkah anda fikir dia mempunyai skru yang longgar? 762 00:57:44,830 --> 00:57:46,840 Lelaki itu adalah kerja sebenar. 763 00:57:49,040 --> 00:57:51,340 Okay, saya akan melalui fail pada komputer riba sekarang. 764 00:57:51,640 --> 00:57:55,260 Ia hanya muzik kumpulan perempuan video, rakaman prestasi, 765 00:57:55,340 --> 00:57:56,910 dan bahan konsep. Itu sahaja. 766 00:57:57,780 --> 00:58:01,220 Mengapa dia bersusah payah membawa semua benda berat ni? 767 00:58:03,080 --> 00:58:04,190 Apa lagi yang ada di sana? 768 00:58:04,450 --> 00:58:07,420 Ada yang lain dokumen. Saya akan menyemak mereka semua juga. 769 00:58:15,730 --> 00:58:16,720 Ya, puan. 770 00:58:16,800 --> 00:58:20,770 Terdahulu, anda kelihatan seperti itu jenis untuk beramah mesra dengan gadis-gadis. 771 00:58:21,770 --> 00:58:24,940 ya. Sebaik sahaja saya memutuskan untuk menjaga seseorang, 772 00:58:25,040 --> 00:58:26,840 - Saya melihatnya sehingga akhir. - Nah, jangan. 773 00:58:28,880 --> 00:58:30,380 Buka petak sarung tangan. 774 00:58:30,910 --> 00:58:32,080 Patutlah ada pen dalam tu. 775 00:58:45,660 --> 00:58:47,630 Jangan beritahu saya itu pepijat. 776 00:58:47,900 --> 00:58:48,930 ya. Ia adalah pepijat. 777 00:58:49,530 --> 00:58:51,500 Simpan pada anda sama sekali kali supaya saya boleh mendengar. 778 00:58:53,070 --> 00:58:56,200 Ingat ini. Anda pengurusan. 779 00:58:57,410 --> 00:59:02,080 Saat anda menjadi mereka kawan, mereka akan berhenti menghormati anda. 780 00:59:03,210 --> 00:59:05,810 Jangan cakap remeh dan jangan sesekali senyum pada mereka. 781 00:59:08,920 --> 00:59:11,990 Jika anda melanggar mana-mana ini peraturan, anda dipecat. faham? 782 00:59:13,620 --> 00:59:14,620 jernih. 783 00:59:16,790 --> 00:59:20,030 Jika anda menyuruh saya melakukan sesuatu, saya buat. Tiada soalan yang ditanya. 784 00:59:32,970 --> 00:59:35,060 "Jangan bercakap, jangan senyum"? 785 00:59:35,140 --> 00:59:37,350 Dia memberitahu anda untuk menjadi bodoh. 786 00:59:37,880 --> 00:59:40,550 Pemandu Kim, gadis-gadis itu benar-benar akan membenci anda. 787 00:59:47,760 --> 00:59:50,560 tunggu. Pemandu Kim, kamu tidak boleh bercakap dengan saya lagi, boleh? 788 00:59:53,290 --> 00:59:55,100 Kami sudah selesai dengan latihan. 789 00:59:56,730 --> 00:59:57,770 terima kasih. 790 01:00:06,110 --> 01:00:07,810 Saya kelaparan. 791 01:00:08,240 --> 01:00:10,370 Adakah mata saya kelihatan lebih kecil kepada anda? 792 01:00:10,450 --> 01:00:12,650 apa yang saya buat? Tengok lagi. 793 01:00:12,780 --> 01:00:14,720 Anda fikir saya boleh bertahan tanpa pembedahan? 794 01:00:15,150 --> 01:00:18,150 - Serius, berhenti risau. - Pengurus, bolehkah anda menghidupkan AC? 795 01:00:18,520 --> 01:00:19,650 Pengurus besar akan marah. 796 01:00:25,690 --> 01:00:26,830 Di mana saya duduk? 797 01:00:27,400 --> 01:00:28,430 Adakah anda hilang akal? 798 01:00:32,870 --> 01:00:33,900 Astaga. 799 01:00:36,200 --> 01:00:39,310 Ya ampun! Ia sangat panas! 800 01:00:39,870 --> 01:00:41,710 Anda sepatutnya memasang AC! 801 01:00:42,310 --> 01:00:43,480 Menghidupkan enjin. 802 01:00:45,750 --> 01:00:47,380 Saya tidak percaya mereka membuatkan saya melatihnya. 803 01:00:47,820 --> 01:00:50,350 Hari ini, saya hanya menunjukkan kepada anda tali, jadi perhatikan dengan teliti. 804 01:00:50,450 --> 01:00:51,650 Menghidupkan AC. 805 01:00:57,560 --> 01:00:58,560 Berlepas sekarang. 806 01:01:14,740 --> 01:01:15,740 Okay. 807 01:01:17,750 --> 01:01:20,010 Apa yang saya akan buat? saya rasa seperti saya tidak akan pernah menurunkan tarian ini. 808 01:01:20,250 --> 01:01:23,810 Hei, berhenti risau. Anda membuat saya lebih lapar. 809 01:01:23,890 --> 01:01:26,790 - Tunggu, anda tidak boleh mendapatkan bahagian ini? - Anda semua melakukan yang terbaik hari ini. 810 01:01:27,220 --> 01:01:29,810 Saya akan menghantar beberapa makanan, supaya anda semua boleh berehat. 811 01:01:29,890 --> 01:01:31,710 - Terima kasih! - Terima kasih! 812 01:01:31,790 --> 01:01:32,711 terima kasih! 813 01:01:32,791 --> 01:01:34,750 Terima kasih untuk perjalanan! Saya memanggil mandi pertama! 814 01:01:34,830 --> 01:01:35,830 Tidak boleh! 815 01:01:36,460 --> 01:01:37,870 Penolong Pengurus Kim, awak bersama saya. 816 01:01:40,400 --> 01:01:41,470 maafkan saya. 817 01:01:41,870 --> 01:01:44,660 Berikan kami yang paling berkhasiat dan perkara yang lazat yang anda miliki. 818 01:01:44,740 --> 01:01:48,430 Puan! Hanya satu gulung kimbap asas. 819 01:01:48,510 --> 01:01:51,010 Anda mendapatnya. Saya akan mempunyai yang betul-betul untuk anda. 820 01:01:53,480 --> 01:01:56,170 Terdapat 4 daripadanya, jadi mereka memerlukan 4 gulung, sekurang-kurangnya. 821 01:01:56,250 --> 01:01:57,250 Hei. 822 01:01:58,150 --> 01:01:59,850 tutup je. Duduklah. 823 01:02:04,060 --> 01:02:07,360 Saya beritahu awak saya hanya akan pergi atas perkara ini dengan awak sekali. 824 01:02:07,660 --> 01:02:08,700 Dengar baik-baik. 825 01:02:11,330 --> 01:02:14,440 Hei, tunggu. Macam mana awak tidak pernah menjawab soalan saya? 826 01:02:14,900 --> 01:02:15,970 Kerana saya sedang mendengar. 827 01:02:20,210 --> 01:02:24,050 Esok pagi, dapatkan mereka satu gulung kimbap asas. 828 01:02:25,010 --> 01:02:26,010 Juga, 829 01:02:26,810 --> 01:02:30,450 terus mengomel mereka untuk melihat berat badan mereka. 830 01:02:32,390 --> 01:02:33,390 faham? 831 01:02:34,390 --> 01:02:37,090 "Ya." sial. Dan bahagian yang paling penting ialah ini. 832 01:02:38,490 --> 01:02:39,890 Perempuan ini di sini. 833 01:02:40,630 --> 01:02:42,730 Jika dia muncul, laporkan kepada saya segera. 834 01:02:43,130 --> 01:02:45,100 Dan jangan biarkan dia pergi ke mana-mana dekat ahli yang lain. 835 01:02:48,000 --> 01:02:49,700 Kenapa begitu? 836 01:02:49,970 --> 01:02:52,570 Lakukan sahaja seperti yang anda disuruh! 837 01:02:57,610 --> 01:02:58,650 faham? 838 01:03:01,420 --> 01:03:02,940 "Ya!" 839 01:03:03,020 --> 01:03:05,820 si brengsek ini. Dia tidak akan jawab mana-mana soalan saya. 840 01:03:05,920 --> 01:03:08,380 saya akan pergi. Dapatkan makanan darn dan pergi! 841 01:03:08,460 --> 01:03:09,790 (Kenduri Makanan Ringan) 842 01:03:21,940 --> 01:03:23,670 Semua siap. Anda boleh bercakap sekarang. 843 01:03:25,110 --> 01:03:27,040 Mengenai peribadi Kang Ju Ri komputer riba, saya menjumpai beberapa dokumen, 844 01:03:27,840 --> 01:03:29,930 termasuk yang eksklusif kontrak untuk Element. 845 01:03:30,010 --> 01:03:32,780 Masing-masing merapu 40,000 dolar dalam hutang setiap bulan. 846 01:03:33,510 --> 01:03:36,900 - Pembayaran balik bermula selepas mereka debut. - Hutang? 847 01:03:36,980 --> 01:03:39,290 Kebanyakannya sepatutnya untuk perbelanjaan latihan semasa mereka. 848 01:03:39,690 --> 01:03:43,360 Ia termasuk "latihan mental" bayaran daripada CEO Kang Ju Ri... 849 01:03:44,790 --> 01:03:45,830 untuk 3,000 dolar setiap sesi. 850 01:03:46,430 --> 01:03:47,700 Bimbingan mental? 851 01:03:48,000 --> 01:03:49,030 Anda semua melihat apa itu. 852 01:03:49,430 --> 01:03:51,470 Dia menjerit kepada mereka dan memukul mereka. 853 01:03:51,630 --> 01:03:54,300 Tunggu, dia dibayar 3,000 dolar untuk melakukan itu? 854 01:03:55,100 --> 01:04:00,040 Dia pasti keras terhadap mereka, tetapi saya fikir dia benar-benar mengambil berat. 855 01:04:00,270 --> 01:04:01,200 apa? 856 01:04:01,280 --> 01:04:02,910 Tetapi ada sesuatu lagi yang ganjil. 857 01:04:04,680 --> 01:04:05,680 Apa itu? 858 01:04:06,250 --> 01:04:07,650 Mereka tidak mencari Ro Mi. 859 01:04:07,980 --> 01:04:09,520 Malah, mereka secara aktif menghalangnya. 860 01:04:09,720 --> 01:04:10,750 Dan bahagian yang paling penting ialah ini. 861 01:04:11,550 --> 01:04:13,720 Jika dia muncul, laporkan kepada saya segera. 862 01:04:14,120 --> 01:04:15,960 Dan jangan biarkan dia pergi ke mana-mana dekat ahli yang lain. 863 01:04:17,630 --> 01:04:20,560 Adakah anda menemui lokasi di mana Ro Mi berada dalam foto itu? 864 01:04:20,800 --> 01:04:23,650 Sudah tentu. Ia sangat sukar. 865 01:04:23,730 --> 01:04:24,830 Ia adalah mudah, walaupun. 866 01:04:25,200 --> 01:04:26,800 Kami hanya mengekori jeneral pengarah, dan dia membawa kami ke sana. 867 01:04:27,100 --> 01:04:28,100 Ia adalah mudah. 868 01:04:38,310 --> 01:04:39,580 Mari ke sana segera. 869 01:05:06,740 --> 01:05:08,180 Adakah orang lain di sini? 870 01:05:08,640 --> 01:05:10,850 Tidak, kata pengurus itu mereka ditutup hari ini. 871 01:05:12,410 --> 01:05:13,680 Tunggu, saya akan pergi memeriksa. 872 01:05:16,650 --> 01:05:18,420 Saya rasa mereka memihak kepada kita. Anda perlu bersembunyi sekarang! 873 01:05:25,290 --> 01:05:26,690 Mesti ada orang di sini. 874 01:05:38,370 --> 01:05:39,370 Siapa di sana? 875 01:06:50,380 --> 01:06:51,380 (Terima kasih khas kepada kami bintang jemputan, Jang Na Ra)