1
00:02:53,160 --> 00:02:56,220
Saya Juri Fukada dan Madoka Nakajima.

2
00:02:56,960 --> 00:02:59,160
Kami berada di sekolah yang sama dan di
kelas yang sama.

3
00:02:59,960 --> 00:03:01,200
Saya seorang guru bersama.

4
00:03:02,560 --> 00:03:04,840
Jurusan saya ialah Bahasa Inggeris.

5
00:03:05,060 --> 00:03:06,420
Dia seorang penutur asli.

6
00:03:06,800 --> 00:03:11,660
Umur saya lebih tua sedikit daripada dia. saya
bujang.

7
00:03:12,120 --> 00:03:15,780
Dia mempunyai seorang suami dan seorang anak berusia lima tahun
anak.

8
00:03:16,840 --> 00:03:19,540
Saya seorang lesbian baru.

9
00:03:20,240 --> 00:03:21,580
Dia seorang lesbian.

10
00:03:22,320 --> 00:03:23,320
Biseksual.

11
00:03:51,240 --> 00:03:53,400
Semua orang di dunia sedang diperbodohkan.

12
00:03:53,960 --> 00:03:59,560
Kami berdua sudah berada dalam kedalaman
perhubungan.

13
00:04:00,780 --> 00:04:03,760
Dan hari ini, saya datang dalam perjalanan dua hari.

14
00:04:04,560 --> 00:04:06,060
Sudah tentu, saya keluar dengan pembohongan.

15
00:04:08,320 --> 00:04:09,800
Perjalanan pertama.

16
00:04:10,220 --> 00:04:11,700
Penginapan pertama.

17
00:04:12,200 --> 00:04:14,860
Kami lesbian.

18
00:05:19,880 --> 00:05:20,880
terima kasih.

19
00:06:13,670 --> 00:06:14,670
Adakah anda ingin mengambil gambar?

20
00:07:04,290 --> 00:07:06,050
Saya sangat sayangkan awak, Juri.

21
00:07:53,900 --> 00:07:54,900
Ia sangat basah.

22
00:08:30,790 --> 00:08:32,350
Churina, datang, datang, datang.

23
00:31:04,170 --> 00:31:05,170
Saya tidak akan melakukan ini.

24
00:31:37,639 --> 00:31:39,280
Tidak, saya yang risau.

25
00:32:07,240 --> 00:32:10,720
Saya minta maaf, tetapi itu tidak berlaku
Nakajima -sensei.

26
00:32:13,440 --> 00:32:14,440
ya,

27
00:32:15,640 --> 00:32:16,640
ya.

28
00:32:17,880 --> 00:32:21,780
Saya cuba untuk tidak membiarkan Nakajima -sensei
menipu saya.

29
00:32:23,980 --> 00:32:27,600
Ya, saya akan bertanggungjawab dan kembali
kepada Gosuji.

30
00:32:45,450 --> 00:32:46,450
Begitulah keadaannya.

31
00:32:49,670 --> 00:32:50,470
Jika

32
00:32:50,470 --> 00:33:00,230
awak

33
00:33:00,230 --> 00:33:02,510
tahu masa yang tepat, saya akan hubungi anda.

34
00:33:06,470 --> 00:33:10,470
Ken -chan, saya akan pulang esok
malam.

35
00:33:14,890 --> 00:33:15,890
Mama, apa khabar?

36
00:33:17,490 --> 00:33:18,550
Ken -chan, apa khabar?

37
00:33:20,950 --> 00:33:21,950
saya baik.

38
00:33:25,750 --> 00:33:27,450
apa khabar

39
00:33:28,890 --> 00:33:31,410
Dengar apa yang saya ingin katakan.

40
00:33:32,570 --> 00:33:33,570
cenderahati?

41
00:33:34,390 --> 00:33:35,390
Saya akan membelinya dan pulang ke rumah.

42
00:33:45,200 --> 00:33:46,260
Dengarkan saya dengan teliti esok.

43
00:33:52,260 --> 00:33:54,840
Kei -chan, sudikah awak menjadi ayah saya?

44
00:33:56,800 --> 00:34:02,640
Kei -chan, saya bergantung pada awak.

45
00:34:03,120 --> 00:34:05,220
terima kasih.

46
00:34:25,360 --> 00:34:26,860
Kami penipu, bukan?

47
00:34:27,940 --> 00:34:29,360
Adakah anda akan dikutuk seribu
jarum?

48
00:34:31,560 --> 00:34:33,239
Jangan sakiti hati suami.

49
00:34:33,659 --> 00:34:35,179
Allah akan faham.

50
00:36:23,020 --> 00:36:24,020
Tanggalkan seluar dalam awak.

51
00:36:26,520 --> 00:36:27,520
Saya akan tunjukkan bayi anda.

52
00:36:56,430 --> 00:36:57,430
terima kasih.

53
00:39:33,690 --> 00:39:34,690
terima kasih.

54
00:42:33,550 --> 00:42:34,550
terima kasih.

55
00:43:27,530 --> 00:43:28,530
terima kasih.

56
00:51:07,980 --> 00:51:08,980
Anda boleh menggunakan dia.

57
00:54:45,130 --> 00:54:46,130
Saya minum terlalu banyak.

58
00:54:47,150 --> 00:54:48,150
tak apa.

59
00:54:48,530 --> 00:54:50,850
Kadang-kadang. Ya.

60
00:54:53,150 --> 00:54:57,690
Saya tertanya-tanya adakah ia boleh kadang-kadang.

61
00:54:59,530 --> 00:55:00,790
Tak apalah kalau pagi esok.

62
00:55:15,630 --> 00:55:16,630
Saya rasa saya akan menjadi seorang
orang tengah.

63
00:55:19,190 --> 00:55:20,190
tak apa.

64
00:55:20,770 --> 00:55:21,790
Jika anda semakin sesat.

65
00:55:49,900 --> 00:55:51,660
Apa khabar suami dan anak-anak anda
sedang buat?

66
00:55:53,600 --> 00:55:54,600
saya tak tahu.

67
00:55:57,320 --> 00:56:00,660
Adakah anda fikir suami anda sedikit
marah?

68
00:56:02,100 --> 00:56:03,660
Saya tidak fikir begitu.

69
00:56:04,240 --> 00:56:05,240
kenapa?

70
00:56:06,240 --> 00:56:08,380
Sebab dia seronok dengan awak.

71
00:56:08,960 --> 00:56:10,400
Adakah anda berseronok?

72
00:56:11,660 --> 00:56:13,940
Saya seronok kerana saya keseorangan.

73
00:56:16,400 --> 00:56:17,520
Saya gembira dapat bersama Madoka.

74
00:56:20,980 --> 00:56:23,400
saya sayang awak. saya sayang awak.

75
00:56:25,180 --> 00:56:26,180
saya sayang awak.

76
00:57:38,000 --> 00:57:41,460
Sebelum saya menjadi guru, kami adalah perempuan.

77
00:57:42,340 --> 00:57:43,340
Kami adalah perempuan.

78
00:57:43,960 --> 00:57:46,480
Madoka, adakah anda pernah menyentuh seorang pelajar?

79
00:57:48,700 --> 00:57:49,820
Saya berkencan dengan seorang pelajar pada zaman dahulu
sekolah.

80
00:57:51,600 --> 00:57:52,600
Bagaimana dengan awak, Juri?

81
00:57:52,760 --> 00:57:57,120
Sebelum Madoka datang berjumpa saya, saya ada
hubungan fizikal dengan beberapa orang

82
00:57:59,360 --> 00:58:01,300
WHO? Saya tidak boleh memberitahu anda.

83
00:58:02,760 --> 00:58:06,500
Kanak-kanak itu seronok membuat
teman lelaki sekarang.

84
00:58:08,110 --> 00:58:09,110
Adakah anda suka perkara seperti itu
Juri?

85
00:58:10,650 --> 00:58:11,790
Kenapa awak putus dengan pelajar itu
awak dating kat sekolah dulu?

86
00:58:15,550 --> 00:58:19,910
Saya dibuang kerana saya mempunyai teman lelaki.
Ia adalah dua kali ganda, gadis itu.

87
00:58:20,730 --> 00:58:21,930
Itulah yang berlaku.

88
00:58:22,450 --> 00:58:23,770
Saya kecewa kerana seorang lelaki mengambilnya.

89
00:58:25,450 --> 00:58:26,670
Saya lesbian baru.

90
00:58:28,510 --> 00:58:29,610
Madoka berganda.

91
00:58:30,550 --> 00:58:31,850
Ada suami dan anak.

92
00:58:32,790 --> 00:58:35,150
Kami sentiasa mengajar pelajar itu.

93
00:58:36,620 --> 00:58:37,620
Ia adalah masa kepelbagaian.

94
00:58:38,840 --> 00:58:42,600
Ia adalah masa di mana lelaki dan wanita menghargai
keperibadian mereka.

95
00:58:43,320 --> 00:58:44,440
mengarut lah.

96
00:58:45,100 --> 00:58:48,800
Teman lelaki wanita bukan lelaki.

97
00:58:49,560 --> 00:58:52,480
Suami saya tidak akan pernah tahu bahawa saya
teman lelaki adalah seorang wanita.

98
00:58:55,140 --> 00:58:56,140
Ia adalah had imaginasi anda.

99
00:58:57,480 --> 00:58:59,660
Adakah anda sering berkata begitu?

100
00:59:46,800 --> 00:59:47,800
Ia lebih mudah.

101
01:00:49,550 --> 01:00:50,550
Adakah anda mahu menolak perkara ini?

102
01:03:34,990 --> 01:03:35,990
Juri.

103
01:03:47,210 --> 01:03:50,770
lepaskan saya.

104
01:03:52,290 --> 01:03:53,290
Gunakan itu.

105
01:03:54,970 --> 01:03:55,990
Saya dan Juri adalah kucing.

