1
00:00:37,000 --> 00:00:39,000
تلك القطعة القديمة من القرف

2
00:00:42,141 --> 00:00:43,781
لقد كنت أتصل بك للتو، هاه!

3
00:00:43,861 --> 00:00:47,221
حسنًا، استمع،
لقد رجعنا المعدات

4
00:00:47,301 --> 00:00:49,981
لكن الرجل يقول أنه لا يستطيع الحصول عليها
على اتصال معك.

5
00:00:50,701 --> 00:00:54,941
- يا إلهي، ما هذا الألم اللعين في المؤخرة!
- إيه، أعرف.

6
00:00:55,021 --> 00:00:56,221
حسنًا، لكن هل أخبرته؟

7
00:00:56,301 --> 00:00:58,381
في الأسبوع المقبل
نحن اطلاق النار مرة أخرى؟

8
00:00:58,461 --> 00:01:00,381
أخبره
سأدفع ثمنها في النهاية، هيا!

9
00:01:00,461 --> 00:01:03,341
نعم، لكنه لا يبالي،
انه غاضب!

10
00:01:04,341 --> 00:01:05,541
يا له من سحب.

11
00:01:06,301 --> 00:01:07,781
حسنا، دعونا نفعل هذا يا شباب.

12
00:01:07,861 --> 00:01:10,421
أم... يمكنك فرزها مقدما.

13
00:01:11,101 --> 00:01:16,701
ثم أراك بعد ظهر هذا اليوم ،
تعال إلى بوميزيا وسنقوم بتسوية الأمر.

14
00:01:16,781 --> 00:01:20,261
[في الخلفية "أفضل نسخة"
تروبيا]

15
00:01:30,581 --> 00:01:34,861
 ♪ لا أريد أن أعيش
في منتصف الطريق فقط ♪

16
00:01:34,941 --> 00:01:35,941
كارولا!

17
00:01:36,021 --> 00:01:38,421
 ♪ لكنني أريد دائمًا أن أفعل ذلك
كل ما أريد ♪

18
00:01:38,501 --> 00:01:40,421
أم، نعم، أنا خارج!

19
00:01:40,861 --> 00:01:45,781
 ♪ المشكلة
كل ما في الأمر أنني لا أشعر بالرغبة في فعل أي شيء ♪

20
00:01:49,941 --> 00:01:51,101
حسنا، ماذا تقول؟

21
00:01:51,661 --> 00:01:53,821
- كل شيء على ما يرام، لا تقلق.
- يعني ماذا؟

22
00:01:57,221 --> 00:02:00,301
- عفوا، ولكن هل تدفع؟ لا أفهم.
- فليكن.

23
00:02:02,421 --> 00:02:04,581
 ♪ لدي حشيش في ملابسي الداخلية ♪

24
00:02:05,381 --> 00:02:07,261
- ♪ مائة وثمانون الإتصال ♪
- ♪ الحزم ♪

25
00:02:07,341 --> 00:02:09,341
♪ صديقي لديه صفقة ♪

26
00:02:09,421 --> 00:02:11,301
♪ لقد نسيت اسمك بالفعل ♪

27
00:02:11,381 --> 00:02:13,021
- ♪ العودة ♪
- ♪ على اليمين ♪

28
00:02:13,101 --> 00:02:14,101
ماركو.

29
00:02:14,181 --> 00:02:16,541
 ♪ أطلق النار على رأسه ♪

30
00:02:16,621 --> 00:02:19,101
لا يعجبني ما قلته لأخيك بالأمس على الإطلاق.

31
00:02:22,301 --> 00:02:24,101
أنا لا أحب أشياء كثيرة أيضا.

32
00:02:27,141 --> 00:02:29,141
لقد لاحظت
الذي بكى طوال ليلة أمس، أليس كذلك؟

33
00:02:30,541 --> 00:02:31,541
غير مهتم؟

34
00:02:38,261 --> 00:02:39,341
لا بد لي من الخروج الآن.

35
00:02:39,981 --> 00:02:41,261
هل يمكن أن نتحدث عن ذلك لاحقا؟

36
00:02:59,000 --> 00:03:06,040
لقد تركت علامات على رقبتي اللعينة

37
00:03:16,240 --> 00:03:20,000
لقد تركت علامات على رقبتي اللعينة

38
00:03:23,701 --> 00:03:24,701
كارولا.

39
00:03:27,261 --> 00:03:28,261
مرحبًا.

40
00:03:48,581 --> 00:03:49,701
صباح الخير، هاه.

41
00:03:50,701 --> 00:03:54,341
- هل ستخرج؟
- نعم، الغداء مع اثنين من أصدقائي.

42
00:03:56,741 --> 00:03:57,741
كل شيء على ما يرام؟

43
00:03:59,501 --> 00:04:00,581
متى ستعود؟

44
00:04:01,341 --> 00:04:03,061
متأخراً، لدي درس السالسا الليلة.

45
00:04:08,181 --> 00:04:09,701
هل تريد أن تأتي لتناول الغداء معنا؟

46
00:04:11,181 --> 00:04:13,701
أنا في طريقي للخارج، لقد تأخرت

47
00:04:14,221 --> 00:04:15,221
سوف نرى بعضنا البعض في وقت لاحق.

48
00:04:16,501 --> 00:04:17,501
الوداع.

49
00:04:26,021 --> 00:04:27,701
قالوا لي
لا أقول لك.

50
00:04:28,421 --> 00:04:29,861
أردت أن أتصل بك.

51
00:04:31,901 --> 00:04:34,021
أنت تعلم أنه لن يخرج من هذا حياً
من الإصلاحية، نعم؟

52
00:04:35,901 --> 00:04:37,981
- لكنه لن يذهب إلى هناك.
- ماذا تعرف؟

53
00:04:38,701 --> 00:04:39,941
سألت المحامي الخاص بي.

54
00:04:40,461 --> 00:04:43,741
فلماذا تفعل ذلك؟
أقسم أنني لا أفهم ذلك.

55
00:04:45,701 --> 00:04:46,981
لأن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

56
00:04:48,061 --> 00:04:50,421
أو لأنهم توقفوا بالفعل
دعوتك إلى الحفلات؟

57
00:04:53,661 --> 00:04:55,381
حسنا، وداعا، زيليا.

58
00:05:03,061 --> 00:05:05,181
إذن لقد عدتما معًا؟
لا أفهم.

59
00:05:05,661 --> 00:05:08,861
- لا.
- ثم يمكنك أن تأتي الليلة!

60
00:05:09,581 --> 00:05:10,621
لا أعرف، دعونا نرى.

61
00:05:10,701 --> 00:05:14,341
- هيا، سوف يعطينا فيتو منزله!
-كم ستعطيني؟

62
00:05:14,421 --> 00:05:15,701
صفعتين!

63
00:05:15,781 --> 00:05:18,501
شباب! من هنا!

64
00:05:18,901 --> 00:05:20,661
- مرحبا لوتشيانو!
- أهلاً.

65
00:05:21,821 --> 00:05:24,701
- هل واجهت صعوبة في العثور علي؟
- لا، لدي نظام تحديد المواقع.

66
00:05:24,781 --> 00:05:25,861
حسنًا.

67
00:05:25,941 --> 00:05:27,381
- أوه داني.
- يا.

68
00:05:28,061 --> 00:05:29,901
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟
- هل كل شيء على ما يرام، أنت؟

69
00:05:31,821 --> 00:05:32,901
جيد، جيد

70
00:05:36,661 --> 00:05:39,661
استمع، إذا كنت تشعر بذلك
ماذا عن البيرة في وقت لاحق؟

71
00:05:40,221 --> 00:05:41,941
أم...

72
00:05:42,021 --> 00:05:43,261
في الواقع، سأخرج مع ماركو بعد ذلك

73
00:05:43,341 --> 00:05:45,741
وبعض الفتيات
التقينا في الديسكو.

74
00:05:47,341 --> 00:05:48,341
أوه، حسنا.

75
00:05:48,901 --> 00:05:51,381
ولكن إذا كنت تريد أن تأتي
أنا سعيد بذلك، كما تعلمون.

76
00:05:53,621 --> 00:05:54,901
أوه لا، استمر، من الأفضل ألا تفعل ذلك.

77
00:05:55,621 --> 00:05:58,581
- إيلو، أين أنت؟
- أنا قادم!

78
00:05:59,221 --> 00:06:02,981
اسمع، سنتحدث قريبًا
وسوف نجتمع معا؟ لا بد لي من تشغيل.

79
00:06:03,581 --> 00:06:05,901
- نعم، نعم، لا تقلق.
- وداعا وداعا.

80
00:06:09,581 --> 00:06:12,021
"بداية الحياة" في الخلفية
بقلم إيمانويل جيفروي]

81
00:06:46,261 --> 00:06:50,261
هذا المكان مملوك
من طرف صديق قديم لي

82
00:06:50,341 --> 00:06:54,541
حتى تتمكن من القيام أينما تريد هنا.

83
00:06:54,621 --> 00:06:55,781
انظر كم هو رائع هذا!

84
00:06:55,861 --> 00:06:57,101
- حقا!
- اللعنة.

85
00:06:57,181 --> 00:07:01,661
هاه؟ لذا، اتصل بأصدقائك الذين يحملون المناجل.

86
00:07:01,741 --> 00:07:03,701
وأنت تخترع الباليه.

87
00:07:03,781 --> 00:07:07,461
- وإلا على التيك توك... لا؟
- هاه.

88
00:07:07,541 --> 00:07:09,261
- ماذا، أنت لا تحب ذلك؟
- نعم نعم إنه كذلك..

89
00:07:09,341 --> 00:07:11,421
إنه أفضل من ذلك القرف
التي استأجرتها.

90
00:07:11,501 --> 00:07:12,661
- لا؟
- هاه.

91
00:07:13,221 --> 00:07:16,781
لوتشيانو، بالمناسبة،
قبل أن ننسى...

92
00:07:16,861 --> 00:07:18,381
جيد، المال.

93
00:07:18,461 --> 00:07:21,381
نعم، آسف لدفع هذا بالرغم من ذلك...

94
00:07:21,461 --> 00:07:24,341
ماذا عن؟
في الواقع، شكرا لتذكيري.

95
00:07:25,501 --> 00:07:27,941
بالإضافة إلى وجود
المناجل، الأقنعة، الماكياج...

96
00:07:28,021 --> 00:07:30,461
وصلنا إلى 2000 قطعة،
الإيجار غدا.

97
00:07:32,621 --> 00:07:36,501
ابقَ هادئًا، هاه؟ سأرسل لك كل شيء يوم الاثنين.

98
00:07:37,661 --> 00:07:38,901
- ماركو!
- أوه!

99
00:07:38,981 --> 00:07:41,141
- هل أحببت ذلك؟
- إنها جميلة حقًا.

100
00:07:41,221 --> 00:07:44,421
أوه، أنظر إلى هذا،
إنها خلية أمنية مشددة.

101
00:07:44,501 --> 00:07:48,341
لقد أرسلنا جمال إلى هنا ومعه المنجل
ولدينا مشهد رائع حقًا.

102
00:07:48,421 --> 00:07:51,381
نحن نتصل أيضًا بفنسنت كانديلا، وهو صديق لي،
سيأتي بالتأكيد.

103
00:07:51,461 --> 00:07:52,861
دعونا نجعل مشهد مخيف.

104
00:07:52,941 --> 00:07:55,741
اتصل بفنسنت كانديلا...
لكن اللعنة، استمر.

105
00:07:58,181 --> 00:07:59,501
ألا يمنحك الرضا؟

106
00:08:02,781 --> 00:08:03,781
شيء آخر؟

107
00:08:04,781 --> 00:08:05,941
لا.

108
00:08:06,021 --> 00:08:09,981
مثل تذاكر السينما،
علب سجائر...

109
00:08:13,381 --> 00:08:14,381
ترى؟

110
00:08:27,221 --> 00:08:28,221
ما هذا؟

111
00:08:28,621 --> 00:08:33,261
لا شيء، مرة واحدة كان لدينا
مشترك هنا ونسي ذلك.

112
00:08:33,621 --> 00:08:34,821
رميها بعيدا على الفور.

113
00:08:39,021 --> 00:08:41,341
أي شيء آخر؟

114
00:08:50,301 --> 00:08:51,821
- لا.
- مم.

115
00:08:54,341 --> 00:08:56,861
- أندريه.
- ما هذا؟

116
00:09:02,021 --> 00:09:03,461
هل تريد أن تخبرني من هو؟

117
00:09:05,541 --> 00:09:06,941
أنت لا تعرف بعد، أليس كذلك؟

118
00:09:08,101 --> 00:09:09,101
لا.

119
00:09:10,661 --> 00:09:15,461
في رأيك من يستطيع أن يعطيني
لوحة مفاتيح مكتوب عليها "Daje de tacco"،

120
00:09:16,381 --> 00:09:17,461
يدخن المفاصل...

121
00:09:21,701 --> 00:09:22,941
دانيال تراميت؟

122
00:09:28,341 --> 00:09:29,341
لا.

123
00:09:30,901 --> 00:09:31,901
حسنا نعم.

124
00:09:32,541 --> 00:09:33,541
لا!

125
00:09:35,781 --> 00:09:38,981
- ولكن لماذا؟
- حسنا، أنا لا أعرف.

126
00:09:39,661 --> 00:09:42,541
أعني، آسف، ولكن مع كل الأشخاص الرائعين
أن يسيل عليك

127
00:09:42,621 --> 00:09:45,101
تذهب وتدخل نفسك في دوامة
مع تلك القطعة من الهراء غزر؟

128
00:09:45,661 --> 00:09:49,621
- ولكن من يسيل لعابه فوقي؟
- جاكوبو، صبا...

129
00:09:51,421 --> 00:09:53,701
- هيا.
- أقسم.

130
00:09:54,981 --> 00:09:56,501
جاكوبو لا يحب الرجال.

131
00:09:59,101 --> 00:10:00,541
لكنك أبعد من ذلك قليلاً
أليس كذلك؟

132
00:10:03,701 --> 00:10:05,061
لهذا السبب أحببتك.

133
00:10:09,221 --> 00:10:12,021
- على الرغم من أنني لست اليابانية؟
- اللعنة عليك!

134
00:10:21,981 --> 00:10:23,621
لماذا أحضرتها؟

135
00:10:26,381 --> 00:10:29,941
إنها مشكلتنا،
أمي، لا تقلقي.

136
00:10:30,861 --> 00:10:33,221
- زيليا لا يأتي؟
- لا.

137
00:10:34,181 --> 00:10:35,421
بنات...

138
00:10:35,501 --> 00:10:37,781
- عندما تكوني جاهزة، اتصلي بي.
- شكرًا لك.

139
00:10:37,861 --> 00:10:38,941
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

140
00:10:44,581 --> 00:10:46,461
في رأيك،
هل هي تراسلها؟

141
00:10:50,101 --> 00:10:51,301
لا، لا أعتقد ذلك.

142
00:10:52,261 --> 00:10:53,821
أخبرتني نينا أنها منعتها.

143
00:10:56,341 --> 00:10:58,421
ماذا تفعل بعد ذلك؟

144
00:11:00,901 --> 00:11:03,981
كارولا، ماذا تخفي؟

145
00:11:04,981 --> 00:11:09,301
- من أعطاك تلك الهيكي؟
- لا تشتت انتباهك، أخبرنا!

146
00:11:12,461 --> 00:11:15,061
- ماركو.
- أوه، أخيرا!

147
00:11:16,901 --> 00:11:19,381
-حسنا حسنا...
- لماذا؟

148
00:11:22,981 --> 00:11:24,861
بالأمس رأينا بعضنا البعض بعد شهر.

149
00:11:25,461 --> 00:11:27,181
لقد راسلته هذا الصباح.

150
00:11:27,741 --> 00:11:30,101
ثم اختفى، لا شيء طوال اليوم.

151
00:11:31,741 --> 00:11:34,341
- لا أعرف.
- هيا حسناً..

152
00:11:34,421 --> 00:11:38,261
انا لست...
أعرفه جيداً، لكن...

153
00:11:38,341 --> 00:11:40,501
أعتقد أنه خائف فقط.

154
00:11:41,701 --> 00:11:43,901
يعني أنا لا اتهمك بأي شيء.

155
00:11:45,141 --> 00:11:49,741
ربما يحتاج لبعض الوقت
أن أثق مرة أخرى؟

156
00:11:50,821 --> 00:11:53,701
وأخيرا، مع الفيديو الذي كان لديه
ضربة جيدة جدا.

157
00:11:58,341 --> 00:12:01,501
[من مكبرات الصوت "ذهب القطار"
بواسطة شارتول، جيلوت، فاليه]

158
00:12:01,581 --> 00:12:02,581
ما الأمر؟

159
00:12:03,421 --> 00:12:04,421
لا شئ.

160
00:12:06,261 --> 00:12:07,261
يونيو.

161
00:12:15,061 --> 00:12:18,741
فيتو يأتي للنوم في منزلي، لأن...

162
00:12:21,621 --> 00:12:24,461
أعار منزله لإيلو وماركو

163
00:12:25,221 --> 00:12:26,821
للقاء فتاتين.

164
00:12:28,741 --> 00:12:31,901
وهي ليست الفتاة الأولى التي رآها،

165
00:12:33,141 --> 00:12:34,221
مما أعرفه.

166
00:12:36,661 --> 00:12:38,621
انه حقا يتصرف مثل زير نساء.

167
00:12:42,461 --> 00:12:43,941
آسف، لماذا لم تخبرني؟

168
00:12:45,261 --> 00:12:46,621
كيف عرفت يا كارولا؟

169
00:12:47,661 --> 00:12:49,061
أنت لست معا.

170
00:12:51,581 --> 00:12:53,021
آسف، أنا آسف.

171
00:12:54,301 --> 00:12:55,621
هل تريد الخروج للحظة؟

172
00:13:03,261 --> 00:13:06,661
انها مثل هذا
الذي يولد الصور التي في بعض الأحيان ...

173
00:13:06,741 --> 00:13:09,141
- داني!
- يفعل الأشياء بشكل جيد للغاية.

174
00:13:09,221 --> 00:13:10,221
هل أنت في المنزل؟

175
00:13:10,301 --> 00:13:12,341
بالنسبة له
ليس الأمر أن اليد بها خمسة أصابع.

176
00:13:12,421 --> 00:13:16,661
بالنسبة له هذا الشيء الموجود في الأسفل
إلى ذلك الشيء الآخر وهو الذراع..

177
00:13:18,000 --> 00:13:20,800
لم يكن لديك دروس السالسا؟

178
00:13:22,221 --> 00:13:24,741
نعم، ولكنني لم أرغب في تركك وحدك.

179
00:13:25,861 --> 00:13:28,221
لكن استمر، إذا كان عليك الذهاب، فلا تقلق.

180
00:13:28,661 --> 00:13:30,261
لقد أكلت
كل ملفات تعريف الارتباط بنفسك؟

181
00:13:30,941 --> 00:13:31,941
حسنًا؟

182
00:13:34,781 --> 00:13:37,341
- داني، هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم.

183
00:13:37,981 --> 00:13:39,501
ليس لدي منزل.

184
00:13:40,901 --> 00:13:43,701
لم يعد لدي صديق،
أنا لا أعرف حتى كيفية السباحة.

185
00:13:45,941 --> 00:13:48,701
لم يعد لدي المجموعة بعد الآن، لدي وظيفة سيئة
وأنا لا يمارس الجنس بعد الآن.

186
00:13:48,781 --> 00:13:49,861
كيف تعتقد أن الأمور تسير؟

187
00:13:54,301 --> 00:13:56,381
لماذا لا تبدأ بالحصول على شهادتك؟

188
00:13:57,821 --> 00:14:00,781
إذا أردت، يمكنني التحدث مع صديق لي
الذي يدرس في المساء.

189
00:14:01,261 --> 00:14:02,261
نعم حسنا.

190
00:14:03,181 --> 00:14:06,381
- هيا كم سنة باقي لك؟
- أوه، هل ستتركني وحدي؟

191
00:14:07,301 --> 00:14:08,941
لكن اللعنة عليك!

192
00:14:20,621 --> 00:14:24,261
[من ستيريو "أفيناندو كويرو"
لوس دبلوماسيون هابانيروس]

193
00:14:49,941 --> 00:14:51,301
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

194
00:14:52,741 --> 00:14:54,901
الدرس الذي أفتقدته
غبي.

195
00:14:56,821 --> 00:14:58,781
- هيا سأعلمك .
- لا، لا، لا.

196
00:14:58,861 --> 00:15:00,341
- تعال!
- لا، هل أنت مجنون؟

197
00:15:00,421 --> 00:15:01,421
- جربه!
- يُسلِّم!

198
00:15:01,501 --> 00:15:03,061
- لا أستطيع أن أفعل ذلك!
- لقد علمتك كيفية السباحة.

199
00:15:03,141 --> 00:15:04,661
- أستطيع أن أفعل ذلك
- وما علاقة هذا بالأمر؟

200
00:15:04,741 --> 00:15:06,341
تعال! انظر إذن.

201
00:15:06,421 --> 00:15:07,901
سهل، هذا يمضي قدما.

202
00:15:07,981 --> 00:15:08,981
يأتي.

203
00:15:09,061 --> 00:15:10,781
حاول وإلا سأطردك من منزلي.

204
00:15:10,861 --> 00:15:12,101
- تعال!
- أقسم.

205
00:15:12,181 --> 00:15:14,821
- في الواقع، أنا أعاق.
- خطوة واحدة.

206
00:15:14,901 --> 00:15:16,181
خطوة واحدة إلى الأمام، اذهب.

207
00:15:16,261 --> 00:15:17,661
واحد للأمام.

208
00:15:17,741 --> 00:15:18,861
وها أنت تعود إلى مكانك.

209
00:15:18,941 --> 00:15:20,141
- خلف.
- تمام.

210
00:15:21,101 --> 00:15:22,501
حسنا، العودة إلى وضعها الطبيعي.

211
00:15:22,581 --> 00:15:23,621
إنه سهل، اذهب.

212
00:15:24,581 --> 00:15:26,181
اذهب، اضغط هنا.

213
00:15:26,981 --> 00:15:30,941
يذهب! واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

214
00:15:31,021 --> 00:15:33,301
- انتظر، آسف.
- فلنبدأ من جديد، حسنًا.

215
00:15:33,381 --> 00:15:35,021
- إذن...
- اليسار.

216
00:15:35,101 --> 00:15:37,941
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

217
00:15:38,021 --> 00:15:39,581
جانبية، اذهب.

218
00:15:39,661 --> 00:15:41,741
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

219
00:15:41,821 --> 00:15:42,821
المضي قدما، حسنا؟

220
00:15:42,901 --> 00:15:45,381
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

221
00:15:45,461 --> 00:15:46,461
بعدك.

222
00:15:46,541 --> 00:15:48,781
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

223
00:15:48,861 --> 00:15:51,701
- واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.
- تعال!

224
00:15:51,781 --> 00:15:53,181
- واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.
- أوه!

225
00:15:53,261 --> 00:15:56,701
رائع! واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

226
00:15:57,101 --> 00:15:59,501
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

227
00:15:59,581 --> 00:16:02,461
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

228
00:16:02,541 --> 00:16:05,541
واحد، اثنان، ثلاثة، خمسة، ستة، سبعة.

229
00:16:12,661 --> 00:16:15,541
حسنًا، سأقوم بتنظيف الفوضى هناك.

230
00:16:16,821 --> 00:16:19,221
إيه، هذه البداية.

231
00:16:21,021 --> 00:16:23,741
[في الخلفية "التيارات الناعمة"
بواسطة الكسندرا المنقذ]

232
00:16:35,181 --> 00:16:37,421
[في الخلفية "التيارات الناعمة"
بواسطة الكسندرا المنقذ]

233
00:16:55,741 --> 00:16:57,581
- مرحبا أندريه.
- مرحبا جاكوبو.

234
00:16:59,021 --> 00:17:00,421
- كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟

235
00:17:00,861 --> 00:17:03,581
- أوه، كل شيء على ما يرام، وأنت؟
- القرف.

236
00:17:08,221 --> 00:17:10,701
- هل هو الموثق؟
- لا، إنها بيجامة.

237
00:17:13,061 --> 00:17:15,261
لا يضر؟ ألا يسحقك هذا في كل مكان؟

238
00:17:15,621 --> 00:17:19,341
يكفي، ولكن في أسبوع
سأجري عملية جراحية، لذا...

239
00:17:20,261 --> 00:17:21,821
عظيم، لم أكن أعرف ذلك.

240
00:17:25,421 --> 00:17:27,861
- هل فكرت في ذلك من قبل؟
- لخلع ثديي؟

241
00:17:27,941 --> 00:17:30,261
لا، أقصد أن أضعهم.

242
00:17:31,621 --> 00:17:33,461
أنا بخير مثل هذا في الوقت الراهن.

243
00:17:39,421 --> 00:17:44,781
بدلا من ذلك، هل تعرف مكانا؟
أين يمكنك التزلج المتعرج مع لوح التزلج؟

244
00:17:46,821 --> 00:17:49,221
أم... ربما نعم.

245
00:17:49,981 --> 00:17:53,701
تعال، تعال معي،
حتى تتمكن من تعليمي كيفية القيام بذلك.

246
00:18:01,581 --> 00:18:04,381
[في الخلفية "التيارات الناعمة"
بواسطة الكسندرا المنقذ]

247
00:18:07,941 --> 00:18:09,101
- سامي.
- يا.

248
00:18:09,581 --> 00:18:13,621
- هل غادر ماركو بالفعل؟
- لا أعلم، أعتقد أنه في حمام السباحة.

249
00:18:14,621 --> 00:18:16,341
- حسنا شكرا لك.
- الوداع.

250
00:18:20,541 --> 00:18:23,341
- ماذا أرادت؟
- سألتني شيئا عن ماركو.

251
00:18:24,261 --> 00:18:25,901
هيا، دعنا نذهب.

252
00:18:28,981 --> 00:18:31,221
[في الخلفية "التيارات الناعمة"
بواسطة الكسندرا المنقذ]

253
00:18:59,221 --> 00:19:01,661
- كم؟
- 24.03.

254
00:19:04,661 --> 00:19:06,421
ولكننا سنذهب إلى الاجتماع على أي حال.

255
00:19:07,861 --> 00:19:09,661
بهذه الطريقة يمكنك العودة إلى إيقاع السباق قليلاً.

256
00:19:10,421 --> 00:19:11,421
- في ميلانو؟
- نعم.

257
00:19:11,501 --> 00:19:13,021
أنت لست سعيدا؟

258
00:19:14,021 --> 00:19:15,661
- هل أستطيع أن آتي أيضا؟
- لا.

259
00:19:19,981 --> 00:19:23,061
"تم تحديد موقعه والإبلاغ عنه
مرتكب الجريمة الإباحية الانتقامية

260
00:19:23,141 --> 00:19:25,941
ارتكبت ضد
الفتاة الصغيرة المعوقة من لاتينا.

261
00:19:26,021 --> 00:19:27,421
الفيديو..."

262
00:19:27,501 --> 00:19:28,661
ناه، ناه، ناه...

263
00:19:29,341 --> 00:19:33,141
"الشخص المسؤول قاصر وليس له سجل جنائي
ومن اعترف بذنبه

264
00:19:33,221 --> 00:19:35,981
وبالتالي وضع حد ل
هذا الحادث غير السار.

265
00:19:36,701 --> 00:19:39,821
فقط هذا العام في إيطاليا
هناك ما يقرب من مليوني ضحية..."

266
00:19:39,901 --> 00:19:40,901
حسنا.

267
00:19:42,221 --> 00:19:44,341
- كافٍ؟
- نعم.

268
00:19:46,541 --> 00:19:49,981
كنت أتوقع أكثر قليلاً من... لا؟

269
00:19:52,461 --> 00:19:54,421
الغرور لم يكتب شيئا؟

270
00:19:55,941 --> 00:19:59,701
وأضاف قطعة صغيرة
تحت مقال المقابلة.

271
00:20:00,421 --> 00:20:03,141
حسنا، ولكن لطيف، هيا.

272
00:20:03,981 --> 00:20:06,941
نحن لا نتحدث عن ذلك بعد الآن،
أليس هذا ما أردت؟

273
00:20:10,381 --> 00:20:11,381
نعم بالتأكيد.

274
00:20:18,581 --> 00:20:19,941
إنه يوم جميل.

275
00:20:20,941 --> 00:20:22,461
هل نذهب للنزهة بعد ذلك؟

276
00:20:28,341 --> 00:20:29,981
في الحقيقة...

277
00:20:31,461 --> 00:20:33,861
أردت الاتصال بماركو للتحدث معه.

278
00:20:34,901 --> 00:20:35,901
تمام.

279
00:20:40,301 --> 00:20:41,301
لكن...

280
00:20:45,301 --> 00:20:47,141
لكن من يهتم سأرسل له رسالة.

281
00:20:48,421 --> 00:20:49,421
بالتأكيد؟

282
00:20:50,101 --> 00:20:52,101
نعم، دعنا نذهب.

283
00:20:52,181 --> 00:20:54,461
- لكن ألم ننتهي؟
- يمكننا أن ننتهي في الحديقة.

284
00:20:54,541 --> 00:20:55,541
آه!

285
00:20:57,341 --> 00:20:59,861
انظر، واحد من هذين.

286
00:21:00,341 --> 00:21:02,701
- تمام.
- في هذه الأثناء، سآخذ خاصتي.

287
00:21:09,621 --> 00:21:12,981
ولكن... ماذا لو سألتك إذا كان لديك زلاجات؟

288
00:21:13,981 --> 00:21:16,181
- حقا؟
- نعم، أنا أفضل في ذلك.

289
00:21:17,141 --> 00:21:20,341
- حسنًا، سأسأل أمي.
- شكرًا لك.

290
00:21:25,141 --> 00:21:28,381
أماه،
هل تعرف أين توجد زلاجاتي القديمة؟

291
00:21:29,021 --> 00:21:31,181
حاول أن تبحث في الخزانة.

292
00:21:40,941 --> 00:21:43,421
- هنا.
- هل تتصل بهم أيضا؟

293
00:21:44,221 --> 00:21:47,061
عندما كنت في روما، ذهبت إلى هناك بالفعل.

294
00:21:47,461 --> 00:21:50,421
- إذن أنت تعرف رافا!
- أنت أيضاً؟

295
00:21:50,501 --> 00:21:51,981
نعم، أردت فقط التحدث معه.

296
00:21:52,061 --> 00:21:54,661
في الواقع يجب أن أتصل به.

297
00:21:55,221 --> 00:21:56,221
أنا أيضاً.

298
00:21:58,381 --> 00:22:00,181
- حسنا، معرفة ما إذا كانت تناسبك.
- نعم.

299
00:22:02,821 --> 00:22:03,821
نينا!

300
00:22:12,421 --> 00:22:14,861
- إذن ليس لديك هذا بالنسبة لي!
- لا.

301
00:22:15,901 --> 00:22:18,221
- ولا حتى 1%؟
- لا.

302
00:22:18,661 --> 00:22:22,421
- ولا حتى 0.01%؟
- لا.

303
00:22:22,501 --> 00:22:25,301
- حتى أنني قدمت لك مفاجأة.
- أية مفاجأة؟

304
00:22:30,541 --> 00:22:32,981
- ما هذا؟
- بانفورتي عمتي.

305
00:22:37,181 --> 00:22:38,781
- ولكن هل هناك اللوز؟
- نعم.

306
00:22:39,341 --> 00:22:42,101
لا... كأنك ستموت إذا أكلتهم؟

307
00:22:43,261 --> 00:22:44,701
هل ترى أنك أردت قتلي؟

308
00:22:44,781 --> 00:22:46,941
لا، لقد نسيت!

309
00:22:49,501 --> 00:22:51,381
- من هذا؟
- أختي.

310
00:22:52,141 --> 00:22:53,581
مرحبا، أليس كذلك؟ أخبرني.

311
00:22:53,981 --> 00:22:56,461
قلت لك
أنني كنت أحضر رجلاً إلى المنزل، اللعنة.

312
00:22:56,541 --> 00:22:58,301
صحيح، أنا في ساباوديا، ماذا تريد بحق الجحيم؟

313
00:22:59,061 --> 00:23:00,941
صديقك ينتظرك هنا
لكن.

314
00:23:03,301 --> 00:23:04,301
لكن من؟

315
00:23:04,781 --> 00:23:08,421
أكيتي، ريكيتي،
لا أعلم، لم أفهم ما قالته.

316
00:23:08,741 --> 00:23:09,741
يا الله...

317
00:23:10,181 --> 00:23:12,981
أم، لا، لقد أسأت الفهم، لا يمكنها أن تكون هناك.

318
00:23:13,061 --> 00:23:15,141
- أخبرها، أرسلها بعيدا.
- تمام.

319
00:23:17,061 --> 00:23:18,141
ماذا حدث؟

320
00:23:18,501 --> 00:23:21,581
لا شيء يا أمي، الأشياء المعتادة.

321
00:23:22,821 --> 00:23:24,901
دعنا نذهب؟

322
00:23:31,421 --> 00:23:33,101
لقد انفصلت عن رجل
قبل يومين.

323
00:23:36,861 --> 00:23:38,941
لم أكن أعرف، أنا آسف

324
00:23:40,421 --> 00:23:41,981
لم يكن بإمكانك معرفة ذلك.

325
00:23:45,021 --> 00:23:46,461
لا أحد يعرف في الواقع

326
00:23:52,941 --> 00:23:53,981
كانت تلك هي المشكلة

327
00:23:57,000 --> 00:23:59,000
اشرح

328
00:24:06,221 --> 00:24:08,541
حسنًا، الأمر فقط أنه لو كان هناك أشخاص آخرون...

329
00:24:09,981 --> 00:24:11,861
تظاهر بأنه لا يعرفني

330
00:24:12,341 --> 00:24:13,341
هذا قبيح

331
00:24:15,261 --> 00:24:16,261
نعم

332
00:24:19,061 --> 00:24:23,261
عندما كنتما وحدكما معًا بدلاً من ذلك؟
كيف وجدته؟

333
00:24:27,661 --> 00:24:28,661
كان لطيفا بعد ذلك

334
00:24:30,181 --> 00:24:32,581
ربما يحتاج فقط لبعض الوقت

335
00:24:33,861 --> 00:24:35,381
كنا نذهب لمدة شهر

336
00:24:35,461 --> 00:24:38,181
إنه ليس كثيرًا - شهرًا ،
أندريه!

337
00:24:38,261 --> 00:24:39,261
انها قصيرة...

338
00:24:40,461 --> 00:24:42,101
استغرق الأمر منك 17 عامًا

339
00:24:48,501 --> 00:24:50,141
هل تفهم كيف يجب أن تشعر باللمس؟

340
00:24:50,221 --> 00:24:52,781
أكثر ليونة، وليس "تام، تام، تام"

341
00:24:52,861 --> 00:24:54,101
انها ليست طبل، إيه

342
00:25:01,501 --> 00:25:04,661
هل تحب خاتمي؟

343
00:25:08,941 --> 00:25:12,461
حسنا، دعونا نتظاهر. أنت تلعب بشكل جيد بالنسبة لي،
ثم سأعطيها لك

344
00:25:15,261 --> 00:25:16,261
حسنًا؟

345
00:25:29,501 --> 00:25:32,101
- طعام!
- جميل يا أخي.

346
00:25:32,181 --> 00:25:33,181
يا أخي

347
00:25:33,941 --> 00:25:36,661
- ماركو؟
- لقد بقي للتدريب.

348
00:25:39,861 --> 00:25:42,021
أرسل لي رابطًا للحجز

349
00:25:42,981 --> 00:25:44,661
- هل هناك غدا؟
- نعم.

350
00:25:44,741 --> 00:25:46,341
انتظر، سأجده لك الآن

351
00:25:51,661 --> 00:25:53,901
- ألا يمكنك العثور عليه؟
- لا، راسلني لوتشيانو.

352
00:25:56,621 --> 00:26:00,861
"عزيزي إيلو وفيتوريو،
خذ هذه في هذه الأثناء، وسوف نستقر في وقت لاحق"

353
00:26:01,821 --> 00:26:03,701
ماذا "في هذه الأثناء"؟ كم هو هناك؟

354
00:26:07,861 --> 00:26:09,781
عشرة قسائم بنزين بقيمة 30 يورو!

355
00:26:15,861 --> 00:26:18,541
[في الخلفية "مؤرخ الطبقة"
من برونشو]

356
00:26:25,461 --> 00:26:27,861
- مرحبا؟
- جميل يا واسو، عظيم!

357
00:26:27,941 --> 00:26:31,901
- هل نزعجك؟
- لا، لا! قل لي كل شيء.

358
00:26:33,101 --> 00:26:34,301
هل تشعر بتحسن الآن؟

359
00:26:35,781 --> 00:26:38,341
لقد حصلت على الانتقام الخاص بك، وأخيرا.
برافو.

360
00:26:38,981 --> 00:26:41,341
من المؤسف أنك لست الرجل الرائع
أنت تحاول جاهداً أن تكون كذلك،

361
00:26:41,421 --> 00:26:43,021
لن تحتاج إلى القيام بهذه الأشياء.

362
00:26:44,501 --> 00:26:45,501
مرحبا يا بطل.

363
00:26:45,581 --> 00:26:47,541
[في الخلفية "مؤرخ الطبقة"
من برونشو]

364
00:27:03,901 --> 00:27:05,261
مرحباً، حقاً!

365
00:27:05,341 --> 00:27:07,221
[في الخلفية "مؤرخ الطبقة"
من برونشو]

366
00:27:14,861 --> 00:27:16,341
ماذا تفعل هنا بحق الجحيم؟

367
00:27:19,381 --> 00:27:21,701
- هذا الكوميدي جميل!
- أنا لا أعطي القرف.

368
00:27:21,781 --> 00:27:23,461
عليك أن تذهب بعيدا
أو سأضطر إلى الاتصال بأختك.

369
00:27:23,541 --> 00:27:26,261
لا، لا، لا!
خمس دقائق وسأرحل، أعدك بذلك.

370
00:27:27,421 --> 00:27:28,901
أريدك فقط أن تقول لي شيئا.

371
00:27:30,261 --> 00:27:33,021
- ماذا؟
- لماذا حظرتني؟

372
00:27:33,981 --> 00:27:37,541
- لماذا يا أكيمي؟ عمرك 13 سنة، هيا...
- عمرك 16 سنة.

373
00:27:38,101 --> 00:27:40,741
حسنًا، لقد طلبت مني ذلك.
ما أردت أن تسألني وأجبتك.

374
00:27:40,821 --> 00:27:43,501
- عليك أن تذهب الآن..
- لم تمر خمس دقائق بعد.

375
00:27:46,061 --> 00:27:49,061
- طيب هل ستذهب إذن؟
- أقسم.

376
00:27:54,861 --> 00:27:55,981
هل تحب الحيتان؟

377
00:28:00,581 --> 00:28:03,501
- هناك ميت في مكان قريب، هل تعلم؟
- ولكن أين؟

378
00:28:03,581 --> 00:28:04,661
بالقرب من نبتون.

379
00:28:06,381 --> 00:28:09,101
- لا، لم أكن أعرف ذلك.
- نعم.

380
00:28:10,181 --> 00:28:12,341
واحد من هذه الأيام
أريد أن أذهب إلى جنازتها.

381
00:28:15,901 --> 00:28:18,181
أنت مجنون تماما.

382
00:28:21,941 --> 00:28:22,941
هل ستأتي معي؟

383
00:28:24,101 --> 00:28:26,701
- لكن لا، لا، لن آتي معك.
- لماذا؟

384
00:28:26,781 --> 00:28:29,701
أكيمي، لا يمكننا أن نفعل هذا،
ما هو الشيء الذي لا تفهمه؟

385
00:28:29,781 --> 00:28:31,541
فلماذا قبلتني في الحفلة؟

386
00:28:34,341 --> 00:28:35,741
هل قمت بتقبيلك؟

387
00:28:42,141 --> 00:28:43,141
يا الله...

388
00:28:44,221 --> 00:28:45,461
يا إلهي أم...

389
00:28:45,541 --> 00:28:48,061
وأعتذر إذا فعلت ذلك
كنت في حالة سكر تماما.

390
00:28:48,141 --> 00:28:51,501
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا.

391
00:28:53,661 --> 00:28:54,741
ممتاز.

392
00:29:01,421 --> 00:29:07,061
إذن هذه القصيدة
تم تأليفه في 27 أغسطس 1916.

393
00:29:07,141 --> 00:29:09,941
ماذا كان يحدث
في إيطاليا عام 1916؟

394
00:29:11,181 --> 00:29:12,181
تراميت؟

395
00:29:16,381 --> 00:29:17,941
أم، أنا لا أعرف.

396
00:29:18,021 --> 00:29:21,181
ولكن كيف لا تعرف؟
الحرب العالمية الأولى، 15-18.

397
00:29:23,181 --> 00:29:26,061
- بروفيسور، لم أكن لأكون هنا لولا ذلك.
- اه، بالتأكيد.

398
00:29:27,541 --> 00:29:32,221
يا شباب، القصيدة مكونة من أبيات حرة
موزعة على أربعة مقاطع.

399
00:29:32,301 --> 00:29:33,461
لكن ماذا تعرف بحق الجحيم؟

400
00:29:33,541 --> 00:29:37,461
الأولين عادة
أربعة أسطر.

401
00:29:38,221 --> 00:29:40,621
- الأخيران عبارة عن سطرين.
- إنها هذه.

402
00:29:40,701 --> 00:29:43,141
كما هو الحال دائما،
ليس لدينا علامات الترقيم.

403
00:29:43,941 --> 00:29:47,261
نفس البناء مثل فيجليا.

404
00:29:47,341 --> 00:29:49,781
فقط أكثر تعقيدا قليلا،
نجد أربعة مقاطع.

405
00:29:50,421 --> 00:29:52,221
كل واحد يعبر عن مفهوم.

406
00:29:53,000 --> 00:29:55,100
حاولت الاتصال بك الساعة 7:11 مساءً
حاولت الاتصال بك الساعة 7:15 مساءً
حاولت الاتصال بك الساعة 7:18 مساءً

407
00:29:55,381 --> 00:29:56,381
تراميت

408
00:29:56,941 --> 00:29:59,141
لا يمكنك استخدام الهاتف هنا.

409
00:29:59,541 --> 00:30:01,221
أعلم أنك على حق، آسف.

410
00:30:01,301 --> 00:30:02,701
هل يمكنني الخروج للحظة؟

411
00:30:05,181 --> 00:30:06,421
ها هو!

412
00:30:06,501 --> 00:30:09,381
- هل تتصرف مثل الولد الطيب؟
- ماذا حدث واللعنة؟

413
00:30:10,421 --> 00:30:11,421
أخبره.

414
00:30:13,341 --> 00:30:16,101
- كان لدى واسو أفكار ثانية.
- هاه.

415
00:30:16,861 --> 00:30:18,661
- ماذا تقول؟
- هاه.

416
00:30:19,741 --> 00:30:21,461
يريد منا التوقيع على الفور.

417
00:30:22,541 --> 00:30:23,901
لجميع الثلاثة بالرغم من ذلك، داني.

418
00:30:25,061 --> 00:30:28,101
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

419
00:30:34,381 --> 00:30:36,621
- لوتشيانو؟
- من يهتم لوتشيانو؟

420
00:30:36,701 --> 00:30:39,301
- هاه.
- غدا نذهب إلى روما ونتحدث.

421
00:30:39,381 --> 00:30:42,141
- نعم، تهانينا.
- أخ.

422
00:30:43,301 --> 00:30:45,821
إذا لم نغلق قريبًا،
سوف يتبول واسو عليه مرة أخرى.

423
00:30:52,461 --> 00:30:54,501
يا شباب، أنا لا أعرف.

424
00:30:54,901 --> 00:30:56,621
أعني أنني الآن بدأت المدرسة.

425
00:30:56,701 --> 00:30:58,821
- ماذا بدأت؟
- مدرسة.

426
00:30:58,901 --> 00:31:01,741
- ما هي اللعنة الذي تتحدث عنه؟ لا يمكنك حتى القراءة!
- هيا، انتظر!

427
00:31:01,821 --> 00:31:04,261
- يأتي!
- هيا يا أخي، انتظر! ماذا تفعل بحق الجحيم؟

428
00:31:04,341 --> 00:31:06,141
- يا رفاق، انتظروا لحظة!
- ضع رأسك فيه.

429
00:31:06,221 --> 00:31:08,461
- اللعنة عليكما!
- سنجعلك تتقدم لامتحاناتك النهائية.

430
00:31:08,541 --> 00:31:09,541
- تعال!
- تعال!

431
00:31:09,621 --> 00:31:10,861
لا يكون الألم في الحمار.

432
00:31:10,941 --> 00:31:13,221
- لقد تركت الاشياء في الداخل!
- ماذا بحق الجحيم!

433
00:31:13,301 --> 00:31:16,301
هيا يا أمي، كان هناك قيء أخضر اللون،
والآخر يشبه البيجامة.

434
00:31:16,381 --> 00:31:18,741
لماذا يا هؤلاء
هل تلك التي قدموها لك جميلة؟

435
00:31:18,821 --> 00:31:21,661
لا، لكن على الأقل لم أدفع لهم 200 يورو.

436
00:31:21,741 --> 00:31:25,381
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

437
00:31:27,501 --> 00:31:29,021
- مرحبا.
- أهلاً.

438
00:31:30,021 --> 00:31:31,181
- تحيات.
- أهلاً.

439
00:31:32,061 --> 00:31:33,741
هل يمكننا التحدث لثانية؟

440
00:31:36,981 --> 00:31:38,261
لا، أنا آسف.

441
00:31:39,781 --> 00:31:42,501
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

442
00:31:58,541 --> 00:32:00,101
هيا أجب عليه

443
00:32:03,581 --> 00:32:04,941
اه، إنها لورينا.

444
00:32:05,021 --> 00:32:07,781
آه! ترى، لم ينسوا؟

445
00:32:10,621 --> 00:32:11,621
مرحبا لورينا.

446
00:32:15,181 --> 00:32:16,821
نعم، إنها هنا معي.

447
00:32:18,661 --> 00:32:21,381
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

448
00:32:33,021 --> 00:32:34,021
لا شيء، ولكن.

449
00:32:36,021 --> 00:32:38,581
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

450
00:32:50,941 --> 00:32:54,101
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

451
00:33:07,901 --> 00:33:10,301
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

452
00:33:10,381 --> 00:33:12,941
- مرحبا!
- هل انتهيت بعد؟

453
00:33:14,021 --> 00:33:16,621
نعم،
سأضع هاتفي في الشحن وأخبرك.

454
00:33:24,821 --> 00:33:25,821
حسنًا؟

455
00:33:28,381 --> 00:33:30,021
لم أصمد ساعتين.

456
00:33:30,821 --> 00:33:31,821
كيف؟

457
00:33:35,581 --> 00:33:37,941
أخيل لاورو
يريد التوقيع معنا.

458
00:33:42,101 --> 00:33:43,701
لهذا السبب كان إيلو يبحث عنك.

459
00:33:44,301 --> 00:33:46,181
حسنًا، لا تأخذ الأمر بشكل سيء، هيا.

460
00:33:46,261 --> 00:33:50,741
أنا؟ لا، بالعكس! هذه أخبار رائعة.
للموسيقى الإيطالية.

461
00:33:53,021 --> 00:33:54,181
على ماذا تضحك؟

462
00:33:55,421 --> 00:33:56,421
أنا سعيد.

463
00:34:04,981 --> 00:34:06,061
وأنا أحبك.

464
00:34:17,301 --> 00:34:18,301
ولكن ماذا؟ أنت تفعل ؟

465
00:34:22,301 --> 00:34:25,021
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

466
00:34:36,440 --> 00:34:40,720
مرحبًا داني إذا كنت بالجوار
أود التحدث معك

467
00:34:54,421 --> 00:34:57,301
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

468
00:34:59,741 --> 00:35:02,821
[في الخلفية "على الهواء - إصدار الساعة 4 صباحًا"
[تتمركز دائمًا في الليل]

469
00:41:01,000 --> 00:41:06,000
ترجمة الترجمة من قبل ويليام ديكنز - 2024