1 00:00:01,000 --> 00:00:32,700 --== McEphie ==-- Pentru cele mai recente lansări, vizitați site-ul web moviesnipipay 2 00:01:46,998 --> 00:01:48,624 Asta a fost preferata mea când eram copil. 3 00:01:48,649 --> 00:01:49,692 Pregătește-te. 4 00:01:50,106 --> 00:01:52,275 Îți voi mânca banana acum! 5 00:01:59,327 --> 00:02:00,536 Oh, da! 6 00:02:12,181 --> 00:02:13,181 Ah, da! 7 00:02:15,414 --> 00:02:16,414 Ah, da! 8 00:02:16,857 --> 00:02:17,942 O, Bruce! 9 00:02:18,402 --> 00:02:19,402 Atât de bine! 10 00:02:20,766 --> 00:02:22,017 Cine este Bruce? 11 00:02:22,089 --> 00:02:23,257 Numele penisului meu. 12 00:02:24,142 --> 00:02:25,541 De ce Bruce? 13 00:02:26,035 --> 00:02:27,979 Bruce. Bruce Banner. 14 00:02:28,590 --> 00:02:29,841 Pentru că atunci când se trezește, 15 00:02:29,887 --> 00:02:31,305 el creste greu. 16 00:02:31,454 --> 00:02:32,454 Ca Hulk! 17 00:02:33,034 --> 00:02:34,284 Bine că nu se întoarce 18 00:02:34,309 --> 00:02:35,602 verde. 19 00:02:48,356 --> 00:02:49,565 Așteptați, așteptați, așteptați. 20 00:02:49,907 --> 00:02:50,907 huh? 21 00:02:53,611 --> 00:02:54,611 Bine. 22 00:04:13,711 --> 00:04:14,711 Oh, da! 23 00:04:26,933 --> 00:04:27,933 Oh, da! 24 00:04:33,648 --> 00:04:34,648 Oh, da! 25 00:04:41,948 --> 00:04:43,199 - Da! - O, da! 26 00:04:44,659 --> 00:04:45,659 Oh, da! 27 00:04:47,829 --> 00:04:48,829 Oh, da! 28 00:05:06,014 --> 00:05:07,015 Oh, da! 29 00:05:13,521 --> 00:05:14,564 Oh, da! 30 00:05:37,295 --> 00:05:38,463 Oh, da! 31 00:05:42,633 --> 00:05:43,633 Oh, da! 32 00:05:44,886 --> 00:05:46,262 - O, da! - Da! 33 00:05:48,639 --> 00:05:49,639 Oh da! 34 00:05:53,770 --> 00:05:54,812 Oh, da! 35 00:06:01,152 --> 00:06:02,236 - Da. - Da. 36 00:06:24,342 --> 00:06:25,342 Oh, da! 37 00:06:32,433 --> 00:06:33,433 Oh, da! 38 00:06:37,897 --> 00:06:38,897 Oh, da! 39 00:06:55,942 --> 00:06:57,194 Slavă Domnului. 40 00:06:58,979 --> 00:07:01,023 Deci îți place dur, nu? 41 00:07:01,048 --> 00:07:02,130 Da! 42 00:07:21,705 --> 00:07:22,705 Hei! 43 00:07:24,474 --> 00:07:26,476 Pe cine iti imaginezi de data asta? 44 00:07:27,350 --> 00:07:30,248 Fac sex cu VMX stars, Dad. 45 00:07:30,669 --> 00:07:31,669 Serios? 46 00:07:32,466 --> 00:07:33,466 You don’t know, Dad? 47 00:07:33,852 --> 00:07:36,479 I’ve been using your VMX subscription. 48 00:07:40,608 --> 00:07:41,608 Uh… 49 00:07:42,115 --> 00:07:43,575 cate ture? 50 00:07:44,287 --> 00:07:45,287 Doar două. 51 00:07:45,599 --> 00:07:46,766 I can’t go all out. 52 00:07:47,189 --> 00:07:48,189 You know why. 53 00:07:48,440 --> 00:07:49,440 Susan, right? 54 00:07:50,340 --> 00:07:52,094 Ea chiar te face să te simți vinovat. 55 00:07:52,321 --> 00:07:53,923 Ea te va declanșa și mai mult. 56 00:07:53,967 --> 00:07:55,247 Și voi doi vă căsătoriți. 57 00:07:56,310 --> 00:07:57,435 Nu știu, tată. 58 00:07:57,460 --> 00:07:58,878 De fiecare dată când sunt cu Susan, 59 00:08:00,186 --> 00:08:01,729 vreau doar, 60 00:08:02,741 --> 00:08:05,076 știi, fă dragoste cu ea. 61 00:08:07,368 --> 00:08:09,078 Buzele ei – sunt grozave de sărutat. 62 00:08:09,127 --> 00:08:10,837 Gâtul ei - este plăcut să... 63 00:08:12,214 --> 00:08:13,214 miros. 64 00:08:13,792 --> 00:08:15,067 - Și ea... - Hopa! 65 00:08:15,092 --> 00:08:16,777 - Bine! Bine! - Brrrr! 66 00:08:16,960 --> 00:08:18,753 Opreste-te. Termină, fiule. 67 00:08:18,778 --> 00:08:19,821 Ușor, ușor. Înțeleg. 68 00:08:19,846 --> 00:08:20,846 am inteles deja. 69 00:08:20,972 --> 00:08:21,972 Încă te gândești la asta. 70 00:08:22,974 --> 00:08:25,352 Dar ea a spus că totul ar trebui așteptați până după nuntă, 71 00:08:25,695 --> 00:08:27,295 că ar trebui să salvăm este pentru luna de miere. 72 00:08:28,421 --> 00:08:31,215 Deci toate fanteziile mele, Le păstrez în visele mele. 73 00:08:31,848 --> 00:08:32,890 Then hurry it up already. 74 00:08:32,915 --> 00:08:34,333 De ce este nunta ta 75 00:08:34,697 --> 00:08:35,865 inca stabilit pentru anul viitor? 76 00:08:36,029 --> 00:08:37,149 I want a grandchild already. 77 00:08:37,190 --> 00:08:38,440 Și vreau să mă bucur de asta 78 00:08:38,465 --> 00:08:40,801 VMX subscription on my own. 79 00:08:41,119 --> 00:08:42,675 Tată, îți amintești? 80 00:08:43,386 --> 00:08:46,431 I need to graduate from law first before Susan and I get married. 81 00:08:46,642 --> 00:08:48,869 vei trece. Sunt sigur. 82 00:08:48,894 --> 00:08:51,084 You’ve been doing that for years, repeating it again and again. 83 00:08:51,108 --> 00:08:53,677 Actually, you’ve practically a memorat legea. 84 00:08:53,959 --> 00:08:55,543 Ah, uh… 85 00:08:56,205 --> 00:08:58,175 I just don’t want to prioritize— 86 00:08:59,178 --> 00:09:00,388 peste obiectivele mele. 87 00:09:00,473 --> 00:09:01,473 fiul… 88 00:09:01,814 --> 00:09:03,358 not that I’m pushing you. 89 00:09:04,134 --> 00:09:05,134 asa se numeste, 90 00:09:05,561 --> 00:09:07,355 „mani-festing”. 91 00:09:08,687 --> 00:09:09,914 Uh, tata, 92 00:09:09,980 --> 00:09:10,980 poate vrei sa spui… 93 00:09:11,398 --> 00:09:12,482 se manifestă? 94 00:09:13,015 --> 00:09:14,599 Mani-festă. 95 00:09:14,806 --> 00:09:17,350 Pentru că vă ospătați toate clitorisele pe care le vezi pe VMX. 96 00:09:19,841 --> 00:09:20,841 Wow, tată. 97 00:09:20,866 --> 00:09:22,158 Ești comedian acum? 98 00:09:22,252 --> 00:09:23,252 Nivelul Gen-Z! 99 00:09:23,592 --> 00:09:24,609 Ești un copil de necrezut. 100 00:09:24,634 --> 00:09:27,258 Ți-a luat atât de mult să absolvi, Am devenit Gen-Z. 101 00:09:27,283 --> 00:09:28,616 Când absolviți cu adevărat? 102 00:09:28,650 --> 00:09:29,952 Deja vreau un nepot. 103 00:09:30,083 --> 00:09:31,293 Bine că Susan se descurcă bine. 104 00:09:34,935 --> 00:09:36,020 Toate se ridică. 105 00:09:37,299 --> 00:09:38,299 Să stăm în picioare. 106 00:09:41,000 --> 00:09:42,433 onorabilul judecător 107 00:09:42,874 --> 00:09:45,139 Preşedinte judecătorul Lapuz. 108 00:09:51,288 --> 00:09:52,660 Fii așezat. 109 00:09:53,819 --> 00:09:54,904 Luaţi loc. 110 00:09:57,461 --> 00:09:58,545 Citiți verdictul. 111 00:10:00,084 --> 00:10:03,461 Această instanță a stabilit, 112 00:10:03,486 --> 00:10:07,240 că acuzatul, domnul Rogelio Alfaro, 113 00:10:07,382 --> 00:10:08,964 cunoscut și sub numele de Boy Kindat, 114 00:10:09,383 --> 00:10:10,884 este vinovat 115 00:10:11,180 --> 00:10:13,557 de vânzare a minorilor. 116 00:10:13,698 --> 00:10:15,450 El este condamnat prin prezenta, 117 00:10:15,503 --> 00:10:19,883 la zece ani de închisoare per victimă. 118 00:10:21,092 --> 00:10:22,886 Această instanță este amânată. 119 00:10:23,744 --> 00:10:24,744 Vom lupta cu asta. 120 00:10:24,846 --> 00:10:25,846 Ai încredere în mine. 121 00:10:25,931 --> 00:10:26,931 Ne vom lupta, bine? 122 00:10:34,131 --> 00:10:35,507 Avocat nerușinat. 123 00:10:36,218 --> 00:10:37,636 Vei plăti pentru asta. 124 00:10:38,193 --> 00:10:39,193 Să mergem. 125 00:10:56,177 --> 00:10:57,512 Scuze, iubire. 126 00:10:58,371 --> 00:10:59,371 Sărută-mă. 127 00:11:00,850 --> 00:11:02,143 Am rămas blocat în trafic. 128 00:11:02,420 --> 00:11:03,920 Cineva trecea. 129 00:11:03,945 --> 00:11:05,071 L-a lovit o motocicleta. 130 00:11:05,561 --> 00:11:06,646 De aceea a primit trafic. 131 00:11:06,979 --> 00:11:08,439 Ai spus că ești aproape? 132 00:11:08,548 --> 00:11:09,548 Da, 133 00:11:09,796 --> 00:11:11,089 dar eu am fost cel care a fost lovit. 134 00:11:12,239 --> 00:11:13,824 Nu te supăra acum. 135 00:11:14,520 --> 00:11:16,438 Ne va strica sărbătoarea. 136 00:11:16,744 --> 00:11:17,996 stai, 137 00:11:18,472 --> 00:11:20,057 este o sărbătoare dublă? 138 00:11:20,834 --> 00:11:22,919 Terminezi definitiv? 139 00:11:23,366 --> 00:11:25,786 Uh, care a fost cazul tău din nou? 140 00:11:28,357 --> 00:11:29,817 Antitrafic. 141 00:11:30,533 --> 00:11:31,533 Asta e greu. 142 00:11:31,783 --> 00:11:33,243 Chiar ești un un avocat extraordinar. 143 00:11:33,569 --> 00:11:35,560 De aceea tu absolvit înaintea mea. 144 00:11:35,885 --> 00:11:39,597 Tata îmi amintește mereu de asta la sfarsitul fiecarui an scolar. 145 00:11:40,694 --> 00:11:41,694 El spune mereu, 146 00:11:42,074 --> 00:11:43,575 și-a dorit să absolvim împreună. 147 00:11:45,627 --> 00:11:46,628 Știi ce? 148 00:11:47,259 --> 00:11:49,844 Sunt de fapt impresionat oricând tatăl tău te întreabă lucruri. 149 00:11:49,869 --> 00:11:51,230 Dacă ai absolvit deja? 150 00:11:51,754 --> 00:11:54,340 Chiar și acel al doilea an de a ta când nu ai absolvit? 151 00:11:55,389 --> 00:11:57,116 Chiar a crezut că am rămas însărcinată. 152 00:11:57,175 --> 00:11:58,552 Tata era atât de încântat de acea dată. 153 00:11:59,052 --> 00:12:01,138 De ce a fost primul motivul la care te-ai gandit? 154 00:12:01,763 --> 00:12:05,308 Știi, mama aproape a dat cu piciorul am ieşit pentru că a spus că sunt păcătos? 155 00:12:05,642 --> 00:12:08,519 Cel puțin acum, nu te vei gândi a oricărei tactici de diversiune - 156 00:12:08,544 --> 00:12:10,045 inca nu absolvesc. 157 00:12:10,730 --> 00:12:11,730 huh? 158 00:12:12,357 --> 00:12:14,722 Dar Dean mi-a dat un test de machiaj. 159 00:12:15,277 --> 00:12:17,946 Poate mă ajuți să revizuiesc. 160 00:12:19,197 --> 00:12:21,408 Chiar vreau, iubire, dar... 161 00:12:22,325 --> 00:12:23,994 Încă mă ocup de un caz. 162 00:12:24,870 --> 00:12:25,870 Dar bine, 163 00:12:26,037 --> 00:12:27,539 Voi găsi timp în seara asta. 164 00:12:27,998 --> 00:12:29,207 Hm... 165 00:12:30,227 --> 00:12:32,229 Nu e nevoie, iubire. Pur și simplu vei pierde somnul. 166 00:12:32,627 --> 00:12:33,670 Îl voi întreba pe Jim în schimb. 167 00:12:35,720 --> 00:12:38,222 Tu ești mereu în sus pentru afacerea cu maimuța aia a lui Jim, nu? 168 00:12:39,092 --> 00:12:40,677 Știi cum este tipul ăla. 169 00:12:41,678 --> 00:12:42,846 - Dar bine, - Nu, e bun. 170 00:12:43,680 --> 00:12:45,855 dacă crezi că te poate ajuta, 171 00:12:45,880 --> 00:12:46,932 asta e bine. 172 00:12:47,790 --> 00:12:49,875 Ceea ce contează ești tu absolvent anul acesta. 173 00:12:51,271 --> 00:12:53,440 Hmmm, nu. 174 00:12:54,149 --> 00:12:56,067 Nu vreau să-l iau pe al tatălui spera din nou. 175 00:12:56,902 --> 00:12:58,486 Oricare ar fi rezultatul testului, 176 00:12:59,154 --> 00:13:00,363 Eu voi fi cel care îi va spune. 177 00:13:00,572 --> 00:13:01,572 Comanda! 178 00:13:02,240 --> 00:13:03,240 Comenzi? 179 00:13:03,283 --> 00:13:04,283 obiectez! 180 00:13:06,536 --> 00:13:08,288 Ah, uh… 181 00:13:08,538 --> 00:13:09,706 la fel ca întotdeauna. 182 00:13:09,873 --> 00:13:12,542 Dar poți să dai mai întâi niște vin? 183 00:13:13,668 --> 00:13:15,162 Doar pentru a ușura stresul. 184 00:13:21,801 --> 00:13:22,844 Atenție, iubire. 185 00:13:28,016 --> 00:13:29,601 Deci chiar este doar pentru stres, nu? 186 00:13:29,809 --> 00:13:31,019 Se pare că a funcționat. 187 00:13:32,020 --> 00:13:33,020 esti prea mult. 188 00:13:35,398 --> 00:13:37,309 - O, hei, hei. -Ai grijă, iubire. Atent. 189 00:13:37,943 --> 00:13:39,669 - Hei! - Bună seara, unchiule. 190 00:13:39,694 --> 00:13:40,839 Se pare că a avut multe, nu? 191 00:13:40,863 --> 00:13:42,031 Avea două vinuri. 192 00:13:42,114 --> 00:13:43,131 Oh, chiar aşa? 193 00:13:43,156 --> 00:13:44,574 Atunci doar două pahare? 194 00:13:45,268 --> 00:13:46,446 Două sticle. 195 00:13:46,701 --> 00:13:48,453 Abia măcar a mâncat. 196 00:13:49,117 --> 00:13:50,117 stai, 197 00:13:50,142 --> 00:13:51,184 sarbatoresti? 198 00:13:51,839 --> 00:13:52,839 Este corect, fiule? 199 00:13:53,338 --> 00:13:54,358 Da. 200 00:13:54,417 --> 00:13:55,417 Da. 201 00:13:55,768 --> 00:13:57,352 Huh. Sărbătorești? 202 00:13:57,420 --> 00:13:59,297 Adică ai ceva de sarbatorit? 203 00:14:00,048 --> 00:14:01,823 În sfârșit! fiul meu! 204 00:14:04,970 --> 00:14:06,096 tata… 205 00:14:07,722 --> 00:14:09,224 ne căsătorim 206 00:14:09,497 --> 00:14:10,664 până la sfârșitul lunii. 207 00:14:10,772 --> 00:14:12,537 - Wooh! - Serios? 208 00:14:12,759 --> 00:14:14,498 te casatoresti? 209 00:14:14,646 --> 00:14:16,193 Și sunt în sfârșit a avea un nepot? 210 00:14:18,013 --> 00:14:19,453 Felicitări! 211 00:14:20,068 --> 00:14:21,068 Felicitări! 212 00:14:21,152 --> 00:14:22,821 Felicitări! În sfârșit! 213 00:14:23,738 --> 00:14:24,965 Ah, uh… 214 00:14:24,990 --> 00:14:27,033 - Unchiule, voi merge înainte. - O, bine. 215 00:14:27,677 --> 00:14:29,302 Stai, sună-mă Tati în schimb. 216 00:14:29,327 --> 00:14:29,953 - Tati este. - Daddy Red. 217 00:14:29,954 --> 00:14:31,638 - Îmi pare rău, tati Red. - Da, tati. 218 00:14:31,663 --> 00:14:32,663 Uhmm, Dragoste. 219 00:14:32,831 --> 00:14:34,071 Te sun mai târziu, bine? 220 00:14:34,249 --> 00:14:35,709 - Pa, te iubesc. - Bine, iubire. 221 00:14:40,099 --> 00:14:42,635 Haide. Să mergem. Doamne... 222 00:14:42,743 --> 00:14:44,092 Am crezut că voi leșina. 223 00:14:44,256 --> 00:14:45,256 Haide. 224 00:14:45,472 --> 00:14:46,472 fiul meu. 225 00:14:46,516 --> 00:14:49,007 În sfârșit! Wooh! In sfarsit, ceva! 226 00:14:54,811 --> 00:14:55,812 Dragoste… 227 00:14:56,855 --> 00:14:58,523 caietul tau de schite, 228 00:14:59,423 --> 00:15:00,633 l-ai lăsat în mașină. 229 00:15:02,777 --> 00:15:03,777 Susan. 230 00:15:08,533 --> 00:15:09,533 Hopa! 231 00:15:10,285 --> 00:15:11,285 A căzut. 232 00:15:13,330 --> 00:15:14,497 Lasă-mă să ți-o iau. 233 00:15:15,623 --> 00:15:16,623 Bine. 234 00:15:51,284 --> 00:15:52,952 Oh, da. 235 00:15:57,457 --> 00:15:59,918 Oh, da. 236 00:16:01,503 --> 00:16:02,503 Oh, da. 237 00:20:24,849 --> 00:20:25,849 Hei! 238 00:20:29,562 --> 00:20:30,688 - Tata. - Serios? 239 00:20:31,037 --> 00:20:33,012 Cine este acela? VMX? 240 00:20:33,111 --> 00:20:34,116 Ah, nu. 241 00:20:34,141 --> 00:20:35,141 Uh, Susan. 242 00:20:43,733 --> 00:20:45,650 Serios, nu? Susan? 243 00:20:47,914 --> 00:20:49,165 Chemarea lui Susan. 244 00:20:49,530 --> 00:20:50,530 Mhmm. 245 00:20:53,211 --> 00:20:54,962 Woah! Așteaptă! 246 00:20:55,686 --> 00:20:57,064 - Dacă te apropii, aș putea tăia asta. - Hei, hei, hei. 247 00:20:57,088 --> 00:20:58,254 Îmi pare rău, tată. Îmi pare rău. 248 00:20:58,279 --> 00:21:00,501 Cârnații de la parter s-ar putea arde. 249 00:21:04,847 --> 00:21:06,140 Bună dimineața, Iubire! 250 00:21:06,974 --> 00:21:09,852 Dragoste, caietul tău de schițe... l-ai lăsat în mașină aseară. 251 00:21:09,917 --> 00:21:12,405 Da. Despre noaptea trecută. 252 00:21:12,441 --> 00:21:13,730 - Uhm. - De asemenea, despre 253 00:21:13,755 --> 00:21:15,215 de ce am sunat. 254 00:21:15,983 --> 00:21:19,737 Scuze, iubire, dacă am fost surprins că nunta noastră s-a mutat mai devreme. 255 00:21:20,446 --> 00:21:22,073 Dar Iubire, sunt bine cu asta. 256 00:21:22,532 --> 00:21:24,867 Chiar vreau așa când în sfârșit ne căsătorim, 257 00:21:24,998 --> 00:21:27,584 Vă pot oferi virginitatea pe care am păstrat-o în siguranță. 258 00:21:27,933 --> 00:21:28,933 Adică, 259 00:21:29,205 --> 00:21:31,040 in sfarsit facem ce i-am spus tata? 260 00:21:31,249 --> 00:21:32,249 Da. 261 00:21:32,875 --> 00:21:34,543 De aceea eu deja stabiliți o întâlnire 262 00:21:34,568 --> 00:21:36,403 pentru locul nunții noastre. 263 00:21:36,879 --> 00:21:38,273 - Când? - Azi! 264 00:21:38,347 --> 00:21:40,431 - Azi? - Da, azi! 265 00:21:40,472 --> 00:21:41,479 Chiar acum? 266 00:21:41,513 --> 00:21:42,513 Ce? 267 00:21:42,635 --> 00:21:43,635 Ecou? 268 00:21:43,845 --> 00:21:44,845 am spus azi! 269 00:21:44,904 --> 00:21:47,473 De aceea te trezesc. Haide, iubire! 270 00:21:47,503 --> 00:21:49,296 eu merg acolo acum să te iau. 271 00:22:04,344 --> 00:22:05,344 Da, iubire? 272 00:22:05,368 --> 00:22:07,036 - Mă duc să fac un duș acum. - Bine! 273 00:22:07,232 --> 00:22:08,431 Sunt aici de ceva vreme. 274 00:22:08,456 --> 00:22:09,459 Și dacă te gândești 275 00:22:09,484 --> 00:22:12,324 Nu voi fi supărat pe tine pentru că ai întârziat doar pentru că mi-ai spus „dragoste” 276 00:22:12,457 --> 00:22:13,791 gresesti! 277 00:22:14,417 --> 00:22:16,293 Jim! Jim! Uh… 278 00:22:16,318 --> 00:22:17,653 Este programarea noastră azi? 279 00:22:17,943 --> 00:22:20,779 Tu ai stabilit asta singur. Mi-ai trimis un mesaj aseară! 280 00:22:20,913 --> 00:22:23,773 frate Este rar ca eu oferiți un tutorial gratuit de drept. 281 00:22:24,010 --> 00:22:26,262 Fac doar asta pentru că ești prietenul meu. 282 00:22:27,138 --> 00:22:28,639 Deci, chiar și tu vrei sa absolvi? 283 00:22:28,681 --> 00:22:29,849 Desigur, dar… 284 00:22:30,808 --> 00:22:32,226 Frate, nu te supăra, bine. 285 00:22:34,353 --> 00:22:36,189 Putem doar să facem tutorialul online? 286 00:22:36,522 --> 00:22:38,357 - Ce? - Bună, doamnă domnule! 287 00:22:38,542 --> 00:22:41,061 - Iată băuturile tale gratuite! - Bună! 288 00:22:41,086 --> 00:22:42,630 Multumesc mult! 289 00:22:43,529 --> 00:22:45,156 - Mulţumesc. - Bucură-te! 290 00:22:48,826 --> 00:22:50,106 Bună, doamnă, domnule. Bună ziua. 291 00:22:50,161 --> 00:22:52,174 - Bună ziua, bună ziua. - Scuze, am întârziat. 292 00:22:52,246 --> 00:22:53,831 - Buna ziua. - Domnule. 293 00:22:55,112 --> 00:22:56,447 Domnule! domnule. 294 00:22:56,709 --> 00:22:57,835 - Dragoste. - Domnule. 295 00:22:58,294 --> 00:22:59,295 Bună ziua, domnule. 296 00:22:59,667 --> 00:23:00,667 Bună ziua! 297 00:23:02,465 --> 00:23:03,465 Doamnă, iată. 298 00:23:04,425 --> 00:23:07,512 Deci, avem de fapt multe alegeri pentru locul nuntii. 299 00:23:07,762 --> 00:23:10,097 Nunta noastră nu este atât de mare. 300 00:23:10,765 --> 00:23:12,433 Un spațiu mic va fi suficient. 301 00:23:13,059 --> 00:23:14,602 Lasă-mă să vorbesc cu logodnicul meu. 302 00:23:14,852 --> 00:23:15,852 Bine, sigur doamnă. 303 00:23:16,001 --> 00:23:17,063 Ah, aici, doamnă, 304 00:23:17,088 --> 00:23:18,922 - O să las asta aici. - Ah, mulţumesc. 305 00:23:19,205 --> 00:23:20,607 Uh. domnule. 306 00:23:21,330 --> 00:23:22,530 Vă las asta, domnule! 307 00:23:23,093 --> 00:23:24,969 - Scuzați-mă. - Mulţumesc. 308 00:23:27,465 --> 00:23:30,717 Dragă, mă simt ca o grădină configurația ar arăta bine pentru nunta noastră? 309 00:23:30,785 --> 00:23:32,662 Dacă nu ești de acord cu un argument... 310 00:23:33,079 --> 00:23:34,080 Ce vei striga? 311 00:23:34,165 --> 00:23:35,291 obiectez! 312 00:23:35,736 --> 00:23:36,757 huh? 313 00:23:36,782 --> 00:23:38,075 - Corect! - Da! 314 00:23:38,711 --> 00:23:39,711 Dragoste! 315 00:23:40,449 --> 00:23:42,006 De ce nu-ți place o grădină? 316 00:23:42,129 --> 00:23:43,129 huh? 317 00:23:43,294 --> 00:23:44,294 Ce gradina? 318 00:23:45,758 --> 00:23:46,758 Așteaptă. 319 00:23:48,886 --> 00:23:50,388 Nu cred că vorbești cu mine? 320 00:23:50,972 --> 00:23:51,972 Hei, Edd! 321 00:23:52,281 --> 00:23:53,281 Îmi pare rău. 322 00:23:53,358 --> 00:23:54,358 Întreabă-mă mai târziu. 323 00:23:55,748 --> 00:23:57,541 - Ce? - Nu tu. 324 00:24:00,214 --> 00:24:01,674 Atunci cu cine vorbesti? 325 00:24:02,543 --> 00:24:03,543 Este o fată? 326 00:24:03,901 --> 00:24:05,580 huh? Nu. 327 00:24:06,710 --> 00:24:07,710 Este Jim. 328 00:24:07,969 --> 00:24:08,969 Oh. 329 00:24:10,157 --> 00:24:11,951 Jim. Salută-l pe Susan. 330 00:24:12,249 --> 00:24:13,500 Bună, Susan! 331 00:24:13,996 --> 00:24:15,122 Perioadă lungă de timp! 332 00:24:15,538 --> 00:24:18,082 Îl pun pe Jim să mă revizuiască pentru testul de machiaj. 333 00:24:18,583 --> 00:24:19,584 Edd! 334 00:24:20,793 --> 00:24:23,045 Îți cunosc machiajul testul este important pentru tine. 335 00:24:23,212 --> 00:24:24,755 Este și pentru mine. 336 00:24:25,214 --> 00:24:28,301 Dar această pregătire pentru nuntă este important și pentru mine. 337 00:24:29,218 --> 00:24:31,804 Chiar dacă știu că ai folosit doar asta ca motiv pentru Daddy Red, 338 00:24:32,138 --> 00:24:34,348 așa că nu s-ar mai încurca despre absolvire. 339 00:24:34,941 --> 00:24:36,359 Dar te rog. 340 00:24:37,268 --> 00:24:39,103 Am nevoie doar de o putina cooperare. 341 00:24:39,312 --> 00:24:41,063 Asta e tot ce intreb. 342 00:24:41,272 --> 00:24:42,523 Îmi pare rău, Iubire. 343 00:24:43,482 --> 00:24:44,483 Nu se va mai întâmpla, 344 00:24:44,942 --> 00:24:45,942 promit. 345 00:24:48,905 --> 00:24:51,324 Vrei să vorbim? și despre luna de miere? 346 00:24:51,824 --> 00:24:52,824 Da. 347 00:24:53,993 --> 00:24:55,578 ce culoare ai vrei sa port? 348 00:24:55,912 --> 00:24:57,705 - Roșu sau negru? - Roșu. 349 00:24:57,997 --> 00:24:59,248 Negrul sună mai bine. 350 00:24:59,457 --> 00:25:00,541 - Jim! - Jim! 351 00:25:06,714 --> 00:25:07,714 Dragoste. 352 00:25:07,840 --> 00:25:09,800 Ce motiv ar trebui alege pentru nunta? 353 00:25:10,134 --> 00:25:12,135 Trandafir vechi, sau visiniu? 354 00:25:12,160 --> 00:25:14,394 Care este diferența dintre o citație și o citație? 355 00:25:24,607 --> 00:25:25,900 Ce cauți aici, tată? 356 00:25:26,525 --> 00:25:28,903 Vorbesc cu Bruce, poate are nevoie de coaching. 357 00:25:29,445 --> 00:25:30,685 Voi doi faceți un copil în curând? 358 00:25:50,549 --> 00:25:51,549 Bruce? 359 00:25:53,260 --> 00:25:55,262 Bruce, ridică-te și strălucește. 360 00:25:55,846 --> 00:25:57,764 Hei. Hei, trezește-te! 361 00:26:01,560 --> 00:26:02,560 Trezeşte-te! 362 00:26:04,939 --> 00:26:05,939 Trezeşte-te! 363 00:26:08,442 --> 00:26:12,632 La naiba! 364 00:26:13,800 --> 00:26:16,261 Să vedem dacă nu o faci trezește-te cu videoclipuri porno. 365 00:26:21,622 --> 00:26:22,748 Începem. 366 00:26:24,916 --> 00:26:26,084 Bine. Începem. 367 00:26:26,433 --> 00:26:27,433 Haide, Bruce. 368 00:26:27,682 --> 00:26:28,766 Eu cred în tine. 369 00:26:30,051 --> 00:26:31,051 Da. 370 00:26:34,632 --> 00:26:36,808 Jen arată uimitor, wow. 371 00:26:38,895 --> 00:26:39,910 Haide, Bruce. 372 00:26:39,935 --> 00:26:41,267 ai probleme cu intimitatea? 373 00:26:41,291 --> 00:26:43,877 Sau vrei sa faci viața ta amoroasă mai incitantă? 374 00:26:45,396 --> 00:26:46,396 Bine. 375 00:26:46,564 --> 00:26:48,232 Acesta este răspunsul la problemele tale. 376 00:26:48,315 --> 00:26:49,734 Livin, Libido, Loca. 377 00:26:50,109 --> 00:26:51,402 Trăiește în dorințele tale. 378 00:26:51,652 --> 00:26:53,272 Dacă este ceva legat de sex, 379 00:26:54,613 --> 00:26:56,157 avem totul pentru tine. 380 00:26:57,872 --> 00:26:58,997 Ca aceasta. 381 00:26:59,022 --> 00:27:00,342 Puteți chiar să utilizați asta în fundul tău. 382 00:27:02,288 --> 00:27:03,789 Livin, Libido, Loca. 383 00:27:04,158 --> 00:27:05,659 Unde sexul este viață! 384 00:27:09,351 --> 00:27:10,351 Jim? 385 00:27:13,850 --> 00:27:14,934 ticălosul ăla. 386 00:27:15,402 --> 00:27:17,695 Bine, iată-ne, Bruce. 387 00:27:17,720 --> 00:27:19,013 Ai înțeles asta, haide. 388 00:27:20,723 --> 00:27:22,224 Ridică-te și strălucește! 389 00:27:23,517 --> 00:27:24,769 Poftim, Bruce. 390 00:27:25,227 --> 00:27:26,270 Continuă. 391 00:27:28,522 --> 00:27:29,522 Haide, Bruce. 392 00:27:30,316 --> 00:27:31,316 Haide? 393 00:27:31,942 --> 00:27:33,982 Îți ia pentru totdeauna reacționează la aceste videoclipuri, nu? 394 00:27:40,117 --> 00:27:41,202 Bruce, serios. 395 00:27:42,953 --> 00:27:45,122 in sfarsit ma duc ți-o prezint pe Susan. 396 00:27:45,831 --> 00:27:47,416 Acum că nunta este aproape? 397 00:28:00,262 --> 00:28:02,098 - Bună, Iubire! - Dragoste. 398 00:28:02,123 --> 00:28:03,832 Dragoste, ai sunat? 399 00:28:04,558 --> 00:28:05,638 Ce vrei sa spui? 400 00:28:05,893 --> 00:28:07,978 Sun mereu în fiecare dimineață. 401 00:28:08,854 --> 00:28:09,854 Dar de fapt, 402 00:28:10,064 --> 00:28:11,649 Am vrut să invit tu să mergi la cumpărături. 403 00:28:14,485 --> 00:28:15,485 Astăzi? 404 00:28:16,112 --> 00:28:17,112 De ce? 405 00:28:22,118 --> 00:28:23,744 Nu pot astăzi, Iubire. 406 00:28:24,036 --> 00:28:25,412 nu ma simt bine. 407 00:28:28,714 --> 00:28:29,754 - Sunt atât de plină. - De ce? 408 00:28:32,531 --> 00:28:33,865 Ce simti? 409 00:28:34,755 --> 00:28:35,798 Slab. 410 00:28:36,757 --> 00:28:37,883 Oh, chiar aşa? 411 00:28:38,592 --> 00:28:39,927 Bine, voi merge singur, Iubire. 412 00:28:40,719 --> 00:28:41,846 Să te faci bine curând, bine? 413 00:28:44,457 --> 00:28:45,457 Aşa sper. 414 00:29:02,867 --> 00:29:04,243 Aveți descoperiri acum, doctore? 415 00:29:04,869 --> 00:29:05,869 Facem. 416 00:29:06,537 --> 00:29:07,830 Wow, în sfârșit. 417 00:29:08,150 --> 00:29:09,901 M-ai verificat deja de zece ori. 418 00:29:11,000 --> 00:29:13,377 Vrem doar să ne asigurăm, Edd. 419 00:29:14,920 --> 00:29:15,921 Luați loc. 420 00:29:16,547 --> 00:29:17,632 Mulțumesc, Doc. 421 00:29:19,008 --> 00:29:21,969 Edd, nu fi șocat, bine? 422 00:29:22,219 --> 00:29:24,847 Aveți disfuncție erectilă. 423 00:29:25,410 --> 00:29:26,410 Ce, doctore? 424 00:29:28,184 --> 00:29:29,310 Nu înţeleg. 425 00:29:30,453 --> 00:29:31,662 Așa este, Edd. 426 00:29:31,687 --> 00:29:33,814 Chiar nu vei face intelege-o imediat. 427 00:29:34,106 --> 00:29:36,025 Dar chiar și la vârsta ta, 428 00:29:36,317 --> 00:29:38,903 mai poti avea disfuncție erectilă. 429 00:29:39,236 --> 00:29:40,570 Nu, doctore. 430 00:29:40,595 --> 00:29:43,723 Este erecția… ciurală pe care nu o primesc. 431 00:29:44,217 --> 00:29:46,635 - Disfuncție erectilă. - "Disfuncție." 432 00:29:46,660 --> 00:29:49,162 Nu este boala de erectie. 433 00:29:49,187 --> 00:29:50,467 - Ei bine, iată chestia. - Bine. 434 00:29:50,664 --> 00:29:52,958 iti voi explica. 435 00:29:53,160 --> 00:29:54,197 Bine? 436 00:29:54,269 --> 00:29:56,103 Disfuncția erectilă 437 00:29:56,128 --> 00:30:00,340 este incapacitatea de a tine lucrurile ferme 438 00:30:00,365 --> 00:30:01,523 sau pentru a fi pe deplin pregătit 439 00:30:01,548 --> 00:30:03,465 acolo jos, pe penisul tău, 440 00:30:03,565 --> 00:30:08,237 de care trebuie au pentru o intimitate adecvată. 441 00:30:08,307 --> 00:30:09,934 Stai, stai, doctore. 442 00:30:10,768 --> 00:30:11,768 Adică, 443 00:30:13,062 --> 00:30:14,521 nu voi putea te mai tare? 444 00:30:14,897 --> 00:30:15,897 Bruce nu va face 445 00:30:16,190 --> 00:30:17,191 stai in picioare? 446 00:30:18,442 --> 00:30:20,027 Numele lui este Bruce? 447 00:30:21,654 --> 00:30:22,738 Ei bine, îmi pare rău, Edd. 448 00:30:22,968 --> 00:30:23,995 ai dreptate. 449 00:30:24,031 --> 00:30:26,188 Bruce va rămâne moale. 450 00:30:34,750 --> 00:30:37,002 Cum am obținut această erecție? 451 00:30:37,230 --> 00:30:38,254 Știi, Edd, 452 00:30:38,279 --> 00:30:42,073 acest lucru se întâmplă de obicei la bărbaţii mai în vârstă. 453 00:30:42,383 --> 00:30:44,635 În cazul tău, asta este psihologic. 454 00:30:45,135 --> 00:30:47,888 Ar putea fi frica de intimitate 455 00:30:48,305 --> 00:30:50,975 sau frica de a face sex. 456 00:30:51,433 --> 00:30:55,562 Ar putea fi și din cauza depresie sau anxietate generală. 457 00:30:55,771 --> 00:30:58,190 Pe scurt, este stres. 458 00:30:58,524 --> 00:30:59,775 Lasă-mă să te întreb, Edd. 459 00:31:00,123 --> 00:31:02,945 Ai fost stresat in ultima vreme? 460 00:31:03,195 --> 00:31:04,446 Foarte mult, Doc. 461 00:31:05,406 --> 00:31:06,991 M-am gândit la multe. 462 00:31:07,366 --> 00:31:08,492 Toate deodată. 463 00:31:08,659 --> 00:31:09,659 oricum, 464 00:31:09,743 --> 00:31:10,995 există medicamente pentru asta. 465 00:31:11,120 --> 00:31:13,956 Și ai nevoie doar trei săptămâni de terapie. 466 00:31:14,123 --> 00:31:18,627 Doar asigură-te că iei toate medicamentele pe care le prescriu. 467 00:31:19,003 --> 00:31:20,003 Ce? 468 00:31:20,254 --> 00:31:21,254 Trei săptămâni? 469 00:31:21,964 --> 00:31:22,964 În nici un caz! 470 00:31:23,382 --> 00:31:25,509 Mă căsătoresc de sfarsitul lunii. 471 00:31:26,010 --> 00:31:28,137 Susan și cu mine am fost așteaptă luna noastră de miere. 472 00:31:28,929 --> 00:31:30,055 Atunci se întâmplă asta? 473 00:31:30,180 --> 00:31:31,180 Oh, nu. 474 00:31:31,491 --> 00:31:34,368 Îți sugerez să te muți mai întâi data nunții tale. 475 00:31:34,393 --> 00:31:37,062 Trebuie să terminăm terapie de trei săptămâni. 476 00:31:37,396 --> 00:31:40,607 Și astfel Bruce își poate recăpăta energie. 477 00:31:50,909 --> 00:31:51,909 Putem poate... 478 00:31:52,369 --> 00:31:53,369 Uhmm. 479 00:31:54,288 --> 00:31:55,288 Mai vezi? 480 00:31:56,665 --> 00:31:58,876 - Ne uităm din nou la Bruce? - Da. 481 00:31:59,084 --> 00:32:00,961 Da, în fund? 482 00:32:01,086 --> 00:32:02,880 Bine, am descoperiri acum. 483 00:32:03,172 --> 00:32:05,591 Sunt foarte entuziasmat pentru nunta noastră, Iubire. 484 00:32:05,841 --> 00:32:09,011 Și sunt sigur că nimic poate opri, chiar și fulgerul. 485 00:32:10,220 --> 00:32:11,220 Oh, stai. 486 00:32:11,597 --> 00:32:13,682 Ce mai faci? Ce au spus că este boala ta? 487 00:32:14,099 --> 00:32:16,059 am auzit mai devreme ceva nu ar ajunge... 488 00:32:16,084 --> 00:32:17,084 pielea de găină. 489 00:32:17,644 --> 00:32:19,980 Nu îmi vine pielea de găină. 490 00:32:20,481 --> 00:32:21,565 Ah. 491 00:32:22,274 --> 00:32:23,776 Care este medicamentul pentru asta? 492 00:32:23,942 --> 00:32:25,527 Ah, uh… 493 00:32:25,819 --> 00:32:27,321 Trebuie să-mi rad părul mai întâi. 494 00:32:27,557 --> 00:32:29,225 O să fie bine când crește înapoi. 495 00:32:29,531 --> 00:32:32,242 Ah, iubire. Cum e acoperirea noastră video? 496 00:32:32,631 --> 00:32:35,932 Ah, Dragoste. am vorbit cu Printul foarte frumos deja. 497 00:32:36,121 --> 00:32:39,249 Sunt de acord cu întâlnirea noastră, dar sunt cam scumpe. 498 00:32:39,500 --> 00:32:41,297 Dar Dragoste, merită prețul. 499 00:32:41,322 --> 00:32:42,377 Pentru că au spus 500 00:32:42,402 --> 00:32:45,880 sunt chiar mai buni decât cei care acoperă nunțile celebrităților. 501 00:32:46,256 --> 00:32:48,855 De aceea sunt numit The Very Nice Print. 502 00:32:50,677 --> 00:32:51,677 Da. 503 00:32:51,720 --> 00:32:52,887 O, bine, Iubire. 504 00:32:52,912 --> 00:32:55,144 Despre locație. 505 00:32:56,266 --> 00:32:57,932 Ce? Ce? 506 00:32:58,018 --> 00:33:00,477 Vreau locul am mai vizitat. 507 00:33:00,604 --> 00:33:01,688 Ahh. 508 00:33:06,673 --> 00:33:08,799 Bine, Iubire. Ah, voi pleca puțin. 509 00:33:09,780 --> 00:33:10,780 De ce? 510 00:33:10,864 --> 00:33:12,366 Ah, cu Jim și cu mine o sesiune de revizuire. 511 00:33:12,609 --> 00:33:13,660 - Da. Ai grijă. - Ah, bine. 512 00:33:13,684 --> 00:33:14,684 - Te iubesc. - Te iubesc. 513 00:33:15,327 --> 00:33:16,994 - Te sun mai târziu. - Ai grijă. 514 00:33:17,371 --> 00:33:18,372 Ai grijă, Edd. 515 00:33:31,343 --> 00:33:33,663 Deci, tu ești cel care a spus ‘al meu’ la genele caprei. 516 00:33:33,971 --> 00:33:36,807 Asta e bine, doar 250, și cu siguranță te vei bucura. 517 00:33:37,521 --> 00:33:38,559 Serios? 518 00:33:38,584 --> 00:33:40,293 Fără gust liber? 519 00:33:41,065 --> 00:33:42,065 Există. 520 00:33:43,544 --> 00:33:44,670 Gust liber, nu. 521 00:34:13,719 --> 00:34:14,719 Imi place! 522 00:34:32,112 --> 00:34:33,197 Oh, la naiba! 523 00:34:34,031 --> 00:34:35,375 Se simte atât de bine! 524 00:34:37,302 --> 00:34:38,302 Oh, la naiba! 525 00:34:39,369 --> 00:34:41,246 Oh, la naiba! 526 00:34:43,165 --> 00:34:44,165 La naiba! 527 00:34:44,500 --> 00:34:45,500 La naiba! 528 00:34:45,542 --> 00:34:46,542 Da! 529 00:34:52,925 --> 00:34:54,092 Iată gustul tău gratuit. 530 00:35:04,238 --> 00:35:05,238 Oh, la naiba! 531 00:35:09,300 --> 00:35:10,300 Oh, la naiba! 532 00:35:14,710 --> 00:35:15,710 Mai adânc! 533 00:35:19,493 --> 00:35:20,493 La naiba! 534 00:35:20,577 --> 00:35:21,577 Mergi mai adânc! 535 00:35:21,745 --> 00:35:23,023 Oh, la naiba! 536 00:35:23,636 --> 00:35:24,889 Oh, la naiba! 537 00:35:25,165 --> 00:35:26,165 Oh, la naiba! 538 00:35:27,167 --> 00:35:28,377 Oh, la naiba! 539 00:35:29,503 --> 00:35:30,503 Da! 540 00:35:31,046 --> 00:35:32,046 Da! 541 00:35:43,976 --> 00:35:44,976 La naiba! 542 00:35:48,063 --> 00:35:49,063 Oh, la naiba! 543 00:35:49,982 --> 00:35:50,982 Oh, la naiba! 544 00:35:55,488 --> 00:35:56,572 Oh, la naiba! 545 00:36:02,380 --> 00:36:03,380 La naiba! 546 00:36:04,825 --> 00:36:06,132 Mai adânc! 547 00:36:07,246 --> 00:36:09,375 Oh, la naiba! 548 00:36:11,710 --> 00:36:13,378 Oh, la naiba! 549 00:36:13,755 --> 00:36:14,798 Da! 550 00:36:17,025 --> 00:36:18,026 Oh, da! 551 00:36:18,051 --> 00:36:19,051 Jim! 552 00:36:19,219 --> 00:36:20,219 frate! 553 00:36:20,804 --> 00:36:22,306 Frate, este adevărat. 554 00:36:22,723 --> 00:36:24,766 Am urmărit anunțul tău când eram... 555 00:36:25,726 --> 00:36:27,394 De ce nu mi-ai spus? 556 00:36:28,922 --> 00:36:30,423 Mi-a fost rușine, frate. 557 00:36:31,256 --> 00:36:32,757 S-ar putea să crezi ceva ciudat. 558 00:36:33,376 --> 00:36:35,336 Doamnă, sunteți bine? 559 00:36:36,943 --> 00:36:37,943 Aici, 560 00:36:37,988 --> 00:36:38,988 o mie. 561 00:36:39,379 --> 00:36:42,114 - Păstrați restul. - O, frumos. 562 00:36:42,706 --> 00:36:43,707 Dă-l aici. 563 00:36:43,732 --> 00:36:44,732 Acolo. 564 00:36:44,963 --> 00:36:45,963 Acolo. 565 00:36:46,655 --> 00:36:47,739 Multumesc. 566 00:36:47,882 --> 00:36:48,882 Da. 567 00:36:52,892 --> 00:36:54,268 Relaxează-te, frate. 568 00:36:54,929 --> 00:36:56,431 Nu-ți face griji, nu te voi judeca. 569 00:36:56,758 --> 00:36:58,384 Știu ce fel de persoana care esti. 570 00:36:58,669 --> 00:36:59,669 Om de afaceri? 571 00:37:00,517 --> 00:37:01,643 nu, 572 00:37:02,085 --> 00:37:03,092 pervers. 573 00:37:03,163 --> 00:37:04,665 Wow, frate. 574 00:37:05,677 --> 00:37:07,861 Chiar mă cunoști. 575 00:37:10,443 --> 00:37:11,444 Dar serios, 576 00:37:11,972 --> 00:37:13,807 cum sa întâmplat asta? 577 00:37:16,468 --> 00:37:18,345 Am încetat să mai fiu avocat, frate. 578 00:37:19,394 --> 00:37:20,394 nu am fost fericit. 579 00:37:21,021 --> 00:37:22,397 Atunci m-am gândit, 580 00:37:22,606 --> 00:37:23,899 Voi face doar afaceri. 581 00:37:24,483 --> 00:37:25,483 Ceva 582 00:37:25,609 --> 00:37:27,985 asta e cu adevarat in inima mea, ceea ce știu cu adevărat. 583 00:37:28,010 --> 00:37:29,595 Așa... știi deja 584 00:37:30,173 --> 00:37:31,215 asta e ceva ce imi place. 585 00:37:31,240 --> 00:37:32,783 - Wow. - Stai. 586 00:37:33,575 --> 00:37:34,910 De ce ai venit chiar aici? 587 00:37:38,580 --> 00:37:39,580 Am o problemă. 588 00:37:41,250 --> 00:37:42,668 nu mai pot deveni greu. 589 00:37:47,339 --> 00:37:48,465 Doamne. 590 00:37:53,095 --> 00:37:54,263 Doar imaginați-vă, 591 00:37:55,249 --> 00:37:56,709 Bruce este mort. 592 00:37:57,185 --> 00:37:58,560 La fel ca Frankenstein, 593 00:37:58,892 --> 00:38:04,022 îl vom aduce înapoi la viață cu electricitate. 594 00:38:05,774 --> 00:38:06,774 Începem. 595 00:38:07,276 --> 00:38:08,652 Îl vom încărca acum. 596 00:38:11,940 --> 00:38:14,840 Pregătește-te, aceasta este cea mai puternică sarcină. 597 00:38:15,409 --> 00:38:16,409 Bine. 598 00:38:16,994 --> 00:38:17,994 Trei. 599 00:38:18,954 --> 00:38:19,954 Două. 600 00:38:20,873 --> 00:38:21,873 Unul. 601 00:38:25,794 --> 00:38:26,962 Începem. 602 00:38:27,546 --> 00:38:29,298 Funcționează. 603 00:38:34,720 --> 00:38:36,587 La naiba, de ce se fumează? Așteaptă, așteaptă. 604 00:38:37,556 --> 00:38:38,556 Stai. 605 00:38:38,849 --> 00:38:40,058 Nu vă panicați. 606 00:38:48,275 --> 00:38:49,275 La dracu. 607 00:38:57,451 --> 00:38:58,451 Ai. 608 00:38:59,036 --> 00:39:00,036 Ești bine acum? 609 00:39:03,415 --> 00:39:04,666 Ce mai face Bruce? 610 00:39:19,431 --> 00:39:20,849 Nunta este aproape. 611 00:39:21,642 --> 00:39:22,726 Dar el este tot așa. 612 00:39:24,853 --> 00:39:26,438 Cred că trebuie să-i spun lui Susan. 613 00:39:26,855 --> 00:39:27,855 Nimic nu funcționează 614 00:39:27,940 --> 00:39:29,232 cu ceea ce facem. 615 00:39:31,581 --> 00:39:34,292 De ce nu revizuim doar pentru testul tău de machiaj? 616 00:39:35,030 --> 00:39:36,740 Nunta este mai important pentru mine. 617 00:39:37,074 --> 00:39:38,074 Susan. 618 00:39:38,617 --> 00:39:40,160 Nu acea absolvire. 619 00:39:41,138 --> 00:39:43,005 Doar tata este cel care a vrut asta pentru mine. 620 00:39:43,121 --> 00:39:44,121 Ce vreau eu 621 00:39:44,289 --> 00:39:45,289 este arte plastice. 622 00:39:45,707 --> 00:39:46,708 Sunt un artist. 623 00:39:47,459 --> 00:39:48,961 Te înțeleg, frate. 624 00:39:51,088 --> 00:39:52,088 știi, 625 00:39:52,668 --> 00:39:53,753 chiar ai un rost. 626 00:39:55,342 --> 00:39:57,970 Dacă modul modern nu funcționează, 627 00:40:00,097 --> 00:40:02,349 de ce nu incercam metoda de scoala veche? 628 00:40:14,442 --> 00:40:15,694 Vreau să dau înapoi, Jim. 629 00:40:18,613 --> 00:40:20,657 Simt ceva diferit despre acest Tata Islaw. 630 00:40:22,304 --> 00:40:23,346 Şi eu. 631 00:40:24,349 --> 00:40:25,934 Dacă în sfârșit devii greu, 632 00:40:26,164 --> 00:40:27,499 dar ii cresc coarne in schimb? 633 00:40:29,367 --> 00:40:31,487 Acest loc chiar se simte ca are ceva ciudat. 634 00:40:32,579 --> 00:40:33,704 Să mergem. Să plecăm. 635 00:40:33,705 --> 00:40:34,705 Să mergem, să mergem. 636 00:40:35,290 --> 00:40:37,091 - Ești aici pentru tratament? - Nu, nu. 637 00:40:37,124 --> 00:40:38,133 suntem sanatosi. 638 00:40:38,158 --> 00:40:40,186 Și doar mâncăm alimente proaspete. Corect? 639 00:40:40,211 --> 00:40:41,713 - Da, da. - Tata. 640 00:40:41,738 --> 00:40:43,948 Avem mai mulți pacienți? 641 00:40:43,973 --> 00:40:45,557 Sa frece cineva cu ulei? 642 00:40:45,592 --> 00:40:46,592 Am terminat, dragă. 643 00:40:46,718 --> 00:40:48,094 Nu mai ai pe cine să freci. 644 00:40:48,134 --> 00:40:49,134 Știi ce, frate. 645 00:40:49,345 --> 00:40:52,265 Nu e nimic de pierdut daca incercam tratamentul. 646 00:40:52,432 --> 00:40:54,434 Am auzit-o pe Tata Islaw este chiar bun. 647 00:40:54,459 --> 00:40:55,517 Desigur. Corect, dragă? 648 00:40:55,542 --> 00:40:56,960 Desigur, tată. 649 00:40:57,145 --> 00:40:59,063 Am crezut că suntem sănătoși? 650 00:40:59,731 --> 00:41:01,065 Doar alimente proaspete. 651 00:41:01,274 --> 00:41:03,026 E proaspăt, frate. 652 00:41:03,484 --> 00:41:04,694 Proaspăt, nu? 653 00:41:08,894 --> 00:41:10,938 - Ce? - Cred că am călcat pe... 654 00:41:11,482 --> 00:41:13,191 casa unui pitic a avea o petrecere de naștere, 655 00:41:13,246 --> 00:41:14,434 de aceea doare. 656 00:41:16,181 --> 00:41:17,765 - Hai, trată-te. - Doamne. 657 00:41:17,790 --> 00:41:18,499 - Vino aici. - Continuă, 658 00:41:18,500 --> 00:41:21,001 - Lasă-l pe Tata Islaw să te trateze. - Nu! Nu! 659 00:41:21,002 --> 00:41:22,015 Te-am prins. 660 00:41:22,040 --> 00:41:23,541 - Hai, hai. - Daţi-i drumul. 661 00:41:23,566 --> 00:41:25,273 - Suntem sănătoși, nu? - Intră înăuntru! 662 00:41:25,298 --> 00:41:26,966 Nu, nu mă lăsa. 663 00:41:26,991 --> 00:41:28,284 - Te-am prins. - Stop. 664 00:41:30,762 --> 00:41:31,922 Mă doare. 665 00:41:34,017 --> 00:41:35,017 Mă doare. 666 00:41:48,947 --> 00:41:50,698 Calmează-te, fiule. 667 00:41:51,658 --> 00:41:53,034 Cu ce ​​vă pot ajuta? 668 00:41:55,995 --> 00:41:57,705 - Uh... - Nu trebuie să fii timid. 669 00:41:58,247 --> 00:41:59,727 am tratat multe feluri de condiții. 670 00:42:00,667 --> 00:42:02,585 am mult experiență în vindecare. 671 00:42:03,336 --> 00:42:04,336 Și mai ales… 672 00:42:05,630 --> 00:42:07,173 Îmi iau munca în serios. 673 00:42:07,674 --> 00:42:08,758 E bine de auzit. 674 00:42:12,804 --> 00:42:14,097 Nu pot să-mi iau o prostie. 675 00:42:19,185 --> 00:42:20,311 Bine, voi pleca acum. 676 00:42:21,189 --> 00:42:23,580 Oh. Nu, stai, scuze, fiule. 677 00:42:24,182 --> 00:42:26,285 Scuze, scuze, scuze. 678 00:42:26,344 --> 00:42:27,442 Ah, iartă-mă. 679 00:42:28,154 --> 00:42:29,155 Pot să-l văd? 680 00:42:29,844 --> 00:42:30,947 Oh, nu. aș prefera să nu. 681 00:42:31,006 --> 00:42:32,382 Chiar trebuie să-l văd, 682 00:42:32,407 --> 00:42:33,825 ca sa putem afla 683 00:42:33,992 --> 00:42:36,118 dacă este vreun întuneric element care poate fi 684 00:42:36,119 --> 00:42:37,662 sursa problemei tale. 685 00:42:37,867 --> 00:42:39,535 Continuă. Arată-l. 686 00:42:39,838 --> 00:42:41,714 - Scoate-l afară. - Chiar așa? 687 00:42:43,751 --> 00:42:44,751 În regulă. 688 00:42:54,095 --> 00:42:56,055 Îi respect pe bătrâni, dar... 689 00:42:57,765 --> 00:42:59,726 La naiba! ma duc acasa! 690 00:42:59,904 --> 00:43:02,949 Oh, oh. Scuze, scuze. 691 00:43:04,415 --> 00:43:06,416 nu m-am putut abține. 692 00:43:06,441 --> 00:43:08,985 Pentru că tu de fapt nu trebuie să-mi arăți asta. 693 00:43:09,152 --> 00:43:10,695 Te lași păcălit atât de ușor. 694 00:43:11,320 --> 00:43:12,155 Îmi pare rău. 695 00:43:12,280 --> 00:43:14,657 Mi s-a părut amuzant. 696 00:43:15,575 --> 00:43:16,951 Du-te direct asupra mea. 697 00:43:17,243 --> 00:43:18,911 Mă puteți ajuta? 698 00:43:19,037 --> 00:43:20,079 Desigur. 699 00:43:21,456 --> 00:43:22,457 Aici? 700 00:43:23,166 --> 00:43:25,334 - Asta e partea care doare? - Nu, nu, nu, aici. 701 00:43:25,585 --> 00:43:26,835 - Unde? - O să subliniez, 702 00:43:26,860 --> 00:43:28,320 Unde este, uh... 703 00:43:29,130 --> 00:43:31,174 - Acesta? - Ulei? Nu ai ulei acolo, așa că... 704 00:43:31,382 --> 00:43:34,052 Bine, așteaptă puțin. Uleiul meu este chiar aici. 705 00:43:37,805 --> 00:43:39,098 - Iată-l. - Stai, stai. 706 00:43:39,277 --> 00:43:40,324 Este sigur? 707 00:43:40,349 --> 00:43:41,893 - Desigur. - Sunteţi sigur? 708 00:43:45,229 --> 00:43:46,229 - Bine. - Nu? 709 00:43:47,357 --> 00:43:48,608 Ah, asta doare. 710 00:43:50,777 --> 00:43:52,779 De ce pe gât? Vrei să te învăț doar? 711 00:43:53,321 --> 00:43:56,449 - Uhmm, ești bine? - Îți voi arăta cum. 712 00:44:08,127 --> 00:44:10,463 Ai pășit și tu pe casa unui pitic? 713 00:44:10,630 --> 00:44:12,673 huh? De ce crezi asta? 714 00:44:13,633 --> 00:44:14,634 Este cu adevărat umflat. 715 00:44:24,018 --> 00:44:25,561 Ce verifici? 716 00:45:39,177 --> 00:45:40,177 o voi pune. 717 00:46:46,369 --> 00:46:48,871 Știu o metodă rapidă. 718 00:46:49,288 --> 00:46:50,288 Și eficient. 719 00:46:50,456 --> 00:46:52,583 - Pentru a remedia asta. - Bine. 720 00:46:53,751 --> 00:46:54,919 La vârsta mea. 721 00:46:55,586 --> 00:46:56,754 am 68 de ani. 722 00:46:57,341 --> 00:46:58,633 Implinind 69 de ani. 723 00:46:58,658 --> 00:47:00,993 Și bărbăția mea... nu se mai ridica. 724 00:47:01,050 --> 00:47:02,260 Dar din cauza asta, 725 00:47:04,987 --> 00:47:06,404 Bărbăția mea 726 00:47:06,472 --> 00:47:08,014 devenit foarte greu. 727 00:47:08,015 --> 00:47:09,015 Aceasta… 728 00:47:09,183 --> 00:47:10,518 este lemnul de... 729 00:47:10,901 --> 00:47:11,953 prost! 730 00:47:11,978 --> 00:47:14,355 Și cum merge asta sa-mi intaresc penisul? 731 00:47:14,414 --> 00:47:17,250 Doar introduceți acest lemn face-ti fundul. 732 00:47:17,275 --> 00:47:19,609 Nu! nu ești punându-mi asta în fund! 733 00:47:19,610 --> 00:47:21,696 Oh, mai este altul asa daca vrei? 734 00:47:23,990 --> 00:47:24,990 Serios? 735 00:47:25,199 --> 00:47:26,826 - Ce este? - Suge! 736 00:47:26,867 --> 00:47:28,327 Nu! nu vreau! 737 00:47:28,352 --> 00:47:30,312 - E ușor! Doar suge-l! -Nu vreau! 738 00:47:30,496 --> 00:47:31,705 - Suge! - Nu! 739 00:47:31,706 --> 00:47:32,914 - Suge! - Am spus nu! 740 00:47:32,915 --> 00:47:34,517 - Suge! - Nu! 741 00:47:34,542 --> 00:47:35,918 Suge-l! 742 00:47:41,340 --> 00:47:42,425 nu pun asta in gura mea! 743 00:47:42,449 --> 00:47:44,034 - Îți voi pune asta în gură. - Nu! Nu! 744 00:47:44,059 --> 00:47:45,176 Este ușor! 745 00:47:45,177 --> 00:47:47,138 - Va fi foarte repede. - E dezgustător! 746 00:47:51,100 --> 00:47:53,519 Şi ce dacă? Îți place asta? 747 00:47:54,562 --> 00:47:55,562 La naiba cu tine! 748 00:47:56,509 --> 00:47:57,527 sunt pe cale să esperma. 749 00:47:57,648 --> 00:47:59,482 Spune-mi numele, spune numele meu! Imi place! 750 00:47:59,507 --> 00:48:00,618 Acolo, îți place asta? 751 00:48:00,776 --> 00:48:01,776 Jim! 752 00:48:02,945 --> 00:48:04,238 Jim! 753 00:48:05,406 --> 00:48:06,406 Așteaptă. 754 00:48:06,449 --> 00:48:07,950 De ce dvs vocea sună atât de profundă? 755 00:48:08,117 --> 00:48:09,159 Nu sunt eu! 756 00:48:09,184 --> 00:48:10,184 Jim, Jim. 757 00:48:10,619 --> 00:48:11,619 ce faci? 758 00:48:11,662 --> 00:48:12,872 Jim, hai să mergem. Să mergem! 759 00:48:14,224 --> 00:48:15,999 - Jim, Jim, Jim. - Tata! 760 00:48:16,000 --> 00:48:17,000 tata! 761 00:48:18,544 --> 00:48:19,878 Ce i-au făcut fiicei mele? 762 00:48:19,903 --> 00:48:20,903 - [neinteligibil] - Hei! 763 00:48:21,213 --> 00:48:23,883 - Tată, ce ți-au făcut? - Ce ți-au făcut? 764 00:48:29,055 --> 00:48:30,056 La naiba cu viața asta! 765 00:48:35,061 --> 00:48:36,604 Domnișoară, domnișoară! Nu face asta! 766 00:48:36,896 --> 00:48:37,897 - Hei! - Dă drumul! 767 00:48:38,481 --> 00:48:39,481 Nu interveni! 768 00:48:39,523 --> 00:48:40,565 Viața mea este inutilă! sunt singur! 769 00:48:40,566 --> 00:48:42,903 - Nu înțelegi! - Dă-mi pistolul! 770 00:48:44,212 --> 00:48:46,464 Nu! Nu! Nu-ți pierde viața! 771 00:48:46,489 --> 00:48:49,213 - Dă-mi-o! - Nu știi ce simt. 772 00:48:50,927 --> 00:48:55,483 Ai o inimă, dar nu simti nimic! 773 00:48:55,790 --> 00:48:56,999 Am un penis! 774 00:48:59,085 --> 00:49:00,544 Dar nu pot să fac o prostie. 775 00:49:00,669 --> 00:49:02,087 - Acolo! - Nu? 776 00:49:02,088 --> 00:49:04,256 - Asta este! - Da! Acolo! 777 00:49:04,281 --> 00:49:05,481 - Asta e corect! - Asta e corect! 778 00:49:05,841 --> 00:49:06,841 Dă-mi o îmbrățișare! 779 00:49:08,928 --> 00:49:10,304 Multumesc! 780 00:49:11,764 --> 00:49:12,764 știi, 781 00:49:14,642 --> 00:49:16,727 a trecut mult timp de atunci 782 00:49:17,269 --> 00:49:19,688 un bărbat avea grijă de mine așa. 783 00:49:21,190 --> 00:49:22,233 E în regulă. 784 00:49:22,525 --> 00:49:23,525 Doar… 785 00:49:23,692 --> 00:49:24,860 nu mai face asta. 786 00:49:27,113 --> 00:49:28,113 stii tu… 787 00:49:28,739 --> 00:49:29,865 Eu sunt Mariposa, apropo. 788 00:49:30,199 --> 00:49:31,199 Bine. 789 00:49:31,450 --> 00:49:32,450 tu, 790 00:49:32,493 --> 00:49:33,536 cum te numesti? 791 00:49:34,787 --> 00:49:35,787 Spune-mi Edd. 792 00:49:45,881 --> 00:49:47,842 Scuze, scuze. trebuie să plec. 793 00:49:50,970 --> 00:49:51,970 O să iau asta, bine? 794 00:49:56,809 --> 00:49:57,809 Portofelul tău. 795 00:50:08,707 --> 00:50:09,708 Mulțumesc, frate. 796 00:50:10,322 --> 00:50:11,322 Ai grijă, ai grijă. 797 00:50:18,622 --> 00:50:19,622 Hei, Dragoste. 798 00:50:21,250 --> 00:50:22,250 Tort in forma de inima. 799 00:50:34,524 --> 00:50:35,525 Îmi pare rău. 800 00:50:35,598 --> 00:50:36,598 Te rog, 801 00:50:37,016 --> 00:50:38,225 nu mai fi suparat. 802 00:50:38,893 --> 00:50:39,977 sa nu fii suparat? 803 00:50:42,188 --> 00:50:45,065 Edd, ochii mei se întorc alb te așteaptă aici. 804 00:50:46,984 --> 00:50:48,360 Și de ce sunt hainele murdare? 805 00:50:50,029 --> 00:50:51,405 De ce esti plin de noroi? 806 00:50:53,240 --> 00:50:54,575 Scuze, Iubire. eu doar… 807 00:50:55,117 --> 00:50:56,494 a salvat pe cineva. 808 00:50:58,996 --> 00:51:00,206 Salvat? 809 00:51:01,290 --> 00:51:02,500 Pe cine ai salvat? 810 00:51:03,459 --> 00:51:05,794 Poate ai salvat-o pentru ca e sexy? 811 00:51:06,545 --> 00:51:07,546 Destul de? 812 00:51:07,768 --> 00:51:08,935 Sânii mari? 813 00:51:08,964 --> 00:51:10,305 huh? Nu. 814 00:51:10,841 --> 00:51:12,635 Era o... capră! 815 00:51:13,093 --> 00:51:14,345 Am salvat o capră. 816 00:51:14,845 --> 00:51:15,930 A căzut într-un, uh, 817 00:51:16,180 --> 00:51:17,389 a căzut într-un… 818 00:51:17,806 --> 00:51:19,266 stâncă! 819 00:51:20,226 --> 00:51:21,310 Era noroios. 820 00:51:21,477 --> 00:51:22,477 Sărmanul. 821 00:51:24,897 --> 00:51:26,899 Edd, te-am așteptat. 822 00:51:27,441 --> 00:51:29,652 te-am sunat, nu raspunzi. 823 00:51:29,860 --> 00:51:31,445 Nici măcar un text! 824 00:51:32,404 --> 00:51:34,240 Dar Jim... tu ești mereu cu Jim. 825 00:51:34,657 --> 00:51:36,200 De ce nu vă căsătoriți? 826 00:51:38,369 --> 00:51:39,911 Vrei macar sa te casatoresti cu mine? 827 00:51:39,912 --> 00:51:41,413 Da, da, Iubire. 828 00:51:43,624 --> 00:51:45,626 Ne vom întoarce la brutărie, Love. 829 00:51:48,629 --> 00:51:49,629 Dragoste, iubire! 830 00:51:50,589 --> 00:51:52,383 Așteptați, așteptați, așteptați! 831 00:51:59,723 --> 00:52:01,162 Acolo, doar virați la dreapta. 832 00:52:02,142 --> 00:52:03,936 Bine că suntem făcând catering și aici. 833 00:52:04,687 --> 00:52:05,997 te-am crezut nu mi-a placut aici. 834 00:52:06,021 --> 00:52:07,690 Da, se dovedește este chiar bun. 835 00:52:08,065 --> 00:52:10,150 De aceea am făcut aranjamente pentru mâncare, Dragoste. 836 00:52:10,359 --> 00:52:12,653 Sunt sigur că vei fi fericit cu mine aici. 837 00:52:13,237 --> 00:52:14,363 Vreau să te compensez. 838 00:52:14,863 --> 00:52:16,073 Bine, să vedem. 839 00:52:22,580 --> 00:52:23,872 Unde pot parca? 840 00:52:25,749 --> 00:52:26,875 Uhm… 841 00:52:28,127 --> 00:52:29,712 acolo, acolo pe partea stângă. 842 00:52:30,045 --> 00:52:31,213 Da, este departe. 843 00:52:32,840 --> 00:52:34,341 Deci nu te vei stresa, 844 00:52:34,800 --> 00:52:36,844 O să parchez mașina, și intri înăuntru. 845 00:52:37,108 --> 00:52:38,108 De ce? 846 00:52:38,133 --> 00:52:39,593 Ți-ai văzut portofelul? 847 00:52:41,140 --> 00:52:42,308 Ai licenta ta? 848 00:52:42,975 --> 00:52:43,975 Eu nu. 849 00:52:44,502 --> 00:52:45,920 nu-mi amintesc unde l-am lăsat. 850 00:52:46,604 --> 00:52:47,884 Dar este chiar după colț. 851 00:52:48,314 --> 00:52:50,482 Nu cred că voi fi taxat pentru Republica Act 143... 852 00:52:50,899 --> 00:52:54,653 - Legea Republicii 4136, secțiunea 19. - Da. 853 00:52:54,678 --> 00:52:57,972 Nu ai voie să conduci un vehicul fără permis. 854 00:52:58,157 --> 00:52:59,157 Știu că. 855 00:52:59,700 --> 00:53:00,826 Doar m-ai bătut. 856 00:53:02,494 --> 00:53:03,494 Știi ce? 857 00:53:04,038 --> 00:53:05,664 Mergi înainte înăuntru. 858 00:53:05,956 --> 00:53:07,207 Vorbește cu ei mai întâi. 859 00:53:08,250 --> 00:53:09,960 O să parchez doar mașina. 860 00:53:10,836 --> 00:53:11,836 Bine. 861 00:53:12,129 --> 00:53:13,129 Grăbește-te, bine? 862 00:53:13,213 --> 00:53:14,298 Sunt entuziasmat. 863 00:53:14,840 --> 00:53:18,218 Sunt sigur că vei face fii fericit cu tot. 864 00:53:18,844 --> 00:53:20,846 voi fi absolvit de toate păcatele mele pentru tine. 865 00:53:37,237 --> 00:53:38,238 Domnule Edd! 866 00:53:38,489 --> 00:53:39,698 Bine că te-ai întors. 867 00:53:40,012 --> 00:53:41,033 Da, da. 868 00:53:41,034 --> 00:53:43,117 Ne-am întors pentru serviciile dvs. de catering. 869 00:53:43,142 --> 00:53:44,811 Momentul perfect, domnule. 870 00:53:45,090 --> 00:53:46,090 Edd! 871 00:53:47,003 --> 00:53:49,109 - Uau, ui! - Domnule! 872 00:53:49,726 --> 00:53:50,768 Edd! 873 00:53:50,793 --> 00:53:52,543 - Mariposa? - Edd? 874 00:53:57,072 --> 00:53:58,323 Susan! 875 00:54:03,170 --> 00:54:04,255 Cine este acea femeie? 876 00:54:06,185 --> 00:54:07,217 Ea? 877 00:54:07,242 --> 00:54:09,036 - Ea este, uh, uhhm... - Edd. 878 00:54:09,147 --> 00:54:10,147 Portofelul tău. 879 00:54:10,200 --> 00:54:11,326 L-ai lăsat aseară. 880 00:54:12,921 --> 00:54:14,255 Poate o vrei înapoi. 881 00:54:14,549 --> 00:54:15,549 Corect? 882 00:54:16,026 --> 00:54:17,319 O capră, nu? 883 00:54:18,860 --> 00:54:20,690 Ce capră frumoasă, Edd. 884 00:54:20,782 --> 00:54:21,782 Atât de sexy. 885 00:54:22,210 --> 00:54:23,210 Atat de clar. 886 00:54:24,252 --> 00:54:25,420 Și sânii mari. 887 00:54:25,594 --> 00:54:27,289 Edd, este logodnica ta? 888 00:54:27,337 --> 00:54:28,713 - Da. - Oh. 889 00:54:28,789 --> 00:54:29,789 Bine. 890 00:54:30,305 --> 00:54:32,391 Sunt avocatul Susan. 891 00:54:33,189 --> 00:54:34,523 R. Lucas. 892 00:54:34,548 --> 00:54:36,626 Cel care a fost ar trebui să se căsătorească... 893 00:54:37,487 --> 00:54:38,487 …Edd. 894 00:54:39,454 --> 00:54:40,497 Deci mă cunoști? 895 00:54:41,866 --> 00:54:43,117 Dragoste, dragoste, dragoste asteapta! 896 00:54:43,277 --> 00:54:44,445 De ce? 897 00:54:51,645 --> 00:54:52,938 Oh, ridică. 898 00:54:59,236 --> 00:55:00,236 fiule, 899 00:55:00,446 --> 00:55:01,572 ai o problema, nu? 900 00:55:03,323 --> 00:55:04,323 Spune-mi. 901 00:55:04,867 --> 00:55:06,577 Știi că am o înţelegere foarte largă. 902 00:55:07,035 --> 00:55:08,161 Putem vorbi despre asta. 903 00:55:08,162 --> 00:55:09,288 mă voi descurca eu. 904 00:55:12,750 --> 00:55:13,750 Ei bine, tata… 905 00:55:15,544 --> 00:55:16,782 nu pot primi... 906 00:55:16,807 --> 00:55:19,142 Nu pot scăpa de iar notele tale mici? 907 00:55:19,531 --> 00:55:20,532 La naiba, fiule. 908 00:55:20,657 --> 00:55:22,617 Nu-mi spune că ești inca nu ai absolvit dreptul? 909 00:55:22,801 --> 00:55:24,553 Nu, tată. Asta nu este ce aveam de gând să spun. 910 00:55:25,053 --> 00:55:26,053 Ce ați spus? 911 00:55:26,638 --> 00:55:27,931 Ceea ce am vrut să spun a fost, 912 00:55:28,432 --> 00:55:29,752 nu asta este incerc sa spun. 913 00:55:30,350 --> 00:55:31,350 Atunci ce este? 914 00:55:32,728 --> 00:55:33,728 tata. 915 00:55:36,690 --> 00:55:38,001 - Nu pot să-mi iau... - Nu poți obține... 916 00:55:38,025 --> 00:55:39,695 Susan a fost te suporta, nu? 917 00:55:39,777 --> 00:55:41,277 Asta e, s-a săturat. se repezi ea. 918 00:55:41,278 --> 00:55:42,361 A rămas fără răbdare. 919 00:55:42,362 --> 00:55:43,364 La naiba cu tine. 920 00:55:43,389 --> 00:55:44,829 Poate nunta nu va trece? 921 00:55:44,854 --> 00:55:46,800 Vom fi umiliți în fața prietenilor noștri. 922 00:55:46,877 --> 00:55:49,077 Ce? Nu. Nunta trece. 923 00:55:49,161 --> 00:55:50,537 Oh, foarte bine atunci. 924 00:55:50,704 --> 00:55:51,704 Deci care este problema? 925 00:55:52,496 --> 00:55:53,997 Nimic. E în regulă. 926 00:55:54,333 --> 00:55:55,333 Acum e în regulă, tată. 927 00:55:55,760 --> 00:55:57,720 Vedea? asta v-am spus. Te întorci repede. 928 00:55:57,846 --> 00:56:00,746 ti-am spus, orice problema poate fi rezolvata. 929 00:56:00,771 --> 00:56:01,856 Vom vorbi. 930 00:56:01,882 --> 00:56:03,342 înțeleg totul. 931 00:56:07,471 --> 00:56:08,471 Mulțumesc, tată. 932 00:56:08,514 --> 00:56:09,723 Bine ai venit, fiule. 933 00:56:12,601 --> 00:56:13,684 Multumesc pentru sfat. 934 00:56:13,685 --> 00:56:15,520 - Mulţumesc. - Ești cel mai bun, tată. 935 00:56:15,545 --> 00:56:16,562 Nu-i așa? 936 00:56:16,563 --> 00:56:17,606 Mulțumesc, fiule. 937 00:56:19,858 --> 00:56:20,858 Desigur. 938 00:56:28,534 --> 00:56:30,160 Bună, Susan? 939 00:56:30,994 --> 00:56:31,994 Putem vorbi? 940 00:56:48,804 --> 00:56:49,804 dragă. 941 00:57:00,816 --> 00:57:01,817 Știi ce, dragă? 942 00:57:02,484 --> 00:57:03,485 Când ești trist, 943 00:57:04,695 --> 00:57:05,696 Edd devine și el trist. 944 00:57:08,907 --> 00:57:10,075 Și când Edd este trist, 945 00:57:12,494 --> 00:57:13,494 devin si eu trist. 946 00:57:15,205 --> 00:57:17,332 Avem o problemă, unchiule. 947 00:57:18,458 --> 00:57:19,458 Problemă? 948 00:57:20,274 --> 00:57:22,671 De ce? Ce a făcut fiul meu? 949 00:57:28,844 --> 00:57:30,137 l-am prins. 950 00:57:31,555 --> 00:57:33,557 O femeie era deasupra lui. 951 00:57:37,603 --> 00:57:39,021 Copilul acela… 952 00:57:40,355 --> 00:57:41,355 O, dragă, 953 00:57:41,481 --> 00:57:43,025 lasă-mă să fiu acela să-ți cer scuze. 954 00:57:44,610 --> 00:57:46,778 El chiar are o prostie și prostia în el, 955 00:57:46,987 --> 00:57:48,030 acel fiu al meu. 956 00:57:49,489 --> 00:57:50,649 Dar e un lucru pe care îl știu. 957 00:57:52,200 --> 00:57:53,200 El te iubește. 958 00:57:53,452 --> 00:57:55,328 Deci orice ai văzut, 959 00:57:55,353 --> 00:57:56,353 bine… 960 00:57:56,747 --> 00:57:57,789 poate exista un motiv. 961 00:57:57,998 --> 00:57:58,998 Sau… 962 00:57:59,124 --> 00:58:00,375 un motiv acceptabil. 963 00:58:01,627 --> 00:58:02,920 Și eu sper, unchiule. 964 00:58:05,339 --> 00:58:06,381 Sper că o poți repara. 965 00:58:08,308 --> 00:58:09,526 Dacă nu știai, 966 00:58:09,551 --> 00:58:11,845 am trecut si noi prin ceva înainte, eu și mama lui Edd. 967 00:58:13,388 --> 00:58:14,473 Dar l-am depășit, 968 00:58:14,806 --> 00:58:17,267 pentru că dragostea a predominat între noi. 969 00:58:18,477 --> 00:58:19,477 Deci, dacă, 970 00:58:20,646 --> 00:58:21,646 daca il iubesti, 971 00:58:23,023 --> 00:58:24,149 lupta pentru el. 972 00:58:27,658 --> 00:58:28,958 Crezi, unchiule... 973 00:58:32,115 --> 00:58:34,785 ar trebui să lupt în continuare pentru ce avem Edd și cu mine? 974 00:58:35,661 --> 00:58:36,661 știi, 975 00:58:36,912 --> 00:58:38,038 sunt sigur 976 00:58:38,580 --> 00:58:40,039 regreta si el 977 00:58:40,040 --> 00:58:41,583 orice ar fi făcut. 978 00:58:42,668 --> 00:58:44,336 Și sunt foarte, foarte sigur, 979 00:58:45,045 --> 00:58:47,297 e chiar trist acum. 980 00:58:47,673 --> 00:58:49,261 Să sărbătorim! 981 00:58:50,008 --> 00:58:51,747 Noroc! 982 00:58:52,094 --> 00:58:53,387 Doar bucură-te de viață. 983 00:58:53,929 --> 00:58:54,929 De jos în sus! 984 00:58:58,558 --> 00:59:00,452 Asa ai avut multă băutură, frate. 985 00:59:00,477 --> 00:59:02,595 - Încă unul, încă unul. - Și eu am terminat. 986 00:59:04,356 --> 00:59:05,607 Ești atât de slab. 987 00:59:07,192 --> 00:59:08,559 Să bem mai mult. 988 00:59:09,069 --> 00:59:10,654 Fă ce vrei. 989 00:59:11,405 --> 00:59:12,531 Trebuie să iau un rahat. 990 00:59:13,031 --> 00:59:14,259 Nu, ești un rahat! 991 00:59:15,534 --> 00:59:17,119 Fă orice tu vrei in viata ta. 992 00:59:17,411 --> 00:59:18,411 Cât despre mine… 993 00:59:18,912 --> 00:59:19,955 sunt fericit. 994 00:59:53,739 --> 00:59:54,948 Ohh… 995 00:59:55,866 --> 00:59:57,909 Deci eroul meu este aici. 996 01:00:02,195 --> 01:00:03,196 Mariposa? 997 01:00:03,950 --> 01:00:04,950 Ohh. 998 01:00:05,145 --> 01:00:06,145 Ești aici. 999 01:00:09,463 --> 01:00:10,464 Te simți bine? 1000 01:00:18,909 --> 01:00:19,909 Te simți bine? 1001 01:00:21,319 --> 01:00:22,319 este în regulă. 1002 01:00:31,153 --> 01:00:32,863 Stai, ce faci? 1003 01:00:33,320 --> 01:00:34,784 De ce mă legi? 1004 01:00:35,370 --> 01:00:36,704 Nu mă viola. 1005 01:00:39,618 --> 01:00:41,411 Edd, ce mai faci? 1006 01:00:43,413 --> 01:00:44,413 Este ca… 1007 01:00:44,748 --> 01:00:45,916 miroși ca o gazdă. 1008 01:00:48,198 --> 01:00:51,409 Acesta este parfumul șeful meu mi-a dat. 1009 01:00:52,422 --> 01:00:53,715 Îmi pulverizează 1010 01:00:55,092 --> 01:00:56,676 când ne jucăm în coliba lui. 1011 01:00:58,470 --> 01:00:59,470 Chiar așa? 1012 01:01:00,347 --> 01:01:01,347 Nu vă faceți griji. 1013 01:01:02,498 --> 01:01:04,416 Voi găsi o modalitate de a scoate-te repede afară. 1014 01:01:04,441 --> 01:01:05,441 sunt nevinovat. 1015 01:01:05,806 --> 01:01:06,891 Vreau doar să fiu liber. 1016 01:01:08,230 --> 01:01:09,230 tati, 1017 01:01:10,440 --> 01:01:11,926 Nu sunt un violator. 1018 01:01:11,986 --> 01:01:13,926 Știu că. Te cred, fiule. 1019 01:01:14,402 --> 01:01:15,987 Știu cum te-am crescut. 1020 01:01:17,030 --> 01:01:18,030 Deci… 1021 01:01:18,241 --> 01:01:19,825 Am cel mai bun avocat. 1022 01:01:20,275 --> 01:01:21,275 sunt sigur 1023 01:01:22,341 --> 01:01:23,717 ea va câștiga cazul tău. 1024 01:01:23,829 --> 01:01:24,829 Serios, tată? 1025 01:01:25,413 --> 01:01:26,413 OMS? 1026 01:01:36,925 --> 01:01:37,925 Susan. 1027 01:01:50,992 --> 01:01:52,493 Ridică mâna dreaptă. 1028 01:01:53,316 --> 01:01:55,068 Mâna stângă pe Biblie. 1029 01:01:56,653 --> 01:02:00,423 Eu sunt Michelle P. Alfaro. 1030 01:02:00,552 --> 01:02:02,616 jur solemn 1031 01:02:02,617 --> 01:02:06,704 că tot ce voi spune nu este altceva decât adevărul. 1032 01:02:06,705 --> 01:02:10,792 Întregul adevăr și nimic altceva decât adevărul. 1033 01:02:10,876 --> 01:02:12,419 Așa că ajută-mă Doamne. 1034 01:02:26,433 --> 01:02:27,433 domnișoara Alfa... 1035 01:02:33,773 --> 01:02:34,858 domnișoară Alfaro, 1036 01:02:35,525 --> 01:02:38,195 ne poti spune 1037 01:02:38,570 --> 01:02:40,906 de ce ai adus asta in fata instantei? 1038 01:02:41,072 --> 01:02:43,240 Pentru că vreau să caut dreptate 1039 01:02:43,241 --> 01:02:45,911 pentru agresiunea sexuală comisă împotriva mea de Edward Mendez, 1040 01:02:46,161 --> 01:02:48,329 Am dovezi complete, 1041 01:02:48,330 --> 01:02:49,538 un raport medico-legal, 1042 01:02:49,539 --> 01:02:51,707 si un video care dovedeste 1043 01:02:51,708 --> 01:02:53,543 ce mi-a făcut. 1044 01:02:54,461 --> 01:02:56,671 Cum ai înregistrat un videoclip 1045 01:02:56,963 --> 01:02:58,673 a presupusului atac? 1046 01:03:00,425 --> 01:03:02,158 Eram pe cale să fac un TikTok. 1047 01:03:02,552 --> 01:03:04,471 Mi-am pus telefonul jos 1048 01:03:05,055 --> 01:03:06,514 iar cineva m-a prins brusc. 1049 01:03:07,015 --> 01:03:08,015 Așteaptă. 1050 01:03:08,767 --> 01:03:09,976 Cine te-a prins? 1051 01:03:10,054 --> 01:03:11,075 Edward. 1052 01:03:11,100 --> 01:03:13,477 Era Edward Mendez care m-a agresat. 1053 01:03:13,563 --> 01:03:14,563 Onorată Instanță, 1054 01:03:14,773 --> 01:03:18,318 as vrea sa marchez acest videoclip ca expoziție A. 1055 01:03:18,526 --> 01:03:20,153 Și dacă vrei permiteți, Onorată Instanță, 1056 01:03:20,904 --> 01:03:22,297 putem reda acest videoclip 1057 01:03:22,322 --> 01:03:24,615 - în această sală de judecată? - Obiecție, Onorată Atenție! 1058 01:03:24,758 --> 01:03:26,760 Obiecție respinsă! 1059 01:03:26,785 --> 01:03:28,245 Puteți continua. 1060 01:03:50,725 --> 01:03:52,893 A profitat de mine toată noaptea. 1061 01:03:53,066 --> 01:03:54,066 Asta nu este... 1062 01:03:55,021 --> 01:03:56,314 Nu este adevărat! 1063 01:03:57,399 --> 01:03:58,566 Nu am violat-o! 1064 01:03:59,467 --> 01:04:01,177 Videoclipul nu este real! 1065 01:04:01,278 --> 01:04:02,487 Nu sunt un violator! 1066 01:04:03,184 --> 01:04:04,394 Nu sunt un violator! 1067 01:04:05,721 --> 01:04:06,722 Nu am făcut-o! 1068 01:04:09,494 --> 01:04:10,537 - Judecător! - Nu? Comanda! 1069 01:04:10,562 --> 01:04:12,947 Ordinea in instanta! Să luăm o pauză! 1070 01:04:13,223 --> 01:04:16,221 Vom continua în 15 minute, bine? 1071 01:04:27,421 --> 01:04:28,421 Hei, vrăjitoare! 1072 01:04:28,446 --> 01:04:30,448 - Ce faci aici? - De ce? 1073 01:04:30,473 --> 01:04:32,191 Ești singurul permis să folosească toaleta? 1074 01:04:32,215 --> 01:04:34,842 Cum e iubitul tău violator? 1075 01:04:34,978 --> 01:04:37,105 Michelle P. Alfaro. 1076 01:04:37,156 --> 01:04:39,928 Singura fiică a domnului Alfaro. 1077 01:04:40,025 --> 01:04:41,315 a.k.a. 1078 01:04:41,340 --> 01:04:42,443 Boy Kindat. 1079 01:04:42,486 --> 01:04:43,503 Da! 1080 01:04:43,528 --> 01:04:45,612 Sunt fiica lui Boy Kindat! 1081 01:04:45,690 --> 01:04:47,024 Care este mai exact motivul tău? 1082 01:04:47,049 --> 01:04:49,617 Nu știi cât de rănit sunt? 1083 01:04:49,729 --> 01:04:51,355 Că nu ai tată? 1084 01:04:51,380 --> 01:04:52,839 Asta e greu! 1085 01:04:53,038 --> 01:04:54,204 macar intelegi? 1086 01:04:54,229 --> 01:04:55,481 Deci te răzbuni? 1087 01:04:55,683 --> 01:04:57,309 Încă mai vrei ne distruge pe mine și pe Edd? 1088 01:04:57,334 --> 01:04:58,381 Răzbunare? 1089 01:04:58,406 --> 01:05:00,252 Ai ceva nervi! 1090 01:05:00,277 --> 01:05:01,820 eu sunt cel care este victima aici! 1091 01:05:01,880 --> 01:05:04,423 Eu sunt cel care a fost agresat de iubitul tău violator! 1092 01:05:04,484 --> 01:05:05,664 esti nebun! 1093 01:05:06,041 --> 01:05:08,251 Huh! nici macar nu stii? 1094 01:05:08,762 --> 01:05:10,347 Cum prietenul tău 1095 01:05:10,680 --> 01:05:12,474 ma ranit? 1096 01:05:13,769 --> 01:05:15,562 - Încetează! - [ batjocori] 1097 01:05:17,187 --> 01:05:18,563 Tot mi-a făcut asta. 1098 01:05:18,772 --> 01:05:20,231 Am zis opriți! 1099 01:05:21,024 --> 01:05:22,108 Al meu… 1100 01:05:22,859 --> 01:05:24,527 - E suficient! - pepeni mari! 1101 01:05:24,552 --> 01:05:26,053 nu te doare? 1102 01:05:26,339 --> 01:05:27,505 Iubitul tău! 1103 01:05:27,530 --> 01:05:28,947 Să faci lucruri cu altcineva? 1104 01:05:28,948 --> 01:05:30,342 Nici măcar nu ești la nivelul meu! 1105 01:05:30,367 --> 01:05:31,658 Oh, chiar aşa? 1106 01:05:31,683 --> 01:05:32,810 Uită-te la tine! 1107 01:05:32,869 --> 01:05:35,621 Cel puțin iubitul tău am gustat din mine! 1108 01:05:35,622 --> 01:05:37,686 V-am auzit pe voi doi se căsătoresc? 1109 01:05:39,667 --> 01:05:42,670 Ce mi-a făcut? Mi-a lins pepenii! 1110 01:05:43,129 --> 01:05:44,964 - Serios? - Da! 1111 01:05:46,470 --> 01:05:47,805 Se simte bine? 1112 01:05:47,884 --> 01:05:48,884 Desigur! 1113 01:05:50,220 --> 01:05:51,220 Scuzați-mă! 1114 01:05:51,554 --> 01:05:52,847 Voi repara doar țeava. 1115 01:05:54,265 --> 01:05:56,768 Am încercat să te opresc, dar nu vei asculta. 1116 01:06:07,904 --> 01:06:11,199 Este adevărat că ai fost extrem de beat noaptea în care ai intrat în motel? 1117 01:06:11,616 --> 01:06:13,618 Da. am baut mult. 1118 01:06:13,801 --> 01:06:16,012 Și este, de asemenea, adevărat că pentru că erai atât de beat, 1119 01:06:16,130 --> 01:06:17,797 era însăşi domnişoara Alfaro 1120 01:06:17,822 --> 01:06:19,533 cine te-a ghidat la motel? 1121 01:06:19,558 --> 01:06:20,558 Da. 1122 01:06:21,418 --> 01:06:22,836 nici nu stiu cum am ajuns acolo. 1123 01:06:23,169 --> 01:06:24,754 Și cu siguranță, nu am putut au violat-o. 1124 01:06:24,879 --> 01:06:27,250 Imposibil! Și pot dovedi asta! 1125 01:06:30,218 --> 01:06:31,803 Susan, îmi pare rău. 1126 01:06:32,387 --> 01:06:34,097 am greșit ține lucrurile de tine. 1127 01:06:34,639 --> 01:06:35,719 Ce vrei sa spui? 1128 01:06:36,349 --> 01:06:37,349 Am un secret. 1129 01:06:39,060 --> 01:06:40,145 Asta se va dovedi 1130 01:06:40,520 --> 01:06:41,646 că sunt nevinovat. 1131 01:06:41,813 --> 01:06:43,189 Este puțin jenant. 1132 01:06:43,523 --> 01:06:45,191 Dar cred că e în regulă 1133 01:06:45,859 --> 01:06:47,694 să o spun acum, din moment ce Sunt deja în instanță. 1134 01:06:48,319 --> 01:06:49,737 Și chiar aici, în fața lui Susan 1135 01:06:50,155 --> 01:06:51,239 și toți ceilalți. 1136 01:06:55,034 --> 01:06:56,119 Oh, tată. 1137 01:06:57,328 --> 01:06:58,328 Bună, tată. 1138 01:06:58,701 --> 01:07:00,119 De asemenea, este în regulă 1139 01:07:00,582 --> 01:07:02,083 să o spună în fața tatălui. 1140 01:07:04,252 --> 01:07:05,253 Bine, aici mergem. 1141 01:07:08,756 --> 01:07:09,756 Oh. 1142 01:07:10,467 --> 01:07:11,467 Oh, Doamne! 1143 01:07:14,471 --> 01:07:15,847 Sunteți dispus să continuați? 1144 01:07:16,514 --> 01:07:18,057 Ah, uhm… 1145 01:07:18,766 --> 01:07:20,393 Da, Onorată Instanță. 1146 01:07:28,026 --> 01:07:29,326 Vreau să știți cu toții, 1147 01:07:29,527 --> 01:07:30,527 am… 1148 01:07:31,457 --> 01:07:32,750 disfuncție erectilă. 1149 01:07:35,950 --> 01:07:37,100 nu pot 1150 01:07:37,285 --> 01:07:38,661 - să ai o dezgustă. - Staţi să văd. 1151 01:07:39,204 --> 01:07:40,287 Da, aici. 1152 01:07:40,312 --> 01:07:41,312 Obiecţie! 1153 01:07:42,415 --> 01:07:43,958 Onorată Instanță, asta e doar pentru mine. 1154 01:07:44,626 --> 01:07:47,081 Îmi pare rău. M-am lăsat dus. 1155 01:07:47,430 --> 01:07:48,431 Puteți continua. 1156 01:07:53,510 --> 01:07:56,136 Din cauza tuturor presiunii de la tata să termine un curs 1157 01:07:56,161 --> 01:07:57,704 chiar nu am vrut, 1158 01:07:57,926 --> 01:07:59,929 și să devină fiu el ar putea fi mândru. 1159 01:08:00,308 --> 01:08:01,308 Am fost și presat 1160 01:08:02,519 --> 01:08:04,623 pentru că nu am reușit orice ca tine, Susan. 1161 01:08:04,647 --> 01:08:06,232 Știu că nu te merit. 1162 01:08:07,315 --> 01:08:08,315 Dar te iubesc. 1163 01:08:09,400 --> 01:08:10,400 vreau să fiu 1164 01:08:10,485 --> 01:08:11,694 soțul perfect pentru tine. 1165 01:08:12,612 --> 01:08:13,613 Unul care te apără. 1166 01:08:14,239 --> 01:08:15,479 Cel pe care te poți baza. 1167 01:08:17,325 --> 01:08:18,565 Sunt chiar dispus să merg la închisoare. 1168 01:08:20,370 --> 01:08:21,370 Dacă este o crimă 1169 01:08:21,704 --> 01:08:23,665 pentru a le oferi celor pe care îi iubești ceea ce îi face fericiți. 1170 01:08:23,957 --> 01:08:24,957 Aşa să fie. 1171 01:08:26,084 --> 01:08:28,211 Chiar dacă trebuie sacrific propria demnitate. 1172 01:08:28,416 --> 01:08:31,044 Da. Chestia mea nu mai rezistă. 1173 01:08:31,798 --> 01:08:33,007 Dar încerc să mă ridic 1174 01:08:33,550 --> 01:08:35,009 mândria familiei mele. 1175 01:08:35,499 --> 01:08:36,523 incerc 1176 01:08:36,548 --> 01:08:39,718 să stau puternic astfel viitorul meu soția poate fi mândră de mine. 1177 01:08:42,892 --> 01:08:44,561 Încerc să construiesc 1178 01:08:45,895 --> 01:08:48,439 un vis pentru viitorii mei copii. 1179 01:08:48,773 --> 01:08:49,899 Tot ce cer... 1180 01:08:51,651 --> 01:08:52,902 este să redevin normal. 1181 01:08:55,738 --> 01:08:56,906 Nu pentru mine. 1182 01:08:58,625 --> 01:09:00,126 Dar pentru oamenii pe care îi iubesc. 1183 01:09:10,545 --> 01:09:13,548 Am aici un certificat medical 1184 01:09:13,673 --> 01:09:15,465 dovedind 1185 01:09:15,466 --> 01:09:19,550 că domnul Edd Mendez are disfuncție erectilă. 1186 01:09:20,513 --> 01:09:21,764 avocat Lucas, 1187 01:09:22,056 --> 01:09:24,767 ai vreunul mai mulți martori de chemat? 1188 01:09:24,893 --> 01:09:25,893 Da, Onorată Instanță. 1189 01:09:26,853 --> 01:09:28,021 as vrea sa sun 1190 01:09:28,605 --> 01:09:31,274 domnul Jaime Magtulis la stand, te rog. 1191 01:09:31,441 --> 01:09:32,609 Apelând… 1192 01:09:33,151 --> 01:09:34,151 penisul meu. 1193 01:09:34,193 --> 01:09:36,738 Penisul meu poate sta acum. 1194 01:09:37,739 --> 01:09:38,739 Ce? 1195 01:09:38,781 --> 01:09:40,199 Ridică-te, penisul meu. 1196 01:09:41,451 --> 01:09:42,785 Martorul poate sta în picioare. 1197 01:09:53,046 --> 01:09:54,714 Juri sa spui adevarul? 1198 01:09:55,173 --> 01:09:56,799 Și nimic altceva decât adevărul? 1199 01:09:57,425 --> 01:09:58,425 Da. 1200 01:10:04,682 --> 01:10:06,643 Domnule Jaime Magtulis, 1201 01:10:08,269 --> 01:10:10,647 este adevărat ce a spus domnul Mendez? 1202 01:10:10,730 --> 01:10:11,730 Da. 1203 01:10:12,523 --> 01:10:14,754 Este adevărat că Edd nu pot să-mi găsesc o prostie. 1204 01:10:15,610 --> 01:10:17,195 De aceea a venit la mine. 1205 01:10:17,570 --> 01:10:19,072 Pentru a-l ajuta să-și repare prost. 1206 01:10:19,238 --> 01:10:20,615 Pentru a salva nunta. 1207 01:10:21,532 --> 01:10:23,201 Mai ales luna lor de miere. 1208 01:10:23,951 --> 01:10:25,119 l-am ajutat... 1209 01:10:26,412 --> 01:10:28,706 Dar nu m-am atins sau chiar uita-te la el. 1210 01:10:30,346 --> 01:10:32,473 Poate puțin—doar puțin. 1211 01:10:32,919 --> 01:10:33,919 Doar o privire rapidă? 1212 01:10:33,944 --> 01:10:35,779 nici nu-mi amintesc cum arată. 1213 01:10:35,941 --> 01:10:37,152 Niciun contact. 1214 01:10:37,865 --> 01:10:39,700 Jur onoarea ta, nici un contact. 1215 01:10:39,926 --> 01:10:40,926 Niciun contact. 1216 01:10:44,514 --> 01:10:45,682 Asta e tot, Onorată Instanță. 1217 01:10:50,279 --> 01:10:52,156 Dacă nu poți să obții o prostie, 1218 01:10:52,621 --> 01:10:55,457 și spui că nu ai făcut-o a violat-o pe doamna Alfaro, 1219 01:10:56,381 --> 01:10:59,593 cum explici filmările CCTV 1220 01:11:00,023 --> 01:11:02,025 arătându-vă pe amândoi intrând în hotel 1221 01:11:02,448 --> 01:11:04,534 și videoclipul lui presupusul act? 1222 01:11:04,909 --> 01:11:05,909 Da. 1223 01:11:06,035 --> 01:11:07,412 Am fost cu ea la hotel. 1224 01:11:08,162 --> 01:11:09,413 Eram extrem de beat. 1225 01:11:09,438 --> 01:11:10,689 Abia mă puteam suporta. 1226 01:11:10,832 --> 01:11:12,458 nici nu stiu cum am ajuns în camera ei. 1227 01:11:13,543 --> 01:11:14,543 De aceea sunt sigur, 1228 01:11:15,044 --> 01:11:17,922 nu sunt cel din videoclip cu Mariposa. 1229 01:11:19,000 --> 01:11:21,044 Dovezile par foarte clare. 1230 01:11:21,300 --> 01:11:24,026 Nu poți să te îmbărbătești și să iei responsabilitatea pentru ceea ce ai facut? 1231 01:11:24,095 --> 01:11:25,346 Obiecție, onoare. 1232 01:11:25,763 --> 01:11:28,141 Este un irelevant întrebare, onoratăre. 1233 01:11:28,449 --> 01:11:29,449 Și te rog, 1234 01:11:30,476 --> 01:11:31,811 opriți videoclipul. 1235 01:11:32,562 --> 01:11:33,813 Obiecție susținută. 1236 01:11:33,996 --> 01:11:35,373 - Oprește videoclipul. - Stai. 1237 01:11:35,398 --> 01:11:36,441 Nu-l opriți. 1238 01:11:42,989 --> 01:11:44,240 Ştiam eu. 1239 01:11:44,949 --> 01:11:49,245 Tatuajul de pe umărul tipul cu Mariposa pare familiar. 1240 01:11:49,454 --> 01:11:50,681 Nu am un tatuaj ca asta. 1241 01:11:50,705 --> 01:11:52,415 Există o singură persoană pe care o cunosc 1242 01:11:53,040 --> 01:11:54,709 care are un… tatuaj în formă de cocoș. 1243 01:11:58,452 --> 01:12:01,622 Este omul la care te referi în această sală de judecată? 1244 01:12:05,446 --> 01:12:07,072 Da, Onorată Instanță. El este aici. 1245 01:12:14,228 --> 01:12:15,228 El a dispărut. 1246 01:12:16,355 --> 01:12:17,355 Tocmai a fost aici. 1247 01:12:22,361 --> 01:12:24,614 Unde ai fost pe noaptea în care s-a întâmplat incidentul? 1248 01:12:25,615 --> 01:12:26,783 La hotel. 1249 01:12:29,368 --> 01:12:31,120 Asta sa întâmplat cu adevărat. 1250 01:12:32,388 --> 01:12:33,556 Eram beat pe atunci. 1251 01:12:33,581 --> 01:12:34,581 Și apoi… 1252 01:13:06,864 --> 01:13:08,825 Chiar am vrut să recunosc 1253 01:13:09,431 --> 01:13:11,093 că ceea ce am făcut a fost greșit. 1254 01:13:13,214 --> 01:13:14,799 Dar m-am speriat de a merge la închisoare. 1255 01:13:15,116 --> 01:13:18,282 Știu ce ei face pentru a viola condamnații. 1256 01:13:18,307 --> 01:13:19,307 asta stiu si eu! 1257 01:13:22,001 --> 01:13:23,127 Ordinea in instanta. 1258 01:13:23,472 --> 01:13:25,309 nu mai am nimic să întreb, onoratăre. 1259 01:13:26,734 --> 01:13:30,154 Din cauza afirmatiei a domnului Jaime Magtulis, 1260 01:13:30,378 --> 01:13:33,923 va rămâne în custodia poliției 1261 01:13:34,494 --> 01:13:36,955 în timp ce cazul lui este audiat. 1262 01:13:36,980 --> 01:13:37,980 Așteaptă! 1263 01:13:39,257 --> 01:13:40,383 Adevărul este, 1264 01:13:40,811 --> 01:13:42,437 Am depus un dosar împotriva lui Edd pentru că 1265 01:13:42,849 --> 01:13:44,100 Eram supărat pe Susan. 1266 01:13:44,468 --> 01:13:45,594 Dar sincer, 1267 01:13:45,692 --> 01:13:47,277 M-am bucurat de noaptea aceea. 1268 01:13:47,472 --> 01:13:49,682 Și nu a avut loc nicio agresiune sexuală, 1269 01:13:49,990 --> 01:13:51,610 asa ca retrag cazul. 1270 01:13:52,794 --> 01:13:53,794 Deci, 1271 01:13:53,819 --> 01:13:57,656 Cred că nu mai există caz rămas de discutat aici. 1272 01:13:57,893 --> 01:13:59,416 Să facem acest lucru formal. 1273 01:13:59,809 --> 01:14:04,655 Fără îndoială, cazul este demis fără prejudiciu. 1274 01:14:04,680 --> 01:14:05,680 Frumos! 1275 01:14:07,884 --> 01:14:09,801 - Te iubesc. - Și eu te iubesc. 1276 01:14:18,157 --> 01:14:19,741 - Tata! - Felicitări. 1277 01:14:19,772 --> 01:14:20,904 Îmbrățișare de grup. 1278 01:14:22,356 --> 01:14:24,475 Știam că poți s-o faci, Susan! 1279 01:14:24,500 --> 01:14:27,503 Pentru Susan! 1280 01:14:27,528 --> 01:14:29,589 Pentru Susan! 1281 01:14:29,614 --> 01:14:31,406 Pentru Susan! 1282 01:14:31,407 --> 01:14:34,785 - Pentru Susan! - Pentru Susan! 1283 01:14:46,380 --> 01:14:47,506 Puteți săruta mireasa. 1284 01:15:08,027 --> 01:15:09,737 Mulțumesc că nu renuntarea la mine. 1285 01:15:10,262 --> 01:15:11,262 Te iubesc. 1286 01:15:11,760 --> 01:15:12,803 Ei spun, 1287 01:15:14,146 --> 01:15:16,065 cand iubesti pe cineva, te lupți pentru ei. 1288 01:15:16,763 --> 01:15:17,763 Dar acum, 1289 01:15:19,371 --> 01:15:20,705 ai de gând să trebuie să lupte cu mine. 1290 01:15:26,533 --> 01:15:27,533 Îmi pare rău. 1291 01:15:28,839 --> 01:15:30,925 Se pare că aș putea ne strică noaptea. 1292 01:15:34,334 --> 01:15:36,544 Știi, am fost dorindu-te atât de mult timp. 1293 01:15:37,850 --> 01:15:40,353 Și nu-mi pasă dacă chestia aia sta sau nu. 1294 01:15:41,203 --> 01:15:42,370 Tot ce știu este, 1295 01:15:43,565 --> 01:15:44,858 esti a mea in seara asta. 1296 01:16:17,164 --> 01:16:20,000 Dragoste, Bruce devine incredibil din nou. 1297 01:17:36,065 --> 01:17:38,024 - Te iubesc. - Te iubesc şi eu.