1
00:01:53,292 --> 00:01:54,667
coma primeiro)

2
00:01:56,83 --> 00:01:57,750
Isto é um hambúrguer

3
00:02:06,333 --> 00:02:07,833
Você tem que beber alguma coisa;

4
00:02:19,125 --> 00:02:21,42
Isso é uma casa?

5
00:02:23,958 --> 00:02:27,292
“Você sabe lavar louça?
-Por favor, querido.

6
00:02:28,250 --> 00:02:30,792
a tecnologia pode fazer isso de qualquer maneira
Não estou trabalhando por um tempo.

7
00:02:32,167 --> 00:02:36,417
Não podemos lhe dar nenhum dinheiro.
Mas você pode comer e dormir aqui,

8
00:02:47,875 --> 00:02:49,42
Aí está você.

9
00:02:53,750 --> 00:02:54,958
Deixe isso ligado.

10
00:02:56,333 --> 00:03:00,917
Onde você esteve por tanto tempo?
Eles ficaram fora por uma semana inteira.

11
00:03:01,250 --> 00:03:02,875
Não é o primeiro shopping

12
00:03:03,708 --> 00:03:05,542
Por que você se importa agora?

13
00:03:10,250 --> 00:03:12,458
-O quê?

14
00:03:13,333 --> 00:03:14,958
Eu me livrei dos vermes.

15
00:03:16,750 --> 00:03:18,42

16
00:03:40,83 --> 00:03:41,00
mostre-me:

17
00:03:44,667 --> 00:03:45,833
Estranho da sua parte:

18
00:03:49,333 --> 00:03:51,167
-Fallo, querido.
-É uma boa loja...

19
00:03:51,958 --> 00:03:53,917
"Como foi sua viagem?
-Está tudo bem.

20
00:03:54,333 --> 00:03:56,875
Olá, Jerry Boy. Onde você esteve?

21
00:03:57,42 --> 00:03:59,958
Tudo bem, vá com calma.
-Suas garotas são muito solitárias,

22
00:04:00,125 --> 00:04:02,458
quando você se for.
Eu cuidei dela.

23
00:04:02,625 --> 00:04:04,208
Por favor, sente-se}

24
00:04:11,292 --> 00:04:12,750
-Olá querido.
-O que você quer?

25
00:04:15,250 --> 00:04:17,958
-O que você está fazendo?
-O que é?

26
00:04:18,208 --> 00:04:20,83
-1º está bem. Isso é bom.
-O que isso quer dizer?

27
00:04:20,250 --> 00:04:21,250
Não, não, está tudo bem.

28
00:04:26,917 --> 00:04:29,42
Está tudo bem... Não se mexa.

29
00:04:29,458 --> 00:04:30,458
Nley, pare agora

30
00:04:31,625 --> 00:04:33,42
Ha, eu gosto de raiva.

31
00:04:45,958 --> 00:04:48,792
Isso é para mim?
Você quer me deixar com muita raiva?

32
00:04:50,333 --> 00:04:51,958
Foda-se! Merda

33
00:04:52,958 --> 00:04:54,917
Porra! Vadia estúpida...

34
00:05:06,333 --> 00:05:07,292
Venha aqui!

35
00:05:10,83 --> 00:05:11,792
Porra, você é incrível

36
00:05:41,417 --> 00:05:44,167
Não fique bravo!
Por favor, não me jogue fora!

37
00:05:44,417 --> 00:05:47,583
"Por favor, deixe-me ficar!
-Está tudo bem.

38
00:05:53,708 --> 00:05:55,417
Esse foi apenas Ungezierer.

39
00:06:03,625 --> 00:06:04,875
unhas,

40
00:06:08,333 --> 00:06:11,42
De agora em diante você roe unhas,

41
00:07:24,42 --> 00:07:26,542
O que isso quer dizer? O que você está fazendo aí?

42
00:07:26,875 --> 00:07:29,958
Mova sua bunda,
Eu quero sentar,

43
00:07:30,125 --> 00:07:34,917
Apenas sente aí e olhe para o seu celular.
Você acha que pode me ignorar?

44
00:07:35,83 --> 00:07:37,542
estou grávida
Este assento aqui é para mim,

45
00:07:37,708 --> 00:07:40,83
Mas há realmente um bebê aí?

46
00:07:40,250 --> 00:07:43,333
Talvez você tenha comido demais.
Vamos, me mostre

47
00:07:43,500 --> 00:07:46,958
Não faça isso! Eu te disse
Estou grávida,

48
00:07:47,125 --> 00:07:49,833
Basta perguntar ao homem
no assento reservado ali.

49
00:07:50,00 --> 00:07:51,958
O que? Acho que estou louco...:

50
00:07:53,83 --> 00:07:55,958
Todo mundo não quer se casar hoje em dia
as meninas, o quê?

51
00:07:56,125 --> 00:08:00,125
Só não tenha filhos e só isso
deitado nos bolsos dos homens, mão?

52
00:08:00,292 --> 00:08:04,42
E então uma mulher grávida para se sentar
fingir eixo, mão? Vadia...

53
00:08:04,208 --> 00:08:06,625
-Você pode agradar Deruhlgen?
-O que?

54
00:08:07,208 --> 00:08:10,458
Próxima parada: Abgujeong:
Saia à direita no sentido da viagem.

55
00:08:10,625 --> 00:08:13,00
Por favor, preste atenção a isso
Lacuna para a plataforma.

56
00:08:13,167 --> 00:08:15,167
Próxima parada: Abgujeong. Saia em...

57
00:08:15,333 --> 00:08:17,833
Ei, você não pode tomar cuidado, velha bruxa?

58
00:08:18,00 --> 00:08:21,583
Merda, cara. Mantenha distância o máximo possível.

59
00:08:25,708 --> 00:08:27,167
Posso passar por favor?

60
00:08:28,208 --> 00:08:30,417
Cara, apenas faça.

61
00:08:31,250 --> 00:08:32,542
Com licença.

62
00:08:35,250 --> 00:08:37,958
Ah, me desculpe. Olá? Está tudo bem?

63
00:08:41,875 --> 00:08:43,42
cn não fez nada!

64
00:09:21,458 --> 00:09:24,458
Espere. Por favor, aguarde.
EneschüldigenKSleh

65
00:09:24,708 --> 00:09:28,333
Você queria ajudar meu filho,
certo? Não, deixe-me.

66
00:09:28,583 --> 00:09:30,792
-Por favor, deixe isso...:
-Por favor ajude

67
00:09:30,958 --> 00:09:32,208
-É rápido.
-Não...

68
00:09:32,375 --> 00:09:34,667
-A Agência Sinseong está aqui?
-Não, não...

69
00:09:34,833 --> 00:09:35,917
deixe-me...

70
00:09:36,542 --> 00:09:40,917
Ouça, Hornclaw.
As línguas da sogra são fáceis de cuidar,

71
00:09:41,83 --> 00:09:42,958
perfeito para iniciantes

72
00:09:43,958 --> 00:09:46,958
Eu os comprei especialmente para isso,
realmente verdade,

73
00:09:47,125 --> 00:09:50,83
Só precisa ser feito duas vezes por ano
Regue e também pegue flores.

74
00:09:50,708 --> 00:09:53,542
Lo? Meu Deus,

75
00:09:53,958 --> 00:09:58,458
-Você nunca poderá agradá-lo.
- Nem todo mundo tem o polegar verde.

76
00:09:59,750 --> 00:10:03,00
Eu definitivamente gostaria disso também.
Melhor levá-la para casa com você,

77
00:10:03,167 --> 00:10:07,250
Oh Hornelaw, isso é útil
Só vermelho o dia todo, né?

78
00:10:07,417 --> 00:10:11,542
Algo verde te faria bem
então ela teria outros pensamentos.

79
00:10:11,875 --> 00:10:14,458
Seu nível de estrogênio está muito alto.
Vie] muito alto,

80
00:10:15,875 --> 00:10:19,875
Por que você se importa tanto com ela?
Nada além de um ombro frio.

81
00:10:21,583 --> 00:10:23,333
O que você sabe?

82
00:10:23,917 --> 00:10:26,83
-Os fardos do passado...
-.a alma,

83
00:10:26,417 --> 00:10:27,542
Exatamente,

84
00:10:28,333 --> 00:10:32,375
Deus, você pode tirar esses relógios Billo?
É completamente falso:

85
00:10:32,542 --> 00:10:34,125
Olá, este é um original.

86
00:10:35,333 --> 00:10:37,750
-FOlá, senhor.
Ah, gadget.

87
00:10:37,917 --> 00:10:40,542
Faz muito tempo que não te vejo, filho.
Como vai você?

88
00:10:40,875 --> 00:10:43,833
Você tem um momento?
Podemos apenas conversar?

89
00:10:44,00 --> 00:10:45,375
ZAIEINRERSIONARVUSRSIIRZENDIERESIHNNN.

90
00:10:45,542 --> 00:10:47,750
Mas isso não conta como
Controle de pragas.

91
00:10:47,917 --> 00:10:49,250
Isto é assassinato por encomenda.

92
00:10:49,667 --> 00:10:50,958
Eu vejo de forma diferente

93
00:10:51,125 --> 00:10:54,583
A namorada dele tem a alma dele
Esposa destruída após 30 anos de casamento.

94
00:10:54,750 --> 00:10:59,333
Ao remover insetos sugadores de sangue
Se não for controle de pragas, o que acontecerá?

95
00:10:59,542 --> 00:11:02,83
OUANVO]EEERKITOPFEEHERUNIEHAEINERINIEN
sua dor aumenta N a dor aumenta,

96
00:11:02,250 --> 00:11:04,792
como a quilometragem de um carro,

97
00:11:05,458 --> 00:11:07,375
Você pelo menos conseguiu dinheiro para isso?

98
00:11:07,542 --> 00:11:11,375
Eu não queria, mas ela insistiu
agarrou-se a mim chorando.

99
00:11:14,750 --> 00:11:18,792
Você pode me dizer como nossa empresa
sobreviver sem esses empregos?

100
00:11:19,375 --> 00:11:23,42
-Se a madrinha descobrir...
-Você, Gadget, moscas são vermes.

101
00:11:23,958 --> 00:11:27,83
Sentado em cadáveres apodrecidos
e transmitir doenças.

102
00:11:27,250 --> 00:11:31,667
Mas por outro lado, eles são
insetos extremamente úteis,

103
00:11:31,833 --> 00:11:36,333
eles ajudam a polinizar flores e
são uma parte importante do ecossistema.

104
00:11:36,542 --> 00:11:39,792
sujo, útil, isso é inútil.
O principal é que isso nos ajuda.

105
00:11:41,250 --> 00:11:44,83
No entanto, você teria que
pegue o anel de volta.

106
00:11:44,333 --> 00:11:45,958
Eu nunca faço nada assim.

107
00:11:47,42 --> 00:11:48,167
Gadget.

108
00:12:52,292 --> 00:12:54,875
= " A Er en N ans n an |
EM UMA PLATAFORMA DE METRÔ,

109
00:13:34,667 --> 00:13:35,708
59 está bem)

110
00:13:37,458 --> 00:13:40,542
Sim, completamente puro. Você faz isso muito bem.

111
00:13:42,750 --> 00:13:43,750
Tudo correu bem.

112
00:13:45,958 --> 00:13:47,792
Eles se saíram muito bem.

113
00:13:47,958 --> 00:13:52,125
Todo mundo sente pena dos desgarrados, mas
ninguém pagará por uma operação para ela.

114
00:13:52,292 --> 00:13:54,750
“Apenas espere.

115
00:13:54,917 --> 00:13:57,708
Este cachorro já é muito velho

116
00:13:57,875 --> 00:13:59,792
Os Jierneim vão vencê-los! demitir

117
00:14:00,250 --> 00:14:04,750
e a adoção também será difícil.
Então tudo que você pode fazer é dormir.

118
00:14:04,917 --> 00:14:07,542
Talvez você pudesse
ligar para o abrigo de animais?

119
00:14:08,167 --> 00:14:09,875
"Quando a equipe de resgate chama,

120
00:14:10,42 --> 00:14:11,875
Os TNeers não são rejeitados imediatamente.

121
00:14:12,958 --> 00:14:14,875
Mas esse não é realmente o seu trabalho?

122
00:14:15,542 --> 00:14:18,458
É terrível ser rejeitado
quando estiver velho.

123
00:14:18,667 --> 00:14:20,708
E você já foi deserdado antes, hein?

124
00:14:21,42 --> 00:14:22,958
Ah, vamos encontrar alguém.

125
00:14:24,250 --> 00:14:27,167
Um momento. Ok,
Sente-se bem, boa menina...

126
00:14:28,958 --> 00:14:30,250
O número do abrigo de animais...

127
00:14:31,583 --> 00:14:32,542
Val

128
00:14:36,750 --> 00:14:39,42
Desculpe, isso vai doer?

129
00:14:39,458 --> 00:14:43,125
Ouvi dizer que você foi cortado
enquanto consciente.

130
00:14:44,958 --> 00:14:48,708
Não se preocupe, vamos costurar assim,
que você não vê uma cicatriz,

131
00:14:48,875 --> 00:14:52,83
ON... Por favor, me poupe,
por favor me poupe!

132
00:14:52,250 --> 00:14:53,792
-Desculpe...:

133
00:14:57,833 --> 00:15:00,250
Merda... Idiota estúpido.

134
00:15:00,667 --> 00:15:01,708
Só sinto muito por mim

135
00:15:02,875 --> 00:15:04,917
Está tudo bem, você não precisa ter medo.

136
00:15:05,83 --> 00:15:08,417
Escute... Você está vendendo para mim?
talvez sua córnea?

137
00:15:09,42 --> 00:15:11,167
-O que, agora?
-Sim, isso seria bom.

138
00:15:11,333 --> 00:15:13,83
O cliente realmente implorou por isso.

139
00:15:13,917 --> 00:15:15,917
E. ..e quantos] para um?

140
00:15:16,83 --> 00:15:19,42
50.000 para o rim e
para o olho, 30.000 extras.

141
00:15:19,542 --> 00:15:21,167
r30 mil?
=)e.

142
00:15:23,00 --> 00:15:25,333
-Mas isso não será suficiente.
-O que você acha?

143
00:15:26,292 --> 00:15:30,792
É assim: o que devo fazer com 30.000,
E se eu não ver mais nada?

144
00:15:31,125 --> 00:15:35,958
Hum? Você tem alguma ideia
quão caros são os óculos hoje em dia?

145
00:15:38,583 --> 00:15:42,875
Ok, uma sugestão:
Vou colocar algo nele para você de novo,

146
00:15:44,542 --> 00:15:46,542
-10.0002

147
00:15:46,708 --> 00:15:48,875
10 segundos, então você está morto,

148
00:15:57,292 --> 00:15:58,583

149
00:16:13,625 --> 00:16:15,583
O que é isso, quem... quem te enviou?

150
00:16:15,917 --> 00:16:18,583
Você já fez outro dia
vendeu um olho, hein?

151
00:16:19,167 --> 00:16:23,292
-Só que esse não era seu cliente:
-Aquele desgraçado do Park te mandou?

152
00:16:23,458 --> 00:16:25,750
Por que você está roubando de alguém?
Amigo dos clientes?

153
00:16:27,625 --> 00:16:31,333
-Inr logo te encontrará no inferno.
-O que? É. ..Park está morto?

154
00:16:31,542 --> 00:16:34,542
Mas então qual é a razão para isso?
Faça algo comigo?

155
00:16:34,708 --> 00:16:36,708
Bem, eu quero ser famoso.

156
00:16:42,125 --> 00:16:45,292
- Vias nervosas sensíveis passam por lá.
-Por favor, me poupe...

157
00:16:48,42 --> 00:16:51,417
Não posso, sinto muito.
Tudo que posso,

158
00:16:52,833 --> 00:16:56,00
é lento e doloroso de matar.

159
00:17:36,42 --> 00:17:37,42
Onde ele está?

160
00:17:49,667 --> 00:17:50,583
merda,

161
00:17:51,917 --> 00:17:52,958
Pare, SCODM, etc.

162
00:17:53,625 --> 00:17:56,250
Pare, pare! Fley, espere no shopping

163
00:18:01,958 --> 00:18:04,125
Invadir é meu território.

164
00:18:04,292 --> 00:18:06,667
SIM... EXATAMENTE como dizem:

165
00:18:07,208 --> 00:18:09,750
-Você já ouviu falar de mim?
-Em Banpo estava ligado,

166
00:18:09,917 --> 00:18:13,83
Você matou Yoon em Dongtan
e hoje foi esse Gu, né?

167
00:18:13,917 --> 00:18:18,417
Você tem mãos habilidosas e desperdício
seu talento em brigas de rua bobas.

168
00:18:18,583 --> 00:18:20,750
Ah, você é fã do Stalker?

169
00:18:22,958 --> 00:18:25,208
-E adeus,
"Espere... espere,

170
00:18:25,708 --> 00:18:27,125
Devagar, devagar!

171
00:18:27,292 --> 00:18:30,292
Não, ei, ei, ei...
Agora é só esperar

172
00:18:30,458 --> 00:18:32,458
Vamos conversar, ok?

173
00:18:32,958 --> 00:18:34,333
É melhor chegar lá,

174
00:18:35,833 --> 00:18:38,292
Eu não sou barato.
Você pode pagar por isso?

175
00:19:09,917 --> 00:19:11,875
Como já foi dito, isso não funciona.

176
00:19:12,42 --> 00:19:15,375
Mas por quê? Eu não entendo]
O cara é o pior

177
00:19:15,542 --> 00:19:17,958
-Por que você não entende?
-Eu entendo,

178
00:19:18,125 --> 00:19:21,667
-ou você está errado para mim.
"Por favor, você tem tudo que eu tenho

179
00:19:21,833 --> 00:19:24,375
-Vá agora, por favor

180
00:19:25,583 --> 00:19:29,958
Eu não posso ir,
Eu tenho que matar esse Han,

181
00:19:30,833 --> 00:19:34,625
Não posso ir... Meu pobre filho...:

182
00:19:59,333 --> 00:20:00,875
Você já comeu alguma coisa?

183
00:20:02,750 --> 00:20:04,750
Se não, então venha até nós.

184
00:20:14,00 --> 00:20:15,375
Isso não é muito difícil?

185
00:20:16,167 --> 00:20:18,375
Agora isso é muito mais fácil com o aplicativo:

186
00:20:18,542 --> 00:20:22,208
Você é o único
quem ainda faz assim. Ah...

187
00:20:22,958 --> 00:20:24,833
Isso levará uma eternidade:

188
00:20:26,458 --> 00:20:28,583
Mas você se livrou dos rastros, certo?

189
00:20:28,750 --> 00:20:31,958
Havia na plataforma
alguma câmera ou testemunha?

190
00:20:34,958 --> 00:20:35,958
GELADO

191
00:20:36,542 --> 00:20:38,83
Por que o cliente quis

192
00:20:38,250 --> 00:20:41,792
que você faça o trabalho lá,
na frente de todas as testemunhas em potencial?

193
00:20:41,958 --> 00:20:45,625
Não se preocupe.
Quando eu estiver velho demais para o trabalho,

194
00:20:45,792 --> 00:20:48,250
-gene I voluntariamente.
-Não foi isso que eu quis dizer.

195
00:20:48,417 --> 00:20:51,708
-Esse é o arquivo da mulher que está aí?
-Não, isso não é nada,

196
00:20:55,667 --> 00:20:59,375
O nome desta mulher é longo:
A noiva do filho dela

197
00:20:59,542 --> 00:21:02,583
morreu de overdose.
Seu filho queria vingança

198
00:21:02,833 --> 00:21:05,958
aos traficantes,
foi espancado e agora está em coma.

199
00:21:06,583 --> 00:21:09,417
Eu posso entender a pobre mulher.

200
00:21:10,583 --> 00:21:14,333
Porque chefe, o assunto é muito delicado,
então ele rejeitou o caso.

201
00:21:14,500 --> 00:21:18,750
Satisfeito? E você tem um
Marcação para exame com Chang.

202
00:21:18,958 --> 00:21:21,83
O chefe ordenou isso.

203
00:21:25,375 --> 00:21:30,292
Você levantou bastante poeira.
Quase como se você quisesse se destacar, né?

204
00:21:30,667 --> 00:21:34,583
Você caça suas vítimas, circulando-as lentamente
um e começar a desgastá-los,

205
00:21:34,750 --> 00:21:39,208
até perderem a cabeça. E então
você os mata lenta e dolorosamente.

206
00:21:39,375 --> 00:21:42,958
Desnald, acho que te chamam de Bullfight, hein?

207
00:21:43,125 --> 00:21:45,667
Pare de falar, vá direto ao ponto;

208
00:21:46,00 --> 00:21:48,917
Pare com esses contratos de trabalho inúteis

209
00:21:49,167 --> 00:21:53,125
e junte-se à nossa equipe. Lá você pode
você luta contra vermes reais.

210
00:21:53,375 --> 00:21:56,333
“Sem adornos”? O que, como insetos?

211
00:21:56,500 --> 00:22:01,292
Exatamente, fazemos disso nossa tarefa
para destruir as baratas da sociedade,

212
00:22:01,458 --> 00:22:04,250
para que o sofrimento do
O sacrifício finalmente para.

213
00:22:05,42 --> 00:22:06,625

214
00:22:08,958 --> 00:22:11,83
Você é um culto salvador?

215
00:22:13,542 --> 00:22:17,42
-Ei. Você não pode simplesmente ir embora.

216
00:22:20,292 --> 00:22:21,667
Pequeno bastardo

217
00:22:22,958 --> 00:22:25,292
@ut, então eu vou te matar,
antes de eu ir.

218
00:22:25,750 --> 00:22:28,792
St Sim bom, É Sim bom, É sim Qut..d

219
00:22:29,208 --> 00:22:32,375
Tourada, você não pode aqui
puxe essa merda.

220
00:22:37,750 --> 00:22:41,167
Ok, entendi.
Vejo que você está falando sério.

221
00:22:46,833 --> 00:22:49,542
Riey, isso foi muito divertido.

222
00:22:49,750 --> 00:22:53,83
-Não seja tão duro com ele.
-Tenha mais cuidado com quem você contrata.

223
00:23:09,875 --> 00:23:13,833
O conteúdo de proteína em seu
O líquido espinhal está bastante aumentado.

224
00:23:14,00 --> 00:23:17,83
Hubs que você notou
que suas mãos estão tremendo ultimamente?

225
00:23:18,333 --> 00:23:20,208
Não, nada disso.

226
00:23:20,750 --> 00:23:22,917
É só esta área aqui

227
00:23:23,583 --> 00:23:27,292
-mostra alterações degenerativas.
-Só não conte isso à agência.

228
00:23:28,417 --> 00:23:29,458
Isso não funciona.

229
00:23:30,583 --> 00:23:33,667
Então hoje eu fui o último
Com você, Dr.

230
00:23:38,42 --> 00:23:40,125
Qual é a sua próxima missão?

231
00:23:41,292 --> 00:23:42,833
Você tem que ir com calma agora.

232
00:23:46,292 --> 00:23:49,458
Já me senti poupado?

233
00:23:51,958 --> 00:23:53,833
Maldito velhote,

234
00:23:55,208 --> 00:23:57,625
Onde ele se escondeu?

235
00:24:00,292 --> 00:24:01,750
TAL disco]

236
00:24:02,42 --> 00:24:06,333
Finalmente, dê um descanso
sua comida e se)

237
00:24:06,542 --> 00:24:10,292
Esse cheiro, estou tão farto dele!

238
00:24:11,708 --> 00:24:13,958
Seria melhor se você estivesse morto.

239
00:24:18,208 --> 00:24:20,00
Isto é para o cocô na fralda,

240
00:24:29,292 --> 00:24:30,958
Por que não está conectado?

241
00:24:33,958 --> 00:24:35,417
Dllre]

242
00:24:35,833 --> 00:24:38,958
O que você quer? Eu também faço tudo
o que você pede!

243
00:24:39,125 --> 00:24:42,417
Os antigos certamente também o fizeram,
o que você queria. Então por que matá-los?

244
00:24:44,625 --> 00:24:48,708
Você quer dizer Parque da Vovó? Vamos,
Posso explicar tudo!

245
00:24:48,875 --> 00:24:51,667
As acusações contra mim foram
calma na hora!!

246
00:24:52,917 --> 00:24:56,458
sim, você vai desejar
eles teriam condenado você,

247
00:24:57,83 --> 00:24:59,917
Vamos, vá em frente. Vá em frente.

248
00:25:02,708 --> 00:25:05,917
SÉRIE SIUNERUINIGEFNKIEN

249
00:25:28,917 --> 00:25:30,958
Cuidado, cuidado, um trem está se aproximando...

250
00:25:31,125 --> 00:25:32,333

251
00:25:38,167 --> 00:25:39,667
-rallo pai!
-Eun-Não,

252
00:25:47,375 --> 00:25:48,292
Não foi isso,

253
00:25:49,83 --> 00:25:50,667
zun=hol Não fui eu!

254
00:26:26,375 --> 00:26:28,708
O que você tem? Escuro?

255
00:26:30,167 --> 00:26:32,125
Vamos, acalme-se.

256
00:26:34,583 --> 00:26:35,542
Ah,

257
00:26:40,958 --> 00:26:43,958
Quando você tiver a minha idade,
você também esquece algumas coisas.

258
00:26:46,208 --> 00:26:49,958
O acidente de Bel Cienn é uma mulher Miiiie
40 mortos em seu carro.

259
00:26:50,125 --> 00:26:51,250
De acordo com depoimentos de testemunhas

260
00:26:51,417 --> 00:26:54,125
tornou-se um homem suspeito
perto deste veículo

261
00:26:54,292 --> 00:26:56,708
observado nas pistas de proibição.

262
00:26:57,375 --> 00:26:59,958
O responsável escureceu o carro
no cruzamento ferroviário

263
00:27:00,125 --> 00:27:04,708
e deixou o carro da última vítima para trás,
embora um trem já estivesse se aproximando.

264
00:27:04,875 --> 00:27:06,833
"A polícia suspeita...
-Essas pessoas...

265
00:27:07,00 --> 00:27:09,583
o da vigilância
câmera capturou homem

266
00:27:09,750 --> 00:27:12,542
eiie Yat como um suicídio
queria fazer com que parecesse

267
00:27:12,958 --> 00:27:17,250
No momento, estamos procurando um homem Mike 50,
que está sob forte suspeita...

268
00:27:17,417 --> 00:27:18,750
Tenha uma boa noite,

269
00:27:28,292 --> 00:27:30,292
Você está a 10 minutos de Mmüh)

270
00:27:30,458 --> 00:27:32,875
Para mim, cada minuto significa dinheiro.

271
00:27:33,417 --> 00:27:35,583
Bem, seu chefe lhe diz
não ensinou nada?

272
00:27:35,833 --> 00:27:38,458
Que cara atrevido, eu...:

273
00:27:44,833 --> 00:27:46,958
O que. .J

274
00:28:12,167 --> 00:28:14,458
ACIDENTE encenado: POLÍCIA CAÇA ASSASSINO

275
00:28:14,625 --> 00:28:18,583
Algo assim é um gadget
Ele tem que viver sua vida

276
00:28:18,750 --> 00:28:22,208
cler dedicado ao combate aos vermes.
Mas ainda assim, uma única pedra

277
00:28:22,375 --> 00:28:23,667
pode desencadear uma avalanche.

278
00:28:23,958 --> 00:28:27,875
Regras são regras. Vou mandar alguém.
-Não, eu quero.

279
00:28:29,750 --> 00:28:31,42
Você quer fazer isso?

280
00:28:33,583 --> 00:28:38,83
-Ien claro ficaria grato a você, mas:.:
-Você sabe?

281
00:28:38,375 --> 00:28:42,83
-onde ele poderia estar?
-Eu sei exatamente onde encontrá-lo agora.

282
00:28:44,708 --> 00:28:48,83
“Os idosos realmente precisam de muito trabalho.
-Isso vai dar certo?

283
00:28:49,167 --> 00:28:53,42
Bem... Ela não é mais a mais nova.

284
00:28:55,83 --> 00:28:56,667
Ah, aí está você de novo.

285
00:29:02,958 --> 00:29:04,750
E como foi? Tudo funcionou?

286
00:29:04,917 --> 00:29:06,958
Tive vontade de arrancar dentes podres.

287
00:29:07,792 --> 00:29:10,792
-Você provavelmente estava esperando outra pessoa.
-Ah, merda!

288
00:29:14,417 --> 00:29:18,792
O que é aquilo? Você deveria pegar o anel,
não os dedos inteiros

289
00:29:19,167 --> 00:29:22,333
-Existem também 28 falanges?
-Senhor filho, por favor

290
00:29:22,875 --> 00:29:27,125
Nós dois precisamos conversar, ok?
Tenho uma tarefa para você.

291
00:29:28,417 --> 00:29:30,375
Maldito Psicno.

292
00:29:31,708 --> 00:29:32,958
E aí?

293
00:29:51,125 --> 00:29:53,250
Você veio especialmente para mim?

294
00:29:54,708 --> 00:29:56,167
que honra)

295
00:29:57,542 --> 00:29:58,917
O que aconteceu?

296
00:30:00,333 --> 00:30:05,83
Eu vi Eun-ho.
-Ela está morta há 10 anos.

297
00:30:09,125 --> 00:30:12,958
Se ao menos ela não tivesse esse
conheci o maldito pregador,

298
00:30:13,125 --> 00:30:15,542
elanın nandttte eu não estou agora
tanto ódio em mim,

299
00:30:16,458 --> 00:30:18,417
E minha vida teria sido diferente)

300
00:30:18,875 --> 00:30:22,458
Você foi por esse caminho
o destino traçou para você.

301
00:32:41,167 --> 00:32:43,542
Por que você não pode simplesmente fugir?

302
00:33:00,958 --> 00:33:03,875
-VOCÊ TINHA QUE ME MATAR.
-@você acha que não posso fazer isso?

303
00:33:04,417 --> 00:33:05,958
Você acha que eu não posso fazer isso?

304
00:33:35,333 --> 00:33:38,375
Você tem que ficar calmo.
Caso contrário, você perderá o controle.

305
00:33:38,542 --> 00:33:42,458
Oh sim? Nem todo mundo
vivemos tão cruelmente quanto você.

306
00:33:43,167 --> 00:33:45,833
Eles têm seus sentimentos
Missão inteira arruinada.

307
00:33:46,00 --> 00:33:47,958
De acordo com as regras você tem que morrer agora.

308
00:33:53,917 --> 00:33:57,208
Essa tarefa foi minha
seja a última missão.

309
00:33:57,375 --> 00:34:01,208
Depois disso eu quis cultivar flores e outras coisas
Abra um restaurante de frango. Louco, né?

310
00:34:07,917 --> 00:34:09,917
Você me aborreceu até a morte.

311
00:34:11,375 --> 00:34:14,375
O que isso quer dizer? Quem é você?

312
00:34:15,542 --> 00:34:19,458
"Já nos vimos.
-Vá embora. Essa é a minha missão.

313
00:34:19,750 --> 00:34:21,917
Não exatamente, o meu também.

314
00:34:27,542 --> 00:34:29,167
nat Filho mandou você aqui?

315
00:34:30,125 --> 00:34:33,875
Você faria seu trabalho direito,
Eu também não teria. tem que vir aqui,

316
00:34:36,125 --> 00:34:37,625
Tanta lenda -

317
00:34:37,792 --> 00:34:41,667
cabelos grisalhos, rugas no rosto.
Porra, você é realmente tão velho?

318
00:34:42,42 --> 00:34:43,125
Cale a boca)

319
00:34:47,542 --> 00:34:49,583
Não preciso de reforços.

320
00:34:50,292 --> 00:34:51,792
Bem, se for esse o caso,

321
00:34:52,625 --> 00:34:54,167
Elann também terminou.

322
00:34:57,417 --> 00:34:58,958
NEITIESPAGEHSF

323
00:34:59,958 --> 00:35:02,583
alguém virá até você,
de quem você sente muita falta,

324
00:35:03,375 --> 00:35:07,83
É por isso que minha filha estava lá,
para me dizer que está na hora.

325
00:35:07,958 --> 00:35:11,750
Vamos, pai, você já fez o suficiente.
Ela queria me pegar.

326
00:36:04,917 --> 00:36:09,458
-Merda, é pesado.
-Sua alma se foi.

327
00:36:09,667 --> 00:36:14,42
Bem, então... ele deveria
na verdade seria mais fácil, certo?

328
00:36:15,958 --> 00:36:19,417
Oh meu Deus,
Mais um velho amigo indo embora.

329
00:36:19,583 --> 00:36:21,708
O destino só quis que fosse assim.

330
00:36:22,375 --> 00:36:25,833
O quê, intencional? Que crueldade.
O que é isso?

331
00:36:26,333 --> 00:36:29,875
Mas as pedras não queimarão.
-Há pedras por toda parte.

332
00:36:30,42 --> 00:36:33,958
-Vamos, esqueça tudo:
-Isso é...muito desrespeitoso.

333
00:36:34,125 --> 00:36:38,333
E você sabe, Greenleaf tem o preço
realmente empurrado para o porão novamente.

334
00:36:38,542 --> 00:36:41,958
Tudo isso estava acontecendo com o velho Sr. Ryu naquela época

335
00:36:42,333 --> 00:36:45,125
-muito diferente, certo?
“Tudo bem, você está ouvindo de mim.

336
00:36:45,292 --> 00:36:47,458
Nenhum de nós escapa da velhice)

337
00:36:47,958 --> 00:36:50,833
Isto também se aplica a você.
Bassgesguuhlgeigalneeihei?

338
00:36:54,958 --> 00:36:55,958
DRMEHTANIG

339
00:37:00,875 --> 00:37:03,417
Esta é a prática do Dr. Chang.
Infelizmente NL...

340
00:37:12,333 --> 00:37:15,958
[Não há ninguém lá, eu ainda tenho
tocou uma vez. Vamos dirigir!

341
00:37:16,125 --> 00:37:19,333
-Primeiro completamos o pedido.
-E se algo acontecesse?

342
00:37:19,542 --> 00:37:21,333
Ela não estava em casa hoje.

343
00:38:03,167 --> 00:38:05,333
NONEZAMENEDIRAINISICHIESBAENIRUUN

344
00:38:22,250 --> 00:38:26,250
Estou lhe dizendo, no final do seu
Blade não é lugar para misericórdia.

345
00:38:26,417 --> 00:38:27,958
Não importa quem esteja na sua frente.

346
00:38:28,125 --> 00:38:31,125
Agora você viu o que está acontecendo,
se você permitir sentimentos,

347
00:38:32,542 --> 00:38:33,750
Nunca se esqueça disso.

348
00:38:35,125 --> 00:38:36,958
Não atire nos pardais com canhões.

349
00:38:59,417 --> 00:39:00,625
Ei, que diabos?

350
00:39:12,750 --> 00:39:13,958
Vamos.

351
00:40:19,625 --> 00:40:21,833
Não se mova,
Só tenho você por necessidade...

352
00:40:24,667 --> 00:40:27,542
-O que está acontecendo aqui?
-Eu ouvi um grito

353
00:40:28,667 --> 00:40:30,792
e então vi um carro na beira da estrada;

354
00:40:31,417 --> 00:40:33,375
Corri até lá e lá estava você.

355
00:40:34,667 --> 00:40:38,458
Eles se recusaram a ir para um hospital
sair e depois ficou inconsciente.

356
00:40:40,125 --> 00:40:43,375
Você tem oito centímetros
ferida profunda no latíssimo direito,

357
00:40:43,583 --> 00:40:45,833
Isso foi muito perto
órgãos internos.

358
00:40:46,417 --> 00:40:48,167
Caso contrário você não estaria aqui agora.

359
00:40:49,292 --> 00:40:52,542
Suas roupas estavam tão ensanguentadas
Eu tive que cortá-los

360
00:40:52,708 --> 00:40:56,125
=\Onde estão minhas coisas?
-Eu os mantive seguros.

361
00:41:01,958 --> 00:41:04,00
Você realmente deveria se deitar.

362
00:41:05,250 --> 00:41:07,167
Ah, não, me mostre.

363
00:41:33,792 --> 00:41:35,208
O que aconteceu hoje...

364
00:41:40,292 --> 00:41:41,958
Todo mundo tem sua própria história.

365
00:41:49,250 --> 00:41:51,542
A irmã está chegando em breve
coloque isso,

366
00:41:51,958 --> 00:41:53,625
Você ainda recebe analgésicos:

367
00:42:37,625 --> 00:42:39,83
Você está atrasado.

368
00:42:43,167 --> 00:42:44,958
Você enviou um backup.

369
00:42:47,750 --> 00:42:50,958
Por quê? Você não confia mais em mim?

370
00:42:52,708 --> 00:42:57,625
Bem, as ondas estão ficando altas. E eu posso
Não deixe que eles te levem embora.

371
00:42:58,417 --> 00:43:01,625
Você é muito dartır
importante para nossa agência.

372
00:43:02,667 --> 00:43:05,708
Por que a faca está tão cega?

373
00:43:14,292 --> 00:43:16,875
A faca pode parecer cega,

374
00:43:23,958 --> 00:43:26,542
mas você ainda pode fazer isso
Sempre muito bom uso.

375
00:43:29,125 --> 00:43:30,208
Sim.

376
00:43:31,292 --> 00:43:32,792
De acordo com sua aparência

377
00:43:32,958 --> 00:43:36,792
esse é um cara simples da rua,
para quem você deu um emprego.

378
00:43:36,958 --> 00:43:40,958
Nosso trabalho é eliminar
Vermes que prejudicam a sociedade.

379
00:43:41,250 --> 00:43:44,125
Como todo mundo, por exemplo
traficantes de drogas nas ruas,

380
00:43:44,292 --> 00:43:47,625
Eles têm como alvo crianças
e assim levá-los à morte,

381
00:43:47,917 --> 00:43:51,542
A mulher que você rejeitou -
É exatamente essa a nossa missão.

382
00:43:54,292 --> 00:43:56,375
Você simplesmente não entende, não é?

383
00:43:56,542 --> 00:43:59,167
Estes não são apenas traficantes de drogas:

384
00:43:59,333 --> 00:44:03,375
Uma mordida errada e estaremos todos mortos.
É como um baiacu.

385
00:44:04,125 --> 00:44:06,583
Você está apenas escolhendo a cereja
como é fácil...

386
00:44:06,750 --> 00:44:09,458
=en decida isso.
“Associado à responsabilidade:

387
00:44:09,958 --> 00:44:13,458
-Você pode assumir isso também]
-Claro, por que não.

388
00:44:19,958 --> 00:44:21,333
E quanto a Touro,

389
00:44:21,583 --> 00:44:25,83
ele tem um histórico limpo
e tem um grande talento.

390
00:44:25,958 --> 00:44:28,417
Vá comer juntos,
Vocês agora são colegas.

391
00:44:28,750 --> 00:44:31,333
Seu pai parece tão maldito
jovem na foto.

392
00:44:32,42 --> 00:44:34,292
Você ainda andava de fraldas.

393
00:44:35,125 --> 00:44:39,792
Sim. E você estava no seu auge,
Hormeau)!

394
00:44:51,417 --> 00:44:53,958
Onde tão rapidamente?
Fique mais um pouco.

395
00:44:58,167 --> 00:44:59,958
E as suas unhas?

396
00:45:01,458 --> 00:45:02,458
Biliehı

397
00:45:03,375 --> 00:45:06,750
Deixe-os crescer.
Você também pode pintá-los novamente.

398
00:45:08,542 --> 00:45:09,458
MIESOR

399
00:45:10,458 --> 00:45:13,250
você quer que eu te ajude com isso?
coçar seu rosto?

400
00:45:19,708 --> 00:45:21,667
cn seria melhor fazer outra coisa

401
00:45:22,958 --> 00:45:25,833
Você tem suas feridas Denandalin
vá embora como um cachorro doente

402
00:45:26,458 --> 00:45:30,708
e Dabel,...deixou uma testemunha para trás.

403
00:45:32,125 --> 00:45:33,583
Se a agência soubesse disso,

404
00:45:33,833 --> 00:45:35,792
Você não acabaria como Gadget?

405
00:45:39,958 --> 00:45:42,125
Agora eu percebo quem você é.

406
00:45:44,875 --> 00:45:47,208
Oh sim? Quem?

407
00:45:47,458 --> 00:45:48,625
Um menino travesso.

408
00:45:49,958 --> 00:45:51,750
Com um desejo de morte)}

409
00:45:57,375 --> 00:46:01,792
Você pode estar velho. Mas quem
mexer com você é praticamente morto.

410
00:46:02,583 --> 00:46:04,875
Muitas pessoas te admiram por aí.

411
00:46:06,625 --> 00:46:08,708
Então é melhor você sair do meu caminho:

412
00:46:09,792 --> 00:46:11,417
Se você quiser viver,

413
00:46:19,458 --> 00:46:21,542
Tenha mais cuidado com quem você contrata.

414
00:46:24,708 --> 00:46:27,83
Quem trabalha para mim
é exclusivamente da minha conta.

415
00:46:30,125 --> 00:46:33,667
Você provavelmente tem um desejo de morte
o que? Pequeno bastardo...

416
00:46:33,875 --> 00:46:37,167
diga-me se você não é a favor
justiça ou dinheiro estão aqui,

417
00:46:37,333 --> 00:46:39,333
O que você quer então, hum?

418
00:46:40,542 --> 00:46:41,875
Torne-se uma lenda.

419
00:46:45,167 --> 00:46:48,167
Você veio ao lugar certo.
Você já está de olho nisso,

420
00:47:32,542 --> 00:47:33,792
PROTOCOLO DE PRAGAS

421
00:47:53,792 --> 00:47:55,208
HIORNCLAW)

422
00:48:13,958 --> 00:48:15,375
LICENÇA DE CONDUÇÃO

423
00:48:15,542 --> 00:48:16,583
BRESSEAUSINEIS

424
00:48:18,292 --> 00:48:22,42
BERSIEINAAUSINEIS

425
00:48:31,833 --> 00:48:34,708
ZUIENRERSIONFEBTNERIOINIEESIUN

426
00:48:34,875 --> 00:48:36,292
ESMAGANDO CRÂNIOS

427
00:48:39,875 --> 00:48:41,833
OUTRA MORTE NÃO NATURAL

428
00:48:44,125 --> 00:48:46,542
KUNISRNIIRDRAURNZNSEINZNCHENODESRYNIERS

429
00:48:46,708 --> 00:48:48,750
DO NÍVEL ÓRFÂNICO AO JOVEM

430
00:48:52,708 --> 00:48:54,333
HIORNCLAW)

431
00:49:01,83 --> 00:49:03,208
O que devo fazer com você agora?

432
00:49:41,667 --> 00:49:45,917
-Não seja exigente com a comida, ok?
"Sim, senhor! Cuide-se, Papal

433
00:49:46,83 --> 00:49:48,250
Sim, eu quero. Até logo.

434
00:49:54,42 --> 00:49:57,792
QUERO UMA DESCULPA PARA
PENSE FAÄRNEHIENODALIENNERERTONLY

435
00:50:09,417 --> 00:50:11,42
Tae-jin, por favor, jogue isso fora.

436
00:50:11,208 --> 00:50:12,208
-Espere.,

437
00:50:12,375 --> 00:50:15,792
-Você deveria ter vergonha de si mesmo. Vamos lá
-Eu quero um pedido de desculpas)

438
00:50:15,958 --> 00:50:16,958
Se perca]

439
00:50:17,250 --> 00:50:19,708
Fique parado!
Eu quero um pedido de desculpas!

440
00:50:24,167 --> 00:50:27,792
WIANENISHOBSTIIUIEADIEIN

441
00:50:27,958 --> 00:50:30,542
-Boa tarde, senhora.
Olá,

442
00:50:36,958 --> 00:50:39,333
Ah, não! Entre.

443
00:50:41,250 --> 00:50:44,833
Esses pêssegos são realmente deliciosos,
Ellesschimeckenzlckeisulßr

444
00:50:45,00 --> 00:50:47,542
-Vou levar alguns:
-Ok, quantos você gostaria?

445
00:50:47,750 --> 00:50:50,833
-Ah, quatro são suficientes para você?
-Bastante,

446
00:50:51,458 --> 00:50:54,917
Eles são tão deliciosos
Você os comeu em pouco tempo.

447
00:50:55,917 --> 00:50:58,583
Legal, não é?
Ela tem apenas sete anos.

448
00:50:58,875 --> 00:50:59,792
Ah, obrigado.

449
00:51:00,833 --> 00:51:05,833
-E quem é o anjo? Eu, sua mãe?
-Sim. Porque ela está no céu.

450
00:51:06,625 --> 00:51:10,125
O que aconteceu então?
"Sua operação deu errado.

451
00:51:10,292 --> 00:51:13,917
Ela entrou em coma por cinco anos inteiros,
e depois nos deixou.

452
00:51:14,125 --> 00:51:17,83
Desde então, o genro não fez mais nada
não feche mais os olhos à noite.

453
00:51:17,250 --> 00:51:19,750
Ele sempre faz o turno da noite,
todas as noites,

454
00:51:19,917 --> 00:51:23,375
e então durante o dia ele protesta
a rua - embora ele devesse saber

455
00:51:23,542 --> 00:51:25,125
Ótimo, isso não ajuda.

456
00:51:25,292 --> 00:51:29,625
Ele diz que esse é o jeito dele,
para prestar homenagem ao falecido.

457
00:51:31,542 --> 00:51:33,708
Nossa, estou falando demais de novo.

458
00:51:36,667 --> 00:51:39,83
Tudo, seu nome,
já está um pouco danificado.

459
00:51:39,875 --> 00:51:42,583
As pessoas querem isso
frutas velhas não mais.

460
00:51:42,750 --> 00:51:45,333
Na verdade, eles são muito mais doces,
CONHECIMENTO

461
00:51:46,125 --> 00:51:48,750
-Flaben muito obrigado.
-Obrigado!

462
00:51:52,417 --> 00:51:55,00
Olha, Haenil, seu pai está aqui.

463
00:51:55,167 --> 00:51:57,00
-Olá.

464
00:51:57,792 --> 00:52:01,00
Papal Por que você está tão atrasado?

465
00:52:01,542 --> 00:52:04,458
-Você comeu?
"Senti tanto a sua falta...

466
00:52:04,625 --> 00:52:05,542
Faeni, espere um momento.

467
00:53:10,750 --> 00:53:12,458
Espere, espere!

468
00:54:01,42 --> 00:54:02,167
Senhora

469
00:54:19,167 --> 00:54:23,83
Por que você veio aqui?
Eu não contei a ninguém sobre você,

470
00:54:24,42 --> 00:54:26,333
-sim,

471
00:54:27,375 --> 00:54:30,542
Você viu o que eu fiz
Eu carrego tudo comigo, certo?

472
00:54:32,625 --> 00:54:36,542
Você é uma boa pessoa.
Você salvou a vida do cachorro.

473
00:54:37,417 --> 00:54:41,958
Eu não sou uma boa pessoa.
-Só uma pessoa boa diria isso.

474
00:54:48,250 --> 00:54:51,333
"Como está Coração Valente?
-"Coração Valente"?

475
00:54:53,208 --> 00:54:56,750
Bem, ela parecia tão corajosa,
portanto. ..Eu pensei que era...

476
00:54:57,833 --> 00:55:01,83
Você não é especial
bom em encontrar nomes.

477
00:55:03,208 --> 00:55:04,917
Por que não há hospital?

478
00:55:06,625 --> 00:55:10,292
"Bem, então meu chefe teria me demitido:
-Deve ser uma má companhia

479
00:55:10,458 --> 00:55:11,833
Aquele de quem você tem tanto medo.

480
00:55:12,917 --> 00:55:15,417
Você poderia vir até aqui,
se a ferida infeccionar,

481
00:55:15,917 --> 00:55:18,542
E fique à vontade para trazer Braveheart mi:

482
00:55:26,125 --> 00:55:30,125
Eu nem sei como gosto de você
deveria abordar. Qual o seu nome?

483
00:56:11,708 --> 00:56:13,958
Você também acha
que sou uma boa pessoa?

484
00:56:15,292 --> 00:56:16,417
Coração Valente,

485
00:56:17,83 --> 00:56:20,458
Tudo bem, então seu nome é
Coração Valente de agora em diante,

486
00:56:27,625 --> 00:56:31,83
Uma das melhores propriedades e nós
ainda sentado neste prédio antigo.

487
00:56:31,792 --> 00:56:34,750
Hora de finalmente derrubá-lo
e construir algo novo.

488
00:56:35,42 --> 00:56:36,958
Não é tão fácil quanto parece, né?

489
00:56:37,333 --> 00:56:40,333
Este aleijado aqui era
nascido como presa

490
00:56:41,583 --> 00:56:44,958
e agora há uma velha leoa lá dentro
com reivindicações territoriais no caminho.

491
00:56:45,208 --> 00:56:47,83
Uma velha leoa com garras rombas.

492
00:56:48,00 --> 00:56:50,875
Achate-os porque durante todo esse tempo
nunca cometeu um erro?

493
00:56:51,42 --> 00:56:53,542
A perfeição Inre dificilmente é
Para colocar em palavras.

494
00:56:53,708 --> 00:56:57,333
Uma lenda viva que nós
fascinado e inspirado medo.

495
00:56:57,500 --> 00:57:01,42
Eles ainda estão todos lá
cheio de admiração. na frente dela.

496
00:57:02,375 --> 00:57:04,750
O que exatamente faz dela uma lenda?

497
00:57:05,667 --> 00:57:08,583
Isso pertenceu há muito tempo
tudo aqui Sr. Nyu.

498
00:57:09,375 --> 00:57:10,875
Bem, seu idiota?

499
00:57:11,42 --> 00:57:13,375
O ritual de 49 dias para o meu
a família acabou,

500
00:57:13,958 --> 00:57:15,667
agora finalmente tenho tempo,

501
00:57:16,292 --> 00:57:17,917
Imicn para cuidar de você.

502
00:57:29,125 --> 00:57:31,167
No dia em que Nyu morreu,

503
00:57:31,750 --> 00:57:36,42
Nossa Palin tem 28 anos
Matou homens para se vingar.

504
00:57:38,542 --> 00:57:39,917
E como ela se vingou.

505
00:57:48,00 --> 00:57:48,958
Nesta agência

506
00:57:49,208 --> 00:57:51,792
ela mudou seu nome
de “Nails” a “Hormnelaw”.

507
00:57:59,917 --> 00:58:02,250
Mas se o prazo de validade
expirou,

508
00:58:02,958 --> 00:58:06,208
Seria melhor descartar o lixo velho
você não acha?

509
00:58:20,125 --> 00:58:23,250
-Boa tarde, senhora.

510
00:58:23,875 --> 00:58:26,792
-ON, olá.
-Vá em frente! com Coração Valente?

511
00:58:26,958 --> 00:58:29,875
-)Sim.
“Posso brincar com ela?

512
00:58:30,83 --> 00:58:31,375
-MaeNl...
-Vamos.

513
00:58:31,833 --> 00:58:33,625
-Aqui,

514
00:58:34,208 --> 00:58:36,542
-Vamos, corra, Coração Valente!
Mas não tão longe.

515
00:58:36,833 --> 00:58:38,83
Val

516
00:58:40,250 --> 00:58:43,875
Ela parece uma garota inteligente,

517
00:58:46,83 --> 00:58:47,250
Sanz, sua mãe.

518
00:58:50,792 --> 00:58:52,750
Você já sabe disso pela sua avó.

519
00:58:55,83 --> 00:58:57,333
Ela estava completamente saudável
e então de repente...

520
00:58:59,542 --> 00:59:03,792
O gerente da clínica disse simplesmente:
"Pessoas que só se preocupam com dinheiro,

521
00:59:03,958 --> 00:59:06,958
Sempre peça um primeiro
sinceras desculpas."

522
00:59:09,583 --> 00:59:10,792
eu tinha

523
00:59:12,00 --> 00:59:14,208
apenas o desejo de me cercar.

524
00:59:14,708 --> 00:59:16,625
Ou melhor, o desejo...:

525
00:59:17,292 --> 00:59:18,583
para matá-la.

526
00:59:31,125 --> 00:59:34,542
Se você tiver tempo, venha,
Vamos comer alguma coisa agora.

527
00:59:37,00 --> 00:59:39,417
Não, eu queria... E aí está você.

528
00:59:40,125 --> 00:59:43,167
Fique quieto! Lá,
WORVIIESSEINKIEIN A SITEHEDGENNão

529
00:59:44,667 --> 00:59:46,542
Desculpe, tenho que seguir em frente agora:

530
00:59:48,333 --> 00:59:50,917
Não, terceiro, você não pode ir.

531
00:59:51,167 --> 00:59:53,00

532
00:59:53,958 --> 00:59:56,958
Tenho um show na próxima semana.
Venha também!

533
00:59:58,167 --> 01:00:01,83
Sinto muito por algo assim
Eu não posso ir lá.

534
01:00:01,250 --> 01:00:04,375
ah, por favor... eu sou assim
diligentemente praticado para a dança.

535
01:00:04,542 --> 01:00:06,667
Flaeni, o que isso quer dizer?

536
01:00:06,833 --> 01:00:09,458
Desculpe-me, por favor. Coma agora.

537
01:00:13,917 --> 01:00:14,833
Garra de Lorn.

538
01:00:16,458 --> 01:00:19,83
Me desculpe, o que?
-Esse é o meu nome.

539
01:00:22,333 --> 01:00:24,875
E qual é o seu nome? E você?
E você? E você?

540
01:00:25,42 --> 01:00:26,167
Haeni, pare

541
01:00:28,667 --> 01:00:30,958
FHlornelaw significa:
garras de um animal selvagem,

542
01:00:31,792 --> 01:00:34,750
“Ah, é mesmo? Eu não sabia disso.
-Agora, por favor, sorria!

543
01:00:34,958 --> 01:00:36,917
Não, Haeni, você tem que perguntar primeiro.

544
01:00:37,792 --> 01:00:39,708
olha. Parece ótimo, certo?

545
01:00:40,375 --> 01:00:43,250
“Posso enviar para você também.
-Haenl...

546
01:00:46,917 --> 01:00:48,167
Eu realmente sinto muito.

547
01:00:50,250 --> 01:00:55,167
Oh céus. Alguém colocou isso no chão
jogado e simplesmente fugiu.

548
01:00:55,333 --> 01:00:57,125
Isso é definitivamente verdade. caro.

549
01:01:07,292 --> 01:01:08,917
Ah, boa noite.

550
01:01:10,958 --> 01:01:11,875
Posso ajudar?

551
01:01:12,42 --> 01:01:14,792
DR. KANG BONG-AIWE, VETERINÁRIO]

552
01:01:16,625 --> 01:01:18,417
Eu conheço esse cão de caça,

553
01:01:19,958 --> 01:01:21,42
uma velha.

554
01:01:22,875 --> 01:01:24,792
Ela está agindo de forma estranha no momento.

555
01:01:26,958 --> 01:01:29,625
-Eu me pergunto por quê?
-O que?

556
01:01:38,792 --> 01:01:41,250
SASSZSCHRNZT
pequenas coisas perturbam,

557
01:01:43,292 --> 01:01:44,958
você não fica com medo rapidamente,

558
01:01:49,667 --> 01:01:53,83
come coisas que ela nunca gostou antes.
-Eu tenho que te decepcionar,

559
01:01:53,250 --> 01:01:54,667
Você está errado aqui.

560
01:01:57,208 --> 01:01:59,792
— Você é médico, não é?
-Eu trato animais.

561
01:02:00,83 --> 01:02:03,542
São pessoas, . porque não

562
01:02:05,250 --> 01:02:06,167
animais também?

563
01:02:07,292 --> 01:02:09,792
Sim, mas ainda não os desfaço.

564
01:02:09,958 --> 01:02:13,792
é engraçado. Aí eu tenho
mas vi outra coisa.

565
01:02:23,250 --> 01:02:25,708
-Boa noite.
-Sra. Kangchl, olá.

566
01:02:26,667 --> 01:02:29,667
Ela não come mais nada
"Oh querido. Apenas entre.

567
01:02:30,458 --> 01:02:32,833
Por favor, me desculpe.

568
01:02:45,625 --> 01:02:48,958
Fale sobre seu encontro às cegas,
Mal posso esperar!

569
01:02:49,375 --> 01:02:51,750
"Olá, bom dia!
-Bom dia]

570
01:02:51,917 --> 01:02:53,208
Vocês dois estão ótimos;

571
01:02:53,875 --> 01:02:56,458
E você? Quero você também
Todo mundo faz as unhas?

572
01:02:56,833 --> 01:03:00,125
“Vamos, vovó, entre.
-ON... Não, obrigado.

573
01:03:00,292 --> 01:03:02,250
E eu não sou sua avó,

574
01:03:05,167 --> 01:03:07,625
Eu quero morangos, você quer morangos?

575
01:03:07,792 --> 01:03:10,375
Os cranberries não estão na estação no momento.

576
01:03:11,958 --> 01:03:13,375
Ok. E hallabongs?

577
01:03:13,917 --> 01:03:16,333
Pegue laranjas californianas,
eles são mais doces,

578
01:03:16,500 --> 01:03:18,875
"Sério? Eu não acredito nisso:
-Olha,

579
01:03:19,42 --> 01:03:21,333
Eu tenho uma aparência.
Você quer ir até lá?

580
01:03:21,500 --> 01:03:23,542
É uma pena, infelizmente estou ocupado.

581
01:03:23,708 --> 01:03:28,167
Ah, vamos, por favor.
Eu pratiquei muito para minha dança.

582
01:03:28,333 --> 01:03:30,625
Ah, sim? Mostre-me.

583
01:03:31,708 --> 01:03:35,833
Nosso mundo é colorido, lindo e redondo
Sim, bonito, redondo e colorido. Sim...

584
01:03:36,00 --> 01:03:37,208
Uau, você está indo bem.

585
01:03:42,958 --> 01:03:45,375
Esta fruta tanie é real
uma boa vendedora.

586
01:03:45,542 --> 01:03:46,917
O que você quer aqui?

587
01:03:47,375 --> 01:03:51,83
Este deve ter um sabor super doce,
mesmo que ela esteja enrugada.

588
01:03:51,708 --> 01:03:55,833
Ainda assim as pessoas só compram
o que parece bonito e fresco,

589
01:03:57,125 --> 01:04:01,958
Se você é família de Kang também
toque apenas em um único fio de cabelo...

590
01:04:04,917 --> 01:04:06,333
Uau, isso parece sério:

591
01:04:09,958 --> 01:04:14,667
O cara deve ser um encantador,
se ele pode amolecer seu coração.

592
01:04:17,750 --> 01:04:19,708
Estou saindo voluntariamente, então pare:

593
01:04:20,458 --> 01:04:22,583
"Estou me aposentando.

594
01:04:23,42 --> 01:04:25,583
Então eu também não sou um
Mais perigo para a agência.

595
01:04:25,917 --> 01:04:28,333
E este homem inocente
nada acontecerá.

596
01:04:31,708 --> 01:04:32,750
NESEAUKESF

597
01:04:33,625 --> 01:04:38,375
Você quer naftalina sua faca e em
Se aposentar por causa desse cara?

598
01:04:40,167 --> 01:04:41,458
Agora que você está velho,

599
01:04:41,625 --> 01:04:45,42
Há sensações rastejando como bactérias
através de sua pele enrugada?

600
01:04:45,208 --> 01:04:49,375
Rain vê autopiedade, culpa
sentimentos e seu instinto protetor?

601
01:04:52,42 --> 01:04:54,833
E daí? tudo isso, qual é o seu plano, hein?

602
01:05:00,333 --> 01:05:04,42
Meu plano... Sério,
GCWUENSCHENEEINCESSCHONHUSHICH

603
01:05:05,375 --> 01:05:09,42
seja você mesmo sem noção,
mas pergunte aos outros sobre o plano deles.

604
01:05:11,542 --> 01:05:13,917
O que há de errado com você?
Você ainda tem um plano?

605
01:05:17,958 --> 01:05:19,208
sim, você sabe,

606
01:05:20,250 --> 01:05:21,917
ser velho significa

607
01:05:24,250 --> 01:05:26,417
deixe você desistir da responsabilidade:

608
01:05:28,875 --> 01:05:30,708
Mas isso não se aplica a você.

609
01:05:36,208 --> 01:05:38,208
Enrugado, hein?

610
01:05:38,750 --> 01:05:40,458
Quem paga o preço total por isso?

611
01:06:38,875 --> 01:06:40,375
Deite-se um pouco.

612
01:06:42,42 --> 01:06:43,292
Tudo bem.

613
01:06:47,417 --> 01:06:50,42
Vou lhe fornecer um cartão de identificação
e uma passagem de avião.

614
01:06:50,958 --> 01:06:52,417
Eu não quero isso.

615
01:06:53,333 --> 01:06:55,875
Eu quero ficar com você)

616
01:06:57,250 --> 01:06:58,667
Se esse é o seu desejo,

617
01:07:01,292 --> 01:07:02,792
Mas de agora em diante

618
01:07:03,375 --> 01:07:08,458
não vamos mais deixar ninguém entrar em nossas vidas
que temos que proteger,

619
01:07:39,333 --> 01:07:42,333
Já se passaram 10 anos.
Bom trabalho.

620
01:07:46,958 --> 01:07:49,333
Use-o para proteger a Agência Sinseong.

621
01:08:24,292 --> 01:08:25,625
Ei, o que é isso!?

622
01:08:29,417 --> 01:08:30,792
O que, o que você tem?...:

623
01:08:34,458 --> 01:08:36,833
Rápido, uma "maca...

624
01:08:40,875 --> 01:08:42,792
Ah não, o que aconteceu?

625
01:09:04,458 --> 01:09:06,792
CRÂNIO BAMMED
NNBIAISIAINEDIESEKAINIDIES

626
01:09:10,917 --> 01:09:14,625
Quem realmente quer isso?
aconteceu com os olhos da criança?

627
01:09:14,792 --> 01:09:18,625
Eu não posso dizer. A pedido
do cliente é esta informação

628
01:09:18,792 --> 01:09:20,375
estritamente confidencial.

629
01:09:22,417 --> 01:09:25,583
Touro - por que você está dando
você não tem essa tarefa?

630
01:09:25,833 --> 01:09:26,958
Eu poderia.

631
01:09:28,125 --> 01:09:32,83
Mas o cliente realmente queria
uma mulher muito experiente.

632
01:09:32,250 --> 01:09:33,750
É por isso que venho até você.

633
01:09:33,958 --> 01:09:36,667
Eu não quero ecoar,
que o trabalho será uma bagunça.

634
01:09:36,833 --> 01:09:39,333
E é claro que você está lá
meu primeiro endereço,

635
01:09:54,708 --> 01:09:56,00
Fin? O que está acontecendo agora?

636
01:10:03,958 --> 01:10:05,417
Quem é o cliente?

637
01:10:06,667 --> 01:10:08,167
Por favor, Hornelaw...:

638
01:10:08,958 --> 01:10:10,833
Não me atrevo a te dizer isso]

639
01:10:16,375 --> 01:10:18,292
Por que o Dr. Kang deveria ser morto?

640
01:10:19,125 --> 01:10:22,42
Qualquer um que tenha visto muito
é tirado do caminho.

641
01:10:22,792 --> 01:10:24,958
Você mesmo criou essa regra.

642
01:10:30,583 --> 01:10:32,958
não foi planejado
para peixinhos no lago,

643
01:10:33,667 --> 01:10:35,417
Mas para os grandes do mar,

644
01:10:39,208 --> 01:10:42,125
Você não tem ideia
o que está acontecendo na agência

645
01:10:45,83 --> 01:10:48,833
O filho do diretor do hospital diz:
Dr. Kang assassinou sua mãe

646
01:10:49,00 --> 01:10:50,583
É por isso que ele quer Rachel

647
01:10:50,792 --> 01:10:53,917
-Ele tem uma fortuna por isso.
-Dr. Não foi Kang.

648
01:10:54,83 --> 01:10:57,417
-Ele não é a pessoa para isso.
-Ele me pareceu estranho.

649
01:10:57,625 --> 01:11:00,83
Por que Jennand está usando um?
relógio falso?

650
01:11:01,958 --> 01:11:04,958
Então minhas dúvidas não importavam:
dinheiro] se] dinheiro,

651
01:11:05,125 --> 01:11:06,667
Isso não me deixaria ir

652
01:11:09,917 --> 01:11:11,333
então verifiquei novamente.

653
01:11:12,333 --> 01:11:16,583
LO milhões? Não, vá para 100 milhões.
Vamos ver quão grandes são suas bolas.

654
01:11:18,625 --> 01:11:20,208
O que é isso, você está dentro?

655
01:11:20,375 --> 01:11:22,458
-Tudo dentro, seu bastardo.
-Então eu vou embora,

656
01:11:22,958 --> 01:11:27,83
Aquele maldito filho FAlur,
Quem ele realmente pensa que é?

657
01:11:29,792 --> 01:11:31,958
Merda, quem é você?

658
01:11:34,83 --> 01:11:36,667
Bong-hwe Kang,
por que você quer matá-lo?

659
01:11:38,83 --> 01:11:39,417
Quem?

660
01:11:42,208 --> 01:11:45,625
um não sabe de nada! Foi fácil
um pedido, fui pago por isso.

661
01:11:45,792 --> 01:11:48,750
-K-Não sei, foi por telefone.

662
01:11:48,917 --> 01:11:52,542
Meu celular está nas minhas calças,
Um número ainda está na lista de chamadas,

663
01:11:52,708 --> 01:11:54,667
[Ligue para Inn anı
=)e.

664
01:11:59,292 --> 01:12:00,208
O que Santo?

665
01:12:00,375 --> 01:12:03,833
"Sim, hum, tem uma mulher aqui...
-Flallo, vovó.

666
01:12:04,250 --> 01:12:07,417
Por que você está desperdiçando
Um pouco de tempo com um perdedor como esse?

667
01:12:08,458 --> 01:12:11,208
-O que você realmente quer?
Justiça retributiva?

668
01:12:13,125 --> 01:12:15,375
O turno do Dr. Kang está quase acabando.

669
01:12:15,708 --> 01:12:17,458
Você quer dizer olá para mim?

670
01:12:49,917 --> 01:12:51,750
Espere, espere!

671
01:12:52,417 --> 01:12:53,667
Muito obrigado,

672
01:12:59,875 --> 01:13:01,250
Tudo bem?

673
01:13:32,708 --> 01:13:35,875
-rley, você não consegue prestar atenção!?
Me desculpe,

674
01:13:51,83 --> 01:13:54,750
Ryu, não! Oh não! Ryu, não]

675
01:14:26,958 --> 01:14:29,375
Você não tem permissão para mim
Deixe aqui em paz, por favor.

676
01:14:37,125 --> 01:14:38,125
Me desculpe...

677
01:14:46,250 --> 01:14:48,542
Nosso mundo é colorido, lindo e redondo...

678
01:14:49,167 --> 01:14:52,208
-De onde você tirou seu endereço?
-Deus. se] Obrigado.

679
01:14:52,375 --> 01:14:53,292
O que?

680
01:15:03,833 --> 01:15:06,750
KVONEERZAVERTEARISHULUETER
Não se preocupe conosco.

681
01:15:09,125 --> 01:15:10,125
Não, ICN..-

682
01:15:17,750 --> 01:15:18,917
Espere}

683
01:15:21,583 --> 01:15:25,583
Existe alguma coisa
que você quer me contar?

684
01:15:29,958 --> 01:15:33,917
Você perdeu peso.
Coma mais regularmente

685
01:15:46,875 --> 01:15:49,333
E? Você ama LDierzrasen?

686
01:15:52,417 --> 01:15:54,458
Por que você está tornando isso tão complicado?

687
01:15:55,292 --> 01:15:59,83
Agora não me diga
que você não pode chegar lá sozinho.

688
01:15:59,792 --> 01:16:03,00
Vá e mate-o.
Por que você está sentado aqui comigo?

689
01:16:04,333 --> 01:16:05,417

690
01:16:07,333 --> 01:16:09,792
eu queria a lenda
vamos ver isso em ação.

691
01:16:13,42 --> 01:16:15,750
-Você está definitivamente desapontado;
-Mas só de mim,

692
01:16:16,542 --> 01:16:17,875

693
01:16:19,750 --> 01:16:22,417
Você está procurando por uma lenda e...
o que você encontra? Lixo velho.

694
01:16:22,583 --> 01:16:23,708
Pare com isso

695
01:16:24,542 --> 01:16:26,333
Aqui está, você tem o que deseja.

696
01:16:29,333 --> 01:16:30,292
Não.

697
01:16:33,83 --> 01:16:36,833
Eu quero outra coisa. Isto aqui
não é a luta real.

698
01:16:37,00 --> 01:16:38,750
Você quer se aposentar?

699
01:16:38,917 --> 01:16:42,83
Esqueça, não comigo:
Você nunca vai me derrotar.

700
01:16:43,750 --> 01:16:48,00
Você quer proteger algo e...:
Não tenho nada a perder.

701
01:16:50,83 --> 01:16:52,417
-Bem-vindo.
“Ah, é legal aqui.

702
01:16:52,583 --> 01:16:53,917
Você quer dimensionar aí?

703
01:16:59,83 --> 01:17:00,750
não posso esperar mais.

704
01:17:22,958 --> 01:17:24,667
Não filha"

705
01:17:26,375 --> 01:17:28,375
| dois filhos, não...

706
01:17:30,958 --> 01:17:32,417
O8...98,

707
01:17:36,250 --> 01:17:37,333
Sicnel__... Não.

708
01:17:42,542 --> 01:17:43,833
BENEBIONNIGESIUNFREIINESIOHINN

709
01:17:53,83 --> 01:17:56,375
Ah, bom dia.
Eu sou a nova governanta.

710
01:18:01,958 --> 01:18:02,958
Dallo}

711
01:18:07,917 --> 01:18:08,958
“Alergia ao pólen.”

712
01:18:10,792 --> 01:18:14,208
= ligado. Ar ne E ”en I
BNIERAUHEUDERRZERSIENATAGEIN

713
01:18:23,208 --> 01:18:24,333
Dê-me chá.

714
01:18:25,167 --> 01:18:27,833
Claro. Você quer algo para comer?
-Não, obrigado.

715
01:18:33,83 --> 01:18:35,583
-Quando seu pai vem não?
- Depois da meia-noite.

716
01:18:36,125 --> 01:18:37,792
Às vezes nem um pouco.

717
01:18:53,750 --> 01:18:55,83
Há quanto tempo você está aqui agora?

718
01:18:56,583 --> 01:18:57,667
LO dias.

719
01:18:59,375 --> 01:19:00,375
FOTO DO LADO DO MAR

720
01:19:03,208 --> 01:19:05,250
Droga de novo.

721
01:19:05,625 --> 01:19:07,958
Desculpe. vamos limpar isso,

722
01:19:15,417 --> 01:19:19,125
Meu Deus, o que isso quer dizer?
Quem desamarrou os cadarços?

723
01:19:30,417 --> 01:19:32,792
INEAIBENIIDETBER HE INERT

724
01:19:40,917 --> 01:19:43,542
Então você planeja se vingar de mim.

725
01:20:01,875 --> 01:20:05,875
nem bom também. Se eu não voltar,
halıstellk«dlllschKellesesuzensieisabr

726
01:20:06,750 --> 01:20:09,833
Não fique aí sentado e relaxe,
enquanto você espera por mim,

727
01:20:10,167 --> 01:20:13,125
Encontre um novo proprietário
ou vasculhar as caixas de ordenha:

728
01:20:13,958 --> 01:20:15,792
Faça o que for preciso para sobreviver.

729
01:20:24,667 --> 01:20:26,958
Não deixe os caçadores de cães pegarem você.

730
01:20:34,167 --> 01:20:36,292
Você quer atacar o esconderijo de Rlan?

731
01:20:36,458 --> 01:20:38,750
[Você está falando sério?
=Eu só faço isso,

732
01:20:38,917 --> 01:20:43,208
do que se trata a Agência Sinseong.
Eu mato insetos e ajudo quem sofre.

733
01:20:43,375 --> 01:20:45,542
O caso da Sra. Hlong não é tão fácil,

734
01:20:45,708 --> 01:20:48,208
ca, trata-se de mais de um
pequeno traficante.

735
01:20:48,667 --> 01:20:51,958
Apenas concentre-se na leitura
Veterinário e deixe como está.

736
01:20:52,125 --> 01:20:55,625
Por que você está planejando ficar em um lugar assim?
picar um grande ninho de vespas?

737
01:20:56,125 --> 01:20:58,750
Se algo der errado,
então isso significa guerra!

738
01:21:01,208 --> 01:21:04,708
Você pode ser uma lenda,
mas isso é grande demais para você sozinho.

739
01:21:04,958 --> 01:21:08,750
Este será meu último trabalho. Se mentir, morrer
ou viver, então eu desapareço.

740
01:21:08,958 --> 01:21:10,792
Então você é o chefe aqui,

741
01:21:11,958 --> 01:21:16,583
Se você tiver dúvidas, envie alguém para mim
em apoio - esta tourada.

742
01:21:19,208 --> 01:21:22,792
Isto está vindo tão de repente,
Eu nem sei o que dizer.

743
01:21:40,417 --> 01:21:43,00
Ah, ah, vamos, vamos...

744
01:21:43,458 --> 01:21:46,667
-Bom apetite!
-Ttacdakimasul

745
01:21:50,542 --> 01:21:51,417
O que...

746
01:21:53,625 --> 01:21:57,208
-É bom viver do sangue dos outros?
-O que você quer, bruxa velha?

747
01:21:57,458 --> 01:21:59,458
Quem colocou você em mim?

748
01:22:05,958 --> 01:22:09,792
Qual bastardo foi?
Gwang Ryul? Em Deuk?

749
01:22:10,833 --> 01:22:12,83
Ou talvez a Sra. Hong?

750
01:22:17,792 --> 01:22:20,458
Isso faz diferença?
O principal é que você morra.

751
01:22:25,292 --> 01:22:27,417
Muito mais interessante é por que

752
01:22:28,667 --> 01:22:29,583
Chefe!

753
01:22:30,208 --> 01:22:31,542
Agarre-os!

754
01:22:31,917 --> 01:22:33,708
Todos para o escritório!
-Chefe]

755
01:22:34,958 --> 01:22:38,333
Vamos! Prepare aqueles já
Funeral da velha!

756
01:22:40,917 --> 01:22:42,667
"Acabe com ela!
-Espere)

757
01:22:45,292 --> 01:22:48,417
Melhor não fazer isso.
Eu sei que você é a madrinha,

758
01:22:48,583 --> 01:22:51,958
mas isso é muito perigoso.
Você vai morrer se for lá!

759
01:22:55,750 --> 01:22:57,583
Merda, faça o que quiser.

760
01:23:06,792 --> 01:23:08,917
-Agarre ela!

761
01:23:16,750 --> 01:23:19,83
Vamos! Agora ela finalmente te pega]

762
01:23:21,208 --> 01:23:22,708
Apresse-se!

763
01:23:24,00 --> 01:23:26,792
Ei, é isso
"Vamos, vá em frente! Rápido

764
01:23:45,250 --> 01:23:47,83
-Onde está Bulliignt?
-\Onde sol| ser ele?

765
01:23:47,833 --> 01:23:51,375
-Por que ele não está aqui?
Por que eu deveria mandá-lo para morrer?

766
01:23:51,542 --> 01:23:53,625
Iren, eu não enlouqueci.

767
01:23:54,83 --> 01:23:57,458
E rliornelaw, desde quando você está mostrando
você realmente tem tanta compaixão?

768
01:23:57,625 --> 01:24:00,833
Dr. Você tem Kang por causa de um
deixe sua história pessoal viver.

769
01:24:01,708 --> 01:24:03,833
É por isso que você quer ficar com raiva?

770
01:24:05,833 --> 01:24:08,167
Você viveu muito tempo, velha madrinha.

771
01:25:02,167 --> 01:25:04,250
Nós a prendemos na frente do quarto quatro.

772
01:25:08,417 --> 01:25:11,708
Merda, você já está velho de qualquer maneira:
Por que você simplesmente não morre?

773
01:25:15,542 --> 01:25:18,875
Não foi acordado dessa forma.

774
01:25:19,42 --> 01:25:21,83
Quanto dinheiro eu tenho?
Já trouxe para você?

775
01:25:21,417 --> 01:25:23,542
E agora você quer o meu
Administrar o negócio?

776
01:25:23,708 --> 01:25:26,167
PATO SEAERTTESECHONH
merece morrer.

777
01:25:26,333 --> 01:25:28,792
Por que a choradeira?
Você ainda está vivo, hein?

778
01:25:29,917 --> 01:25:33,250
vamos fazer um acordo,
Eu... Que idiota.

779
01:25:42,875 --> 01:25:45,208
Posso obter um pedido de desculpas de você?

780
01:25:50,167 --> 01:25:52,125
Estou cansado, vamos terminar.

781
01:25:52,958 --> 01:25:54,625
Seu bastardo nojento].

782
01:25:55,458 --> 01:25:57,125
Aqui se você estiver com fome.

783
01:25:59,833 --> 01:26:02,250
Hora de comer, vermes!

784
01:26:12,958 --> 01:26:16,375
HIORNCLAW)

785
01:26:25,917 --> 01:26:28,83
Pá: tudo fechado,

786
01:26:33,292 --> 01:26:36,417
-Adeus, velha bruxa.
-E divirta-se com os aquecedores!...:

787
01:26:59,333 --> 01:27:01,125
-Depressa
-Sim, senhor, claro.

788
01:27:02,42 --> 01:27:04,125
-rley, quem é esse?
-Ei, pare! Ei!

789
01:27:04,667 --> 01:27:06,917
Eu disse, pare! Ei! Parar!

790
01:27:15,875 --> 01:27:19,708
-Então ela ainda está viva?
“Você é filho dela ou o quê?

791
01:27:20,250 --> 01:27:21,250
Não.

792
01:27:22,583 --> 01:27:23,833
Mas relacionado,

793
01:27:34,292 --> 01:27:36,833
Fley!l Seu maldito filho da puta...

794
01:27:48,83 --> 01:27:49,333
merda,

795
01:27:57,625 --> 01:27:59,83
Onde ela está? Schnessel...

796
01:27:59,750 --> 01:28:00,958
Onde você está?

797
01:28:07,167 --> 01:28:08,167
merda,

798
01:28:18,250 --> 01:28:19,875
Tudo bem, hein?

799
01:28:20,167 --> 01:28:21,250
Morra, seu porco]

800
01:28:33,958 --> 01:28:35,208
Você está com medo por mim?

801
01:28:36,333 --> 01:28:37,250
Val

802
01:28:38,00 --> 01:28:40,958
Então me mande esta tourada,
como backup.

803
01:28:41,125 --> 01:28:43,42
Filho se recusou a fazer isso.

804
01:28:45,42 --> 01:28:48,208
A questão é se ele irá
quando eu mandá-lo embora.

805
01:28:48,375 --> 01:28:49,792
Apenas faça o que eu digo.

806
01:29:15,875 --> 01:29:19,83
"Vou cozinhar algo para você.
-Na sua condição?

807
01:29:19,333 --> 01:29:21,917
Cozinhando para um colega
Eu ainda consigo administrar.

808
01:29:36,625 --> 01:29:37,958
Pessoas normais...

809
01:29:38,750 --> 01:29:42,83
Nas?
"Acho que pessoas normais...

810
01:29:44,125 --> 01:29:46,83
comer | Muitas vezes assim juntos.

811
01:29:47,917 --> 01:29:49,875
Como você conseguiu esse iodo?

812
01:29:50,958 --> 01:29:53,333
-Dureh um sentimento.
=]?

813
01:29:53,500 --> 01:29:57,417
Quando criança, muitas vezes não tinha nada para comer.
Então eu fui para o vizinho

814
01:29:58,250 --> 01:30:00,708
e comi raízes de campainha
em seu jardim,

815
01:30:01,708 --> 01:30:03,83
Infelizmente era ginseng selvagem.

816
01:30:04,292 --> 01:30:08,250
Minha família se endividou para cobrir isso
para pagar de volta e, portanto, me rejeitou.

817
01:30:08,833 --> 01:30:11,00
Trabalhei como empregada doméstica,

818
01:30:11,750 --> 01:30:16,875
clocn eu fui espancado em todos os lugares
e logo saiu novamente.

819
01:30:17,42 --> 01:30:18,875
Todo mundo disse que eu deveria morrer Desser:

820
01:30:19,417 --> 01:30:22,708
E que eu sou o mais inútil
ser um ser humano na terra,

821
01:30:25,708 --> 01:30:28,667
Mas quando eu tinha 16 anos, conheci alguém

822
01:30:29,208 --> 01:30:31,292
ovos como a família Denandelte)

823
01:30:32,42 --> 01:30:35,375
-Qual é o seu nome?
-Seol-hwa Min,

824
01:30:35,542 --> 01:30:36,917
Um nome tão bonito

825
01:30:37,292 --> 01:30:41,750
Alguém que me deu comida.
Uma casa. Uma tarefa.

826
01:30:41,958 --> 01:30:43,750
Ele foi o primeiro

827
01:30:44,292 --> 01:30:47,167
quem me deu a sensação
minha vida tem um sentido,

828
01:30:52,167 --> 01:30:53,417
Não suavize. assim,

829
01:30:53,875 --> 01:30:57,792
Se você se esquivar tão rapidamente,
todos sabem imediatamente que você é um profissional.

830
01:30:58,00 --> 01:31:00,292
Esconda-o, mesmo que seja difícil para você.

831
01:31:00,750 --> 01:31:02,750
"Isso é tudo por hoje.

832
01:31:05,958 --> 01:31:08,958
Você sabe, o que fazemos é sagrado.

833
01:31:09,250 --> 01:31:12,833
Cada um de nós
salva o mundo até certo ponto.

834
01:31:13,833 --> 01:31:14,917
Mas apenas em segredo.

835
01:31:20,708 --> 01:31:25,625
Agora estou com ciúmes. eu tinha
às vezes algo como um panllie.

836
01:31:26,250 --> 01:31:27,625
Mas você sabe disso.

837
01:31:28,542 --> 01:31:29,708

838
01:31:30,917 --> 01:31:32,958
Quando nós dois nos conhecemos?

839
01:31:34,333 --> 01:31:36,667
Isso foi há 25 anos.

840
01:31:39,167 --> 01:31:40,292
Dallo}

841
01:31:55,917 --> 01:31:57,958
Me desculpe, Do-jun:

842
01:32:13,42 --> 01:32:15,750
Uau, isso é realmente comovente.

843
01:32:16,958 --> 01:32:17,958
SU,

844
01:32:19,333 --> 01:32:21,583
Então você sabe por que estou aqui.

845
01:32:25,333 --> 01:32:27,917
Por que deixar a vingança para os outros?

846
01:32:28,333 --> 01:32:32,167
Apenas me matar não foi suficiente para você,
Você quer me ver sofrer.

847
01:32:32,375 --> 01:32:34,333
Role-me até o fim,

848
01:32:46,42 --> 01:32:50,417
Se você bebe de tudo, o que colegas
derrame isso para você, então você morrerá.

849
01:32:51,42 --> 01:32:52,958
Especialmente se você confiar neles.

850
01:32:56,792 --> 01:32:57,833
VOCÊ...

851
01:32:59,708 --> 01:33:00,792
Você tem...

852
01:33:02,833 --> 01:33:06,917
HORA DO CARVALHO DE GELO
porque você sabia que eu estava vindo?

853
01:33:07,83 --> 01:33:08,83
Eu não sabia.

854
01:33:09,83 --> 01:33:11,542
Mas eu sabia
se você vier, você me encontrará.

855
01:33:11,708 --> 01:33:14,625
É por isso que você gosta disso

856
01:33:16,750 --> 01:33:17,833
você foi desleixado.

857
01:33:37,708 --> 01:33:41,542
Imagine se eu fosse uma fera.
Vejo você no inferno,

858
01:34:20,333 --> 01:34:23,375
O jovem que você gostou tanto
está morto,

859
01:34:28,250 --> 01:34:31,00
dez nunca teria você aqui
permitido aceitar.

860
01:34:33,458 --> 01:34:35,708
Quando você me aceitou?

861
01:34:36,792 --> 01:34:38,42
cn fez isso por nós]

862
01:34:42,208 --> 01:34:46,583
Para a Agência Sinseong!
Eu fiz tudo só por nós!

863
01:34:47,208 --> 01:34:50,83
Sim claro. Você se esforçou.

864
01:34:52,458 --> 01:34:53,708
O que teria acontecido?

865
01:34:57,42 --> 01:34:58,208
seu pai terminou agora?

866
01:35:06,750 --> 01:35:10,583
Você faz isso, não é?
Continuar a agência?

867
01:35:12,00 --> 01:35:15,42
Queime todos os documentos...
e nunca mais volte,

868
01:35:24,958 --> 01:35:27,250
-Seu pai está aqui!

869
01:35:30,208 --> 01:35:32,375
Sua filha está muito bem!

870
01:35:34,958 --> 01:35:38,250
Sim, todos vocês fizeram um ótimo trabalho!

871
01:35:40,958 --> 01:35:42,375
E como eu estava?

872
01:35:43,542 --> 01:35:45,625
Diga-me, onde ela está?

873
01:35:46,333 --> 01:35:47,292
Dallo}

874
01:35:47,458 --> 01:35:50,250
-rlallo, o Flerr. Boa tarde, senhora.
-Onde está Haeni?

875
01:35:50,792 --> 01:35:53,417
Ah, Haen!? Ela foi a primeira a sair.

876
01:35:53,917 --> 01:35:55,917
Vou dar uma olhada no Tollette.

877
01:35:56,83 --> 01:35:56,958
-GUIt,

878
01:35:57,125 --> 01:35:58,625
Estou procurando por ela no corredor;

879
01:35:58,792 --> 01:36:02,42
Daeni? Daeni?

880
01:36:16,333 --> 01:36:17,792
-Olá.

881
01:36:25,667 --> 01:36:26,667
Aí está você

882
01:36:30,208 --> 01:36:33,00
Me desculpe, você veio
tão de repente por trás.

883
01:36:33,292 --> 01:36:36,292
Você foi longe demais.
Ela ainda é uma garotinha...

884
01:36:37,417 --> 01:36:38,708
NASIMEINEMESIER,

885
01:36:42,125 --> 01:36:43,958
Você realmente ainda quer negar isso?

886
01:36:46,167 --> 01:36:50,458
Estou nos portões do inferno novamente
pensei. Haeni é uma coisa tão arınes.

887
01:36:52,750 --> 01:36:55,208
Ela vai acabar sozinha, como nós.

888
01:36:55,542 --> 01:36:57,833
eu sei disso,
porque eu mesmo vivi isso.

889
01:36:58,208 --> 01:37:00,583
Na verdade, isso contradiz
minhas princesas.

890
01:37:00,750 --> 01:37:03,00
Mas estou com tanta raiva
Eu não posso evitar.

891
01:37:03,583 --> 01:37:05,208
Esse é o problema das pessoas?

892
01:37:05,375 --> 01:37:08,792
Se você empurrá-los para um canto,
não me importo com príncipes lá dentro.

893
01:37:09,208 --> 01:37:12,458
Você entende?
Estou fazendo uma grande safadeza.

894
01:37:12,625 --> 01:37:15,708
Mas venha sozinha, vovó. “Nanpylândia”.

895
01:37:15,875 --> 01:37:18,833
Quem é você realmente?
O que você quer de mim?

896
01:37:19,458 --> 01:37:22,917
Você não pode chamar a polícia.
Eu vou trazê-la de volta.

897
01:37:23,83 --> 01:37:24,958
Isso é ridículo]. Posso relatar isso agora.

898
01:37:30,42 --> 01:37:33,667
Nada acontecerá com Haeni.

899
01:37:34,958 --> 01:37:36,250
Este Ker | só me quer;

900
01:37:48,125 --> 01:37:50,417
Eu estou te implorando,
Você tem que trazê-la de volta.

901
01:38:01,958 --> 01:38:04,42
É porque eu salvei você então?

902
01:38:05,583 --> 01:38:07,292
Eles deveriam ter morrido, certo?

903
01:38:09,42 --> 01:38:10,625
E eu salvei você.

904
01:38:13,958 --> 01:38:17,125
Eu ainda não me arrependo,
Não, definitivamente não.

905
01:38:19,125 --> 01:38:20,958
Porque era a coisa certa a fazer.

906
01:39:05,625 --> 01:39:07,208
Por que não está funcionando?

907
01:39:08,625 --> 01:39:10,250
Lalo]

908
01:39:46,583 --> 01:39:49,667
Você se lembra do que eu te disse?

909
01:40:03,83 --> 01:40:04,292
Coração Valente,

910
01:41:14,542 --> 01:41:15,792
Vamos, merda.

911
01:41:20,167 --> 01:41:23,458
-A pessoa alvo se aproxima.
-CopDy. Não a perca de vista.

912
01:41:23,833 --> 01:41:24,958
Entendido.

913
01:41:37,958 --> 01:41:39,417
Terceiro andar! Terceiro andar!

914
01:41:49,458 --> 01:41:51,583
-Espalhe-se, vamos
-Eu tenho isso

915
01:41:58,875 --> 01:42:01,667
-/eann B. Estamos agora no terceiro andar.
-Dê-nos cobertura.

916
01:42:11,542 --> 01:42:13,750
Vá em frente, atire em Siel

917
01:42:13,917 --> 01:42:15,375
/repita-me novamente, diretor Stock!

918
01:42:41,250 --> 01:42:42,292
cuidado]

919
01:42:50,750 --> 01:42:52,42
Circule-os!

920
01:42:52,708 --> 01:42:56,42
-Dä Vornel Nela!

921
01:42:56,208 --> 01:42:58,833
Eu entendi imediatamente!
-Sair!

922
01:44:39,292 --> 01:44:42,250
“Não machuque as crianças” =
é a sua regra, certo?

923
01:44:42,667 --> 01:44:43,958
ela não aconselhou]

924
01:44:46,83 --> 01:44:47,292

925
01:44:56,875 --> 01:44:58,292
baleias para baixo)

926
01:45:06,958 --> 01:45:08,583
Onde você esteve por tanto tempo?

927
01:45:09,00 --> 01:45:10,708
Achei que Ien teria que esperar para sempre.

928
01:45:11,125 --> 01:45:13,917
Isso é tudo que você come?
Um show barato?

929
01:45:17,250 --> 01:45:19,958
Você tem medo que meu...
A vingança fica muito chata?

930
01:45:21,42 --> 01:45:22,208

931
01:45:23,83 --> 01:45:26,00
Eu tenho que admitir que isso
Os caras não são os mais brilhantes.

932
01:45:26,167 --> 01:45:28,83
Não se esforce demais, seu idiota.

933
01:45:28,250 --> 01:45:29,958
EDESTESTESPICIOSE
-Capitão Lee,

934
01:45:30,125 --> 01:45:32,42
E então? Eu paguei antecipadamente.

935
01:45:32,333 --> 01:45:34,958
E agora eles são todos meus
Pessoas mortas por sua causa.

936
01:45:35,125 --> 01:45:37,250
Você era apenas bucha de canhão de qualquer maneira

937
01:45:38,00 --> 01:45:39,250
É triste fazer isso de novo, você...

938
01:45:45,583 --> 01:45:48,375
Sua vadia. Sempre te segurando
algo especial, hein?

939
01:45:52,583 --> 01:45:53,750
Ficar de pé]

940
01:45:54,542 --> 01:45:55,708
levante-se)

941
01:45:56,333 --> 01:45:57,375
Vamos!

942
01:46:05,333 --> 01:46:07,292
Ah, Scneißel

943
01:46:09,583 --> 01:46:12,958
Eu te avisei,
ela é uma oponente igual.

944
01:46:13,292 --> 01:46:16,750
Mas eu sou generoso,
Acrescentarei algo mais, boa viagem para casa.

945
01:46:16,958 --> 01:46:19,708
Merda, seu idiota.

946
01:46:28,958 --> 01:46:30,625
ch Din desapontado com _cir

947
01:46:42,83 --> 01:46:43,292
Eu cortei sua orelha 35,

948
01:46:53,42 --> 01:46:54,292
O resto também!

949
01:47:05,458 --> 01:47:10,417
-O que devo fazer para que você a liberte?
-O que você tem que fazer? Apenas pegue,

950
01:47:10,958 --> 01:47:13,750
Por que você está perguntando ao Dr. Kang e
sua família entre nós?

951
01:47:15,875 --> 01:47:18,667
Então o veterinário é alguém
que precisa ser protegido,

952
01:47:20,458 --> 01:47:22,583
E eu sou o lixo que é descartado?

953
01:47:25,250 --> 01:47:26,875
Parece que sim para mim

954
01:47:35,875 --> 01:47:37,375
Se for esse o caso,

955
01:47:38,375 --> 01:47:40,167
então e você?

956
01:47:40,958 --> 01:47:42,958
Então você não explode MUL também?

957
01:47:43,708 --> 01:47:45,958
Por mais inútil e velho que você seja,

958
01:47:49,708 --> 01:47:53,167
Alguém uma vez disse:
“Mesmo aquele que é velho e inútil,

959
01:47:53,750 --> 01:47:55,833
não deve ser jogado fora."

960
01:48:00,208 --> 01:48:02,792
Você nunca será capaz de protegê-lo.

961
01:48:03,208 --> 01:48:05,958
Eu vou matá-lo,
Ele e toda sua família.

962
01:48:12,83 --> 01:48:13,750
Então você quer protegê-lo?

963
01:48:21,958 --> 01:48:22,958
mer

964
01:48:26,667 --> 01:48:28,167
Um passo mais mundano

965
01:48:29,125 --> 01:48:30,667
e eu a joguei lá embaixo,

966
01:48:32,875 --> 01:48:34,875
-Não ensine.
-Droga, seu idiota!

967
01:48:35,42 --> 01:48:36,958
Ah, merda...

968
01:48:44,292 --> 01:48:47,417
Parece que sim
como se o vencedor tivesse que levar seu carro.

969
01:48:50,167 --> 01:48:51,917
Você não aprendeu nada.

970
01:48:53,208 --> 01:48:55,333
Qualquer um que trata os outros como vermes

971
01:48:55,542 --> 01:48:58,417
acaba se tornando o próprio verme.

972
01:49:02,42 --> 01:49:04,667
Me desculpe,
Mas não valeu a pena

973
01:49:07,792 --> 01:49:09,125
Posso matar você agora?

974
01:49:10,958 --> 01:49:13,00
ON... Eu estava prestes a perguntar.

975
01:49:34,250 --> 01:49:35,583
O que você está olhando?

976
01:49:45,625 --> 01:49:47,958
O que? Eu perdi?

977
01:49:54,458 --> 01:49:55,375
Você quer?

978
01:50:01,583 --> 01:50:04,417
“Quando seu pai volta para casa?
-Depois da meia-noite.

979
01:50:04,958 --> 01:50:08,667
Na maioria das vezes, de qualquer maneira.
Às vezes ele nem volta para casa.

980
01:50:11,00 --> 01:50:13,208
Você deveria rir agora, hein?

981
01:50:14,375 --> 01:50:17,417
Que tipo de música você ouve?

982
01:50:18,750 --> 01:50:19,833
BESINET

983
01:50:21,00 --> 01:50:22,417
Pastor contra o mau humor.

984
01:50:27,167 --> 01:50:28,833
Um, dois, lute!

985
01:50:29,83 --> 01:50:32,292
Mas não é assim, não funciona assim.

986
01:50:38,42 --> 01:50:39,583
Você quer me dar isso?

987
01:50:51,958 --> 01:50:55,625
Seria injusto se eu tivesse dois:
Devo jogar um fora?

988
01:50:56,42 --> 01:50:58,583
Faça o que quiser.
Mas você vai se arrepender.

989
01:51:14,167 --> 01:51:15,708
Então, agora você tem isso de novo.

990
01:51:19,00 --> 01:51:20,42
Muito obrigado, damMır)

991
01:51:31,208 --> 01:51:34,542
Ouça-me, Do-jun Bae.
Quando seu pai chega do trabalho,

992
01:51:34,875 --> 01:51:39,208
Elann, por favor, fique na porta e
o acolhe, você me entende?

993
01:51:39,458 --> 01:51:42,542
De quem você vem
por que você é tão fraco?

994
01:51:42,875 --> 01:51:44,792
Seu inútil !Eu«distribuí.!

995
01:51:45,83 --> 01:51:46,250
Meu Dierr

996
01:51:48,83 --> 01:51:49,542
Que diabos?

997
01:52:13,42 --> 01:52:15,292
Você é uma lenda.
Isso foi tudo?

998
01:52:25,458 --> 01:52:27,917
"Chamada de emergência da polícia, alô?
-Eu fui sequestrado.

999
01:52:28,83 --> 01:52:31,167
Você pode ligar para meu pai?
Meu nome é Haeni Kang.

1000
01:52:31,333 --> 01:52:33,958
Você pode encontrar minha localização
mas veja pelo telefone.

1001
01:52:55,708 --> 01:52:59,375
Não se esqueça. Você plantou esta semente.

1002
01:53:00,208 --> 01:53:03,542
E ao contrário de você
Eu mantenho minhas promessas.

1003
01:53:04,417 --> 01:53:05,750

1004
01:53:07,708 --> 01:53:09,83
rlab" tenha um bom dia.

1005
01:53:20,625 --> 01:53:21,542
merda...

1006
01:53:24,917 --> 01:53:26,583
Você ainda não está verificando?

1007
01:53:36,375 --> 01:53:38,125
Você quer ganhar tempo?

1008
01:53:39,958 --> 01:53:41,167
Hora para ela?

1009
01:53:49,333 --> 01:53:50,458
Olhe para mim.

1010
01:53:52,417 --> 01:53:54,42
Sim, exatamente, olhe para mim.

1011
01:53:56,375 --> 01:53:58,458
Senmiehem

1012
01:54:54,250 --> 01:54:58,583
Não fique muito chateado,
Eu te seguirei em breve.

1013
01:54:58,958 --> 01:55:00,167
Finalmente,

1014
01:55:01,958 --> 01:55:03,250
estamos aqui,

1015
01:55:15,667 --> 01:55:17,667
Desta vez eu ganhei.

1016
01:55:18,958 --> 01:55:22,250
E deixar você. .voltar,

1017
01:55:23,875 --> 01:55:25,208
Dessa vez eu vou primeiro.

1018
01:55:41,292 --> 01:55:42,750
Tenha um bom dia.

1019
01:55:45,250 --> 01:55:47,417
E lembre-se do seu remédio esta tarde.

1020
01:55:50,00 --> 01:55:52,125
Você sempre foi tão legal comigo.

1021
01:55:54,417 --> 01:55:56,208
Então por que você me tem?

1022
01:55:58,833 --> 01:56:00,375
não é mais reconhecido?

1023
01:56:05,458 --> 01:56:07,583
-Onde você quer ir?
"Esqueci uma coisa.

1024
01:56:19,708 --> 01:56:23,292
Você tem que esquecer o que você
vi. Você entendeu?

1025
01:56:24,250 --> 01:56:26,83
Leve-me com você, Dittel

1026
01:56:27,458 --> 01:56:29,917
Mais tarde, quando você crescer.

1027
01:56:40,125 --> 01:56:42,958
=..e você,

1028
01:56:47,750 --> 01:56:48,917

1029
01:57:06,458 --> 01:57:08,875
Por que você não me contou antes?

1030
01:57:09,875 --> 01:57:11,833
Porque eu estava com medo

1031
01:57:13,250 --> 01:57:14,958
que você eu

1032
01:57:17,542 --> 01:57:18,833

1033
01:57:37,917 --> 01:57:39,667
Você se lembra agora?

1034
01:57:41,83 --> 01:57:42,83
Val

1035
01:57:47,292 --> 01:57:50,917
-Ah, sim?
-Quando chegar a sua hora,

1036
01:57:51,167 --> 01:57:54,875
tudo passa por você,
toda a sua vida.

1037
01:57:56,250 --> 01:58:00,708
Eu prometo. Um dia
você será mais forte que seu pai.

1038
01:58:02,125 --> 01:58:04,750
Até então você tem que pegar o seu
Esconda bem a raiva.

1039
01:58:06,208 --> 01:58:07,792
Agora durma bem.

1040
01:58:09,292 --> 01:58:10,625
Tudo ficará melhor amanhã.

1041
01:58:12,917 --> 01:58:14,208
Podemos...

1042
01:58:14,958 --> 01:58:18,125
-O quê?
ir para Happyland juntos?

1043
01:58:18,333 --> 01:58:19,625
"Terra das Fraldas"?

1044
01:58:20,833 --> 01:58:22,417
O parque de diversões.

1045
01:58:22,917 --> 01:58:25,583
Meus amigos se gabam disso
que eles já estavam lá.

1046
01:58:26,292 --> 01:58:27,583
Podemos ir lá também?

1047
01:58:38,625 --> 01:58:39,875
Natural.

1048
01:58:42,42 --> 01:58:43,875
Você é um mentiroso.

1049
01:58:44,917 --> 01:58:46,958
Você nunca respondeu a esta pergunta.

1050
01:58:50,333 --> 01:58:51,792
Mesmo agora

1051
01:58:52,417 --> 01:58:53,667
você quer

1052
01:58:55,83 --> 01:58:56,708
não vá comigo.

1053
01:58:58,708 --> 01:59:00,458

1054
01:59:06,417 --> 01:59:07,625
Última você...

1055
01:59:08,875 --> 01:59:11,83
aprendeu a engolir seus comprimidos?

1056
01:59:36,333 --> 01:59:38,542
Devemos fazer a segunda mão também?

1057
01:59:40,83 --> 01:59:43,167
Oh! Ah, me desculpe, eu tenho

1058
01:59:43,333 --> 01:59:46,667
nunca vi uma prótese de mão.
-Você pode projetá-los livremente.

1059
01:59:46,833 --> 01:59:48,208
criar uma obra de arte.

1060
01:59:48,917 --> 01:59:52,292
Tudo bem, querida senhora.
Eu farei o meu melhor.

1061
02:00:03,00 --> 02:00:04,792
Um novo membro da nossa família.

1062
02:00:10,375 --> 02:00:14,667
SIM, EU ESTAVA SEM CORAÇÃO, MAS ESTAVA IRRITADO,
POR DEIXAR VOCÊ ME DEIXAR DE NOVO.

1063
02:00:14,833 --> 02:00:18,625
AINDA VOCÊ SOBREVIVERÁ. VOCÊ TEM
ALGUÉM QUE VOCÊ PRECISA PROTEGER.

1064
02:00:29,167 --> 02:00:30,250
IRYU:

1065
02:00:31,208 --> 02:00:34,917
Mesmo que haja algo em você agora
Há vida que quero proteger,

1066
02:00:39,542 --> 02:00:44,333
vai! sempre acaba para pessoas como nós
estar associada à dor e à perda.

1067
02:00:50,333 --> 02:00:55,167
Mas talvez isso seja viver
Essa dor não é tão ruim.

1068
02:01:10,542 --> 02:01:12,583
Aleluia

1069
02:01:12,750 --> 02:01:15,83
VIVA O RETORNO DO PRESIDENTE
Amém.

1070
02:01:15,250 --> 02:01:17,708
Eles me jogaram rapidamente na prisão

1071
02:01:17,875 --> 02:01:19,917
e me acuse por um motivo.

1072
02:01:20,208 --> 02:01:23,792
Jecier por dentro me traiu.
Esses demônios

1073
02:01:24,00 --> 02:01:27,167
E ainda assim eu tenho tudo dentro
perdoado com gentileza, acredite em mim.

1074
02:01:27,333 --> 02:01:28,333
Amém,

1075
02:01:28,792 --> 02:01:31,208
Mi-jang... Meu filho,

1076
02:01:31,375 --> 02:01:34,167
você está congelando. Venha comigo,
Vou te aquecer um pouco.

1077
02:01:34,417 --> 02:01:39,750
E você sabe, Ryu. Aparentemente é
Ainda não é hora de ir até você.

1078
02:01:39,917 --> 02:01:45,250
VIOLÊNCIA SEXUAL CONTRA OS CRENTES
KEAISTIERINIIONNAUNIDBENIIEERNIENEDIERFNUGEN

1079
02:01:45,833 --> 02:01:48,625
ABEIHERINT
Tanta coisa para fazer...