0
00:00:00,290 --> 00:00:20,416
subscenelk.com ඉංග්‍රීසි උපසිරැසි ලබා ගැනීමට පිවිසෙන්න

0
00:00:20,416 --> 00:00:54,333
මෙම උපසිරැසිය රසිකයින් විසින් කරන ලද පරිවර්තනයකි
මුල් අන්තර්ගත නිර්මාපකයින් සමඟ සම්බන්ධ නොවේ.

1
00:04:01,131 --> 00:04:02,477
ඔව් බන්.

2
00:04:02,923 --> 00:04:04,217
ඔව්, මම බලාගෙන ඉන්නවා.

3
00:04:05,176 --> 00:04:06,876
කමක් නෑ.

4
00:04:15,217 --> 00:04:16,357
පොඩ්ඩක් ඉන්න.

5
00:04:22,429 --> 00:04:24,569
මාළුන්ට ඇමක් ලැබුණා.

6
00:05:21,535 --> 00:05:23,615
චෙන්නායි හි හිතවත් නරඹන්නන්
චෙංගල්පත්තු මහා මාර්ගය...'

7
00:05:23,642 --> 00:05:26,369
... හතර දෙනෙක් ඉඳලා තියෙනවා
පිළිස්සුණු තත්ත්වයක මියගොස් සිටියදී සොයා ගැනේ'

8
00:05:26,394 --> 00:05:28,444
- මෙම ප්රදේශය හිස් කරන්න.
- ඒක මත සර්.

9
00:05:28,791 --> 00:05:31,891
ඔබ නිර්මාණය කරනවාද නැත්නම්
මොකක්ද? එය නිවැරදිව සලකුණු කරන්න!

10
00:05:31,916 --> 00:05:34,090
- එයාලා ඒකේ ඉන්නවා සර්.
- එම කාන්තාව පැමිණෙන විට එය අහිමි වනු ඇත.

11
00:05:34,115 --> 00:05:37,636
කුණුහරුප කියන එක නවත්තලා වැඩේ කරන්න
ලබා දී ඇති තත්වය අනුව.

12
00:05:37,694 --> 00:05:39,408
එය සම්පූර්ණයෙන්ම දැවී ඇත.

13
00:05:39,742 --> 00:05:41,463
- කුමක් ද?
- කරුණාකර ඡායාරූප හරිදැයි පරීක්ෂා කරන්න.

14
00:05:41,487 --> 00:05:44,915
ඔබ මංගල උත්සවයක් ආවරණය කරනවාද?
ඉන්න, ඒක පෙන්වන්න.

15
00:05:45,343 --> 00:05:48,316
- මුහුණ කොහෙද?
- ඔබ එය සොයා ගත යුතුයි සර්.

16
00:05:48,599 --> 00:05:49,458
ඔයා මට විහිළු කරනව ද?

17
00:05:50,179 --> 00:05:51,459
මගේ බඩ ගැහෙනවා,

18
00:05:51,484 --> 00:05:54,139
මගේ ස්නායු වලට ඇතුල් වීම නවත්වන්න සහ
සාක්ෂි ඡායාරූප බැරෑරුම් ලෙස ගන්න.

19
00:05:54,164 --> 00:05:55,784
මට අන්තිමට එන ඒවා බලන්න!

20
00:05:55,809 --> 00:05:58,052
අනතුරක් සඳහා කුමන ස්ථානයක් තෝරා ගැනීමක්ද!

21
00:05:58,169 --> 00:06:00,716
- මේ අපරාදේ, මට පඳුරක් හොයාගන්න ඕනේ!
- ඔබ ඡායාරූප ශිල්පියා ...

22
00:06:00,750 --> 00:06:04,451
...ඔබ මෙහි අවසන් නම්
ඊළඟ මළ සිරුරට යන්න.

23
00:06:04,476 --> 00:06:09,445
- අම්මේ, ගමනාගමනය නතර වෙලා.
- එය අවසන් වූ පසු ඔබට එය ඉවත් කළ හැකිය.

24
00:06:10,856 --> 00:06:11,791
සර් යන්න පුළුවන්.

25
00:06:11,815 --> 00:06:13,494
- කුමාර්, ගජේන්ද්‍රන් කොහෙද?
- සුබ උදෑසනක් මැතිනිය.

26
00:06:13,519 --> 00:06:14,881
එයා මේ පැත්තට ගියා අම්මේ.

27
00:06:15,785 --> 00:06:16,879
ගජේන්ද්‍රන්!

28
00:06:18,247 --> 00:06:20,100
අම්මේ මම මෙතන.

29
00:06:20,277 --> 00:06:22,870
ගඳ ගහන දවසක් වෙයි.

30
00:06:23,018 --> 00:06:24,253
ඇයි අයින් වුණේ
අනතුර සිදුවූ ස්ථානයෙන්?

31
00:06:24,277 --> 00:06:27,583
- මම එහි සාක්ෂි සොයමින් සිටියෙමි.
- ඔබ කිසිවක් සොයා ගත්තාද?

32
00:06:27,892 --> 00:06:29,960
ඊට කලින් ඔයා මාව කැඳෙව්වා.

33
00:06:29,984 --> 00:06:31,458
ඔබට පුරුද්දක් නැත
ඔබ ආරම්භ කරන දේ අවසන් කරන්නද?

34
00:06:31,530 --> 00:06:32,744
- ඔබ මට ඉඩ දෙනවා වගේ.
- කුමක් ද?

35
00:06:32,791 --> 00:06:36,131
- ලකුණු කිරීම සම්පූර්ණයි, මහසාර් පසු කරන්න.
- ලකුණු කිරීම අවසන්ද?

36
00:06:36,199 --> 00:06:39,472
නිරීක්ෂණ මහසාර් මත එය
පිළිස්සුණු මළ සිරුරු හතරක් ලෙස සඳහන්...

37
00:06:39,530 --> 00:06:41,823
ඔවුන්ගෙන් තිදෙනෙක් කාන්තාවන් බව සඳහන් කරන්න.

38
00:06:41,914 --> 00:06:44,007
ගැහැණු තිදෙනෙක්.

39
00:06:44,258 --> 00:06:45,864
- ගජේන්ද්‍රන්.
- මැඩම්?

40
00:06:46,077 --> 00:06:47,570
ප්‍රමුඛතාවය ලෙස සමූහයා ඉවත් කරන්න.

41
00:06:47,634 --> 00:06:50,494
- මට මේක ඉවර කරන්න දෙන්නෙත් නෑ.
- තරුණියන් පිළිස්සී මිය යයි..

42
00:06:50,545 --> 00:06:54,134
- ...මෙය හදිසි අනතුරක් ද මිනීමැරුමක් ද ස්ත්‍රී දූෂණයක් ද?
- මේ මිනිහා! ඔබ ඉවරද?

43
00:06:54,161 --> 00:06:56,721
පැත්තකට වෙන්න, ඉහළ නිලධාරියා පාරේ.

44
00:06:57,008 --> 00:06:59,588
රහස බෙදාගන්න, මෙයයි
කිසියම් වසන් කිරීමක් හෝ කුමන්ත්‍රණයක්?

45
00:06:59,613 --> 00:07:01,988
සියලුම ඍණාත්මක කරුණු පහත දැක්වේ
ඔබ පැමිණි පසු.

46
00:07:02,012 --> 00:07:05,229
ACP සර් ආවා, එයාගෙන්ම අහන්න
ඔබ සත්‍යය සමග හිටගන්නවා වගේ!

47
00:07:05,253 --> 00:07:09,522
- ඔව්, මම විමසා ඇත්ත සොයා ගන්නම්.
- ඔව් පැත්තකට යන්න!

48
00:07:09,550 --> 00:07:12,530
එන්න කට්ටිය අපි ඒ පැත්තට වෙඩි තියමු.

49
00:07:13,204 --> 00:07:14,946
චලනය කරන්න, ඔබ සෙනඟ පාලනය කරන්නේ මෙහෙමද?

50
00:07:14,970 --> 00:07:18,178
සර් කලින් ඒක ඊටත් වඩා වැඩියි
ජනාකීර්ණයි, මම ආවට පස්සේ ඒක අඩු වෙනවා.

51
00:07:19,573 --> 00:07:20,860
ඒකයි සර් වුණේ.

52
00:07:22,848 --> 00:07:25,108
- බීනා, මහසාර් සූදානම්ද?
- ඔව් සර්, ඒක එයාට දෙන්න.

53
00:07:25,414 --> 00:07:26,088
මෙන්න සර්.

54
00:07:27,369 --> 00:07:30,069
ස්වාමීනි, අනතුර සිදුවී ඇත
උදේ පාන්දර 3.30 ට පමණ.

55
00:07:30,508 --> 00:07:33,564
පසුකර යන ලොරි රියදුරෙක්
පාලක මැදිරියට දැනුම් දුන්නා.

56
00:07:33,588 --> 00:07:37,242
වෑන් එකේ හතර දෙනෙක් හිටියා,
ගැහැණු තිදෙනෙක් සහ එක් පිරිමියෙක්.

57
00:07:37,828 --> 00:07:40,881
කාන්තා සිරුරු තුනම වේ
සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිස්සී ඇති අතර හඳුනාගත නොහැකි ය.

58
00:07:41,093 --> 00:07:44,420
පිරිමි සිරුර වැතිර සිටියේය
වෑන් රථය අඩක් පිලිස්සී ගිය තත්වයේ.

59
00:07:50,509 --> 00:07:52,889
මගේ අනුමානය නම් මේ පිරිමියා
රියදුරු විය යුතුය.

60
00:07:53,415 --> 00:07:57,418
වෑන් රථය රියදුරු පෙරළීමත් සමඟ
කාන්තාවන් බේරා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න ඇති.

61
00:07:57,573 --> 00:08:00,793
ඩීසල් ටැංකිය වෙන්න ඇති
පිපිරවූයේ රියදුරු මරා දමමිනි.

62
00:08:07,484 --> 00:08:09,470
යාලුවනේ, එය පටවන්න.

63
00:08:18,765 --> 00:08:22,285
කරුප්පු, පිරිස ඉවත් කරන්න.

64
00:08:25,331 --> 00:08:28,484
307, වාහන නොවේදැයි බලන්න
ඊළඟ පැය දෙක සඳහා අවසර දී ඇත.

65
00:08:34,897 --> 00:08:36,410
- ගජේන්ද්‍රන්.
- සර්?

66
00:08:39,829 --> 00:08:41,535
සර් බීඩි පැකට් එකකුත් තියෙනවා.

67
00:08:42,454 --> 00:08:44,661
සර් මේක ගල පිටිපස්සේ තිබ්බේ.

68
00:08:50,937 --> 00:08:53,930
මම හිතන්නේ පිරිමි මිනියක් වෙන්න ඇති...

69
00:08:55,442 --> 00:08:57,249
ත්‍රිවිල් එකේ කොල්ලා.

70
00:09:05,250 --> 00:09:06,077
බීනා.

71
00:09:14,301 --> 00:09:16,641
- ඔව් මැඩම්.
- ස්ථාන විස්තර සටහන් කරන්න.

72
00:09:17,007 --> 00:09:19,308
- ඔව් මැඩම්.
- E79FZ.

73
00:09:19,332 --> 00:09:21,233
කැමරා කීයක්
මෙම ස්ථානයේ ක්‍රියාකාරීද?

74
00:09:21,664 --> 00:09:24,752
කැමරා දෙකක් තියෙනවා
සහ දෙකම පාරට මුහුණලා.

75
00:09:24,776 --> 00:09:27,278
- සජීවී ඒවා මොනවාද?
- දෙකම සජීවී ය.

76
00:09:28,043 --> 00:09:29,670
සර් වැඩේ හරි.

77
00:09:34,750 --> 00:09:35,490
නවත්වන්න.

78
00:09:37,490 --> 00:09:39,830
ත්‍රිරෝද රථ කොල්ලාගේ අරමුණ වූයේ කොල්ලකෑම ය.

79
00:09:40,296 --> 00:09:42,211
එයා ඒ ඇක්සිඩන්ට් එක හදාගෙන තියෙන්නේ ඒකට.

80
00:09:42,235 --> 00:09:44,823
- ඔබ දුටුවාද? වෑන් රථයේ ඉදිරිපස වීදුරුව කැඩී ඇත.
- ඔව් සර්.

81
00:09:45,278 --> 00:09:49,198
අනතුර අතරතුර රියදුරුගේ
ඔළුව වීදුරුව කුඩු කරන්න ඇති.

82
00:09:52,192 --> 00:09:56,665
එහෙමත් නැත්නම් ඔයා කියපු විදියට එයා ඉන්නකොට
ඒ ගෑනු බේරගන්න හැදුවා...

83
00:10:00,868 --> 00:10:01,641
...නැහ්.

84
00:10:01,777 --> 00:10:04,205
අපිට ගොඩක් තියෙනවා
මෙම නඩුවේ නැතිවූ සබැඳි.

85
00:10:04,497 --> 00:10:07,085
ත්‍රීවිල්කාරයාගේ චේතනාව
සොරකම් කිරීමට විය, ඔහු මිය ගියේ කෙසේද?

86
00:10:07,769 --> 00:10:09,623
වැදගත් ප්‍රශ්නය නම්...

87
00:10:10,819 --> 00:10:12,452
...වෑන් රියදුරු කොහෙද ගියේ?

88
00:10:26,705 --> 00:10:28,432
- සුබ උදෑසනක් මැඩම්.
- උදෑසන.

89
00:10:39,077 --> 00:10:42,064
- කුමාර්, විස්තර වෙත ප්‍රවේශ වීමට සමත් වූවාද?
- ඔව් මැඩම්.

90
00:10:42,284 --> 00:10:44,117
ඔයාගේ සැකය හරි මැඩම්.

91
00:10:44,484 --> 00:10:48,131
ඒ වෑන් එකේ ලියාපදිංචි අංකය
රෝද දෙකට අයිතියි.

92
00:10:48,161 --> 00:10:52,921
රතු පාට Honda Activa එකක්
නාගපට්ටිනම් RTO හි ලියාපදිංචි වී ඇත.

93
00:10:53,111 --> 00:10:54,931
- ව්‍යාජ අංක තහඩුව.
- ඔව් මැඩම්.

94
00:10:55,130 --> 00:10:57,410
- වෑන් චැසි අංකය?
- මෙන්න මැඩම්.

95
00:11:00,160 --> 00:11:02,420
ඔවුන් චැසි අංකය විනාශ කර ඇත.

96
00:11:02,630 --> 00:11:05,617
- මම VCI විශේෂඥයින් ඉල්ලා ඇත.
- අවශ්‍ය නැහැ බීනා.

97
00:11:06,720 --> 00:11:10,355
වෑන් එකද කියලා දැනගන්න ඕන
රියදුරුට අපරාධ වාර්තාවක් තිබේ.

98
00:11:11,309 --> 00:11:14,896
ඔහු භාවිතා කර ඇත්තේ ව්‍යාජ අංක තහඩුවක්.
විනාශ වූ චැසි අංකය...

99
00:11:15,962 --> 00:11:18,190
...මට විශ්වාසයි ඩ්‍රයිවර් ගාව තියෙනවා කියලා
අපරාධ පසුබිමක්.

100
00:11:18,214 --> 00:11:20,275
වෑන් අයිතිකරුගේ තොරතුරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

101
00:11:20,509 --> 00:11:23,829
වෑන් එක හොරකම් කරපු බව පැහැදිලියි අපේ
විමර්ශනය ඒ පැත්තට යන්නේ නැහැ.

102
00:11:24,796 --> 00:11:28,262
නමුත් අපි දැනගත යුතුයි
ඒ වෑන් එක කොහෙන්ද ආවේ.

103
00:11:51,378 --> 00:11:54,771
ෂුවර් සර් මම එක පාරක් දන්වන්නම්
වෛද්යවරයා පැමිණේ. ඔයාට ස්තූතියි.

104
00:11:55,460 --> 00:11:56,867
- සුභ උදෑසනක්.
- සුබ උදෑසනක් ඩොක්ටර්.

105
00:11:56,892 --> 00:11:59,747
- OP හි සිටින රෝගීන් සිටීද?
- ඔව් ඩොක්ටර්, මම ලිපිගොනු එවන්නද?

106
00:11:59,771 --> 00:12:02,912
- මම MD රැස්වීමෙන් පසුව ඔවුන්ව බලන්නම්.
- හරි ඩොක්ටර්.

107
00:12:07,879 --> 00:12:09,039
මේ සර්.

108
00:12:11,594 --> 00:12:12,334
ස්තුතියි සර්.

109
00:12:13,773 --> 00:12:17,533
මෙම රැස්වීම සැලකිය යුතු අවස්ථාවක් සනිටුහන් කරයි
මෙම රෝහලේ ඉතිහාසයේ සන්ධිස්ථානයකි.

110
00:12:17,625 --> 00:12:19,707
වෛද්‍ය විද්‍යාවට අනුව
ඉදිරි දැක්ම සෞඛ්‍ය ශ්‍රේණිගත කිරීම්...

111
00:12:19,731 --> 00:12:22,966
...අපේ හොස්පිට්ල් එක තිබ්බා
ටික වේලාවක් හයවන ස්ථානයේ.

112
00:12:23,013 --> 00:12:26,586
නමුත් මේ සතියේ අපි
දෙවන ස්ථානය දක්වා ඉහළ ගියේය.

113
00:12:26,714 --> 00:12:29,534
මෙය එසේ නොවනු ඇත
මිනිසුන් ඔබ නොමැතිව කළ හැකිය.

114
00:12:29,862 --> 00:12:31,675
- ඒකට ස්තූතියි.
- ස්තූතියි සර්.

115
00:12:31,957 --> 00:12:35,310
එය නිකම්ම නිසා නොවේ
ඔබේ මහන්සිය සහ කැපවීම.

116
00:12:35,662 --> 00:12:38,062
මෙම වේගවත් පිම්ම දෙවන ස්ථානයට...

117
00:12:38,925 --> 00:12:44,205
...මෙතරම් කෙටි කාලයකදී, ද වේ
අනෙකුත් රෝහල්වල කඩාවැටීම හේතුවෙන්.

118
00:12:46,079 --> 00:12:49,946
අපගේ බොහෝ තරඟකරුවන් වී ඇත
මෙම ලැයිස්තුවෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම සෝදා ඇත.

119
00:12:50,280 --> 00:12:53,527
ඔව්, ඔවුන්ගේ ජාල පද්ධති හැක් කළා.

120
00:12:55,068 --> 00:12:56,821
එය දත්ත කඩකිරීමක් විය.

121
00:12:57,933 --> 00:13:02,980
සරල දත්තයක් කළ හැක්කේ කෙසේද
උල්ලංඝනය එවැනි බලපෑමක් ඇති කරයිද?

122
00:13:03,004 --> 00:13:07,919
නියත වශයෙන්ම; රෝගියෙකුගේ වෛද්ය
ඉතිහාසය, රක්ෂණය, දායක ලැයිස්තුව...

123
00:13:07,943 --> 00:13:12,047
...මේකට හැක් කිරීම කඩා වැටෙන්න පුළුවන්
රෝහලක සම්පූර්ණ යටිතල පහසුකම්.

124
00:13:12,072 --> 00:13:14,987
ඇය හරි, මේ ප්‍රශ්නය නිසා...

125
00:13:15,146 --> 00:13:20,439
...නව සත්කාර රෝහලේ පොරොත්තු ලේඛනගත රෝගීන්
වෙනත් රෝහල් සඳහා තෝරා ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත.

126
00:13:20,700 --> 00:13:22,893
සියලුම රෝහල් සීරුවෙන් තබා ඇත.

127
00:13:23,217 --> 00:13:24,360
- සුන්දරම් මහතා.
- ඔව් සර්.

128
00:13:24,384 --> 00:13:28,404
ශක්තිමත් කිරීමට ක්‍රම සෙවිය යුතුයි
අපගේ රෝහල් ජාල ආරක්ෂණ පද්ධතිය.

129
00:13:28,767 --> 00:13:32,610
- විශේෂඥයින්ගෙන් අදහස් ලබා ගන්න.
- ෂුවර් සර්, ඒකේ.

130
00:13:32,634 --> 00:13:33,775
- මුකේෂ්.
- සර්.

131
00:13:33,799 --> 00:13:38,621
රසායනාගාරයේ දී ප්රවේශමෙන් සියල්ල හරහා යන්න
වාර්තාව ඉදිරිපත් කිරීමට පෙර පරීක්ෂණ.

132
00:13:38,645 --> 00:13:40,128
- හා ඔයා මධූ.
- ඔව් සර්.

133
00:13:40,310 --> 00:13:44,524
තත්වය අනුව, රෝගීන්
අපි ළඟට එන අය ටිකක් කලබල වෙන්න පුළුවන්.

134
00:13:44,960 --> 00:13:48,727
සැනසීම ඔබේ වගකීමකි
ඔවුන් සහ ඔවුන්ට ආරක්ෂිත හැඟීමක් ඇති කරන්න.

135
00:13:48,757 --> 00:13:51,557
ෂුවර් සර් මටත් යෝජනාවක් තියෙනවා.

136
00:13:51,832 --> 00:13:52,866
ඉදිරියට යන්න.

137
00:13:52,890 --> 00:13:55,685
සෑම රෝගියෙකුගේම තොරතුරු
ඉතා සංවේදී වේ.

138
00:13:55,759 --> 00:13:59,972
තත්වය එසේ වුවද, මට ඔවුන්ගේ හැඟීම දැනේ
දත්ත කිසි විටෙකත් අවදානමට ලක් නොවිය යුතුය.

139
00:13:59,996 --> 00:14:01,711
හොඳයි, ඔබේ අදහස කුමක්ද?

140
00:14:02,506 --> 00:14:04,422
මගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා පොලිස් දෙපාර්තමේන්තුවේ.

141
00:14:04,462 --> 00:14:06,729
ඇයි අපි එයාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ
පූර්වාරක්ෂක උපදෙස් සඳහා?

142
00:14:06,878 --> 00:14:08,032
නැත.

143
00:14:08,056 --> 00:14:12,886
නව සත්කාර රෝහලේ ප්‍රශ්නය ප්‍රසිද්ධියේ තිබේ
ඔවුන් පොලිසියට පැමිණිල්ලක් කළ නිසා ආලෝකය.

144
00:14:12,911 --> 00:14:16,609
ඔවුන්ගේ කීර්ති නාමයට විශාල පහරක්,
මූල්‍ය සහ සියලුම නීතිමය ගැටළු...

145
00:14:16,633 --> 00:14:18,307
...සියල්ල පැමිණිල්ල නිසා.

146
00:14:18,331 --> 00:14:21,671
අපි ජාලය ලබා ගන්නවා
ප්‍රවීණයෝ ඉන්නවා නේද සුන්දරම්?

147
00:14:21,930 --> 00:14:24,284
ඔව් සර්, අපි නගරේ ගන්නම්
හොඳම ජාලකරණ විශේෂඥයින්.

148
00:14:24,450 --> 00:14:26,297
ගැටලුව විසඳී ඇත.

149
00:14:26,672 --> 00:14:29,085
- වෙන මොනවා හරි මධූ?
- නෑ සර්.

150
00:14:29,386 --> 00:14:32,093
- වටිනා කාලය සඳහා ස්තූතියි.
- ස්තූතියි සර්.

151
00:14:46,107 --> 00:14:48,361
සිදුවුයේ කුමක් ද? අපි යමු.

152
00:14:49,969 --> 00:14:52,055
ඔබට ඔවුන්ව දැනුවත් කළ හැකිය.

153
00:14:52,917 --> 00:14:55,605
- ඔව් මහත්මයා, ඔබ මෙහි සිටින්නේ බැලීමටද?
- වෛද්‍ය මධුමිතා.

154
00:14:55,629 --> 00:14:57,983
- රෝගියාගේ නම?
- අනුරාධා.

155
00:15:02,214 --> 00:15:04,255
හොඳයි අනුරාධා මහත්මිය...

156
00:15:04,279 --> 00:15:07,400
මම ඔබේ වාර්තා හරහා ගියා,
සර්ට සංකූලතා නැහැ.

157
00:15:07,839 --> 00:15:08,964
එක දෙයක් විතරයි.

158
00:15:08,988 --> 00:15:13,439
ඔබේ ඩිම්බකෝෂ බිත්තරය එසේ නොවේ
ජීවිතයක් නිර්මාණය කිරීමට තරම් සෞඛ්ය සම්පන්නයි.

159
00:15:15,839 --> 00:15:19,125
- කමක් නෑ.
- ඉන්න, කලබල වෙන්න එපා.

160
00:15:19,422 --> 00:15:20,935
වැඩේ ඩොක්ටර්...

161
00:15:21,488 --> 00:15:25,497
අපි දෙන්නම ළමයින්ට ආදරෙයි
අපි විවාහ වෙලා අවුරුදු පහක්...

162
00:15:25,521 --> 00:15:30,082
...අනුන් විසින් කරන ලද නින්දා අපහාස සියල්ල ඉක්මවා අපි
අපි දරුවෙක් බලාපොරොත්තුවෙන් සිටිමු.

163
00:15:30,526 --> 00:15:34,805
ඩිම්බකෝෂ බිත්තරය සෞඛ්‍ය සම්පන්න නොවන බව මම ප්‍රකාශ කරමි.
මම කවදාවත් කිව්වේ ඔයාට බබෙක් හදන්න බෑ කියලා.

164
00:15:35,511 --> 00:15:38,120
මෙම ගැටළු බවට පත් වී ඇත
මේ දිනවල ඉතා සුලභ.

165
00:15:38,144 --> 00:15:41,113
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඒ නිසා නොවේ
අපි දොස්තරලා මෙතන ඉන්නේ? ඔබව සුව කිරීමට?

166
00:15:41,137 --> 00:15:43,903
- නමුත් ...
- හරි.

167
00:15:44,350 --> 00:15:46,631
ඔබට තේරුම් ගැනීමට හැකි වන පරිදි පැහැදිලි කිරීමට මට ඉඩ දෙන්න.

168
00:15:47,132 --> 00:15:51,172
සාමාන්යයෙන් එවැනි තත්වයන් තුළ අපට ලැබේ
ඩිම්බ කෝෂ බිත්තරය එනම් පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ බිත්තරය.

169
00:15:51,337 --> 00:15:55,344
එයට අපට ඔබේ සැමියාගේ එන්නත් කළ හැකිය
ශුක්‍රාණු සහ කුටීරයක ඉන්කියුබේට්...

170
00:15:55,368 --> 00:15:57,027
...එතනින් තමයි කලලය හැදෙන්නේ.

171
00:15:57,849 --> 00:16:01,113
පසුව එය ඔබ තුළ තැන්පත් කරනු ලැබේ
ගර්භාෂ බිත්තිය කුඩා ක්‍රියාවලියකින්...

172
00:16:01,137 --> 00:16:03,414
...එසේ නම් ඔබ ගැබ්ගෙන ඇත, එපමණයි.

173
00:16:03,587 --> 00:16:05,554
ඉදිරි මාස දහය තුළ.

174
00:16:08,101 --> 00:16:09,800
කිසිම දෙයක් ගැන කරදර වෙන්න එපා.

175
00:16:09,824 --> 00:16:13,254
මම බෙහෙත් ටිකක් දෙන්නම්,
ඔබ එය නියමිත වේලාවට ගත යුතුය.

176
00:16:14,031 --> 00:16:15,844
- සමාවෙන්න අම්මේ.
- ඔව්.

177
00:16:17,345 --> 00:16:20,651
- ඇය ඔබ ගැන බලා ගනීවි.
- ස්තූතියි ඩොක්ටර්.

178
00:16:34,692 --> 00:16:35,494
ඔව් බීනා.

179
00:16:35,518 --> 00:16:39,026
සර් වෑන් එක එලියෙන් හරස් කරලා නෑ
නගර සීමාවේ ඕනෑම ගාස්තුවක්.

180
00:16:39,617 --> 00:16:42,631
- ඉතින්, වෑන් එක නගරය ඇතුලේ වෙන්න ඇති.
- හරියටම.

181
00:16:44,185 --> 00:16:44,839
අපි යමු.

182
00:16:51,960 --> 00:16:55,206
ලක්ෂ දෙකක් විතර ඉන්නවා
නගරයේ සීසීටීවී කැමරා.

183
00:16:55,230 --> 00:16:58,844
ඒකෙන් එක වෑන් එකක් ඉල්ලනවා
සංචාරක ඉතිහාසය, එය කළ හැක්කේ කෙසේද සර්?

184
00:16:59,492 --> 00:17:02,472
- අහන්න මහත්මයා?
- අන්බසගන්.

185
00:17:03,193 --> 00:17:07,053
Mr.Anbazhagan, මට දැනගන්න අවශ්‍ය නැහැ
ලක්ෂ දෙකක කැමරා ගැන ඕනෑම දෙයක්.

186
00:17:07,548 --> 00:17:09,335
ඔබේ කාර්යය නිවැරදිව කළ හැකි නම් ...

187
00:17:10,406 --> 00:17:12,040
... පැයක් ගත වනු ඇත ...

188
00:17:12,065 --> 00:17:15,339
...අපට ලැබෙන දේ අපට ලැබෙනු ඇත
සොයමින් පිටත්ව යති.

189
00:17:15,687 --> 00:17:19,147
දැන් 3.42ට වෑන් රිය අනතුරු වීඩියෝව වාදනය කරන්න.

190
00:17:23,270 --> 00:17:24,230
ආපසු හරවන්න.

191
00:17:26,979 --> 00:17:29,339
වහාම පෙර කැමරාව සොයන්න.

192
00:17:30,036 --> 00:17:32,910
මීටර දෙකකට කලින්
මෙම ස්ථානය එකම මාර්ගයේ.

193
00:17:33,577 --> 00:17:35,111
දැන් ඒක සෙල්ලම් කරන්න.

194
00:17:36,301 --> 00:17:37,754
ආපසු හරවන්න.

195
00:17:40,409 --> 00:17:41,969
මෙයට පෙර.

196
00:17:43,698 --> 00:17:44,751
එහිදී, ඔව්.

197
00:17:45,134 --> 00:17:48,997
ඒ ආකාරයෙන්ම අපට තබා ගත හැකි නම්
CCTV දර්ශන සමඟින් මෙම වෑන් රථය නිරීක්ෂණය...

198
00:17:49,021 --> 00:17:52,782
- අපට වෑන් රථය ඇති ස්ථානය සිතියම් ගත කළ හැකිය, අපි උත්සාහ කරමු.
- හරි සර්.

199
00:17:55,410 --> 00:17:56,410
සර්.

200
00:17:56,742 --> 00:18:01,416
සර් 1.50ට ඒ වෑන් එක තියෙනවා
වීදියක සිට ප්‍රධාන මාර්ගයට ළඟා විය.

201
00:18:02,022 --> 00:18:05,734
- නමුත් අවාසනාවකට එය අන්ධ ස්ථානයකි.
- හරි.

202
00:18:06,235 --> 00:18:08,482
- ඔබට කියන්න පුළුවන්ද මේ ප්‍රදේශය කුමක්ද?
- විනාඩියක් සර්.

203
00:18:10,093 --> 00:18:12,307
- මදුරවෝයල් ආර්ඊ නගර්.
- හරි

204
00:18:13,937 --> 00:18:17,306
සර් 12.42 ට වෑන් එක...

205
00:18:17,330 --> 00:18:20,026
...අන්න පාරට ඇතුල් උනා සර්.

206
00:18:20,050 --> 00:18:21,324
ඔබට එම දර්ශන ආපසු හැරවිය හැකිද?

207
00:18:24,640 --> 00:18:28,828
සර් වෑන් එක කලින්ම ගිහින් තියෙනවා
අනතුර සිදුවූ මාර්ගයේම.

208
00:18:29,874 --> 00:18:33,621
සර් බලන්න මේ වෑන් එක
සිට ප්‍රධාන මාර්ගයට ළඟා විය.

209
00:18:34,649 --> 00:18:35,695
එතකොට වෙලාව කීයද?

210
00:18:36,888 --> 00:18:38,121
රෑ 10.50 සර්.

211
00:18:38,816 --> 00:18:40,062
10.50?

212
00:18:40,087 --> 00:18:43,029
- මෙම වීදිය මුඩුක්කු ප්‍රදේශයකට සම්බන්ධ වේ සර්.
- කුමන ප්රදේශයද?

213
00:18:44,017 --> 00:18:46,750
- මංගලපුරම්.
- අඩුම තරමින් ඔබට එහි කැමරා තිබේද?

214
00:18:48,631 --> 00:18:52,151
ඒක තමයි මම සර්ව හොයන්නේ, ඒත් ඒක
වැඩ කරන්නේ නැහැ වගේ... මම බලන්නම්.

215
00:18:52,934 --> 00:18:55,813
බීනා, වෑන් එක මැන බලන්න
සංචාරක ප්‍රදේශ සහ නායකත්වය සොයා ගන්න.

216
00:18:55,838 --> 00:18:56,534
හරි සර්.

217
00:19:01,788 --> 00:19:02,801
ඔව් ගනේෂන්.

218
00:19:02,826 --> 00:19:05,350
- අම්මට දැන් ඔයාව බලන්න ඕන, ඒක හදිසියි.
- කොහෙද?

219
00:19:05,374 --> 00:19:07,668
- අපේ අවන්හලේ සර්.
- හරි මම ඉන්නම්.

220
00:19:09,969 --> 00:19:12,294
- අන්බසගන් මහතා මෙතැනින් පසු...
- සර්.

221
00:19:12,318 --> 00:19:14,694
...ඔයා මට උගන්නන්න කලින්
CCTV ගණන ගැන...

222
00:19:14,718 --> 00:19:16,995
... ගණන ඇතුලත් කරන්න
ඇත්තටම වැඩ කරන CCTV.

223
00:19:17,020 --> 00:19:18,080
ඔබගේ කාලය සඳහා ස්තූතියි.

224
00:19:18,104 --> 00:19:20,832
මෙච්චර දෙයක් කරලා,
ඔහු මගේ කකුල ඇද ගත්තාද?!

225
00:19:21,325 --> 00:19:23,520
- ගනේෂන්, කෝ මධු?
- සාදරයෙන් පිළිගනිමු සර්.

226
00:19:23,544 --> 00:19:25,408
මැඩම් එලියට ගියා විතරයි.

227
00:19:25,432 --> 00:19:29,439
සර්, එයා ආයෙත් පහෙන් එයි
ඇය ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේ උඩුමහලේ රැඳී සිටින ලෙසයි.

228
00:19:30,914 --> 00:19:33,395
-ඇයි එයාගේ ෆෝන් එක ඕෆ් කරලා තියෙන්නේ?
- ඇය කිව්වා ඇගේ බැටරිය මිය ගියා.

229
00:19:33,419 --> 00:19:35,180
අපේ අවන්හලේ චාජර් නැහැ නේද?

230
00:19:35,386 --> 00:19:36,546
මගේ ස්නායුව අවුල් වෙනවා.

231
00:19:36,845 --> 00:19:42,405
අපි ගාව ඔක්කොම චාජර් තියෙනවා, ඒත් මැඩම්
ලති ආරෝපණයකින් පමණක් ඒත්තු ගැන්විය හැකිය.

232
00:19:48,211 --> 00:19:48,804
ඔයාට ස්තූතියි.

233
00:19:50,215 --> 00:19:51,914
නැහැ, මට මෙනුව අවශ්‍ය නැහැ.

234
00:20:39,549 --> 00:20:41,029
ආයුබෝවන්!

235
00:20:42,597 --> 00:20:43,783
සර්ට මතකද?

236
00:20:44,403 --> 00:20:46,950
- සුබ ගිවිස ගැනීමේ සංවත්සරයක්.
- ඔයාට ස්තූතියි.

237
00:20:50,297 --> 00:20:51,570
ඔයා මට හැමෝටම කතා කළා
මේ සඳහා මාර්ගය?

238
00:20:52,889 --> 00:20:55,443
තේරෙනවද කොහොමද කියලා
මේ මුළු දුක්ඛිතකම අවධාරණය කළාද?

239
00:20:56,162 --> 00:20:57,894
කළමනාකරු පැවසුවේ එය හදිසි බවයි

240
00:20:58,247 --> 00:21:01,526
- ඔබගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත්තේ ඇයි?
- මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්‍ය විය.

241
00:21:06,503 --> 00:21:08,236
මධූ, ඔබට එය කවදා ලැබේද?

242
00:21:22,407 --> 00:21:23,180
මධු.

243
00:21:29,085 --> 00:21:32,864
මධූ මම...මම හිටියා
වැඩ ආතතිය ගැන කල්පනාකාරී වේ.

244
00:21:32,895 --> 00:21:34,710
ඔව්, දැන් යන්න.

245
00:21:34,954 --> 00:21:37,541
යන්න, ඔබේ පොලිස් රැකියාව විවාහ කර ගන්න.

246
00:21:38,693 --> 00:21:41,380
ඒවගේම මේක අලුත් එකක්
චික්, ඇගේ නම කුමක්ද?

247
00:21:41,608 --> 00:21:43,514
පරීක්ෂක බීනා.

248
00:21:44,074 --> 00:21:45,940
ඇය සමඟ මුළු කාලයම ගත කරන්න, මාව දාලා යන්න.

249
00:21:51,098 --> 00:21:53,479
මම කිව්වා සමාවෙන්න කියලා නේද?

250
00:21:53,503 --> 00:21:57,422
ඉතින්? මට ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීමට අවශ්‍ය විය,
ඒ සඳහා මම මුළු අවන්හලම වෙන් කරවා ගත්තෙමි.

251
00:21:57,446 --> 00:22:00,001
ඔබ ඉතා රළු ලෙස මගේ උත්සාහය නොසලකා හැරියේය.

252
00:22:02,535 --> 00:22:05,075
- ඔයා මොනවද බලන්නේ?
- අද ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි.

253
00:22:06,818 --> 00:22:08,764
ඔව් සහතිකයි!

254
00:22:13,331 --> 00:22:15,171
ඔබේ පුදුමය ක්‍රියාත්මක විය.

255
00:22:16,013 --> 00:22:16,967
නමුත් තෑග්ග කොහෙද?

256
00:22:18,241 --> 00:22:20,383
ඉතා බුද්ධිමත්!

257
00:22:20,407 --> 00:22:23,441
- ප්රමුඛතා!
- මම තෑග්ගක් මිලදී ගත්තා.

258
00:22:24,025 --> 00:22:26,718
ඔබ එයට කැමති දැයි විශ්වාස නැත, මෙහි.

259
00:22:27,892 --> 00:22:28,919
ඔයාට ස්තූතියි.

260
00:22:38,761 --> 00:22:41,995
වාව්, ඔබට හොඳින් ගැලපේ.

261
00:22:46,888 --> 00:22:50,181
- හොඳයි..
- ඔහ්, ස්තූතියි, එය හොඳයි.

262
00:22:50,206 --> 00:22:53,111
මට සමාවෙන්න, මගේ තෑග්ග කොහෙද?

263
00:22:53,306 --> 00:22:54,432
මම වැරදි නැහැ.

264
00:22:54,952 --> 00:22:56,239
ඔබේ තෑග්ග?

265
00:22:56,879 --> 00:22:58,044
මට ඒක තියෙනවා.

266
00:22:58,069 --> 00:22:59,405
එකක් වත් ගත්තද?

267
00:22:59,429 --> 00:23:02,117
- මම එය කොහේ හරි තැබුවා.
- නියමයි!

268
00:23:05,713 --> 00:23:08,560
ඔබේ ආරක්ෂාව සඳහා එය රැගෙන යන්න, එය පටවා ඇත.

269
00:23:09,201 --> 00:23:10,588
තෑග්ගක්?

270
00:23:11,135 --> 00:23:12,041
ඔව්.

271
00:23:12,329 --> 00:23:15,689
සතයක්වත් වියදම් කළේ නැහැ
මට රජයේ දේපල.

272
00:23:17,455 --> 00:23:20,648
- මම කවදාවත් ඔබව විශ්වාස නොකළ යුතුයි.
- තෑග්ගක් තියෙනවා.

273
00:23:21,000 --> 00:23:22,613
ළං උනොත් විතරයි දෙන්න පුළුවන්.

274
00:23:23,016 --> 00:23:25,220
මට තෑග්ගක් අවශ්‍ය නැහැ
එය ඔබව සමීප කරයි.

275
00:23:25,246 --> 00:23:26,306
ඔයාට මාව නවත්තන්න බෑ.

276
00:23:27,638 --> 00:23:30,484
මෙහාට එන්න එපා එයා මොකද කරන්නේ?

277
00:23:50,142 --> 00:23:59,524
// මා දෙස දෑස් යොමු කළ තැනැත්තා
සහ මාව මගේ පාදවලින් අතුගා දැමුවා//

278
00:23:59,548 --> 00:24:04,165
මම කතා කරන අතරතුර ඔබේ ඇස් දෙස බලන්නද?
සහ සංවාද දිගටම කරගෙන යන්න.

279
00:24:04,189 --> 00:24:08,206
මම ඔබව සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබ තුළට වත් කරන්නද,
ඔබට අවශ්ය දේ තෝරන්න

280
00:24:08,726 --> 00:24:12,647
මම මගේ ලැයිස්තුවට ගීත එකතු කරනවා,

281
00:24:12,671 --> 00:24:17,483
මට අවශ්‍ය අය අපට සවන් දෙන්න
අපි අත්වැල් බැඳගෙන ඇවිදින අතරතුර.

282
00:24:18,016 --> 00:24:21,905
මෙන්න මම ඔබට මා භාර දී ආශා කරමි

283
00:24:21,929 --> 00:24:26,704
ඔබ අවබෝධ කර ගන්නා තෙක් මම බලා සිටිමි
මගේ පුංචි හීන ඔක්කොම.

284
00:24:27,205 --> 00:24:31,833
මම ඒ හැම එකක්ම විස්තරාත්මකව කියන්නම්

285
00:24:31,857 --> 00:24:36,225
ඔළුව වනලා අහන්න විතරයි තියෙන්නේ.

286
00:24:36,418 --> 00:24:44,941
// මා දෙස දෑස් යොමු කළ තැනැත්තා
සහ මාව මගේ පාදවලින් අතුගා දැමුවා//

287
00:24:45,755 --> 00:24:53,662
// මා දෙස දෑස් යොමු කළ තැනැත්තා
සහ මාව මගේ පාදවලින් අතුගා දැමුවා//

288
00:25:13,610 --> 00:25:18,382
අපි ළගින් ඉන්නකොට මං දිහා බලන්න සතුටුයි

289
00:25:18,406 --> 00:25:22,818
ආශාව ඔබ දුටුවාද?
ඔබ ඉවත් වූ විට

290
00:25:22,842 --> 00:25:27,404
මට තේරෙනවා ඇතුලේ තියෙන ආදරේ
ඔබේ ඇඟිලි අග

291
00:25:27,428 --> 00:25:31,714
මෙන්න මගේ ඇස් කියවා මගේ අපේක්ෂාව දැනගන්න.

292
00:25:31,738 --> 00:25:36,497
මම දිගටම හේතු සොයමි
පෙම්වතුන්ගේ ආරවුලක් ඇති කර ගැනීමට.

293
00:25:36,522 --> 00:25:42,296
නමුත් මගේ සෙවනැල්ල පවා
එය ඔබව සොයා ගත් පසු මා හැර යයි.

294
00:25:52,342 --> 00:25:56,998
මම කතා කරන අතරතුර ඔබේ ඇස් දෙස බලන්නද?
සහ සංවාද දිගටම කරගෙන යන්න.

295
00:25:57,022 --> 00:26:01,415
මම ඔබ තුළට වත් කරන්නද?
සම්පූර්ණයෙන්ම, ඔබට අවශ්ය දේ තෝරන්න

296
00:26:01,439 --> 00:26:06,220
අපි එකිනෙකා සොයා බලමු

297
00:26:10,859 --> 00:26:19,700
// මා දෙස දෑස් යොමු කළ තැනැත්තා
සහ මාව මගේ පාදවලින් අතුගා දැමුවා//

298
00:26:20,139 --> 00:26:30,513
// මා දෙස දෑස් යොමු කළ තැනැත්තා
සහ මාව මගේ පාදවලින් අතුගා දැමුවා//

299
00:26:42,182 --> 00:26:44,722
- එක දෝසා.
- හරි

300
00:26:49,736 --> 00:26:52,856
සහෝදරයා?

301
00:26:54,307 --> 00:26:55,434
මෙතන.

302
00:27:03,502 --> 00:27:06,676
අයියේ මෙතනින් නවතින්න.

303
00:27:07,677 --> 00:27:09,890
සවාරිය සඳහා ගෙවන්න.

304
00:27:10,680 --> 00:27:14,200
- සහෝදරයා, හායි.
- ඇතුල් වන්න.

305
00:27:25,125 --> 00:27:27,145
- ඔයාට කන්න ඕනද?
- අපි කෑවා අයියේ.

306
00:27:28,248 --> 00:27:30,035
ඇමතුමෙන් මට කතා කළේ කවුද?

307
00:27:30,656 --> 00:27:32,064
ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද?

308
00:27:32,622 --> 00:27:35,345
ප්‍රශ්නයක් නෑ ඔයා දන්නවනේ...

309
00:27:35,369 --> 00:27:37,685
අපි ඔබ වෙනුවෙන් වැඩ කරන බව
කිසිම ප්‍රශ්නයක් නැතුව.

310
00:27:37,709 --> 00:27:41,604
- නමුත් ගෙවීම ඉතා අඩුයි.
- අඩු?

311
00:27:41,727 --> 00:27:43,570
එය ඔබ පමණක්ද නැත්නම් කරන්නද
එයාලටත් එහෙම දැනෙනවද?

312
00:27:43,594 --> 00:27:46,080
- යාලුවනේ, කතා කරන්න.
- අපිටත් එහෙම හිතෙනවා මල්ලි.

313
00:27:47,525 --> 00:27:50,127
යාලුවනේ ඔයාට කරන්න තියෙන්නේ
එතන හිටගන්න එකයි කරන්නේ...

314
00:27:50,151 --> 00:27:52,599
...තව කොච්චර පුලුවන්ද
එවැනි පහත් රැකියාවක් සඳහා එක් වැටුපක්?

315
00:27:52,788 --> 00:27:57,668
එය නිකම්ම නිකම්ම නිකම් නම්
රැකියාව, ඇයි අපි එය කරන්නේ?

316
00:27:57,747 --> 00:28:00,135
අහුවෙන්න ගිය වියදම දන්නවා නේද?

317
00:28:00,159 --> 00:28:03,254
ඔවුන් හරි, සෑම තැනකම
ඔවුන් අපේ ඡායාරූප ගන්නවා...

318
00:28:03,278 --> 00:28:08,659
...පස්සේ පොලිසිය ආවොත්
අපි, අපි තමයි මුලින්ම අහුවෙන්නෙ.

319
00:28:08,880 --> 00:28:12,644
මා වෙනුවෙන් වැඩ කිරීමට පෙර, විය
ඔබ වැඩ කරන දිස්ත්‍රික් එකතුකරන්නන්ද?

320
00:28:12,668 --> 00:28:16,030
ඔබ දම්වැල් පැහැර ගන්නෙක් විය,
ඔවුන් පික්පොකට් කරුවන් විය.

321
00:28:16,054 --> 00:28:17,996
සතියේ දින හතරක් ඔබ
පොලිසියේ හිටියා.

322
00:28:18,021 --> 00:28:20,301
ඔබ ප්‍රබුද්ධ වීමට උත්සාහ කරන ආකාරය බලන්න.

323
00:28:21,220 --> 00:28:25,136
දැන් අතීතය ගෙන එන්නේ ඇයි? අපි කරන්නම්
ඔබ අපට වැඩිපුර ගෙවන්නේ නම් දිගටම වැඩ කරන්න.

324
00:28:25,160 --> 00:28:27,614
නැත්තම් බලමු මොනවා වෙයිද කියලා.

325
00:28:29,395 --> 00:28:31,398
හොඳයි, ඊළඟ රැකියාවෙන්
ඔබ ඉල්ලන දේ ගන්න.

326
00:28:31,687 --> 00:28:35,202
- අපට කලින් කොටසක් ගෙවන්න.
- ඇයි ඔයාට මාව විශ්වාස නැත්තේ?

327
00:28:36,043 --> 00:28:38,183
එහෙම නෙවෙයි අපිට පොඩි කොටසක් දෙන්න.

328
00:28:42,592 --> 00:28:44,145
හොඳයි, මම එන්නම්.

329
00:28:51,486 --> 00:28:53,033
ඔහු ඉතා ඉක්මනින් එකඟ විය.

330
00:28:53,433 --> 00:28:57,979
ඔව්, එයා කලබල වෙන්න ඇති
අපිට පොලිසියට යන්න පුළුවන් කියලා.

331
00:28:58,035 --> 00:29:02,949
මාරි එතරම් පහසු නැත, ඔහු දක්ෂයි.
ආයුධය සූදානම් කරන්න.

332
00:29:03,364 --> 00:29:04,890
හේයි!

333
00:29:05,725 --> 00:29:06,756
ඔබ ඉක්මන් විය.

334
00:29:06,810 --> 00:29:09,090
- කොපමණ ද?
- රුපියල් අසූවක්.

335
00:29:09,459 --> 00:29:11,339
වෙනස් වෙන්න.

336
00:29:14,387 --> 00:29:16,381
ඔහු එය දුටුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

337
00:29:20,452 --> 00:29:22,426
ඉතින්, ඔබ මෙහි පැමිණියේ සැලසුමක් ඇතිවය.

338
00:29:22,450 --> 00:29:24,972
ඔහුව අල්ලා ගන්න.

339
00:29:38,240 --> 00:29:39,926
ඔහුව අතහරින්න එපා.

340
00:31:27,986 --> 00:31:30,586
- මෙතන?
- ඔව්, මේ තැන තමයි සර්.

341
00:32:13,179 --> 00:32:15,513
මෙහෙ එන්න, මේ වෑන් එක දැක්කද?

342
00:32:15,560 --> 00:32:18,887
ඔහු විමසීමට තෝරාගත් පුද්ගලයා දෙස බලන්න!

343
00:32:24,046 --> 00:32:26,393
- කවුරුහරි ඉන්නවාද?
- ඔව් මම මෙහි සිටිමි.

344
00:32:26,417 --> 00:32:28,766
- කුමක් ද?
- සර්, එය අගුලු දමා ඇත.

345
00:32:28,790 --> 00:32:30,386
ඔයා මොනවද කරන්න හදන්නේ
අගුලු දැමූ ස්ථානයක බලන්න?

346
00:32:30,410 --> 00:32:32,215
- මම ඇතුලට පනින්නයි හිටියේ.
- ඔහ්, පනින්න?

347
00:32:32,239 --> 00:32:36,023
ඔබ එය කිරීමට කොතරම් සුදුසුද?
කට වහගෙන ඔබටම රිදවා ගන්න එපා.

348
00:32:36,047 --> 00:32:37,791
- එය අගුලු දමා ඇත්තේ ඇයි?
- මම දන්නේ නැහැ සර්.

349
00:32:37,815 --> 00:32:40,811
- ඔහු සතියකින් කඩය විවෘත කර නැත.
- සතියක්?

350
00:32:40,836 --> 00:32:42,091
සර්.

351
00:32:42,115 --> 00:32:44,517
- මට අනුමානයක් තියෙනවා.
- කුමක් ද?

352
00:32:45,404 --> 00:32:48,283
එයා මැරිලා ඇති.

353
00:32:48,629 --> 00:32:53,504
මාව ප්‍රචණ්ඩ වීමට පොළඹවන්න එපා.

354
00:32:54,742 --> 00:32:58,762
දැන් යමු තේ එකක් බීලා එහෙනම් හොයමු.

355
00:33:09,495 --> 00:33:12,582
වෙරළ පාරක හොයනවා
වඩාත් විනෝදජනක වනු ඇත.

356
00:33:12,798 --> 00:33:15,057
ගොඩනැගිලිවලින් පිරුණු මෙම ස්ථානය දෙස බලන්න.

357
00:33:17,264 --> 00:33:18,544
නවත්වන්න, ආපසු යන්න.

358
00:33:19,854 --> 00:33:20,560
යන්න.

359
00:33:23,215 --> 00:33:26,146
ඔබ ඒ තරම් කැපවීමෙන් වැඩ කරනවා.

360
00:33:26,170 --> 00:33:29,727
හේයි ඔයා මෙහෙ එන්න.

361
00:33:30,940 --> 00:33:31,895
සුභ පැතුම් සර්.

362
00:33:31,919 --> 00:33:34,288
- මේ ඔබේ කඩයද?
- නෑ, මම මෙතන වැඩ කරනවා සර්.

363
00:33:34,312 --> 00:33:35,983
හොඳයි, ඔබේ අයිතිකරු කොහෙද?

364
00:33:36,007 --> 00:33:38,010
එයා එලියට ගිහින්, මොකක්ද සර්?

365
00:33:38,034 --> 00:33:40,448
ඔබ මෙම වෑන් රථය මීට පෙර දැක තිබේද?

366
00:33:42,933 --> 00:33:44,446
මේ වෑන් එක?

367
00:33:46,681 --> 00:33:47,802
නැද්ද? හොඳයි, දෙන්න.

368
00:33:47,826 --> 00:33:49,681
සර් මම දැක්කා.

369
00:33:49,705 --> 00:33:52,035
සතියකට වැඩි කාලයක් මෙතන හිටියා.

370
00:33:52,060 --> 00:33:54,253
- මේක?
- ඔව් සර්.

371
00:33:57,199 --> 00:33:59,239
ඔහු මෙහි පැමිණියේ එහි ගියර් පෙට්ටිය වෙනුවට ය.

372
00:33:59,264 --> 00:34:03,161
මම කිව්වා මූලාශ්‍ර ගන්න දවස් කිහිපයක් යයි කියලා
මේක පරණ වෑන් එකක් නිසා කොටස්.

373
00:34:03,186 --> 00:34:06,094
ඔහු මොහොතක් ගත කළේය
එය නිවැරදි කිරීමට මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය, පසුව ඔහු පිටව ගියේය.

374
00:34:08,524 --> 00:34:10,036
ඔයා ඒ මිනිහව දන්නවද?

375
00:34:10,302 --> 00:34:12,964
නෑ සර් ඒක තමයි පළවෙනි එක
මම ඔහුව දුටු වේලාව.

376
00:34:13,137 --> 00:34:14,984
ඔහු පැමිණියේ කවදාද?
වාහනය ගන්න ආපහු?

377
00:34:15,204 --> 00:34:17,537
ඔහු යුවලක් ආවා
දවස් ගානකට කලින් අරන් සර්.

378
00:34:17,805 --> 00:34:20,739
- ඔබට කාලය මතකද?
- ඔව් මම කරනවා.

379
00:34:20,763 --> 00:34:24,276
මට කලින් එයා ආවා
10-10.30 පමණ අවසන් වේ.

380
00:34:24,333 --> 00:34:26,454
වෑන් රථය ප්‍රධාන ස්ථානයට ළඟා විය
මෙම වීදිය හරහා මාර්ගය.

381
00:34:26,687 --> 00:34:28,647
- වෙලාව කීයද?
- රාත්‍රී 10.50 සර්.

382
00:34:29,881 --> 00:34:33,529
ඔබට ලැබුනේ ලිපිනය හෝ දුරකථන අංකයද?

383
00:34:33,554 --> 00:34:36,042
එයාගෙ වෑන් එකට ආපහු එන්න වෙනවා...

384
00:34:36,066 --> 00:34:38,534
...ඉතින් අපිට එයාව ලැබුනේ නෑ
ලිපිනය අත්තිකාරම් ගෙවීම පමණි.

385
00:34:38,558 --> 00:34:41,026
- ඔහු ගෙව්වේ කෙසේද?
- මුදලින් සර්.

386
00:34:43,859 --> 00:34:46,147
ඔබට මතකද ඔහු පෙනුනේ කෙසේද?

387
00:34:46,171 --> 00:34:48,451
- ඔහු විනීත පුද්ගලයෙක් වගේ.
- මම කිව්වේ ...

388
00:34:48,475 --> 00:34:52,483
...ඔහුගේ ක්‍රියාවන් සැක සහිත බවක් පෙනුනාද?

389
00:34:52,562 --> 00:34:57,551
නෑ සර් කවදාවත් කේවල් කරන්න හිතුවෙ නෑ.
පිරිසිදු පාරිභෝගික සර්.

390
00:34:58,899 --> 00:35:01,136
- ඔබ හිමිකරු නැවත පැමිණෙන්නේ කවදාද?
- මම දන්නේ නැහැ සර්.

391
00:35:01,160 --> 00:35:03,243
එයා පුදුපෙට් වලට ගිහින් තියෙන්නේ අමතර කොටස් ගන්න.

392
00:35:03,292 --> 00:35:05,313
- ඔබ සිට?
- පලනි.

393
00:35:06,333 --> 00:35:09,414
- ඔබ ඔහුව නැවත දුටුවහොත් පොලිසියට දන්වන්න.
- අනිවාර්යයෙන්ම සර්.

394
00:35:09,438 --> 00:35:10,613
- එවිට.
- සර්?

395
00:35:10,763 --> 00:35:13,851
- ඔහුට අපගේ දුම්රිය ස්ථානය සම්බන්ධ කර දෙන්න.
- හරි සර්, ඒයි නම්බර් එක පාස් කරන්න.

396
00:35:13,875 --> 00:35:16,196
හේයි නම්බර් එක ගන්න.

397
00:35:18,543 --> 00:35:20,143
සාදරයෙන් පිළිගනිමු ACP.

398
00:35:24,397 --> 00:35:25,504
මෙන්න සර්.

399
00:35:26,938 --> 00:35:29,928
මට මළ සිරුරු හතරක් ලැබුණා
ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුවෙන්.

400
00:35:29,953 --> 00:35:32,443
ගැහැණු තිදෙනෙක් සහ එක් පිරිමියෙක්.

401
00:35:32,467 --> 00:35:35,550
පිළිස්සුම් තුවාල ලැබීමට පෙර පිරිමියා මිය ගියේය.

402
00:35:35,574 --> 00:35:38,200
පිටු දෙක තීරු තුන...

403
00:35:38,224 --> 00:35:44,606
මරණයට හේතුව - ගැඹුරු කැපුම් තුවාලයක්, on
දිගු පාර්ශ්වීය පිහියක් සහිත පැත්තේ බෙල්ල.

404
00:35:45,012 --> 00:35:46,234
කාන්තා මළ සිරුරු ගැන කුමක් කිව හැකිද?

405
00:35:46,258 --> 00:35:50,104
තිදෙනාගෙන් දෙදෙනෙක් පිළිස්සී මිය ගියහ.

406
00:35:50,519 --> 00:35:51,872
තුන්වෙනි එක?

407
00:35:51,896 --> 00:35:54,160
පිටුපස හිස් කබලේ අභ්‍යන්තර තුවාල.

408
00:35:54,184 --> 00:35:59,738
ඇය පැය දෙකකට පෙර මිය ගියාය
රක්තපාතය හේතුවෙන් අනතුර.

409
00:36:02,475 --> 00:36:04,658
ලිංගික හිංසනය පිළිබඳ යම් සිද්ධියක්?

410
00:36:05,455 --> 00:36:08,399
ඔව්, පොලිස් මොළයක් ක්‍රියා කරන්නේ එලෙසයි.

411
00:36:08,423 --> 00:36:12,297
නමුත් ස්ත්‍රී දූෂණයක සලකුණක් නැත.

412
00:36:12,769 --> 00:36:16,361
හරියටම කිවහොත්, ඔවුන් කන්‍යාවන් විය හැකිය.

413
00:36:16,747 --> 00:36:19,813
තවත් වැදගත් නිරීක්ෂණයක්.

414
00:36:33,335 --> 00:36:37,831
මේ නඩුව යනවා
ඔබව රවුම් වල දුවන්න.

415
00:36:43,709 --> 00:36:46,409
පරීක්ෂා කර ආපසු එන්න, අවසන් කරන්න.

416
00:36:51,499 --> 00:36:54,588
- සුබ උදෑසනක් සර්.
- බීනා වහාම අපරාධ බියුරෝ වෙත යන්න.

417
00:36:54,631 --> 00:36:58,479
ඉදිරිපත් කර ඇති නැතිවූ පැමිණිලි සඳහා පරීක්ෂා කරන්න
පසුගිය සතියේ ඕනෑම ළමා නිවාසයකින්.

418
00:36:58,503 --> 00:37:03,045
ඔබට කිසිවක් සොයාගත නොහැකි නම්, ලැයිස්තුව එකතු කරන්න
මෙහි ඇති අනාථ නිවාස වල සහ මට දන්වන්න.

419
00:37:03,069 --> 00:37:05,609
අපේ ස්ටේෂන් ලිමිට් එකේ අනාථ නිවාසද සර්?

420
00:37:06,526 --> 00:37:09,529
- නැහැ, මුළු නගරයෙන්ම.
- හරි සර්.

421
00:37:09,553 --> 00:37:11,094
ශිවා අපි යමු.

422
00:37:21,458 --> 00:37:24,677
අපිට නැවුම් මානයක් තියෙනවා
මදුරවෝයල් වෑන් රිය අනතුරේ නඩුව.

423
00:37:25,289 --> 00:37:28,343
නමුත් තවදුරටත් ක්රියාත්මක කිරීම සඳහා අපට අවශ්ය වේ
ඔබේ පැත්තෙන් විශේෂ කැමැත්තක්.

424
00:37:28,611 --> 00:37:31,012
- විශේෂ කැමැත්ත?
- ඔව් අම්මේ.

425
00:37:31,036 --> 00:37:33,411
පුද්ගලික පරීක්ෂා කිරීමට අපට ප්‍රවේශය අවශ්‍යයි
මෙම නගරයේ සියලුම අනාථ නිවාස වල වාර්තා.

426
00:37:33,435 --> 00:37:36,023
- පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව සූදානම්ද?
- ඔව්.

427
00:37:36,978 --> 00:37:38,886
නැහැ, මට කෙටියෙන් කියන්න.

428
00:37:38,910 --> 00:37:40,738
දෙයක් තියෙනවා
ඔබ දැනගත යුතු වැදගත්.

429
00:37:41,601 --> 00:37:46,281
තුන්දෙනාම මැරිලා
ගැහැණු ළමයින් උපතින්ම අන්ධයි.

430
00:37:48,152 --> 00:37:50,952
- ඒක නැවුම් නායකත්වයක්.
- ඔව්.

431
00:37:52,055 --> 00:37:54,764
පුද්ගලික වාර්තා යන්නෙන් ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

432
00:37:54,788 --> 00:37:57,503
රුධිර කණ්ඩායමට සහ මාපටැඟිල්ලට ප්‍රවේශය
ළමා නිවාස රැඳවියන්ගේ හැඟීම්...

433
00:37:57,527 --> 00:37:59,820
...ඉතින් අපිට දුවන්න පුළුවන් a
මියගිය ගැහැණු ළමයින් සමඟ ගැලපේ.

434
00:37:59,845 --> 00:38:02,874
මෙය නීත්‍යානුකූලව ඉදිරියට යාමයි
අපට විශේෂ අවසරයක් අවශ්‍ය ඇයි?

435
00:38:03,424 --> 00:38:07,655
ඔයා කොහොමද හිතන්නේ කෙල්ලෝ කියලා
ළමා නිවාසයකින් අතුරුදන් වෙලාද?

436
00:38:07,679 --> 00:38:11,994
එය හැකි ය, නමුත් හැකි ය
කාන්තා නේවාසිකාගාරයක් ද වන්න...

437
00:38:12,018 --> 00:38:14,455
... මම කිව්වේ එයාලට පැනලා යන්න තිබුණා
කාන්තා නේවාසිකාගාරයකින් ද.

438
00:38:14,570 --> 00:38:18,506
ඔව්, නමුත් ඔවුන්ගේ කිසිවෙකුට නැත
ඔවුන්ගේ සිරුරු ලබා ගැනීමට පෙනී සිටියහ.

439
00:38:18,530 --> 00:38:22,391
සහ, ඇයි තුනක් විය යුත්තේ
අන්ධ කෙල්ලෝ යන්නේ හොර වෑන් එකකද?

440
00:38:22,415 --> 00:38:25,306
ඔබට ඔබේ පිළිතුරු ලබා ගත හැකිය
අනාථ නිවාස වලින් අහනවා නේද?

441
00:38:25,702 --> 00:38:27,642
ඔබට ප්රවේශය අවශ්ය වන්නේ ඇයි?
පුද්ගලික වාර්තා වලට?

442
00:38:28,383 --> 00:38:30,170
මෙතන ඇල්ලීමක් තියෙනවා.

443
00:38:30,727 --> 00:38:31,538
කුමක් ද?

444
00:38:31,562 --> 00:38:34,373
කෙල්ලෝ ගියා නම්
ළමා නිවාසයකින් අතුරුදහන්...

445
00:38:34,995 --> 00:38:38,301
... එය තල්ලු වී ඇති අවස්ථා තිබේ
ඔවුන්ගේ ප්‍රතිරූපය සුරැකීමට පාපිස්ස යට.

446
00:38:38,616 --> 00:38:41,044
හරි, මම කැමැත්ත ලිපිය නිකුත් කරන්නම්.

447
00:38:41,068 --> 00:38:45,120
එය සංවේදී කලාපයක් බව මතක තබා ගන්න
සහ සම්පූර්ණ වගකීම ඔබ මත වේ.

448
00:38:45,144 --> 00:38:49,073
නමුත් කරදර නොවන්න, සමස්ත
යටිතල පහසුකම් ඔබ සතුයි, හරිද?

449
00:38:49,097 --> 00:38:50,998
- ඇත්තෙන්ම අම්මේ, ස්තූතියි.
- වාසනාව.

450
00:39:06,582 --> 00:39:13,392
දෙක, තුන, පහ... හරි අපි යමු.

451
00:41:49,189 --> 00:41:51,842
මම කෝල් කරපු ගමන් එයා ආවා.

452
00:41:53,211 --> 00:41:54,979
Alejandra, මොකද වුණේ
ඔබට මාව මෙහි අවශ්‍ය බව?

453
00:41:55,004 --> 00:41:57,790
ඒ ජ්‍යෙෂ්ඨ උසස් නිලධාරියා
නෝනා ටිකක් වැඩියි සර්.

454
00:41:57,814 --> 00:42:00,782
ගජේන්ද්‍රන් ටිකක්
ඇය උසස් මවකට ගරු කරන්න.

455
00:42:00,807 --> 00:42:05,490
ඇය මට අගෞරවයෙන් සලකනවා
මම වාර්තා ඉල්ලා සිටි පරිදි යම් ආරක්ෂාවක්.

456
00:42:05,514 --> 00:42:09,655
මම නිල ඇඳුමින් නොසිටි නමුත් මම තවමත් අ
පොලිස් නිලධාරියා. ඒ නිසා මම ඇයට කෑගැසුවා.

457
00:42:09,679 --> 00:42:12,989
ඒ නිසා ඇය මගෙන් ඇහුවා
අදාළ ඉහළ නිලධාරියා ලබා ගැනීමට.

458
00:42:13,013 --> 00:42:15,707
- ඇය ඇතුලේද?
- ඔව් සර්.

459
00:42:18,033 --> 00:42:19,033
අනෙක් ඇස විවෘත කරන්න.

460
00:42:22,588 --> 00:42:25,967
අම්මේ, ACP ඔයාව හම්බවෙන්න ආවා.

461
00:42:26,122 --> 00:42:29,422
- ඔහුව මගේ කාර්යාලයේ වාඩි කරන්න, මම එන්නම්.
- හරි අම්මා.

462
00:42:30,204 --> 00:42:34,877
සඳහා ඔබේ ඇස් වසා තබා ගන්න
විනාඩි දහයක්, මම ඇවිත් පරීක්ෂා කරන්නම්.

463
00:42:39,509 --> 00:42:41,788
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? ඇතුලට යන්න.

464
00:42:48,435 --> 00:42:50,402
SI ගජේන්ද්‍රන් මෙන්න, ඉවරයි.

465
00:42:53,168 --> 00:42:57,055
- හෙලෝ සර්, කරුණාකර වාඩි වෙන්න.
- සුබ උදෑසනක් අම්මා.

466
00:42:59,569 --> 00:43:02,270
- මට කියන්න.
- මුලින්ම අම්මා...

467
00:43:02,294 --> 00:43:06,389
... මට යටත් නම් සමාවෙන්න
නුසුදුසු ලෙස හැසිරුණා.

468
00:43:07,865 --> 00:43:10,285
ඔහුගේ ප්‍රවේශය නොමේරූ විය.

469
00:43:10,309 --> 00:43:12,792
ඔහු එසේ නොකළාක් මෙනි
මම කියපු දේ ගන්න.

470
00:43:12,816 --> 00:43:15,696
ඒකයි මට අහන්න වුණේ
ඔහුට ඉහළ නිලධාරියෙකු ලබා ගැනීමට.

471
00:43:15,856 --> 00:43:21,498
ස්වාමීනි, ඒ මන්දැයි දැන ගැනීමට මම කැමැත්තෙමි
ඔබට ළමා නිවාස වාර්තා අවශ්‍යයි.

472
00:43:21,522 --> 00:43:24,796
අම්මේ ඔයා දන්නවද
මදුරවෝයල් වෑන් අනතුර?

473
00:43:26,097 --> 00:43:28,357
- වෑන් එක ගිනි ගත්තද?
- ඔව්.

474
00:43:28,825 --> 00:43:31,705
අපි මළ සිරුරු තුනක් ගොඩගත්තා
අන්ධ වූ ගැහැණු ළමයින්ගේ.

475
00:43:32,535 --> 00:43:34,323
එම සිරුරුවලට මෙතෙක් කිසිවකු හිමිකම් කියා නොමැත.

476
00:43:34,347 --> 00:43:37,669
ඒ නිසා අපි කවුරු හරි ඉන්නවද කියලා හොයනවා
අනාථ නිවාසවලින් අතුරුදන් වී ඇත.

477
00:43:37,898 --> 00:43:43,514
කණගාටුයි නිලධාරියා, මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
මෙම නඩුවේ බරපතලකම ගැන.

478
00:43:43,538 --> 00:43:47,845
ඒත් කවුරුත් ගිහින් නෑ
මෙම ළමා නිවාසයෙන් අතුරුදහන්.

479
00:43:48,960 --> 00:43:50,567
හරි, නමුත් ...

480
00:43:50,881 --> 00:43:54,341
එය සම්මත ක්‍රියා පටිපාටියකි
සියලුම ළමා නිවාසවල වාර්තා පරීක්ෂා කරන්න.

481
00:43:54,428 --> 00:43:56,114
කරුණාකර අප සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

482
00:43:58,261 --> 00:44:01,028
- අම්මා තේ ආවා.
- සර්ට දෙන්න.

483
00:44:03,937 --> 00:44:05,417
- යන්න.
- හරි අම්මා.

484
00:44:07,085 --> 00:44:08,392
සර් තේ.

485
00:44:09,133 --> 00:44:10,635
- තේ?
- ඔව් සර්.

486
00:44:10,659 --> 00:44:13,106
- අම්මා උසස් ඔබ මට දෙන්න කිව්වා?
- ඔව් සර්.

487
00:44:13,634 --> 00:44:15,221
මා වෙනුවෙන් ඇයට ස්තූතියි.

488
00:44:15,685 --> 00:44:18,358
මෙතන ඉන්න එවුන් අනාථයෝ නෙවෙයි.

489
00:44:18,758 --> 00:44:19,984
ඔවුන් දෙවියන්ගේ දරුවන්.

490
00:44:20,268 --> 00:44:24,409
අපට හෙළි කිරීමට අයිතියක් නැත
ඔවුන්ගේ පුද්ගලික තොරතුරු.

491
00:44:24,502 --> 00:44:26,786
ඒක තමයි අපේ සංවිධානයේ ප්‍රතිපත්තිය.

492
00:44:26,810 --> 00:44:31,705
ඔබට තවමත් වාර්තා වෙත ප්‍රවේශය අවශ්‍ය නම්,
අපේ රදගුරුතුමාගෙන් අවසර ගන්න ඕන.

493
00:44:35,606 --> 00:44:36,474
බිෂොප්?

494
00:44:36,499 --> 00:44:39,166
ඔව්, ඔහු තමයි නිර්මාතෘ
මෙම සංවිධානයේ.

495
00:44:39,272 --> 00:44:42,098
එයා දැනට නිව් එකේ
සම්මන්ත්‍රණයක් සඳහා ජර්සි.

496
00:44:44,988 --> 00:44:48,068
- ඔහු ආපසු එන්නේ කවදාද?
- සති කිහිපයකින්.

497
00:44:49,211 --> 00:44:53,531
අම්මේ, මම හිතනවා ඔයාට තේරෙයි කියලා
මෙය කාලයට සංවේදී නඩුවකි.

498
00:44:54,337 --> 00:44:59,050
මට තේරෙනවා, නමුත් මට බැහැ
සංවිධානයේ ප්‍රතිපත්තිය නොසලකා හරින්න.

499
00:45:01,605 --> 00:45:03,485
-ගජේන්ද්‍රන්
-සර්?

500
00:45:05,240 --> 00:45:08,553
- මට ඒ ලිපිය දෙන්න.
- මෙතන.

501
00:45:10,832 --> 00:45:14,778
අම්මේ පොඩ්ඩක් බලන්නකෝ
කොමසාරිස්වරයාගේ මෙම ලිපිය.

502
00:45:19,391 --> 00:45:23,400
අම්මේ, මට සමාවෙන්න.
අපට වෙනත් විකල්පයක් නැත.

503
00:45:23,580 --> 00:45:27,576
නමුත් කරදර නොවන්න, ඔබ සියලු තොරතුරු
බෙදාගැනීම අප සමඟ රහසිගතයි, මාව විශ්වාස කරන්න.

504
00:45:28,854 --> 00:45:29,907
හරි සර්.

505
00:45:34,737 --> 00:45:36,156
ඇගේ අභ්‍යන්තර ස්තරය සිහින් වැඩිය.

506
00:45:36,180 --> 00:45:37,982
බද්ධ කිරීම කළ නොහැකි වෛද්යවරයා.

507
00:45:38,006 --> 00:45:39,813
- සමාවෙන්න ඩොක්ටර්.
- මම දැනටමත් ...

508
00:45:39,837 --> 00:45:42,178
- තත්පරයක්.
- මම දැනටමත් ඔවුන්ව දැනුවත් කර ඇත.

509
00:45:42,566 --> 00:45:43,854
සර්, මට ඔයාට ආපහු කතා කරන්න දෙන්න.

510
00:45:43,879 --> 00:45:45,494
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- ඒ රෝගියා හරිම නොසන්සුන්.

511
00:45:45,518 --> 00:45:48,271
- කුමන රෝගියා?
- අනුරාධා, IVF නඩුව.

512
00:45:48,295 --> 00:45:50,802
අනුරාධා? ඇයට කුමක් සිදුවේද?

513
00:45:51,015 --> 00:45:53,256
මම දන්නේ නැහැ, ඇය කරකැවිල්ල ගැන සඳහන් කළා.

514
00:45:53,280 --> 00:45:55,246
නමුත්, එය ඉතා සැලකිලිමත් බව පෙනේ.

515
00:45:58,352 --> 00:46:00,349
අනුරාධ මොකද වෙන්නේ?

516
00:46:00,373 --> 00:46:03,442
- ඔයාට හොඳයි ද?
- අම්මේ, ඩොක්ටර් මෙතන.

517
00:46:03,466 --> 00:46:04,727
ඒ වාර්තාව ගන්න.

518
00:46:05,626 --> 00:46:07,972
යමක් දැනෙන්නේ නැත
මගේ ඇඟේ තියෙනවා ඩොක්ටර්.

519
00:46:09,207 --> 00:46:12,927
- ඇයගේ BP පරීක්ෂා කරන්න.
- ඔබ හොඳින්, ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

520
00:46:13,039 --> 00:46:15,680
විවේක ගන්න, ඔබ හොඳින් වනු ඇත.
මා සමඟ රැඳෙන්න.

521
00:46:16,199 --> 00:46:19,371
- ඔබ හොඳින් වනු ඇත, විවේක ගන්න.
- මට වෛද්‍යවරයා කළමනාකරණය කළ නොහැක.

522
00:46:26,269 --> 00:46:30,405
- BP ඉහළ වෛද්යවරයෙක්.
- මට ලසික්ස් ලබා දෙන්න, ඉක්මනින්.

523
00:46:31,932 --> 00:46:33,812
- මෙතන.
- අනුරාධා, ඒක හරි යයි.

524
00:46:37,970 --> 00:46:41,316
- හෘද ස්පන්දන වේගය?
- 80BPM, ස්පන්දනය 130 වේ.

525
00:46:42,555 --> 00:46:44,275
මම හිතන්නේ ඇය දැඩි මානසික පීඩනයකින් ඉන්නේ.

526
00:46:45,430 --> 00:46:48,803
අනුරාධා, මහන්සි වෙන්න එපා විවේක ගන්න.

527
00:46:50,506 --> 00:46:53,979
- ඇය දිවා ආහාරය සඳහා ගත්තේ කුමක්ද?
- නැවුම් යුෂ පමණි.

528
00:46:56,737 --> 00:46:58,763
- හරි, මාව යාවත්කාලීන කරන්න.
- ෂුවර් දොස්තර.

529
00:47:49,718 --> 00:47:52,986
සර්, මයික්‍රොසිල් වාත්තු තාක්ෂණය භාවිතයෙන්...

530
00:47:53,010 --> 00:47:56,812
...අපි නැවත ලබා ගැනීමට සමත් විය
පස් දෙනෙකුගේ ඇඟිලි සලකුණු.

531
00:47:59,769 --> 00:48:01,677
එකෙක් ත්‍රීවිල්කාරයා වෙන්න ඇති.

532
00:48:01,701 --> 00:48:04,292
- කෙල්ලෝ තුන්දෙනෙක් වෙන්න ඇති නේද?
- ඔව් සර්.

533
00:48:04,316 --> 00:48:07,671
අපි දන්නේ නැහැ කවුද කියලා
පස්වන ඇඟිලි සලකුණ අයත් වේ.

534
00:48:10,033 --> 00:48:14,300
- එය අතුරුදහන් වූ රියදුරුට අයත් විය හැකිය.
- සමහර විට.

535
00:48:15,318 --> 00:48:16,146
ඊළඟට කුමක් ද?

536
00:48:16,170 --> 00:48:19,298
අපිට ළමා නිවාස වාර්තා ලැබෙන්නේ කවදාද සර්?

537
00:48:19,674 --> 00:48:20,781
එය සූදානම්.

538
00:48:21,006 --> 00:48:23,412
අපට ස්කෑන් කිරීම ආරම්භ කළ හැකිය
වහාම ක්රියාවලිය.

539
00:48:23,439 --> 00:48:24,753
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

540
00:48:27,345 --> 00:48:28,626
- සන්ධ්‍යා.
- ඩොක්ටර්?

541
00:48:28,650 --> 00:48:31,199
අපි මේවා මෙහෙයවිය යුතුයි
IVF රෝගියෙකු වන අනුරාධා පිළිබඳ පරීක්ෂණ.

542
00:48:32,491 --> 00:48:33,172
කුමක් ද?

543
00:48:33,196 --> 00:48:36,618
මුකේෂ් සර්ගේ වැඩ මුරය ඉවර වෙලා එයා ගියා.

544
00:48:36,642 --> 00:48:37,230
ඉතින්?

545
00:48:37,254 --> 00:48:40,043
මම එය වරක් ඔහු හරහා ධාවනය කිරීමට කැමතියි.

546
00:48:40,302 --> 00:48:42,871
මම කියන දේ කරන්න, ඒක හදිසියක්.

547
00:48:43,110 --> 00:48:45,049
මම එළියේ ඉන්නම්, ඉක්මන් කරන්න.

548
00:48:49,455 --> 00:48:52,062
- ගජේන්ද්‍රන්, නිමි ලිපිගොනු සටහන් කරන්න.
- වහාම එය මත අම්මා.

549
00:48:55,067 --> 00:48:57,600
සමාවෙන්න සර්, හම්බුනේ නෑ
මේකේ ඕනෑම ගැළපීමක්.

550
00:48:59,092 --> 00:49:01,746
- ඊළඟ පොත් පරීක්ෂා කරන්න.
- ඊළඟ එක ගන්න.

551
00:49:02,595 --> 00:49:03,883
- ඊළඟ පිටුව.
- හරි සර්.

552
00:49:03,907 --> 00:49:06,019
මැඩම් මට සැකයක් තියෙනවා.

553
00:49:06,218 --> 00:49:07,955
තරඟ නොමැති නම් අපි කුමක් කරමුද?

554
00:49:11,055 --> 00:49:13,902
- ඒ පොත පාස් කරන්න.
- මෙන්න සර්.

555
00:49:50,157 --> 00:49:53,944
සර් අපිට තව පොත් දෙකක් විතරයි ඉතුරු වෙලා තියෙන්නේ.

556
00:49:56,033 --> 00:49:58,646
- ඊළඟ එක ගන්න.
- මෙන්න සර්.

557
00:50:03,195 --> 00:50:05,162
මේ දාහත ඇතුළුව
පොත් ඉවරයි අම්මේ.

558
00:50:05,512 --> 00:50:08,560
- සර්, තේ.
- අවසාන වශයෙන්, එය මෙහි දෙන්න.

559
00:50:08,584 --> 00:50:09,839
නින්ද මා පසුපස හඹා ගියේය.

560
00:50:10,118 --> 00:50:11,185
සර් තේ.

561
00:50:13,564 --> 00:50:15,829
- සුරේෂ් මෙන්න.
- ස්තූතියි සර්.

562
00:50:17,030 --> 00:50:17,896
අම්මා?

563
00:50:30,454 --> 00:50:33,767
සමාවන්න සර්, අපට ගැළපීමක් සොයාගත නොහැකි විය.

564
00:50:34,131 --> 00:50:35,384
අවාසනාවන්ත සර්.

565
00:50:38,756 --> 00:50:41,124
බීනා, අපි අනාථ නිවාස කිසිවක් අත්හැර දමා තිබේද?

566
00:50:41,148 --> 00:50:43,376
නැහැ සර්, මට විශ්වාසයි අපි හැම දෙයක්ම ආවරණය කළා කියලා.

567
00:50:49,599 --> 00:50:51,586
- ඉවරද?
- ඔව්.

568
00:50:54,105 --> 00:50:57,998
- පසුගිය කාලයේ එය සාමාන්ය දෙයක් විය.
- මම දන්නේ නැහැ අම්මේ.

569
00:51:22,388 --> 00:51:26,982
නටරාජ් සර් බලන්නකෝ
ශුන්‍යය අපගේ හතළිහට ගැලපේ.

570
00:51:27,007 --> 00:51:30,362
එහි තේරුම පිටු හතළිහෙන්
ගැලපීම් බිංදුවක් තියෙනවා නේද?

571
00:51:31,259 --> 00:51:34,779
- එම අංකය කුමක්ද?
- ඒක පොතේ අනුක්‍රමික අංකය සර්.

572
00:51:35,136 --> 00:51:36,116
චලනය කරන්න.

573
00:51:40,423 --> 00:51:43,199
මෙහි 138 න් බිංදුව කියයි.

574
00:51:43,223 --> 00:51:45,550
නමුත් සමස්තය දෙස බලන්න
අනුක්‍රමික අංකය, එය 150 කි.

575
00:51:45,859 --> 00:51:48,506
ඒ කියන්නේ පිටු 138ක් විතරද
150 න් ස්කෑන් කළාද?

576
00:51:49,882 --> 00:51:53,196
- සුරේෂ් 33 ලෙජරය පරීක්ෂා කරන්න.
- සර් පරීක්ෂා කරනවා.

577
00:51:55,427 --> 00:51:56,845
ඒක මෙහෙ නෑ සර්.

578
00:51:56,869 --> 00:52:00,301
අපි එහි ඇති පිටු 138 ස්කෑන් කර ඇත.

579
00:52:01,304 --> 00:52:04,017
නමුත් සම්පූර්ණ අනුක්‍රමික අංකය 150 වන්නේ ඇයි?

580
00:52:04,291 --> 00:52:08,017
ගජේන්ද්‍රන් මට බාර දෙන්න
ෆෝල්ඩරයේ භෞතික පිටපත 33.

581
00:52:24,440 --> 00:52:27,080
පිටු දොළහක් ඉරා ඇත,
කවුරුහරි එය හිතාමතාම කර ඇත.

582
00:52:27,105 --> 00:52:28,253
දැන් මොනවා කරන්නද?

583
00:52:29,927 --> 00:52:31,980
- 'කරුණායි කෝවිල'
- සර්?

584
00:52:32,352 --> 00:52:34,067
ඒ අම්මා තමයි උසස්.

585
00:53:00,750 --> 00:53:03,070
ඇය මට තේ දෙන විට මට සැක සිතුනි.

586
00:53:06,195 --> 00:53:09,975
- ACP කතා කරනවා, දැන් දොර අරින්න.
- මොකක්ද සර් ප්‍රශ්නේ?

587
00:53:09,999 --> 00:53:12,500
හදිසි, මට හමුවීමට අවශ්‍යයි
අම්මා වහාම. දොර අරින්න.

588
00:53:12,524 --> 00:53:13,906
පොඩ්ඩක් ඉන්න සර්.

589
00:53:17,002 --> 00:53:20,436
- ගජේන්ද්‍රන්, වාර්තා පොත් ගන්න.
- ඔව් සර්.

590
00:53:20,882 --> 00:53:23,028
- ඉක්මන්.
- මෙන්න සර්.

591
00:53:23,787 --> 00:53:24,801
මෙන්න අම්මේ.

592
00:53:32,232 --> 00:53:32,785
සර්.

593
00:53:46,796 --> 00:53:48,204
ඇය කොපමණ කාලයක් ගතවේද?

594
00:54:00,456 --> 00:54:03,169
අම්මා?

595
00:54:24,029 --> 00:54:25,619
චෙන්නායි නගරයේ ගැහැනු ළමයි අතුරුදහන් වෙනවා.

596
00:54:26,102 --> 00:54:27,183
ඝාතනය හෝ සියදිවි නසා ගැනීම.

597
00:54:27,360 --> 00:54:29,320
චෙන්නායි නගරයේ පොලිසිය තද නින්දකද?

598
00:54:29,675 --> 00:54:31,903
අපට වැඩ කිරීමට, චලනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

599
00:54:32,409 --> 00:54:32,754
පරිස්සමෙන්.

600
00:54:34,809 --> 00:54:36,637
අනේ නෑ මේ මිනිහා දැනටමත් ඇවිත්.

601
00:54:36,661 --> 00:54:39,601
- සර් ඉන්න.
- සර්, සර්...

602
00:54:39,771 --> 00:54:43,173
- චලනය කරන්න.
- මියගිය ගැහැණු ළමයින් තිදෙනෙක් මෙම ළමා නිවාසයේද?

603
00:54:43,198 --> 00:54:47,099
පරීක්ෂණයක් යනවා, නවත්වන්න
කටකතා පතුරුවනවා. ඒවා හිස් කරන්න.

604
00:54:47,123 --> 00:54:48,616
හේයි ඉන්න.

605
00:54:48,869 --> 00:54:50,615
- ඔබ අපට කියන්න, මොකද වුණේ?
- මොකක්ද කියන්න?

606
00:54:50,639 --> 00:54:52,715
මම වචනයක් කීවොත් ඔබ කතා කරයි.

607
00:54:52,739 --> 00:54:54,533
මම ඔබට හෙළිදරව් කරන්නම්
ඒ නිළිය එක්ක කළා.

608
00:54:54,623 --> 00:54:57,004
ඔබේ සැබෑ වර්ණය පැමිණේ,
ඔබට මගේ රැකියාව අහිමි වනු ඇත.

609
00:54:57,231 --> 00:54:59,267
ඔබ සාමාන්‍යයෙන් මෙම අවදානම් ප්‍රදේශ කිසිවිටෙක පාගා නොයන්න.

610
00:54:59,590 --> 00:55:01,787
ඔබ කටකතා පතුරුවා හැරීමට පුරුදු වී සිටී.

611
00:55:01,987 --> 00:55:04,059
- යන්න.
- මාරු කරන්න, ගිලන් රථය සම්මුඛ පරීක්ෂණය කරන්න?

612
00:55:05,026 --> 00:55:08,098
මිනිස්සු මැරෙනවා, දුවනවා
කිසිදු වගකීමක් නොමැතිව අවට.

613
00:55:08,525 --> 00:55:11,559
අපි 'උකුසු ඇසින්' යන්න දෙන්නේ නැහැ.

614
00:55:19,689 --> 00:55:23,602
ඔව් සර් පිටු දොළහක් අඩුයි.

615
00:55:24,537 --> 00:55:27,943
එය ගැහැණු ළමයින්ගේ වාර්තා විය හැකිය
මෙහෙන් කසාද බැඳපු අය.

616
00:55:29,519 --> 00:55:30,746
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

617
00:55:31,111 --> 00:55:32,879
- විවාහය?
- ඔව් සර්.

618
00:55:32,954 --> 00:55:36,349
බොහෝ ගැහැණු ළමයින් මෙහි සිට ඇත
අපේ අම්මා නොමිලේ විවාහ කර දුන්නා.

619
00:55:36,373 --> 00:55:38,548
කවදාද අන්තිම වතාව
එවැනි විවාහයක් සිදුවී තිබේද?

620
00:55:38,708 --> 00:55:40,360
පසුගිය කාලයේ...

621
00:55:40,384 --> 00:55:45,311
මම එකතු වෙන්න දවසකට කලින්,
ගැහැණු ළමයින් තිදෙනෙකු විවාහ කර දී ඇත.

622
00:55:45,336 --> 00:55:49,102
- ඔබ සම්බන්ධ වූයේ කවදාද?
- ගිය සතියේ බදාදා සර්.

623
00:55:49,133 --> 00:55:51,375
- ඉතින් විවාහය අඟහරුවාදාද?
- ඒක තමයි මට කිව්වේ.

624
00:55:51,399 --> 00:55:54,800
සර් ඒ වෑන් අනතුර
අඟහරුවාදා මධ්‍යම රාත්‍රියේ සිදු විය.

625
00:55:59,064 --> 00:56:00,678
මීදුම ඇයි?

626
00:56:01,424 --> 00:56:03,798
ඒ අම්මගෙ වෙන්න ඇති
ආත්මය තවමත් මෙහි ඇත.

627
00:56:03,822 --> 00:56:08,211
මෙහෙ මිනිස්සු අනාථයෝ නෙවෙයි
ස්වාමීනි, ඔවුන් දෙවියන් වහන්සේගේ දරුවන් ය.

628
00:56:13,696 --> 00:56:15,186
ඔබ මෙම පරිගණක මුරපදය දන්නවාද?

629
00:56:15,210 --> 00:56:17,716
මේක අම්මගේ පුද්ගලික පරිගණකය සර්.

630
00:56:18,143 --> 00:56:21,110
- බීනා, හැකර්ව අල්ලගන්න.
- හරි සර්.

631
00:56:29,469 --> 00:56:30,869
- ගජේන්ද්‍රන්.
- සර්?

632
00:56:32,934 --> 00:56:35,588
සර්... අම්මා උසස්...

633
00:56:37,340 --> 00:56:44,432
ඔබගේ සියලු රහස් පැමිණේවා
ආලෝකයට, මව උසස්!

634
00:56:44,727 --> 00:56:46,807
- මෙන්න සර්.
- තරමක් පළපුරුදු.

635
00:56:47,044 --> 00:56:48,845
සර් මාව එහෙම විනිශ්චය කරන්න එපා.

636
00:56:48,869 --> 00:56:50,618
- මම කාලයක් සේවය කරනවා.
- මට දැකිය හැකියි.

637
00:56:50,643 --> 00:56:52,856
- සර්ට අවශ්‍ය දේ ගන්න.
- ඔව්.

638
00:56:57,425 --> 00:57:00,505
- මෙම දුරකථනයේ ඇමතුම් ඉතිහාසය ලබා ගන්න.
- හරි සර්.

639
00:57:15,886 --> 00:57:18,219
බීනා, තියෙනවද බලන්න
ඕනෑම ඇඟිලි සලකුණු ගැලපීමක්.

640
00:57:19,576 --> 00:57:21,931
ඔබ හොඳින් පෙනෙන්නේ නැත.

641
00:57:21,975 --> 00:57:23,159
කවුද භාරව හිටියේ
ඊයේ උදේ?

642
00:57:23,183 --> 00:57:24,332
ඒ මම සර්.

643
00:57:24,356 --> 00:57:26,194
මේ ළමා නිවාසයට අලුත් කෙනෙක් ආවාද?

644
00:57:26,219 --> 00:57:28,939
උදේ කුරියර් කෙනෙක් ආවා.

645
00:57:28,969 --> 00:57:30,710
මම ගියාට පස්සේ කවුරුහරි ආවද?

646
00:57:32,481 --> 00:57:34,796
මම එලියට යනකොට
දිවා ආහාරය සඳහා ආපසු පැමිණියේය ...

647
00:57:34,820 --> 00:57:37,374
...ඔම්නි වෑන් එකක් යනවා මම දැක්කා.

648
00:57:39,928 --> 00:57:41,309
ඔබ පුද්ගලයා දුටුවාද?

649
00:57:41,333 --> 00:57:43,728
- නෑ සර්.
- කීයට විතරද?

650
00:57:44,236 --> 00:57:45,696
හවස 3.00 වෙන්න ඕන සර්.

651
00:58:04,612 --> 00:58:05,246
ඔව් සර්?

652
00:58:06,445 --> 00:58:07,758
- ඔබ හැකර්?
- ඔව්.

653
00:58:07,811 --> 00:58:08,933
ඔයාගේ නම?

654
00:58:08,957 --> 00:58:10,456
- පීටර්.
- කථානායක?

655
00:58:10,628 --> 00:58:12,354
- ඒ පීටර්.
- ඔහ් පීටර්?

656
00:58:12,645 --> 00:58:14,719
මේක අරිනවද? ඔබ
වටේ සෙල්ලම් කරනවා වගේ.

657
00:58:14,743 --> 00:58:17,631
මේක අරින්න බියර් බෝතලයක් නෙවෙයි
එය වහාම, එයට කාලයක් ගතවනු ඇත සර්.

658
00:58:17,846 --> 00:58:21,046
මට විහිළු කරනවාද? ඔබ එසේ නොකරන්නේ නම්
විවෘත කරන්න එවිට ඔබට පෙනෙනු ඇත..

659
00:58:21,132 --> 00:58:22,652
...මුකුත් නෑ, යන්න.

660
00:58:23,539 --> 00:58:25,074
තේරුනා සර්...

661
00:58:25,098 --> 00:58:26,441
- මොකක්ද?
- මම ඒක කඩලා දැම්මා.

662
00:58:26,465 --> 00:58:28,547
- ඔව් පීටර්.
- ඔයාට මට කියන්න තිබුණා.

663
00:58:28,571 --> 00:58:30,105
- ඒක ඉවරයි සර්.
- හොඳයි.

664
00:58:30,875 --> 00:58:33,183
ලිපිගොනු තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න
පසුගිය දින දෙක තුළ මකා දමන ලදී.

665
00:58:33,207 --> 00:58:36,069
- ඊයේ ගොනු කිහිපයක් මකා ඇත.
- වෙලාව?

666
00:58:36,216 --> 00:58:37,655
2.45 සර්.

667
00:58:39,164 --> 00:58:42,264
එය ඉක්මනින් ලබා ගන්න.

668
00:58:46,706 --> 00:58:48,067
- ඔව් බීනා.
- සර්...

669
00:58:48,091 --> 00:58:51,353
... තුනටම ගැලපීම් සොයා ගත්තා
නව වාර්තා වලින් ඇඟිලි සලකුණු.

670
00:58:51,438 --> 00:58:52,792
- ඇත්තද?
- ඔව් සර්.

671
00:58:52,816 --> 00:58:56,292
වෑන් රථ අනතුරට ලක්වූ තිදෙනාම
'කරුණායි කෝවිල්' ළමා නිවාසයෙන්.

672
00:58:56,316 --> 00:58:57,404
නම්?

673
00:58:57,428 --> 00:59:00,198
ජෙනිෆර්, මේරි සහ ජෙසින්තා.

674
00:59:00,222 --> 00:59:02,690
- සර්.
- බීනා මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්.

675
00:59:03,312 --> 00:59:04,659
එය විවෘත කරන්න.

676
00:59:05,998 --> 00:59:07,993
මේවායින් මෑතකාලීන එක කුමක්ද?

677
00:59:08,017 --> 00:59:10,692
මේක සර් ගිය අඟහරුවාදා ගත්ත එකක්.

678
00:59:11,363 --> 00:59:12,490
විශාලනය කරන්න.

679
00:59:14,391 --> 00:59:17,893
නම් කිහිපයක් සහ ඇත
මෙම ගොනුවේ දුරකථන අංක.

680
00:59:17,917 --> 00:59:18,758
කෝ මම බලන්න.

681
00:59:25,075 --> 00:59:26,469
ගජේන්ද්‍රන්.

682
00:59:26,493 --> 00:59:29,329
මෙම නම් සහ අංක විය හැක
කසාද බැඳපු කෙල්ලො වෙන්න.

683
00:59:29,353 --> 00:59:31,008
- සියලුම අංක සොයා ගන්න.
- හරි සර්.

684
00:59:31,550 --> 00:59:32,323
අම්මා?

685
00:59:50,247 --> 00:59:52,129
- ඔබ ප්‍රවෘත්තිය දුටුවාද?
- නෑ අම්මේ.

686
00:59:52,153 --> 00:59:53,421
මෙන්න, බලන්න.

687
00:59:53,886 --> 00:59:59,246
ඔබ දැන් එහි අන්තර්ගතයයි
ඔබ අල, මාධ්ය සහ මුද්රණාලය.

688
00:59:59,514 --> 01:00:03,253
මට කෝල් එකක් ආවා
මහ ඇමති කාර්යාලයෙන් මැදිහත් වෙන්න.

689
01:00:03,388 --> 01:00:05,515
අම්මෝ එයාලට මීට වඩා කරන්න දෙයක් නෑ.

690
01:00:05,863 --> 01:00:10,552
සමහර නිළියන්ට පොඩි ප්‍රශ්නයක් ආවම
ඔවුන් එය බොහෝ සෙයින් පිඹිමින් ඔවුන්ගේ ජීවිත විනාශ කරති.

691
01:00:10,576 --> 01:00:12,105
ඔබ හරි...

692
01:00:12,129 --> 01:00:15,918
...ඒත් දුම තියෙද්දි
ඔබ ගින්න නිවා දැමිය යුතුයි.

693
01:00:16,204 --> 01:00:17,964
- තේරුණාද?
- ඔව් අම්මේ.

694
01:00:30,193 --> 01:00:33,626
ඔබට කිසියම් සැකයක් තිබේද?
ඇගේ මරණය සම්බන්ධයෙන්?

695
01:00:33,667 --> 01:00:34,473
ඔව් අම්මේ.

696
01:00:35,421 --> 01:00:38,187
උසස් මව විසින් පවත්වන ලදී
ගැහැණු ළමයින් දොළොස් දෙනෙකුට නොමිලේ විවාහ.

697
01:00:38,212 --> 01:00:40,767
ඒ අතරින් ඒ තුන්දෙනා
වෑන් රථ අනතුරට ලක්වූවන් විය.

698
01:00:41,184 --> 01:00:43,257
ඔවුන්ගේ ස්වාමිපුරුෂයන් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

699
01:00:43,516 --> 01:00:45,430
ඔවුන් පවසන්නේ මව පමණක් බවයි
ඒ විස්තර දන්නවා.

700
01:00:45,815 --> 01:00:49,409
නමුත් කවුරුහරි හිතාමතාම ඉරා දැමුවා
එම ගැහැණු ළමයින්ගේ විස්තර සහිත පිටු.

701
01:00:49,770 --> 01:00:53,511
එදා හවස අපි එකතු කළාට පස්සේ
රෙජිස්ටර් පොත, කවුරුහරි ඇය බැලීමට පැමිණ ඇත.

702
01:00:53,535 --> 01:00:54,343
කුමක් ද?

703
01:00:54,673 --> 01:00:57,608
ඒ නියම වෙලාව තමයි වෙඩින් එක
ඡායාරූප සහ අංක මකා ඇත.

704
01:00:57,632 --> 01:00:59,666
- එම ලිපිගොනු?
- එය ලබාගෙන ඇත.

705
01:01:00,047 --> 01:01:01,675
ගණන් හොයනවා.

706
01:01:01,699 --> 01:01:06,660
හොඳ වැඩක් මාධව, විමසන්න
රෙජිස්ටර් ඔෆිස් එකේදිත්.

707
01:01:06,685 --> 01:01:08,252
- මම කරන්නද?
- ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

708
01:01:08,682 --> 01:01:09,610
ඔව් ගජේන්ද්‍රන්.

709
01:01:09,634 --> 01:01:11,980
සර් ඔක්කොම නම්බර් ඕෆ්.

710
01:01:12,004 --> 01:01:14,132
- කුමක් ද?
- එක අංකයක්වත් භාවිතයේ නැත.

711
01:01:23,251 --> 01:01:23,825
කුමක් ද?!

712
01:01:24,984 --> 01:01:27,031
එක අංකයක්වත් භාවිතයේ නැද්ද?

713
01:01:27,146 --> 01:01:27,979
ඔව් අම්මේ.

714
01:01:28,639 --> 01:01:30,259
එය කළ හැක්කේ කෙසේද?

715
01:01:32,084 --> 01:01:34,984
සිටි සියලුම ගැහැණු ළමයින්
විවාහක අය අතුරුදහන්.

716
01:01:35,312 --> 01:01:38,918
ඔවුන් සම්බන්ධතා මකා ඇත
මෙම තොරතුරු වලින් අපව වළක්වා ගැනීමට.

717
01:01:39,713 --> 01:01:44,280
පුදුමයි, ඔවුන් කළමනාකරණය කළේ කෙසේද?
මෙය හොඳින් සංවිධානය කර ක්‍රියාත්මක කිරීමටද?

718
01:01:44,478 --> 01:01:46,118
ඒකත් නගරයක.

719
01:01:46,957 --> 01:01:48,510
ඔබ මාධව දුටුවාද?

720
01:01:48,535 --> 01:01:51,145
මේ පරීක්ෂණයේ සෑම ඉඟියක්ම...

721
01:01:51,169 --> 01:01:52,556
... මාරාන්තික අවසානයකට මඟ පාදයි.

722
01:01:52,581 --> 01:01:56,508
අතුරුදන් වෑන් රියදුරු,
ළමා නිවාසයේ අන්ධ ගැහැණු ළමුන් අතුරුදහන්...

723
01:01:56,551 --> 01:02:00,766
... දැන් සම්බන්ධතා ලැයිස්තුව මකා ඇත
උසස් මවගේ මරණය.

724
01:02:01,004 --> 01:02:05,058
මම හිතන්නේ චූදිතයා
ඔබ දෙස සමීපව බලා සිටිනවා.

725
01:02:05,649 --> 01:02:08,949
ඔහුට බලා සිටීමට ඉඩ දෙන්න, නමුත් ඔහු එසේ කරනු ඇත
කොහොම හරි එයාගේ විසිටින් කාඩ් එක දාලා.

726
01:02:09,937 --> 01:02:11,090
සොරුන්ගේ පැමිණීමේ කාඩ්පත.

727
01:02:12,614 --> 01:02:14,340
මම ඔහුව සොයා ගන්නම්, මාව විශ්වාස කරන්න.

728
01:02:18,965 --> 01:02:19,958
සමාවෙන්න සර්.

729
01:02:23,440 --> 01:02:24,400
සර්, සුභ උදෑසනක්.

730
01:02:25,661 --> 01:02:26,947
සර් මොකක් හරි ප්‍රශ්නයක්ද?

731
01:02:27,809 --> 01:02:31,622
කාගේ අවසරයෙන්ද එව්වේ
පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ බිත්තර සාම්පල පූනේ ICMR වෙත?

732
01:02:32,321 --> 01:02:36,421
එහි ඇති වරද කුමක්ද?
අපි කලින් සාම්පල එව්වා.

733
01:02:36,531 --> 01:02:40,091
නැත, ඔබට නියැදි පරීක්ෂණයක් අවශ්‍ය නම්...

734
01:02:40,877 --> 01:02:43,863
... ක්‍රියා පටිපාටි ඇත
ඔබ අනුගමනය කළ යුතුය.

735
01:02:45,590 --> 01:02:49,830
කිසිම සාම්පලයක් පිට නොවිය යුතු බව ඔබ දන්නවා
මගේ අනුදැනුමකින් තොරව මේ රෝහල නේද?

736
01:02:49,889 --> 01:02:52,137
- සර් මම කියන්න හදන්නේ..
- සමාවෙන්න...

737
01:02:52,161 --> 01:02:54,849
...මම මේ රෝහලේ
ප්රධාන රසායනාගාර කාර්මිකයා.

738
01:02:55,041 --> 01:02:58,682
එකෙන් කෝල් එකක් ගත්තම
අද උදෑසන පිළිගැනීමේදී මම කම්පනයට පත් විය.

739
01:02:58,956 --> 01:03:03,247
ඔබ කිසිවක් නොගන්නා ලෙස උපදෙස් දී ඇත
කළල තැන්පත් කිරීම සඳහා නව ඇතුළත් කිරීම්.

740
01:03:03,449 --> 01:03:05,809
මගේ අවසරයකින් තොරව ඔබ මෙය කරන්නේ කෙසේද?

741
01:03:10,162 --> 01:03:12,437
සර් මට ඔයා එක්ක පුද්ගලිකව කතා කරන්න ඕන.

742
01:03:12,461 --> 01:03:14,529
මුකේෂ් මහතා ඔබට පුළුවන්
කරුණාකර මොහොතකට පිටතට යන්න.

743
01:03:14,554 --> 01:03:16,127
ස්වාමීනි, මා යා යුත්තේ ඇයි?

744
01:03:16,167 --> 01:03:17,627
ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? දැන් එලියට යන්න.

745
01:03:17,652 --> 01:03:19,413
- මට සමාවෙන්න.
- මොකක්ද මේ මදිමිත?

746
01:03:19,480 --> 01:03:23,781
සමාවෙන්න සර්, මට ඔබට පිළිතුරු දිය නොහැක
ඔහු මේ කාමරයෙන් පිට නොවී.

747
01:03:23,981 --> 01:03:25,787
ඔබ මට ඇහුම්කන් දුන් පසු ඔබේ ඇමතුම ගන්න.

748
01:03:26,682 --> 01:03:29,832
- මුකේෂ් එළියේ ඉන්න.
- සර්?

749
01:03:29,856 --> 01:03:32,350
යන්න, මම කතා කරන තුරු ඉන්න.

750
01:03:36,457 --> 01:03:37,363
අනේ සර් වාඩිවෙන්න.

751
01:03:40,151 --> 01:03:43,449
ලැබුණු කාන්තාවන් තිදෙනෙකුගෙන්
ඊයේ රාත්‍රියේ කළල තැන්පත් කිරීම...

752
01:03:43,473 --> 01:03:45,778
...ඔවුන්ගෙන් එක් අයෙකුට අසාමාන්‍ය ප්‍රතික්‍රියාවක් ඇති විය.

753
01:03:45,854 --> 01:03:49,848
මම ඇගේ රුධිර සාම්පල CBC සඳහා පරීක්ෂා කළා.

754
01:03:49,872 --> 01:03:51,292
එය කම්පනයක් විය.

755
01:03:51,516 --> 01:03:54,796
අතිරික්ත හෝමෝන විය
ඇගේ රුධිර ප්රවාහයට ස්රාවය විය.

756
01:04:03,919 --> 01:04:08,032
අපි කළල තැන්පත් කිරීම සඳහා ඉදිරියට යනවා
රෝගියාගේ රුධිර සෛල පරීක්ෂා කිරීමෙන් පසුව පමණි.

757
01:04:08,860 --> 01:04:12,380
එවැනි අවස්ථාවක මෙම හදිසි විචලනය...

758
01:04:12,412 --> 01:04:13,916
...මට හොඳටම අවුල් සර්.

759
01:04:13,940 --> 01:04:18,694
ඉතින්, මම ඒ පරිත්‍යාගශීලියාගේ බිත්තර සාම්පල නැවත පරීක්ෂා කළා.

760
01:04:20,313 --> 01:04:24,153
මම ස්ටෙරොයිඩ් සොයාගත්තා
එම විශ්ලේෂණයට ඇතුළත් කිරීම.

761
01:04:24,467 --> 01:04:26,401
මම උපකල්පනය කරනවා...

762
01:04:26,983 --> 01:04:29,029
එය අසාදු ලේඛනගත ස්ටෙරොයිඩ් එකක් විය හැක.

763
01:04:29,257 --> 01:04:31,751
- අසාදු ලේඛනගත ස්ටෙරොයිඩ්?
- ඔව් සර්.

764
01:04:32,276 --> 01:04:34,618
එන්නත් කරලා ඇති
පරිත්යාගශීලියාගේ බිත්තරවල.

765
01:04:34,642 --> 01:04:36,730
නමුත් මෙම නිගමනයට පැමිණීමට පෙර ...

766
01:04:36,790 --> 01:04:40,270
...මම රුධිර සාම්පල පරීක්ෂා කළා
අනෙක් රෝගීන් දෙදෙනාගෙන් ද.

767
01:04:42,281 --> 01:04:46,688
අවාසනාවට මට විදේශිකයා හමු විය
ඔවුන්ගේ රුධිරයේ ද ද්රව්යය.

768
01:04:51,246 --> 01:04:54,406
චාල්ස්, අ
මේ රෝහලේ අවුල්.

769
01:04:54,772 --> 01:04:56,912
ඔව් මෙතන මිනිස්සුන්ට සැකයි.

770
01:04:57,516 --> 01:04:59,269
අපට වැඩි කාලයක් කළමනාකරණය කළ නොහැක.

771
01:04:59,602 --> 01:05:02,182
ඔව්, අපි ඊළඟට කුමක් කරමුද?

772
01:05:03,802 --> 01:05:07,702
ඒත් මධුමිතා අපේ
රසායනාගාර සම්පූර්ණයෙන්ම පරිගණක ගත කර ඇත.

773
01:05:07,863 --> 01:05:12,178
දායක බිත්තරයක ආගන්තුක ද්‍රව්‍යයක්...

774
01:05:12,203 --> 01:05:14,532
... පෙන්විය යුතුව තිබුණි
ප්‍රාථමික පරීක්ෂණ වාර්තා නේද?

775
01:05:14,557 --> 01:05:15,511
හරි සර්.

776
01:05:16,123 --> 01:05:20,463
අපට අතින් පෝෂණය කළ නොහැක
සම්පුර්ණයෙන්ම පරිගණක ගත කරන ලද රසායනාගාරයක ඕනෑම දෙයක්.

777
01:05:22,288 --> 01:05:26,095
කවුරුහරි මෙය සංස්කරණය කිරීමට සමත් වී ඇත.

778
01:05:27,873 --> 01:05:30,667
සර් මම හිතන්නේ අපේ සිස්ටම් හැක් වෙලා.

779
01:05:31,097 --> 01:05:32,790
- කුමක් ද?!
- ඔව් සර්.

780
01:05:32,985 --> 01:05:36,365
පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ පරීක්ෂණ වාර්තා,
රෝගියාගේ CBC වාර්තා...

781
01:05:36,800 --> 01:05:39,806
...සියලු වාර්තා වල තියෙනවා
හසුරුවා ඇත සර්.

782
01:05:54,674 --> 01:05:57,734
අපි මෙය විසඳන්නේ කෙසේද?

783
01:05:59,011 --> 01:06:00,091
බලා සිටිමු.

784
01:06:00,752 --> 01:06:05,487
සංයුතිය දැන ගැනීමට සහ
විදේශීය ද්රව්යයේ ප්රතික්රියාව ...

785
01:06:05,512 --> 01:06:08,372
...අපි ලබා ගත යුතුයි
වාර්තා, එතෙක් අපි බලා සිටිමු.

786
01:06:24,574 --> 01:06:27,327
- මම ඇතුලට එන්නද සර්?
- ඔව්, මම ඔයාට කතා කළා විතරයි.

787
01:06:27,398 --> 01:06:30,320
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- තේරුණා සර්, මෙන්න.

788
01:06:31,239 --> 01:06:34,867
කරුණායි හි විවාහය පිළිබඳ විස්තර
කෝවිල්, එය ඔබ දැනටමත් අනුමාන කළ දෙයක් ...

789
01:06:34,891 --> 01:06:36,512
...සියල්ල ගොතන ලදී.

790
01:06:36,700 --> 01:06:38,947
කොල්ලො තුන්දෙනාටම A
අපරාධ චෝදනා ඉතිහාසය...

791
01:06:38,971 --> 01:06:41,970
දම්වැල් උදුරා ගන්නවා වගේ,
මංකොල්ලකෑම් සහ තවත් බොහෝ දේ.

792
01:06:41,994 --> 01:06:44,835
කොල්ලෝ තුන්දෙනාම ඉඳලා තියෙනවා
පසුගිය සතියක සිට අතුරුදහන්.

793
01:06:53,790 --> 01:06:55,889
මම විශ්වාස කරනවා තුන්දෙනාම මේ වෙනකොට මැරිලා ඇති.

794
01:06:57,009 --> 01:07:00,789
එසේ නොවේ නම්, ඔවුන් නායකත්වය දෙනු ඇත
අපි අපරාධකරු දෙසට.

795
01:07:01,712 --> 01:07:04,379
ඔහු හොඳින් සැලසුම් කර ඇත
ඕනෑම ලූපයක් විවෘතව තැබීමට.

796
01:07:04,471 --> 01:07:07,178
අපි කොහොමද සැලසුම් කරන්නේ
මෙම නඩුවේ ඉදිරියට යාමට?

797
01:07:09,734 --> 01:07:12,249
වෙත මෙම ලිපිය බෙදාහරින්න
මෙම නගරයේ සියලුම අනාථ නිවාස.

798
01:07:12,273 --> 01:07:14,101
- එය රහසිගත වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හරි සර්.

799
01:07:23,797 --> 01:07:27,150
කොහොමද මේ වගේ ස්ටෙරොයිඩ්
රෝගියාගේ රුධිර ප්රවාහයේ අවසානයද?

800
01:07:27,636 --> 01:07:30,256
මට ඔබෙන් පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි මුකේෂ් මහතා.

801
01:07:31,271 --> 01:07:34,097
MD ගොඩක් කලබලයි, දැන් මට උත්තර දෙන්න.

802
01:07:34,907 --> 01:07:40,260
ඔබ ස්ටෙරොයිඩ් නොසලකා හැරියේ කෙසේද?
ප්‍රාථමික පරීක්ෂණ වාර්තාවේ තිබේද?

803
01:07:40,710 --> 01:07:44,014
මම පරීක්ෂා කළේ කවදාදැයි මම නොදනිමි
සියල්ල හොඳින් විය. එච්චරයි.

804
01:07:44,038 --> 01:07:45,739
ස්ටෙරොයිඩ් පැවතීම පැහැදිලි කරන්න?

805
01:07:46,127 --> 01:07:50,461
සමහර විට එය එන්නත් කිරීමෙන් පසුව විය හැකිය
බද්ධ කිරීම, ඔබට පවා එය කළ හැකිව තිබුණි.

806
01:07:52,232 --> 01:07:54,434
ඉතින්, කිසිවක් නොතිබුණි
ඔබ පරීක්ෂා කිරීමේදී වැරදිද?

807
01:07:54,458 --> 01:07:56,605
- කිසිවක් නැත.
- හරි.

808
01:07:57,857 --> 01:07:59,602
එම බිත්තර දායකයා කාගේද?

809
01:07:59,626 --> 01:08:02,408
මම කිව්වා නෑ නෑ කියලා
එම බිත්තර සමග ගැටලුවක්.

810
01:08:02,432 --> 01:08:05,562
- ඔබට පරිත්‍යාගශීලීන්ගේ විස්තර අවශ්‍ය ඇයි?
- ගැටලුවක් නොමැති නම්, විස්තර බෙදා ගන්න.

811
01:08:05,586 --> 01:08:08,722
හොඳයි, අපි පරිත්‍යාගශීලියාව එළියට දාමු.
නියෝජිතයා කවුද?

812
01:08:08,746 --> 01:08:12,288
හොඳයි, මම පරීක්ෂා කර බලන්නම්
ඔබ විස්තර දන්නවා.

813
01:08:12,312 --> 01:08:14,573
කණගාටු නොවන්න, මම ඔබට කියන්නම්.

814
01:08:15,082 --> 01:08:16,561
'සියල්ල හොඳින්'

815
01:08:16,585 --> 01:08:20,931
ඔව්, ඔබ හරි.
දැන් මට මතකයි.

816
01:08:20,955 --> 01:08:23,536
- ඔබ මුකේෂ් මහතා ආරක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කවුද?
- කුමක් ද?

817
01:08:24,506 --> 01:08:27,420
මා එසේ කළ යුත්තේ ඇයි?

818
01:08:27,444 --> 01:08:31,382
හොඳයි, එම නියෝජිතයා සමඟ රැස්වීමක් සංවිධානය කරන්න.

819
01:08:32,211 --> 01:08:33,564
ඒක කරන්න.

820
01:08:34,339 --> 01:08:37,565
හොඳයි, ඒක කරන්නම්.

821
01:09:11,419 --> 01:09:15,459
- මුකේෂ්? ඇතුල් වෙන්න.
- මාරි?

822
01:09:18,112 --> 01:09:20,446
- ඔව් බීනා.
- උසස් මවගේ ඇමතුම් ඉතිහාසය.

823
01:09:22,464 --> 01:09:24,804
- මෙය අවසන් වරට ඇමතූ අංකයද?
- ඔව් සර්.

824
01:09:24,937 --> 01:09:28,177
ඇය කවදා හෝ කෙනෙකුට කතා කර ඇත
මධ්‍යම රාත්‍රියේ අපි ඇය වෙනුවෙන් සිටියා.

825
01:09:30,682 --> 01:09:32,975
- ඔබ මෙම අංකය ඇමතීමට උත්සාහ කළාද?
- නෑ සර්.

826
01:09:40,669 --> 01:09:41,409
එය නිවා දමා ඇත.

827
01:09:43,099 --> 01:09:46,639
Trucaller නම 'සියල්ල හොඳින්'.

828
01:09:51,533 --> 01:09:52,832
මෙතන ඉන්න.

829
01:09:57,880 --> 01:10:00,191
සියලුම ළමා නිවාස වල කළමනාකාරීත්වයට...

830
01:10:00,215 --> 01:10:04,133
... අඩු පිරිසක් බලන්න
චෙන්නායි හි අනාථ නිවාස...

831
01:10:04,177 --> 01:10:07,157
...විශාල මුදලක් පරිත්‍යාග කිරීම...

832
01:10:07,181 --> 01:10:10,375
...නොමිලේ විවාහ පොරොන්දු දීමෙන්
අනාථ නිවාස වල ගැහැණු ළමයි...

833
01:10:10,399 --> 01:10:14,830
...ඔවුන් පැහැරගෙන යනවා, මේවා
මෑත කාලීන පොලිස් පරීක්‍ෂණයකින් හෙළි වූ කරුණු...

834
01:10:14,854 --> 01:10:17,080
...මෙවැනි සිදුවීම් සිදු වූවා නම්...

835
01:10:17,104 --> 01:10:20,223
...නැතහොත් එවැනි අය ඔබව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළහොත්...

836
01:10:20,247 --> 01:10:24,424
...ඔබට දැනුම් දෙන ලෙස ඉල්ලා සිටී
ඔබේ ළඟම ඇති පොලිස් ස්ථානය.

837
01:10:24,448 --> 01:10:26,830
ඔබේ සැබෑ චෙන්නායි නගර පොලිසිය.

838
01:10:26,854 --> 01:10:28,927
ඔබට තේරෙනවාද
මෙම ලිපියේ බරපතලකම?

839
01:10:29,007 --> 01:10:29,834
ඔව් සර්.

840
01:10:29,859 --> 01:10:31,339
ඇයි කලින් ප්‍රතිචාර නොදැක්වුවේ?

841
01:10:31,729 --> 01:10:36,509
ඒ පිළිබඳව පොලිසිය කළ විමසීමකදීය
මේ, මම කතා කිරීමට උත්සුක විය.

842
01:10:36,725 --> 01:10:41,098
- ඉතින්, මම හිතන්න කාලය ගත්තා.
- හිතලා ඉවරද?

843
01:10:42,823 --> 01:10:44,883
අපි මේක මාධ්‍යවල පළ කළේ නැහැ...

844
01:10:45,396 --> 01:10:49,596
... අපරාධකරුට අනතුරු ඇඟවීම වැළැක්වීම සඳහා, අපි
සෑම ළමා නිවාසයකටම පෞද්ගලිකව ළඟා විය.

845
01:10:49,650 --> 01:10:51,290
- සමාවෙන්න සර්.
- මට කියන්න.

846
01:10:52,098 --> 01:10:55,086
සති දෙකකට කලින් කොල්ලෙක් අපේ ළමා නිවාසයට ආවා.

847
01:10:55,110 --> 01:10:58,086
පිටරට ව්‍යාපාරයක් කරනවා කිව්වා.

848
01:10:58,387 --> 01:11:03,134
- ඔහුගේ නම?
- ඔහුගේ නම ... චාල්ස්.

849
01:11:04,251 --> 01:11:04,877
එතකොට?

850
01:11:05,912 --> 01:11:08,913
ඔහු අපේ ළමා නිවාසයට යම් මුදලක් පරිත්‍යාග කළා.

851
01:11:08,937 --> 01:11:12,246
- කොපමණ ද?
- ලක්ෂයක්.

852
01:11:12,270 --> 01:11:16,923
ඔහු ද අනුග්‍රහය දැක්වීය
එදා අපි හැමෝටම කෑම.

853
01:11:17,905 --> 01:11:20,837
ඔහු නොමිලේ කරන බව සඳහන් කළේය
විවාහ, වියදම් රහිත අක්ෂි සැත්කම්...

854
01:11:20,861 --> 01:11:25,511
ඔහු අපෙන් ඉල්ලා සිටියේ අත දිගු කරන ලෙසයි
අපට ඕනෑම දෙයක් අවශ්‍ය වූ විට.

855
01:11:25,535 --> 01:11:27,897
ඔබට ඔහු සම්බන්ධ තොරතුරු තිබේද?

856
01:11:27,921 --> 01:11:32,837
ඔහු කාර්යබහුල මිනිසෙක් නිසා, ඔහු පැවසීය
ඔහුට ඔහුගේ අංකය බෙදා ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය.

857
01:11:32,861 --> 01:11:35,929
නමුත් නිතර ළමා නිවාසයට යන බවට පොරොන්දු විය.

858
01:11:36,329 --> 01:11:37,669
ඔහු පෙනෙන්නේ කෙසේද?

859
01:11:38,153 --> 01:11:42,481
සර් මම එයාගේ පින්තූරයක් ගත්තා
ඔහු ළමා නිවාසයට ගිය විට.

860
01:11:42,505 --> 01:11:43,813
මොහොතක් ඉන්න.

861
01:11:44,245 --> 01:11:45,573
මේ ඔහුය.

862
01:12:02,157 --> 01:12:04,425
ඔව් මධූ ඇයි එහෙම තියෙන්නේ
ඔබ බොහෝ වාරයක් ඇමතුවාද?

863
01:12:04,449 --> 01:12:07,150
ඔව්, ඔබට ඇමතුමට සහභාගී විය නොහැක්කේ ඇයි?

864
01:12:08,173 --> 01:12:11,787
සන්සුන් වන්න, මම වැදගත් නඩුවක් අතර සිටියෙමි.

865
01:12:12,032 --> 01:12:14,592
- මට වහාම ඔබව හමුවිය යුතුයි.
- මම රෝහලට එන්නද?

866
01:12:15,394 --> 01:12:17,240
නැහැ, අවන්හලට එන්න.

867
01:12:26,497 --> 01:12:27,191
මට කියන්න අන්බසගන්.

868
01:12:27,542 --> 01:12:29,092
කරුණාකර ඔබට පාලන මැදිරියට පැමිණිය හැකිද?

869
01:12:29,371 --> 01:12:30,046
කාරණය කුමක් ද?

870
01:12:30,071 --> 01:12:33,411
අපි අධීක්‍ෂණය කළා
නගරය තුළ වෑන් රථ චලනය.

871
01:12:33,497 --> 01:12:36,398
මෙය ඔබට උපකාරී වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි
වෑන් රිය අනතුරු නඩුවත් එක්ක.

872
01:12:36,422 --> 01:12:37,617
මම වහාම එහි එන්නම්.

873
01:12:45,227 --> 01:12:46,581
මෙහි අසාමාන්‍ය කුමක්ද?

874
01:12:46,605 --> 01:12:50,593
අනතුරින් වෑන් රථය සහ මේ
එකක් එකම ආකෘතිය සහ එකම වර්ණය.

875
01:12:50,678 --> 01:12:53,196
ඉතින් වාහන දෙකක් එක වගේ පේන්න බැරිද?

876
01:12:53,220 --> 01:12:55,052
ඔව්, නමුත් ...

877
01:12:55,076 --> 01:12:59,502
...වෑන් එකෙන් අංක තහඩුව
අනතුර සහ මෙය සමාන වේ.

878
01:13:00,125 --> 01:13:03,472
එසේම වෑන් රථයද නවතා ඇත
විනාඩි විස්සක් එකම තැන.

879
01:13:05,043 --> 01:13:07,543
- එන්ජිම නිවා දමා නැත.
- විශාලනය කරන්න.

880
01:13:09,884 --> 01:13:11,783
ඔබට වෙනත් කැමරා ප්‍රවේශයක් තිබේද?

881
01:13:11,808 --> 01:13:14,265
මෙතෙක් කිසිවෙක් නැත, මම සර් කෙනෙක් ලබා ගැනීමට උත්සාහ කරමි.

882
01:13:14,289 --> 01:13:15,957
- හොඳ වැඩක් අන්බසගන්.
- ස්තුතියි සර්.

883
01:13:19,290 --> 01:13:20,051
ඔව් මධු.

884
01:13:20,075 --> 01:13:22,628
මාධව් ඔයා කොහෙද, මම
ආපනශාලාවේ විනාඩි 20 ක් බලා සිටීම.

885
01:13:22,652 --> 01:13:25,606
- මම වහාම ඔබව හමුවීමට කතා කළා.
- මට තවත් හදිසි අවස්ථාවක් තිබුණා.

886
01:13:25,676 --> 01:13:27,895
- ඔව් තේරුණා, සමාවෙන්න සර්.
- විනාඩියක් පමණයි.

887
01:13:27,919 --> 01:13:31,208
ඔයා වෙන එකක් ඉල්ලුවා
කෝණය CCTV, මෙන්න මම එකක් ගත්තා.

888
01:13:31,232 --> 01:13:33,798
මධූ මම නැවත කතා කරන්නම්, මට සමාවෙන්න.

889
01:13:33,822 --> 01:13:35,625
හේ මාධව්.

890
01:13:35,649 --> 01:13:37,150
මේ ස්ථානය ECR සර්.

891
01:13:39,242 --> 01:13:41,157
වෑන් එක තියෙන්නේ රෙස්ටුරන්ට් එකක් ඉස්සරහා සර්.

892
01:13:43,434 --> 01:13:44,527
මොකක් හරි අවුලක්ද සර්?

893
01:13:59,042 --> 01:14:00,997
- ආයුබෝවන්.
- ACP මාධව් මෙන්න.

894
01:14:01,021 --> 01:14:01,797
ඔව් සර්.

895
01:14:01,821 --> 01:14:03,617
මගේ පෙම්වතා මධුමිතා තාම ඉන්නවාද?

896
01:14:03,641 --> 01:14:05,275
ඇය ගියා විතරයි.

897
01:14:12,504 --> 01:14:15,726
- හලෝ මධු.
- මාධව් මට ඔයාව ඇහෙන්නේ නැහැ.

898
01:14:15,750 --> 01:14:17,384
- මධූ ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- ආයුබෝවන්?

899
01:14:17,757 --> 01:14:19,457
- ආයුබෝවන්?
- නෑ..නෑ...

900
01:14:24,702 --> 01:14:26,748
- මධූ ඔයාට මාව ඇහෙනවද?
- ආයුබෝවන්?

901
01:14:27,066 --> 01:14:28,460
වහාම එම ස්ථානයෙන් ඉවත් වන්න.

902
01:14:28,484 --> 01:14:29,515
මාධව් ඔයා කොහෙද?

903
01:14:29,539 --> 01:14:33,547
පැහැදිලි කිරීමට වෙලාවක් නැත, ඔහු ඔබව මරා දැමීමට පැමිණ ඇත.
දැන් යන්න.

904
01:14:40,382 --> 01:14:42,928
දිගටම යන්න, කොහේවත් නවතින්න එපා.

905
01:14:46,853 --> 01:14:49,186
හේයි ඇතුලට යන්න.

906
01:14:49,765 --> 01:14:51,266
සර් එයා එළවනවා.

907
01:14:52,160 --> 01:14:56,194
මදුරාවෝයල් වෑන් රථ අනතුරේ විත්තිකරු
දැන් ගින්ඩි කතිපාර පැත්තට එනවා.

908
01:14:56,218 --> 01:14:57,932
වහාම ආපසු යවන්න, අවසන්.

909
01:15:00,311 --> 01:15:03,338
මධූ කලබල වෙන්න එපා මම මෙතන ඉන්නවා,
රථවාහන පොලිසිය ඇතුලට එනවා.

910
01:15:03,503 --> 01:15:06,755
- ඔව් සර්.
- White omni TN051126

911
01:15:06,779 --> 01:15:07,567
සර් සටහන් කළා.

912
01:15:07,591 --> 01:15:10,035
මාධව, කවුද මේ
යාලුවනේ? ඔවුන් මා පසුපස එන්නේ ඇයි?

913
01:15:10,059 --> 01:15:12,053
මධූ මම කියන දේ අහගෙන දිගටම යන්න.

914
01:15:15,536 --> 01:15:16,836
පාලම යට වමට ගන්න.

915
01:15:22,589 --> 01:15:24,162
මධූ, කෙලින් යන්න.

916
01:15:25,935 --> 01:15:28,021
නිවැරදිව ගන්න, දිගටම යන්න
කෙළින්ම පසුව වමට ගන්න.

917
01:15:31,982 --> 01:15:34,335
ඉක්මනට ඔය වාහනය ඉස්සර කරන්න.

918
01:15:36,449 --> 01:15:39,435
මධූ, ඉක්මනට ඔය පාලමෙන් යන්න.

919
01:15:53,309 --> 01:15:55,095
සර්, බාධකයෙන් අවහිර කරන්න.

920
01:15:57,352 --> 01:15:59,274
බාධකය මාරු කරන්න.

921
01:15:59,298 --> 01:16:01,046
මනි මල්ලි අපි වට වෙලා.

922
01:16:25,828 --> 01:16:26,748
කැටි කරන්න.

923
01:16:33,103 --> 01:16:35,303
අවශ්ය නම් දීනා දණහිසට පහළින් වෙඩි තියන්න.

924
01:16:37,065 --> 01:16:39,672
බීනා, වෙඩි තියන්න... වෙඩි තියන්න.

925
01:16:50,515 --> 01:16:51,335
සර්.

926
01:16:53,035 --> 01:16:54,128
කරුණාකර විවේක ගන්න.

927
01:17:01,994 --> 01:17:04,108
ඔබ දැනටමත් ඔහුව දැන සිටියාද?

928
01:17:04,573 --> 01:17:07,073
මට ඔබව හමුවීමට අවශ්‍ය වූයේ මෙයයි.

929
01:17:07,455 --> 01:17:10,181
ඊයේ රෑ තිබුනා
මෙතන ප්‍රශ්නය රෝහලේ.

930
01:17:18,636 --> 01:17:20,329
කළු ලැයිස්තුගත ස්ටෙරොයිඩ්?

931
01:17:22,959 --> 01:17:24,539
දැන් ලෙඩ්ඩු සනීපද?

932
01:17:25,365 --> 01:17:27,138
අමාරුවේ වැටෙන්නේ ලෙඩ්ඩු නෙවෙයි...

933
01:17:27,718 --> 01:17:30,318
..ඔවුන්ගේ බඩේ ඇති කලලයන්ය.

934
01:17:30,899 --> 01:17:34,659
වඳභාවයට ප්‍රතිකාර යනු කුමක්ද
රෝගීන් අපගේ රෝහල තෝරා ගනී.

935
01:17:35,052 --> 01:17:39,125
අවශ්ය නම්, ඔවුන් IVF වලට භාජනය වේ
දරුවෙකු පිළිසිඳ ගැනීම සඳහා ප්රතිකාර.

936
01:17:41,040 --> 01:17:46,360
සාමාන්‍ය තත්වයකදී ළදරුවෙකුගේ ලිංගික අවයවය
ගර්භනී සති පහකට පසුව ඉන්ද්රිය ආකෘති.

937
01:17:46,967 --> 01:17:51,953
සංවර්ධන ක්රියාවලිය
සති විස්සක් දක්වා දිගටම පවතී.

938
01:17:54,563 --> 01:17:56,817
මෙම කාල සීමාව තුළ...

939
01:17:56,841 --> 01:17:59,709
... අපට ප්‍රතිචාර දැකිය හැක
කළු ලැයිස්තුගත ස්ටෙරොයිඩ් වලින්.

940
01:18:01,790 --> 01:18:04,563
අධි හෝමෝන ක්රියාකාරිත්වයක් පවතී.

941
01:18:06,158 --> 01:18:07,498
එහෙම වුනාම...

942
01:18:08,552 --> 01:18:11,432
..ඒක බබාගේ අවුල්
ස්ත්රී පුරුෂ භාවය ගොඩනැගීමේ ක්රියාවලිය.

943
01:18:12,873 --> 01:18:14,167
එහෙම වුණොත්?

944
01:18:16,810 --> 01:18:19,690
ළදරුවෙකු ශාරීරිකව ගැහැනියක වුවද ...

945
01:18:21,146 --> 01:18:24,626
...නමුත් ඔවුන්ගේ වර්ණදේහ XY වනු ඇත.

946
01:18:27,185 --> 01:18:30,945
දරුවා පිරිමියෙක් හෝ කාන්තාවක්.

947
01:18:32,363 --> 01:18:36,470
වෛද්‍ය විද්‍යාවෙන් එය එසේ ය
අපැහැදිලි ලිංගික අවයව ලෙස හැඳින්වේ.

948
01:18:37,693 --> 01:18:39,013
ඔබ අදහස් කළේ අන්තර් ලිංගික දරුවාද?

949
01:18:42,016 --> 01:18:43,023
හරියටම.

950
01:18:51,428 --> 01:18:56,695
බිත්තර දායක ආයතනය ගැන ඔබ දැනුවත්ද?

951
01:18:56,788 --> 01:19:00,438
එය 'සියල්ල හොඳින්' රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයකි.

952
01:19:01,781 --> 01:19:04,691
මුණගැහෙන්න ඇහුවට පස්සේ
අදාල පුද්ගලයා...

953
01:19:04,715 --> 01:19:06,562
...මුකේෂ් අතුරුදහන් වෙලා.

954
01:19:07,484 --> 01:19:09,464
ඔහු අපේ ප්‍රධාන රසායනාගාර කාර්මිකයා විය.

955
01:19:10,740 --> 01:19:12,095
ඔහුගේ දුරකථනය පවා ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

956
01:19:12,119 --> 01:19:13,367
ෆ්ලෑෂ් පුවත්.

957
01:19:13,766 --> 01:19:17,842
ප්‍රසිද්ධියේ ඉපදුණු ළදරුවන්
චෙන්නායි හි IVF මධ්‍යස්ථාන...

958
01:19:17,866 --> 01:19:20,820
හදිසි ජාන වෙනස්වීම් වලට මුහුණ දෙනවා...

959
01:19:21,073 --> 01:19:23,641
... වෛද්‍ය පර්යේෂණයක ප්‍රතිඵල කියන්න.

960
01:19:23,665 --> 01:19:28,239
පසුව IVF තෝරා ගත් ජෝඩු
දරුවන් නොමැති දීර්ඝ විවාහයක්...

961
01:19:28,264 --> 01:19:33,396
හදිස්සියේම දැනගත්තට පස්සේ
ඔවුන්ගේ දරුවන්ගේ ජානමය වෙනස්කම්...

962
01:19:33,470 --> 01:19:35,365
..මහත් කම්පනයකින් ඉන්නේ.

963
01:19:35,390 --> 01:19:41,859
ලෝක සෞඛ්‍ය සංවිධානය TN වෙත උපදෙස් දී ඇත
රජය අවශ්ය පියවර ගැනීමට.

964
01:19:41,884 --> 01:19:46,896
මේ අනුව තමිල්නාඩු මහ ඇමති
විශේෂ කණ්ඩායමක් පත් කර ඇත.

965
01:19:55,142 --> 01:19:59,558
මේ වන විට රෝගීන් දොළොස් දෙනෙකු සමත් වී ඇත
ස්ටෙරොයිඩ් කළල සමඟ බද්ධ කිරීම.

966
01:19:59,582 --> 01:20:03,363
අපි අවශ්‍ය දේ කරනවා
ඔවුන් යථා තත්ත්වයට පත් කිරීමට උදව් කිරීමට.

967
01:20:04,397 --> 01:20:06,343
මට මීට වඩා පරිස්සම් වෙන්න තිබුනා.

968
01:20:06,596 --> 01:20:08,037
මධුමිතා අපිට කලින් උපදෙස් දුන්නා.

969
01:20:08,425 --> 01:20:11,645
මම ඇයට ඇහුම්කන් දුන්නා නම්
සහ ඔබේ අදහස විමසා සිටියා...

970
01:20:11,806 --> 01:20:13,873
අපට මේ ව්‍යසනය වළක්වා ගත හැකිව තිබුණි.

971
01:20:14,245 --> 01:20:17,152
හරි සර් අපිට මීට වඩා හානියක් කරන්න බෑ.

972
01:20:17,202 --> 01:20:21,519
කරුණාකර ඔබට ඇති දේ කරන්න
පොලිස් නිලධාරියෙක් විදියට කරන්න.

973
01:20:22,214 --> 01:20:25,215
අපි සීමාවෙන් ඔබ්බට ය
රූපය ගැන කරදර වෙන්න.

974
01:20:25,239 --> 01:20:27,487
ඔබගේ විමර්ශනය සඳහා අපි ඔබට සහාය වන්නෙමු.

975
01:20:28,397 --> 01:20:36,308
ගැන දුක් වූ අය
නූපන් දරුවා, නිදහසේ ගමන් නොකළ යුතුය.

976
01:20:42,983 --> 01:20:47,670
අපි ගෙවලා තියෙනවා
නියෝජිතයා මුදලින් පමණයි සර්.

977
01:20:48,191 --> 01:20:49,531
MD ඒක දන්නවද?

978
01:20:50,051 --> 01:20:52,991
නෑ සර් අපිව මේක කරන්න හැදුවේ මුකේෂ්.

979
01:20:53,940 --> 01:20:56,152
ඉන්වොයිසිය ආමන්ත්‍රණය කරන්නේ කාටද?

980
01:20:56,176 --> 01:21:00,777
බදු ගැටළු මඟහරවා ගැනීම සඳහා
ඉන්වොයිසිය ඔහුගේ නමට යොමු කර ඇත.

981
01:21:05,853 --> 01:21:06,921
කාගේ නමද?

982
01:21:06,945 --> 01:21:08,909
චාල්ස්.

983
01:21:11,870 --> 01:21:15,084
ඔබට සෘජු සබැඳියක් තිබේද?
මෙම ව්‍යාපාරයේ චාල්ස් සමඟද?

984
01:21:15,108 --> 01:21:17,691
එසේ නම් වහාම පිළිගන්න
මුකේෂ් අතුරුදහන් වී ඇත.

985
01:21:17,716 --> 01:21:19,135
ඊළඟ ඉලක්කය ඔබ විය හැකිය.

986
01:21:19,542 --> 01:21:22,155
සර් එක පාරක්...

987
01:21:22,901 --> 01:21:25,681
මම මුකේෂ් එක්ක එයාගේ ගෙදර ගිහින් තියෙනවා.

988
01:21:28,939 --> 01:21:30,372
මේ චාල්ස්ද?

989
01:21:32,897 --> 01:21:34,257
ඔව් සර්.

990
01:21:42,768 --> 01:21:44,341
Omni ඇතුල් වී ඇත
සංයෝගය සර්.

991
01:23:51,096 --> 01:23:53,116
ඔහුට වේදනාව දැනෙන නිසා ඔහුට පහර දෙන්න.

992
01:23:53,649 --> 01:23:55,023
ඔබගෙන් කී දෙනෙක් සම්බන්ධද?

993
01:23:55,755 --> 01:23:57,363
ඔබ කොපමණ කාලයක් මෙය කරන්නේද?

994
01:23:57,387 --> 01:23:58,613
කතා කරන්න.

995
01:23:59,077 --> 01:24:00,115
ඔහුට පහර දෙන්න.

996
01:24:02,401 --> 01:24:04,974
ඔබ කළ දේ පිළිගන්න හෝ
ඔබ මෙහිම මිය යනු ඇත.

997
01:24:08,281 --> 01:24:10,062
පාපොච්චාරණය කරන්න.

998
01:24:10,086 --> 01:24:11,621
මම තේ එකක් බීලා ආපහු එන්නම්.

999
01:24:11,645 --> 01:24:14,873
මම අහිංසකයි සර්.

1000
01:24:16,419 --> 01:24:20,619
මට තේ බොන්න බෑ, අසාද් ඔහුගේ දෙපා අල්ලාගෙන.

1001
01:24:24,549 --> 01:24:25,249
චාල්ස්.

1002
01:24:26,309 --> 01:24:27,703
ඒකද ඔයාගේ නම?

1003
01:24:27,866 --> 01:24:29,586
ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න.

1004
01:24:29,817 --> 01:24:30,833
කතා කරන්න.

1005
01:24:31,400 --> 01:24:33,013
මව උසස් සාරා මරියම්.

1006
01:24:33,896 --> 01:24:36,251
මතකද ඒ නම?

1007
01:24:36,275 --> 01:24:38,228
- මම දන්නේ නැහැ.
- දන්නේ නැහැ?

1008
01:24:46,750 --> 01:24:47,790
චලනය නොවන්න.

1009
01:24:49,216 --> 01:24:51,263
පාපොච්චාරණය කරන්න.

1010
01:24:55,453 --> 01:24:58,027
- මම නාන්නද?
- ඕ ඇත්ත.

1011
01:25:03,027 --> 01:25:07,160
9629***279

1012
01:25:09,512 --> 01:25:10,472
ඔබේ දුරකථනය?

1013
01:25:11,504 --> 01:25:15,271
සියදිවි නසා ගැනීමට පෙර අවසන් ඇමතුම
අම්මා ඔයාට කතා කළා.

1014
01:25:15,690 --> 01:25:18,470
නමුත් ඔබ ඇයව දන්නේ නැහැ, ඇය මිය ගියාට පසුව ...

1015
01:25:19,218 --> 01:25:20,451
...ඔබ ඔබේ පදනම මාරු කර ඇත.

1016
01:25:23,679 --> 01:25:25,946
සහෝදරිය රේචල් ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1017
01:25:29,781 --> 01:25:30,715
දැන් පාපොච්චාරණය කරන්න.

1018
01:25:31,374 --> 01:25:33,587
කෙල්ලන්ට මොකද කරන්නේ
ළමා නිවාසයෙන් පැහැරගෙන ගියාද?

1019
01:25:34,537 --> 01:25:38,237
- කතා කරන්න.
- සර්, සර්, කරුණාකරලා.

1020
01:25:38,276 --> 01:25:41,376
කායික වශයෙන් අබාධිතයි
ගැහැණු ළමයින් අපේ ඉලක්කය විය.

1021
01:25:41,469 --> 01:25:45,636
මම මේ නගරයේ සෑම ළමා නිවාසයකටම ගියා.

1022
01:25:45,809 --> 01:25:50,410
මම හොඳ මුදලක් පරිත්‍යාග කරනවා
සමාජ සේවකයෙකු ලෙස මා ස්ථාපිත කරන්න.

1023
01:25:50,441 --> 01:25:56,428
මම උදව් කරනවා කියලා මිනිස්සුන්ට ඒත්තු ගන්වනවා
අන්ධ ගැහැණු ළමයින්ට ජීවිතයක් ලැබෙන්නේ විවාහයෙනි.

1024
01:25:56,453 --> 01:26:00,323
මේ මම සම්බන්ධ කර ගත් ආකාරයයි
මව සාරා මරියම් ද.

1025
01:26:00,976 --> 01:26:03,360
එවැනි මංගල උත්සව සඳහා මනාලයන් ලබා ගන්නේ කෙසේද?

1026
01:26:03,384 --> 01:26:05,777
අපි බොරු සෙට් එකක් හදනවා සර්.

1027
01:26:05,801 --> 01:26:10,734
අපි හොර සහතික පවා ලබා ගන්නවා
හැඳුනුම්පත සූදානම් කර ඔවුන් විවාහ කර දෙන්න.

1028
01:26:10,759 --> 01:26:14,092
එහෙම තමයි අපි ඒ ගෑනු ළමයි එතනින් අරන් ගියේ.

1029
01:26:15,689 --> 01:26:16,608
ඔවුන්ව රැගෙන ගියේ කොහේද?

1030
01:26:17,054 --> 01:26:19,782
අපි ඔවුන්ගේ ඩිම්බකෝෂ බිත්තර සොරකම් කරනවා.

1031
01:26:23,424 --> 01:26:25,410
ඒ බිත්තර ඔබයි
රෝහලට සැපයීම.

1032
01:26:26,514 --> 01:26:27,594
ඔව් සර්.

1033
01:26:30,604 --> 01:26:33,032
අම්මා සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළාද
බැන්දට පස්සෙ ඒ කෙල්ලො?

1034
01:26:33,089 --> 01:26:34,090
ඔව් සර්.

1035
01:26:34,352 --> 01:26:37,045
ඇති දේ ඇය දැනගත් වහාම
සිදු විය, ඇය දර්ශනයක් නිර්මාණය කළාය.

1036
01:26:37,070 --> 01:26:41,082
ඔයා කොහොමද මාව රවට්ටන්නේ,
ඔවුන් දුප්පත් අන්ධ ගැහැණු ළමයි.

1037
01:26:41,657 --> 01:26:44,137
ඔබට කෙසේ විය හැකිද? මම මෙය ලිස්සා යාමට ඉඩ නොදෙමි.

1038
01:26:44,216 --> 01:26:46,676
මම වහාම පොලිසියට කතා කරනවා.

1039
01:26:48,005 --> 01:26:49,639
ඔව්, ඉදිරියට යන්න.

1040
01:26:49,664 --> 01:26:53,160
ඔබ අන්ධ ගැහැණු ළමයින්ට පොරොන්දු විය
විවාහ ජීවිතයත් එක්ක...

1041
01:26:53,184 --> 01:26:55,826
...ඒවා අපිට විකුණලා සල්ලි හොයන්න.

1042
01:26:55,850 --> 01:26:57,831
මේක මම පොලිසියට කියන්නම්.

1043
01:26:57,871 --> 01:27:01,738
ඔබ දැනුවත්ව ඇතැයි සිතමි
ඊට පස්සේ මොකද වෙන්නේ කියලා.

1044
01:27:05,148 --> 01:27:09,061
මෙහෙමයි අපි හැදුවේ
අම්මා අපේ අවශ්‍යතා ඉටු කරයි.

1045
01:27:10,256 --> 01:27:15,962
මගක් නොමැතිව ඇය අපට උදව් කිරීමට පටන් ගත්තාය.

1046
01:27:16,523 --> 01:27:17,756
ඇගේ සියදිවි නසා ගැනීම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1047
01:27:19,038 --> 01:27:21,099
එය ඔබ මත ය.

1048
01:27:21,123 --> 01:27:25,089
අම්මා කතා කළා ඔයා කියන්න
වාර්තා පොත් අරන් තිබුණා.

1049
01:27:25,113 --> 01:27:26,842
ඒක බරපතළ වරදක්.

1050
01:27:26,866 --> 01:27:30,673
ඔබ නොදිය යුතුව තිබුණි
මොනවා උනත් රෙජිස්ටර් පොත.

1051
01:27:30,698 --> 01:27:32,793
මම ඒක එයාලට දුන්නට පස්සේ
ඒ පිටු ඉරනවා.

1052
01:27:32,823 --> 01:27:36,736
ඔයා ඒක ඉරාගෙන දුන්නා
අන්ධ ගැහැණු ළමයින්ට?

1053
01:27:36,761 --> 01:27:39,360
පොලිසිය!! ඔහු නැවත පැමිණෙනු ඇත.

1054
01:27:39,434 --> 01:27:43,029
ඔයා ආපහු ඒ විදියටම හිටියා
අපි අනුමාන කළ පරිදි රාත්‍රිය.

1055
01:27:43,054 --> 01:27:45,556
අම්මේ අපිට කරදර කරන එක නවත්තන්න.

1056
01:27:45,619 --> 01:27:48,109
එය දැන් ඔබේ ගැටලුවයි.

1057
01:27:48,133 --> 01:27:50,766
ඔබ නැවත අපට කතා නොකරන්න.

1058
01:28:11,539 --> 01:28:14,546
ඔබ සපයන්නේ මෙයයි
රෝහල් වලට නේද?

1059
01:28:15,300 --> 01:28:17,613
- ඔව්.
- මේකේ ස්ටෙරොයිඩ්?

1060
01:28:18,890 --> 01:28:20,538
මම දන්නේ නැහැ සර්.

1061
01:28:20,562 --> 01:28:22,757
රෝහලෙන් විමසන්න.

1062
01:28:23,264 --> 01:28:26,831
ඔබ හමුවීමට යන්න තිබුණා
සර් රෝහලේ...

1063
01:28:27,352 --> 01:28:29,799
... ඇයි ඔයා ගියේ නැත්තේ?
මුකේෂ් ඔයාට යන්න එපා කිව්වා?

1064
01:28:30,556 --> 01:28:32,015
ඔබ මුකේෂ් සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

1065
01:28:34,110 --> 01:28:37,157
උසස් මව මියයයි, මුකේෂ් අතුරුදහන්...

1066
01:28:39,917 --> 01:28:41,343
...ඊළඟට මධුමිතා?

1067
01:28:43,194 --> 01:28:44,961
ඇය තවමත් මිය ගොස් නැත.

1068
01:28:52,125 --> 01:28:52,898
සර්, සර්...

1069
01:28:54,404 --> 01:28:59,611
ඒ අන්ධයන් මොනවද කළේ
අනාථයින් මෙය ලැබීමට සුදුසුද?

1070
01:28:59,972 --> 01:29:02,265
මම මේක කලේ සල්ලි වලට සර්.

1071
01:29:07,700 --> 01:29:08,806
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1072
01:29:10,908 --> 01:29:13,504
තව කවුද සම්බන්ධ?

1073
01:29:13,528 --> 01:29:16,655
ඔහු තමයි මේ සැලැස්ම පිටුපස සිටින මොළය.

1074
01:29:22,326 --> 01:29:24,906
- WHO?
- වේධා.

1075
01:29:28,191 --> 01:29:31,359
ඔහුගේ අහිංසක පෙනුම
ඔහුගේ ආකල්පය නොගැලපේ.

1076
01:29:31,383 --> 01:29:34,737
මූට තියෙන්නේ යකාගේ මොලේ.

1077
01:29:44,032 --> 01:29:45,525
පොලිසිය!!

1078
01:29:47,344 --> 01:29:48,297
එය මකා දමන්න.

1079
01:29:48,881 --> 01:29:52,571
vedha තමයි එන්නත් කළේ
බිත්තර වලට ස්ටෙරොයිඩ්.

1080
01:29:52,595 --> 01:29:53,258
කුමක් සඳහා ද?

1081
01:29:53,282 --> 01:29:54,771
මම දන්නේ නැහැ සර්.

1082
01:29:54,795 --> 01:29:56,568
මේ සඳහා මුදල් ලැබුණේ කොහොමද?

1083
01:29:56,592 --> 01:29:58,986
වේධා රාජ්‍ය නොවන සංවිධානයක් පවත්වාගෙන යයි

1084
01:29:59,010 --> 01:30:00,638
ඔහු මුදල් සංවිධානය කරන්නේ එලෙසයි.

1085
01:30:00,662 --> 01:30:02,622
කෝ කෙල්ලෝ
ළමා නිවාසයෙන් පැහැරගෙන.

1086
01:30:02,646 --> 01:30:06,682
මගේ කාර්යය ගැහැණු ළමයින් ලබා ගැනීම පමණි.

1087
01:30:06,706 --> 01:30:08,000
ගැන කුමක් කිව හැකිද?
අර කෙල්ලො තුන්දෙනාද?

1088
01:30:08,685 --> 01:30:11,726
- ඔවුන් මිය ගියේ කෙසේද?
- විවාහයෙන් පසු රාත්රිය.

1089
01:30:12,145 --> 01:30:16,394
- වේධා ඇවිත් ඔවුන්ව රැගෙන යයි.
- ඔබ කවුද, මා රැගෙන ගියේ කොහේද?

1090
01:30:17,427 --> 01:30:20,534
- ජෙනිෆර්, ජෙසින්තා?
- ඇතුල් වන්න.

1091
01:30:29,326 --> 01:30:30,732
ඔබ පැන යාමට උත්සාහ කරනවාද?

1092
01:30:32,999 --> 01:30:34,099
මගෙන් යන්න දෙන්න.

1093
01:30:35,329 --> 01:30:40,596
ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් උත්සාහ කළා
බේරෙන්න, ඇගේ හිස රිදෙනවා ...

1094
01:30:40,757 --> 01:30:42,790
... අතරමගදී මැරුණා.

1095
01:30:43,263 --> 01:30:47,423
එතකොට තමයි ඒ අනතුර
එය සිදු විය, වේධා කවදාවත් එය බලාපොරොත්තු වූයේ නැත.

1096
01:30:48,618 --> 01:30:50,951
අර පොඩි හොරා.

1097
01:31:11,414 --> 01:31:15,434
හසු නොවී සිටීම සඳහා
හොරා එක්ක...

1098
01:31:15,895 --> 01:31:18,081
ඔහු මුළු වෑන් රථයම ගිනිබත් කළේය.

1099
01:31:28,833 --> 01:31:31,366
- කෝ දැන් වේධා?
- මම දන්නේ නැහැ සර්.

1100
01:31:31,773 --> 01:31:33,486
මම කවදාවත් එයා ඉන්න තැනට ගිහින් නැහැ.

1101
01:31:33,511 --> 01:31:37,667
එයා මාව ගන්නේ බාහිර වැඩවලට විතරයි.

1102
01:31:38,442 --> 01:31:41,328
ඔහු කිසිදු හෝඩුවාවක් ඉතිරි කිරීමට දුරකථනය භාවිතා නොකරයි.

1103
01:31:41,434 --> 01:31:44,708
- ඔහු නිතරම කල්පනාකාරීයි.
- ඔබ හමුවන්නේ කොහේද?

1104
01:31:44,762 --> 01:31:47,182
සෑම අවස්ථාවකදීම වෙනස් ස්ථානයකි.

1105
01:31:47,519 --> 01:31:50,201
ඔබ ඔහු සිටින ස්ථානය දන්නේ නැත
නමුත් ඔබ ඔහුව දැක තිබේද?

1106
01:31:50,225 --> 01:31:51,806
- ඔව් සර්.
- ගජේන්ද්‍රන්.

1107
01:31:52,826 --> 01:31:54,693
ස්කීචිං කලාකරුවෙකු ලබා ගන්න.

1108
01:32:02,317 --> 01:32:04,290
- සර්, තේ.

1109
01:32:06,187 --> 01:32:09,553
අප සොයන අපරාධකාරයා සාඩිස්ට්.

1110
01:32:09,997 --> 01:32:12,958
නූපන් දරුවෙකුට මෙය කරන්නේ කෙසේද?

1111
01:32:12,982 --> 01:32:15,246
එය ඔහුගේ ක්‍රියා පටිපාටිය විය හැකිය.

1112
01:32:15,270 --> 01:32:17,071
සෑම අපරාධකරුවෙකුටම තමන්ගේම රටාවක් ඇත.

1113
01:32:17,496 --> 01:32:18,709
මෙය ඔහුගේය.

1114
01:32:20,192 --> 01:32:23,232
හේතුව දැන ගැනීමට අපි
ඔහුගේ අතීතය දැනගත යුතුයි.

1115
01:32:23,273 --> 01:32:24,113
ඔව් සර්.

1116
01:32:24,353 --> 01:32:27,253
වෙත අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩයක් යවන්න
නගරයේ සියලුම රෝහල්.

1117
01:32:27,321 --> 01:32:31,642
සෑම රෝහලකම සම්බන්ධතා තොරතුරු ලබා ගන්න
ඔවුන් ඩිම්බකෝෂ බිත්තර සපයා ඇත.

1118
01:32:31,982 --> 01:32:32,729
හරි සර්.

1119
01:32:33,945 --> 01:32:35,766
චාල්ස්ගේ පාපොච්චාරණ ප්‍රකාශය?

1120
01:32:37,020 --> 01:32:39,607
ඔහුව අගමැති ලෙස රාමු කරන්න
චෝදනා පත්‍රයේ සාක්ෂිකරු.

1121
01:32:39,908 --> 01:32:41,791
අපි ඔහුව මහේස්ත්‍රාත්වරයාට ඉදිරිපත් කළ යුතුයි.

1122
01:32:41,816 --> 01:32:45,102
සඳහන් කරමින් පෙත්සමක් සූදානම්
'චූදිතයා ප්‍රශ්න කිරීමට'...

1123
01:32:45,143 --> 01:32:46,339
...අපි එයාව යටට ගන්නම්
දින 3 ක භාරකාරත්වය.

1124
01:32:46,364 --> 01:32:48,604
වේධාගෙ කටු සටහන ඒ වෙද්දි ඉවරයි.

1125
01:32:49,670 --> 01:32:50,956
සමහර විට එය අපට උපකාර වනු ඇත.

1126
01:32:53,198 --> 01:32:56,164
අපි හැකි ඉක්මනින් ඔහුව ලබා ගත යුතුයි.

1127
01:32:59,906 --> 01:33:01,353
ඔහුගේ සැලසුම් අනාරක්ෂිත ය.

1128
01:33:34,899 --> 01:33:38,429
මට පරීක්ෂකවරයා හමුවීමට අවශ්‍යයි.
- පරීක්ෂක. නැහැ, මුලින්ම ඔහුව හමුවන්න.

1129
01:33:40,579 --> 01:33:42,683
සර්. - ඉන්න, මම ක්රීඩාව අවසන් කරන්නම්.

1130
01:33:43,180 --> 01:33:45,736
ඔයා නිසා මම ගේම පැරදුනා.

1131
01:33:46,566 --> 01:33:49,428
ඒයි, ඔයා නේද අර කාර්මිකයා?

1132
01:33:49,452 --> 01:33:51,438
- ඔව් සර්.
- ඉඳ ගන්න.

1133
01:33:51,462 --> 01:33:54,210
මට කියන්න, මොකක්ද කාරණය?

1134
01:33:54,718 --> 01:33:56,938
සර් මට උදව්වක් ඕන.

1135
01:33:57,166 --> 01:33:58,839
-උදව්?
- ඔව් සර්.

1136
01:33:59,554 --> 01:34:02,800
- සර්, කෑම.
- මගේ මුහුණ ඉදිරිපිට!

1137
01:34:03,717 --> 01:34:09,533
කුමාර්, අර චූදිතයාට මේක කන්න දෙන්න.

1138
01:34:09,557 --> 01:34:11,792
සල්ලි ඇරෙන්න ඕන දෙයක් මගෙන් අහන්න.

1139
01:34:11,816 --> 01:34:14,572
- මට සල්ලි ඕන නෑ සර්.
- ඇයි ඔයා අඬන්නේ?

1140
01:34:14,596 --> 01:34:17,289
- ඔබේ වැඩමුළුවේ සොරකම?
- මට අමාරුයි සර්.

1141
01:34:17,313 --> 01:34:20,107
ඔව් කියන්න.

1142
01:34:29,330 --> 01:34:30,204
සර්?

1143
01:34:31,730 --> 01:34:33,689
Sketching artist Saravanan සර් මෙතන ඉන්නවා.

1144
01:34:33,713 --> 01:34:35,455
ඔහුව චාල්ස් වෙත ගෙන යන්න.

1145
01:34:35,479 --> 01:34:37,395
තෙක් ඔවුන් සමඟ සිටින්න
sketch සම්පුර්ණයෙන්ම නිම කර ඇත.

1146
01:34:37,419 --> 01:34:39,600
- වැදගත් කාරණයක්.
- අහන්න ගජේන්ද්‍රන්.

1147
01:34:39,624 --> 01:34:41,713
දැනට ප්‍රමුඛතාවය එකකට පමණයි...

1148
01:34:41,737 --> 01:34:45,158
- ... අපිට වේධාව අල්ලන්න වෙනවා.
- ඔව්, කරුණාකර මෙය කියවන්න.

1149
01:34:49,080 --> 01:34:53,487
මගේ නම මාරි, මම වැඩ කරන්නේ
මෙට්ටු කුප්පම් වල වැඩමුළුවක්...

1150
01:34:53,511 --> 01:34:56,505
ඔබ වරක් එහි පැමිණ ඇත
පරීක්ෂණ සඳහා කාර්මික මඩුව.

1151
01:34:57,633 --> 01:34:58,711
සර්?

1152
01:34:59,149 --> 01:35:01,776
- ඇතුලට එන්න.
- ඔව් මේ මිනිහා.

1153
01:35:02,316 --> 01:35:04,156
අපි ඔහුගෙන් වැඩමුළුවේදී විමසුවෙමු.

1154
01:35:04,216 --> 01:35:05,709
- වාඩි වෙන්න
- කමක් නෑ සර්.

1155
01:35:06,161 --> 01:35:08,241
- වාඩි වෙන්න.
- හරි

1156
01:35:09,923 --> 01:35:12,270
මට වේදිකා කියලා නංගි කෙනෙක් ඉන්නවා.

1157
01:35:12,294 --> 01:35:15,503
ඇය වැඩ කළේ එහි ය
කරුණායි කෝවිල ළමා නිවාසයක්.

1158
01:35:15,527 --> 01:35:19,420
මව විමසා තිබුණි
දින කිහිපයකට පෙර මා හමුවීමට.

1159
01:35:19,444 --> 01:35:22,747
මම ඇයව හමු වූ විට ඇය කතා කළාය
මම මගේ සහෝදරිය විවාහ කර ගැනීම ගැන.

1160
01:35:22,771 --> 01:35:25,637
මම ඇයට කිව්වා මට වියදම් කරන්න බැහැ කියලා
තත්වය අනුව විවාහය.

1161
01:35:25,661 --> 01:35:28,949
නොමිලේ විවාහ සැලැස්මක් ගැන ඇය මට කිව්වා.

1162
01:35:30,136 --> 01:35:31,181
ඔව්.

1163
01:35:32,982 --> 01:35:37,049
සර් මට කිට්ටු අඳුනන කෙනෙකුට කිව්වා
අම්මා, මගේ සහෝදරිය විවාහ කර ගැනීමට සූදානම්.

1164
01:35:37,077 --> 01:35:40,444
මටයි නංගිටයි දෙන්නටම තියෙනවා
අම්මාට ලොකු ගෞරවයක්.

1165
01:35:40,474 --> 01:35:43,388
ඒ නිසයි මම විවාහයට එකඟ වුණේ.

1166
01:35:44,721 --> 01:35:48,101
නමුත් විවාහයෙන් පසු මම එසේ නොකරමි
මගේ නංගි කොහෙද කියලා දන්නවා.

1167
01:35:48,482 --> 01:35:50,715
ඇයගේ දුරකථනය ක්‍රියා විරහිත කර ඇත.

1168
01:35:52,070 --> 01:35:53,735
මටත් මනමාලයා ළඟට එන්න බෑ.

1169
01:35:53,785 --> 01:35:56,563
අම්මා නැති බව දැනගත් පසු...

1170
01:35:56,926 --> 01:35:59,268
..මම සම්පූර්ණයෙන්ම අනාථයි.

1171
01:35:59,292 --> 01:36:01,351
මනාලයා ලිපිනයක් දී ඇත, මම එහි ගියෙමි ...

1172
01:36:01,375 --> 01:36:04,183
එය ව්යාජ බව සොයා ගැනීමට.

1173
01:36:04,975 --> 01:36:07,843
- ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි.
- මාරි, අහන්න.

1174
01:36:07,867 --> 01:36:10,976
ඔයාගේ නංගි යනවා
හොඳයි, අපි ඇයව සොයා ගනිමු.

1175
01:36:11,000 --> 01:36:12,381
ඔබ සතුව a
ඔබේ සහෝදරියගේ පින්තූරය?

1176
01:36:12,405 --> 01:36:14,315
- මම අවශ්ය විස්තර එකතු කර ඇත.
- මම ඒක දුන්නා.

1177
01:36:14,339 --> 01:36:15,186
හරි.

1178
01:36:15,211 --> 01:36:18,604
සර් අර සිර මැදිරියේ ඉන්න කෙනා
සනීප නැහැ, කරුණාකර එන්න.

1179
01:36:18,628 --> 01:36:19,729
කුමක් ද?

1180
01:36:42,349 --> 01:36:44,263
චාල්ස්... චාල්ස්?

1181
01:36:44,831 --> 01:36:46,011
සිද්ධවන්නේ කුමක් ද?

1182
01:36:47,269 --> 01:36:49,682
ඔයා හොඳින්, බීනා වතුර ටිකක් ගන්න.

1183
01:36:52,119 --> 01:36:53,243
ඉක්මන්.

1184
01:36:54,945 --> 01:36:57,678
වඩා හොඳද? ගජේන්ද්‍රන් ගිලන් රථය ගන්න.

1185
01:36:58,088 --> 01:37:00,263
- ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
- ඒක මත සර්.

1186
01:37:00,287 --> 01:37:02,402
හලෝ, ඔයාට මාව ඇහෙනවාද?

1187
01:37:02,426 --> 01:37:03,682
සිදුවුයේ කුමක් ද?

1188
01:37:03,754 --> 01:37:05,368
චාල්ස්, මා දෙස බලන්න.

1189
01:37:07,657 --> 01:37:10,071
සිදුවුයේ කුමක් ද? මට කියන්න.

1190
01:37:10,608 --> 01:37:13,141
චාල්ස්, හේයි!

1191
01:37:13,682 --> 01:37:15,616
සර්, ගිලන් රථය දෙනවා
විනාඩි පහකින් මෙතන ඉන්න.

1192
01:37:16,619 --> 01:37:17,633
- සර්?
- චාල්ස්?

1193
01:37:28,350 --> 01:37:30,156
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

1194
01:37:30,367 --> 01:37:32,907
- සමාවෙන්න සර්, අපි දන්නේ නැහැ මේක කොහොමද වුණේ කියලා.
- එය කුමක් ද?

1195
01:37:32,975 --> 01:37:35,029
සර් මම එයාට කෑම ගෙනාවා.

1196
01:37:35,053 --> 01:37:36,034
එතකොට මොකක්ද?

1197
01:37:36,058 --> 01:37:38,226
- ඔයා කලින් කෑම එව්වේ නැද්ද?
- නෑ සර්.

1198
01:37:39,324 --> 01:37:42,058
- සමාවෙන්න සර්, මැඩම් කෑම දෙන්න කිව්වා.
- මම ... මම ...

1199
01:37:43,272 --> 01:37:47,645
මේ සියල්ල කුමක්ද? ප්‍රධාන සැකකරුවෙකි
ඔබේ නොසැලකිලිමත්කම නිසා දැන් මැරිලා.

1200
01:37:49,697 --> 01:37:52,697
චාල්ස්, මේ එයා...මම එයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.

1201
01:37:52,731 --> 01:37:54,679
හේයි, කවුද ඔයාට මෙතනට එන්න දුන්නේ?

1202
01:37:54,703 --> 01:37:57,875
- ගජේන්ද්‍රන් ඔහුව එළියට යවන්න.
- සර්, මම එයාව දන්නවා.

1203
01:37:57,899 --> 01:38:01,768
හේයි ඉන්න.
ඔයා කීවේ කුමක් ද?

1204
01:38:01,792 --> 01:38:03,526
මම එයාව කලින් දැකලා තියෙනවා.

1205
01:38:03,965 --> 01:38:05,120
මම දන්නවා ඒ එයා කියලා.

1206
01:38:05,144 --> 01:38:07,685
- කොහෙද?
- මගේ සහෝදරියගේ විවාහයට ඔහු එහි සිටියා.

1207
01:38:08,111 --> 01:38:09,726
එයා එක්ක තව කොල්ලෙක් හිටියා.

1208
01:38:09,750 --> 01:38:13,879
දෙන්නම එකට
විවාහය සිදු කළේය.

1209
01:38:16,559 --> 01:38:18,960
ඔයාට මතකද අනිත් කෙනාව?

1210
01:38:19,004 --> 01:38:21,452
අම්මා ඔහුට ආමන්ත්‍රණය කළේ වේධා යනුවෙනි.

1211
01:38:22,102 --> 01:38:26,071
ඔහු ගැන සොයා බැලුවොත්,
අපිට මගේ අක්කා සර් හොයාගන්න පුළුවන්.

1212
01:38:26,095 --> 01:38:27,729
මගේ නංගි අහිංසකයි සර්.

1213
01:38:29,344 --> 01:38:30,111
සර්?

1214
01:38:30,930 --> 01:38:33,870
අපි සිතුවම් කිරීමට උත්සාහ කරමු
ඔහුගේ උදව්වෙන් වේධා?

1215
01:38:35,811 --> 01:38:39,359
සර් අපි දෙන්නම්.
ඔයාට එයාව හොඳට මතකයි නේද?

1216
01:38:39,383 --> 01:38:40,551
මම සර්ට හැමදේම කියන්නම්.

1217
01:38:41,656 --> 01:38:44,323
- ඔව් එයාව ගන්න.
- හරි සර්, ස්තූතියි.

1218
01:38:51,804 --> 01:38:55,170
මාරි අක්කා නැති නඩු ෆයිල් සර්.

1219
01:38:56,423 --> 01:38:57,943
ඒ ඇයගේ ඡායාරූපයයි.

1220
01:38:58,911 --> 01:39:01,744
- ඇය තරුණ පෙනුමක්.
- ඒක තමයි මමත් එයාගෙන් ඇහුවේ.

1221
01:39:01,768 --> 01:39:03,484
මෙම පැරණි පින්තූරය සමඟ ඇයව සොයා ගන්නේ කෙසේද.

1222
01:39:03,894 --> 01:39:06,819
බැලූ බැල්මට ඔහු සතුව ඇති එකම පින්තූරය මෙයයි.

1223
01:39:07,062 --> 01:39:08,495
මම ඒක බලන්නම්, ඔයාට යන්න පුළුවන්.

1224
01:39:14,792 --> 01:39:17,205
චාල්ස්ගේ දේහය යවා ඇත
පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණය සඳහා.

1225
01:39:17,519 --> 01:39:19,132
මේ ඔහුගේ බඩුමුට්ටු ය.

1226
01:39:25,348 --> 01:39:29,750
පසුගිය මාසය නැවත ලබා ගන්න
මෙම අංකයේ ඇමතුම් වාර්තා.

1227
01:39:29,774 --> 01:39:30,383
හරි සර්.

1228
01:39:30,408 --> 01:39:33,502
නෑ තොල් එහෙම නෑ.

1229
01:39:33,526 --> 01:39:35,708
ටිකක් විශාල, විශාල තොල්.

1230
01:39:36,953 --> 01:39:40,966
- ඔව් ඒ වගේ, එයා ඒක හරියට කරනවා සර්.
- කෝ මම බලන්න.

1231
01:39:41,136 --> 01:39:42,791
සර් බලන්න.

1232
01:39:42,815 --> 01:39:45,179
ඇයි ඔහුගේ ඇස් සහ
ඇහි බැම මගේ වගේද?

1233
01:39:45,203 --> 01:39:47,711
- ඔයා සැරසෙන්නේ කුමකට ද??
- නෑ සර්, මේ එයාගේ පෙනුම.

1234
01:39:47,735 --> 01:39:48,963
මම එයාව හරියට දැක්කා.

1235
01:39:50,091 --> 01:39:53,724
- ඔව්, ඔබ එය නිවැරදිව කරනවා.
- අපි ඔහු සමඟ පරිස්සම් විය යුතුයි.

1236
01:39:54,898 --> 01:39:59,011
ඔහුගේ මුහුණේ කැපුම රවුම්ය.

1237
01:40:08,181 --> 01:40:08,941
සර්?

1238
01:40:16,154 --> 01:40:18,501
සර්, ඒ එයා.

1239
01:40:18,854 --> 01:40:21,950
මෙහෙමයි සර්, මේ වේධා.

1240
01:40:21,974 --> 01:40:23,907
- මට පෙනවන්න.
- මෙන්න සර්.

1241
01:40:24,513 --> 01:40:27,473
අහ්, ඒ මම නොවේ.

1242
01:40:38,744 --> 01:40:40,577
මම මාධ්‍යයට දන්වන්නද සර්?

1243
01:40:45,093 --> 01:40:46,406
බීනා අල්ලාගෙන.

1244
01:40:49,238 --> 01:40:50,425
දැන් නොවේ.

1245
01:40:53,706 --> 01:40:56,999
සර්, චාල්ස්ගේ පශ්චාත් මරණ පරීක්ෂණ වාර්තාව.

1246
01:40:57,534 --> 01:40:59,812
ඔහුගේ ආහාර විෂ වී ඇත.

1247
01:40:59,836 --> 01:41:02,157
ඔහුගේ පෞද්ගලික බඩු බාහිරාදිය සූදානම්...

1248
01:41:02,181 --> 01:41:05,245
... ඔබට අනුමත කළ හැකි නම් සහ
ලකුණ, මම එය උසාවියට ඉදිරිපත් කරමි.

1249
01:41:10,689 --> 01:41:12,850
- ACP සර්?
- ඔහ් මැඩම්, ඒ ඔයා.

1250
01:41:12,874 --> 01:41:14,567
හේයි ඇතුලට එන්න.

1251
01:41:15,929 --> 01:41:20,241
කලබල වෙන්න එපා සර් ඔයාගේ
ACP මා වටා ආරක්ෂිතයි.

1252
01:41:20,861 --> 01:41:22,444
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

1253
01:41:22,468 --> 01:41:26,695
ක්ෂේත්‍ර වැඩ ඇත්තේ පොලිසියට පමණි
එයද? වෛද්‍යවරුන්ටත් එහෙම වැඩ තියෙනවා!

1254
01:41:29,050 --> 01:41:30,023
ඔබට හොඳක් දැනෙනවාද?

1255
01:41:30,691 --> 01:41:32,058
ඔව් දැන් අවුලක් නෑ.

1256
01:41:32,740 --> 01:41:37,712
මම මෙහි පැමිණියේ මගේ රෝගියා පරීක්ෂා කිරීමටයි
ප්රතිකාර යටතේ වත්මන් තත්ත්වය.

1257
01:41:39,060 --> 01:41:43,073
රෝගියා නාධියා අසල පදිංචිව සිටී, ඇය
වසර ගණනාවක් ගැබ් ගැනීමට උත්සාහ කරයි.

1258
01:41:43,663 --> 01:41:48,218
...ඇය මෑතකදී බද්ධ කිරීමකට ගියාය
අපේ රෝහලේ දැන් ඇය ගැබිනියක්.

1259
01:41:48,242 --> 01:41:50,696
මම ඇයට උපදෙස් දෙන්න ආවා.

1260
01:41:52,873 --> 01:41:56,039
ඔවුන්ගේ ගර්භණී පුවත්
ඔවුන් ඉතා සතුටු වනු ඇත.

1261
01:41:56,987 --> 01:41:59,660
නමුත් පසුකාලීනව එවැනි ගැටලුවකට මුහුණ දීමට ...

1262
01:42:01,151 --> 01:42:02,964
... දිරවීමට ඉතා අපහසු විය යුතුය.

1263
01:42:05,702 --> 01:42:09,421
මම ඉදන් කෑ ගැහුවා
ඔබේ අවධානය යොමු කිරීමට මගේ මෝටර් රථය...

1264
01:42:09,675 --> 01:42:12,463
ඔබ හැරී ගිය වරක් නොවේ,
ඔබ සාකච්ඡා කරමින් සිටියේ කුමක්ද?

1265
01:42:12,873 --> 01:42:16,415
ඔව්, එකම නඩුව.

1266
01:42:16,439 --> 01:42:20,346
සෑම ඉඟියක්ම කොතැනකවත් යොමු නොවේ,
අපරාධකරු තවමත් පලා යමින් සිටී.

1267
01:42:21,583 --> 01:42:23,504
මාධවගේ කියමනක් තිබේ.

1268
01:42:23,528 --> 01:42:28,821
පොලිසියට වංචා කරන අපරාධකාරයෝ ඉන්නවා, නමුත්
කිසිදා හසු නොවන අපරාධකාරයෙක් නැත.

1269
01:42:28,941 --> 01:42:31,601
ඔහු අල්ලා ගනු ඇත, නිසැකවම.

1270
01:42:32,637 --> 01:42:35,275
සර්, මගේ අභිප්‍රේරණය කොච්චර හොඳද?

1271
01:42:35,921 --> 01:42:37,834
ෆිල්ම් එකක් බැලුවා වගේ දැනුනා.

1272
01:42:39,455 --> 01:42:41,762
හොඳයි, මම එහෙනම් යන්නම්.

1273
01:42:44,324 --> 01:42:45,552
ගජේන්ද්‍රන් මහත්මයා,
මම එහෙනම් යන්නම්.

1274
01:42:45,576 --> 01:42:48,077
එහෙනම් ඉක්මනින්ම අපිට තවත් කතාවක් කියන්න.

1275
01:42:52,198 --> 01:42:53,891
- හමුවෙමු සර්.
- හරි අම්මේ.

1276
01:42:55,672 --> 01:42:57,599
හරි බායි.

1277
01:42:58,820 --> 01:43:03,714
පොලිසියට වංචා කරන අපරාධකාරයෝ ඉන්නවා, නමුත්
කිසිදා හසු නොවන අපරාධකාරයෙක් නැත.

1278
01:43:04,263 --> 01:43:07,391
ඔහු අල්ලා ගනු ඇත, නිසැකවම.

1279
01:43:07,415 --> 01:43:08,659
මම එයාව දැක්කා සර්.

1280
01:43:08,683 --> 01:43:10,911
මේ වෑන් එක සතියම මෙතන.

1281
01:43:10,935 --> 01:43:12,591
ඔබට කාලය මතකද?

1282
01:43:12,615 --> 01:43:13,703
මට ඒක හොඳට මතකයි සර්.

1283
01:43:13,728 --> 01:43:17,368
එයා අපිට කලින් ආවා
10-10.30 පමණ වසා ඇත.

1284
01:43:17,821 --> 01:43:20,246
වෑන් රථය ප්‍රධාන ස්ථානයට ළඟා විය
මේ පාර හරහා පාර සර්.

1285
01:43:20,270 --> 01:43:23,134
- වෙලාව කීයද?
- රාත්‍රී 10.50 සර්.

1286
01:43:24,150 --> 01:43:28,036
වේද තමයි ආවේ
ඒ ගෑනු ළමයි පැහැරගන්න කියලා.

1287
01:43:28,684 --> 01:43:32,514
ඔහු ගැන සොයා බැලුවොත්,
අපිට මගේ අක්කා සර් හොයාගන්න පුළුවන්.

1288
01:43:32,551 --> 01:43:36,018
මම එයාව කලින් දැකලා තියෙනවා, එයා
එතන මගේ නංගිගේ වෙඩින් එකේ.

1289
01:43:36,247 --> 01:43:38,028
ඔයාට මතකද අනිත් කෙනාව?

1290
01:43:38,052 --> 01:43:40,173
අම්මා ඔහුට ආමන්ත්‍රණය කළේ වේධා යනුවෙනි.

1291
01:43:40,412 --> 01:43:41,625
- ගජේන්ද්‍රන්.
- සර්?

1292
01:43:42,078 --> 01:43:45,607
චාල්ස්ගේ පාපොච්චාරණයට අනුව,
අනතුර සිදුවූ දින රාත්‍රියේ...

1293
01:43:45,631 --> 01:43:47,795
- රියදුරා වේධා නේද?
- ඔව් සර්.

1294
01:43:48,661 --> 01:43:52,363
අපි සීසීටීවී දර්ශන ඔස්සේ යද්දී...

1295
01:43:52,387 --> 01:43:54,430
...වෑන් ප්‍රධාන ස්ථානයට පැමිණියා
එම වීදිය හරහා මාර්ගය.

1296
01:43:54,467 --> 01:43:59,202
මම කිව්වේ ඒකෙන් තමා වෑන් එක ගත්තේ
වැඩමුළුවේදී අපි විමසුවා නේද?

1297
01:43:59,226 --> 01:44:00,240
හරි සර්.

1298
01:44:00,567 --> 01:44:04,287
මාරිගේ ප්‍රකාශය අනුව...

1299
01:44:04,311 --> 01:44:07,354
... වේධා වෑන් එක ගත්තෙ එතකොට
ඔවුන් වැඩමුළුව වසා දමමින් සිටියා.

1300
01:44:07,378 --> 01:44:10,380
මාරි එදා වේධාව දකින්න තිබුණා නේද?

1301
01:44:10,404 --> 01:44:12,301
- ඇයි එයා එදා අපිට ඒ ගැන කිව්වේ නැත්තේ?
- සර්!

1302
01:44:12,325 --> 01:44:13,725
යමක් එකතු නොවේ.

1303
01:44:15,586 --> 01:44:18,166
- චාල්ස්ගේ දුරකථනය නාද වේ.
- එය ලබා ගන්න.

1304
01:44:21,657 --> 01:44:23,996
එකම අංකය, ඔහුගේ ඇමතුම් ඉතිහාසය ලබා ගන්න.

1305
01:44:27,040 --> 01:44:28,133
මෙතන.

1306
01:44:30,456 --> 01:44:32,063
- ඔව්.
- මොකද වුණේ සර්?

1307
01:44:34,129 --> 01:44:36,184
- ආයුබෝවන්?
- සයිබර් සෛලය?

1308
01:44:36,208 --> 01:44:39,251
- ඔව් සර්.
- 82******88

1309
01:44:39,302 --> 01:44:41,611
මෙම අංකයේ වත්මන් ස්ථානය නිරීක්ෂණය කරන්න.

1310
01:44:41,635 --> 01:44:43,631
උතුරු චෙන්නායි සර්.

1311
01:44:43,655 --> 01:44:46,469
මාර්කර් ස්ථිතික, බෙදාගැනීම
ස්ථානය වහාම.

1312
01:45:36,798 --> 01:45:37,725
හේයි!

1313
01:45:47,475 --> 01:45:48,808
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

1314
01:45:49,988 --> 01:45:52,315
මුලින්ම, ඔබ කවුද?

1315
01:45:55,620 --> 01:45:56,926
දැන් මට කියන්න.

1316
01:45:58,326 --> 01:45:59,956
මගේ නම කාසිනාදන්.

1317
01:46:01,402 --> 01:46:03,122
ඇයි අහන්නේ?

1318
01:46:03,861 --> 01:46:06,882
ඔබ චාල්ස් සමඟ සම්බන්ධ වන්නේ කෙසේද?

1319
01:46:07,063 --> 01:46:10,343
මම චාල්ස් කියලා කෙනෙක්ව දන්නේ නැහැ.

1320
01:46:11,191 --> 01:46:12,384
හොඳ කාර්ය සාධනයක්.

1321
01:46:13,277 --> 01:46:16,590
ඔහු ඔබේ නම 'තාත්තා V' ලෙස සුරැකී ඇත
ඔහුගේ දුරකථනයෙන්, දැන් පිළිතුරු දෙන්න.

1322
01:46:17,429 --> 01:46:18,951
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?

1323
01:46:18,976 --> 01:46:21,328
ඇත්තටම මම එයාව දන්නෙ නෑ සර්.

1324
01:46:22,862 --> 01:46:24,264
වයසක මිනිසා...

1325
01:46:24,288 --> 01:46:27,336
...ඔයා චාල්ස්ට කතා කරන්න හැදුවා
ඔබගේ දුරකථනයෙන්, මිනිත්තු කිහිපයකට පෙර.

1326
01:46:27,360 --> 01:46:28,909
ඔයා ඉක්මනට කෝල් එක කට් කරා
ඔබට මගේ හඬ ඇසුණු පරිදි.

1327
01:46:28,933 --> 01:46:31,641
ඔබ මේ වන තෙක් මගේ ඇමතුම් කිසිවක් තෝරා ගත්තේ නැත.

1328
01:46:32,287 --> 01:46:33,274
ඇයි?

1329
01:46:34,578 --> 01:46:35,484
මහලු මිනිසා.

1330
01:46:35,768 --> 01:46:39,048
සර් තාමත් නිහඩයි
ඔබේ වයසට ගරු කිරීම.

1331
01:46:39,587 --> 01:46:41,794
චාල්ස් ඝාතනය කෙරුණේ ඊයේ පස්වරුවේයි.

1332
01:46:47,405 --> 01:46:49,253
-ආයුබෝවන්.
- මැඩම් ACP සර් වටේ ඉන්නවද?

1333
01:46:49,277 --> 01:46:50,293
ඔයා කව්ද?

1334
01:46:50,317 --> 01:46:51,824
මැඩම් මේ මම, මාරි.

1335
01:46:51,848 --> 01:46:54,644
ඊයේ මම ආවා ගොනු කරන්න
මගේ සහෝදරිය අතුරුදහන් වීම ගැන පැමිණිල්ලක්.

1336
01:46:54,668 --> 01:46:56,489
ඔහ්, මාරි; මට කියන්න.

1337
01:46:56,513 --> 01:46:58,828
මැඩම් මම දන්නවා වේධා ඉන්න තැන.

1338
01:46:59,436 --> 01:47:01,564
- කුමක් ද?
- ඔව් අම්මේ.

1339
01:47:01,588 --> 01:47:04,483
ඉක්මනට ආවොත් අපි
වහාම ඔහුව අත්අඩංගුවට ගත හැක.

1340
01:47:04,507 --> 01:47:06,969
- ඔයා දැන් කොහේ ද?
- SIPCOT ගබඩාව.

1341
01:47:07,025 --> 01:47:09,420
- ඔතන ඉන්න, මම එනවා.
- හරි මැඩම්.

1342
01:47:14,281 --> 01:47:17,661
මම පුතා එක්ක කතා කරන්න කතා කළා.

1343
01:47:19,615 --> 01:47:22,324
චාල්ස් ඔබේ පුතාද?

1344
01:47:22,348 --> 01:47:26,469
මගේ පුතා වේධා, එයා ෆෝන් පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ.

1345
01:47:31,020 --> 01:47:33,140
- වේධා ඔබේ පුතාද?
- ඔව්.

1346
01:47:33,933 --> 01:47:36,841
මට කතා කරන්න ඕන නම් එයා
මේ අංකයට කතා කරන්න කියලා.

1347
01:47:36,865 --> 01:47:39,615
පහුගිය දවස් දෙකේ මම එහෙම කළේ නැහැ
මගේ පුතාගෙන් ඕනෑම ඇමතුමක් ගන්න.

1348
01:47:39,639 --> 01:47:43,060
මට නරකක් දැනුන නිසා මම ඔහු සමඟ කතා කරන්න හිතුවා.

1349
01:47:43,085 --> 01:47:45,010
ඔයා දන්නවද ඔයාගේ පුතා මොකද කරන්නේ කියලා?

1350
01:47:45,034 --> 01:47:46,182
ඔහු කළේ කුමක්ද?

1351
01:47:46,206 --> 01:47:47,629
චාල්ස් මැරුවේ ඔහුය.

1352
01:47:47,653 --> 01:47:49,122
ඔහු අපරාධයෙන් පසු අපරාධ කරයි.

1353
01:47:49,146 --> 01:47:51,714
කොච්චර වගකියන්නද දන්නේ නෑ
ඔබ පියෙකු ලෙස සිටියා.

1354
01:47:51,898 --> 01:47:54,306
මෙයා හදන්නේ මේ සමාජය විනාශ කරන්න.

1355
01:47:54,330 --> 01:47:56,064
සමාජය?!

1356
01:47:56,340 --> 01:47:59,749
සමාජය විනාශ කරන මිනීමරුවා...

1357
01:47:59,773 --> 01:48:01,748
... ඔහුට ලේබල් කරන්න!

1358
01:48:01,772 --> 01:48:05,026
ඒක මේ සමාජය තමයි
මගේ පුතාගේ ජීවිතය විනාශ කළා.

1359
01:48:06,091 --> 01:48:10,165
ඔයා දන්නව ද? මගේ පුතා
වෛද්‍යවරයකු වීමට ඉගෙන ගනිමින් සිටියා!

1360
01:48:13,510 --> 01:48:16,788
ගජේන්ද්‍රන් ඒ එයාගේ නංගිගේ ෆොටෝ එක නේද?

1361
01:48:16,813 --> 01:48:20,130
කවුද ඒ කෙල්ල?

1362
01:48:20,154 --> 01:48:21,565
මේ මගේ පුතා වේධා.

1363
01:48:21,589 --> 01:48:25,123
ඔයා දන්නවා ඇති වේධා, මට නම් ඒ වේධිකා කියලා.

1364
01:48:27,531 --> 01:48:29,186
එය නිවැරදිව කරන්න.

1365
01:48:29,657 --> 01:48:31,867
එවිට පමණක් වගාවන් යහපත් වනු ඇත.
- තාත්තා.

1366
01:48:32,291 --> 01:48:33,006
මෙහේ එන්න.

1367
01:48:33,094 --> 01:48:34,149
මෙතනට එන්න, ආදරණීය.

1368
01:48:34,307 --> 01:48:35,167
පරිස්සමෙන්.
- තාත්තා.

1369
01:48:35,495 --> 01:48:36,098
ඔබ වැටෙන්න පුළුවන්.

1370
01:48:36,400 --> 01:48:38,827
නෑ තාත්තේ. - ඇය එසේ නොකළත්
ඇගේ මව ඇත.

1371
01:48:38,959 --> 01:48:39,601
මේ වතුර බොන්න.

1372
01:48:39,861 --> 01:48:41,630
ඇය මට අම්මා කෙනෙක් වගේ.

1373
01:48:41,907 --> 01:48:43,191
එය කෙළින්ම කරන්න.
- හෙමින් කියන්න.

1374
01:48:43,605 --> 01:48:46,318
මම මගේ ප්ලස් දෙක විභාග සමත් වෙලා.

1375
01:48:46,342 --> 01:48:48,224
ඔබට කියන්නට අවශ්‍ය වූයේ මෙයද?

1376
01:48:48,248 --> 01:48:50,504
ඔබ විභාග සමත් වන බව අපි දැනටමත් දනිමු.

1377
01:48:50,528 --> 01:48:52,979
ඔයා හැමදාම ඉස්කෝලේ ටොප්.

1378
01:48:53,021 --> 01:48:56,654
දැන් මම දිස්ත්‍රික්ක ටොපර්.

1379
01:48:57,313 --> 01:48:59,388
- දිස්ත්‍රික් ප්‍රමුඛයා?
- ඔව් තාත්තා.

1380
01:48:59,412 --> 01:49:02,130
ඔබ ඔබේ කාර්යය කර ඇත,
ඇයව හොඳ මිනිසෙකුට විවාහ කර දෙන්න.

1381
01:49:02,154 --> 01:49:05,274
විවාහය? ඇය වෛද්‍යවරියක් වීමට ඉගෙන ගනීවි.

1382
01:49:06,405 --> 01:49:09,218
වෛද්‍යවරියක් වීම ඇගේ සිහිනයයි.

1383
01:49:09,339 --> 01:49:11,114
- හරි ආදරණීය?
- ඔව් තාත්තේ.

1384
01:49:11,138 --> 01:49:13,480
මම දොස්තර කෙනෙක් වෙලා හැමෝටම බෙහෙත් කරන්නම්.

1385
01:49:13,505 --> 01:49:15,625
මේ වයසක අයට පළමු එන්නත
කාන්තාවක් නිසා ඇයට කට වහගන්න පුළුවන්.

1386
01:49:15,774 --> 01:49:18,238
- රැකියා විරහිත මිනිහා.
- බලා සිටින්න.

1387
01:49:18,383 --> 01:49:20,610
- මෙන්න මේ සියය ගන්න.
- හරි.

1388
01:49:20,767 --> 01:49:23,016
චොක්ලට් අරන් හැමෝටම දෙන්න.

1389
01:49:23,169 --> 01:49:25,606
මට ඔබේ ආශිර්වාදය ලබා දෙන්න.
-ඔබට සුභ පතනවා.

1390
01:49:26,857 --> 01:49:29,410
වේධී ඇයි මේ කට්ටිය එක්ක සෙල්ලම් කරන්නේ?

1391
01:49:30,009 --> 01:49:31,433
එහෙ ඉන්න කෙල්ලො එක්ක සෙල්ලම් කරන්න.

1392
01:49:31,600 --> 01:49:33,578
හේ, ඔතනින් නවතින්න.

1393
01:49:35,236 --> 01:49:36,120
බහින්න.
- ඇයි තාත්තා?

1394
01:49:37,543 --> 01:49:40,345
කෙල්ලෙක්ගෙ හැටි දන්නෙ නැද්ද
බයිසිකලයක වාඩි විය යුතුද?

1395
01:49:40,519 --> 01:49:40,911
මම දන්නවා.

1396
01:49:41,478 --> 01:49:42,223
නිවැරදිව වාඩි වන්න.

1397
01:49:44,081 --> 01:49:45,976
මම ඔබටත් අනතුරු අඟවනවා.
යන්න.

1398
01:49:49,940 --> 01:49:52,817
උඩු රැවුල සඳහා නිතර රැවුල බෑමට සිදු වේ
නිසි ලෙස වර්ධනය වීමට.

1399
01:49:52,967 --> 01:49:54,165
එහෙනම් ඇයි ඔයාට එකක් නැත්තේ?

1400
01:49:54,309 --> 01:49:56,502
මම උඩු රැවුල කැපුවා මචන්.

1401
01:49:56,827 --> 01:49:57,686
මොන වගේ ප්‍රශ්නයක්ද
මේක?

1402
01:50:03,721 --> 01:50:05,319
වයසක කාන්තාව හරි.

1403
01:50:05,497 --> 01:50:06,174
වේධිකා.

1404
01:50:08,895 --> 01:50:10,573
ඇය පිරිමියෙකු මෙන් හැසිරෙන්නේ ඇයි?

1405
01:50:15,796 --> 01:50:21,764
ඇගේ හැසිරීමෙන් මම කම්පනයට පත් වීමි.

1406
01:50:29,158 --> 01:50:29,564
එතනින් නවතින්න.

1407
01:50:32,757 --> 01:50:33,437
මේ මොන මගුලක්ද?

1408
01:50:35,019 --> 01:50:35,997
ඔයා කෙල්ලෙක් කියලා මතකද?

1409
01:50:36,758 --> 01:50:40,213
පිරිමි ළමයෙක් වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ ඇයි?

1410
01:50:40,376 --> 01:50:43,008
- මේක තමයි මම කැමති.
- ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

1411
01:50:44,375 --> 01:50:45,509
මට මෙහෙම වෙන්න ඕන.

1412
01:50:46,065 --> 01:50:47,299
ඔයා කියන්නේ කුමක් ද?

1413
01:50:48,672 --> 01:50:51,513
ඇය මා මෙන් පිරිමියෙකු මෙන් සැරසී සිටී.

1414
01:50:51,667 --> 01:50:53,906
ඒකිත් මම වගේම රැවුල කපනවා.

1415
01:50:54,229 --> 01:50:56,941
ඇය කරමින් සිටී
මිනිසෙකු කරන සෑම දෙයක්ම.

1416
01:50:57,253 --> 01:50:58,800
කෙල්ලෙක් කොහොමද මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

1417
01:50:58,964 --> 01:51:01,002
යන්න දෙන්න, ඒක අදියරක් විතරයි.

1418
01:51:01,167 --> 01:51:03,488
යන්න, මාව දැනුවත් කරන්න හදන්නේ ඔයාද?

1419
01:51:04,547 --> 01:51:06,714
යන්න, යන්න.

1420
01:51:07,351 --> 01:51:09,606
එය දෙමාපියන්ට අපහසුයි.

1421
01:51:10,195 --> 01:51:14,616
පිරිමියෙකු තුළ ස්ත්‍රීත්වය ඇත
සහ කාන්තාවක් තුළ පුරුෂාධිපත්‍යය.

1422
01:51:15,381 --> 01:51:19,803
පිරිමි හෝමෝන ශ්‍රාවය වැඩියි
ඔබේ දුව සඳහා, එබැවින් ඇය පිරිමි ය.

1423
01:51:21,601 --> 01:51:23,408
පිරිමියෙක් හෝ කාන්තාවක් නොවේද?

1424
01:51:24,178 --> 01:51:25,739
- ඔවුන් මගේ ගමේ කියනවා වගේ.
- ඔව් ඒක තමයි.

1425
01:51:26,073 --> 01:51:27,874
නම් වලින් වැළකීමට.

1426
01:51:28,488 --> 01:51:30,858
...සොබාදහම මිනිසෙක් වීමට තෝරන විට
කාන්තාව ඔවුන් හඳුන්වන්නේ සංක්‍රාන්ති කාන්තාව ලෙසයි.

1427
01:51:31,512 --> 01:51:34,967
...ස්වභාවධර්මය ගැහැණියක් තෝරා ගන්නා විට
මිනිසෙක් වන්න ඔවුන් හඳුන්වන්නේ ට්‍රාන්ස් මෑන් ලෙසයි.

1428
01:51:35,598 --> 01:51:37,504
මේකට බෙහෙතක් නැද්ද?

1429
01:51:37,974 --> 01:51:40,793
එකම පිළියම පිළිගැනීමයි
ඔවුන් කවුරුන්ද යන්න සඳහා.

1430
01:51:55,840 --> 01:52:00,143
තාත්තේ, ඔයා මං නිසා අවමානයට පත් වෙනවා
මම ගෙදරින් යන්නද?

1431
01:52:02,508 --> 01:52:04,535
පිරිමියෙක් හෝ ගැහැනියක්...

1432
01:52:06,235 --> 01:52:07,696
...ඔබ සැමදා මගේ දරුවා වේවි.

1433
01:52:09,536 --> 01:52:12,436
මම යාච්ඤා කරන දෙවියන් වහන්සේ ය
තමා 'අර්ධනාරීශ්වර'.

1434
01:52:13,975 --> 01:52:17,174
මොනවා උනත් මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා.

1435
01:52:18,457 --> 01:52:21,345
දැන් අඬන එක නවත්තන්න.
ඇයි අඬන්නේ?

1436
01:52:23,003 --> 01:52:25,813
ඔබේ සිහිනය වී ඇත
ඩොක්ටර්, හොඳට ඉගෙන ගන්න.

1437
01:52:26,568 --> 01:52:27,976
මම ඔබ සමඟ එහි සිටිමි.

1438
01:52:41,967 --> 01:52:44,117
- කුසලතා ශිෂ්‍යයා?
- ඔව් සර්.

1439
01:52:44,469 --> 01:52:48,215
ඔබ සඳහන් කර නැත
ඔබේ ලිංගභේදය? දැක්කේ නැද්ද?

1440
01:52:48,546 --> 01:52:50,255
- මම දැක්කා, නමුත්.
- නමුත්?

1441
01:52:50,867 --> 01:52:52,033
මම සංක්‍රාන්ති ලිංගිකයෙක්.

1442
01:52:52,506 --> 01:52:55,159
- සංක්‍රාන්ති කාන්තාවක්?
- නෑ, ට්‍රාන්ස් මෑන්.

1443
01:52:55,484 --> 01:52:57,144
ඒ නිසා මට tick කරන්න තැනක් ගැන විශ්වාසයක් තිබුණේ නැහැ.

1444
01:52:57,431 --> 01:53:00,370
වෙනත් අය ලෙස විකල්පයක් ඇත.

1445
01:53:01,606 --> 01:53:02,291
එතන ටික් කරන්න.

1446
01:53:26,007 --> 01:53:29,360
අද දවස ගැන ඔබට කිසියම් සැකයක් ඇත්නම්
විෂය 'මානව ව්‍යුහ විද්‍යාව' ඔබට ඇසිය හැක.

1447
01:53:30,173 --> 01:53:33,154
සර් මට පිරිමි තේරුණා
සහ කාන්තා ව්‍යුහ විද්‍යාව...

1448
01:53:33,460 --> 01:53:35,914
... ඔහුට සංක්‍රාන්ති ලිංගික ව්‍යුහ විද්‍යාව ගැන සැකයක් ඇත.

1449
01:53:36,044 --> 01:53:38,282
- මම ඇහුවේ කවදාද?
- එය සිත්ගන්නා සැකයකි.

1450
01:53:39,300 --> 01:53:39,891
නමුත්.

1451
01:53:41,448 --> 01:53:45,228
අපි වේදිකාට කියමු අපේ සැකය නැති කර ගන්න කියලා.
වේධිකා.

1452
01:53:47,244 --> 01:53:48,347
හිනාවෙන්න දෙයක් නෑ.

1453
01:53:48,849 --> 01:53:51,392
අපි අනිත් හැමෝම විතරයි,
පිරිමියෙක් ගැහැනියක් වෙනවා...

1454
01:53:51,530 --> 01:53:53,988
...ගැහැනියක් පිරිමියෙක් වෙනවා
ඔවුන්ගේ ලිංගික ව්‍යුහය වෙනස් නොකරයි.

1455
01:53:54,947 --> 01:53:56,749
එය වෙනස් කිරීමට අපට ශල්‍යකර්මයක් කළ හැකිය.

1456
01:53:57,253 --> 01:53:58,813
වෙනස් වන්නේ චරිතය සහ හැඟීම් ය.

1457
01:54:00,782 --> 01:54:01,395
ස්තුතියි සර්.

1458
01:54:02,416 --> 01:54:04,747
ඔබ පැමිණිලි කර ඇත
ඔයාට පෙම්වතෙක් නෑ කියලා.

1459
01:54:04,907 --> 01:54:05,977
ඔව් ඉතින්?

1460
01:54:06,135 --> 01:54:08,815
- ඔබට ඔහුට යෝජනා කළ හැකිය.
- වේධිකාට?

1461
01:54:08,933 --> 01:54:11,939
අපිට නම වේද කියලා වෙනස් කරන්න පුළුවන් නේද?

1462
01:54:12,085 --> 01:54:13,770
ඔව්, ඔහු වීරයෙක් වගේ!

1463
01:54:19,122 --> 01:54:19,521
සර්?

1464
01:54:22,702 --> 01:54:23,385
සෑහීමකට පත් නොවේ.

1465
01:54:26,582 --> 01:54:29,691
සර් හොඳට වැඩ කරලා...ඇයි
ඔබ අනුමත කරන්නේ නැද්ද?

1466
01:54:30,322 --> 01:54:32,570
ඔහු යන්නේ කුමක්ද
වෛද්‍යවරයකු වීම අත්කර ගන්නද?

1467
01:54:36,702 --> 01:54:37,862
මචන් ඔතන බලන්න.

1468
01:54:38,724 --> 01:54:41,379
කාන්තා වැසිකිලියකින් එනවා
සහ ඔබ මිනිසෙකු ලෙස හඳුන්වනවා!

1469
01:54:41,546 --> 01:54:43,356
ඔයා කොහේද යන්නේ?
- මාව දාලා යන්න.

1470
01:54:43,917 --> 01:54:45,204
නවතින්න, කට්ටිය මෙහෙට එන්න.

1471
01:54:45,425 --> 01:54:46,024
ඔබට අපහසුතාවයක් දැනෙන්නේ ඇයි?
- හේයි!

1472
01:54:46,197 --> 01:54:47,858
ඔයාලා මොකද කරන්නේ?
- කරුණාකර උදව් කරන්න.

1473
01:54:48,026 --> 01:54:49,065
එයාව දාලා යන්න. - ඒ මහාචාර්යවරයා.
අපි යමු.

1474
01:54:49,398 --> 01:54:50,408
මචන් බලන්න මේ කවුද කියලා.

1475
01:54:51,018 --> 01:54:54,447
එම් හෝ එෆ් නොවන තට්ට කොල්ලා!
- ඔව්.

1476
01:54:55,040 --> 01:54:56,225
ඔවුන් කුමක් ද කරන්නේ?

1477
01:54:57,312 --> 01:54:59,790
මෙම වීඩියෝව දැන් ජනප්‍රිය වෙමින් පවතී
විද්‍යාලය පුරා.

1478
01:55:00,242 --> 01:55:03,271
- ඒ මම නේද?
- ඔව් ඒ ඔයා තමයි නානවා.

1479
01:55:03,414 --> 01:55:04,711
- දැන් මොකද? - එය මකන්න.
- හේයි!

1480
01:55:05,185 --> 01:55:07,294
මගේ ෆෝන් එක දෙන්න.
- ඒයි, ඒක නවත්තන්න.

1481
01:55:07,487 --> 01:55:09,501
- සටන් නවත්වන්න.
- යන්න දෙන්න.

1482
01:55:10,481 --> 01:55:11,187
ඔබ මාව ස්පර්ශ කරන්නේ කෙසේද?

1483
01:55:11,291 --> 01:55:13,418
මට මගේ දුරකථනය දෙන්න.
- ඇයි ඔයාට නිහඬව ඉන්න බැරි?

1484
01:55:13,872 --> 01:55:14,787
ඇයි ඔබ කරදර ඇති කරන්නේ?

1485
01:55:14,947 --> 01:55:17,108
ඇයි මට කෑ ගහන්නේ?
ඔවුන්ගෙන් ප්රශ්න කරන්න! - මා කළ යුත්තේ ඇයි?

1486
01:55:18,205 --> 01:55:19,580
පොලිස් ස්ථානය?

1487
01:55:20,879 --> 01:55:25,256
මාව අතාරින්න සර්.

1488
01:55:25,281 --> 01:55:27,914
තාත්තා!

1489
01:55:28,065 --> 01:55:28,969
ඔබ ලැජ්ජා වන්නේ කුමක් ද?

1490
01:55:34,377 --> 01:55:36,558
ඔබ දැන් මවාපෑමට උත්සාහ කරන ආකාරය බලන්න!

1491
01:55:39,061 --> 01:55:40,434
ඔයාලාගෙන් කෙනෙක් නම් ඔච්චර කරදර.

1492
01:55:40,799 --> 01:55:42,492
ඔය වගේ තව ඉන්නවා නම්
අවුල් සහගත වනු ඇත.

1493
01:55:43,095 --> 01:55:48,234
මම ඔයාව ඉතුරු කරන්නේ නැහැ.
- එයාට ගහන්න සර්.

1494
01:55:49,327 --> 01:55:50,038
දැන් කියන්න සර්...

1495
01:55:50,946 --> 01:55:52,758
... වරද මගේ පුතා විතරද?

1496
01:55:53,789 --> 01:55:56,273
ඔවුන් මගේ පුතාගේ ජීවිතය විනාශ කළා.

1497
01:55:57,353 --> 01:55:58,997
ඔවුන්ගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ කවුද?

1498
01:56:03,288 --> 01:56:05,050
මැඩම් එයා මෙහෙ.

1499
01:56:10,347 --> 01:56:12,147
මාරි, ඔයා මෙතන ඉන්න.

1500
01:56:53,083 --> 01:56:56,371
කාලෙකට කලින් මාරි කතා කළා
සහ වේධාගේ සැඟවී සිටින අයට දැනුම් දුන්නා.

1501
01:56:56,395 --> 01:56:58,064
මම මාරි සමඟ එම ස්ථානයේ සිටිමි.

1502
01:56:58,088 --> 01:57:00,608
මුකේෂ්ගේ මිනිය අපිට හම්බුනේ මෙතනින්.

1503
01:57:06,331 --> 01:57:08,031
මම ඔබ සමඟ ස්ථානය බෙදාගෙන ඇත.

1504
01:57:18,239 --> 01:57:19,246
කැටි කරන්න.

1505
01:57:42,072 --> 01:57:43,332
හෙලෝ පාලන කාමරය?

1506
01:58:07,541 --> 01:58:09,981
අපි දන්නවා මේක වේධා නෙවෙයි.

1507
01:58:10,271 --> 01:58:13,971
නමුත්, ඔබ ඔහුව හඳුනනවාද?

1508
01:58:14,201 --> 01:58:15,881
මේ මාරි.

1509
01:58:17,829 --> 01:58:19,649
- ඔබ ඔහුගේ නම කීවේ කුමක්ද?
- මාරි.

1510
01:58:19,862 --> 01:58:21,124
ඔහු කව්ද?

1511
01:58:21,149 --> 01:58:22,889
අපේ ගමේ කොල්ලෙක්.

1512
01:58:23,110 --> 01:58:24,823
එයා හැමදාම වේධා එක්ක.

1513
01:58:26,331 --> 01:58:27,904
එයා අපිව නොමග යවනවා.

1514
01:58:31,256 --> 01:58:32,689
නැගිටින්න.

1515
01:58:49,447 --> 01:58:50,747
ඔබ?

1516
01:59:05,004 --> 01:59:06,072
- සර්.
- ඔහුව බලාගන්න.

1517
01:59:06,096 --> 01:59:07,904
- ප්රවේසම් වන්න.
- ඔව් සර්.

1518
01:59:07,929 --> 01:59:09,807
ගජේන්ද්‍රන්, දුම්රිය ස්ථානයට දැනුම් දෙන්න.

1519
01:59:09,831 --> 01:59:12,205
ඒක අත්අඩංගුවට ගන්න ඕන
කාර්මිකයා කවුද නියම වේධා.

1520
01:59:12,248 --> 01:59:13,183
හෙලෝ, පාලන කාමරය.

1521
01:59:13,207 --> 01:59:16,497
කාලෙකට කලින් මාරි කතා කළා
සහ වේධාගේ සැඟවී සිටින අයට දැනුම් දුන්නා.

1522
01:59:16,521 --> 01:59:20,616
මම මාරි සමඟ එම ස්ථානයේ සිටිමි.

1523
01:59:20,859 --> 01:59:23,312
මම ස්ථානය බෙදාගන්නම්, ඉවරයි.

1524
01:59:28,783 --> 01:59:31,191
ගජේන්ද්‍රන්, අම්බත්තර්ගෙන් අහන්න
ස්ථානය වහාම ආපසු එවන්න.

1525
01:59:31,215 --> 01:59:32,523
ඒක මත සර්.

1526
01:59:37,066 --> 01:59:39,706
කාන්තාවක් වුවද,
පොලිසිය සැමවිටම පොලිසියකි.

1527
01:59:40,409 --> 01:59:43,989
ඇය මාව අගුලු දැමූ ආකාරය, මම ශීත කළෙමි.

1528
01:59:44,277 --> 01:59:46,330
මිනිහෙක් වගේ රණ්ඩු වෙනවා නේද?

1529
01:59:47,240 --> 01:59:48,943
එයා ඔයාව ගත්තා.

1530
01:59:48,967 --> 01:59:50,367
වේදූ මොනවද කල්පනා කරන්නේ?

1531
01:59:53,605 --> 01:59:57,459
මම හිතුවොත් මොකද වෙන්නේ කියලා
ACP ඔබව හමුවීමෙන් මරා දමයි.

1532
01:59:57,483 --> 01:59:59,559
ඔහු මාව මරන්නේ ඇයි?

1533
01:59:59,583 --> 02:00:02,310
ඔව්, ඔබ අන්ධ ගැහැණු ළමයින් පැහැරගෙන ගියා.

1534
02:00:03,191 --> 02:00:05,917
නූපන් ළදරුවන්ගේ ලිංගභේදය වෙනස් විය.

1535
02:00:05,960 --> 02:00:08,685
සියදිවි නසා ගැනීමට උසස් මව පොළඹවන්න.

1536
02:00:08,709 --> 02:00:11,838
දැන් බලන්න ඔයා මොකක්ද කියලා
පොලිස් නිලධාරියාට කළා.

1537
02:00:12,871 --> 02:00:15,626
මේ සියල්ල කළේ ඔබයි.

1538
02:00:15,650 --> 02:00:17,725
මම? එය වේධා විය!

1539
02:00:17,749 --> 02:00:20,464
මෝඩයා, ඔයා වේධා.

1540
02:00:20,488 --> 02:00:24,064
නැහැ, මම මාරි.
ඔබ වේධා.

1541
02:00:24,088 --> 02:00:27,468
මම බොරු කියන්නේ නැහැ, ඒක
මම පොලිසියට කියපු දේ.

1542
02:00:28,155 --> 02:00:30,814
බලන්න, ඔබ හරිද?

1543
02:00:32,038 --> 02:00:33,424
ඉතින්...

1544
02:00:33,871 --> 02:00:36,793
ඔයා මාව මරන්න කියලා පොලිසියට දැනුම් දුන්නා.

1545
02:00:37,143 --> 02:00:41,603
මම විතරයි කියලා ඔයාට අමතක වෙලා
හැමෝම අතහරිනකොට හිටපු.

1546
02:00:41,782 --> 02:00:44,649
මට සමාවෙන්න, මට වැඩ ගොඩක් තියෙනවා.

1547
02:00:45,338 --> 02:00:49,026
මට තව රෝහල්වලට යන්න වෙනවා
ඒ වගේම මම වගේ තවත් අය හදන්න.

1548
02:00:49,050 --> 02:00:51,957
එතකොට හැමතැනම ඉන්නේ මම වගේ අය.

1549
02:00:54,222 --> 02:00:55,957
එහෙම වෙන්න නම් මම ජීවත් වෙන්න ඕන.

1550
02:00:55,981 --> 02:00:57,655
ඉතින් මම මැරෙන්න ඕනද?

1551
02:00:58,837 --> 02:01:01,826
තේරුම් ගැනීමට උත්සාහ කරන්න,
පොලිසිය ඔයාව මැරුවාට පස්සේ...

1552
02:01:01,850 --> 02:01:04,444
... නඩුව වනු ඇත
වේදා මැරිලා කියලා වහලා.

1553
02:01:04,899 --> 02:01:09,782
මම ඔබ සමඟ බොහෝ කාලයක් සිටිමි
උපක්‍රමයක් හෝ දෙකක් ඉගෙන ගැනීමට ප්‍රමාණවත්.

1554
02:01:13,404 --> 02:01:17,244
සංවාදය ලබා දීම
ළඟ තුවක්කුව අමතක වෙනවා.

1555
02:01:33,896 --> 02:01:35,203
ගජේන්ද්‍රන්.

1556
02:01:37,913 --> 02:01:38,959
මුතූ?

1557
02:01:40,083 --> 02:01:41,036
අපොයි නෑ.

1558
02:01:41,482 --> 02:01:42,990
සර්.

1559
02:01:43,026 --> 02:01:45,521
හදිසි අවස්ථාවක් හැසිරවීමට ඔබෙන් ඉල්ලා සිටියේය.

1560
02:01:45,580 --> 02:01:46,687
ඔබට මෙතරම් කාලයක් ගත වූයේ කුමක්ද?

1561
02:01:46,712 --> 02:01:48,393
සමාවෙන්න සර් අපේ
වාහනය කැඩිලා.

1562
02:01:48,813 --> 02:01:52,820
ඔබ එය නියමිත වේලාවට සාදා ඇත
කෙසේ හෝ බලන්න, මොකද වෙලා තියෙන්නේ කියලා!

1563
02:01:52,941 --> 02:01:55,842
මෙය ඔබගේ අධිකරණ බල සීමාව තුළ වේ,
ඔබ ප්රතිවිපාකවලට මුහුණ දෙනු ඇත.

1564
02:01:55,866 --> 02:01:57,194
ගිලන් රථය අමතන්න.

1565
02:01:57,955 --> 02:01:59,582
මෙතන ඉන්න.

1566
02:02:09,287 --> 02:02:11,467
මැතිණියනි!

1567
02:02:12,891 --> 02:02:13,957
මැතිණියනි!

1568
02:02:24,621 --> 02:02:25,347
සර්!

1569
02:02:28,339 --> 02:02:31,246
මැඩම්...

1570
02:02:32,358 --> 02:02:33,238
යන්න.

1571
02:02:42,208 --> 02:02:45,955
අසාද්, පාලන මැදිරිය...හදිසි.

1572
02:03:44,567 --> 02:03:45,847
වේද

1573
02:03:55,193 --> 02:04:00,020
ඔයා හිතුවා අපි කරයි කියලා
මාරි යනු වේධා බව විශ්වාස කරන්න!

1574
02:04:00,194 --> 02:04:03,308
නැඟිටින්න, අපි ඔබේ සොයාගත්තා
අනතුර සිදුවූ ස්ථානයේ ඇඟිලි සලකුණ.

1575
02:04:03,516 --> 02:04:07,102
අපි දන්නවා නම් මැරුණ කෙනා නෑ කියලා
වේධා, ඔයාට බේරෙන්න පුළුවන් කියලා හිතුවද?

1576
02:04:10,289 --> 02:04:11,968
ඔයා මගේ ස්ටේෂන් එකට ආවා...

1577
02:04:12,214 --> 02:04:14,896
...ඔයාගේ පින්තූරය පෙන්නුවා සහ
අක්කා නැති වෙලා කිව්වා...

1578
02:04:16,652 --> 02:04:17,632
... බුද්ධිමත්!

1579
02:04:18,344 --> 02:04:19,191
වේධා!

1580
02:04:22,779 --> 02:04:24,532
වේධිකා!

1581
02:05:25,606 --> 02:05:29,699
මම ඔයාගේ තාත්තාව විශ්වාස කළා ඒ කාලේ
ඔබ බුද්ධිමත් බව ඔහු කීවේය.

1582
02:05:29,859 --> 02:05:32,592
- ඔයා එච්චර දක්ෂ නැහැ.
- තාත්තා?

1583
02:05:33,078 --> 02:05:34,924
ඔයා මගේ තාත්තට මොනවද කළේ?

1584
02:05:35,159 --> 02:05:36,499
කලබල වෙන්න එපා.

1585
02:05:37,259 --> 02:05:39,186
ඔහු පොලිස් අත්අඩංගුවේ ආරක්ෂිතයි.

1586
02:05:40,807 --> 02:05:42,933
ACP මහත්මයා ඔයා කරන්නේ ලොකු වැරැද්දක්.

1587
02:05:43,948 --> 02:05:46,013
ඔයාට මගේ වේදනාව තේරෙන්නේ නැහැ.

1588
02:05:46,037 --> 02:05:47,921
සෑම අපරාධකරුවෙකුටම සාධාරණ කතාවක් ඇත.

1589
02:05:47,971 --> 02:05:49,840
එය ඔබගේ ක්‍රියාවන් සාධාරණ නොවේ.

1590
02:05:49,864 --> 02:05:53,191
ඔබ උපන්නාක් මෙන් අහංකාරයි
බලවත් තනතුරක සිටින මිනිසෙකු ලෙස.

1591
02:05:54,320 --> 02:05:58,315
එක් දිනක් අපගේ සපත්තු තුළ ජීවත් වීමට උත්සාහ කරන්න.

1592
02:05:59,637 --> 02:06:02,858
මෙම සමාජ ව්‍යුහය
ගැහැනියකට සහ පිරිමියෙකුට නිර්මාණය වූ...

1593
02:06:02,882 --> 02:06:07,458
... අපේ ජීවිත ගත කරන්න උත්සාහ කරන්න
මෙම දැඩි සමාජය තුළ.

1594
02:06:07,759 --> 02:06:09,959
එවිට අපේ දුක ඔබට වැටහෙනු ඇත.

1595
02:06:11,047 --> 02:06:14,001
ඉතින්? ඔබ නූපන් දරුවන්ට රිදවනවාද?

1596
02:06:14,162 --> 02:06:15,929
ඔවුන් කළ හානිය කුමක්ද?

1597
02:06:16,310 --> 02:06:19,534
මමත් ඉපදුනේ ඒ විදියට
කිසිවක් නොකළ බබා!

1598
02:06:19,558 --> 02:06:24,007
හෝර්මෝන නිසා ලොකු වෙනකොට
වෙනස්කම් මම අද මේ වගේ.

1599
02:06:24,689 --> 02:06:27,549
ඔබේ සමාජයට මෙය පිළිගත නොහැක්කේ ඇයි?

1600
02:06:28,286 --> 02:06:31,472
මොකද මෙතන එක්කෝ එකක්
පිරිමියෙක් හෝ කාන්තාවක් විය යුතුය.

1601
02:06:31,556 --> 02:06:35,556
අපි වගේ අය දිහා බලන්න
අතර ඔබ පිළිකුල් සහගතයි.

1602
02:06:36,409 --> 02:06:38,109
නමුත් එය වෙනස් විය යුතුයි.

1603
02:06:38,823 --> 02:06:40,096
මම එය වෙනස් කරන්නම්.

1604
02:06:40,541 --> 02:06:42,203
අපි තවත් ඉන්නවා නම්...

1605
02:06:42,497 --> 02:06:44,377
... මිනිස්සු අපිව පිළිගන්න පටන් ගනීවි.

1606
02:06:45,620 --> 02:06:47,821
ගැහැනියකට සහ පිරිමියෙකුට සමානයි...

1607
02:06:47,845 --> 02:06:50,387
...ඔවුන්ට ලැබෙන සියලුම ගෞරව සහිතව...

1608
02:06:50,490 --> 02:06:51,943
...පිළිගැනීමත් එක්ක...

1609
02:06:52,023 --> 02:06:57,404
... සංක්‍රාන්ති කාන්තාවක් ලෙස, සංක්‍රාන්ති පුරුෂයෙකු ලෙස
අපි ද සාමයෙන් ජීවිත පුරවාගෙන ජීවත් වෙමු.

1610
02:06:57,428 --> 02:06:59,029
කිසිම බයක් නැතුව.

1611
02:07:00,302 --> 02:07:03,682
මේ වෛද්‍ය විප්ලවයේ අරමුණ එයයි!

1612
02:07:04,725 --> 02:07:07,884
මම මගේ සිහිනයේ බීජ රෝපණය කළෙමි
මම ගිය හැම රෝහලකම.

1613
02:07:07,908 --> 02:07:10,893
ඉදිරි වසර කිහිපය තුළ එය යථාර්ථයක් වනු ඇත.

1614
02:07:11,406 --> 02:07:12,928
එතකොට....

1615
02:07:12,959 --> 02:07:16,861
... සෑම පවුලක්ම එසේ කරනු ඇත
අපි වගේ දරුවෙක් ඉන්නවා.

1616
02:07:17,904 --> 02:07:19,564
එහෙනම් අපේ කාලයයි.

1617
02:07:19,901 --> 02:07:22,176
- එය අපේ කාලය වනු ඇත.
- ඒක වෙන්නේ නැහැ.

1618
02:07:22,200 --> 02:07:23,308
ඇයි නැත්තේ!

1619
02:07:24,004 --> 02:07:26,739
ඔබේ සැලසුම මින් ඉදිරියට ක්‍රියාත්මක නොවනු ඇත.

1620
02:07:27,026 --> 02:07:29,764
ඔබ කළ සෑම පරිත්‍යාගයක්ම අපි නිරීක්ෂණය කළෙමු.

1621
02:07:29,788 --> 02:07:33,306
ඔබට සිදුවූයේ ස්වභාව ධර්මයයි.
ඒත් පරම්පරාවකට බලෙන් දෙන්න...

1622
02:07:33,330 --> 02:07:36,238
...ඔබව සතෙකු කරයි!

1623
02:07:39,638 --> 02:07:42,491
එය සිදුවනු ඇත, එය සිදුවිය යුතුය.