1 00:00:24,000 --> 00:00:29,000 Los medios exigen que haya Un nuevo genio cada temporada. 2 00:00:32,000 --> 00:00:34,000 Serías muy afortunado si, en toda tu vida, 3 00:00:34,000 --> 00:00:39,000 viste el trabajo de un genio. 4 00:00:39,000 --> 00:00:40,000 Pero muy poca gente son grandes jóvenes, 5 00:00:40,000 --> 00:00:43,000 genial, genial, genial, genial todo el tiempo, 6 00:00:43,000 --> 00:00:48,000 pero Picasso sí. 7 00:00:49,000 --> 00:00:52,000 Fue ampliamente reportado que este hombre poseía 8 00:00:52,000 --> 00:00:54,000 lo que fue consistentemente mencionado en la prensa, 9 00:00:54,000 --> 00:00:58,000 No estoy seguro de la cifra, sino un Picasso de 120 millones de dólares. 10 00:00:58,000 --> 00:01:01,000 Y él lo estaba mostrando a algunos amigos. 11 00:01:01,000 --> 00:01:06,000 Y lo golpeó con el codo. y le hizo un agujero. 12 00:01:06,000 --> 00:01:10,000 Y esto me hizo mucha gracia por numerosas razones. 13 00:01:10,000 --> 00:01:13,000 Una es que seguí preguntando gente, "¿Qué Picasso es este?" 14 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 Y la gente seguía diciendo: "Un Picasso de 120 millones de dólares". 15 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 Y seguí diciendo, "¿Pero qué Picasso? 16 00:01:18,000 --> 00:01:20,000 "No sé cuál es el de 120 millones." 17 00:01:20,000 --> 00:01:21,000 Ya sabes. Y además eso cambia. 18 00:01:21,000 --> 00:01:23,000 Ya sabes, el precio cambia, 19 00:01:23,000 --> 00:01:26,000 pero el picasso sigue siendo el mismo. 20 00:01:26,000 --> 00:01:27,000 Y luego... Pero realmente, 21 00:01:27,000 --> 00:01:29,000 yo estaba interesado en esta historia y en este hombre, 22 00:01:29,000 --> 00:01:31,000 porque este hombre no puede ver. 23 00:01:31,000 --> 00:01:36,000 Y entonces pensé que no hay imagen más adecuada y potente, 24 00:01:36,000 --> 00:01:38,000 símbolo, para nuestro tiempo 25 00:01:38,000 --> 00:01:43,000 que la imagen del coleccionista de arte ciego. 26 00:01:43,000 --> 00:01:45,000 Creo que eso lo resume todo. Quiero decir, podrías... 27 00:01:45,000 --> 00:01:47,000 si fueras a escribir solo una historia de la época, 28 00:01:47,000 --> 00:01:51,000 deberías llamarlo El arte ciego Coleccionista y otras historias. 29 00:02:16,000 --> 00:02:19,000 Es una trama. Es una trama. ¿Cómo has estado? 30 00:02:19,000 --> 00:02:20,000 Hola. ¿Cómo estás? Bueno. 31 00:02:20,000 --> 00:02:22,000 Preguntamos por su stand, 32 00:02:22,000 --> 00:02:23,000 pero no estamos seguros si estamos en el correcto. 33 00:02:23,000 --> 00:02:27,000 ¿Es este tu stand? 34 00:02:27,000 --> 00:02:29,000 El público va a entrar. 35 00:02:29,000 --> 00:02:34,000 y va a ser difícil para atravesar ese vestíbulo. 36 00:02:34,000 --> 00:02:36,000 7:35. se supone que para empezar a las 7:30, ¿no? 37 00:02:36,000 --> 00:02:38,000 Si estuviera en la audiencia Yo estaría diciendo-- 38 00:02:39,000 --> 00:02:42,000 ¿Feliz por eso? ¿Realmente optimista? 39 00:02:42,000 --> 00:02:43,000 ¿Te golpeé? tan infeliz? 40 00:02:43,000 --> 00:02:44,000 porque este soy yo en mi momento más optimista. 41 00:02:44,000 --> 00:02:46,000 iba a decir, "Con el debido respeto." 42 00:02:46,000 --> 00:02:48,000 este soy yo en mi momento más optimista. 43 00:02:48,000 --> 00:02:51,000 Los escritores tienen para saber cosas. 44 00:02:51,000 --> 00:02:53,000 Ya sabes, tienen que saber cosas sobre la vida. 45 00:02:53,000 --> 00:02:55,000 Ya sabes, los músicos no. 46 00:02:55,000 --> 00:02:57,000 Por eso hay prodigios musicales. 47 00:02:57,000 --> 00:02:58,000 Ya sabes, estaba Mozart. 48 00:02:58,000 --> 00:03:00,000 No hay equivalente a Mozart por escrito. 49 00:03:00,000 --> 00:03:02,000 Porque incluso si fueras ese talento innato, 50 00:03:02,000 --> 00:03:04,000 todavía lo harías tienes que saber algo 51 00:03:04,000 --> 00:03:06,000 para escribirlo, ya sabes. 52 00:03:06,000 --> 00:03:09,000 Y así en campos en los que tienes que saber algo, 53 00:03:09,000 --> 00:03:11,000 No hay niños prodigio. 54 00:03:11,000 --> 00:03:13,000 Por lo tanto, el niño actor, 55 00:03:13,000 --> 00:03:16,000 un campo donde realmente no están bien atendidos 56 00:03:16,000 --> 00:03:18,000 al saber cualquier cosa. 57 00:03:18,000 --> 00:03:21,000 Puede que aprendas o no Más cosas sobre la escritura. 58 00:03:21,000 --> 00:03:23,000 Algunas personas no lo hacen. Algunas personas están completamente formadas. 59 00:03:23,000 --> 00:03:24,000 con su primer libro. 60 00:03:24,000 --> 00:03:26,000 Con Philip Roth, Ya ves eso. 61 00:03:26,000 --> 00:03:29,000 Ya sabes, tienen esa voz. de inmediato. 62 00:03:29,000 --> 00:03:33,000 Algunas personas se especializan en cosas juveniles por escrito. 63 00:03:33,000 --> 00:03:36,000 Y luego, por supuesto, empeoran. 64 00:03:36,000 --> 00:03:38,000 Si te vas a especializar en la juventud, ya sabes, 65 00:03:38,000 --> 00:03:39,000 vas a empeorar. 66 00:03:39,000 --> 00:03:42,000 me gusta hacer esto 67 00:03:42,000 --> 00:03:46,000 porque es lo que siempre he Quería toda mi vida. 68 00:03:46,000 --> 00:03:49,000 La gente me pregunta mi opinión. 69 00:03:49,000 --> 00:03:50,000 Y también en esta situación, 70 00:03:50,000 --> 00:03:52,000 no se permiten personas interrumpir. 71 00:03:52,000 --> 00:03:55,000 Entonces no es una conversación. 72 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 eso es lo que Me gusta. 73 00:03:58,000 --> 00:04:03,000 me pareces casi siempre tiene razón. 74 00:04:05,000 --> 00:04:07,000 ¿Qué quieres decir con "parecer"? Y casi-- 75 00:04:09,000 --> 00:04:13,000 Pero también, ejem, nunca justo. 76 00:04:13,000 --> 00:04:16,000 Es por eso. 77 00:04:16,000 --> 00:04:18,000 siempre tengo razón porque nunca soy justo. 78 00:04:18,000 --> 00:04:20,000 Nunca pensé en eso pero tengo que conceder 79 00:04:20,000 --> 00:04:24,000 que tengo con demasiada frecuencia para mi propia comodidad moral 80 00:04:24,000 --> 00:04:26,000 sido preguntado si fuera hijo único. 81 00:04:27,000 --> 00:04:29,000 Lo que significa obviamente la gente siente 82 00:04:29,000 --> 00:04:30,000 tengo la personalidad de un hijo único. 83 00:04:30,000 --> 00:04:32,000 Lo cual supongo que hago. 84 00:04:39,000 --> 00:04:40,000 realmente quería ser violonchelista 85 00:04:40,000 --> 00:04:41,000 cuando yo era un niño pequeño. 86 00:04:41,000 --> 00:04:44,000 Me encantó Pablo Casals. Tenía discos de Pablo Casals. 87 00:04:44,000 --> 00:04:46,000 pero yo estaba notablemente falto de talento. 88 00:04:46,000 --> 00:04:48,000 Y cuando me di cuenta no iba a ser tan bueno 89 00:04:48,000 --> 00:04:50,000 como Pablo Casals, que era como, 90 00:04:50,000 --> 00:04:53,000 en los primeros cuatro minutos de escuchando el primer disco, 91 00:04:53,000 --> 00:04:58,000 Me di cuenta de que no Quiero ser violonchelista. 92 00:04:58,000 --> 00:05:00,000 Tenía estándares excesivos. 93 00:05:00,000 --> 00:05:02,000 Pero yo era el peor violonchelista. en la orquesta de mi escuela. 94 00:05:02,000 --> 00:05:04,000 No quiero decir que no lo estaba ligeramente no tan bueno 95 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 como Pablo Casals. Quiero decir que en una escuela... 96 00:05:06,000 --> 00:05:09,000 Una pequeña escuela primaria orquesta con cinco violonchelos, 97 00:05:09,000 --> 00:05:11,000 Fui quinto violonchelista. 98 00:05:11,000 --> 00:05:14,000 Y no fue una valoración injusta. 99 00:05:14,000 --> 00:05:15,000 Fue una evaluación justa. 100 00:05:15,000 --> 00:05:18,000 En mi barrio, y creo que todas las chicas-- 101 00:05:18,000 --> 00:05:19,000 Tenías que hacer ciertas cosas fisicas, 102 00:05:19,000 --> 00:05:21,000 ya sabes, como trepar a los árboles, cosas así. 103 00:05:21,000 --> 00:05:23,000 Todo ese tipo de cosas Siempre tuve mucho miedo, 104 00:05:23,000 --> 00:05:25,000 aterrorizado de. 105 00:05:25,000 --> 00:05:26,000 y yo creo que este es el punto 106 00:05:26,000 --> 00:05:29,000 En lo que yo, como, pensé, "Si digo algo gracioso, 107 00:05:29,000 --> 00:05:31,000 "No se darán cuenta de que solo estoy en la primera rama del árbol, 108 00:05:31,000 --> 00:05:33,000 "no la quincuagésima rama del árbol, 109 00:05:33,000 --> 00:05:35,000 donde tengo, como, No tengo intención de ir." 110 00:05:35,000 --> 00:05:37,000 Porque incluso cuando era niño, 111 00:05:37,000 --> 00:05:39,000 realmente me impactó como un ejercicio idiota 112 00:05:39,000 --> 00:05:42,000 ponerse en peligro sin motivo alguno. 113 00:05:42,000 --> 00:05:43,000 En otras palabras, Está bien, si... 114 00:05:43,000 --> 00:05:45,000 Como trepar a un árbol hacia mí. tiene sentido 115 00:05:45,000 --> 00:05:48,000 si detrás de ti son nazis. 116 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 ¿Está bien? Correcto. Yo... ya sabes... 117 00:05:50,000 --> 00:05:51,000 estar en el arbol es algo inteligente que hacer 118 00:05:51,000 --> 00:05:53,000 si en el suelo son los nazis. 119 00:05:53,000 --> 00:05:54,000 si en el suelo son los otros niños 120 00:05:54,000 --> 00:05:55,000 viendo lo alto puedes subir, 121 00:05:55,000 --> 00:06:00,000 incluso a esa edad, parecía a mí como, "Oh, no". 122 00:06:21,000 --> 00:06:25,000 Tenía al menos 9 años, si no más, cuando aprendí a decir la hora. 123 00:06:25,000 --> 00:06:28,000 Fue el desastre central de mi infancia. 124 00:06:28,000 --> 00:06:31,000 Mis padres me enviaron con mi tía. y la casa del tio 125 00:06:31,000 --> 00:06:34,000 para mis vacaciones de invierno 126 00:06:34,000 --> 00:06:39,000 con la idea de que desde mi tío era ingeniero en IBM, 127 00:06:39,000 --> 00:06:42,000 que el seria capaz para enseñarme a decir la hora. 128 00:06:42,000 --> 00:06:43,000 Quiero decir, supongo ahí estaba la idea 129 00:06:43,000 --> 00:06:46,000 que este niño fue tan desafiado-- 130 00:06:46,000 --> 00:06:49,000 Ni una palabra que usaron entonces, --a aprender a decir la hora 131 00:06:49,000 --> 00:06:50,000 que requirió la experiencia 132 00:06:50,000 --> 00:06:54,000 de un graduado del MIT quien era ingeniero de IBM. 133 00:06:54,000 --> 00:06:56,000 Ese es el nivel de persona ellos sintieron que necesitaba 134 00:06:56,000 --> 00:06:57,000 para enseñarme cómo decir la hora. 135 00:06:57,000 --> 00:06:59,000 Y fue como la continuación, de verdad, 136 00:06:59,000 --> 00:07:00,000 de mi propia experiencia en casa, 137 00:07:00,000 --> 00:07:02,000 cual fue ese todo era un reloj. 138 00:07:02,000 --> 00:07:04,000 Como, en otras palabras, ya sabes-- 139 00:07:04,000 --> 00:07:05,000 ¿Intentaron ayudar de esa manera? 140 00:07:05,000 --> 00:07:07,000 Sí. "Aquí tienes una galleta de avena. 141 00:07:07,000 --> 00:07:09,000 Ahora mira, si esta pasa fuera 12 y esta pasa fue 3..." 142 00:07:09,000 --> 00:07:10,000 Y me gustaría... 143 00:07:11,000 --> 00:07:13,000 Eventualmente vino a mi, 144 00:07:13,000 --> 00:07:17,000 aunque no del todo, porque, incluso ahora, 145 00:07:17,000 --> 00:07:19,000 con lo que quiero decir toda mi vida, 146 00:07:19,000 --> 00:07:21,000 Veo que otras personas, si les preguntas qué hora es, 147 00:07:21,000 --> 00:07:23,000 ellos miran su reloj y te lo dicen. 148 00:07:23,000 --> 00:07:28,000 Esto es algo que siempre he envidiado porque me tiene que gustar-- 149 00:07:28,000 --> 00:07:29,000 Entonces te lo digo. ¿Bueno? 150 00:07:29,000 --> 00:07:32,000 Le falta Élan, 151 00:07:32,000 --> 00:07:34,000 te lo digo yo que hora es, 152 00:07:34,000 --> 00:07:36,000 porque tu puedes Mírame concentrado. 153 00:07:36,000 --> 00:07:37,000 Como si tuviera que-- Es como lo que sea-- 154 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 es el tiempo que dice equivalente 155 00:07:39,000 --> 00:07:40,000 de mover tus labios mientras lees. 156 00:07:40,000 --> 00:07:42,000 Así es como digo la hora. 157 00:07:42,000 --> 00:07:44,000 Entonces en algún momento punto en la vida, ya sabes, 158 00:07:44,000 --> 00:07:46,000 que creo que fue en los años 70, inventaron los relojes digitales, 159 00:07:46,000 --> 00:07:49,000 ya sabes, a lo que me resistí tremendamente, 160 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 puramente por envidia. 161 00:07:52,000 --> 00:07:54,000 Como, "Oh, si hubieran tenido esto cuando yo era un niño, 162 00:07:54,000 --> 00:07:56,000 hubiera aprendido cómo decir la hora." 163 00:07:56,000 --> 00:07:59,000 Y así como no lo tenía, No me gusta. 164 00:07:59,000 --> 00:08:00,000 Ya sabes, la misma reacción 165 00:08:00,000 --> 00:08:02,000 que los hombres de mi padre generación tenía, 166 00:08:02,000 --> 00:08:04,000 como, durante La revolución sexual. 167 00:08:04,000 --> 00:08:07,000 Como, "Oh, no, no lo haces. Nunca conseguimos eso. 168 00:08:07,000 --> 00:08:08,000 No lo estás entendiendo." 169 00:08:08,000 --> 00:08:11,000 Sentí exactamente lo mismo sobre relojes digitales, ya sabes. 170 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 yo era muy, muy malo estudiante de secundaria. Horrible. 171 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 Lo peor que podrías ser. 172 00:08:16,000 --> 00:08:17,000 Déjame ponértelo de esta manera: 173 00:08:17,000 --> 00:08:18,000 fui expulsado de mi escuela. 174 00:08:18,000 --> 00:08:22,000 Entonces no puedes ser peor estudiante de secundaria que eso. 175 00:08:22,000 --> 00:08:23,000 ¿Leíste...? 176 00:08:23,000 --> 00:08:25,000 Constantemente. 177 00:08:25,000 --> 00:08:26,000 quiero decir, esa es una de las razones 178 00:08:26,000 --> 00:08:28,000 me expulsaron desde la escuela secundaria. 179 00:08:28,000 --> 00:08:29,000 porque yo lo haría estar siempre leyendo 180 00:08:29,000 --> 00:08:30,000 detrás de mi real libros de texto. 181 00:08:30,000 --> 00:08:33,000 Y fui castigado constantemente para leer cuando era niño, 182 00:08:33,000 --> 00:08:35,000 incluso cuando era un niño pequeño. ¿Leer qué? 183 00:08:35,000 --> 00:08:37,000 Cualquier cosa, en lugar de hacer mi tarea. 184 00:08:37,000 --> 00:08:39,000 como mi madre tocaría a mi puerta, 185 00:08:39,000 --> 00:08:40,000 "Sé que eres leyendo allí." 186 00:08:40,000 --> 00:08:43,000 Sabes. Tenía... mi escritorio. en mi habitación cuando era niño, 187 00:08:43,000 --> 00:08:45,000 ya sabes, tenía un cajón, como en el medio, 188 00:08:45,000 --> 00:08:46,000 y mis libros estaría en la cima, 189 00:08:46,000 --> 00:08:48,000 y abriría el cajón y poner un libro de verdad, 190 00:08:48,000 --> 00:08:50,000 con lo que me refiero a uno que quería leer, a diferencia de un libro de matemáticas. 191 00:08:50,000 --> 00:08:52,000 Y cuando mi madre entró en la habitación, 192 00:08:52,000 --> 00:08:54,000 Me gustaría, ciérralo así. 193 00:08:54,000 --> 00:08:56,000 Y te quiero... Esto no fue La Historia de O, ya sabes. 194 00:08:56,000 --> 00:08:58,000 Esto sería, ya sabes, 195 00:08:58,000 --> 00:09:02,000 solo una novela, solo algo Ese no era mi trabajo escolar. 196 00:09:22,000 --> 00:09:23,000 Hay días, 197 00:09:23,000 --> 00:09:24,000 este es uno de ellos, 198 00:09:24,000 --> 00:09:29,000 cuando te preguntas 199 00:09:29,000 --> 00:09:30,000 cual es tu papel en este pais 200 00:09:30,000 --> 00:09:32,000 y cual es tu futuro en ello. 201 00:09:32,000 --> 00:09:36,000 ¿Con qué precisión vas? para reconciliarte 202 00:09:36,000 --> 00:09:39,000 a tu situación aquí 203 00:09:39,000 --> 00:09:43,000 y como vas comunicarse 204 00:09:43,000 --> 00:09:46,000 a lo vasto, descuidado, 205 00:09:46,000 --> 00:09:51,000 irreflexivo, cruel mayoría blanca 206 00:09:51,000 --> 00:09:53,000 que estás aquí. 207 00:09:53,000 --> 00:09:55,000 Quiero decir, lo recuerdo 208 00:09:55,000 --> 00:09:57,000 la primera vez que vi James Baldwin, ya sabes, 209 00:09:57,000 --> 00:09:59,000 en el programa de David Susskind cuando era niño, 210 00:09:59,000 --> 00:10:01,000 nunca escuché cualquiera habla así. 211 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 Sabes, siempre dije, "Soy el único judío en América 212 00:10:03,000 --> 00:10:05,000 "cuya primera exposición a un intelectual, 213 00:10:05,000 --> 00:10:06,000 Era un chico negro". 214 00:10:06,000 --> 00:10:07,000 ¿Sabes? quiero decir, no lo sabia 215 00:10:07,000 --> 00:10:10,000 ¿Había tal cosa? como intelectuales judíos, 216 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 yo no crecí entre ellos. 217 00:10:11,000 --> 00:10:13,000 Entonces mi idea de un intelectual Era James Baldwin. 218 00:10:13,000 --> 00:10:15,000 nunca escuché a nadie hablar así en mi vida. 219 00:10:15,000 --> 00:10:17,000 Estaba como completamente hipnotizado por él. 220 00:10:17,000 --> 00:10:19,000 Obviamente me encanta hablar 221 00:10:19,000 --> 00:10:23,000 así que nunca pensé en ser bueno o malo en ello. 222 00:10:23,000 --> 00:10:25,000 Quiero decir, hablando conmigo, Es como tener un pulgar tramposo. 223 00:10:25,000 --> 00:10:28,000 Sólo cuando la gente empezó Al comentarlo me di cuenta 224 00:10:28,000 --> 00:10:32,000 que la gente pensó en ello como algo especial. 225 00:10:32,000 --> 00:10:34,000 Sabes, en realidad nunca Pensé... nunca fui... 226 00:10:34,000 --> 00:10:35,000 Y eso es en parte porque 227 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 Nunca me felicitaron por eso. cuando era niño. 228 00:10:38,000 --> 00:10:39,000 Quiero decir, de hecho, lo contrario. 229 00:10:39,000 --> 00:10:42,000 Cuando yo era un niño se llamaba responder. 230 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 ¿Bueno? 231 00:10:44,000 --> 00:10:47,000 Ya sabes, ahora se llama hablar en público. 232 00:10:47,000 --> 00:10:49,000 Ya sabes, pero en realidad es lo mismo. 233 00:10:49,000 --> 00:10:51,000 Entonces lo que usé ser castigado por 234 00:10:51,000 --> 00:10:55,000 en casa y en la escuela y obtener malas notas en la escuela por ello 235 00:10:55,000 --> 00:10:57,000 entonces, ya sabes, en cierto punto en mi vida que tengo, 236 00:10:57,000 --> 00:11:01,000 en realidad, no lo sé, pagado, ya sabes, y recompensado por ello. 237 00:11:01,000 --> 00:11:03,000 pero es exactamente lo mismo. 238 00:11:03,000 --> 00:11:04,000 ¿Crees que hay una diferencia 239 00:11:04,000 --> 00:11:07,000 entre una voz femenina ¿Y una voz masculina en la literatura? 240 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Incluso por teléfono hay una diferencia 241 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 entre una mujer Voz y voz masculina. 242 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 creo que es muy importante 243 00:11:14,000 --> 00:11:18,000 que los escritores escriben con voz real. 244 00:11:18,000 --> 00:11:19,000 Con su propia voz. 245 00:11:19,000 --> 00:11:21,000 Pero sólo si son escritores realmente buenos. 246 00:11:21,000 --> 00:11:23,000 Y me he dado cuenta, 247 00:11:23,000 --> 00:11:25,000 y seguro hasta alguien tuyo Los tiernos años lo han notado, 248 00:11:25,000 --> 00:11:28,000 que hay demasiadas personas escribir libros, punto. ¿Bueno? 249 00:11:28,000 --> 00:11:31,000 Hay demasiados libros. Los libros son terribles. 250 00:11:31,000 --> 00:11:34,000 Y esto es porque tienes Le han enseñado a tener autoestima. 251 00:11:39,000 --> 00:11:41,000 Y aparentemente, tienes tanta autoestima 252 00:11:41,000 --> 00:11:42,000 que piensas, "¿Sabes qué? 253 00:11:42,000 --> 00:11:44,000 No debería quedarme con estos pensamientos para mí mismo." 254 00:11:46,000 --> 00:11:49,000 debería compartirlos con el mundo." 255 00:11:49,000 --> 00:11:51,000 Cuando vine por primera vez a Nueva York, 256 00:11:51,000 --> 00:11:54,000 Me encontré con un grupo de conversadores increíbles. 257 00:11:54,000 --> 00:11:57,000 Ya sabes, quiero decir, conversadores increíbles. 258 00:11:57,000 --> 00:11:59,000 Y pensé toda mi vida sería así. 259 00:11:59,000 --> 00:12:02,000 Hay ciertas cosas que te pasa cuando eres joven, 260 00:12:02,000 --> 00:12:04,000 lo que siempre harías imagina que pasaría, 261 00:12:04,000 --> 00:12:07,000 y luego lo descubres fue como una casualidad. 262 00:12:07,000 --> 00:12:08,000 Ya sabes, por supuesto desapareció. 263 00:12:08,000 --> 00:12:10,000 Pero caí de inmediato 264 00:12:10,000 --> 00:12:12,000 con este grupo de conversadores increíbles. 265 00:12:12,000 --> 00:12:14,000 Todos eran chicos. Todos eran homosexuales. 266 00:12:14,000 --> 00:12:16,000 Eran mucho mayores que yo. 267 00:12:16,000 --> 00:12:18,000 con lo que me refiero a un mínimo de 10 años. 268 00:12:18,000 --> 00:12:19,000 Y yo tenía 18 años cuando Vine a Nueva York. 269 00:12:19,000 --> 00:12:21,000 Y fue una especie de... 270 00:12:21,000 --> 00:12:24,000 Quiero decir, no fue realmente competitivo, ya sabes, 271 00:12:24,000 --> 00:12:27,000 pero fue desagradable, déjame decirte usted. Esa es la otra cosa. 272 00:12:27,000 --> 00:12:29,000 Una vez que conocí a estos tipos, cuando yo era como, 273 00:12:29,000 --> 00:12:31,000 literalmente, como, fuera del autobús de la Autoridad Portuaria, 274 00:12:31,000 --> 00:12:33,000 estas son las primeras personas me encuentro. 275 00:12:33,000 --> 00:12:36,000 Después de eso supongo nada podría desconcertarme. 276 00:12:56,000 --> 00:12:59,000 Lo que hice cuando vine por primera vez A Nueva York conduje un taxi. 277 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 yo hice cosas asi, ya sabes, 278 00:13:01,000 --> 00:13:04,000 pero exactamente lo suficiente para pagar el alquiler, 279 00:13:04,000 --> 00:13:05,000 y luego dejé de trabajar. 280 00:13:05,000 --> 00:13:09,000 Tan pronto como tuve Esos $121 por mes. 281 00:13:09,000 --> 00:13:10,000 yo no conduciría el taxi nunca más, ya sabes, 282 00:13:10,000 --> 00:13:12,000 porque quería pasar el rato. 283 00:13:12,000 --> 00:13:14,000 Ya sabes, No quería hacer nada. 284 00:13:14,000 --> 00:13:15,000 Es muy importante creo, 285 00:13:15,000 --> 00:13:20,000 para obtener ideas o pensando en cosas nuevas 286 00:13:20,000 --> 00:13:23,000 que viene de, como, colgar alrededor con otras personas. 287 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 Ya sabes, hablando. Ya sabes, esa vida. 288 00:13:26,000 --> 00:13:28,000 Ya sabes, sentado en los bares fumar cigarrillos. 289 00:13:28,000 --> 00:13:31,000 Ya sabes, quiero decir, esa es la historia del arte. 290 00:13:58,000 --> 00:14:01,000 Nueva York no era mejor porque había más crimen. 291 00:14:01,000 --> 00:14:03,000 fue mejor porque era más barato. 292 00:14:03,000 --> 00:14:06,000 Y quiero decir relativamente más barato. 293 00:14:06,000 --> 00:14:07,000 cuando un lugar es demasiado caro, 294 00:14:07,000 --> 00:14:11,000 solo gente con mucho dinero puede vivir allí. 295 00:14:11,000 --> 00:14:12,000 Ese es el problema. ¿Bueno? 296 00:14:12,000 --> 00:14:15,000 Te puede gustar la gente con mucho de dinero por ciertas razones, 297 00:14:15,000 --> 00:14:17,000 odiarlos por ciertas razones, pero no puedes decir 298 00:14:17,000 --> 00:14:21,000 que una ciudad entera con mucha El dinero es fascinante. No lo es. 299 00:14:30,000 --> 00:14:33,000 Todas estas cosas, en mi opinión, parecen ocurrir 300 00:14:33,000 --> 00:14:35,000 cuando decidieron conseguir la ciudad sale de la quiebra 301 00:14:35,000 --> 00:14:37,000 convirtiéndolo en una atracción turística, 302 00:14:37,000 --> 00:14:40,000 que todos piensan que fue lo más inteligente jamás hecho. 303 00:14:40,000 --> 00:14:41,000 En otras palabras, en los años 70, 304 00:14:41,000 --> 00:14:42,000 cuando la ciudad era ir a la quiebra, 305 00:14:42,000 --> 00:14:44,000 tres chicos se juntaron y dijo: "¿Qué podemos hacer? 306 00:14:44,000 --> 00:14:46,000 "La ciudad está en quiebra. 307 00:14:46,000 --> 00:14:48,000 "Bueno, aquí no hay nadie, ya sabes, puedo pensar en cualquier cosa. 308 00:14:48,000 --> 00:14:50,000 "Tendremos que traer mucha gente aquí 309 00:14:50,000 --> 00:14:52,000 "para venir a verlo. 310 00:14:52,000 --> 00:14:55,000 Y ya sabes, eso será la forma en que lo curamos." 311 00:14:55,000 --> 00:14:57,000 Y aparentemente así fue. Ya sabes. 312 00:14:57,000 --> 00:14:59,000 Ejem, fue increíblemente horrible idea. 313 00:14:59,000 --> 00:15:01,000 E incluso en ese momento Pensé que lo era. 314 00:15:01,000 --> 00:15:04,000 Pensé: "Esto es Nueva York Ciudad." Ya sabes. 315 00:15:04,000 --> 00:15:06,000 "No necesitamos este tipo de, ya sabes, 316 00:15:06,000 --> 00:15:08,000 Sinclair Lewis Impulsarismo aquí." 317 00:15:08,000 --> 00:15:10,000 Ya sabes. "No quieres venir aquí? No. 318 00:15:10,000 --> 00:15:12,000 Bueno, no vengas aquí." 319 00:15:12,000 --> 00:15:14,000 Ejem, fue algo muy malo, 320 00:15:14,000 --> 00:15:17,000 porque lo hizo parecer, ya sabes, 321 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 Nueva York no tenía recursos. 322 00:15:19,000 --> 00:15:21,000 Ya sabes, por cual Me refiero a recursos humanos. 323 00:15:21,000 --> 00:15:23,000 No es como Nueva York Era un lugar aburrido. No. 324 00:15:23,000 --> 00:15:26,000 no puedes atraer estas manadas de paletos 325 00:15:26,000 --> 00:15:28,000 en medio de una ciudad 326 00:15:28,000 --> 00:15:31,000 y que no afecte la ciudad. No es posible. 327 00:15:31,000 --> 00:15:33,000 Sabes. Y a veces... Y yo digo, 328 00:15:33,000 --> 00:15:35,000 tratando de, bueno, yo diría, caminando detrás de ellos, 329 00:15:35,000 --> 00:15:38,000 tratando de superarlos, ya sabes. 330 00:15:38,000 --> 00:15:40,000 Y los escucho decir no les gusta algo. 331 00:15:40,000 --> 00:15:42,000 "Oh, sí, fuimos allí, ya sabes." 332 00:15:42,000 --> 00:15:44,000 "Oh, te refieres a ese restaurante que tienen los camareros que cantan?" 333 00:15:44,000 --> 00:15:45,000 "Sí". "¿Te gustó?" 334 00:15:45,000 --> 00:15:46,000 "No, estaban cantando demasiado ruidoso." 335 00:15:46,000 --> 00:15:48,000 y yo a veces tengo ganas de decir, 336 00:15:48,000 --> 00:15:49,000 "¿En serio? ¿No te gusta? 337 00:15:49,000 --> 00:15:51,000 Cuéntanos, porque construimos es para ti." 338 00:15:51,000 --> 00:15:53,000 "Así que si no lo haces 339 00:15:53,000 --> 00:15:55,000 "como el restaurante con los camareros cantando, 340 00:15:55,000 --> 00:15:56,000 estamos felices para cerrarlo." 341 00:15:56,000 --> 00:15:58,000 ¿Qué haríamos? con Times Square 342 00:15:58,000 --> 00:16:00,000 si no hay turistas? 343 00:16:00,000 --> 00:16:04,000 Ya sabes, un lugar que construimos para ellos. 344 00:16:04,000 --> 00:16:05,000 Quiero decir, solía ser sólo un barrio. 345 00:16:05,000 --> 00:16:07,000 Vale, es un lugar que construimos para ellos. 346 00:16:07,000 --> 00:16:08,000 Vivo cerca de Times Square. 347 00:16:08,000 --> 00:16:10,000 Entonces quiero decirte algo. 348 00:16:10,000 --> 00:16:12,000 Aquí hay algo que podríamos uso en este vecindario: 349 00:16:12,000 --> 00:16:17,000 Un carnicero. 350 00:16:17,000 --> 00:16:20,000 Una reparación de calzado. una papelería tienda. Una librería. 351 00:16:20,000 --> 00:16:22,000 podrías llenarlo con cosas que los neoyorquinos necesitan. 352 00:16:22,000 --> 00:16:24,000 Times Square ahora, en los últimos muchos años, 353 00:16:24,000 --> 00:16:26,000 así es como es en Times Square. 354 00:16:26,000 --> 00:16:27,000 Si eres neoyorquino 355 00:16:27,000 --> 00:16:29,000 y te topas con otro Neoyorquino en Times Square, 356 00:16:29,000 --> 00:16:32,000 es como toparse con alguien en un bar gay en los años 70. 357 00:16:32,000 --> 00:16:33,000 Tu-- 358 00:16:33,000 --> 00:16:36,000 Inmediatamente comienzas a hacer excusas de por qué estás allí. 359 00:16:36,000 --> 00:16:38,000 "Realmente no estoy aquí..." 360 00:16:44,000 --> 00:16:47,000 "Realmente no estoy en-- Realmente no estoy en Times Square. 361 00:16:47,000 --> 00:16:50,000 "Estoy en camino a algún otro-- Estoy investigando". 362 00:16:50,000 --> 00:16:53,000 La razón por la que la gente solía mudarme a las ciudades-- 363 00:16:53,000 --> 00:16:56,000 De hecho, una de las razones que me mudé a la ciudad. 364 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 --es que si creces en un pequeño pueblo, 365 00:16:58,000 --> 00:17:00,000 es increíblemente opresivo. 366 00:17:00,000 --> 00:17:01,000 Ya sabes, es muy opresivo 367 00:17:01,000 --> 00:17:03,000 para que la gente sepa cada cosa sobre ti. 368 00:17:03,000 --> 00:17:08,000 Ya sabes, el vecino entrometido No es una figura urbana. 369 00:17:08,000 --> 00:17:10,000 Ya sabes, 370 00:17:10,000 --> 00:17:12,000 el vecino entrometido Es una figura de pueblo pequeño. 371 00:17:12,000 --> 00:17:14,000 Y todo el mundo lo sabe todo sobre todos 372 00:17:14,000 --> 00:17:15,000 y es muy asfixiante. 373 00:17:15,000 --> 00:17:17,000 Y para que la gente usara mudarse a las ciudades 374 00:17:17,000 --> 00:17:19,000 para que pudieran hacer lo que querían. 375 00:17:19,000 --> 00:17:21,000 Incluso si lo que querían hacer fue simplemente caminar por la calle 376 00:17:21,000 --> 00:17:23,000 sin que alguien llame y diciendo, 377 00:17:23,000 --> 00:17:24,000 "Vi a Joe caminando por la calle." 378 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 Pero si quieres hacer algo como-- 379 00:17:26,000 --> 00:17:28,000 Aparte de eso, había que vivir en una ciudad. 380 00:17:28,000 --> 00:17:31,000 Y ahora, la gente no... Quiero decir-- 381 00:17:31,000 --> 00:17:35,000 El anonimato es lo peor. que la gente puede tener, creo, 382 00:17:35,000 --> 00:17:39,000 porque hay tal un deseo general de fama. 383 00:17:39,000 --> 00:17:42,000 Eres una estrella, cariño. Déjame ver esa cualidad de estrella. 384 00:17:42,000 --> 00:17:44,000 En los últimos 25 o 30 años, 385 00:17:44,000 --> 00:17:49,000 la fama misma se volvió extremadamente cosa valiosa para la gente, 386 00:17:50,000 --> 00:17:52,000 divorciado de cualquier otra cosa. 387 00:17:52,000 --> 00:17:54,000 Y eso es básicamente La culpa es de Andy Warhol. 388 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 quiero decir, una de las cosas que hizo Andy 389 00:17:56,000 --> 00:17:57,000 ¿Se hizo famoso? más famoso. 390 00:17:57,000 --> 00:18:00,000 Porque Andy siguió usando la palabra "fama" todo el tiempo. 391 00:18:00,000 --> 00:18:02,000 Fue una broma. 392 00:18:02,000 --> 00:18:03,000 Déjame asegurarte, esto fue una broma. 393 00:18:03,000 --> 00:18:06,000 Toma estas drag queens, que en realidad son criminales, 394 00:18:06,000 --> 00:18:08,000 porque era contra la ley usar un vestido 395 00:18:08,000 --> 00:18:10,000 si eres hombre en ese momento. Y dices, esta drag queen... 396 00:18:10,000 --> 00:18:12,000 Por supuesto que quieren ser una estrella de cine. 397 00:18:12,000 --> 00:18:14,000 ellos quieren ser una estrella de cine exacta. 398 00:18:14,000 --> 00:18:16,000 En otras palabras, ya sabes, Dulce cariño, ya sabes, 399 00:18:16,000 --> 00:18:20,000 quiere ser exactamente, ya sabes, Marilyn Monroe. ¿Bueno? 400 00:18:20,000 --> 00:18:21,000 Esta es una fantasía de drag queen. en ese momento. 401 00:18:21,000 --> 00:18:24,000 Nadie lo toma en serio excepto Candy. 402 00:18:24,000 --> 00:18:27,000 Y luego Andy dice: "No eres sólo una estrella de cine, 403 00:18:27,000 --> 00:18:29,000 como marilyn monroe, Eres una superestrella." 404 00:18:29,000 --> 00:18:32,000 Él lo inventa. Es una broma. Es una broma. 405 00:18:32,000 --> 00:18:33,000 esto es lo que arruinó el mundo. 406 00:18:33,000 --> 00:18:35,000 esto es lo que pasa cuando una broma interna 407 00:18:35,000 --> 00:18:36,000 ingresa al suministro de agua. 408 00:18:40,000 --> 00:18:43,000 Soy Fran Lebowitz. yo comencé escribiendo para la entrevista, 409 00:18:43,000 --> 00:18:45,000 Creo que en 1970. 410 00:18:45,000 --> 00:18:48,000 y la primera vez que conocí a Andy en la fábrica, 411 00:18:48,000 --> 00:18:52,000 cuando fui a aplicar para este puesto, 412 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 la puerta de el ascensor se abrió 413 00:18:54,000 --> 00:18:57,000 y había una puerta de metal detrás de esto 414 00:18:57,000 --> 00:18:58,000 que tenía un cartel pegado diciendo, 415 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 "Toca fuerte y anúnciate." 416 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 tener 20 años, y siendo este mi día de humor, 417 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 Llamé a la puerta, y alguien dijo: "¿Quién es?" 418 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 Le dije: "Valerie Solanas". Andy abrió la puerta. 419 00:19:06,000 --> 00:19:09,000 Cuando yo era joven, a finales de los 70 y principios de los 80, 420 00:19:09,000 --> 00:19:12,000 mi primera audiencia real era de la revista Interview, 421 00:19:12,000 --> 00:19:17,000 y en ese momento esa audiencia era 99,9, ya sabes, homosexual. 422 00:19:17,000 --> 00:19:18,000 Hombre homosexual. 423 00:19:18,000 --> 00:19:22,000 y esa audiencia fue muy importante para mí. 424 00:19:22,000 --> 00:19:26,000 Esto fue parte de lo que formó mi voz. 425 00:19:26,000 --> 00:19:29,000 Todo el mundo habla de el efecto que tuvo el SIDA 426 00:19:29,000 --> 00:19:30,000 sobre la cultura en el sentido-- 427 00:19:30,000 --> 00:19:32,000 Quiero decir, la gente no habla sobre eso más, 428 00:19:32,000 --> 00:19:34,000 pero cuando la gente habló de ello, 429 00:19:34,000 --> 00:19:36,000 hablaron de como qué artistas se perdieron. 430 00:19:36,000 --> 00:19:38,000 Pero nunca hablaron de Esta audiencia que se perdió. 431 00:19:38,000 --> 00:19:41,000 Ya sabes, cuando la gente habla sobre, como, ya sabes, 432 00:19:41,000 --> 00:19:42,000 "¿Por qué el Ballet de la Ciudad de Nueva York ¿Tan genial?" 433 00:19:42,000 --> 00:19:45,000 Bueno, quiero decir que fue porque de Balanchine y Jerry Robbins 434 00:19:45,000 --> 00:19:50,000 y a la gente le gusta eso, pero también, Esa audiencia era tan... 435 00:19:51,000 --> 00:19:52,000 ni siquiera puedo pensar de la palabra. quiero decir, 436 00:19:52,000 --> 00:19:54,000 "Suzanne Farrell dijo así en lugar de esto." 437 00:19:54,000 --> 00:19:56,000 Eso fue todo. Ella también podría simplemente suicidarse. 438 00:19:56,000 --> 00:19:59,000 Serían como mil millones personas que sabían exactamente 439 00:19:59,000 --> 00:20:00,000 cada cosa, ya sabes. 440 00:20:00,000 --> 00:20:02,000 Había un nivel tan alto 441 00:20:02,000 --> 00:20:04,000 de conocimiento de todo, 442 00:20:04,000 --> 00:20:07,000 que a la gente le gusta esto estaban interesados, 443 00:20:07,000 --> 00:20:10,000 ya sabes, de todo, eso mejoró la cultura. 444 00:20:10,000 --> 00:20:12,000 Puedes... Ya sabes, un público muy exigente. 445 00:20:12,000 --> 00:20:14,000 Un muy-- Ya sabes-- 446 00:20:14,000 --> 00:20:17,000 Un público de alto nivel de conocimiento 447 00:20:17,000 --> 00:20:21,000 es tan importante a la cultura como artistas. 448 00:20:21,000 --> 00:20:23,000 Es exactamente igual de importante. 449 00:20:23,000 --> 00:20:25,000 Ahora no tenemos cualquier tipo de discernimiento. 450 00:20:25,000 --> 00:20:26,000 Cuando esa audiencia murió, 451 00:20:26,000 --> 00:20:29,000 y esa audiencia murió en 5 minutos. 452 00:20:29,000 --> 00:20:31,000 Literalmente, la gente no morir más rápido en una guerra. 453 00:20:31,000 --> 00:20:33,000 Y permitió, por supuesto, como, 454 00:20:33,000 --> 00:20:36,000 el tercero, el segundo tercer, cuarto nivel 455 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 para subir al frente. 456 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 Porque, por supuesto, la primera personas que murieron de SIDA 457 00:20:40,000 --> 00:20:42,000 fueron las personas que, No sé cómo decir esto. 458 00:20:42,000 --> 00:20:44,000 me acosté mucho. 459 00:20:44,000 --> 00:20:47,000 Bien, ahora imagina ¿Quién no contrajo SIDA? 460 00:20:47,000 --> 00:20:50,000 Ese es el que entonces fue elogiado. como el gran, ya sabes, artista. 461 00:20:50,000 --> 00:20:52,000 ¿Bueno? 462 00:20:52,000 --> 00:20:54,000 Ya sabes, si las otras personas que no había muerto había estado vivo, 463 00:20:54,000 --> 00:20:56,000 si todos volvieran a la vida, Yo les diría, 464 00:20:56,000 --> 00:20:59,000 "¿Adivina quién es una gran estrella? 465 00:20:59,000 --> 00:21:02,000 "Adivina quién tiene un espectáculo ¿En Broadway? 466 00:21:02,000 --> 00:21:04,000 Adivina quién es, como, ¿un fotógrafo famoso?" 467 00:21:04,000 --> 00:21:08,000 Caerían al suelo. ¿Estás bromeando? 468 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 Porque todos los demás murieron. 469 00:21:10,000 --> 00:21:14,000 El último hombre en pie, ¿vale? Quiero decir, eso tuvo un-- 470 00:21:14,000 --> 00:21:17,000 La pérdida de esa audiencia tuvo un efecto terrible, 471 00:21:17,000 --> 00:21:19,000 y un efecto terrible sobre mi, 472 00:21:19,000 --> 00:21:21,000 Quiero decir, por el cual no solo una tristeza, 473 00:21:21,000 --> 00:21:22,000 efecto personal en mí, 474 00:21:22,000 --> 00:21:24,000 pero un terrible efecto en mi 475 00:21:24,000 --> 00:21:28,000 porque todo tiene que ser más amplio. 476 00:21:28,000 --> 00:21:30,000 Quiero decir, yo no hago eso, ya sabes, 477 00:21:30,000 --> 00:21:32,000 pero todos otros lo hicieron, ya sabes. 478 00:21:32,000 --> 00:21:34,000 Todo tiene que ser más. descarado, más en la nariz. 479 00:21:34,000 --> 00:21:36,000 Más amplio, ya sabes, porque obviamente 480 00:21:36,000 --> 00:21:38,000 no van a ser recogidos pequeñas sutilezas. 481 00:21:38,000 --> 00:21:40,000 Cosas en la cultura eso no tenia nada que ver 482 00:21:40,000 --> 00:21:43,000 con el Ballet de la ciudad de Nueva York, 483 00:21:43,000 --> 00:21:45,000 ya sabes, acaba de llegar tonto, tonto, 484 00:21:45,000 --> 00:21:50,000 tonto, hasta el fondo. 485 00:21:50,000 --> 00:21:51,000 Una de las razones por las que queríamos venir aquí 486 00:21:51,000 --> 00:21:54,000 era mostrarle al país El show de los Oscar Levante. 487 00:21:54,000 --> 00:21:55,000 Y-- Bastante degradante, ¿no? 488 00:21:55,000 --> 00:21:57,000 No, no lo es. 489 00:21:57,000 --> 00:21:59,000 Probablemente sea el más brillante. ingenio alguna vez en la televisión. 490 00:21:59,000 --> 00:22:02,000 Ya sabes, debes entender sobre el ingenio. 491 00:22:02,000 --> 00:22:04,000 El ingenio es muy poco frecuente. Mencionas el llamado ingenio. 492 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 y han dicho dos o tres cosas en toda su vida. 493 00:22:06,000 --> 00:22:09,000 Casi. Es cierto. ahora humorístico es otra cosa. 494 00:22:09,000 --> 00:22:12,000 Ya sabes, ese barril de galletas, "Oh, caray" 495 00:22:12,000 --> 00:22:15,000 Cosas de Charlie Weaver, ¿quién recibe? descolorido de vez en cuando, 496 00:22:15,000 --> 00:22:16,000 eso es... Él es realmente muy divertido. 497 00:22:16,000 --> 00:22:18,000 No me hundo el dedo del pie. 498 00:22:18,000 --> 00:22:19,000 No soy un barril de galletas filósofo. 499 00:22:19,000 --> 00:22:22,000 El humorista es simplemente un comediante que rasca. 500 00:22:22,000 --> 00:22:23,000 ¿No es eso más o menos? ¿Qué pasa? 501 00:22:23,000 --> 00:22:26,000 No, un humorista es alguien. como tu que tiene cuatro escritores 502 00:22:26,000 --> 00:22:28,000 y luego improvisaciones para el resto del-- No, eso es-- 503 00:22:30,000 --> 00:22:33,000 Es difícil ser su amigo Te diré eso. 504 00:22:39,000 --> 00:22:40,000 Mira lo que hemos tenido en los últimos 30 años 505 00:22:40,000 --> 00:22:42,000 es demasiada democracia en la cultura, 506 00:22:42,000 --> 00:22:45,000 no hay suficiente democracia en la sociedad. 507 00:22:45,000 --> 00:22:47,000 No hay razón para tener La democracia en la cultura. Ninguno. 508 00:22:47,000 --> 00:22:49,000 Porque la cultura debe hacerse 509 00:22:49,000 --> 00:22:52,000 por una aristocracia natural de talento. 510 00:22:52,000 --> 00:22:55,000 ¿Bueno? Quiero decir-- Con lo que quiero decir, como, 511 00:22:55,000 --> 00:22:58,000 aquí no tiene que ver con, ya sabes que raza eres 512 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 o de qué país eres o qué religión eres. 513 00:23:00,000 --> 00:23:03,000 Debería tener que ver con ¿Qué tan bueno eres en esto? 514 00:23:03,000 --> 00:23:06,000 Y eso es una aristocracia natural. 515 00:23:06,000 --> 00:23:10,000 "No, tu libro no es tan bueno como el libro de cualquier otra persona", ya sabes. 516 00:23:10,000 --> 00:23:12,000 "No, la historia de tu vida sería no es un buen libro. 517 00:23:12,000 --> 00:23:14,000 Ni lo intentes." 518 00:23:14,000 --> 00:23:16,000 tuve que presentar Toni Morrison, o algo así, 519 00:23:16,000 --> 00:23:19,000 y darle un premio-- Ella no ha recibido lo suficiente. 520 00:23:19,000 --> 00:23:21,000 Y como todos estaban se reunieron para ver a Toni 521 00:23:21,000 --> 00:23:25,000 consigue su premio número 8 millones, Le dije: "Ya que estás-- 522 00:23:25,000 --> 00:23:27,000 "Ahora que los tengo a todos aquí, Sólo quiero decir una cosa. 523 00:23:27,000 --> 00:23:31,000 "Cuando Toni Morrison dijo: 'Escribe el libro que quieres leer' 524 00:23:31,000 --> 00:23:33,000 ella no se refería a todos, ¿vale?" 525 00:23:35,000 --> 00:23:39,000 cuando leo cosas has escrito, 526 00:23:39,000 --> 00:23:41,000 hay algo ahí dentro está-- 527 00:23:41,000 --> 00:23:46,000 Puedo distinguir por el sonido, no por definición, 528 00:23:46,000 --> 00:23:50,000 cual es la diferencia entre el ingenio y lo cómico, 529 00:23:50,000 --> 00:23:54,000 o el humor en los escritores. 530 00:23:54,000 --> 00:23:57,000 ¿Qué piensas? que diferencia es? 531 00:23:57,000 --> 00:23:58,000 Amabilidad. 532 00:23:58,000 --> 00:23:59,000 ¿Amabilidad? 533 00:23:59,000 --> 00:24:03,000 Quiero decir, o lo que la gente llama, Como, ya sabes, calidez. 534 00:24:03,000 --> 00:24:04,000 Ingenio. 535 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 No, comedia. 536 00:24:05,000 --> 00:24:07,000 Ah, oh, ya veo. Ya veo, ya veo. 537 00:24:07,000 --> 00:24:09,000 Como, tenemos muchos comediantes, 538 00:24:09,000 --> 00:24:11,000 porque la gente como comediantes. 539 00:24:11,000 --> 00:24:13,000 A la gente le gustan los comediantes. porque los comediantes 540 00:24:13,000 --> 00:24:14,000 normalmente se burlan de alguien 541 00:24:14,000 --> 00:24:16,000 aparte de la persona están hablando. 542 00:24:16,000 --> 00:24:18,000 Ya sabes, o si ellos directamente burlarse de esa persona, 543 00:24:18,000 --> 00:24:21,000 es de una manera muy insultante, manera vulgar. 544 00:24:21,000 --> 00:24:25,000 Pero por escrito, El ingenio es algo... Hace frío. 545 00:24:25,000 --> 00:24:27,000 Tiene que hacer frío. Sabes. 546 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 El ingenio es juicio. 547 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Frialdad tipo Oscar Wilde. 548 00:24:30,000 --> 00:24:32,000 Sí. La gente siempre dice "Al estilo Oscar Wilde" 549 00:24:32,000 --> 00:24:35,000 como si hubiera muchos otros gente como Oscar Wilde. 550 00:24:35,000 --> 00:24:36,000 Sólo hay uno. 551 00:24:36,000 --> 00:24:39,000 Es verdad, es verdad. 552 00:24:39,000 --> 00:24:41,000 Sí. Quiero decir-- Y además suele ser breve. 553 00:24:41,000 --> 00:24:42,000 Mmmm. Sabes. 554 00:24:42,000 --> 00:24:46,000 Por lo general, no se puede arrastrar a la duración de un largometraje. 555 00:24:47,000 --> 00:24:49,000 Y además, tiene muchas suposiciones, 556 00:24:49,000 --> 00:24:51,000 que no es una cosa A los americanos les gusta. 557 00:24:51,000 --> 00:24:55,000 ellos no te quieren asumir, presumir o juzgar. 558 00:24:55,000 --> 00:24:57,000 Eso es élite. 559 00:24:57,000 --> 00:25:00,000 no recuerdo cual era tu pregunta. 560 00:25:00,000 --> 00:25:01,000 Sí, lo haces. 561 00:25:01,000 --> 00:25:03,000 No, ya lo has explicado. del todo correctamente. 562 00:25:03,000 --> 00:25:04,000 Bien. 563 00:25:04,000 --> 00:25:06,000 Te adoro. 564 00:25:06,000 --> 00:25:09,000 ahora tengo 47 años, pero no estoy bromeando, 565 00:25:09,000 --> 00:25:12,000 me rescataste a los 15 en Albany, Nueva York, 566 00:25:12,000 --> 00:25:14,000 cuando la vida metropolitana salió. 567 00:25:14,000 --> 00:25:16,000 Yo tenía 47 años. 568 00:25:16,000 --> 00:25:17,000 El año pasado. 569 00:25:17,000 --> 00:25:20,000 Apenas el mes pasado. Sí. 570 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Oh, ese ya está hecho. 571 00:25:21,000 --> 00:25:23,000 Si, este Terminé en el 93. 572 00:25:23,000 --> 00:25:25,000 Bueno, entonces quédate con eso. Es una firma más joven. 573 00:25:25,000 --> 00:25:27,000 Sí. Sí. Es muy agradable verte de nuevo. 574 00:25:27,000 --> 00:25:28,000 Encantado de verte. Gracias. Bueno. 575 00:25:28,000 --> 00:25:31,000 Cuando salió mi primer libro, Yo tenía 27 años. 576 00:25:31,000 --> 00:25:33,000 No habia gente de mi edad que tenía libros fuera. 577 00:25:33,000 --> 00:25:36,000 Eso es algo generacional porque la gente de mi edad, 578 00:25:36,000 --> 00:25:38,000 ellos no querían ser escritores. 579 00:25:38,000 --> 00:25:41,000 gente de mi edad queria ser músicos o cineastas. 580 00:25:41,000 --> 00:25:43,000 Entonces toda la gente Sabía quién quería ser... 581 00:25:43,000 --> 00:25:45,000 Quienes eran artistas. Esa era la cuestión. 582 00:25:45,000 --> 00:25:49,000 Entonces tuve, como, No hay contemporáneos, ¿sabes? 583 00:25:49,000 --> 00:25:51,000 Y parecía estaba desapareciendo. 584 00:25:51,000 --> 00:25:53,000 Por eso la gente debería dejar de decir, 585 00:25:53,000 --> 00:25:55,000 "Este es el final de eso". No lo sabes. 586 00:25:55,000 --> 00:25:57,000 "Este es el final de eso. Esto es todo". 587 00:25:57,000 --> 00:26:00,000 Cuando mi primer libro fue publicado, dijo el editor, 588 00:26:00,000 --> 00:26:02,000 "No lo sé. Este libro no es voy a vender, porque es-- 589 00:26:02,000 --> 00:26:06,000 Desde la década de 1920 no se ha publicado un libro de ensayos cómicos vendidos." 590 00:26:06,000 --> 00:26:09,000 Y aunque era un niño, Dije: "¿Y qué?" 591 00:26:09,000 --> 00:26:12,000 Y realmente, lo haría Di eso ahora. ¿Y qué? ¿Sabes? 592 00:26:12,000 --> 00:26:14,000 Entonces esto es lo que sucede. Uno sale y vende, 593 00:26:14,000 --> 00:26:15,000 hay un millón de ellos. 594 00:26:15,000 --> 00:26:18,000 ¿Quién estaba tratando de comprar? tu libro en aquel entonces? 595 00:26:18,000 --> 00:26:19,000 Todos. ¿Todos? 596 00:26:19,000 --> 00:26:20,000 Todos. ¿Con quién te reuniste? 597 00:26:20,000 --> 00:26:22,000 Todos. Me reuní con todos. 598 00:26:22,000 --> 00:26:24,000 Todos intentaron comprar el libro. Me reuní con todos. 599 00:26:24,000 --> 00:26:27,000 no vendí el libro porque yo-- 600 00:26:27,000 --> 00:26:32,000 Yo no-- No los quería para arruinar mi libro, 601 00:26:32,000 --> 00:26:33,000 que era un libro de ensayos. 602 00:26:33,000 --> 00:26:36,000 Entonces supe que sería arruinarse. Quiero decir, no es... 603 00:26:36,000 --> 00:26:39,000 Ya sabes, quiero decir-- Y-- 604 00:26:39,000 --> 00:26:43,000 Cuanto más decía que no, que era tomado, por supuesto, como una táctica, 605 00:26:43,000 --> 00:26:45,000 cuanto más subía el precio. 606 00:26:45,000 --> 00:26:47,000 Hasta que realmente lo tuve, bueno, más de una reunión, 607 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 pero recuerdo un encuentro, 608 00:26:49,000 --> 00:26:51,000 y creo que podría haberlo hecho sido Warner Bros., 609 00:26:51,000 --> 00:26:53,000 porque Warner Bros. podría haber tenido, como, 610 00:26:53,000 --> 00:26:55,000 una oficina real aquí en los años 70, finales de los 70. 611 00:26:55,000 --> 00:26:57,000 Lo hicieron, lo hicieron. 612 00:26:57,000 --> 00:26:59,000 Y recuerdo estar sentado en, como una enorme mesa de conferencias, 613 00:26:59,000 --> 00:27:01,000 donde finalmente, alguien que estaba jefe de la oficina de Nueva York 614 00:27:01,000 --> 00:27:04,000 dijo: "Está bien, bueno, Supongo que quieres dirigir." 615 00:27:05,000 --> 00:27:10,000 Eso... y me quedé tan atónito por esa idea porque... 616 00:27:11,000 --> 00:27:13,000 Fue entonces cuando me di cuenta de que ellos Realmente no me creyó. 617 00:27:13,000 --> 00:27:16,000 Le dije: "No, ni siquiera quiero que conviertas esto en una película. 618 00:27:16,000 --> 00:27:18,000 "No sólo no quiero para dirigir esta película, 619 00:27:18,000 --> 00:27:19,000 no quiero esto ser una película." 620 00:27:19,000 --> 00:27:21,000 Y muchas estrellas de cine Intenté comprarlo. 621 00:27:21,000 --> 00:27:23,000 Las mujeres intentaron comprarlo. para ellos mismos. 622 00:27:23,000 --> 00:27:25,000 Ya sabes, y considerando, No voy a entrar en nombres, 623 00:27:25,000 --> 00:27:27,000 pero quien era una estrella de cine en ese momento, 624 00:27:27,000 --> 00:27:31,000 esto sería suficiente para repeler incluso los más codiciosos entre nosotros. 625 00:27:31,000 --> 00:27:33,000 Tuve todas y cada una de las reuniones incluyendo uno 626 00:27:33,000 --> 00:27:35,000 donde alguien que quería hacer un musical fuera de esto 627 00:27:35,000 --> 00:27:38,000 y saltó sobre la mesa en medio de la reunión 628 00:27:38,000 --> 00:27:41,000 para mostrarme cómo podría ser un musical. 629 00:27:41,000 --> 00:27:46,000 Y esto continuó por mucho tiempo. tiempo por el dicho no. 630 00:27:46,000 --> 00:27:47,000 Sí. 631 00:27:47,000 --> 00:27:49,000 Sabes, esto era inaudito, ya sabes, 632 00:27:49,000 --> 00:27:54,000 y nadie me creyó, incluido mi agente. 633 00:27:54,000 --> 00:27:56,000 Sabes, nadie me creyó y todos seguían diciéndome, 634 00:27:56,000 --> 00:27:59,000 ya sabes, "eso es realmente bueno dijiste que no porque ahora--" 635 00:27:59,000 --> 00:28:01,000 "Ahora realmente podríamos conseguir más". 636 00:28:01,000 --> 00:28:04,000 Bien. E incluso algunos de los cantidades de dinero que me ofrecieron 637 00:28:04,000 --> 00:28:06,000 Sería realmente genial ahora. Sí. 638 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 Quiero decir, esa es la cantidad de dinero Me ofrecieron. 639 00:28:08,000 --> 00:28:11,000 Y lo mismo cuando salió el segundo libro. 640 00:28:11,000 --> 00:28:13,000 Otra ronda de que empezó. 641 00:28:13,000 --> 00:28:15,000 Ahora, si hubiera sabido eso fue todo, 642 00:28:15,000 --> 00:28:16,000 eso hubiera sido el punto a-- 643 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 Pero no me di cuenta de eso. 644 00:28:18,000 --> 00:28:21,000 Pero valió la pena para las reuniones. 645 00:28:21,000 --> 00:28:24,000 siempre tendré estas reuniones. 646 00:28:24,000 --> 00:28:26,000 A la mañana siguiente me despertaron por una llamada telefónica 647 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 de dicho agente informándome que ella acababa de 648 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 recibido y rechazado la oferta de una suma 649 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 en seis cifras para la película derechos sobre mi libro no escrito. 650 00:28:34,000 --> 00:28:35,000 "Creo que podemos conseguir más" ella dijo. 651 00:28:35,000 --> 00:28:39,000 "Hablaré contigo más tarde." 652 00:28:39,000 --> 00:28:42,000 Reflexioné sobre esto y llamé su espalda. "Mira", dije, 653 00:28:42,000 --> 00:28:45,000 el año pasado gané $4,000 por las cosas que escribí." 654 00:28:48,000 --> 00:28:51,000 "Este año me han ofrecido dos sumas en seis cifras, 655 00:28:51,000 --> 00:28:54,000 "esta cantidad incluía el libro derechos sobre mi libro no escrito, 656 00:28:54,000 --> 00:28:56,000 "por las cosas que no he escrito. 657 00:28:56,000 --> 00:28:58,000 "Obviamente, he estado haciendo todo este asunto 658 00:28:58,000 --> 00:29:02,000 en el sentido equivocado". 659 00:29:02,000 --> 00:29:03,000 "No escribir, resulta, 660 00:29:03,000 --> 00:29:05,000 "no sólo es divertido, sino también, parecería, 661 00:29:05,000 --> 00:29:08,000 "enormemente rentable". 662 00:29:08,000 --> 00:29:10,000 "Llama al chico de la película y dile 663 00:29:10,000 --> 00:29:11,000 que tengo varios libros no escritos." 664 00:29:13,000 --> 00:29:15,000 Has estado en el camino 665 00:29:15,000 --> 00:29:16,000 con tu libro de éxitos, estudios sociales, 666 00:29:16,000 --> 00:29:20,000 Es el número 11 en The New York. Lista de los más vendidos del Times. 667 00:29:20,000 --> 00:29:22,000 ¿Cómo ha sido? ¿Hay en Estados Unidos? 668 00:29:22,000 --> 00:29:26,000 Todo lo contrario de aquí. ¿Qué? 669 00:29:26,000 --> 00:29:27,000 Me encanta estar ahí en América. 670 00:29:27,000 --> 00:29:30,000 ¿Qué particularmente ¿te gusta esto? 671 00:29:30,000 --> 00:29:31,000 La forma en que compran libros. 672 00:29:31,000 --> 00:29:33,000 Están comprando tu libro, ¿no es así? 673 00:29:33,000 --> 00:29:35,000 Sí lo son. Y se lo agradezco. 674 00:29:35,000 --> 00:29:36,000 ¿Crees que que ellos saben 675 00:29:36,000 --> 00:29:38,000 lo que eres realmente escribiendo sobre? 676 00:29:38,000 --> 00:29:39,000 Espero que no. 677 00:29:39,000 --> 00:29:40,000 lo entiendo que algunas personas 678 00:29:40,000 --> 00:29:43,000 parece pensar es un libro de autoayuda. 679 00:29:43,000 --> 00:29:46,000 Es. Me está ayudando a mí mismo. 680 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 estoy familiarizado con la educación 681 00:29:48,000 --> 00:29:52,000 y arte como algo marginal. 682 00:29:52,000 --> 00:29:56,000 ¿Y es esto algún tipo de de peculiarmente americano 683 00:29:56,000 --> 00:30:00,000 una especie de antiintelectualismo, tu piensas? 684 00:30:00,000 --> 00:30:02,000 Bueno, no lo sé 685 00:30:02,000 --> 00:30:03,000 como piensan al respecto en todo el mundo, 686 00:30:03,000 --> 00:30:06,000 pero ciertamente en Estados Unidos-- 687 00:30:06,000 --> 00:30:08,000 Quiero decir, Estados Unidos siempre ha odiado, ya sabes, 688 00:30:08,000 --> 00:30:10,000 cabezas de huevo, o lo que sea, ya sabes. 689 00:30:10,000 --> 00:30:12,000 Quiero decir, cuando inventan el término "élite", 690 00:30:12,000 --> 00:30:13,000 No quieren decir rico. 691 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 Estados Unidos ama a los ricos. Quieren decir inteligente. 692 00:30:15,000 --> 00:30:17,000 Quiero decir, "no queremos estas élites aquí. 693 00:30:17,000 --> 00:30:19,000 No queremos a ninguno de ustedes. Aquí hay gente inteligente". 694 00:30:19,000 --> 00:30:22,000 ¿Crees que algunas personas ¿Se nace con suerte? 695 00:30:22,000 --> 00:30:24,000 ese es el mas grande pedazo de suerte en la vida. 696 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 Sí. Nadie quiere admitir que, 697 00:30:25,000 --> 00:30:27,000 en este país especialmente, 698 00:30:27,000 --> 00:30:31,000 porque agita contra la noción misma de Estados Unidos. 699 00:30:31,000 --> 00:30:33,000 Pero, quiero decir, esa es la idea. de la democracia, 700 00:30:33,000 --> 00:30:37,000 es minimizar Ese primer segundo de suerte. 701 00:30:37,000 --> 00:30:39,000 Cuando respiras por primera vez, ya sabes, 702 00:30:39,000 --> 00:30:40,000 si los bebes tuvieran ese tipo de conciencia, 703 00:30:40,000 --> 00:30:43,000 mirarían a su alrededor y la mayoría Los bebés pensarían: "Mm, no". 704 00:30:43,000 --> 00:30:45,000 "Esto no es lo que quise decir. 705 00:30:45,000 --> 00:30:48,000 Esto no es lo que tenía en mente." 706 00:30:48,000 --> 00:30:51,000 Género. Género. 707 00:30:51,000 --> 00:30:53,000 Género. Mucha suerte. 708 00:30:53,000 --> 00:30:55,000 Esto es lo que es una gran pieza. de suerte que lo sea. 709 00:30:55,000 --> 00:30:58,000 cualquier blanco, hombre heterosexual gentil 710 00:30:58,000 --> 00:31:00,000 quien no es presidente de Estados Unidos fracasó. 711 00:31:00,000 --> 00:31:02,000 ¿Bueno? 712 00:31:02,000 --> 00:31:05,000 Eso es un gran golpe de suerte. eso es. ¿Bueno? 713 00:31:05,000 --> 00:31:06,000 Entonces, ¿qué piensas? 714 00:31:06,000 --> 00:31:09,000 son las diferencias innatas entre hombres y mujeres? 715 00:31:09,000 --> 00:31:13,000 Testosterona. La testosterona no se aprende. 716 00:31:13,000 --> 00:31:15,000 ¿Bueno? Si se pudiera aprender, 717 00:31:15,000 --> 00:31:17,000 estaríamos estudiando, porque funciona. 718 00:31:17,000 --> 00:31:22,000 Entonces la testosterona es en realidad algún tipo de sustancia química 719 00:31:22,000 --> 00:31:24,000 eso está en el cuerpo humano. 720 00:31:24,000 --> 00:31:28,000 Y la testosterona le da a la gente, hombres, que lo tienen, 721 00:31:28,000 --> 00:31:32,000 una ventaja, porque es lo que hace que los hombres sean agresivos. 722 00:31:32,000 --> 00:31:36,000 mujeres teniendo bebes Es realmente una desventaja. 723 00:31:36,000 --> 00:31:38,000 es una desventaja a las mujeres. 724 00:31:38,000 --> 00:31:41,000 Aunque las mujeres ahora buscar tener bebes, 725 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 o de hecho hacer extraordinario cosas a sus cuerpos 726 00:31:44,000 --> 00:31:47,000 para tener bebes a la edad de 40, 50, lo que sea. 727 00:31:47,000 --> 00:31:51,000 En cierto modo te pone fuera de comisión de muchas maneras. 728 00:31:51,000 --> 00:31:53,000 ¿Cuál es esa vez? una mujer tiene un bebe, 729 00:31:53,000 --> 00:31:55,000 ella parece ser tan interesado en ello. 730 00:31:58,000 --> 00:32:00,000 Quiero decir, una mujer en una habitación con su bebe 731 00:32:00,000 --> 00:32:03,000 Está mirando a ese bebé. ¿Bueno? 732 00:32:03,000 --> 00:32:05,000 ¿Es eso a quien quieres? para tu abogado? 733 00:32:07,000 --> 00:32:09,000 ¿Bueno? Los hombres ahora andan por ahí con sus bebes. 734 00:32:09,000 --> 00:32:10,000 los veo todo el tiempo con sus bebes. 735 00:32:10,000 --> 00:32:12,000 siempre estan hablando sobre sus bebes, 736 00:32:12,000 --> 00:32:14,000 pero no lo son realmente mirándolos. 737 00:32:14,000 --> 00:32:16,000 Si fueran tu abogado, Seguirían siendo tu abogado. 738 00:32:16,000 --> 00:32:19,000 Porque realmente no lo son que interesado en el bebé. 739 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 Sólo tienen que hacer eso ahora. es como, ya sabes, el estilo. 740 00:32:22,000 --> 00:32:25,000 entonces es muy obstaculizando a las mujeres, 741 00:32:25,000 --> 00:32:27,000 el hecho que tienen bebes 742 00:32:27,000 --> 00:32:28,000 o que quieran tener bebes. 743 00:32:28,000 --> 00:32:30,000 Sabes, eso es muy obstaculizando a las mujeres. 744 00:32:30,000 --> 00:32:33,000 Es muy útil para los hombres. que tienen testosterona. 745 00:32:33,000 --> 00:32:35,000 Ya sabes, los hombres no quieren las mujeres para tener poder 746 00:32:35,000 --> 00:32:37,000 porque ya lo tienen. 747 00:32:37,000 --> 00:32:41,000 La gente no quiere a otras personas. tener lo que tienen. 748 00:32:41,000 --> 00:32:42,000 Cuando yo era niño, 749 00:32:42,000 --> 00:32:45,000 me enseñaron en los libros de historia americana 750 00:32:45,000 --> 00:32:47,000 que África no tenía historia, 751 00:32:47,000 --> 00:32:50,000 y yo tampoco. 752 00:32:50,000 --> 00:32:53,000 que yo era un salvaje 753 00:32:53,000 --> 00:32:55,000 sobre quien cuanto menos se diga, mejor 754 00:32:55,000 --> 00:32:58,000 quien había sido salvado por Europa 755 00:32:58,000 --> 00:33:02,000 y traído a América. 756 00:33:02,000 --> 00:33:05,000 Y, por supuesto, Yo lo creí. 757 00:33:05,000 --> 00:33:08,000 No tuve muchas opciones. 758 00:33:08,000 --> 00:33:11,000 Esos fueron los únicos libros hubo. 759 00:33:11,000 --> 00:33:13,000 Todos los demás pareció estar de acuerdo. 760 00:33:13,000 --> 00:33:17,000 Si sales de Harlem, salir del centro de Harlem, 761 00:33:17,000 --> 00:33:19,000 el mundo está de acuerdo, 762 00:33:19,000 --> 00:33:21,000 lo que ves es mucho más grande, 763 00:33:21,000 --> 00:33:25,000 más limpio, más blanco, más rico, más seguro. 764 00:33:25,000 --> 00:33:27,000 Y parecería entonces, por supuesto, 765 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 que es un acto de Dios. 766 00:33:28,000 --> 00:33:31,000 Que esto es verdad. 767 00:33:31,000 --> 00:33:33,000 que perteneces 768 00:33:33,000 --> 00:33:36,000 donde los blancos te he puesto. 769 00:33:36,000 --> 00:33:41,000 me parece el de todas las acusaciones 770 00:33:41,000 --> 00:33:45,000 El señor Baldwin ha hecho de america 771 00:33:45,000 --> 00:33:47,000 aquí esta noche 772 00:33:47,000 --> 00:33:51,000 y en su copiosa literatura de protesta, 773 00:33:51,000 --> 00:33:54,000 El fuego la próxima vez 774 00:33:54,000 --> 00:33:56,000 en el que amenaza a Estados Unidos, 775 00:33:56,000 --> 00:33:58,000 él no lo hizo, al escribir ese libro, 776 00:33:58,000 --> 00:34:00,000 hablar con el acento británico 777 00:34:00,000 --> 00:34:02,000 que el uso exclusivamente esta noche. 778 00:34:02,000 --> 00:34:05,000 En el que amenazó Estados Unidos con la necesidad... 779 00:34:05,000 --> 00:34:09,000 ...para que nos deshagamos... 780 00:34:11,000 --> 00:34:16,000 ...para que nos deshagamos toda nuestra civilización. 781 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Lo único que el hombre blanco tiene 782 00:34:18,000 --> 00:34:22,000 que el negro debería querer, dijo, es poder. 783 00:34:22,000 --> 00:34:25,000 Escribiste una pieza fantástica. 784 00:34:25,000 --> 00:34:27,000 en Vanity Fair sobre raza. 785 00:34:27,000 --> 00:34:31,000 Y realmente quiero para saber como te sentiste 786 00:34:31,000 --> 00:34:33,000 sobre el discurso público 787 00:34:33,000 --> 00:34:38,000 sobre la raza en esta última elección. 788 00:34:38,000 --> 00:34:40,000 Ya sabes, quiero decir, El discurso de Obama sobre la raza 789 00:34:40,000 --> 00:34:41,000 Pensé, fue genial. 790 00:34:41,000 --> 00:34:43,000 Pensé que... quiero decir, me pareció sorprendente 791 00:34:43,000 --> 00:34:45,000 que nadie hizo dicho discurso antes. 792 00:34:45,000 --> 00:34:46,000 Sí, lo fue. quiero decir, 793 00:34:46,000 --> 00:34:48,000 aquí está el problema de adelantarse a su tiempo. 794 00:34:48,000 --> 00:34:51,000 Para cuando todos Si lo haces, estás aburrido. 795 00:34:52,000 --> 00:34:54,000 ¿Entonces lo sabes? 796 00:34:54,000 --> 00:34:56,000 Creo que-- 797 00:34:56,000 --> 00:34:58,000 Creo que la gente es miedo de hablar de ello, 798 00:34:58,000 --> 00:35:01,000 porque sienten que no quiero ofender a la gente, 799 00:35:01,000 --> 00:35:04,000 o su forma habitual de hablar al respecto es, de hecho, ofensivo, 800 00:35:04,000 --> 00:35:07,000 y están tratando de pensar qué ¿Sería la forma no ofensiva? 801 00:35:07,000 --> 00:35:10,000 Creo que eso es probablemente cierto la mayor parte del tiempo. 802 00:35:10,000 --> 00:35:12,000 Sabes, creo que es muy importante 803 00:35:12,000 --> 00:35:13,000 que haya un presidente negro, 804 00:35:13,000 --> 00:35:16,000 principalmente para que lo superamos de una vez. 805 00:35:16,000 --> 00:35:18,000 Entonces, ya sabes, esto... Ajá. 806 00:35:18,000 --> 00:35:20,000 Esto es algo que debería estar en nuestro pasado. 807 00:35:20,000 --> 00:35:23,000 Esto no debería estar en nuestro presente. Esto es absurdo. 808 00:35:23,000 --> 00:35:26,000 Es una manera absurda para categorizar a las personas. 809 00:35:26,000 --> 00:35:29,000 Es. Quiero decir, en esa pieza de lo que hablaste, 810 00:35:29,000 --> 00:35:31,000 Erroll, mi editor, 811 00:35:31,000 --> 00:35:33,000 Me entrevistó sobre eso. Él me preguntó, 812 00:35:33,000 --> 00:35:35,000 ¿Pensé que el racismo terminaría? Sí. Ajá. 813 00:35:35,000 --> 00:35:36,000 Ya sabes, ¿podría terminar? 814 00:35:36,000 --> 00:35:39,000 Y dije que no, No pensé que terminaría. 815 00:35:39,000 --> 00:35:41,000 Sabes. Pero creo que podría terminar. 816 00:35:41,000 --> 00:35:43,000 Es posible que termine, porque es una fantasía. 817 00:35:43,000 --> 00:35:44,000 Fantasía. 818 00:35:44,000 --> 00:35:46,000 El racismo es una fantasía. de superioridad. 819 00:35:46,000 --> 00:35:49,000 Una fantasía puede terminar, ya sabes. 820 00:35:49,000 --> 00:35:51,000 Probablemente no lo hará. Pero puede. 821 00:35:51,000 --> 00:35:52,000 Mientras que, ya sabes, 822 00:35:52,000 --> 00:35:55,000 desigualdad de las mujeres nunca terminaría, 823 00:35:55,000 --> 00:35:58,000 porque es biológico. Es una realidad. Sabes. 824 00:35:58,000 --> 00:36:02,000 Los hombres son realmente diferente a las mujeres. 825 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 Realmente hay una diferencia entre hombres y mujeres. 826 00:36:04,000 --> 00:36:05,000 Realmente no hay una diferencia 827 00:36:05,000 --> 00:36:07,000 entre personas de diferentes razas. 828 00:36:07,000 --> 00:36:09,000 Ya sabes, no... quiero decir, la diferencia es superficial. 829 00:36:09,000 --> 00:36:12,000 Mmmm. Sabes. 830 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 Para que el racismo pueda terminar. No creo que termine. 831 00:36:14,000 --> 00:36:17,000 No me gusta la elección de Barack Obama demuestra que terminó. 832 00:36:17,000 --> 00:36:20,000 Sólo creo que se mostró que no es tan malo como era. 833 00:36:20,000 --> 00:36:23,000 Sabes. que es realmente lo máximo que podemos esperar. 834 00:36:23,000 --> 00:36:24,000 creo que estamos asombrado 835 00:36:24,000 --> 00:36:27,000 que los americanos hizo algo bueno. 836 00:36:39,000 --> 00:36:41,000 La historia de la escritura. es la historia 837 00:36:41,000 --> 00:36:43,000 de cuando la gente en realidad están escribiendo 838 00:36:43,000 --> 00:36:45,000 hacen algo malo a sí mismos al mismo tiempo. 839 00:36:45,000 --> 00:36:48,000 Ya sabes, la gente solía beber, la gente fumaba. 840 00:36:48,000 --> 00:36:50,000 Mientras escribes, estás haciéndote algo malo a ti mismo, 841 00:36:50,000 --> 00:36:53,000 y eso es castigarte a ti mismo por jugar a ser Dios. 842 00:37:12,000 --> 00:37:14,000 Este no es el momento más afortunado ser escritor, 843 00:37:14,000 --> 00:37:17,000 porque los escritores no tienen muy mucha influencia en la cultura. 844 00:37:17,000 --> 00:37:18,000 Y hubo un tiempo cuando los escritores 845 00:37:18,000 --> 00:37:20,000 estaban justo en el centro de la cultura. 846 00:37:20,000 --> 00:37:22,000 Y eso es más deseable, 847 00:37:22,000 --> 00:37:25,000 porque los escritores quiere influir. 848 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 Fue la Mesa Redonda Algonquin 849 00:37:27,000 --> 00:37:30,000 una influencia cuando estaban creciendo? 850 00:37:30,000 --> 00:37:32,000 Bueno, quiero decir, leí sobre ellos. Sí. 851 00:37:32,000 --> 00:37:33,000 No soy tan viejo. Lo sé. 852 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 Estaban en-- Ese no era el punto. 853 00:37:37,000 --> 00:37:38,000 Quiero decir, leí-- 854 00:37:38,000 --> 00:37:40,000 porque todos tenian vidas felices. 855 00:37:40,000 --> 00:37:44,000 Pero lo hicieron. Quiero decir, esa vida en la ciudad de Nueva York de esas personas 856 00:37:44,000 --> 00:37:47,000 fue muy agradable. Disfrutaron de esa vida. 857 00:37:47,000 --> 00:37:49,000 eso no es cierto que no lo hicieron. 858 00:37:49,000 --> 00:37:50,000 Quiero decir, no eran gente feliz 859 00:37:50,000 --> 00:37:52,000 en el camino de lo que estás hablando. 860 00:37:52,000 --> 00:37:54,000 Pero disfrutaron esa vida. 861 00:37:54,000 --> 00:37:58,000 En esa época, la gente jugaba juegos de palabras. 862 00:37:58,000 --> 00:38:01,000 Ya sabes, quiero decir, adultos, ya sabes, jugaba juegos de palabras. 863 00:38:01,000 --> 00:38:03,000 El uso del lenguaje fue muy valorado 864 00:38:03,000 --> 00:38:05,000 por la cultura en general. 865 00:38:05,000 --> 00:38:08,000 Así que si fueras muy bueno en eso, 866 00:38:08,000 --> 00:38:10,000 como George S. Kaufman o dorothy parker 867 00:38:10,000 --> 00:38:12,000 o alguien asi, entonces tu fueron muy recompensados por ello. 868 00:38:12,000 --> 00:38:14,000 Las navajas te duelen 869 00:38:14,000 --> 00:38:16,000 Los ríos están húmedos 870 00:38:16,000 --> 00:38:20,000 Los ácidos te manchan Y las drogas causan calambres. 871 00:38:20,000 --> 00:38:24,000 Las armas no son legales Las sogas dan 872 00:38:24,000 --> 00:38:28,000 El gas huele fatal También podrías vivir. 873 00:38:28,000 --> 00:38:29,000 te han referido 874 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 como un moderno dorothy parker, 875 00:38:31,000 --> 00:38:33,000 y me preguntaba si estás de acuerdo con eso. 876 00:38:33,000 --> 00:38:35,000 Y si no, ¿quién es ese? buscas emular, 877 00:38:35,000 --> 00:38:38,000 si alguien? 878 00:38:38,000 --> 00:38:39,000 Me alegra mucho que alguien que, como, 879 00:38:39,000 --> 00:38:42,000 Parece, desde esta distancia, ser tan joven como eres 880 00:38:42,000 --> 00:38:43,000 He oído hablar alguna vez de Dorothy Parker. 881 00:38:43,000 --> 00:38:45,000 Y estoy incluso, en este momento de mi vida, 882 00:38:45,000 --> 00:38:48,000 feliz de ser considerado la cosa moderna. 883 00:38:53,000 --> 00:38:56,000 Pero no soy realmente una persona ¿Quién ha estado alguna vez? 884 00:38:56,000 --> 00:38:59,000 así de grande, ya sabes, No lo sé, emulando. 885 00:38:59,000 --> 00:39:01,000 Quiero decir, Dorothy Parker, 886 00:39:01,000 --> 00:39:04,000 si lees las reseñas de sus libros, ya sabes, 887 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 reseñas de libros de novelas populares, 888 00:39:06,000 --> 00:39:08,000 nunca has oído hablar de el escritor, nunca escuchaste-- 889 00:39:08,000 --> 00:39:10,000 Son increíblemente divertidos. 890 00:39:10,000 --> 00:39:13,000 Son divertidos ahora. tu no Hay que conocer al escritor. 891 00:39:13,000 --> 00:39:14,000 no tienes para conocer el libro. 892 00:39:14,000 --> 00:39:16,000 entonces perdieron todo su contexto, 893 00:39:16,000 --> 00:39:17,000 que escritores especialmente divertidos 894 00:39:17,000 --> 00:39:20,000 depende mucho en un contexto como ese, 895 00:39:20,000 --> 00:39:22,000 y no supongo ella pensó 896 00:39:22,000 --> 00:39:25,000 cualquiera los estaría leyendo, ya sabes, 60 años después. 897 00:39:25,000 --> 00:39:28,000 Pero puedes. Y son realmente divertidos. 898 00:39:28,000 --> 00:39:30,000 Ya sabes, son realmente, realmente divertido. 899 00:39:51,000 --> 00:39:53,000 Por ingenio, Creo que Dorothy Parker. 900 00:39:53,000 --> 00:39:57,000 Para simplemente, reír a carcajadas, diversión increíble, 901 00:39:57,000 --> 00:39:59,000 no creo que haya cualquier escritor americano 902 00:39:59,000 --> 00:40:00,000 eso toca a Thurber. 903 00:40:00,000 --> 00:40:04,000 me echaron de clase numerosas veces 904 00:40:04,000 --> 00:40:06,000 para leer Thurber detrás de mi libro de geografía. 905 00:40:06,000 --> 00:40:09,000 Ya sabes, porque tú No podía dejar de reír. 906 00:40:09,000 --> 00:40:11,000 Una vez dormí en su cama. 907 00:40:11,000 --> 00:40:13,000 Sí, hicieron su casa. ya sabes, 908 00:40:13,000 --> 00:40:14,000 la casa de su infancia en un museo 909 00:40:14,000 --> 00:40:17,000 e invitan a un escritor ir allí y dormir allí. 910 00:40:17,000 --> 00:40:19,000 Y, por supuesto, no dormí pero yo, como-- 911 00:40:19,000 --> 00:40:22,000 Ese es el museo en el que me quedé. pasar la noche solo. 912 00:40:22,000 --> 00:40:24,000 Entonces yo estaba como, aterrorizado. 913 00:40:24,000 --> 00:40:26,000 ellos/ellas/Uds. un sello de Thurber. 914 00:40:26,000 --> 00:40:28,000 Y pensé que era como un evento literario, 915 00:40:28,000 --> 00:40:30,000 la emisión del sello, pero de hecho fue un evento postal. 916 00:40:30,000 --> 00:40:34,000 Y el director general de correos Vino vestido como un general. 917 00:40:34,000 --> 00:40:37,000 El director general de correos tiene uniforme. 918 00:40:37,000 --> 00:40:40,000 ¿Dónde fue esto? Esto fue en un bar. 919 00:40:40,000 --> 00:40:42,000 Esto era dondequiera que Thurber era de Ohio, Cincinnati, 920 00:40:42,000 --> 00:40:44,000 sea lo que sea. 921 00:40:44,000 --> 00:40:45,000 fue la emisión del sello. 922 00:40:45,000 --> 00:40:47,000 Ese fue el evento real. 923 00:40:47,000 --> 00:40:51,000 Y había cientos y cientos si no miles, 924 00:40:51,000 --> 00:40:54,000 de personas en fila, y pensé: "Esto es asombroso". 925 00:40:54,000 --> 00:40:56,000 Hay tantos fans de Thurber". 926 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 No. Son coleccionistas de sellos. 927 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 era como estar en una convención de Star Wars. 928 00:41:01,000 --> 00:41:04,000 Van cada primer día. emitir sello. 929 00:41:04,000 --> 00:41:07,000 Son todos-- Parecen fanáticos de Star Wars. 930 00:41:07,000 --> 00:41:11,000 Todos son como este tipo de muchachos húmedos y sudorosos, 931 00:41:11,000 --> 00:41:12,000 cientos de ellos. Ellos-- 932 00:41:12,000 --> 00:41:14,000 Y tienen una cierta manera que tienes que firmarlo. 933 00:41:14,000 --> 00:41:16,000 Ellos emiten el sobre del primer día, 934 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 y quieren a todos asociado a él para firmarlo. 935 00:41:18,000 --> 00:41:21,000 Y si pones tu bolígrafo, como, en el mal-- "¡No!" 936 00:41:23,000 --> 00:41:25,000 "No." fue lo mas cosa extraña que alguna vez he-- 937 00:41:25,000 --> 00:41:27,000 Fue realmente como una convención de Star Wars. 938 00:41:27,000 --> 00:41:30,000 Ellos emiten el sello-- No estoy bromeando 939 00:41:30,000 --> 00:41:34,000 como dos meses después Cambian la tarifa postal. 940 00:41:34,000 --> 00:41:36,000 Entonces nadie los usó. Entonces nadie los usó. 941 00:41:36,000 --> 00:41:37,000 Ni siquiera dos meses. 942 00:41:37,000 --> 00:41:40,000 Eso es apropiado. Eso es simplemente perfecto. 943 00:41:40,000 --> 00:41:43,000 Entonces tengo algunos de los sellos. que llegué allí. 944 00:41:43,000 --> 00:41:46,000 ¿Cómo se declara el señor Kaplan? Tranquilo. 945 00:41:46,000 --> 00:41:49,000 No culpable, señoría. Hay una primera vez. 946 00:41:49,000 --> 00:41:51,000 Seguimos exhumando cadáveres. 947 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 Suficiente. Alguien más puede ordenar a través de las cuestiones probatorias, 948 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 gracias a Dios. 949 00:41:55,000 --> 00:41:58,000 La fianza se fija en 300.000 efectivo o bono. 950 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 Su Señoría. 951 00:41:59,000 --> 00:42:01,000 ¿Feliz? ¿No? Bien. 952 00:42:01,000 --> 00:42:02,000 Próximo caso. 953 00:42:02,000 --> 00:42:06,000 Ese es el trabajo de mis sueños, va a estar en la Corte Suprema. 954 00:42:06,000 --> 00:42:08,000 Presidente del Tribunal Supremo Tribunal. Es mi sueño. 955 00:42:08,000 --> 00:42:10,000 ¿Por motivos de vestimenta? 956 00:42:10,000 --> 00:42:12,000 Para... Bueno, batas. Además, ya sabes, 957 00:42:12,000 --> 00:42:15,000 otras personas escriben su trabajo para ellos, ya sabes. 958 00:42:15,000 --> 00:42:18,000 ellos solo dan sus ideas y otras personas lo escriben. 959 00:42:18,000 --> 00:42:20,000 Creo que sería fabuloso juez de la corte suprema 960 00:42:20,000 --> 00:42:23,000 porque también, Hago juicios rápidos. 961 00:42:23,000 --> 00:42:25,000 Sabes, no hay nadie más crítico que yo. 962 00:42:25,000 --> 00:42:26,000 no sé por qué les lleva tanto tiempo. 963 00:42:26,000 --> 00:42:29,000 Todo arriba antes la Corte Suprema, 964 00:42:29,000 --> 00:42:31,000 Sé la respuesta a. Como creo, ¿en serio? 965 00:42:31,000 --> 00:42:32,000 estan deliberando sobre esto? 966 00:42:32,000 --> 00:42:34,000 ¿Crees en...? 967 00:42:34,000 --> 00:42:37,000 No. 968 00:42:37,000 --> 00:42:39,000 ¿Crees? en vengarse? 969 00:42:39,000 --> 00:42:40,000 ¿Quieres decir si creo? en venganza? 970 00:42:40,000 --> 00:42:42,000 Sí. Definitivamente creo en la venganza. 971 00:42:42,000 --> 00:42:45,000 Yo absolutamente cree en la venganza. 972 00:42:45,000 --> 00:42:47,000 Lo que la gente siempre dice La venganza es, ya sabes, 973 00:42:47,000 --> 00:42:49,000 un plato que se sirve mejor frío. 974 00:42:49,000 --> 00:42:51,000 es bueno en cualquier momento puedes conseguirlo. Sabes. 975 00:42:51,000 --> 00:42:55,000 Cualquier posibilidad que tengas para vengarse, tomar. 976 00:42:55,000 --> 00:42:59,000 Nunca dejes pasar esto por alto. Sí. Creo en la venganza. 977 00:42:59,000 --> 00:43:02,000 no creo en el perdón, sin embargo. 978 00:43:02,000 --> 00:43:04,000 Puede que sea étnico, 979 00:43:04,000 --> 00:43:06,000 porque el perdon es algo cristiano. 980 00:43:06,000 --> 00:43:08,000 Quiero decir, perdón, de hecho, es el cristianismo. 981 00:43:08,000 --> 00:43:10,000 eso es lo que El cristianismo lo es. 982 00:43:10,000 --> 00:43:12,000 Quiero decir, todos eran judíos, luego vino Cristo. 983 00:43:12,000 --> 00:43:13,000 Él dijo, "Te perdonaré." 984 00:43:13,000 --> 00:43:15,000 ¡Oh, ho! Bueno, todos se fueron. 985 00:43:15,000 --> 00:43:17,000 Naturalmente, es una religión mucho más grande. 986 00:43:17,000 --> 00:43:19,000 Pero el dios judío es un dios vengador. 987 00:43:19,000 --> 00:43:21,000 El dios judío es un juez, ya sabes. 988 00:43:21,000 --> 00:43:24,000 Entonces yo soy... yo diría que soy muy crítico. 989 00:43:24,000 --> 00:43:26,000 Tengo miedo a los gases. 990 00:43:26,000 --> 00:43:28,000 Está bien, no lo sé. Realmente, ¿qué es el gas? 991 00:43:28,000 --> 00:43:30,000 pero sé que explota, porque asi funciona el auto. 992 00:43:30,000 --> 00:43:32,000 Bueno. no estoy tocando algo eso va a explotar. 993 00:43:32,000 --> 00:43:34,000 ¿Bueno? no quiero, sabes. 994 00:43:34,000 --> 00:43:36,000 no quiero, No siento-- 995 00:43:36,000 --> 00:43:40,000 mis abuelos no vinieron aquí tercera clase a Ellis Island, 996 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 para poder ponerle gasolina a un auto. 997 00:43:41,000 --> 00:43:42,000 no estoy poniendo gasolina en el auto. 998 00:43:42,000 --> 00:43:43,000 Es tan simple como eso. 999 00:43:43,000 --> 00:43:45,000 Tengo miedo de eso. explota, 1000 00:43:45,000 --> 00:43:47,000 huele horrible, No quiero tocarlo. 1001 00:43:47,000 --> 00:43:49,000 Una vez en Long Island, En realidad, tengo 1002 00:43:49,000 --> 00:43:53,000 en una pelea con alguien que tenía como un millón, como, 1003 00:43:53,000 --> 00:43:55,000 cruces en sus-- Era una furgoneta 1004 00:43:55,000 --> 00:43:58,000 y tenían, como, todos estos cruces pegadas en él, 1005 00:43:58,000 --> 00:43:59,000 y como, ya sabes, "Jesús dice" esto 1006 00:43:59,000 --> 00:44:01,000 y "Jesús dice" eso. 1007 00:44:01,000 --> 00:44:05,000 Y yo dije: "Sabes, No puedo ponerle gasolina al auto. 1008 00:44:05,000 --> 00:44:06,000 "Tengo mucho miedo al gas. 1009 00:44:06,000 --> 00:44:10,000 ¿Podrías ayudarme? ¿Poner gasolina en el auto?" "No". 1010 00:44:10,000 --> 00:44:14,000 ¿Estás bromeando? Como, El tipo era realmente desagradable. 1011 00:44:14,000 --> 00:44:16,000 dije, 1012 00:44:16,000 --> 00:44:18,000 "¿No crees que Jesús ¿Le pondría gasolina a mi auto? 1013 00:44:18,000 --> 00:44:19,000 "Digamos que le pregunté a Jesús. 1014 00:44:19,000 --> 00:44:21,000 "Pareces tener una relación íntima relación con Jesús. 1015 00:44:21,000 --> 00:44:23,000 tienes cosas por todo tu auto." 1016 00:44:23,000 --> 00:44:26,000 Le dije: "Yo personalmente Créele a Jesús, si dijera: 1017 00:44:26,000 --> 00:44:28,000 "'Perdón, Jesús, ¿Le pondrías gasolina a mi auto? 1018 00:44:28,000 --> 00:44:31,000 "Él diría, 'Por supuesto. 1019 00:44:31,000 --> 00:44:34,000 'Es lo cristiano hacer." 1020 00:44:37,000 --> 00:44:39,000 Tengo un Checker. ¿Sabías eso? 1021 00:44:39,000 --> 00:44:40,000 ¿Tienes un Checker? 1022 00:44:40,000 --> 00:44:42,000 Tengo un Checker Marathon. 1023 00:44:42,000 --> 00:44:44,000 Ese es mi auto. Lo compré nuevo. 1024 00:44:44,000 --> 00:44:45,000 Lo compré en 1978. 1025 00:44:45,000 --> 00:44:47,000 Después de mi primer libro salió, 1026 00:44:47,000 --> 00:44:49,000 cual fue la primera vez alguna vez tuve dinero 1027 00:44:49,000 --> 00:44:51,000 y entre los últimos tiempos, 1028 00:44:51,000 --> 00:44:53,000 lo primero que hice fue comprar un auto. 1029 00:44:53,000 --> 00:44:56,000 Es muy grande. De hecho, es bastante 1030 00:44:56,000 --> 00:44:58,000 el tamaño del apartamento que tenía cuando lo compré. 1031 00:44:58,000 --> 00:45:01,000 ¿Y el color? 1032 00:45:01,000 --> 00:45:04,000 Bueno, es tal un tono sutil de gris perla 1033 00:45:04,000 --> 00:45:07,000 que los hombres heterosexuales Creo que es blanco. 1034 00:45:07,000 --> 00:45:08,000 Ya sabes, cuando estaba en el garaje, 1035 00:45:08,000 --> 00:45:09,000 Tuve que decir, "Es el blanco..." 1036 00:45:09,000 --> 00:45:11,000 Solía tener que decir, "Es el inspector blanco". 1037 00:45:11,000 --> 00:45:15,000 Ahora tengo que decir, "Es ese viejo gran auto blanco 1038 00:45:15,000 --> 00:45:18,000 eso parece un taxi antiguo." 1039 00:45:29,000 --> 00:45:31,000 lo recuerdo cuando conseguí este auto 1040 00:45:31,000 --> 00:45:33,000 conduciendo hasta a una librería en la zona alta 1041 00:45:33,000 --> 00:45:34,000 que era en parte propiedad por este chico que conocí, 1042 00:45:34,000 --> 00:45:37,000 y me detuve delante de la librería en este auto. 1043 00:45:37,000 --> 00:45:40,000 Y salió y dijo: "Una vez punk, siempre punk". 1044 00:45:40,000 --> 00:45:42,000 Porque, fue-- Ya sabes, 1045 00:45:42,000 --> 00:45:47,000 Es una cosa tan loca de hacer, tener un coche en Manhattan. 1046 00:45:51,000 --> 00:45:53,000 nadie que viva en el barrio de manhattan 1047 00:45:53,000 --> 00:45:54,000 Quien tiene coche lo utiliza. 1048 00:45:54,000 --> 00:45:57,000 porque quieres conseguir esos 8 millones de dólares al mes 1049 00:45:57,000 --> 00:45:58,000 fuera del garaje. 1050 00:45:58,000 --> 00:46:01,000 Con lo que quiero decir, tienes alquiló su propio apartamento, 1051 00:46:01,000 --> 00:46:02,000 que en cualquier otra ciudad, seria-- 1052 00:46:02,000 --> 00:46:07,000 Podrías vivir lujosamente. 1053 00:46:09,000 --> 00:46:11,000 Y ahora me voy para responder preguntas 1054 00:46:11,000 --> 00:46:14,000 de la audiencia de forma entretenida. 1055 00:46:17,000 --> 00:46:21,000 No tienes que preguntarles de forma entretenida. 1056 00:46:21,000 --> 00:46:23,000 No les preguntes de forma entretenida. 1057 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 Cuando hago cosas, ya sabes, como una lectura, 1058 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 o una entrevista en un escenario, 1059 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 tomo preguntas de la audiencia. 1060 00:46:31,000 --> 00:46:32,000 Pero la verdad es ahora 1061 00:46:32,000 --> 00:46:35,000 lo que la gente obtiene son respuestas de la audiencia. 1062 00:46:35,000 --> 00:46:37,000 Ya sabes, y es una cosa que no quiero 1063 00:46:37,000 --> 00:46:38,000 son respuestas de la audiencia. 1064 00:46:38,000 --> 00:46:40,000 Quiero decir, respuestas de la audiencia 1065 00:46:40,000 --> 00:46:41,000 Solía llamarse abucheos. 1066 00:46:41,000 --> 00:46:43,000 esa es una respuesta de la audiencia. 1067 00:46:43,000 --> 00:46:45,000 Ya sabes, quiero decir, 1068 00:46:45,000 --> 00:46:47,000 quien quiere una respuesta del público, ¿sabes? 1069 00:46:47,000 --> 00:46:49,000 Mi sentimiento siempre es, "¿De verdad no te gusta? 1070 00:46:49,000 --> 00:46:52,000 "Quiero decir que viniste a verme, No fui a verte." 1071 00:46:52,000 --> 00:46:55,000 No es como si me hubiera roto a tu casa, ya sabes. 1072 00:46:55,000 --> 00:46:57,000 Sé, por ejemplo, 1073 00:46:57,000 --> 00:47:00,000 que hay personas que realmente Me desagradas muy intensamente. 1074 00:47:00,000 --> 00:47:02,000 Casi nadie dice cualquier cosa desagradable para mí, 1075 00:47:02,000 --> 00:47:04,000 porque tienen miedo Te responderé algo más desagradable. 1076 00:47:04,000 --> 00:47:06,000 Sin embargo, puedes serlo, ya sabes, 1077 00:47:06,000 --> 00:47:08,000 hablando en una universidad en, ya sabes, 1078 00:47:08,000 --> 00:47:10,000 no lo sé, Nueva Orleans o algo así... 1079 00:47:10,000 --> 00:47:13,000 Por eso pensé en porque Sucedió en Nueva Orleans. 1080 00:47:13,000 --> 00:47:15,000 Y entonces hubo una inusual número de, como, 1081 00:47:15,000 --> 00:47:17,000 lo que parecía ser chicos de fraternidad, 1082 00:47:17,000 --> 00:47:19,000 que yo diría que fue Quizás no sea mi audiencia habitual. 1083 00:47:19,000 --> 00:47:21,000 Pero parecía haber muchos chicos en la audiencia. 1084 00:47:21,000 --> 00:47:23,000 Como grupos grandes de chicos juntos. 1085 00:47:23,000 --> 00:47:25,000 Ya sabes, no como los grandes grupos de chicos juntos 1086 00:47:25,000 --> 00:47:26,000 yo solía conseguir en san francisco, 1087 00:47:26,000 --> 00:47:28,000 los grandes grupos de chicos juntos que beben mucha cerveza 1088 00:47:28,000 --> 00:47:30,000 y que no lo eres que feliz de ver 1089 00:47:30,000 --> 00:47:31,000 cuando miras dentro la audiencia. 1090 00:47:31,000 --> 00:47:34,000 Porque todavía podía verlos. Fue hace mucho tiempo. 1091 00:47:34,000 --> 00:47:37,000 Y era Nueva Orleans, que es muy húmedo, 1092 00:47:37,000 --> 00:47:41,000 y también estaba lloviendo, lo cual Es, ya sabes, común allí. 1093 00:47:41,000 --> 00:47:43,000 entonces mi cabello Era extremadamente rizado. 1094 00:47:43,000 --> 00:47:45,000 Y después de haber estado allí bastante tiempo, 1095 00:47:45,000 --> 00:47:48,000 uno de estos niños, estos muchachos, gritó, 1096 00:47:48,000 --> 00:47:52,000 "¿Quién te peina?" cual fue algo muy sorprendente. 1097 00:47:52,000 --> 00:47:53,000 quiero decir, porque obviamente, 1098 00:47:53,000 --> 00:47:55,000 se refería a mi pelo Era como muy rizado. 1099 00:47:55,000 --> 00:47:58,000 Y entonces solo dije, "¿Por qué quieres conocerlo?" 1100 00:48:01,000 --> 00:48:03,000 su madre me escribió una carta, 1101 00:48:03,000 --> 00:48:06,000 pero quiero decir, como, un mes después, 1102 00:48:06,000 --> 00:48:08,000 diciéndome que tenía arruinó la vida de su hijo, 1103 00:48:08,000 --> 00:48:11,000 que su hijo abandonó la escuela. 1104 00:48:11,000 --> 00:48:14,000 "Llamaste a mi hijo..." 1105 00:48:14,000 --> 00:48:18,000 Ya sabes, no un homosexual, Otra palabra para homosexual. 1106 00:48:18,000 --> 00:48:20,000 "Y él estaba con su hermanos de fraternidad, 1107 00:48:20,000 --> 00:48:22,000 "y estaban muy duro con él." 1108 00:48:22,000 --> 00:48:25,000 Ya sabes, y eso tuvo que dejar la escuela. 1109 00:48:25,000 --> 00:48:28,000 Y pensé para mis adentros, "¿En serio? ¿Tuvo que dejar la escuela? 1110 00:48:28,000 --> 00:48:31,000 ¿Tuvo que dejar la escuela?" Quiero decir, ¿no puedes aceptar una broma? 1111 00:48:31,000 --> 00:48:33,000 ¿Sabes? ¿Tuviste que dejar la escuela? 1112 00:48:33,000 --> 00:48:36,000 Y pensé, si la escuela hubiera este tipo de fraternidad en ella, 1113 00:48:36,000 --> 00:48:38,000 deberías agradecerme por conseguir a tu hijo 1114 00:48:38,000 --> 00:48:39,000 fuera de esta escuela idiota. 1115 00:48:39,000 --> 00:48:42,000 No soy desagradable muy a menudo. 1116 00:48:42,000 --> 00:48:46,000 No soy muy a menudo desagradable en la cara de las personas, muy raramente. 1117 00:48:46,000 --> 00:48:48,000 Ya sabes, primero que nada, ya sabes, 1118 00:48:48,000 --> 00:48:51,000 yo creo en hablar a espaldas de la gente, 1119 00:48:51,000 --> 00:48:53,000 de esa manera lo escuchan más de una vez. 1120 00:48:53,000 --> 00:48:54,000 Sabes. 1121 00:48:54,000 --> 00:48:56,000 ¿Tienes nervios? 1122 00:48:56,000 --> 00:48:57,000 antes de hablar ¿frente a la gente? 1123 00:48:57,000 --> 00:49:02,000 No. me reservo Todo mi miedo por escribir. 1124 00:49:02,000 --> 00:49:03,000 Todo ello. Quiero decir, de verdad, 1125 00:49:03,000 --> 00:49:05,000 de lo contrario diría, ya sabes, todo eso. 1126 00:49:05,000 --> 00:49:08,000 Por supuesto, eso es muy malo. cosa que hacer, ya sabes, 1127 00:49:08,000 --> 00:49:10,000 si eres, digamos, se supone que es escritor. 1128 00:49:10,000 --> 00:49:13,000 Sería mucho mejor, como, extiende tu miedo, 1129 00:49:13,000 --> 00:49:14,000 ya sabes, para que puedas realmente, 1130 00:49:14,000 --> 00:49:16,000 No lo sé, escribe. 1131 00:49:16,000 --> 00:49:19,000 Pero todo mi miedo Puse en una canasta. 1132 00:49:19,000 --> 00:49:21,000 una vez me quedé dormido en la sala verde 1133 00:49:21,000 --> 00:49:23,000 en Letterman antes de continuar. 1134 00:49:23,000 --> 00:49:24,000 Así es como-- Tuvieron que despertarme. 1135 00:49:24,000 --> 00:49:26,000 "Fran, tú eres el siguiente". 1136 00:49:26,000 --> 00:49:28,000 Lo que, por supuesto, significa último si eres escritor. 1137 00:49:28,000 --> 00:49:30,000 Bueno, finalmente, ya sabes, Miss América finalmente está libre. 1138 00:49:30,000 --> 00:49:31,000 tu serias, como el tercero. 1139 00:49:31,000 --> 00:49:33,000 Habría una verdadera estrella de cine. 1140 00:49:33,000 --> 00:49:35,000 Entonces quienquiera que sea es miss america 1141 00:49:35,000 --> 00:49:37,000 o, ya sabes, algo así, entonces tú. 1142 00:49:37,000 --> 00:49:39,000 No, tengo ningún nerviosismo en absoluto. 1143 00:49:39,000 --> 00:49:40,000 Puede que estés cansado de esto, 1144 00:49:40,000 --> 00:49:43,000 pero cuéntame sobre El negocio del bloqueo del escritor. 1145 00:49:43,000 --> 00:49:44,000 Porque todo el mundo parece querer 1146 00:49:44,000 --> 00:49:47,000 para hablar de ti y bloqueo del escritor. 1147 00:49:47,000 --> 00:49:49,000 Bueno, quiero decir, yo-- Realmente no-- 1148 00:49:49,000 --> 00:49:50,000 yo no lo haría Llámalo bloqueo del escritor. 1149 00:49:50,000 --> 00:49:52,000 Para mí, un bloqueo del escritor es algo temporal. 1150 00:49:52,000 --> 00:49:54,000 Un mes. Seis semanas. Sí. 1151 00:49:54,000 --> 00:49:57,000 Esto es más de un escritor. bloqueo, diría yo. 1152 00:49:57,000 --> 00:49:58,000 De hecho-- ¿O la década de un escritor? 1153 00:49:58,000 --> 00:50:02,000 Sí, quiero decir, para mí esto fue muy parecido a la guerra de Vietnam. 1154 00:50:02,000 --> 00:50:03,000 Era el mismo horario. 1155 00:50:03,000 --> 00:50:05,000 estaba en el mismo horario como la guerra de Vietnam. 1156 00:50:05,000 --> 00:50:07,000 No sé cómo me metí en esto y no pude salir de esto. 1157 00:50:07,000 --> 00:50:11,000 Así que realmente no lo sé todas las razones para ello. 1158 00:50:11,000 --> 00:50:13,000 Quiero decir, creo que tuve una especie de retraso 1159 00:50:13,000 --> 00:50:18,000 y reacción no muy positiva al éxito. 1160 00:50:18,000 --> 00:50:20,000 Y pudiste ir alrededor y dar conferencias 1161 00:50:20,000 --> 00:50:23,000 y escribir un artículo de revista aquí y un artículo de revista allá. 1162 00:50:23,000 --> 00:50:25,000 Básicamente hice tres millones fechas de conferencias universitarias al año, 1163 00:50:25,000 --> 00:50:28,000 lo cual es realmente deprimente manera de ganarse la vida. 1164 00:50:28,000 --> 00:50:30,000 Sí, pasaste mucho tiempo. en las aerolíneas. 1165 00:50:30,000 --> 00:50:32,000 Y realmente sentí que te esforzarías a través de estos aeropuertos 1166 00:50:32,000 --> 00:50:33,000 con tu pequeña maleta. 1167 00:50:33,000 --> 00:50:36,000 Yo era como el Willy Loman de la literatura. 1168 00:50:36,000 --> 00:50:37,000 Sí. Te encantaba escribir 1169 00:50:37,000 --> 00:50:39,000 hasta que te convertiste un escritor profesional. 1170 00:50:39,000 --> 00:50:40,000 Dijiste eso antes. Lo dijiste de nuevo. 1171 00:50:40,000 --> 00:50:42,000 ¿De qué se trataba? escribiendo profesionalmente? 1172 00:50:42,000 --> 00:50:45,000 tengo una tremenda resistencia a la autoridad, 1173 00:50:45,000 --> 00:50:47,000 aunque sea el mío. 1174 00:50:47,000 --> 00:50:49,000 Ya sabes, quiero decir, Creo que soy muy vago. 1175 00:50:49,000 --> 00:50:52,000 soy la persona mas perezosa en América. 1176 00:50:52,000 --> 00:50:55,000 nadie ha perdido el tiempo más de lo que tengo. Nadie. 1177 00:50:55,000 --> 00:50:59,000 No, yo diría que, ya sabes, No me gusta alardear, 1178 00:50:59,000 --> 00:51:01,000 pero yo diría que-- 1179 00:51:01,000 --> 00:51:03,000 Bueno, déjame sólo ponlo de esta manera: 1180 00:51:03,000 --> 00:51:06,000 Soy el derrochador excepcional del tiempo de mi generación. 1181 00:51:06,000 --> 00:51:08,000 No necesito, como, mis amigos para decir esto. 1182 00:51:08,000 --> 00:51:10,000 Mis enemigos te dirían esto es cierto, ¿sabes? 1183 00:51:10,000 --> 00:51:14,000 Así que no hay... nadie He perdido más tiempo del que he perdido. 1184 00:51:14,000 --> 00:51:16,000 Quiero decir, miré hacia arriba-- Ya sabes, era como en 1979. 1185 00:51:16,000 --> 00:51:19,000 miré hacia arriba, Era como en 2007. 1186 00:51:19,000 --> 00:51:23,000 Pensé: "Sabes, Será mejor que te pongas a trabajar, Fran." 1187 00:51:23,000 --> 00:51:26,000 ¿Cuál es la mejor fuente? para noticias imparciales? 1188 00:51:26,000 --> 00:51:28,000 A mí. 1189 00:51:28,000 --> 00:51:29,000 Él preguntó, en mi opinión, 1190 00:51:29,000 --> 00:51:31,000 cual es la mejor fuente para obtener noticias imparciales. 1191 00:51:31,000 --> 00:51:33,000 A mí. No, aquí está el problema. 1192 00:51:33,000 --> 00:51:36,000 Esto es lo que solían ser las noticias. Información. 1193 00:51:36,000 --> 00:51:39,000 Eso es lo que son las noticias. 1194 00:51:39,000 --> 00:51:41,000 Ahora cada artículo en The New York Times comienza... 1195 00:51:41,000 --> 00:51:43,000 No importa lo que sea, comienza con, como, 1196 00:51:43,000 --> 00:51:45,000 "En un camino pedregoso en Afganistán..." 1197 00:51:49,000 --> 00:51:52,000 Son como tres párrafos. 1198 00:51:52,000 --> 00:51:55,000 hasta que llegues a una bomba explotó algo en Afganistán. 1199 00:51:55,000 --> 00:51:59,000 La bomba es la noticia. El comienzo es la escritura. 1200 00:51:59,000 --> 00:52:03,000 Los hechos, ya sabes, los hechos son lo que es importante en las noticias. 1201 00:52:03,000 --> 00:52:05,000 Pero a nadie le interesa en los hechos. 1202 00:52:05,000 --> 00:52:07,000 La gente está interesada... Y esto me parece sorprendente. 1203 00:52:07,000 --> 00:52:11,000 estan interesados en las opiniones de otras personas. 1204 00:52:11,000 --> 00:52:13,000 Noticias tan imparciales que no creo que tendremos más, 1205 00:52:13,000 --> 00:52:17,000 porque nadie parece para saber qué es la noticia. 1206 00:52:17,000 --> 00:52:19,000 ¿Bueno? Y nadie parece saber, 1207 00:52:19,000 --> 00:52:20,000 y se encienden las noticias, 1208 00:52:20,000 --> 00:52:22,000 y miran a la gente dar sus opiniones. 1209 00:52:22,000 --> 00:52:24,000 Eso es lo que ven en la televisión, Internet, 1210 00:52:24,000 --> 00:52:25,000 eso es lo que ellos participar en. 1211 00:52:25,000 --> 00:52:27,000 ¿O cómo...? Quiero decir-- 1212 00:52:27,000 --> 00:52:30,000 Así es como me siento cuando alguien en CNN dice, 1213 00:52:30,000 --> 00:52:32,000 "Y aquí está nuestro número de Twitter", 1214 00:52:32,000 --> 00:52:33,000 o como lo llames. 1215 00:52:33,000 --> 00:52:35,000 no estoy drogado en alta tecnología. 1216 00:52:35,000 --> 00:52:37,000 Pero sea lo que sea. "Queremos para saber lo que piensas." 1217 00:52:37,000 --> 00:52:39,000 Y pienso, "¿En serio? No lo hago." 1218 00:52:41,000 --> 00:52:44,000 Aquí está el anfitrión. 1219 00:52:44,000 --> 00:52:46,000 de peligro, Alex Trebek. 1220 00:52:46,000 --> 00:52:49,000 Gracias, Johnny Gilbert. Sean. 1221 00:52:49,000 --> 00:52:53,000 Probemos el Cotizable Fran Lebowitz por 400, por favor. 1222 00:52:58,000 --> 00:53:00,000 Lynne. ¿Cuáles son tus agallas? 1223 00:53:00,000 --> 00:53:02,000 Sí. Lebowitz por 12. 1224 00:53:08,000 --> 00:53:09,000 Sean. ¿Qué es el servicio de habitaciones? 1225 00:53:09,000 --> 00:53:11,000 Sí. 1226 00:53:11,000 --> 00:53:13,000 Los medios han reemplazado cada institución. 1227 00:53:13,000 --> 00:53:16,000 es reemplazado cada institución. 1228 00:53:16,000 --> 00:53:19,000 Hay-- Es la única autoridad. 1229 00:53:19,000 --> 00:53:22,000 Quiero decir, parece ser una autoridad, ya sabes, 1230 00:53:22,000 --> 00:53:23,000 pero quiero decir que es-- 1231 00:53:23,000 --> 00:53:27,000 Ha reemplazado a todos los demás instituciones. 1232 00:53:27,000 --> 00:53:29,000 Ya sabes, cuando ellos por primera vez televisión inventada, 1233 00:53:29,000 --> 00:53:31,000 aparentemente habia gente ese pensamiento 1234 00:53:31,000 --> 00:53:33,000 esa television sería un fracaso, 1235 00:53:33,000 --> 00:53:37,000 porque pensaron esa gente, 1236 00:53:37,000 --> 00:53:39,000 si pudieran ver alrededor de la pantalla, 1237 00:53:39,000 --> 00:53:42,000 ellos no creerían lo que había en la televisión. 1238 00:53:42,000 --> 00:53:44,000 En otras palabras, no lo harían ser absorbido por él. 1239 00:53:44,000 --> 00:53:46,000 Ya sabes, ellos lo harían estar distraído, 1240 00:53:46,000 --> 00:53:47,000 porque incluso a través de una pantalla de televisión-- 1241 00:53:47,000 --> 00:53:50,000 Que verían, como, ya sabes, la lámpara y el sofá. 1242 00:53:50,000 --> 00:53:52,000 Y ellos no... Y ellos no sería absorbido por él. 1243 00:53:52,000 --> 00:53:54,000 Y ese era un miedo sobre la televisión. 1244 00:53:54,000 --> 00:53:56,000 Otro miedo a la televisión fue que, como, 1245 00:53:56,000 --> 00:53:58,000 digamos, en la década de 1950, Los intelectuales dijeron 1246 00:53:58,000 --> 00:54:00,000 ya sabes, Va a arruinar la cultura. 1247 00:54:00,000 --> 00:54:03,000 Pero nadie podría haber imaginado lo que realmente pasó. 1248 00:54:03,000 --> 00:54:05,000 ¿Cuál es el mundo? entró en la televisión 1249 00:54:05,000 --> 00:54:07,000 y se convirtió en el mundo. 1250 00:54:07,000 --> 00:54:09,000 Sabes. Y aunque eso, ya sabes, 1251 00:54:09,000 --> 00:54:11,000 todo el mundo dice internet está reemplazando a la televisión, 1252 00:54:11,000 --> 00:54:12,000 es simplemente diferente-- 1253 00:54:12,000 --> 00:54:14,000 Y es una pantalla. Es lo mismo. 1254 00:54:14,000 --> 00:54:17,000 Quiero decir, es solo un formato diferente para ello. 1255 00:54:17,000 --> 00:54:19,000 No tengo celular. No tengo una BlackBerry. 1256 00:54:19,000 --> 00:54:22,000 No tengo un... ¿Qué haces? ¿Llámalo computadora? 1257 00:54:22,000 --> 00:54:24,000 O cualquiera de estas cosas. Un horno microondas. Lo que sea. 1258 00:54:24,000 --> 00:54:26,000 Todo lo cual parece igual cosa para mí, por cierto. 1259 00:54:26,000 --> 00:54:28,000 ¿Sabes? Como, si me dices, 1260 00:54:28,000 --> 00:54:30,000 "Bueno, el horno microondas, ¿Puedes enviar un mensaje de texto sobre eso?" 1261 00:54:30,000 --> 00:54:31,000 "Sí." Yo te creería. 1262 00:54:31,000 --> 00:54:34,000 Bien, entonces tengo Ninguna de estas máquinas. 1263 00:54:34,000 --> 00:54:36,000 Que es lo que permite a las personas 1264 00:54:36,000 --> 00:54:38,000 para no estar donde estén. ¿Bueno? 1265 00:54:38,000 --> 00:54:40,000 Pero desde no los tengo, 1266 00:54:40,000 --> 00:54:42,000 y estoy obligado a estar donde estoy todo el tiempo, 1267 00:54:42,000 --> 00:54:44,000 por eso me doy cuenta lo que otras personas están haciendo. 1268 00:54:44,000 --> 00:54:47,000 La mayoría de la gente no se da cuenta donde estan 1269 00:54:47,000 --> 00:54:48,000 porque no lo son Realmente cualquier lugar. 1270 00:54:48,000 --> 00:54:51,000 Ellos son... Si tú eres como, haciendo esto, 1271 00:54:51,000 --> 00:54:53,000 ahí es donde estás. 1272 00:54:53,000 --> 00:54:55,000 No me importa donde estés haciéndolo, ahí es donde estás. 1273 00:54:55,000 --> 00:54:57,000 Entonces la experiencia de la calle, digamos, en Nueva York, 1274 00:54:57,000 --> 00:54:59,000 que tengo comúnmente, ya sabes, todos los días, 1275 00:54:59,000 --> 00:55:02,000 Soy una de las pocas personas en la calle 1276 00:55:02,000 --> 00:55:04,000 teniendo la experiencia de la calle. 1277 00:55:12,000 --> 00:55:14,000 Caminando en Nueva York es un modo de transporte. 1278 00:55:14,000 --> 00:55:16,000 Así me muevo. Camino a todas partes. 1279 00:55:16,000 --> 00:55:19,000 Entonces cuando estoy caminando No estoy paseando. 1280 00:55:19,000 --> 00:55:22,000 No estoy haciendo ejercicio. 1281 00:55:22,000 --> 00:55:24,000 estoy llegando a alguna parte y, por supuesto, 1282 00:55:24,000 --> 00:55:27,000 porque es Nueva York, Llego tarde. 1283 00:55:27,000 --> 00:55:32,000 Así que una de las cosas que no tener tiempo para sus cochecitos. 1284 00:55:32,000 --> 00:55:33,000 Si miras quién es en estos cochecitos, 1285 00:55:33,000 --> 00:55:36,000 la mitad del tiempo los niños son tan grandes que ni siquiera caben. 1286 00:55:36,000 --> 00:55:39,000 En otras palabras, sus piernas se arrastran. 1287 00:55:39,000 --> 00:55:41,000 Estos niños, miden 5'10", 5'11", 1288 00:55:41,000 --> 00:55:43,000 ellos estan recostados en la parte de atrás. 1289 00:55:43,000 --> 00:55:45,000 Quiero decir, la primera persona quien inventa un cochecito 1290 00:55:45,000 --> 00:55:46,000 con un espejo de afeitar, 1291 00:55:46,000 --> 00:55:48,000 esa persona va a ser millonario. 1292 00:55:48,000 --> 00:55:51,000 Porque cuando yo era niño, 1293 00:55:51,000 --> 00:55:54,000 lo peor un niño podría llamar a otro niño 1294 00:55:54,000 --> 00:55:56,000 era un bebé. Eso fue lo peor. 1295 00:55:56,000 --> 00:55:59,000 Ahora aparentemente eso es el objetivo de todos los niños, 1296 00:55:59,000 --> 00:56:00,000 es seguir siendo bebés. 1297 00:56:00,000 --> 00:56:02,000 Y es aparentemente el objetivo de los padres, 1298 00:56:02,000 --> 00:56:04,000 tal vez quién figura, "Nos metimos en todo este problema 1299 00:56:04,000 --> 00:56:06,000 "tener un bebé. Mantengámoslos como un bebé. 1300 00:56:06,000 --> 00:56:08,000 Quiero decir, costó 40 mil dólares. tener estos dos bebés." 1301 00:56:08,000 --> 00:56:10,000 O tal vez más. Probablemente eso sea una estimación ingenua. 1302 00:56:10,000 --> 00:56:11,000 no lo sé, Nunca he hecho esto. 1303 00:56:11,000 --> 00:56:13,000 La gente probablemente viendo esto y diciendo, 1304 00:56:13,000 --> 00:56:16,000 "Cuarenta mil dólares, ¿qué es ella? algún paleto? Aquí no. 1305 00:56:16,000 --> 00:56:17,000 Aquí cuesta 80 mil dólares." 1306 00:56:17,000 --> 00:56:20,000 Ya sabes, tienen Estos, como, gemelos. 1307 00:56:20,000 --> 00:56:22,000 ellos los mantienen en el cochecito 1308 00:56:22,000 --> 00:56:23,000 hasta que tengan como 16 años, 17 años. 1309 00:56:23,000 --> 00:56:28,000 tienen esta mirada en su cara como, 1310 00:56:28,000 --> 00:56:32,000 "¿Caminar? Yo no. No voy a caminar". 1311 00:56:32,000 --> 00:56:34,000 Me pregunto qué es Nueva York. 1312 00:56:34,000 --> 00:56:35,000 de tus sueños sería como, 1313 00:56:35,000 --> 00:56:37,000 si nos deshaciéramos de los turistas, ¿sabes? 1314 00:56:37,000 --> 00:56:39,000 ¿La Nueva York de mis sueños? 1315 00:56:39,000 --> 00:56:41,000 Quiero decir, todos, no importa la edad que tengan, 1316 00:56:41,000 --> 00:56:42,000 dice nueva york Solía ser mejor. 1317 00:56:42,000 --> 00:56:44,000 Esto siempre ha sido cierto, por cierto. 1318 00:56:44,000 --> 00:56:47,000 En 1812, la gente decía: "¿No era ¿Nueva York mejor en 1790?" 1319 00:56:47,000 --> 00:56:50,000 Por eso la gente siempre dice Nueva York solía ser mejor, 1320 00:56:50,000 --> 00:56:53,000 y no puede ser siempre cierto. ¿Bueno? 1321 00:56:53,000 --> 00:56:56,000 Ahora he tenido mucho cuidado no hacer lo que mucha gente hace, 1322 00:56:56,000 --> 00:56:58,000 que es, una de las cosas, 1323 00:56:58,000 --> 00:57:00,000 cuando dices algo solía ser mejor, 1324 00:57:00,000 --> 00:57:01,000 eso es implícito en eso es eso, 1325 00:57:01,000 --> 00:57:03,000 Bueno, cuando antes era mejor, 1326 00:57:03,000 --> 00:57:04,000 aquí hay una cosa eso siempre es cierto: 1327 00:57:04,000 --> 00:57:06,000 Eras más joven. 1328 00:57:06,000 --> 00:57:08,000 Si me preguntas: "¿Era Nueva York mejor en los años 70?" 1329 00:57:08,000 --> 00:57:09,000 yo diría, "Absolutamente" 1330 00:57:09,000 --> 00:57:14,000 con la salvedad de que sé que Yo tenía veintitantos años en los años setenta. 1331 00:57:14,000 --> 00:57:16,000 Entonces sé que es mejor 1332 00:57:16,000 --> 00:57:18,000 tener 20 años que a los 50. 1333 00:57:18,000 --> 00:57:20,000 Yo sé eso. Soy consciente de ello. ¿Bueno? 1334 00:57:22,000 --> 00:57:25,000 Pienso, objetivamente, Nueva York era mejor 1335 00:57:25,000 --> 00:57:29,000 porque fue menos aburrido. 1336 00:57:29,000 --> 00:57:30,000 No sé. 1337 00:57:30,000 --> 00:57:33,000 Todo el mundo parece tener un umbral de aburrimiento muy alto. 1338 00:57:33,000 --> 00:57:35,000 ¿Bueno? Además, podrías fumar. 1339 00:57:35,000 --> 00:57:37,000 ¿Cuál es una de las razones fue menos aburrido. 1340 00:57:37,000 --> 00:57:40,000 Porque si eres fumador, cuando estás fumando, 1341 00:57:40,000 --> 00:57:42,000 no importa lo aburrido que sea, Al menos estás fumando. 1342 00:57:44,000 --> 00:57:46,000 Fumar es una adicción. 1343 00:57:46,000 --> 00:57:48,000 La gente actúa ahora como si fuera algún tipo de fracaso moral. 1344 00:57:48,000 --> 00:57:51,000 Pero, quiero decir, de hecho, quiero decir, es una adicción muy fuerte. 1345 00:57:51,000 --> 00:57:55,000 Sabes. Esto es... quiero decir, Déjame explicártelo de esta manera. 1346 00:57:55,000 --> 00:57:58,000 Podría morirme de hambre. no saldría de mi apartamento 1347 00:57:58,000 --> 00:57:59,000 a las 3:00 de la mañana en una tormenta de nieve 1348 00:57:59,000 --> 00:58:01,000 por cualquier cosa sino cigarrillos. 1349 00:58:01,000 --> 00:58:03,000 Sabes. Y recuerdo una vez, ya sabes, 1350 00:58:03,000 --> 00:58:05,000 estar en un Duanereade, esta farmacia, 1351 00:58:05,000 --> 00:58:08,000 comprar cigarrillos Como a las 3:00 de la mañana. 1352 00:58:08,000 --> 00:58:11,000 y el empleado Tuve que decir, 1353 00:58:11,000 --> 00:58:13,000 "Oh, ya sabes, Marlboro Lights, están en oferta." 1354 00:58:13,000 --> 00:58:18,000 Y pensé, ¿en serio? ¿Por qué? ¿Por qué están en oferta? 1355 00:58:18,000 --> 00:58:21,000 Quiero decir, ya sabes, es como, ¿Hay venta de heroína? 1356 00:58:21,000 --> 00:58:24,000 Ya sabes, una venta es para atraerte, y estoy aquí-- 1357 00:58:24,000 --> 00:58:26,000 Son las 3:00 de la mañana, está nevando. Sabes. 1358 00:58:26,000 --> 00:58:29,000 Podrían ser un millón dólares, no me importa. 1359 00:58:29,000 --> 00:58:32,000 Todas las cosas que dicen ahora sobre el tabaquismo, 1360 00:58:32,000 --> 00:58:34,000 solían decir sobre la homosexualidad. ¿Bueno? 1361 00:58:34,000 --> 00:58:38,000 Solían decir que no puedes estar cerca de niños. 1362 00:58:38,000 --> 00:58:41,000 Realmente fue siempre la naturaleza de segunda mano 1363 00:58:41,000 --> 00:58:42,000 de la homosexualidad eso asustó a la gente. 1364 00:58:48,000 --> 00:58:51,000 ¿Bueno? Tu-- 1365 00:58:51,000 --> 00:58:53,000 Los bares gay eran ilegales. 1366 00:58:53,000 --> 00:58:55,000 Estaban en cuartos traseros. 1367 00:58:55,000 --> 00:58:56,000 fueron asaltados por la policía. 1368 00:58:56,000 --> 00:58:57,000 pero tu podrías humo en ellos. 1369 00:58:57,000 --> 00:59:01,000 Era contra la ley. Y estaba más allá de lo aceptable. 1370 00:59:01,000 --> 00:59:03,000 Quiero decir, era ilegal, 1371 00:59:03,000 --> 00:59:04,000 y cuando atacarían un bar gay-- 1372 00:59:04,000 --> 00:59:06,000 Esto es incluso cuando Llegué por primera vez a Nueva York, 1373 00:59:06,000 --> 00:59:08,000 que fue como el 69, algo así. 1374 00:59:08,000 --> 00:59:10,000 Cuando asaltaban un bar gay, al día siguiente, 1375 00:59:10,000 --> 00:59:13,000 los nombres de cada uno persona en el bar, los clientes, 1376 00:59:13,000 --> 00:59:16,000 estaba en el New York Times, no sólo un tabloide, 1377 00:59:16,000 --> 00:59:19,000 y cada persona era despedidos de su trabajo ese día, 1378 00:59:19,000 --> 00:59:21,000 y no importó, cuál era tu trabajo. 1379 00:59:21,000 --> 00:59:23,000 Si fueras cardiólogo en el Hospital Monte Sinaí, 1380 00:59:23,000 --> 00:59:25,000 vendiste zapatos en Bloomingdale's, 1381 00:59:25,000 --> 00:59:27,000 enseñaste tercer grado en PS10, 1382 00:59:27,000 --> 00:59:29,000 fuiste despedido de tu trabajo. 1383 00:59:29,000 --> 00:59:30,000 Y la razón: Eras homosexual. 1384 00:59:30,000 --> 00:59:32,000 Esa fue la razón para disparar. 1385 00:59:32,000 --> 00:59:34,000 Eso no fue como, "Bueno, vamos a fingir 1386 00:59:34,000 --> 00:59:37,000 se trata de algo..." No. Era respetable hacer eso. 1387 00:59:37,000 --> 00:59:39,000 Ahora, los bares gay tienen, como, ventanas de cristal, 1388 00:59:39,000 --> 00:59:42,000 tienen valet parking, los autos se detienen, 1389 00:59:42,000 --> 00:59:43,000 la gente esta sentada en las ventanas. 1390 00:59:43,000 --> 00:59:46,000 Pero tienes que salir afuera. fumar. 1391 00:59:48,000 --> 00:59:53,000 Quiero decir, si me hubieras dicho, cuando tenía 14 años, 1392 00:59:53,000 --> 00:59:54,000 que el comportamiento en el que me involucré 1393 00:59:54,000 --> 00:59:56,000 eso sería considerado más desviado 1394 00:59:56,000 --> 00:59:58,000 habría sido fumar cigarrillos, 1395 00:59:58,000 --> 01:00:00,000 hubiera tenido un todo adolescencia diferente. 1396 01:00:02,000 --> 01:00:05,000 tengo un estante lleno, más que un estante lleno 1397 01:00:05,000 --> 01:00:07,000 de libros escritos por médicos sobre la homosexualidad, 1398 01:00:07,000 --> 01:00:10,000 explicando cómo es contagioso es desviado, es-- 1399 01:00:10,000 --> 01:00:12,000 Sólo la manera, Te lo garantizo, 1400 01:00:12,000 --> 01:00:14,000 no viviré lo suficiente porque fumo, 1401 01:00:14,000 --> 01:00:18,000 pero vivirás para verlos admitir que estos datos 1402 01:00:18,000 --> 01:00:21,000 sobre el humo de segunda mano está manipulado. 1403 01:00:21,000 --> 01:00:24,000 Si fuma cigarrillos de segunda mano, esta pequeña corriente de humo, 1404 01:00:24,000 --> 01:00:25,000 si eso es tan peligroso, 1405 01:00:25,000 --> 01:00:27,000 imagina lo que pasa cuando enciendes 1406 01:00:27,000 --> 01:00:29,000 el motor de tu coche. 1407 01:00:29,000 --> 01:00:32,000 ¿Sientes que los derechos de los homosexuales está progresando en este país, 1408 01:00:32,000 --> 01:00:34,000 ser tan igual como-- 1409 01:00:34,000 --> 01:00:36,000 Quiero decir, ser parte de ¿La conversación sobre derechos civiles? 1410 01:00:36,000 --> 01:00:39,000 En primer lugar, no creo estas cosas son parecidas 1411 01:00:39,000 --> 01:00:41,000 como lo hacen otras personas. 1412 01:00:41,000 --> 01:00:44,000 Creo que siempre ha habido una diferencia entre estas cosas. 1413 01:00:44,000 --> 01:00:45,000 Y creo que hay una diferencia 1414 01:00:45,000 --> 01:00:48,000 entre ser marginado y estar oprimido. 1415 01:00:48,000 --> 01:00:51,000 Lo sé... sé todo lo malo, créeme. 1416 01:00:51,000 --> 01:00:53,000 no estoy diciendo no es nada. 1417 01:00:53,000 --> 01:00:56,000 solo estoy diciendo no es esclavitud. ¿Bueno? 1418 01:00:56,000 --> 01:00:58,000 No es lo mismo. 1419 01:00:58,000 --> 01:01:01,000 En mi vida, es inconcebible 1420 01:01:01,000 --> 01:01:03,000 que incluso ha conseguido al punto 1421 01:01:03,000 --> 01:01:05,000 donde la gente Utilice la palabra "gay". 1422 01:01:05,000 --> 01:01:07,000 Eso es progreso, por cierto. Quiero decir, si te gusta la palabra. 1423 01:01:07,000 --> 01:01:10,000 Yo personalmente no Úsalo en privado, pero... 1424 01:01:11,000 --> 01:01:13,000 --Quiero decir, ¿creo? ¿El matrimonio homosexual es un progreso? 1425 01:01:13,000 --> 01:01:15,000 ¿Me estás tomando el pelo? 1426 01:01:15,000 --> 01:01:17,000 Como si este fuera uno de los buenos. Cosas sobre ser gay. 1427 01:01:23,000 --> 01:01:25,000 Quiero decir, estoy atónito 1428 01:01:25,000 --> 01:01:27,000 que los dos mayores anhelos, aparentemente, 1429 01:01:27,000 --> 01:01:30,000 de personas involucradas en los movimientos por los derechos de los homosexuales 1430 01:01:30,000 --> 01:01:34,000 es el matrimonio gay y los gays en el ejército. ¿En realidad? 1431 01:01:37,000 --> 01:01:38,000 Quiero decir, a mí me parece como estos son 1432 01:01:38,000 --> 01:01:41,000 los dos mas limitantes instituciones del planeta: 1433 01:01:41,000 --> 01:01:43,000 matrimonio y los militares. 1434 01:01:43,000 --> 01:01:46,000 ¿Por qué estarías, como, golpeando? ¿Bajar las puertas para entrar? 1435 01:01:46,000 --> 01:01:49,000 Generalmente una lucha por la libertad. es una lucha por la libertad. 1436 01:01:49,000 --> 01:01:51,000 Esto es todo lo contrario. 1437 01:01:51,000 --> 01:01:54,000 Ya sabes, esto es como una lucha por la esclavitud. 1438 01:01:54,000 --> 01:01:55,000 lo encuentro completamente impactante. 1439 01:01:55,000 --> 01:01:57,000 Quiero decir, si fuera en la boleta aquí 1440 01:01:57,000 --> 01:01:59,000 yo votaria por ello porque sé que la gente lo quiere. 1441 01:01:59,000 --> 01:02:01,000 Pero, personalmente, yo no. 1442 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Tampoco quiero para ir al ejército. 1443 01:02:03,000 --> 01:02:05,000 Quiero decir, la gente usaba pretender ser gay 1444 01:02:05,000 --> 01:02:09,000 salir de ir al ejército. 1445 01:02:09,000 --> 01:02:12,000 Siempre tuve esta teoría. 1446 01:02:12,000 --> 01:02:16,000 que si quieres moverte alguien más como artista, 1447 01:02:16,000 --> 01:02:17,000 quieres, 1448 01:02:17,000 --> 01:02:20,000 usted mismo necesariamente debe haber estado profundamente conmovido 1449 01:02:20,000 --> 01:02:23,000 por lo que es que estás escribiendo, 1450 01:02:23,000 --> 01:02:27,000 pero debes seguir explotando esa emoción en ti mismo 1451 01:02:27,000 --> 01:02:29,000 una y otra vez y una y otra vez 1452 01:02:29,000 --> 01:02:32,000 hasta que te hayas convertido completamente frío al respecto. 1453 01:02:32,000 --> 01:02:34,000 Quiero decir, para que tu ya no te rías, di, 1454 01:02:34,000 --> 01:02:37,000 sobre lo que sea que te hizo reír, 1455 01:02:37,000 --> 01:02:39,000 o no lloras por lo que sea es lo que te hizo llorar. 1456 01:02:39,000 --> 01:02:43,000 Lo ves como era algún espécimen extraordinario 1457 01:02:43,000 --> 01:02:47,000 pero sabes que tenia eso efecto en usted personalmente. 1458 01:02:47,000 --> 01:02:50,000 Para que sepas que si puedes reproducirlo, 1459 01:02:50,000 --> 01:02:54,000 puedes hacer que tenga exactamente el mismo efecto en-- 1460 01:02:54,000 --> 01:02:57,000 Sobre alguien más. 1461 01:02:57,000 --> 01:02:59,000 La gente solía decir todo el tiempo 1462 01:02:59,000 --> 01:03:01,000 debe haber algo sobre la homosexualidad 1463 01:03:01,000 --> 01:03:03,000 eso te hace más artístico. 1464 01:03:03,000 --> 01:03:04,000 porque hay tan grande, 1465 01:03:04,000 --> 01:03:09,000 Quiero decir, más allá del número excesivo de artistas homosexuales 1466 01:03:09,000 --> 01:03:10,000 en relación con el número de homosexuales. 1467 01:03:10,000 --> 01:03:12,000 Pero, por supuesto, ¿No es verdad? 1468 01:03:12,000 --> 01:03:15,000 Lo que no es cierto que siendo El homosexual te hace artístico. 1469 01:03:15,000 --> 01:03:17,000 Lo que es cierto es que siendo encarcelado, 1470 01:03:17,000 --> 01:03:19,000 o ser, como, mantenido fuera, 1471 01:03:19,000 --> 01:03:23,000 o ser-- Estar deprimido. 1472 01:03:23,000 --> 01:03:28,000 Quiero decir, o ser-- Ser obligado a observar. 1473 01:03:37,000 --> 01:03:39,000 Cuando Toni Morrison ganó el Premio Nobel de Literatura, 1474 01:03:39,000 --> 01:03:42,000 ella tomó un grupo de amigos con ella para verla conseguirlo, 1475 01:03:42,000 --> 01:03:44,000 porque supongo que ¿cuál es la diversión? de ganar un premio Nobel, 1476 01:03:44,000 --> 01:03:45,000 si la gente no lo hace ¿Lo entiendes? 1477 01:03:45,000 --> 01:03:47,000 Y en el baile del Premio Nobel, 1478 01:03:47,000 --> 01:03:49,000 lo cual es increíblemente evento elaborado, 1479 01:03:49,000 --> 01:03:51,000 incluso más de lo que parece, 1480 01:03:51,000 --> 01:03:56,000 con banderas ondeando en el-- Es realmente hermoso. 1481 01:03:56,000 --> 01:03:58,000 Toda la ciudad destaca por aplaudir a los economistas y escritores. 1482 01:03:58,000 --> 01:04:01,000 Es como Nueva York. 1483 01:04:01,000 --> 01:04:03,000 Y es muy formal. 1484 01:04:03,000 --> 01:04:04,000 Es como una corbata blanca. 1485 01:04:04,000 --> 01:04:07,000 Y todos entramos juntos todos los amigos de Toni. 1486 01:04:07,000 --> 01:04:09,000 y hay alguien quien esta a cargo 1487 01:04:09,000 --> 01:04:11,000 de asientos La cena del Premio Nobel. 1488 01:04:11,000 --> 01:04:15,000 Y todos estaban sentados en la misma mesa, excepto yo. 1489 01:04:15,000 --> 01:04:17,000 Bueno, Toni no. Toni estaba sentado con el rey. 1490 01:04:17,000 --> 01:04:21,000 Mientras me siento, me doy cuenta Soy el único adulto en la mesa. 1491 01:04:21,000 --> 01:04:24,000 Es todo... toda la gente. que ganan los premios de ciencias, 1492 01:04:24,000 --> 01:04:26,000 son muy jóvenes, ya sabes. 1493 01:04:26,000 --> 01:04:28,000 Y fue todo-- Fueron sus hijos. 1494 01:04:28,000 --> 01:04:30,000 yo estaba sentado en la mesa de los niños 1495 01:04:30,000 --> 01:04:32,000 en el baile del Premio Nobel. 1496 01:04:32,000 --> 01:04:34,000 Es como si me tomara años para salir de esa mesa 1497 01:04:34,000 --> 01:04:36,000 en mi propia familia en acción de gracias, 1498 01:04:36,000 --> 01:04:38,000 y ahora estoy sentado en esta mesa de niños 1499 01:04:38,000 --> 01:04:39,000 en el baile del Premio Nobel, 1500 01:04:39,000 --> 01:04:42,000 donde la siguiente persona de mayor edad para mi era 12. 1501 01:04:42,000 --> 01:04:46,000 Y esto fue lo que la cena del baile del Premio Nobel, 1502 01:04:46,000 --> 01:04:47,000 que son como seis horas, fue como para mí. 1503 01:04:47,000 --> 01:04:50,000 "Deja eso. Sácalo de tu bolsillo". 1504 01:04:50,000 --> 01:04:51,000 Sería como-- 1505 01:04:51,000 --> 01:04:54,000 y estan leyendo el menú 1506 01:04:54,000 --> 01:04:57,000 y la comida viene y el niño a mi lado, 1507 01:04:57,000 --> 01:05:00,000 el niño de 8 años dice, "¿Qué es eso?" 1508 01:05:00,000 --> 01:05:03,000 Y entonces dije, "Mm, es bistec." 1509 01:05:03,000 --> 01:05:06,000 Era un reno. Ah. 1510 01:05:06,000 --> 01:05:08,000 Y así se va, "En serio, ¿es bistec?" 1511 01:05:08,000 --> 01:05:10,000 Le dije: "Sí, es bistec". Está bien, se lo come. 1512 01:05:10,000 --> 01:05:11,000 Tan pronto como termine de comer, 1513 01:05:11,000 --> 01:05:14,000 su hermano mayor va, "¡Es un reno! 1514 01:05:14,000 --> 01:05:16,000 ¡Te comiste a Bambi!". 1515 01:05:16,000 --> 01:05:19,000 Y el niño me mira. y esta furioso, 1516 01:05:19,000 --> 01:05:21,000 y él va, "Me mentiste." 1517 01:05:21,000 --> 01:05:23,000 Y dije: "Está bien. No soy tu madre. 1518 01:05:23,000 --> 01:05:25,000 nunca vas a verme de nuevo." 1519 01:05:25,000 --> 01:05:27,000 "¡Me mentiste! ¿Cómo pudiste mentirme? 1520 01:05:27,000 --> 01:05:29,000 ¡Nunca volveré a confiar en ti!" 1521 01:05:29,000 --> 01:05:30,000 Le dije: "Nunca lo harás verme de nuevo. 1522 01:05:30,000 --> 01:05:32,000 Tienes 8 años. Vives en Kansas". 1523 01:05:32,000 --> 01:05:34,000 esa fue mi experiencia del baile del Premio Nobel. 1524 01:05:34,000 --> 01:05:36,000 Enseñar modales a Estos niños de Kansas. 1525 01:05:36,000 --> 01:05:39,000 Y realmente necesitaba saber modales también, 1526 01:05:39,000 --> 01:05:41,000 porque en cierto momento, 1527 01:05:41,000 --> 01:05:43,000 Me levanté y caminé a la mesa de mi editor, 1528 01:05:43,000 --> 01:05:45,000 quien también es el editor de Toni, 1529 01:05:45,000 --> 01:05:47,000 aunque han tenido mejor suerte con Toni, 1530 01:05:47,000 --> 01:05:49,000 preguntarle algo a su esposa. Y ella estaba... 1531 01:05:49,000 --> 01:05:51,000 Ella dijo: "Agáchate. ¿Qué estás haciendo?" 1532 01:05:51,000 --> 01:05:54,000 Ella dijo: "Agáchate". ella empujó Yo tirado al suelo. 1533 01:05:54,000 --> 01:05:55,000 Y yo dije: "¿Cuáles son ¿De qué estás hablando?" 1534 01:05:55,000 --> 01:05:57,000 Ella dijo: "Sabes no puedes levantarte 1535 01:05:57,000 --> 01:05:59,000 "si el rey está sentado. 1536 01:05:59,000 --> 01:06:01,000 Ya lo sabes, Fran." 1537 01:06:01,000 --> 01:06:04,000 Le dije: "No lo sé". Ella dijo: "Lo sabes". 1538 01:06:04,000 --> 01:06:06,000 Dije: "¿Cómo ¿Lo sé?" 1539 01:06:06,000 --> 01:06:08,000 Como, esto es una cosa mi madre se olvidó de enseñarme. 1540 01:06:08,000 --> 01:06:11,000 "Y, Fran, si alguna vez estás cenando en la misma habitación 1541 01:06:11,000 --> 01:06:14,000 con el rey de Suecia, Asegúrate de no levantarte." 1542 01:06:14,000 --> 01:06:16,000 Quiero decir, ella dijo, "No puedes... Quédate ahí. 1543 01:06:16,000 --> 01:06:18,000 vas a causar un incidente internacional." 1544 01:06:18,000 --> 01:06:20,000 Entonces ella va, "Vuelve a tu mesa." 1545 01:06:20,000 --> 01:06:21,000 Dije: "¿Cómo puedo ir? ¿Volver a mi mesa? 1546 01:06:21,000 --> 01:06:23,000 Y caminé de regreso. Yo era como Groucho Marx. 1547 01:06:23,000 --> 01:06:25,000 Caminé de regreso a mi mesa así. 1548 01:06:25,000 --> 01:06:27,000 Entonces aparentemente, aunque siempre he pensado 1549 01:06:27,000 --> 01:06:28,000 que yo, ya sabes, tenía buenos modales, 1550 01:06:28,000 --> 01:06:31,000 no es lo suficientemente bueno para esto. 1551 01:06:31,000 --> 01:06:33,000 Encantado de tenerte con nosotros, especialmente desde 1552 01:06:33,000 --> 01:06:34,000 estas pasando por un momento difícil. 1553 01:06:34,000 --> 01:06:37,000 Un poco de controversia sobre tu libro infantil, 1554 01:06:37,000 --> 01:06:40,000 Sr. Chas y Lisa Su Conoce a los pandas. 1555 01:06:40,000 --> 01:06:41,000 ¿Qué está sucediendo? 1556 01:06:41,000 --> 01:06:44,000 Bueno, he oído de un gran número de expertos en pandas. 1557 01:06:44,000 --> 01:06:47,000 Probablemente te sorprendas como era, para descubrir 1558 01:06:47,000 --> 01:06:48,000 hay un gran número de expertos en pandas. 1559 01:06:51,000 --> 01:06:53,000 Quiero decir, en realidad he Recibí cartas que dicen: 1560 01:06:53,000 --> 01:06:55,000 "Los pandas no comen pizza". 1561 01:06:55,000 --> 01:06:57,000 ¿En realidad? "Los pandas comen bambú, 1562 01:06:57,000 --> 01:07:00,000 que, de hecho, Por eso son raros." 1563 01:07:00,000 --> 01:07:03,000 Porque aparentemente hay Cada vez hay menos árboles de bambú. 1564 01:07:03,000 --> 01:07:05,000 Bueno. Por eso no hay pandas. 1565 01:07:05,000 --> 01:07:08,000 Así es. Tan claramente, deberían comer pizza. 1566 01:07:10,000 --> 01:07:12,000 "Estos pandas hablan." 1567 01:07:12,000 --> 01:07:14,000 Entonces yo estaba obviamente-- 1568 01:07:14,000 --> 01:07:16,000 ¿Cuál es otra-- Estaba tratando de tirar de la lana 1569 01:07:16,000 --> 01:07:18,000 sobre los ojos del público americano. 1570 01:07:20,000 --> 01:07:23,000 Ahora has estado escribiendo Libros reales para adultos. 1571 01:07:23,000 --> 01:07:25,000 No son libros reales para adultos. No debería decir eso. 1572 01:07:25,000 --> 01:07:26,000 has estado escribiendo libros para adultos 1573 01:07:26,000 --> 01:07:28,000 y has estado escribiendo libros para niños. 1574 01:07:28,000 --> 01:07:29,000 ¿Qué es más fácil de hacer? 1575 01:07:29,000 --> 01:07:30,000 Libros para niños. 1576 01:07:30,000 --> 01:07:32,000 ¿En realidad? ¿Porqué es eso? Sí. 1577 01:07:32,000 --> 01:07:34,000 Todo esto es mucho menos complicado 1578 01:07:34,000 --> 01:07:37,000 y hay fotos que ocupan mucho espacio. 1579 01:07:37,000 --> 01:07:39,000 Entonces, ¿qué pasa cuando...? 1580 01:07:39,000 --> 01:07:41,000 que pasa cuando vas a programas de televisión, digamos, 1581 01:07:41,000 --> 01:07:42,000 como este y dices 1582 01:07:42,000 --> 01:07:45,000 escribir libros para niños es fácil? 1583 01:07:45,000 --> 01:07:47,000 Más fácil. Más fácil. 1584 01:07:47,000 --> 01:07:49,000 hacer libro para niños ¿Los autores ahora se enojan? 1585 01:07:49,000 --> 01:07:51,000 ¿Vas a conseguir? cartas de ellos? 1586 01:07:51,000 --> 01:07:52,000 Sí. ¿Vas a? 1587 01:07:52,000 --> 01:07:54,000 he recibido cartas de ellos. 1588 01:07:54,000 --> 01:07:55,000 Los has ofendido ahora. Sí. 1589 01:07:55,000 --> 01:07:57,000 Pero escriben con crayones en cartulina corta, así que... 1590 01:08:00,000 --> 01:08:02,000 Muy bien. No es tan amenazante. 1591 01:08:02,000 --> 01:08:05,000 no lo es algo amenazador. 1592 01:08:05,000 --> 01:08:09,000 estoy interesado en ese arco de creatividad 1593 01:08:09,000 --> 01:08:12,000 eso esta asociado con la edad. 1594 01:08:12,000 --> 01:08:13,000 entonces me pregunto por qué es 1595 01:08:13,000 --> 01:08:18,000 que algunos artistas son mejores más adelante en la vida. 1596 01:08:19,000 --> 01:08:21,000 No todos los escritores Mejora, Toni. Quiero decir-- 1597 01:08:21,000 --> 01:08:23,000 Por supuesto que no. No. Quiero decir, antes que nada, 1598 01:08:23,000 --> 01:08:25,000 algunos escritores se agotan de materia. 1599 01:08:25,000 --> 01:08:26,000 Quiero decir, algunos-- Ya sabes-- 1600 01:08:26,000 --> 01:08:29,000 Fitzgerald. Quiero decir, sé que murió. 1601 01:08:29,000 --> 01:08:31,000 Pero si hubiera vivido, ¿hay cualquier duda en tu mente 1602 01:08:31,000 --> 01:08:33,000 que el tendria convertirse en un peor escritor? 1603 01:08:33,000 --> 01:08:36,000 Él no se habría convertido un mejor escritor, Fitzgerald. 1604 01:08:36,000 --> 01:08:38,000 Escribió The Crack-Up, aunque. 1605 01:08:38,000 --> 01:08:39,000 Sí. Muy tarde. 1606 01:08:39,000 --> 01:08:42,000 Aunque antes de morir. 1607 01:08:42,000 --> 01:08:47,000 Exigir que alguien se presente obras maestras es psicótica. 1608 01:08:47,000 --> 01:08:50,000 Sabes. Quiero decir, ya sabes, decir cosas como, 1609 01:08:50,000 --> 01:08:52,000 "Fitzgerald, él sólo escribió un gran libro." 1610 01:08:52,000 --> 01:08:54,000 Ya sabes, quiero decir, ¿en serio? ¿Cuántos escribe la mayoría de la gente? 1611 01:08:54,000 --> 01:08:57,000 Sabes. La mayoría de los escritores que escriben un millón de libros, 1612 01:08:57,000 --> 01:08:59,000 ni siquiera escribas un buen libro. 1613 01:08:59,000 --> 01:09:00,000 Ya sabes, entonces no estoy diciendo que no lo es 1614 01:09:00,000 --> 01:09:02,000 un increíblemente algo valioso que haber hecho. 1615 01:09:02,000 --> 01:09:04,000 Quiero decir, Toni Morrison nuevo libro, ya sabes, 1616 01:09:04,000 --> 01:09:06,000 es, creo, su mejor libro. 1617 01:09:06,000 --> 01:09:08,000 Ya sabes, ella tiene 76 años. 1618 01:09:08,000 --> 01:09:11,000 creo que hay una idea eso tiene que ver, de verdad, 1619 01:09:11,000 --> 01:09:12,000 con la idea de la gente de artistas 1620 01:09:12,000 --> 01:09:14,000 eso no tiene nada de nada que ver con el arte, 1621 01:09:14,000 --> 01:09:16,000 pero solo de la gente-- Un romántico idea del artista. 1622 01:09:16,000 --> 01:09:17,000 Entonces una idea romántica del artista, 1623 01:09:17,000 --> 01:09:19,000 el artista tiene que ser joven, 1624 01:09:19,000 --> 01:09:21,000 porque nadie tiene un romantico idea de una persona mayor. 1625 01:09:21,000 --> 01:09:22,000 estaba interesado en personas mayores. 1626 01:09:22,000 --> 01:09:24,000 siempre tuve amigos mucho mayor que yo. 1627 01:09:24,000 --> 01:09:26,000 tenia amigos mucho mayor que yo 1628 01:09:26,000 --> 01:09:27,000 que cuando tenía 40 años, 1629 01:09:27,000 --> 01:09:29,000 muchos de mis amigos más cercanos ya murió de vejez. 1630 01:09:29,000 --> 01:09:32,000 Pero fue porque eran mayores que yo. 1631 01:09:32,000 --> 01:09:33,000 En otras palabras, porque podrían 1632 01:09:33,000 --> 01:09:35,000 enséñame algo, ya sabes, 1633 01:09:35,000 --> 01:09:37,000 pero no porque pensé que íbamos a hacer lo nuevo. 1634 01:09:37,000 --> 01:09:39,000 Ese era mi trabajo. 1635 01:09:39,000 --> 01:09:41,000 Ya sabes, así es como funciona. solía estar dividido. 1636 01:09:41,000 --> 01:09:46,000 No hay nada nuevo porque el La cultura está empapada de nostalgia. 1637 01:09:46,000 --> 01:09:50,000 Sabes, creo que eso Debe ser causado por gente de mi edad. 1638 01:09:50,000 --> 01:09:53,000 Quiero decir, eso no puede ser causado por jóvenes de 17 años. 1639 01:09:53,000 --> 01:09:56,000 Quiero decir, quienquiera que esté a cargo, quienquiera que conduzca, 1640 01:09:56,000 --> 01:09:58,000 ellos son el indicado que tiene el accidente. 1641 01:09:58,000 --> 01:10:00,000 Quiero decir, si eres joven, todo es nuevo para ti. 1642 01:10:00,000 --> 01:10:02,000 entonces no lo sabes que no es nuevo. 1643 01:10:02,000 --> 01:10:06,000 ya sabes, para que te vayas a una exhibición 1644 01:10:06,000 --> 01:10:09,000 de un, ya sabes, joven artista y todos dicen, 1645 01:10:09,000 --> 01:10:11,000 "Esto es asombroso". Y miras y piensas, 1646 01:10:11,000 --> 01:10:14,000 "Esto es surrealismo. Esto tiene cien años." 1647 01:10:14,000 --> 01:10:17,000 Pero primero debes saber eso, ya sabes. 1648 01:10:17,000 --> 01:10:20,000 De lo contrario parece un nuevo invento para ti. 1649 01:10:20,000 --> 01:10:22,000 Um, pero, eh... 1650 01:10:22,000 --> 01:10:25,000 Hay un reciclaje interminable de la cultura de los últimos 30 años 1651 01:10:25,000 --> 01:10:28,000 eso es realmente mortal. 1652 01:10:28,000 --> 01:10:30,000 Sabes, creo es simplemente horrible. 1653 01:10:30,000 --> 01:10:32,000 Realmente horrible. 1654 01:10:32,000 --> 01:10:35,000 Ya sabes, y eso es una especie de cambio que me gustaría ver. 1655 01:10:35,000 --> 01:10:38,000 Sabes, creo ese es el trabajo 1656 01:10:38,000 --> 01:10:39,000 de personas que son jóvenes. 1657 01:10:39,000 --> 01:10:42,000 Ese es tu trabajo. Haz algo nuevo. 1658 01:10:42,000 --> 01:10:44,000 La acción se extiende 1659 01:10:44,000 --> 01:10:46,000 los lunes y martes. 1660 01:10:46,000 --> 01:10:48,000 Como banderas enemigas están fijados a los monumentos de guerra, 1661 01:10:48,000 --> 01:10:50,000 el tema de la guerra está unido a la ley y el orden. 1662 01:10:50,000 --> 01:10:52,000 Sr. Vidal, 1663 01:10:52,000 --> 01:10:53,000 ¿No fue un acto provocativo? 1664 01:10:53,000 --> 01:10:57,000 intentar izar una bandera del Vietcong en el parque? 1665 01:10:57,000 --> 01:10:59,000 Hay muchos actos que provocan. 1666 01:10:59,000 --> 01:11:02,000 Pero si vas a tener libertad de reunión y expresión, 1667 01:11:02,000 --> 01:11:04,000 debes poder decirlo. Ese es el punto. 1668 01:11:04,000 --> 01:11:07,000 Pero supongo que el punto de la democracia americana 1669 01:11:07,000 --> 01:11:09,000 ¿Puedes expresar? cualquier punto de vista que quieras. 1670 01:11:09,000 --> 01:11:11,000 Cállate un minuto. No, no lo haré. 1671 01:11:11,000 --> 01:11:13,000 Algunas personas eran pronazis, 1672 01:11:13,000 --> 01:11:16,000 y fueron bien tratados por personas que los condenaron al ostracismo, 1673 01:11:16,000 --> 01:11:19,000 y estoy a favor de excluir a la gente que incitan a otras personas 1674 01:11:19,000 --> 01:11:22,000 disparar a los marines americanos y soldados americanos. 1675 01:11:22,000 --> 01:11:24,000 Sé que no te importa-- En lo que a mí respecta 1676 01:11:24,000 --> 01:11:27,000 el único pro o criptonazi Puedo pensar en ti mismo. 1677 01:11:27,000 --> 01:11:30,000 En su defecto, sólo diría que no podemos tener-- 1678 01:11:30,000 --> 01:11:33,000 No digamos apodos. 1679 01:11:33,000 --> 01:11:35,000 Escucha, marica, deja de llamarme criptonazi 1680 01:11:35,000 --> 01:11:37,000 o te pegaré en tu maldita cara. 1681 01:11:37,000 --> 01:11:39,000 Caballeros, vamos... 1682 01:11:39,000 --> 01:11:41,000 Deja que el autor de Myra Breckinridge 1683 01:11:41,000 --> 01:11:43,000 volver a su pornografía 1684 01:11:43,000 --> 01:11:45,000 y dejar de hacer cualquier alusión al nazismo 1685 01:11:45,000 --> 01:11:47,000 a alguien que estaba infantería en la última guerra. 1686 01:11:47,000 --> 01:11:48,000 tu no estabas en la infantería. 1687 01:11:48,000 --> 01:11:51,000 De hecho, No peleaste en la guerra. 1688 01:11:51,000 --> 01:11:53,000 Ahora estás distorsionando su propio historial militar. 1689 01:11:53,000 --> 01:11:55,000 Tienes todo el derecho en este pais 1690 01:11:55,000 --> 01:11:57,000 tomar cualquier posición quieres tomar 1691 01:11:57,000 --> 01:11:59,000 porque tenemos garantía libertad de expresión. 1692 01:11:59,000 --> 01:12:03,000 Acabamos de escuchar un poco grotesco ejemplo de ello. 1693 01:12:03,000 --> 01:12:05,000 Damas y caballeros, 1694 01:12:05,000 --> 01:12:09,000 Demos la bienvenida a Fran Lebowitz. 1695 01:12:09,000 --> 01:12:11,000 Escuché que Bush la administración había designado 1696 01:12:11,000 --> 01:12:16,000 algo llamado el Grupo de Estudio de Irak la semana pasada. 1697 01:12:25,000 --> 01:12:27,000 Quiero decir, incluso si lo fueras, decir, no lo sé, 1698 01:12:27,000 --> 01:12:29,000 en tercer grado-- 1699 01:12:30,000 --> 01:12:34,000 --y tuviste un examen de matemáticas subiendo, 1700 01:12:34,000 --> 01:12:37,000 ¿cuándo crees que lo haría? ser el mejor momento para estudiar? 1701 01:12:41,000 --> 01:12:43,000 ¿Antes de la prueba? 1702 01:12:48,000 --> 01:12:52,000 O tres años después de la prueba? 1703 01:13:05,000 --> 01:13:10,000 donde crees ¿Se reúne el Grupo de Estudio de Irak? 1704 01:13:10,000 --> 01:13:13,000 creo, Ventanas al mundo. 1705 01:13:18,000 --> 01:13:23,000 No me abuchees. Ni siquiera me pagan. 1706 01:13:24,000 --> 01:13:27,000 Tuve la experiencia en mi vida de una vez siendo abucheado 1707 01:13:27,000 --> 01:13:29,000 por un cuarto de un millón de personas, ¿vale? 1708 01:13:29,000 --> 01:13:30,000 Y esta es la experiencia. 1709 01:13:30,000 --> 01:13:33,000 Esto es causado por Joe Papp. 1710 01:13:33,000 --> 01:13:35,000 Hubo este gran movimiento sacar a los judíos de Rusia. 1711 01:13:35,000 --> 01:13:37,000 quiero decir, grande entre los judíos, 1712 01:13:37,000 --> 01:13:40,000 ni entre los rusos ni entre nadie más. Nadie lo notó. 1713 01:13:40,000 --> 01:13:44,000 Y Joe Papp organizó una especie de mitin 1714 01:13:44,000 --> 01:13:46,000 eso fue frente a la ONU 1715 01:13:46,000 --> 01:13:51,000 que estaba a favor de lo soviético Se deja salir a los judíos de Rusia. 1716 01:13:51,000 --> 01:13:53,000 Y porque Joe Papp era el director del Teatro Público, 1717 01:13:53,000 --> 01:13:55,000 tenia a su alcance, como, ya sabes, 1718 01:13:55,000 --> 01:13:57,000 todos los actores famosos. 1719 01:13:57,000 --> 01:14:00,000 Entonces consiguió a todos estos actores. para aparecer en este mitin 1720 01:14:00,000 --> 01:14:05,000 leer cartas de rechazados, gente en Rusia. 1721 01:14:06,000 --> 01:14:08,000 Y me llamó y me dijo: ¿Participaría en esto? 1722 01:14:08,000 --> 01:14:11,000 Había venido a verme dar un lectura de un libro que estaba escribiendo. 1723 01:14:11,000 --> 01:14:14,000 Y dije que está bien, ya sabes, que lo haría. 1724 01:14:14,000 --> 01:14:17,000 Y él dijo: "Pero, ya sabes, aquí está la cosa. 1725 01:14:17,000 --> 01:14:22,000 "Fui a tu lectura. No puedes ser sutil en esto. 1726 01:14:22,000 --> 01:14:25,000 "No puedes simplemente levantar eso ceja como te vi hacer, 1727 01:14:25,000 --> 01:14:26,000 "ya sabes, en esa librería. 1728 01:14:26,000 --> 01:14:28,000 "Hay que poder actuar, ya sabes, como Gregory Peck. 1729 01:14:28,000 --> 01:14:31,000 ¿Puedes actuar así?" Le dije: "No, por supuesto que no puedo". 1730 01:14:31,000 --> 01:14:32,000 No, mira, aquí está la diferencia. 1731 01:14:32,000 --> 01:14:36,000 "Gregory Peck, es actor. No soy actor. No puedo actuar". 1732 01:14:36,000 --> 01:14:38,000 Porque se supone que ser como la persona 1733 01:14:38,000 --> 01:14:39,000 quién está escribiendo la carta. 1734 01:14:39,000 --> 01:14:42,000 Pero yo estaba muy esperando-- 1735 01:14:42,000 --> 01:14:43,000 porque miré hacia afuera y no lo sabía 1736 01:14:43,000 --> 01:14:45,000 cuantas personas había. 1737 01:14:45,000 --> 01:14:48,000 Había lo que parecía mil millones de personas en esta manifestación. 1738 01:14:48,000 --> 01:14:50,000 Y yo, por supuesto, nunca había tenido 1739 01:14:50,000 --> 01:14:51,000 una audiencia tan grande yo mismo. 1740 01:14:51,000 --> 01:14:53,000 Y me encanta hablar delante de la gente. 1741 01:14:53,000 --> 01:14:54,000 Entonces pensé, "Esto es genial. 1742 01:14:54,000 --> 01:14:56,000 "Mira cómo mucha gente hay aquí. 1743 01:14:56,000 --> 01:14:58,000 Esto es fantástico". 1744 01:14:58,000 --> 01:15:00,000 Y entonces justo antes voy-- 1745 01:15:00,000 --> 01:15:03,000 Gregorio Peck, él fue excelente. 1746 01:15:03,000 --> 01:15:05,000 no puedo pensar en quien los otros actores lo eran. 1747 01:15:05,000 --> 01:15:07,000 Pero todo excelente, ya sabes. Todos fueron geniales. 1748 01:15:07,000 --> 01:15:10,000 Pero también todos hablaron. un poquito 1749 01:15:10,000 --> 01:15:11,000 antes de leer la carta. 1750 01:15:11,000 --> 01:15:13,000 Y Joe Papp se acerca y él va, 1751 01:15:13,000 --> 01:15:14,000 "Tienes que decir algo antes. 1752 01:15:14,000 --> 01:15:17,000 ¿Tienes algo? decir?" Dije que no. 1753 01:15:17,000 --> 01:15:19,000 Entonces él dijo: "Bueno, sólo piensa de algo que decir." 1754 01:15:19,000 --> 01:15:20,000 Dije: "Está bien". 1755 01:15:20,000 --> 01:15:22,000 Entonces tengo mi carta, 1756 01:15:22,000 --> 01:15:25,000 al cual le digo el nombre del persona que escribió la carta. 1757 01:15:25,000 --> 01:15:26,000 Y yo digo, "Estoy seguro de que cuando--" 1758 01:15:26,000 --> 01:15:29,000 Y ni siquiera recuerdo quién era jefe de Rusia en ese momento, 1759 01:15:29,000 --> 01:15:30,000 quien fuera el jefe de Rusia. 1760 01:15:30,000 --> 01:15:32,000 "-Estoy seguro de que cuando, ya sabes, fulano de tal, 1761 01:15:32,000 --> 01:15:35,000 "el jefe de Rusia, ve esto en la televisión, 1762 01:15:35,000 --> 01:15:37,000 "y ve cuantos la gente está aquí, 1763 01:15:37,000 --> 01:15:39,000 "que él inmediatamente acceder a sus exigencias. 1764 01:15:39,000 --> 01:15:41,000 "Porque sé que yo, por uno, 1765 01:15:41,000 --> 01:15:44,000 ciertamente no querría esto "Muchas mujeres judías están enojadas conmigo". 1766 01:15:45,000 --> 01:15:50,000 Un cuarto de millón La gente abuchea, todos a la vez. 1767 01:15:50,000 --> 01:15:55,000 Quiero decir, es un sonido No puedo describirte. 1768 01:15:55,000 --> 01:15:57,000 Y dos de los rabinos, ya sabes, 1769 01:15:57,000 --> 01:15:59,000 salta y me gusta salir del escenario. 1770 01:15:59,000 --> 01:16:01,000 Y no tengo ni idea realmente lo que está pasando. 1771 01:16:01,000 --> 01:16:03,000 Para mí, creo, "Bueno, no es tan gracioso, 1772 01:16:03,000 --> 01:16:07,000 pero no es lo menos divertido cosa en el mundo." 1773 01:16:07,000 --> 01:16:10,000 Y luego me gusta mirar. Joe Papp es como... 1774 01:16:10,000 --> 01:16:13,000 Entonces estoy pensando, "¿Quieres que me vaya?" 1775 01:16:13,000 --> 01:16:16,000 "No." entonces tuve que leer esto carta con ellos abucheando. 1776 01:16:16,000 --> 01:16:18,000 Así que ese fue mi peor experiencia de audiencia 1777 01:16:18,000 --> 01:16:20,000 estaba siendo abucheado por un cuarto de millón de personas 1778 01:16:20,000 --> 01:16:23,000 y tener que ser retirado detrás del escenario por policías. 1779 01:16:23,000 --> 01:16:27,000 Está bien, porque había tanta ira conmigo todavía, 1780 01:16:27,000 --> 01:16:29,000 incluso después de leer esta deliciosa carta, 1781 01:16:29,000 --> 01:16:31,000 de como el buen judío que quería salir de Rusia 1782 01:16:31,000 --> 01:16:33,000 a diferencia de mí, el mal judío, que se burlaba de la gente. 1783 01:16:33,000 --> 01:16:35,000 Los policías realmente me llevaron y me llevaron 1784 01:16:35,000 --> 01:16:37,000 de todo el vecindario en un coche de policía. 1785 01:16:37,000 --> 01:16:42,000 Bien, entonces, después de eso, de verdad, ¿Qué te podría pasar? 1786 01:16:42,000 --> 01:16:47,000 Ya sabes, muy poco Debo decir. 1787 01:16:47,000 --> 01:16:49,000 Eres tan fantástico. 1788 01:16:49,000 --> 01:16:51,000 Gracias. ¿Qué es esto? 1789 01:16:51,000 --> 01:16:53,000 Dígalo como es. Me encanta mucho. 1790 01:16:53,000 --> 01:16:55,000 Este no soy yo. 1791 01:16:55,000 --> 01:16:57,000 ¿Qué? 1792 01:16:57,000 --> 01:17:00,000 ¿Quién es este? 1793 01:17:00,000 --> 01:17:02,000 ¿Fran Lebowitz? 1794 01:17:02,000 --> 01:17:04,000 ¿Qué es esto? No tengo ni idea. 1795 01:17:04,000 --> 01:17:06,000 No soy yo. 1796 01:17:06,000 --> 01:17:07,000 ¿Qué quieres decir? 1797 01:17:07,000 --> 01:17:10,000 esto debe ser Un Fran Lebowitz diferente. 1798 01:17:10,000 --> 01:17:14,000 ¿Qué es esto? 1799 01:17:14,000 --> 01:17:16,000 ¿Es este tu stand? ¿O ese es tu stand? 1800 01:17:16,000 --> 01:17:20,000 Bueno, pienso en esto como mi stand, 1801 01:17:20,000 --> 01:17:23,000 pero en toda Nueva York hay cientos de miles de personas 1802 01:17:23,000 --> 01:17:25,000 que piensan que tienen una mesa en un restaurante. 1803 01:17:25,000 --> 01:17:27,000 "Esa es mi mesa". Sabes. "Esa es mi mesa. 1804 01:17:27,000 --> 01:17:29,000 No muevas mi mesa. Esa es mi mesa." 1805 01:17:29,000 --> 01:17:30,000 Y la gente, "Esa es mi tintorería. 1806 01:17:30,000 --> 01:17:32,000 Movieron mi tintorería." 1807 01:17:32,000 --> 01:17:36,000 Este es un tipo de propiedad. que siente la gente de Nueva York, 1808 01:17:36,000 --> 01:17:39,000 a pesar de que nadie, ya sabes, 1809 01:17:39,000 --> 01:17:40,000 posee menos que su promedio neoyorquino, 1810 01:17:40,000 --> 01:17:43,000 pero nadie siente poseen más. 1811 01:17:43,000 --> 01:17:45,000 Ahora, ¿posaste para esto? por cierto? 1812 01:17:45,000 --> 01:17:48,000 No hice. ni siquiera lo sabía iba a ser pintado. 1813 01:17:48,000 --> 01:17:49,000 Bueno. 1814 01:17:49,000 --> 01:17:51,000 Y luego una noche Estaba comiendo aquí 1815 01:17:51,000 --> 01:17:54,000 y vi a un hombre sentado enfrente, 1816 01:17:54,000 --> 01:17:56,000 y él seguía mirándome, mirándome. 1817 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 Y lo veo hablar al camarero. 1818 01:17:57,000 --> 01:18:00,000 Y luego lo oigo decir: "Pregúntele a la Sra. Lebowitz 1819 01:18:00,000 --> 01:18:03,000 si ella quisiera conocer el hombre que la dibujó." 1820 01:18:03,000 --> 01:18:07,000 Y era el señor Sorel. Y él se acercó. 1821 01:18:07,000 --> 01:18:10,000 Y lo hizo desde una fotografía, dijo. 1822 01:18:10,000 --> 01:18:12,000 Al principio pensé, "Bueno, no lo sé, 1823 01:18:12,000 --> 01:18:14,000 es un poco duro". 1824 01:18:14,000 --> 01:18:16,000 ahora pienso Parezco más joven. 1825 01:18:16,000 --> 01:18:17,000 En cierto punto, 1826 01:18:17,000 --> 01:18:19,000 la peor foto Te quitaron cuando tenías 25 1827 01:18:19,000 --> 01:18:22,000 es mejor que la mejor foto Te quitarán cuando tengas 45 años. 1828 01:18:22,000 --> 01:18:24,000 No hay-- No hay duda. 1829 01:18:24,000 --> 01:18:26,000 Bien, entonces cuando lo hagas necesito una segunda opinión, 1830 01:18:26,000 --> 01:18:27,000 ¿A quién acudes? 1831 01:18:27,000 --> 01:18:30,000 ¿Por qué necesitaría una segunda opinion? 1832 01:18:30,000 --> 01:18:32,000 ¿Te refieres a un cardiólogo? ¿Ese tipo de segunda opinión? 1833 01:18:34,000 --> 01:18:36,000 voy a un cardiólogo cuando necesito una segunda opinión. 1834 01:18:38,000 --> 01:18:41,000 Muchas gracias. Buenas noches. 1835 01:18:45,000 --> 01:18:47,000 Si la gente busca mi consejo o no, 1836 01:18:47,000 --> 01:18:49,000 es realmente placentero sabiendo todo. 1837 01:18:49,000 --> 01:18:51,000 Ahora estoy seguro que la gente piensa, 1838 01:18:51,000 --> 01:18:53,000 "Ella no lo sabe todo". Pero están equivocados. Sí. 1839 01:18:53,000 --> 01:18:56,000 Entonces sabiendo todo es realmente placentero, 1840 01:18:56,000 --> 01:18:59,000 especialmente mirando otras personas 1841 01:18:59,000 --> 01:19:01,000 que no lo saben todo. ¿Sabes? 1842 01:19:01,000 --> 01:19:03,000 para que sea como me siento como 1843 01:19:03,000 --> 01:19:05,000 Estoy en la etapa de la vida, 1844 01:19:05,000 --> 01:19:08,000 lo que yo llamaria etapa de la vida "la última risa". 1845 01:19:08,000 --> 01:19:13,000 ¿Sabes? Y la última risa, es bueno