1 00:00:09,876 --> 00:00:12,328 Caută-l 2 00:00:15,165 --> 00:00:21,083 Realizat de: Hoț de vaci 3 00:00:21,083 --> 00:00:25,652 Film oferit de: Underly 4 00:00:25,652 --> 00:00:35,144 O să fac tot posibilul, în ciuda cunoștințelor slabe de limba engleză. Am făcut tot posibilul. Dacă găsești o greșeală Vă rugăm să trimiteți un e-mail la khlee26666941@yahoo.co.kr. Vă rugăm să vă bucurați de el ^^ 5 00:02:35,889 --> 00:02:42,498 aceasta este lumea în care trăiesc 6 00:02:43,635 --> 00:02:48,713 ?Nu-l lăsa să te preia 7 00:02:48,714 --> 00:02:51,380 ?Urla 8 00:02:51,381 --> 00:02:57,492 ? Mai sigur să trăiești într-un vis 9 00:03:00,293 --> 00:03:02,446 în vis 10 00:03:21,595 --> 00:03:24,904 - La naiba - Bună, unchiule Jamie. 11 00:03:24,905 --> 00:03:26,235 Lee De câte ori am spus asta? 12 00:03:26,236 --> 00:03:28,477 Dacă lumina roșie este aprinsă Pentru că asta se întâmplă. 13 00:03:30,028 --> 00:03:32,358 Acesta nu este digital Aceasta este fotografie adevărată 14 00:03:32,359 --> 00:03:34,430 - Fotografie adevărată, da, da. - Asta este. 15 00:03:35,733 --> 00:03:39,105 - Ai avut destulă lumină, tată? - Bine, o să fac o poză, Lee. 16 00:03:39,106 --> 00:03:42,312 L-am terminat mai devreme, Crezi sau nu 17 00:03:42,313 --> 00:03:45,519 Wow! Cineva să-mi dea niște droguri! 18 00:03:45,520 --> 00:03:48,849 Ce faci, să-mi spui să expun puțin? Asta vrea ea 19 00:03:48,850 --> 00:03:50,767 - Nu sunt o vedetă porno. - nu? 20 00:03:50,768 --> 00:03:52,504 nu! 21 00:03:55,931 --> 00:03:57,887 scuze... 22 00:03:57,888 --> 00:04:01,458 - Da, ești bun. Lee este foarte delicat. - Ce? 23 00:04:03,010 --> 00:04:04,133 După cum știți, aceasta este o sarcină care necesită timp. 24 00:04:04,134 --> 00:04:08,248 du-te și cere scuze aduce-l înapoi 25 00:04:15,336 --> 00:04:17,792 - Ești bine? Frățior? - te simți bine. 26 00:04:17,793 --> 00:04:20,574 Parcă faci poze în iad, nu-i așa? 27 00:04:22,291 --> 00:04:24,206 Te rog să fii drăguț cu Lee. Nu te certa. 28 00:04:24,207 --> 00:04:28,621 Această femeie arată ca un fotomodel Ei vor să fie 29 00:04:28,622 --> 00:04:31,329 Dacă porți o haină de blană Mă simt ca o prostituată 30 00:04:31,330 --> 00:04:33,524 Hei, ai văzut asta? 31 00:04:37,699 --> 00:04:39,523 Uită-te la asta 32 00:04:45,028 --> 00:04:47,307 Cred că e pe ceva. Nu-i aşa? 33 00:04:59,646 --> 00:05:03,645 Crezi că poți prinde niște fete drăguțe? Unchiul Jamie? într-un vis 34 00:05:03,646 --> 00:05:05,726 Intră în mașină 35 00:05:05,728 --> 00:05:08,849 Oh, te rog spune-i tatălui și mamei că te vei întoarce mai târziu. Să-ți aduc o fotografie 36 00:05:08,851 --> 00:05:09,913 Ce? acum?! 37 00:05:09,914 --> 00:05:13,890 Mamei nu-i place să aștepte, tată. Mama nu așteaptă pe nimeni. 38 00:05:13,891 --> 00:05:16,556 - Mergi la o plimbare? - Nu, sunt bine, Ray. 39 00:05:16,557 --> 00:05:17,556 Serios? 40 00:05:17,557 --> 00:05:19,762 Da, din cauza mamei Trebuie să fac niște cumpărături 41 00:05:19,762 --> 00:05:22,706 Ne vedem mâine dimineață 42 00:07:34,318 --> 00:07:38,096 Ai 43 00:08:33,414 --> 00:08:38,537 oamenii își trăiesc viața Nu crezi că sunt folosite doar pentru animale de companie? huh? 44 00:08:38,538 --> 00:08:40,991 Dar copiii mor 45 00:08:40,992 --> 00:08:42,533 Adică ce ai spus. 46 00:08:42,534 --> 00:08:45,781 Și de asemenea, Bine, vorbind despre această persoană anti-avort... 47 00:08:45,782 --> 00:08:47,948 Hei, ce faci?! 48 00:08:47,949 --> 00:08:52,140 Hei omule, unde ești, unde este problema? Mă duc la școală cu fratele tău, ticălosule! 49 00:08:52,488 --> 00:08:56,068 E ca o glumă. Bine, deci la ce se așteaptă? 50 00:08:56,069 --> 00:08:57,857 Mă duc acasă la mama lor Voi primi banii. 51 00:08:57,858 --> 00:09:00,065 O să te sun din nou 52 00:09:00,067 --> 00:09:03,355 Da, Jamie, da! Nu arată bine, puștiule. 53 00:09:03,356 --> 00:09:05,134 Toate comunicațiile sunt paralizate 54 00:09:07,021 --> 00:09:09,926 - Ești bine? - Sunt bine. 55 00:09:11,145 --> 00:09:13,518 Am ceva să-ți arăt 56 00:09:13,520 --> 00:09:15,433 Uită-te la asta 57 00:09:15,435 --> 00:09:19,055 Apărare. toti avem nevoie de asta 58 00:09:19,057 --> 00:09:22,794 Îmi place de tine Jamie Pentru că ești un tip bun 59 00:09:23,513 --> 00:09:25,470 Ai vrea unul? 60 00:09:25,471 --> 00:09:28,052 - Nu, sunt bine. - Bine, bine. 61 00:09:28,053 --> 00:09:31,663 Pentru că am multe Dacă te răzgândești, spune-mi oricând, bine? 62 00:09:33,633 --> 00:09:35,924 Să-ți spun ceva? Lumea exterioară 63 00:09:35,926 --> 00:09:37,212 E iadul 64 00:09:37,213 --> 00:09:40,920 ? Despre asta este o piele 65 00:09:40,921 --> 00:09:45,792 — Mă ține înăuntru și te ține afară 66 00:09:45,793 --> 00:09:48,914 ?Despre asta este o piele... ? 67 00:09:48,915 --> 00:09:53,404 Hei, nebun! Aceasta este Fantoma Operei. 68 00:09:55,537 --> 00:09:59,275 Bună ziua. Ascultând sunetul, se pare că există din nou o problemă. 69 00:09:59,995 --> 00:10:04,657 problemă problemă nu problemă problemă foc si oala de fierbere 70 00:10:04,658 --> 00:10:06,490 huh? Locuiesti acolo? 71 00:10:06,491 --> 00:10:08,770 sunt vecina ta 72 00:10:09,864 --> 00:10:11,601 Numele meu este Andy, prietenii mei îmi spun AJ. 73 00:10:12,321 --> 00:10:14,599 Eu sunt Jamie 74 00:10:20,315 --> 00:10:23,554 Ah... pune-l pe cartea lui Buddha. 75 00:10:31,104 --> 00:10:33,518 Îmi pare rău că mă uit la tine Am fost puțin nepoliticos. 76 00:10:33,519 --> 00:10:35,099 Nu, e în regulă. 77 00:10:35,100 --> 00:10:36,881 Succes, AJ. 78 00:10:43,265 --> 00:10:45,511 Ești aici? 79 00:10:45,512 --> 00:10:47,832 Da sunt eu 80 00:10:52,844 --> 00:10:55,706 Aveți grijă, farfuria este fierbinte 81 00:11:01,256 --> 00:11:03,212 esti bine? fiu? 82 00:11:03,213 --> 00:11:04,619 da 83 00:11:09,585 --> 00:11:12,780 Ei bine, vom avea destui pentru a ne duce prin tot restul vieții. 84 00:11:13,582 --> 00:11:15,620 Îmi pare rău mamă, sunt departe 85 00:11:15,621 --> 00:11:19,401 Dar am atât de multe rapuri mult mult 86 00:11:32,530 --> 00:11:36,153 - Jamie - Am pus ibricul, mamă. 87 00:11:36,155 --> 00:11:37,650 nu, nu uită-te la asta 88 00:11:37,650 --> 00:11:39,858 Comunitatea este in tumult... 89 00:11:39,859 --> 00:11:42,482 Incidentul a avut loc dimineața devreme... 90 00:11:42,483 --> 00:11:45,065 un bărbat și fiul său era mort 91 00:11:45,066 --> 00:11:47,759 Se pare că nu există nicio motivație pentru a merge. Se pare că s-a întâmplat lamentabil. 92 00:11:48,438 --> 00:11:53,102 Cocktail Morotov cu glugă Se pare că a fost aruncat de un bărbat adult. 93 00:11:53,103 --> 00:11:57,349 Tată și fiu când a sosit ambulanța era deja mort 94 00:11:57,349 --> 00:12:01,681 Ei bine, copiii și criminalul au apărut de nicăieri și suna ca un animal. 95 00:12:01,682 --> 00:12:04,181 Le-au aruncat lucruri ca să le ardă 96 00:12:04,182 --> 00:12:08,260 Și bărbatul și copilul au țipat... Doamne! 97 00:12:08,261 --> 00:12:10,092 Ați văzut vreodată fața unui criminal? 98 00:12:10,093 --> 00:12:13,550 Nu, nu, purtam o mască. Este o mască de diavol. 99 00:12:13,551 --> 00:12:14,696 Asta nu era o mască 100 00:12:14,697 --> 00:12:17,318 Era o mască I-a făcut pe copii să înghețe 101 00:12:17,319 --> 00:12:18,943 -Daca te duci... -Numele victimei este... 102 00:12:18,944 --> 00:12:20,213 nu a fost dezvăluit încă 103 00:12:20,213 --> 00:12:23,253 Dar ei sunt aici la Cendrillion House Se știe că a trăit 104 00:12:23,254 --> 00:12:27,657 Casa Cendrillion? Acolo a crescut tatăl tău? 105 00:12:46,201 --> 00:12:51,147 Uneori simte că tatăl tău este foarte aproape. Parcă ne urmărești chiar acum... știi?? 106 00:12:52,116 --> 00:12:55,446 - Săptămâna viitoare împlinesc 10 ani. - Da, miercurea viitoare. 107 00:12:55,447 --> 00:12:58,444 Jamie... Jamie continuă. 108 00:12:58,446 --> 00:13:01,608 Wow, cred că va fi o imagine frumoasă. 109 00:13:01,609 --> 00:13:04,557 Ar trebui să-l pun într-un cadru și să-l las în sufragerie? 110 00:13:05,650 --> 00:13:07,679 Cât de bun este? corect? 111 00:13:10,606 --> 00:13:13,854 Un erou frumos iese dintr-un cocon de nor întunecat 112 00:13:13,855 --> 00:13:20,463 Și apoi întinde-ți aripile frumoase ca stelele Pregătește-te să trăiești o nouă viață. 113 00:13:21,143 --> 00:13:26,056 „Am un alt cer” 114 00:13:26,057 --> 00:13:31,012 „Mă urc în alt copac” 115 00:13:31,013 --> 00:13:34,802 „Vreau să am o altă stea” 116 00:13:34,803 --> 00:13:42,078 „La lumina strălucitoare a stelelor” 117 00:13:45,712 --> 00:13:50,875 „Un eu diferit, trăind o viață diferită” 118 00:13:50,876 --> 00:13:55,496 "Intotdeauna visez" 119 00:13:55,497 --> 00:14:00,996 „Trebuie să fie un alt eu pe undeva” 120 00:14:00,997 --> 00:14:08,326 — De ce nu pot locui acolo? 121 00:14:08,327 --> 00:14:13,446 „Te rog lasă-mă să fac asta” 122 00:14:13,447 --> 00:14:16,935 „Altul eu...” 123 00:15:03,839 --> 00:15:06,172 Acesta este de la mine și Jamie. 124 00:15:06,173 --> 00:15:11,458 S-a stricat puțin în vechea cutie a tatălui meu. Am ales unul nou pentru mama. 125 00:15:11,459 --> 00:15:14,741 - Și am încadrat-o. - E chiar frumos. 126 00:15:16,123 --> 00:15:18,821 Bine, acum e rândul tău să mi-l dai 127 00:15:20,872 --> 00:15:22,621 Asta e pentru bunica, nu? Charlie? 128 00:15:22,622 --> 00:15:25,648 Toate acestea le-am făcut eu 129 00:15:26,119 --> 00:15:27,659 Este o baghetă magică. 130 00:15:27,660 --> 00:15:31,899 Așa e, asta mi-am dorit tot timpul. Ești drăguță 131 00:15:34,362 --> 00:15:36,488 Acum trebuie să-i arăt bunicii ceva magie, nu? 132 00:15:36,489 --> 00:15:38,058 - Da - Fă-mă mai tânăr! 133 00:15:38,908 --> 00:15:42,056 Fă-mă și pe mine subțire 134 00:15:42,941 --> 00:15:44,559 Ce vrei, dragă? 135 00:15:47,569 --> 00:15:49,440 Bine... 136 00:15:49,442 --> 00:15:53,178 - Este pentru dumneavoastră. bunica. - Oh, nu te-am făcut eu. 137 00:16:00,936 --> 00:16:02,853 Oh, e frumos 138 00:16:02,854 --> 00:16:05,052 Este aur adevărat 139 00:16:05,053 --> 00:16:07,219 multumesc 140 00:16:07,220 --> 00:16:10,081 De unde ai bani sa cumperi asta? 141 00:16:25,381 --> 00:16:27,591 - Mama a spus... - Ce să spui? 142 00:16:27,592 --> 00:16:30,378 Mama spune că pari puțin confuză. 143 00:16:30,380 --> 00:16:33,536 Hm, nu, e în regulă. 144 00:16:34,714 --> 00:16:37,859 Buna ziua? Ce căutați? 145 00:16:38,998 --> 00:16:40,912 Uite, dacă ai o problemă veche... 146 00:16:40,913 --> 00:16:43,330 sunt bine Crezi că sunt într-o formă proastă? 147 00:16:43,331 --> 00:16:45,027 cățea 148 00:16:47,038 --> 00:16:48,118 castravete 149 00:16:48,119 --> 00:16:51,366 Te rog spune ceva. Nu are cum să-l găsească. 150 00:16:51,367 --> 00:16:54,283 ea o să mă omoare Știam că sunteți cu toții supărați 151 00:16:54,283 --> 00:16:57,943 - La dracu. - Oi, ai grijă ce spui. Gândește-te unde ești. 152 00:16:57,944 --> 00:17:00,364 - Îmi pare rău, bunico. - Deci vrei să pleci? 153 00:17:00,365 --> 00:17:02,099 - Pe curând. - Nu face asta. 154 00:17:02,775 --> 00:17:05,762 Nu, ești blocat acolo. 155 00:17:50,921 --> 00:17:52,377 imi pare rau 156 00:17:52,378 --> 00:17:54,835 Sunt prietenul meu 157 00:17:54,836 --> 00:17:57,445 esti bine? Da? 158 00:18:01,165 --> 00:18:03,947 Știi, când eram criminal 159 00:18:04,538 --> 00:18:09,735 Acum că mă simt mai bine, pot spune totul. După cum am spus, când eram criminal 160 00:18:10,494 --> 00:18:12,326 Aceasta era o zonă periculoasă. 161 00:18:12,327 --> 00:18:14,324 Și cândva era o zonă sigură, dar acum... 162 00:18:14,325 --> 00:18:16,813 Nu există niciun loc sigur acum 163 00:18:21,487 --> 00:18:25,610 Hei, de ce te încrunți așa? 164 00:18:25,611 --> 00:18:28,431 Ai vrea să mergi să bei ceva cu mine? 165 00:18:29,566 --> 00:18:31,691 Nu face asta, este doar o favoare pentru mine. 166 00:18:31,692 --> 00:18:33,857 În unele cazuri, femeile Deși ei cred că sunt urâtă 167 00:18:33,858 --> 00:18:37,303 Dar dacă sunt cu un prieten ca tine... 168 00:18:37,688 --> 00:18:41,479 Ceea ce vreau să spun este... filozofie platoniciană pură. 169 00:18:41,480 --> 00:18:43,550 Da? Ceea ce ai de gând să faci? 170 00:18:48,140 --> 00:18:50,932 Cum îți place costumul meu? Nu e bine? 171 00:18:50,933 --> 00:18:53,179 - da. - Bine că am cheltuit bani. 172 00:18:53,180 --> 00:18:54,678 Dacă nu ți-a plăcut Seara asta s-ar fi simțit ca o familie 173 00:18:54,679 --> 00:18:57,301 Probabil că l-ar fi rambursat. Înțelegi ce vreau să spun? 174 00:18:57,302 --> 00:18:59,592 A fost amuzant? 175 00:18:59,593 --> 00:19:02,332 Ai un zâmbet grozav. Zâmbește puțin câteodată. 176 00:19:14,796 --> 00:19:17,126 Vino aici prietene Nu trebuie să stai cu tipii ăștia. 177 00:19:17,128 --> 00:19:21,874 Hai să stăm de vorbă și să bem un cocktail. Cunosc un loc bun. 178 00:19:21,875 --> 00:19:25,028 Acesta se numește „Red Rondo alla Faust” 179 00:19:25,955 --> 00:19:28,276 Bun 180 00:19:30,661 --> 00:19:32,702 Este picant 181 00:19:32,702 --> 00:19:34,597 Dacă nu ți-a ars încă în gură Nu ai înțeles gustul, prietene. 182 00:19:34,598 --> 00:19:37,741 Acum spune-mi despre tatăl tău. 183 00:19:37,742 --> 00:19:42,321 Am fost o vedetă a spus tatăl meu când m-am născut 184 00:19:42,322 --> 00:19:46,736 sărută-mă pe față Ai spus că mă iubești cu inima ta 185 00:19:46,737 --> 00:19:49,900 Poți vedea acest semn? De ce are această formă de inimă? 186 00:19:49,901 --> 00:19:52,898 La dracu, chiar are formă de inimă? 187 00:19:52,899 --> 00:19:54,773 imi place 188 00:19:54,774 --> 00:19:59,394 iti place asta? Vă place? Dar nu vrei, nu? 189 00:19:59,395 --> 00:20:01,731 - Știi ce a spus Rilke? - Nu. Cine este Rilke? 190 00:20:01,732 --> 00:20:04,643 Poet german din 1875 până în 1962. 191 00:20:04,644 --> 00:20:08,390 Da, așa e, mă educ singur. 192 00:20:08,391 --> 00:20:10,764 Oricum, lilkewal... 193 00:20:10,765 --> 00:20:13,304 - A spus că frumusețea este... - Da?? 194 00:20:13,305 --> 00:20:14,961 Acesta este începutul violenței 195 00:20:15,595 --> 00:20:17,916 Nu, nu asta nu este 196 00:20:18,679 --> 00:20:20,258 Dacă frumusețea este începutul violenței 197 00:20:20,259 --> 00:20:22,500 De ce se sperie copiii când mă văd? 198 00:20:24,091 --> 00:20:28,172 Nu înțeleg partea „superficială” a frumuseții. Nu asta este 199 00:20:28,173 --> 00:20:32,295 nu înțeleg. Întâlnesc pe cineva care îmi place... 200 00:20:32,296 --> 00:20:34,627 Și dacă te gândești doar la asta... e ca și cum... 201 00:20:34,628 --> 00:20:36,959 Nu par interesați de mine 202 00:20:36,960 --> 00:20:39,697 Nu mă voi simți așa 203 00:20:42,666 --> 00:20:45,394 Să-ți spun cum mă simt? Cat despre cum se simte... 204 00:20:45,395 --> 00:20:48,537 Simt că trăiesc o viață paralelă. 205 00:20:48,538 --> 00:20:55,482 Îmi place când oamenii se uită la mine și îmi spun numele Am această viață 206 00:20:56,699 --> 00:21:01,854 Și acum am o viață diferită La fel ca tine... sunt normal. 207 00:21:03,072 --> 00:21:04,685 In acea viata... 208 00:21:05,320 --> 00:21:09,858 În acea viață, am întâlnit o fată care mi-a plăcut și... 209 00:21:09,859 --> 00:21:14,647 Și facem o mulțime de lucruri pe care le știi. Ne căsătorim, avem o casă frumoasă 210 00:21:14,648 --> 00:21:17,314 Știi... să ai copii. 211 00:21:17,315 --> 00:21:20,897 Fiica mea... o fiică drăguță... 212 00:21:20,898 --> 00:21:23,520 imi place 213 00:21:23,521 --> 00:21:26,102 Aceasta este șansa mea de a fi un tată bun. 214 00:21:26,103 --> 00:21:29,379 Știi, ca tatăl meu care a fost cu mine. 215 00:21:35,555 --> 00:21:38,262 Îmi ceri să plătesc pentru curățarea mormintelor noastre? 216 00:21:38,263 --> 00:21:41,083 Bine, mamă, trebuie să-l curăț. 217 00:21:45,134 --> 00:21:46,455 E mai bine 218 00:21:48,883 --> 00:21:51,119 Ce este? 219 00:21:52,504 --> 00:21:54,837 Ți-ai lăsat eșarfa tatălui tău. 220 00:21:54,838 --> 00:21:56,838 Glumești? 221 00:21:56,839 --> 00:21:58,710 - Mă duc să arunc o privire și o voi aduce înapoi. - Eşti sigur? 222 00:21:58,711 --> 00:22:02,073 Ne vedem la intrare Nu va dura mult. 223 00:22:48,602 --> 00:22:51,640 - Ce s-a întâmplat? - da? 224 00:22:51,641 --> 00:22:56,098 După ce m-am dus să-mi iau eșarfa Sunt mai puține cuvinte. Te simți bine? 225 00:22:56,100 --> 00:22:58,752 - Eşti sigur? - Da, sunt bine. 226 00:23:00,097 --> 00:23:05,207 Uite Jamie, ești frumoasă și tânără. 227 00:23:05,885 --> 00:23:08,788 Frumos, bun și cu suflet mare. 228 00:23:10,592 --> 00:23:13,881 Nu asta a fost problema ta. Ştii? 229 00:23:13,882 --> 00:23:19,576 Nu sunt sigur, mamă. Acest lucru nu are sens pentru mine 230 00:23:20,794 --> 00:23:25,207 E ca și cum ai deschide fereastra Se pare că toată nebunia zboară 231 00:23:25,208 --> 00:23:30,236 Și este ca și cum aș fi cu adevărat Nu știu să trăiesc 232 00:23:35,494 --> 00:23:37,992 Poți face tot ce facem noi, Jamie. 233 00:23:37,993 --> 00:23:39,490 iubim 234 00:23:39,491 --> 00:23:42,239 Și ne permitem să iubim 235 00:23:42,240 --> 00:23:45,769 Ai nevoie și de familia ta. ca fratele tău 236 00:23:49,696 --> 00:23:51,820 Oh Jamie... 237 00:23:51,822 --> 00:23:53,931 stiu cine esti... 238 00:23:54,943 --> 00:23:57,357 te cunosc ce vrei de la mine 239 00:23:57,358 --> 00:23:58,805 Oh, Jamie, te rog 240 00:24:04,145 --> 00:24:05,937 Jamie 241 00:24:05,939 --> 00:24:08,175 - Jamie! - mama! Nu! 242 00:24:10,062 --> 00:24:13,338 - Jamie! - Mamă, nu, te rog! 243 00:24:14,143 --> 00:24:17,179 - Lasă asta! Lasă asta! mama! - Jamie! 244 00:24:17,180 --> 00:24:18,878 Nu! 245 00:24:24,888 --> 00:24:28,090 Nu! Nu! 246 00:24:28,091 --> 00:24:30,172 Nu! 247 00:24:30,173 --> 00:24:33,328 Te rog nu! 248 00:24:40,042 --> 00:24:44,987 Jamie, ne-am apropiat... primul fiu... 249 00:25:04,239 --> 00:25:09,319 De fiecare dată când închid ochii el vine la mine 250 00:25:09,321 --> 00:25:10,892 Este medicament 251 00:25:12,487 --> 00:25:15,652 Poți să te ridici? Pleacă de aici... Te voi duce acasă 252 00:25:15,653 --> 00:25:18,014 Nu vreau să merg acasă 253 00:25:19,399 --> 00:25:22,939 Dar cei care mi-au ucis mama. Băieții care au ucis-o pe mama lui Ray. 254 00:25:22,940 --> 00:25:25,938 Poliția a localizat locația dvs. 255 00:25:25,940 --> 00:25:27,677 Poliția nu va face nimic. 256 00:25:31,061 --> 00:25:33,390 Haide, lasă-mă să mă trezesc. 257 00:25:33,391 --> 00:25:36,390 Nu știi ce este poliția? Corect? 258 00:25:36,391 --> 00:25:39,171 ei nu știu ce au văzut 259 00:25:40,014 --> 00:25:42,054 am fost acolo 260 00:25:42,055 --> 00:25:44,134 Am văzut asta. Am văzut ce fac 261 00:25:44,135 --> 00:25:46,344 Am văzut ce fac 262 00:25:46,345 --> 00:25:48,593 Am văzut ce mi-a omorât mama Ai văzut ce am făcut. 263 00:25:48,594 --> 00:25:50,050 - Tata? - Am văzut cum ai făcut-o. 264 00:25:50,051 --> 00:25:52,088 Jamie, ești șocat acum. Am nevoie să mă odihnesc 265 00:25:52,089 --> 00:25:53,995 le voi găsi O să-i omor pe toți 266 00:26:39,024 --> 00:26:43,221 Credem că vei găsi un loc în care să trăiești tot restul vieții. 267 00:26:44,689 --> 00:26:47,938 - Amintiri din acest loc - Am avut amintiri bune despre acest loc. 268 00:26:47,939 --> 00:26:50,759 Știi ce? Toate celelalte sunt la fel 269 00:26:52,685 --> 00:26:54,463 ceai... 270 00:27:02,681 --> 00:27:06,719 Pleacă de lângă mine, Lee, bine? nu atinge nimic 271 00:27:06,720 --> 00:27:09,344 De ce toată lumea este supărată pe mine? 272 00:27:09,344 --> 00:27:11,967 Știi că și eu am pierdut-o. 273 00:27:11,968 --> 00:27:13,923 am pierdut-o si pe ea... 274 00:27:13,926 --> 00:27:16,796 Să-ți spun ceva? Femeia aceea chiar m-a ucis 275 00:27:16,798 --> 00:27:20,420 - M-ai ucis. - Te rog taci! 276 00:27:20,421 --> 00:27:22,544 Pleacă de aici, idiotule 277 00:27:22,546 --> 00:27:24,958 Te rog să taci. Ieși! 278 00:27:24,959 --> 00:27:26,948 Nenorocitul tău nici măcar nu e înfricoșător 279 00:27:42,783 --> 00:27:47,987 Acestea sunt bijuteriile mamei mele. Acesta este ceva ce a venit de la mama mamei mele. 280 00:27:47,988 --> 00:27:51,101 Câți bani va câștiga? 281 00:28:07,190 --> 00:28:11,187 Aceasta este viața pe care o trăim Ești atât de supărat? asta e corect. 282 00:28:11,188 --> 00:28:16,600 Ei prind oameni nevinovați Mi-a făcut durere și am filmat-o. de ce? 283 00:28:16,601 --> 00:28:19,392 nu. Din cauza plăcerii. Doar pentru distracție 284 00:28:19,392 --> 00:28:24,128 Aceasta este lumea în care trăim Chiar mă enervează 285 00:29:12,281 --> 00:29:15,736 Ceea ce spui sunt teroriști Nu faci criminali? 286 00:29:15,737 --> 00:29:19,651 Da, terorismul... este doar un accesoriu nou. 287 00:29:19,652 --> 00:29:22,566 Toți se confruntă cu o nouă generație 288 00:29:22,567 --> 00:29:26,191 Ei cresc și merg pe internet În fiecare noapte văd capete tăiate 289 00:29:26,192 --> 00:29:31,645 Toți poartă aceleași haine Gluga neagra si masca... 290 00:29:31,646 --> 00:29:35,060 - Alea nu sunt măști - Acestea sunt criminalii... 291 00:29:35,061 --> 00:29:37,172 Aceștia sunt soldați noi 292 00:29:37,437 --> 00:29:40,361 Violența... Aceasta este mama lor... 293 00:29:41,391 --> 00:29:45,129 - Tatăl tău? - haos 294 00:29:52,509 --> 00:29:56,134 -AJ, esti bine?? -JEste doar o mică problemă. Nu-ți face griji 295 00:29:56,135 --> 00:29:58,536 Ce se întâmplă? Ce se întâmplă? 296 00:29:59,259 --> 00:30:00,546 Sfinte rahat 297 00:30:00,548 --> 00:30:04,034 Bun Pune-ți tricoul, bine? 298 00:30:05,629 --> 00:30:06,959 Sfinte dracu' 299 00:30:06,960 --> 00:30:09,793 AJ, trebuie să mergi la spital. Cred că am nevoie de operație. 300 00:30:09,794 --> 00:30:15,155 Nu, nu, doar mai adaugă ceva Și dă-mi niște analgezice... e în regulă. 301 00:30:15,919 --> 00:30:17,747 Se pare că un animal a făcut-o 302 00:30:17,748 --> 00:30:21,859 Așa este Era un monstru sălbatic nebun. 303 00:30:22,954 --> 00:30:25,949 nu vreau sa lupt Vreau să trăiesc o viață normală 304 00:30:25,950 --> 00:30:29,449 Deci m-ai cunoscut, spune-mi 305 00:30:29,450 --> 00:30:32,020 Bine, voi fi acolo. 306 00:30:33,407 --> 00:30:36,269 - Poftim amice - Oh, noroc amice, mulțumesc. 307 00:30:45,525 --> 00:30:48,679 Este un telefon bun, nu-i așa? crocodil 308 00:30:51,564 --> 00:30:53,062 crocodil 309 00:30:53,063 --> 00:30:56,049 Suntem înrudiți cu dinozauri 310 00:31:02,682 --> 00:31:04,753 Ești o persoană religioasă? Jamie? 311 00:31:05,556 --> 00:31:07,344 este mama mea 312 00:31:07,345 --> 00:31:09,763 Toți sunt ca o familie, nu-i așa? totul 313 00:31:09,764 --> 00:31:12,342 Știi cum a fost viața mea? Jamie? 314 00:31:12,343 --> 00:31:14,342 Totul este doar un haos nenorocit. 315 00:31:14,343 --> 00:31:17,632 acceptând asta E chiar curajos 316 00:31:17,633 --> 00:31:22,963 Încerc să aflu ceva care nu înseamnă nimic Încă mă ridic din patul ăsta blestemat 317 00:31:22,964 --> 00:31:25,296 „Puterea infinită a lui Dumnezeu” 318 00:31:25,297 --> 00:31:27,088 Nu există zeu 319 00:31:27,089 --> 00:31:29,834 dacă nu există dumnezeu Toate forțele pozitive vor dispărea. 320 00:31:29,835 --> 00:31:32,289 Și asta înseamnă că nu există diavol 321 00:31:32,290 --> 00:31:34,917 Și cu siguranță a fost diavolul 322 00:31:34,918 --> 00:31:36,944 Adică... 323 00:31:38,415 --> 00:31:39,819 A fost un diavol... 324 00:31:42,581 --> 00:31:46,441 Ascultă AJ, știi despre ce este vorba? Nu-i aşa? 325 00:31:47,866 --> 00:31:50,034 știți cu toții 326 00:31:50,035 --> 00:31:51,642 L-am văzut pe viitorul Jamie 327 00:31:53,160 --> 00:31:55,023 Și a fost un creuzet de groază 328 00:32:24,388 --> 00:32:27,808 "Este ziua aceea" 329 00:32:27,809 --> 00:32:32,332 „Toți copiii rămân tăcuți” 330 00:32:34,801 --> 00:32:39,705 „Cine și-a uitat numele? 331 00:32:43,053 --> 00:32:45,786 „Și nu sunt singur” 332 00:32:46,968 --> 00:32:51,112 „Așteptăm povestea” 333 00:32:52,712 --> 00:33:00,107 "Incearca sa intelegi" 334 00:33:07,495 --> 00:33:11,989 „Devorând întunericul” 335 00:33:11,990 --> 00:33:16,142 "Vezi multe" 336 00:33:17,364 --> 00:33:21,904 Dar aduce mai mult întuneric' 337 00:33:21,905 --> 00:33:25,433 „Înainte să mă vezi” 338 00:33:27,065 --> 00:33:31,692 Acum se întunecă 339 00:33:31,693 --> 00:33:36,258 înainte să mă vezi 340 00:34:16,914 --> 00:34:19,913 La dracu, am sunat. 341 00:34:19,914 --> 00:34:22,280 am tot batut... Unde ai fost? 342 00:34:23,037 --> 00:34:25,485 Am ieșit o clipă... la magazin... 343 00:34:25,911 --> 00:34:27,412 Unde ai facut-o? 344 00:34:27,413 --> 00:34:30,150 - ce? - Cumpărături. 345 00:34:34,161 --> 00:34:38,364 Oricum, ce cauți aici? Credeam că ai fost la Paris și Disneyland cu tatăl tău... 346 00:34:38,366 --> 00:34:41,860 Da, doctori pitici, maimuțe mici. Eram doar enervat. 347 00:34:41,862 --> 00:34:46,017 -Tatăl tău te-a lăsat să te întorci singur? - Am 17, nu 7. 348 00:34:47,611 --> 00:34:51,565 Unchiul Jamie... Îți amintești podoaba aurie pe care ți-am dat-o de ziua bunicii tale? 349 00:34:51,566 --> 00:34:56,187 Nu era nimic gravat pe el. În sfârșit îmi amintesc asta 350 00:34:56,188 --> 00:35:00,437 Sună ca un nemernic, nu-i așa? Dar vreau să o fac acum pentru bunica mea. 351 00:35:00,438 --> 00:35:02,268 Unde este? În camera bunicii? 352 00:35:02,270 --> 00:35:04,517 Castravete, nu intra acolo 353 00:35:04,518 --> 00:35:06,757 E un spațiu privat acolo. 354 00:35:07,516 --> 00:35:10,846 Tatăl tău vrea să păstreze în siguranță bijuteriile bunicii tale. Am dus totul la lucru. 355 00:35:10,847 --> 00:35:13,055 Lucraţi? Nu i-ai spus așa ceva tatălui tău? 356 00:35:13,056 --> 00:35:16,127 Ei bine, poate tata are niște idei bune, nu? 357 00:35:16,762 --> 00:35:19,384 Este mai sigur dacă ne cunoaștem cu toții, nu? 358 00:35:19,385 --> 00:35:23,007 Uite, nu pot vorbi acum. Înțelegi? Sunt într-o dispoziție proastă acum. 359 00:35:23,008 --> 00:35:25,382 Vreau să gravez ceva pentru bunica mea, unchiul. 360 00:35:25,382 --> 00:35:27,673 Vreau să o fac! nu intelegi?? 361 00:35:27,674 --> 00:35:30,712 Hei frățior, sper că te descurci bine. Ascultă 362 00:35:30,713 --> 00:35:34,334 Probabil că s-a certat cu Lee chiar acum. Pentru că s-a întors 363 00:35:34,335 --> 00:35:37,208 Cardul meu de bancomat a dispărut 364 00:35:37,209 --> 00:35:40,581 Cred că face parte dintr-un grup de criminali nebuni. Se pare că un nebun l-a luat... 365 00:35:40,582 --> 00:35:44,121 E mereu acolo. Eu și tata întotdeauna Lovim și ne luptăm. 366 00:35:44,123 --> 00:35:45,943 Nimeni nu mă poate ajuta 367 00:35:46,497 --> 00:35:50,866 De ce? De ce naiba nu-mi dă nimeni uşurare? 368 00:35:50,867 --> 00:35:52,451 Uite Lee, Lee... 369 00:35:52,452 --> 00:35:53,896 - Ieși afară! - lee! 370 00:35:55,825 --> 00:35:57,718 Un tată și fiul său de 10 ani... 371 00:35:57,719 --> 00:36:00,237 A fost găsit ieri dimineață într-o stare jalnică. 372 00:36:00,238 --> 00:36:03,986 Unde a fost găsit brațul uman? Era un loc unde copiii se jucau de obicei. 373 00:36:03,987 --> 00:36:08,069 Potrivit poliției, deteriorarea coastelor a fost Ei spun că e foarte grav 374 00:36:08,070 --> 00:36:10,278 Se pare că un animal sălbatic a făcut asta 375 00:36:10,279 --> 00:36:13,356 Alte părți ale corpului neidentificabile Găsit pe malul râului 376 00:36:13,357 --> 00:36:16,063 Dar capul nu a fost găsit. Poliția caută 377 00:36:16,064 --> 00:36:17,231 De la brațul stâng al victimei... 378 00:36:17,232 --> 00:36:19,438 - Acest tatuaj de crocodil... - AJ... 379 00:36:19,439 --> 00:36:21,288 Oricine stie... 380 00:36:21,289 --> 00:36:24,257 Vă rugăm să raportați imediat la secția de poliție. 381 00:36:56,170 --> 00:36:58,543 O fotografie a fost trimisă de liderul infractorilor. 382 00:36:58,543 --> 00:37:03,250 Severan Maze, care făcea parte dintr-o organizație numită „ea” 383 00:37:03,251 --> 00:37:04,519 am 22 de ani... 384 00:37:04,520 --> 00:37:05,891 - Făceam bombe la 14 ani... - A.J. 385 00:37:05,892 --> 00:37:08,578 Am fost rănit la mâna dreaptă... 386 00:37:08,579 --> 00:37:11,441 Și s-a dovedit că avea o sabie în stil baroc. 387 00:37:13,537 --> 00:37:15,822 Salut Jamie 388 00:37:15,823 --> 00:37:18,447 Cine esti tu? 389 00:37:18,448 --> 00:37:20,863 Știi unde este locul ăsta, nu-i așa? 390 00:37:20,864 --> 00:37:23,393 Casa Cendrillion? 391 00:37:24,321 --> 00:37:27,515 O sa astept din nou aici... 392 00:37:28,111 --> 00:37:30,898 Amintește-ți ce a spus tatăl tău 393 00:37:30,899 --> 00:37:33,802 — Pur și simplu nu am făcut ceva 'Doar regret' 394 00:40:17,399 --> 00:40:20,138 Bună Jamie, te rog intră. 395 00:40:28,105 --> 00:40:30,382 El știa că vei veni 396 00:40:48,343 --> 00:40:51,080 Papa B 397 00:41:14,161 --> 00:41:16,619 Lumea asta 398 00:41:16,620 --> 00:41:19,313 Doar că nu înțeleg nu? Fiul cel mai mare? 399 00:41:21,825 --> 00:41:23,144 nu 400 00:41:39,275 --> 00:41:43,093 Lasă-mă să fac ca lumea să aibă sens pentru tine Dacă am reușit? 401 00:41:43,688 --> 00:41:46,633 Stai jos, Jamie. Aşezaţi-vă. 402 00:41:49,186 --> 00:41:52,047 Întrebarea este când trăiesc oamenii cel mai bine? 403 00:41:52,853 --> 00:41:54,463 Când sunt oamenii cei mai creativi? 404 00:42:09,425 --> 00:42:11,578 hai sa explic 405 00:42:13,259 --> 00:42:15,703 clopot 406 00:42:20,794 --> 00:42:23,666 Închide ochii, relaxează-te... 407 00:42:23,667 --> 00:42:28,904 Când oamenii sunt pașnici și calmi Nu ar fi cel mai creativ? 408 00:42:29,874 --> 00:42:31,789 nu cred 409 00:42:31,790 --> 00:42:34,787 Oamenii ar putea fi așa 410 00:42:34,788 --> 00:42:38,980 Dar ei sunt zombi, nu oameni. Vaci la pascut... 411 00:42:39,660 --> 00:42:44,978 Oamenii vor să trăiască o viață sinceră Este imposibil să profeți 412 00:42:45,782 --> 00:42:49,643 A merge înainte, a fi creativ 413 00:42:50,027 --> 00:42:51,717 Probabil mama natură știe 414 00:42:51,718 --> 00:42:56,108 De aceea ne-a dat tsunami și taifunuri Acesta este motivul pentru care îl trimit 415 00:42:56,109 --> 00:43:00,722 Uneori, uneori Sunt lucruri pe care nici măcar natura nu le poate face. 416 00:43:01,065 --> 00:43:03,512 Ce ar trebui să fac atunci? 417 00:43:04,563 --> 00:43:05,885 lasa-ma sa te ajut 418 00:43:15,769 --> 00:43:17,474 Stop!!! 419 00:43:17,475 --> 00:43:20,211 Stop! Stop! Opreste-te! 420 00:43:21,764 --> 00:43:25,554 Unii vin la mine Cererea de bani, faimă sau oportunitate 421 00:43:25,555 --> 00:43:27,283 Și spun: „Îți voi da asta 422 00:43:27,284 --> 00:43:29,935 „Adu-mi o bucată de haos” 423 00:43:30,551 --> 00:43:32,717 Poate fi mare sau poate fi mic 424 00:43:32,718 --> 00:43:36,964 Copii pe plaja unde vine tsunami-ul Reactoare cu bombe nucleare într-un avion zburător 425 00:43:36,965 --> 00:43:40,045 Omenirea are nevoie de acest tip de ferocitate 426 00:43:40,046 --> 00:43:42,576 Gândește-te la asta, fiule. 427 00:43:44,295 --> 00:43:47,158 Care este declanșatorul care este întotdeauna tras în fața umanității? 428 00:43:47,627 --> 00:43:49,863 violenta 429 00:43:51,123 --> 00:43:53,779 Aceasta este forța motrice a progresului 430 00:43:54,414 --> 00:43:57,162 Distruge complet o nouă generație de oameni 431 00:43:57,163 --> 00:43:59,036 Și cu atât mai întâmplător și mai terifiant 432 00:43:59,037 --> 00:44:01,867 În secolul 21, a venit un ucigaș ca Jack. 433 00:44:01,868 --> 00:44:04,484 Nu sunt cineva ca Nightingale... 434 00:44:07,075 --> 00:44:10,488 Această atrocitate a dat naștere unor evenimente ale unei noi ere. 435 00:44:10,489 --> 00:44:14,184 Camera de gazare... Hiroshima... 9/11... 436 00:44:16,112 --> 00:44:18,694 Și am o mână în proces 437 00:44:18,695 --> 00:44:23,056 Sunt ca... un susținător al violenței. 438 00:44:25,481 --> 00:44:26,980 Demonii aceia? 439 00:44:26,981 --> 00:44:28,688 totul este al meu 440 00:44:28,689 --> 00:44:30,687 Dar mama? Dar mama mea? 441 00:44:30,688 --> 00:44:32,508 Nu. Jamie, încetează. 442 00:44:52,093 --> 00:44:54,248 Te simti mai bine? Jamie? 443 00:44:55,176 --> 00:44:57,412 clopot? 444 00:45:00,796 --> 00:45:02,961 Vino aici Jamie, vino aici 445 00:45:02,962 --> 00:45:04,377 E în regulă 446 00:45:04,378 --> 00:45:07,615 Îmi pare rău pentru moartea mamei tale. Dar aveam nevoie de moartea ei 447 00:45:15,165 --> 00:45:17,943 -De ce? - Să te pregătesc, fiule. 448 00:45:18,828 --> 00:45:21,108 să te aduc la mine 449 00:45:24,203 --> 00:45:26,490 Te-am urmărit tot timpul, Jamie 450 00:45:26,491 --> 00:45:28,978 Cred că ești gata să faci o înțelegere. 451 00:45:30,947 --> 00:45:32,114 Afacere? 452 00:45:32,115 --> 00:45:33,477 ce vrei? Jamie? 453 00:45:37,944 --> 00:45:41,430 poți avea ce vrei Poți avea orice vrei, oricând vrei. 454 00:45:54,810 --> 00:45:56,881 Vreau să șterg asta 455 00:46:01,014 --> 00:46:04,126 O voi face... E frumos... 456 00:46:06,680 --> 00:46:09,498 Nu fi așa, nu fi așa 457 00:46:10,509 --> 00:46:12,177 Jamie oprește-te. 458 00:46:12,178 --> 00:46:17,298 - Nu vreau să fac nimic cu nenorocitul ăla. - Asta a vrut mama ta. 459 00:46:17,299 --> 00:46:20,045 Amintește-ți ce a spus ea 460 00:46:20,046 --> 00:46:23,042 Ea ți-a spus să găsești pe cineva pe care să-l iubești 461 00:46:23,043 --> 00:46:25,083 Să ai o familie 462 00:46:25,084 --> 00:46:27,030 ca fratele tău 463 00:46:28,042 --> 00:46:30,408 Va fi bine 464 00:46:57,946 --> 00:47:01,692 - Deci ce ar trebui să fac? - Haos, Jamie. Poți ajuta. 465 00:47:01,693 --> 00:47:03,439 Trebuie doar să mă ajuți să planific 466 00:47:03,440 --> 00:47:06,720 Da? Cum? spune-mi in detaliu 467 00:47:07,857 --> 00:47:11,728 - Graffiti. - ce? doodle? 468 00:47:11,730 --> 00:47:13,102 Eşti serios? Tata B? 469 00:47:13,103 --> 00:47:15,395 da 470 00:47:15,396 --> 00:47:18,225 Gândește ușor Nu este un lucru bun? Jamie? 471 00:47:18,226 --> 00:47:23,713 Scrie-l pe perete la fiecare câteva luni. „Dumnezeu e nasol” 472 00:47:28,385 --> 00:47:31,499 - Și asta este? - Asta este. 473 00:47:31,931 --> 00:47:33,331 am făcut o înțelegere 474 00:47:43,046 --> 00:47:44,370 da 475 00:47:57,995 --> 00:48:00,067 Belle, ia niște cocktailuri din cabinet. 476 00:48:11,369 --> 00:48:12,978 Cât costă? Tata B? 477 00:48:15,199 --> 00:48:16,604 Doar 1 478 00:48:24,318 --> 00:48:26,682 Ce este asta? 479 00:48:28,527 --> 00:48:31,135 Si bricheta cu minge... 480 00:48:32,233 --> 00:48:35,560 - Ce încerc să fac cu asta? - Aprinde focul, fiule cel mare. 481 00:48:35,561 --> 00:48:38,548 Focul va arde vechiul 482 00:48:38,977 --> 00:48:40,893 vei renaște 483 00:48:40,894 --> 00:48:45,171 Durerea nu va dura mult, Jamie. promit 484 00:49:10,626 --> 00:49:13,654 Fă-o repede, fiule cel mare. 485 00:49:14,499 --> 00:49:16,114 Haide, Jamie. 486 00:49:41,029 --> 00:49:43,641 arde vechiul 487 00:49:44,484 --> 00:49:46,805 fi născut din nou 488 00:49:51,730 --> 00:49:54,845 gandeste-te la un Phoenix 489 00:52:09,371 --> 00:52:11,858 - Pot să intru? Jamie? - Bine, intră. 490 00:52:16,198 --> 00:52:17,977 Am pregătit haine noi 491 00:52:18,574 --> 00:52:20,893 multumesc 492 00:52:23,112 --> 00:52:25,858 spuse tata B Ai spus că vei aștepta traficantul de arme. 493 00:52:25,860 --> 00:52:27,983 - Negustor de arme? - da. 494 00:52:27,985 --> 00:52:30,306 El te va ajuta cu afacerea ta... 495 00:52:30,733 --> 00:52:34,970 Nu-ți face griji Unii oameni așteaptă 60 de ani să-l cunoască 496 00:52:36,230 --> 00:52:38,311 Care este problema ta? Chiar esti bine? 497 00:52:38,312 --> 00:52:43,435 Da, sunt bine. Probabil înainte ca Papa B să se întoarcă Mai bine pleci. 498 00:52:43,436 --> 00:52:45,339 Se enervează uneori 499 00:53:10,130 --> 00:53:13,626 Hei, uite cine e aici. Este un tip uimitor. 500 00:53:13,627 --> 00:53:15,999 Vino aici 501 00:53:16,001 --> 00:53:19,365 - Vino aici! - O, s-a ascuns! 502 00:53:24,581 --> 00:53:27,328 - ce! - ce? 503 00:53:27,329 --> 00:53:30,609 de ce zâmbești atât de mult Ce e atât de amuzant? 504 00:53:42,073 --> 00:53:44,892 Hei? Hei? 505 00:53:46,153 --> 00:53:47,944 Este un templu din întâmplare? 506 00:53:47,945 --> 00:53:49,399 Nu-i aşa? 507 00:53:49,400 --> 00:53:52,150 - Camera 27? - Da, acolo este. 508 00:53:52,151 --> 00:53:57,178 o, mulțumesc Nu știu de câte ori am urcat și coborât. 509 00:54:01,561 --> 00:54:04,342 Livrare, vă rugăm să deschideți ușa 510 00:54:05,270 --> 00:54:07,589 E de la AJ? 511 00:54:11,974 --> 00:54:14,929 Sună ca Andy Jeffries, AJ 512 00:54:14,930 --> 00:54:18,957 Da, știu unde ești acum. Nu va fi acolo acum 513 00:54:21,302 --> 00:54:23,842 - Pot să-ți cer o favoare? - da 514 00:54:23,843 --> 00:54:25,841 Ai putea te rog să-mi semnezi autograful? 515 00:54:25,842 --> 00:54:29,059 Nu știu... Mă întreb dacă pot... 516 00:54:30,173 --> 00:54:31,848 Bun 517 00:54:39,667 --> 00:54:42,123 esti bine? Ce zici să stai jos un pic? 518 00:54:42,124 --> 00:54:44,122 nu. Dacă faci asta, vei fi concediat. 519 00:54:44,123 --> 00:54:47,028 - Da, am înțeles. - grozav. 520 00:54:48,039 --> 00:54:51,734 Uh, uh, o voi lua. O să-l iau. 521 00:54:53,411 --> 00:54:56,575 Nu ți-ar plăcea să te așezi și să te odihnești doar 5 minute? 522 00:54:56,576 --> 00:54:59,022 Îți aduc apă rece. 523 00:55:01,616 --> 00:55:03,853 - Este aici. -Multumesc 524 00:55:12,069 --> 00:55:15,149 simt... 525 00:55:15,150 --> 00:55:17,065 Ne-am mai întâlnit?? 526 00:55:17,066 --> 00:55:19,228 - nu. - da. Nu, nu, ne-am mai întâlnit. 527 00:55:19,229 --> 00:55:23,718 Ce am făcut când ne-am întâlnit... ce ai facut... 528 00:55:25,229 --> 00:55:28,103 Oh, asta e greu de explicat. 529 00:55:28,103 --> 00:55:30,339 Oh, atunci nu trebuie să explici. 530 00:55:32,223 --> 00:55:35,045 Probabil că am curățat asta înainte. 531 00:55:35,807 --> 00:55:38,220 Numele meu este Tia 532 00:55:38,221 --> 00:55:39,417 Este Jamie 533 00:55:45,845 --> 00:55:48,288 - Ce este asta? - Ce este asta? 534 00:55:50,296 --> 00:55:54,795 - Acesta este un copac magic. - Nu, acesta este Victoria Park. 535 00:55:54,796 --> 00:55:57,034 E frumos 536 00:55:58,459 --> 00:56:02,373 Sunt eu care stau acolo. Tatăl meu a făcut poza. 537 00:56:02,374 --> 00:56:03,706 A fost drăguț 538 00:56:03,707 --> 00:56:06,415 Da, cred că tatăl tău arată frumos. Cred că ai făcut poza în direcția asta. 539 00:56:06,416 --> 00:56:08,497 Tatăl tău a fost fotograf profesionist? 540 00:56:08,498 --> 00:56:10,288 Da, am făcut-o. 541 00:56:10,289 --> 00:56:12,899 De asemenea, sunt foarte interesat de fotografie. 542 00:56:13,495 --> 00:56:18,531 - Glumești, nu? Este real? - Da, nu merg nicăieri fără asta. 543 00:56:18,532 --> 00:56:20,032 Asta nu este foarte bun, nu-i așa? 544 00:56:20,033 --> 00:56:25,737 Nu, nu, asta e bine. Printre camerele de filmat 545 00:56:25,738 --> 00:56:27,694 Desigur, este digital. 546 00:56:27,697 --> 00:56:32,525 Digital? Omule, imaginea digitală este puțin granulată... 547 00:56:32,526 --> 00:56:36,065 Știi, filmul... filmul este ca... 548 00:56:36,066 --> 00:56:38,104 caravaggio 549 00:56:38,105 --> 00:56:39,720 Da asa e 550 00:56:42,104 --> 00:56:44,844 Uită-te la asta. Am ceva să-ți arăt. 551 00:56:53,226 --> 00:56:57,460 Acest... acest aparat foto mi-a dat-o tatăl meu Este prima dată când l-ați cumpărat. 552 00:56:58,638 --> 00:57:01,751 Poți vedea ce am în poza aceea de acolo. 553 00:57:02,678 --> 00:57:06,958 Nu există nicio îndoială despre asta, Este fără îndoială camera mea preferată. 554 00:57:08,258 --> 00:57:12,955 Oh, dacă vrei, ieși afară Te voi învăța cum să-l folosești. 555 00:57:16,628 --> 00:57:18,240 Bun 556 00:57:23,583 --> 00:57:25,780 Uită-te la asta, Tia 557 00:57:27,376 --> 00:57:31,202 Cu toții am mai văzut asta. Dar acum m-am schimbat puțin. 558 00:57:31,203 --> 00:57:35,286 Era un model pe această parte a feței mele. 559 00:57:35,287 --> 00:57:38,909 Nu pot explica ce sa întâmplat. Dar a dispărut 560 00:57:38,910 --> 00:57:41,782 Pur și simplu a dispărut, știi? 561 00:57:41,783 --> 00:57:43,975 E ca o magie 562 00:57:45,115 --> 00:57:48,486 Îți voi arăta Aruncă o privire în partea dreaptă a tablei. 563 00:57:48,487 --> 00:57:49,921 Uite, dacă cobori pe partea stângă a feței... 564 00:57:49,922 --> 00:57:53,097 Îl vezi aici? Tia? Tia? 565 00:57:55,358 --> 00:57:56,766 Tia? 566 00:57:58,857 --> 00:58:01,105 Tia, Tia te rog 567 00:58:01,106 --> 00:58:03,978 stiu Am progresat prea repede. 568 00:58:03,979 --> 00:58:07,186 Dar trebuie să ai încredere în mine, te rog. 569 00:58:07,187 --> 00:58:09,339 Vă rog 570 00:58:13,185 --> 00:58:17,045 Uite, a spus tatăl meu „Regreți lucrurile pe care nu le-ai făcut” ai spus 571 00:58:18,263 --> 00:58:19,764 Deci, nu pleca. 572 00:58:19,765 --> 00:58:24,011 Mă poți suna Ai putea să-ți pierzi locul de muncă. 573 00:58:24,012 --> 00:58:27,884 Aruncă regulile fă ce vrei 574 00:58:27,885 --> 00:58:30,040 Și aruncați-le pe fereastră 575 00:58:31,051 --> 00:58:33,953 Vreau doar să fiu cu tine toată ziua 576 00:58:38,919 --> 00:58:41,618 Există acest copac, nu? Poți să-l vezi? Acest copac 577 00:58:49,123 --> 00:58:51,247 Îți amintești ce am spus? 578 00:58:51,248 --> 00:58:56,192 Întoarce obiectivul și concentrează-te pe ceea ce ai în fața ta. 579 00:58:56,995 --> 00:59:01,491 - E puțin diferit. - da? Este ciudat? 580 00:59:01,492 --> 00:59:04,032 - Da - Încearcă să schimbi unghiul. 581 00:59:04,033 --> 00:59:05,648 Vino aici 582 00:59:08,155 --> 00:59:11,769 Încercați să schimbați unghiul. Coborâți-vă postura astfel. 583 00:59:12,655 --> 00:59:14,264 Încearcă 584 00:59:15,360 --> 00:59:17,600 Merge? 585 00:59:21,400 --> 00:59:23,606 Da, e chiar misterios, nu-i așa? Tu doar... 586 00:59:23,607 --> 00:59:25,801 Tocmai ai văzut-o așa 587 00:59:29,061 --> 00:59:31,216 Așa este 588 00:59:32,060 --> 00:59:34,809 uita-te la camera uite aici 589 00:59:34,810 --> 00:59:37,172 Acum zâmbește 590 00:59:38,472 --> 00:59:40,221 Este perfect 591 00:59:40,222 --> 00:59:43,636 Îmi place aici, e ca în rai. 592 00:59:43,637 --> 00:59:45,718 Da, așa e 593 00:59:45,719 --> 00:59:48,675 Și tatălui meu i-a plăcut aici. 594 00:59:48,676 --> 00:59:54,288 Știi ce? am venit aici Facem poze și vorbim între noi. 595 00:59:55,549 --> 00:59:59,505 Tatăl meu și-a dat seama de simțul lumii 596 00:59:59,506 --> 01:00:02,283 Am fost unul dintre oameni 597 01:00:03,293 --> 01:00:07,082 Și ai găsit niște povești uimitoare. 598 01:00:07,083 --> 01:00:10,821 Nu știu. Știi? M-au trezit 599 01:00:12,497 --> 01:00:15,578 Dacă m-aș putea întoarce atunci, aș face orice. 600 01:00:15,579 --> 01:00:18,151 Chiar și pentru o clipă... 601 01:00:19,412 --> 01:00:21,606 Chiar dacă este doar pentru câteva secunde 602 01:00:25,786 --> 01:00:29,071 O să te învăț ce să faci acum. O să le duc la studio. 603 01:00:29,073 --> 01:00:31,771 Și voi dezvolta fotografia. 604 01:00:33,446 --> 01:00:35,808 Vreau să fac asta 605 01:00:36,403 --> 01:00:38,846 Și ne vom aminti de această zi 606 01:00:39,650 --> 01:00:43,469 Oricum, multumesc Tia, m-am distrat de minune. 607 01:00:57,515 --> 01:00:59,546 Pot să te văd din nou mai târziu? 608 01:01:01,099 --> 01:01:03,003 Ce zici de mâine? 609 01:01:03,637 --> 01:01:06,177 Ora 7 e bine? 610 01:01:06,178 --> 01:01:10,801 Tia, te vei întoarce în apartament, nu? Vă rugăm să reveniți și să spuneți da 611 01:01:10,802 --> 01:01:13,121 da 612 01:01:16,048 --> 01:01:17,995 A fost grozav! 613 01:01:35,622 --> 01:01:36,984 domnule Morgan? 614 01:01:38,079 --> 01:01:40,319 - Da... - Probabil te aşteptai să vin. 615 01:01:42,617 --> 01:01:44,283 Negustor de arme? 616 01:01:44,284 --> 01:01:46,023 Oh da 617 01:01:46,365 --> 01:01:49,730 - Pot să intru? - Da, da, desigur. 618 01:01:54,278 --> 01:01:59,557 Foarte frumos 619 01:02:01,941 --> 01:02:04,305 Se pare că o femeie a venit și a plecat. 620 01:02:09,065 --> 01:02:10,635 yucca 621 01:02:11,645 --> 01:02:13,674 Foarte stilat 622 01:02:16,266 --> 01:02:20,920 Hmm... soției mele îi va plăcea Soția mea îmi tot cere să redecorez baia. 623 01:02:22,348 --> 01:02:24,679 Are un robinet din aur Vreau o podea de marmură 624 01:02:24,680 --> 01:02:26,408 Al nostru este aur fals și marmură falsă. Nu e nevoie să spui nimic 625 01:02:26,408 --> 01:02:28,439 Și aceia au fost niște bani nebuni care au venit. 626 01:02:28,969 --> 01:02:30,094 Nu pe gustul meu 627 01:02:30,095 --> 01:02:33,840 Ca ridicolul palat de la Versailles, Ai vrea să-mi auzi părerea 628 01:02:33,841 --> 01:02:38,298 Ea petrece fiecare zi și noapte Bucurați-vă de o baie cu spumă cu lavandă și bergamotă 629 01:02:38,299 --> 01:02:39,881 ea mereu Ea spune că arată ca „Marie Antoinette” 630 01:02:39,882 --> 01:02:42,086 Apoi eu — Știi ce s-a întâmplat cu Marie Antoinette? spun ei 631 01:02:42,087 --> 01:02:45,794 Ea nu va asculta, așa că în viitor... Mi-am făcut un plan 632 01:02:45,795 --> 01:02:49,374 Cunosc un copil care i-a prins încheietura tatălui său L-am tăiat cu un ferăstrău cu lanț. Este o armă frumoasă 633 01:02:49,375 --> 01:02:51,956 Așa numim acea armă... afaceri. 634 01:02:51,957 --> 01:02:53,393 Scuze... um... Adică... 635 01:02:53,394 --> 01:02:57,164 Bell spune că dacă îl ridici Au spus că trebuie să aștept 60 de ani. 636 01:02:57,165 --> 01:02:59,610 Da, am făcut-o 637 01:03:00,536 --> 01:03:02,148 Dar nu 638 01:03:05,240 --> 01:03:07,512 Toate aceste tehnologii fac viață Ușurează viața 639 01:03:07,513 --> 01:03:10,029 Nu cu mult timp în urmă, existau doar hârtie și pix... 640 01:03:10,030 --> 01:03:12,278 Oh, iată. 641 01:03:12,279 --> 01:03:14,070 stai jos 642 01:03:14,071 --> 01:03:19,279 Am câteva lucruri formale de făcut. Poate fi puțin plictisitor, dar... 643 01:03:19,279 --> 01:03:22,223 Numele tău este Jamie Morgan? 644 01:03:23,068 --> 01:03:24,690 - da. - Ai un al doilea nume?? 645 01:03:24,691 --> 01:03:26,566 - nu. - Care este adresa?? 646 01:03:26,567 --> 01:03:28,606 Oh, știu. Sunt aici acum, nu-i așa? 647 01:03:28,607 --> 01:03:30,857 - varsta? - Am 25 de ani. 648 01:03:30,858 --> 01:03:33,092 Informațiile dvs. personale Nu fura 649 01:03:34,395 --> 01:03:37,560 Treaba mea este să te ajut să creezi bucăți de haos. Asta îmi permite să ajut 650 01:03:37,561 --> 01:03:41,015 Tu și alte bucăți de haos din această zonă. Ca să nu se ciocnească unul de altul. 651 01:03:41,017 --> 01:03:45,752 Și, de asemenea, vă va ajuta în mod unic. 652 01:03:46,723 --> 01:03:49,002 Doar un criminal crud și doar unul 653 01:03:49,512 --> 01:03:52,791 - Ce ai spus? - Nu, nu, voi mâzgăli doar. 654 01:03:53,720 --> 01:03:55,507 Acesta este contractul cu Papa B. nu? 655 01:03:55,510 --> 01:03:56,466 da 656 01:03:56,467 --> 01:03:57,952 Deci l-ai crezut. Nu-i aşa? 657 01:03:58,257 --> 01:04:00,276 De ce 658 01:04:01,215 --> 01:04:03,962 O persoană se naște în fiecare minut Banii nu-l pot cumpăra 659 01:04:03,963 --> 01:04:05,951 Graffiti! 660 01:04:06,752 --> 01:04:08,792 Vrei să spui că a mințit? 661 01:04:08,793 --> 01:04:10,376 Desigur, este o minciună 662 01:04:10,376 --> 01:04:12,250 E o minciună, nu? Corect? 663 01:04:12,251 --> 01:04:16,032 Desigur, aceasta nu este o minciună Cine minte cu viața 664 01:04:16,413 --> 01:04:20,160 Viața este crudă și nedreaptă Ne zvârcolim ca râmele pe un cârlig de pescuit... 665 01:04:20,161 --> 01:04:22,066 ce conteaza... 666 01:04:22,494 --> 01:04:25,201 Să prezicem pe baza faptelor? O voi spune din nou 667 01:04:25,202 --> 01:04:28,241 un criminal brutal Nu este foarte potrivit. 668 01:04:28,242 --> 01:04:30,895 Aruncă o privire la profilurile victimelor. 669 01:04:31,823 --> 01:04:33,477 Oh, tânăr foarte drăguț 670 01:04:34,572 --> 01:04:37,278 Să vedem cum a ucis-o criminalul. 671 01:04:37,279 --> 01:04:40,736 Ei bine, luna este aproape plină E misto 672 01:04:40,737 --> 01:04:43,860 Îmi pare rău, dar îl pot întâlni din nou pe Papa B? 673 01:04:43,861 --> 01:04:46,481 Există vreo modalitate de a ucide? 674 01:04:46,482 --> 01:04:51,344 Oh... asta e nenorocit și bun 675 01:04:52,063 --> 01:04:54,269 „Tăiați inima cât timp victima este încă în viață... 676 01:04:54,270 --> 01:04:57,038 „Și du-ți inima la o biserică, la orice biserică.” 677 01:04:57,039 --> 01:04:59,173 Alege miezul nopții 678 01:04:59,810 --> 01:05:01,974 La clopoțelul final... înțelegi? 679 01:05:01,974 --> 01:05:03,055 Doar 1 secundă 680 01:05:03,057 --> 01:05:06,514 Dacă întârzii chiar și 0,1 secunde, totul este în zadar. Domnule Morgan, înțelegeți? 681 01:05:06,515 --> 01:05:10,334 nu înțeleg Nu știu dacă pot ucide pe cineva 682 01:05:11,967 --> 01:05:16,428 Interesant. Nimeni nu poate ucide o altă persoană Nu ai învățat niciodată nimic? domnule Morgan? 683 01:05:16,429 --> 01:05:18,582 Acum aceasta este partea mea preferată. 684 01:05:19,922 --> 01:05:21,713 găsi arma 685 01:05:21,715 --> 01:05:24,046 Am făcut totul acum un an. Numele meu este Lance. 686 01:05:24,047 --> 01:05:27,587 Dar după ce ucigașul Jack a apărut, Am mai făcut ceva... poate... 687 01:05:27,588 --> 01:05:29,907 Să vorbim creativ 688 01:05:34,543 --> 01:05:36,860 Suntem norocoși 689 01:05:37,870 --> 01:05:39,705 E o armă în apartament. 690 01:05:39,706 --> 01:05:41,857 Ce? 691 01:05:54,945 --> 01:05:57,446 Oh, ține-te bine 692 01:05:57,447 --> 01:05:59,850 Oh... 693 01:06:05,109 --> 01:06:07,267 Oh, e aici 694 01:06:10,402 --> 01:06:12,633 fă-l mai cald 695 01:06:13,896 --> 01:06:15,842 Mai cald... 696 01:06:19,398 --> 01:06:21,714 Am gasit ceva aici 697 01:06:23,017 --> 01:06:26,512 În niciun caz. Asta e haina tatălui meu. Când a plecat într-o excursie. l-am cumparat 698 01:06:26,513 --> 01:06:28,876 Ai de gând să te amesteci cu munca mea? Vă rog 699 01:06:30,267 --> 01:06:32,456 multumesc 700 01:06:46,587 --> 01:06:48,658 Am găsit arma 701 01:06:53,667 --> 01:06:56,042 Nu, tatălui meu i-a plăcut. 702 01:06:56,043 --> 01:06:58,537 L-am cumpărat în prima mea călătorie. Vă rog 703 01:06:58,538 --> 01:07:01,943 Și asta te-a așteptat în tot acest timp 704 01:07:03,037 --> 01:07:05,745 Deci asta este 705 01:07:05,747 --> 01:07:08,616 Când luna este plină, tăiați o inimă. 706 01:07:08,618 --> 01:07:12,614 Și înainte ca clopoțelul final să sune la miezul nopții Lasă-l pe treptele bisericii. 707 01:07:12,616 --> 01:07:15,687 A fost o afacere bună, dle Morgan. 708 01:07:16,613 --> 01:07:18,516 Nu, nu vreau să o fac. 709 01:07:23,236 --> 01:07:25,274 Vorbesc serios, bine? Nu vreau s-o fac 710 01:07:25,275 --> 01:07:27,982 Aceasta nu este afacerea mea. nu este corect 711 01:07:27,983 --> 01:07:32,146 Vă rog. Acest lucru nu este corect. Cum pot să ucid pe altcineva! 712 01:07:32,147 --> 01:07:36,425 Te rog, poți să-i spui lui Papa B? Vă rog 713 01:07:46,598 --> 01:07:48,003 Bună ziua? profesor 714 01:07:48,931 --> 01:07:51,042 Da, ce mai faci? Doar... 715 01:07:52,304 --> 01:07:56,050 Tocmai am primit o solicitare de anulare de la un client. 716 01:07:56,051 --> 01:07:58,997 Multumesc. Vă mulțumesc foarte mult 717 01:08:01,716 --> 01:08:03,745 ce zici? Ce au spus? 718 01:08:05,589 --> 01:08:07,410 Vă rugăm să așteptați un moment 719 01:08:19,333 --> 01:08:23,446 Uf, nu, nu~ 720 01:08:27,246 --> 01:08:29,493 Oh, oprește-te, te rog 721 01:08:29,495 --> 01:08:32,437 - Nu e plictisitor? - Te rog să oprești! 722 01:08:36,324 --> 01:08:38,518 - Te rog... - Ai de gând să o faci? 723 01:08:41,032 --> 01:08:44,735 Da da o voi face O voi face, așa că te rog... 724 01:08:44,736 --> 01:08:47,193 Am văzut deja sfârșitul, domnule Morgan. 725 01:08:47,194 --> 01:08:49,274 O voi face 726 01:08:49,275 --> 01:08:53,302 Ah, acum că mă gândesc, următoarea lună plină este 727 01:08:53,941 --> 01:08:55,856 Este diseară 728 01:08:55,857 --> 01:08:57,467 Va trebui să o facem în miezul nopții. 729 01:09:25,760 --> 01:09:27,631 Clopotel... 730 01:09:27,632 --> 01:09:30,868 Aș vrea să ajut, dar... el este supărat acum 731 01:09:36,502 --> 01:09:38,500 Te rog suna... 732 01:09:38,501 --> 01:09:40,407 E în regulă 733 01:09:43,039 --> 01:09:45,694 dacă nu o faci Ne va ucide pe amândoi. 734 01:09:48,872 --> 01:09:50,827 cum să omori pe cineva 735 01:09:50,828 --> 01:09:52,814 Cum pot oamenii... 736 01:09:56,243 --> 01:09:58,811 În primul rând, alege-ți mâncarea 737 01:10:20,560 --> 01:10:24,268 ce faci? Nu am făcut nimic. Mi-am plătit toți banii 738 01:10:24,269 --> 01:10:26,757 Pleacă 739 01:11:00,460 --> 01:11:03,206 Ați văzut vreodată un astfel de avar bolnav? Stii cine sunt? 740 01:11:03,207 --> 01:11:04,705 Ce ticălos perfect sunt! 741 01:11:04,707 --> 01:11:08,483 Mașina de sex a lui Zico! Asta sunt eu! 742 01:11:09,287 --> 01:11:11,441 Jamie... 743 01:11:32,108 --> 01:11:33,689 hai sa mergem... 744 01:11:33,690 --> 01:11:36,720 Să mergem, să mergem 745 01:11:46,892 --> 01:11:49,547 - Bună, Hunnam. - da. 746 01:11:51,142 --> 01:11:53,722 - Eu doar... - După cum vezi, nu? 747 01:11:53,724 --> 01:11:56,427 Desigur că este. Îmi arăți perfect 748 01:11:56,428 --> 01:11:58,709 Uită-te la pachetul acela de șase. Vrei să-l atingi? 749 01:11:59,636 --> 01:12:01,623 Costă niște bani 750 01:12:03,096 --> 01:12:05,300 - Cât de mult? - Depinde de unde îl atingi 751 01:12:05,300 --> 01:12:07,883 Depinde de cât timp îl atingi Și în funcție de ce îl atingi 752 01:12:07,884 --> 01:12:09,877 Daca intelegi ce vreau sa spun... 753 01:12:09,878 --> 01:12:13,210 - Locația este de asemenea importantă - Da? 754 01:12:13,211 --> 01:12:16,709 Atunci vreau să te ating aici Sau înăuntru? 755 01:12:16,710 --> 01:12:19,529 Înăuntru, Jamie, ai propriul tău loc. 756 01:12:20,376 --> 01:12:23,372 Inside Inside Da, este o idee bună. 757 01:12:23,373 --> 01:12:26,403 Oh, înăuntru. O fac într-un loc pe care îl cunosc. 758 01:12:28,163 --> 01:12:31,787 Trebuie să plătești mai mult pentru a o face înăuntru. Și trebuie să plătești tariful de taxi când mergi. 759 01:12:31,788 --> 01:12:34,451 Și trebuie să cumpăr și kebab-uri. Trebuie să-ți cumpăr și o cola dietetică. 760 01:12:34,452 --> 01:12:37,867 Un total de 150 de lire sterline. 761 01:12:37,868 --> 01:12:39,697 Și trebuie făcut într-o oră. 762 01:12:39,698 --> 01:12:43,278 O oră. Bine, o oră. Am cam o oră. 763 01:12:43,279 --> 01:12:44,686 Ei bine, este perfect 764 01:12:47,862 --> 01:12:51,057 wow, e foarte frumos 765 01:12:52,858 --> 01:12:54,857 Aceasta este casa ta? 766 01:12:54,858 --> 01:12:57,138 Casa asta merita banii. 767 01:13:05,352 --> 01:13:06,517 oh 768 01:13:06,518 --> 01:13:09,350 Nu ai idee cât de norocos ești să mă ai, nu? 769 01:13:09,350 --> 01:13:10,411 oamenii nu pot 770 01:13:10,412 --> 01:13:14,211 Odată am făcut un om să plângă la picioarele mele 771 01:13:16,389 --> 01:13:18,710 Yukas Ugh. 772 01:13:26,217 --> 01:13:28,631 — Roagă-te regelui „Fie ca Isus să sângereze” 773 01:13:28,632 --> 01:13:32,371 Vrei să o lași în pace? Vă rog să-l lăsați la locul lui. 774 01:13:45,499 --> 01:13:47,790 Nu ezita Jamie 775 01:13:47,791 --> 01:13:50,494 - Nu pot. - Oh, te rog, nu te simți vinovat. 776 01:13:50,495 --> 01:13:53,859 - Da? - Nu spune „nu pot”, spune „o voi face” 777 01:13:54,330 --> 01:13:56,535 nu trebuie să-ți fie frică înțelegi? 778 01:13:56,536 --> 01:13:58,609 Aruncă-l în mine 779 01:13:59,536 --> 01:14:01,490 Deci ce vrei? 780 01:14:01,491 --> 01:14:04,935 Hei, te rog nu atinge nimic! 781 01:14:05,864 --> 01:14:08,144 Te rog, este personal... 782 01:14:09,819 --> 01:14:11,444 Fii curajos 783 01:14:11,445 --> 01:14:14,233 Orice. Sunt aici pentru orice 784 01:14:14,234 --> 01:14:17,220 Acum spune-mi 785 01:14:18,566 --> 01:14:20,399 te rog 786 01:14:20,400 --> 01:14:22,470 Mai ai doar 40 de minute. 787 01:14:24,395 --> 01:14:26,312 ai nevoie de el 788 01:14:26,313 --> 01:14:28,141 Am nevoie de tine te rog 789 01:14:28,142 --> 01:14:31,881 Wow ai făcut-o, dandy? 790 01:14:32,392 --> 01:14:34,390 Ce este asta? cătuşe? 791 01:14:34,391 --> 01:14:39,294 Oh, nu... nu... nu mă răni 792 01:14:42,430 --> 01:14:44,460 Leagă-mă... lega-mă 793 01:14:47,091 --> 01:14:48,549 Te rog să te ridici de pe scaun? 794 01:14:48,551 --> 01:14:53,329 Vă rog. Să vedem cât de mult mă placi 795 01:14:54,589 --> 01:14:57,785 huh? Exact... 796 01:14:59,962 --> 01:15:01,583 continua in liniste 797 01:15:01,584 --> 01:15:05,708 Liniște, încă am nevoie de tine 798 01:15:05,709 --> 01:15:09,163 - Și în liniște. - Sunt lângă tine acum, iubito. 799 01:15:09,164 --> 01:15:11,287 Joc un vechi joc cu mumii. 800 01:15:11,288 --> 01:15:13,495 Nu ai idee cât de popular este asta în zilele noastre. 801 01:15:13,496 --> 01:15:16,992 Nu mă voi gândi la nimic prima dată. Dar hei ho? 802 01:15:16,993 --> 01:15:19,107 De ce sari în ceva atât de greu de făcut? 803 01:15:19,576 --> 01:15:21,617 Trebuie să reușim pe loc. 804 01:15:21,618 --> 01:15:23,490 - Ambalaj ambalaj - Da? 805 01:15:23,491 --> 01:15:27,154 Doar vânt suficient. Lasă ochii și nasul în urmă 806 01:15:27,154 --> 01:15:29,195 Mă întreb ce se va întâmpla? 807 01:15:29,196 --> 01:15:31,901 Nu prea mult, dar și pielea ta are nevoie de aer, nu? 808 01:15:31,902 --> 01:15:35,015 O, așa e, dacă spun așa ceva 809 01:15:36,192 --> 01:15:38,608 Um~~~~ 810 01:15:38,609 --> 01:15:43,344 Asta înseamnă să oprești orice faci. 811 01:15:44,439 --> 01:15:46,853 - Înțelegi? - Da, înțeleg. 812 01:15:46,854 --> 01:15:48,426 Au mai rămas 35 de minute 813 01:16:02,764 --> 01:16:05,916 Ei bine! Să ne distrăm 814 01:16:14,174 --> 01:16:16,369 Um~~~~ 815 01:16:40,909 --> 01:16:43,023 - Hmm? - Te rog să mă ierţi. 816 01:16:57,651 --> 01:17:00,347 Nu o poți face acolo. Du-mă la bucătărie. 817 01:18:21,316 --> 01:18:24,345 Fugi 818 01:20:06,181 --> 01:20:08,718 Uau! 819 01:20:08,719 --> 01:20:10,832 Am dormit toată ziua, Jamie. 820 01:20:11,258 --> 01:20:13,213 - Eu? - da! 821 01:20:13,214 --> 01:20:17,130 Am facut ceva curatenie in apartament. Mi-am cumpărat și niște haine noi. 822 01:20:17,131 --> 01:20:18,622 Vino și încearcă 823 01:20:19,005 --> 01:20:20,337 Repede 824 01:20:20,338 --> 01:20:24,119 E deja ora 7 Voi fi aici oricând 825 01:20:27,668 --> 01:20:28,875 wow... 826 01:20:28,876 --> 01:20:32,987 - Nu știu... cum arată? - E minunat? Este fantastic 827 01:20:33,498 --> 01:20:36,664 - Acesta este singurul. - Ce este asta? 828 01:20:36,665 --> 01:20:39,944 Nu ai grijă de părul tău bine. 829 01:20:42,075 --> 01:20:43,860 O voi face pentru tine 830 01:20:47,618 --> 01:20:49,981 Te rog tata... 831 01:21:02,819 --> 01:21:05,471 - Ce mai faci? - Cool... 832 01:21:06,524 --> 01:21:09,051 Doamne, Belle! Doamne, e aici 833 01:21:09,898 --> 01:21:12,604 Ce sa întâmplat cu Belle? Te simți bine? 834 01:21:12,605 --> 01:21:15,476 Nu-ți face griji pentru mine, du-te și distrează-te 835 01:21:15,478 --> 01:21:18,132 Acum este începutul unei noi vieți, tată. 836 01:21:28,764 --> 01:21:32,583 „Când merg pe stradă” 837 01:21:33,093 --> 01:21:36,038 „Mi-au dat foc inimii” 838 01:21:36,966 --> 01:21:41,130 — Au un chibrit ma trezeste' 839 01:21:41,131 --> 01:21:46,616 „Dă-mi foc, fă-mă să sar în aer” 840 01:21:51,669 --> 01:21:59,531 — Îi spun noaptea diamantelor „Pentru că o voi simți pe cer” 841 01:23:08,044 --> 01:23:10,116 esti atat de frumoasa 842 01:24:19,136 --> 01:24:22,413 - Jamie, ești bine? - Da, sunt bine. Sunt bine. 843 01:24:23,548 --> 01:24:25,545 Te rog, Tia nu te uita așa la mine. 844 01:24:25,546 --> 01:24:28,379 Ce vrei sa spui? Nu mă face să-mi fac griji. 845 01:24:28,380 --> 01:24:29,752 Bine... Bine... Bine... 846 01:24:29,753 --> 01:24:31,627 - Jamie... - Bine... 847 01:24:31,628 --> 01:24:34,490 - Jamie... - Mi-e frică de ceea ce crezi despre mine. 848 01:24:35,712 --> 01:24:40,579 Nu-mi pasă cum arăți Vă rugăm să deschideți ușa 849 01:24:40,580 --> 01:24:44,734 Te rog... 850 01:25:04,693 --> 01:25:07,401 Buna fratior... vreau sa-ti spun ceva... 851 01:25:07,402 --> 01:25:10,689 Pentru că toți am plecat prea devreme Mă simt vinovat pentru asta 852 01:25:10,690 --> 01:25:15,273 Dar trebuie să plecăm cu toții Și mă voi întoarce curând 853 01:25:15,274 --> 01:25:18,644 sper ca totul sa mearga bine 854 01:25:18,645 --> 01:25:20,674 ne vedem mai tarziu 855 01:25:24,227 --> 01:25:27,598 „Inima ta bate ca un ciocan” 856 01:25:27,600 --> 01:25:30,889 „Sub adâncimea mării” 857 01:25:30,890 --> 01:25:34,346 „Îl trezește pe diavolul adormit” 858 01:25:34,348 --> 01:25:39,832 — Al cui sânge este poţiunea magică? 859 01:25:41,718 --> 01:25:43,757 asta inseamna mult pentru mine 860 01:25:43,758 --> 01:25:45,922 Este familia mea 861 01:25:45,923 --> 01:25:49,128 „Râsul tău se transformă în flăcări” 862 01:25:49,129 --> 01:25:54,667 „Oh, de unde vine lumina stelelor” 863 01:25:54,667 --> 01:25:58,791 „Ai multe povești” 864 01:25:58,792 --> 01:26:01,873 „Vreau să aud pentru totdeauna” 865 01:26:01,874 --> 01:26:05,204 „Fie ca fericirea mea să dureze pentru totdeauna” 866 01:26:05,206 --> 01:26:09,358 „Odinioară am fost” 867 01:26:11,285 --> 01:26:17,907 „Toată povestea” 868 01:26:17,908 --> 01:26:21,602 „Toate poveștile” 869 01:26:24,485 --> 01:26:26,860 salut tata 870 01:26:26,861 --> 01:26:29,192 - Bună Bell. - A fost distractiv? 871 01:26:29,193 --> 01:26:31,648 Da, da, mama dormea. 872 01:26:31,649 --> 01:26:33,055 Ce faci aici? 873 01:26:35,982 --> 01:26:39,395 -Ce este asta? -Am făcut-o singur. 874 01:26:39,396 --> 01:26:40,352 Ai făcut totul singur? 875 01:26:40,353 --> 01:26:42,349 -Da - Asta e uimitor. Uită-te la asta 876 01:26:42,350 --> 01:26:44,349 -Nu-l atinge. -O, îmi pare rău. 877 01:26:44,350 --> 01:26:46,182 -Acesta este tata. -Da 878 01:26:46,183 --> 01:26:47,808 -Acesta sunt eu. -Da. 879 01:26:47,809 --> 01:26:49,514 Aceasta este Tia 880 01:26:49,515 --> 01:26:51,502 mama 881 01:26:51,973 --> 01:26:53,596 Acum suntem o familie 882 01:26:53,596 --> 01:26:55,834 totul este perfect 883 01:26:58,761 --> 01:27:01,342 da ai dreptate 884 01:27:01,343 --> 01:27:03,372 totul este perfect 885 01:27:06,797 --> 01:27:09,410 -Este tata B! - Jamie! 886 01:27:09,964 --> 01:27:13,076 - E pe acoperiș! - Jamie! 887 01:27:59,480 --> 01:28:01,352 Mi-ai luat soneria 888 01:28:01,353 --> 01:28:03,843 te rog nu asta 889 01:28:12,558 --> 01:28:16,127 Nu te gândi să te joci cu mine 890 01:28:19,427 --> 01:28:21,041 De aceea sunt atât de prețioasă Nu e chiar asa de bine 891 01:28:22,466 --> 01:28:26,455 O mică vrăjitoare proastă vrea să trăiască cu tine. lasa-o sa plece 892 01:28:29,339 --> 01:28:31,328 Hmm! 893 01:28:41,583 --> 01:28:43,989 Dar nu pot să-l trimit fără să plătesc nimic, nu? 894 01:28:45,373 --> 01:28:47,611 Bine? 895 01:28:51,955 --> 01:28:54,034 Ce vrei de la mine? 896 01:28:54,035 --> 01:28:56,535 mai ucide pe cineva încă o dată pentru mine 897 01:28:56,536 --> 01:28:59,073 până la miezul nopții 898 01:28:59,074 --> 01:29:01,198 nevoie de o altă inimă 899 01:29:01,199 --> 01:29:03,948 Am terminat-o deja Cum îndrăznești să încalci regulile așa! 900 01:29:03,949 --> 01:29:07,850 Eu fac regulile naibii. Și victima a fost aleasă. 901 01:29:18,565 --> 01:29:20,854 o iubesc 902 01:29:20,855 --> 01:29:22,521 Asta nu este 903 01:29:22,522 --> 01:29:25,477 Asta nu este Asta nu este 904 01:29:25,478 --> 01:29:27,551 -Sst... -Asta nu este. 905 01:29:36,264 --> 01:29:37,959 hai sa explic 906 01:29:39,095 --> 01:29:40,834 fiul cel mare 907 01:29:45,134 --> 01:29:47,956 Ce vezi acolo, nu? 908 01:29:49,173 --> 01:29:53,588 un oras plin de oameni dor de iubire 909 01:29:53,589 --> 01:29:56,461 Credința în dragoste este o iluzie 910 01:29:56,462 --> 01:29:58,076 Dar dragostea nu este o iluzie 911 01:29:59,003 --> 01:30:03,154 Durerea este doar o iluzie 912 01:30:24,031 --> 01:30:26,935 - Nu... - Ştii cine este acesta? 913 01:30:28,152 --> 01:30:29,976 A.J. 914 01:30:34,151 --> 01:30:38,441 Jamie... 915 01:30:38,442 --> 01:30:40,052 Te uiți, Jamie? 916 01:30:40,481 --> 01:30:43,228 Fii nefericit pentru totdeauna! 917 01:30:43,229 --> 01:30:45,926 nu...nu...nu... 918 01:30:47,185 --> 01:30:48,842 Te rog nu... 919 01:30:52,352 --> 01:30:55,753 Nu! 920 01:30:57,266 --> 01:30:59,086 nu! 921 01:31:01,638 --> 01:31:04,084 nu! 922 01:31:10,381 --> 01:31:15,119 Acesta este iadul 923 01:31:19,294 --> 01:31:21,741 iad 924 01:31:52,155 --> 01:31:56,358 Știu, știu, știi de ce sunt supărat, nu? Nu te pot ajuta 925 01:31:56,359 --> 01:31:58,273 m-am trezit 926 01:31:58,275 --> 01:32:00,472 Exact asta simt 927 01:32:03,440 --> 01:32:06,437 Îmi pare rău, nu pot face asta aici, Belle. 928 01:32:06,438 --> 01:32:09,300 Da, o voi face. O să îl fac eu. 929 01:32:13,808 --> 01:32:16,679 Unde a fost Jamie? 930 01:32:16,681 --> 01:32:18,596 Să arunc niște gunoi 931 01:32:18,597 --> 01:32:22,085 -Esti bine? -Da, sunt bine, sunt bine. 932 01:32:24,179 --> 01:32:27,260 mi-a fost un prieten bun... 933 01:32:27,261 --> 01:32:31,704 Apartamentul ei s-a prăbușit aseară. 934 01:32:32,256 --> 01:32:34,662 In timp ce dormi... 935 01:32:36,838 --> 01:32:41,044 Poate fi o prostie, dar... pot să-mi aduc albumul foto? 936 01:32:41,046 --> 01:32:43,114 Acum 937 01:32:44,583 --> 01:32:48,997 E prețios pentru mine Nu vreau să dorm îngrijorat 938 01:32:48,998 --> 01:32:50,901 Te rog... 939 01:32:51,498 --> 01:32:54,245 ucide-ma acolo 940 01:32:54,246 --> 01:32:55,868 Am spus că știu 941 01:32:55,869 --> 01:32:58,192 da da face asta 942 01:34:08,250 --> 01:34:11,820 Jamie, vreau să știi 943 01:34:12,998 --> 01:34:18,276 Când ne-am întâlnit prima dată, am crezut că suntem Nu am crezut niciodată că mă voi îndrăgosti 944 01:34:19,203 --> 01:34:20,941 am făcut-o 945 01:34:26,489 --> 01:34:28,727 ai o inima frumoasa 946 01:34:29,075 --> 01:34:32,599 te voi iubi pentru totdeauna Te voi iubi chiar și după asta 947 01:34:35,445 --> 01:34:37,442 După aceea? 948 01:34:37,443 --> 01:34:39,888 Ce vrei să spui prin mai târziu? 949 01:34:41,441 --> 01:34:44,481 Doamne ce știi? Știi ce se întâmplă? 950 01:34:44,482 --> 01:34:46,602 Deschide-l repede, Jamie, te rog. 951 01:34:46,604 --> 01:34:49,561 -De ce ai spus „după”? -Nu e timp, ucide-mă repede. 952 01:34:49,562 --> 01:34:51,558 -Trebuie să pleci de aici. -Da? 953 01:34:51,559 --> 01:34:54,019 -Trebuie să pleci repede de aici, Tia. -De ce? 954 01:34:54,019 --> 01:34:56,018 Pentru că nu este în siguranță aici 955 01:34:56,020 --> 01:34:57,639 -Nu. -Ești periculos. 956 01:34:57,640 --> 01:35:00,713 -Din ce? -de la mine 957 01:35:02,014 --> 01:35:04,554 nu am timp Omoară-mă repede 958 01:35:04,555 --> 01:35:06,302 Nu o pot face 959 01:35:06,303 --> 01:35:07,553 - Omoară-o. -Nu pot. 960 01:35:07,554 --> 01:35:09,595 - Ce spui, Jamie? - Omoară-o repede. 961 01:35:09,596 --> 01:35:12,925 - Deschide rapid dulapul ăla blestemat. - Întoarce-te! 962 01:35:12,926 --> 01:35:15,463 Taci! Tot ce spui este în regulă 963 01:35:15,463 --> 01:35:18,587 Acesta este un plan bolnav. Tu și unchiul tău. Uită-te la asta Asta e tot ce ai venit? 964 01:35:18,588 --> 01:35:21,460 Dar asta nu a fost, nu-i așa? Nu-i aşa? Lucrurile o iau razna, nu? 965 01:35:21,461 --> 01:35:23,878 -Ce dracu? - Tipul ăsta a furat de la o bandă. 966 01:35:23,879 --> 01:35:26,459 Nu l-am furat Încercam să-l plătesc înapoi. 967 01:35:26,460 --> 01:35:28,312 Daca nu ai spus nimic... 968 01:35:28,313 --> 01:35:31,039 Nu cred că o va mai găsi vreodată Tu curvă 969 01:35:31,040 --> 01:35:32,787 - Nu sunt o curvă. - Nu minţi. 970 01:35:32,788 --> 01:35:35,372 esti o curva Și te culci cu el doar ca să faci bani. 971 01:35:35,373 --> 01:35:37,068 - Nu. - Ce? 972 01:35:38,576 --> 01:35:41,690 Încercam doar să-l ajut pe Lee. Te iubesc Jamie 973 01:35:42,869 --> 01:35:45,908 Tia te rog te rog nu face asta 974 01:35:45,909 --> 01:35:49,322 Încearcă să plătească gașca Ar fi trebuit să fur bijuteriile. 975 01:35:49,323 --> 01:35:52,154 Dacă nu ți-l livrez astăzi murim cu toții 976 01:35:52,155 --> 01:35:53,922 nu te uita asa la mine 977 01:35:53,923 --> 01:35:56,026 Dacă unchiul meu ar fi deschis dulapul atunci 978 01:35:56,027 --> 01:35:58,109 Nu s-a ajuns în acest punct. 979 01:35:58,110 --> 01:36:00,347 Este ea 980 01:36:01,649 --> 01:36:04,150 Deschide-l! Deschide nenorocitul ăla de dulap! 981 01:36:04,151 --> 01:36:06,803 lee! Ce faci acum? 982 01:36:07,561 --> 01:36:08,970 Pleacă de lângă mine 983 01:36:20,516 --> 01:36:23,598 Tia Tia te rog... 984 01:36:23,599 --> 01:36:25,553 nu te rog 985 01:36:25,554 --> 01:36:28,550 La naiba... ce naiba ai facut acum 986 01:36:28,551 --> 01:36:30,706 la naiba 987 01:36:42,294 --> 01:36:45,241 o, nu Doamne 988 01:36:46,588 --> 01:36:51,946 nu te rog Doamne nu Te rog Doamne nu te rog... 989 01:36:53,665 --> 01:36:55,452 Jamie! 990 01:36:55,453 --> 01:36:57,441 Jamie! 991 01:37:14,155 --> 01:37:17,849 Caută-l! 992 01:37:29,312 --> 01:37:31,344 Jamie! 993 01:37:32,770 --> 01:37:34,343 Jamie! 994 01:37:40,100 --> 01:37:41,931 imi pare rau 995 01:37:41,932 --> 01:37:45,004 Ea a spus că i-a ucis pe toți Unul câte unul... 996 01:37:45,680 --> 01:37:48,094 Arde-o 997 01:37:48,095 --> 01:37:50,250 Arde-o ca și cum și-a ars bunica 998 01:37:52,052 --> 01:37:54,205 Ce? 999 01:37:57,258 --> 01:37:59,203 el minte 1000 01:38:02,796 --> 01:38:05,078 Jamie... 1001 01:38:06,543 --> 01:38:09,294 - Sunt demoni. Fugi! - Jamie... 1002 01:38:09,295 --> 01:38:11,822 - Fugi! - Nu-i lăsa să ajungă la mine! Jamie 1003 01:38:13,579 --> 01:38:15,904 Continuă să alergi! Continuă să alergi 1004 01:38:39,778 --> 01:38:42,027 tata 1005 01:38:42,028 --> 01:38:45,189 Clopot! trebuie să pleci Du-te! merge! Pleacă de aici! 1006 01:38:45,190 --> 01:38:46,480 Nu plec nicăieri 1007 01:38:46,481 --> 01:38:49,332 Nu le pasă de tine, bine? Ceea ce vor ei sunt pe mine 1008 01:38:49,333 --> 01:38:51,311 trebuie să pleci Vreau să trăiești bine undeva 1009 01:38:51,312 --> 01:38:53,518 -Tata... - Te rog du-te, Belle, te rog. te rog du-te 1010 01:38:53,519 --> 01:38:56,844 Nu, nu pot fi fericit fără tată, niciodată. 1011 01:38:59,897 --> 01:39:03,808 Toți au murit. Înțelegi? Totuși, trebuie să dăm drumul. 1012 01:39:03,809 --> 01:39:05,056 trebuie să facem asta 1013 01:39:05,057 --> 01:39:06,755 te iubesc tata 1014 01:39:07,557 --> 01:39:10,343 daca ma iubesti lasa-ma doar 1015 01:39:10,344 --> 01:39:12,374 Du-te! Pleacă! huh? 1016 01:39:36,332 --> 01:39:40,530 Am avut acest semn Pe o parte a feței mele... 1017 01:39:42,245 --> 01:39:44,286 S-a dus acum 1018 01:39:44,287 --> 01:39:45,899 A fost ca o magie 1019 01:39:49,661 --> 01:39:51,893 esti frumoasa 1020 01:40:17,727 --> 01:40:20,016 Haide! Haide! 1021 01:40:20,017 --> 01:40:22,225 Haide! La naiba! 1022 01:40:22,227 --> 01:40:24,465 Grăbiţi-vă! ticălosule! 1023 01:40:25,557 --> 01:40:27,296 Haide! 1024 01:41:32,939 --> 01:41:36,976 Ei bine, copiii și criminalul au apărut de nicăieri și suna ca un animal. 1025 01:41:36,977 --> 01:41:39,644 Le-au aruncat lucruri ca să le ardă 1026 01:41:39,645 --> 01:41:43,683 Și bărbatul și copilul au țipat... Doamne! 1027 01:41:43,684 --> 01:41:45,725 Ați văzut vreodată fața unui criminal? 1028 01:41:45,726 --> 01:41:48,598 Nu, nu, purtam o mască. Este o mască de diavol. 1029 01:41:48,599 --> 01:41:49,763 Asta nu era o mască 1030 01:41:49,764 --> 01:41:52,626 Era o mască I-a făcut pe copii să înghețe 1031 01:42:40,780 --> 01:42:43,224 Nu-mi mai este frică de tine 1032 01:42:44,361 --> 01:42:46,399 Da? 1033 01:42:46,400 --> 01:42:48,555 da 1034 01:42:59,812 --> 01:43:03,547 Nu vă mișcați fără teamă 1035 01:43:04,475 --> 01:43:06,921 fiul cel mare 1036 01:44:14,483 --> 01:44:16,510 Caută-l! 1037 01:44:40,676 --> 01:44:42,466 Jamie... 1038 01:44:42,467 --> 01:44:44,092 Jamie! 1039 01:44:44,093 --> 01:44:45,788 continua 1040 01:44:48,008 --> 01:44:50,797 Oh, ar fi o imagine grozavă. 1041 01:44:50,798 --> 01:44:53,044 Ar trebui să-l pun într-un cadru și să-l las în sufragerie? 1042 01:44:53,045 --> 01:44:55,366 Vă place? huh? 1043 01:44:56,501 --> 01:44:59,657 -Uită-te la fața lui. -Hai sa mergem repede. 1044 01:45:06,581 --> 01:45:09,485 Ți-am spus despre a adormi în pădure? 1045 01:45:10,661 --> 01:45:13,408 El este puțin mai în vârstă decât ești acum. 1046 01:45:13,410 --> 01:45:15,911 Am fost să fac poze cu tatăl meu 1047 01:45:15,912 --> 01:45:19,698 Nu am plecat niciodată din oraș noaptea 1048 01:45:19,699 --> 01:45:23,103 Așa că am montat un mic cort. 1049 01:45:24,155 --> 01:45:27,684 Și în noaptea aceea mi-am ridicat privirea 1050 01:45:29,403 --> 01:45:31,931 Wow... stelele... 1051 01:45:32,859 --> 01:45:34,980 Chiar sunt o mulțime de stele 1052 01:45:34,981 --> 01:45:37,814 Cerul strălucea cu ei 1053 01:45:37,815 --> 01:45:43,018 spuse tatăl meu „Veți avea nevoie de un loc mai întunecat pentru a vedea stelele.” 1054 01:45:43,019 --> 01:45:45,831 Pentru că în oraș sunt multe lumini stradale și lămpi. 1055 01:45:45,832 --> 01:45:47,933 Deci 1056 01:45:47,934 --> 01:45:51,503 Dar era într-adevăr întuneric 1057 01:45:52,599 --> 01:45:54,795 cât pot de întuneric, 1058 01:45:55,886 --> 01:46:00,542 vezi mai multe Voi vedea ceva mai frumos 1059 01:46:02,927 --> 01:46:05,007 Uneori fiul 1060 01:46:05,008 --> 01:46:08,453 Unele lucruri sunt mai întunecate pentru tine Sau să ne odihnească 1061 01:46:09,090 --> 01:46:11,504 Dar tu... 1062 01:46:11,505 --> 01:46:14,744 Dar ai lucruri speciale 1063 01:46:15,670 --> 01:46:18,501 Pentru ca se vede 1064 01:46:18,502 --> 01:46:21,209 Dacă te uiți la Pământ de departe Nu pot vedea pe nimeni 1065 01:46:21,210 --> 01:46:23,239 înțelegi? 1066 01:46:24,915 --> 01:46:26,997 Asta e o binecuvântare Jamie 1067 01:46:26,998 --> 01:46:29,277 Nu este un blestem 1068 01:46:29,829 --> 01:46:31,441 înțelegi? 1069 01:46:32,705 --> 01:46:34,317 te iubesc tata 1070 01:46:36,953 --> 01:46:39,065 Te iubesc Jamie 1071 01:46:39,866 --> 01:46:41,822 te voi iubi pentru totdeauna 1072 01:46:41,823 --> 01:46:44,059 asta nu se va schimba 1073 01:46:46,486 --> 01:46:49,318 Să mergem, fiule, să mergem acasă. 1074 01:46:49,319 --> 01:46:51,931 Mama va aștepta 1075 01:47:12,433 --> 01:47:14,545 Ah. tata... 1076 01:47:15,680 --> 01:47:17,554 Tata avea dreptate 1077 01:47:17,557 --> 01:47:19,708 Tata are dreptate 1078 01:47:20,097 --> 01:47:22,166 E frumos 1079 01:48:08,821 --> 01:48:14,806 Puff, după două zile de muncă grea, în sfârșit am făcut una. Este prima dată când o fac, așa că este între ele Se pare că există o mulțime de părți fără sens. Dacă știe cineva, vă rugăm să contactați khlee26666941@ Vă rugăm să-mi trimiteți un mesaj la yahoo.co.kr. 1080 01:48:16,191 --> 01:48:21,770 Prietenii care m-au ajutat să reușesc, în special TOEIC Sam Vă mulțumesc tuturor ^^ 1081 01:48:21,771 --> 01:48:25,394 Zăpada se simte ca un val de căldură 1082 01:48:25,395 --> 01:48:28,674 ?Soarele se simte ca ploaia 1083 01:48:30,059 --> 01:48:35,836 „Dacă o pană îmi atinge pielea, îmi provoacă durere 1084 01:48:37,430 --> 01:48:41,135 ? Întoarce-te, întoarce-te 1085 01:48:41,136 --> 01:48:44,635 Și fă lumea să funcționeze din nou 1086 01:48:44,636 --> 01:48:51,797 „Întoarce-te și pune capăt la toată mizeria asta 1087 01:48:51,798 --> 01:49:00,459 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1088 01:49:00,460 --> 01:49:09,207 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1089 01:49:09,208 --> 01:49:11,030 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1090 01:49:18,202 --> 01:49:23,897 ?Aerul este gros ca gudronul iar pielea mea este învinețită și înțepată 1091 01:49:25,407 --> 01:49:31,028 — Încerc să vorbesc dar nimeni nu-mi înțelege limba 1092 01:49:31,029 --> 01:49:34,692 ? Cu fiecare secundă care trece 1093 01:49:34,693 --> 01:49:38,899 „Îmbătrânesc un milion de ani 1094 01:49:38,900 --> 01:49:42,356 ?Cand cad si imi pasc genunchii 1095 01:49:42,357 --> 01:49:46,010 ? Universul se bucură 1096 01:49:46,896 --> 01:49:50,351 ? Întoarce-te, întoarce-te 1097 01:49:50,352 --> 01:49:54,101 ? Și facem lumea să funcționeze din nou 1098 01:49:54,102 --> 01:50:01,169 „Întoarce-te și pune capăt la toată mizeria asta 1099 01:50:01,471 --> 01:50:10,194 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1100 01:50:10,195 --> 01:50:18,994 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1101 01:50:33,329 --> 01:50:36,912 ? Când îţi strig numele 1102 01:50:36,913 --> 01:50:40,733 — Se transformă în schije în gură 1103 01:50:41,450 --> 01:50:47,894 ? Şi ultima dată când m-am uitat în sus steaua nordică era sud 1104 01:50:48,863 --> 01:50:52,444 ? Întoarce-te, întoarce-te 1105 01:50:52,446 --> 01:50:56,110 ? Și facem lumea să funcționeze din nou 1106 01:50:56,111 --> 01:51:03,356 „Întoarce-te și pune capăt la toată mizeria asta 1107 01:51:03,356 --> 01:51:12,205 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1108 01:51:12,206 --> 01:51:20,640 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1109 01:51:20,642 --> 01:51:21,837 ? Întoarce-te şi dovedeşte lumea nu e lipsită de inimă 1110 01:51:25,846 --> 01:51:32,745 ?Fără inimă