1 00:02:13,100 --> 00:02:14,100 Hello, Vakhtang. 2 00:02:15,020 --> 00:02:17,640 I have business for you. You have business with me funny. 3 00:02:19,100 --> 00:02:22,440 If you are at your job, then now I no time. 4 00:02:22,860 --> 00:02:25,860 No, I swear to you, it is you will be interested. 5 00:02:26,160 --> 00:02:28,120 You know, Sabur's people recently took me down. 6 00:02:28,440 --> 00:02:31,120 Oh, his look is so chic, just cool. To the point, to the point, to the point. 7 00:02:31,540 --> 00:02:36,580 Oh, sorry, Kuzma was there, rich like this. They started talking about something, and 8 00:02:36,580 --> 00:02:39,060 I was kicked out. And I had it in my purse here it is. 9 00:02:39,680 --> 00:02:41,660 Do you always carry a tape recorder? 10 00:02:42,380 --> 00:02:46,780 And you know, don’t be a fool, I took it and turned it on. And they started talking about this, 11 00:02:46,860 --> 00:02:48,660 that I just felt bad. 12 00:02:48,980 --> 00:02:49,799 About what? 13 00:02:49,800 --> 00:02:51,260 And if you hear, you will know. 14 00:02:52,420 --> 00:02:53,420 Give me the tape. 15 00:02:53,720 --> 00:02:54,720 Lave first. 16 00:02:56,040 --> 00:02:58,700 Why should I pay you? Maybe maybe it's bullshit? 17 00:02:58,920 --> 00:02:59,980 Yes, it's about nonsense. 18 00:03:00,460 --> 00:03:01,439 About what? 19 00:03:01,440 --> 00:03:02,440 About drugs. 20 00:03:05,320 --> 00:03:06,320 How much do you want? 21 00:03:06,820 --> 00:03:07,820 Five pieces. 22 00:03:09,120 --> 00:03:10,200 Okay, at least three. 23 00:03:12,320 --> 00:03:15,140 And that’s only on condition that I hear there that something decent. 24 00:03:51,210 --> 00:03:52,790 What are you doing, uncle? Come on, come on, come on. 25 00:03:53,010 --> 00:03:57,090 Get out of here or I'll take it away. And I find out Whatever you say with your tongue, I’ll pull out your legs. 26 00:03:57,410 --> 00:04:02,030 I'll hang it on a tree to dry. You're nothing to me I didn’t give it, I didn’t see Sabur. Come on, 27 00:04:02,070 --> 00:04:03,070 come on, come on. 28 00:04:05,610 --> 00:04:06,650 What's happened? 29 00:04:07,010 --> 00:04:09,170 Listen, you have nothing anywhere bugged, no? 30 00:04:09,750 --> 00:04:10,749 Not really. 31 00:04:10,750 --> 00:04:13,130 It seems like we check every day for wiretap. 32 00:04:13,510 --> 00:04:15,130 Sit down. So? 33 00:04:15,850 --> 00:04:16,850 Sit down. 34 00:04:17,930 --> 00:04:18,930 Watchmaker's cash register. 35 00:04:20,130 --> 00:04:23,220 Where? And not as far as we are assumed. 36 00:04:24,900 --> 00:04:26,080 And how many are there? 37 00:04:27,580 --> 00:04:28,580 About thirty. 38 00:04:30,040 --> 00:04:31,040 Wow. 39 00:04:31,200 --> 00:04:32,200 Just imagine. 40 00:04:33,020 --> 00:04:35,080 And who is following? 41 00:04:36,600 --> 00:04:38,580 Yuli Borisovich, our banker. 42 00:04:44,000 --> 00:04:45,680 Kuzma? Yes, I am. 43 00:04:47,080 --> 00:04:49,120 And on what channel? 44 00:04:50,020 --> 00:04:51,020 Now. 45 00:04:55,340 --> 00:05:01,080 And the most sensational news. Today at the entrance to Moscow on the Minsk highway 46 00:05:01,080 --> 00:05:06,700 RUBOP employees checked two refrigerators following the route 47 00:05:06,700 --> 00:05:12,400 -Moscow, in which more than 100 kilograms of heroin. 48 00:05:12,700 --> 00:05:19,180 But the most mysterious thing in this story is how refrigerated truck drivers showed 49 00:05:19,180 --> 00:05:21,660 They were intercepted on the road by an armed group persons 50 00:05:22,240 --> 00:05:25,140 The so-called Caucasian nationality. 51 00:05:25,720 --> 00:05:30,100 Some accompanying the cargo were detained and give evidence. 52 00:05:30,360 --> 00:05:36,040 The investigation has good reasons to think that there are two big ones involved 53 00:05:36,040 --> 00:05:41,020 large-scale groups leading between represents a struggle for spheres of influence in 54 00:05:41,020 --> 00:05:46,880 drug business. Such a big party drugs for Rubopovites. Big 55 00:05:54,130 --> 00:05:55,510 Hello. Great, bro. 56 00:05:55,950 --> 00:05:57,650 Aloes? Well what can you say? 57 00:05:58,050 --> 00:05:59,090 Saw? Yes. 58 00:05:59,370 --> 00:06:00,370 What yes? 59 00:06:00,590 --> 00:06:02,650 From our side it’s clean, everything’s gone yet yesterday. 60 00:06:02,870 --> 00:06:04,150 How did the whore know this? 61 00:06:04,570 --> 00:06:05,950 How did Vakhtang find out? Well? 62 00:06:06,830 --> 00:06:07,870 Yes bitch. 63 00:06:08,350 --> 00:06:11,310 Yes, he has everything covered. By whom? Yes outbought. 64 00:06:11,650 --> 00:06:15,170 He has such a course, what do you mean, maybe not? be stingy. What about mentoring? 65 00:06:15,830 --> 00:06:17,590 But what about the police? Well? 66 00:06:17,830 --> 00:06:23,130 Well I, I don't know. Are you talking about bugs in your place? did you check? Fuck me... I 67 00:06:23,130 --> 00:06:24,810 I check it all the time. What are you doing? 68 00:06:25,450 --> 00:06:26,990 The black-ass needs to be brought down. 69 00:06:27,270 --> 00:06:30,830 Yes. Get out. It's so long overdue. It's time to get out. You said it yourself. 70 00:06:31,090 --> 00:06:35,210 Well? Why not? That's it, let's go, bitch. Well, come on. See you. 71 00:06:41,470 --> 00:06:43,490 That's it, divide and conquer. 72 00:06:43,890 --> 00:06:49,490 Yes. Now our Vakhtang has two enemies. Me and... 73 00:06:52,240 --> 00:06:53,240 What are you doing? 74 00:06:54,380 --> 00:06:55,380 Volodya. 75 00:06:56,360 --> 00:06:58,220 How did we forget? What are you talking about? 76 00:06:59,020 --> 00:07:01,600 Mila, that prostitute who made the cassette gave. 77 00:07:02,520 --> 00:07:03,960 We didn't hide it anywhere. 78 00:07:05,760 --> 00:07:06,760 Well, let's run. 79 00:07:07,340 --> 00:07:08,980 Hide it away. 80 00:07:23,050 --> 00:07:24,050 What are you like? 81 00:07:27,470 --> 00:07:29,310 How much did they pay you, bitch? 82 00:07:30,670 --> 00:07:31,670 Who? 83 00:07:32,230 --> 00:07:34,770 For what? For yesterday's client, or what? 84 00:07:35,210 --> 00:07:38,810 For the setup you put me under let me down. 85 00:07:40,250 --> 00:07:42,670 I don’t understand, dear, what are you talking about you say? 86 00:07:42,950 --> 00:07:44,290 Don't you understand, honey? 87 00:07:44,890 --> 00:07:46,750 I'll explain it to you now. 88 00:08:00,440 --> 00:08:01,440 For what? 89 00:08:01,580 --> 00:08:03,620 For who gave you the tape. 90 00:08:04,340 --> 00:08:05,680 Who gave you the cassette? 91 00:08:05,960 --> 00:08:08,960 I told you, Vakhtang, I wrote it down herself at Sabur's. 92 00:08:09,180 --> 00:08:12,720 How much did they pay you to give me this? did you slip it into bullshit? Well, what are you, who am I? 93 00:08:12,720 --> 00:08:13,720 can I pay? 94 00:08:13,960 --> 00:08:19,940 No, honey, you tell me. you to me Tell me everything, I have suspicions. 95 00:08:20,280 --> 00:08:22,940 You will dispel these suspicions for me. Gia! 96 00:08:23,300 --> 00:08:24,300 Gia! 97 00:08:25,870 --> 00:08:30,950 Light it up for the dacha and the sauna. Let resting. 98 00:08:32,070 --> 00:08:34,230 Don't be nervous. 99 00:08:58,000 --> 00:08:59,000 Who's there? 100 00:08:59,400 --> 00:09:01,920 You received a call from Kuzmichev. This is Kostya. 101 00:09:04,380 --> 00:09:08,380 Who are you trying to get away from so tightly, Yuliy Borisovich? Well, of course. Bank director. 102 00:09:08,660 --> 00:09:11,060 Serious figure. How many are there today? shoot. 103 00:09:11,420 --> 00:09:12,460 The guy is doing the right thing. 104 00:09:13,420 --> 00:09:17,020 It doesn't hurt to be careful. Somehow strange. They could have it in my bank. Isn't it 105 00:09:17,020 --> 00:09:17,979 such urgency? 106 00:09:17,980 --> 00:09:19,540 It's not a matter of urgency, Yuliy Borisovich. 107 00:09:19,860 --> 00:09:22,760 It’s somehow calmer at home, really? 108 00:09:22,960 --> 00:09:24,340 Certainly. Come on in. 109 00:09:32,010 --> 00:09:36,050 Yes, your shack is not bad, dad. I love you European standard, have a seat. 110 00:09:36,570 --> 00:09:37,570 Thank you. 111 00:09:38,310 --> 00:09:42,390 The sooner you get in, the sooner you get out. Tea, coffee or something stronger? 112 00:09:42,650 --> 00:09:44,010 Mineral glasses. Kate! 113 00:09:44,510 --> 00:09:48,510 Two bottles of mineral. Yuri Borisovich, I hope you guessed that 114 00:09:48,510 --> 00:09:50,130 We didn’t come to you to drink some water. 115 00:09:50,670 --> 00:09:52,110 I’m listening to you, Konstantin Ivanovich. 116 00:09:53,910 --> 00:09:55,170 Last name is Surkov. 117 00:09:55,590 --> 00:09:57,530 Denis Leonidovich, something for you says? 118 00:09:58,680 --> 00:10:01,640 He says he worked as my deputy with the watchmaker. 119 00:10:02,540 --> 00:10:03,640 What about him? 120 00:10:03,900 --> 00:10:04,900 Where is he now? 121 00:10:07,820 --> 00:10:09,080 Katya, my granddaughter. 122 00:10:10,080 --> 00:10:14,640 Doesn't she really look like me? And yet, what with him? Where is he now? 123 00:10:15,000 --> 00:10:16,120 I have no idea. 124 00:10:16,340 --> 00:10:18,820 He was fired immediately after his death watchmaker 125 00:10:19,620 --> 00:10:20,620 For what? 126 00:10:22,020 --> 00:10:25,800 As I remember, for uncleanliness in financial transactions. 127 00:10:28,939 --> 00:10:30,820 Fired? Or were they imprisoned? 128 00:10:31,180 --> 00:10:33,140 In my opinion, they almost imprisoned me. 129 00:10:33,380 --> 00:10:34,620 Yes, they imprisoned me! 130 00:10:35,820 --> 00:10:37,160 That's right, they imprisoned me. 131 00:10:37,380 --> 00:10:39,200 Yes, they did. 132 00:10:39,560 --> 00:10:43,640 But could you help us, Julia Borisovich, tell me what 133 00:10:43,640 --> 00:10:46,040 dishonesty in financial transactions? 134 00:10:47,420 --> 00:10:48,420 No. 135 00:10:49,220 --> 00:10:50,240 I can't. 136 00:10:51,620 --> 00:10:52,780 I don't remember. 137 00:10:54,260 --> 00:10:56,180 What if it’s hibernating? 138 00:10:59,079 --> 00:11:00,280 Vovanchik. Joke. 139 00:11:02,260 --> 00:11:03,260 Joke. 140 00:11:16,120 --> 00:11:17,640 How much did they pay you? 141 00:11:24,380 --> 00:11:25,500 How much did they pay you? 142 00:11:31,340 --> 00:11:32,340 Five thousand. 143 00:11:33,960 --> 00:11:34,960 Not greedy guys. 144 00:11:36,840 --> 00:11:38,600 Where did Kuzma get this recording from? 145 00:11:40,200 --> 00:11:41,880 I probably wrote it down myself. 146 00:11:42,560 --> 00:11:43,920 You understand correctly. 147 00:11:44,700 --> 00:11:47,660 Right. How do you know? 148 00:11:48,660 --> 00:11:49,660 It happened. 149 00:11:50,100 --> 00:11:51,100 It happened. 150 00:11:53,800 --> 00:11:54,800 It happened. 151 00:12:08,170 --> 00:12:09,170 To the sauna. 152 00:12:09,330 --> 00:12:10,350 To the sauna. 153 00:12:10,630 --> 00:12:14,250 No need to go to the sauna. No need. I was already there. 154 00:12:14,530 --> 00:12:17,610 I didn't even choke. I told you everything. 155 00:12:17,930 --> 00:12:22,430 That's why it's necessary, dear. You're alone you work, you knock on others. Maybe at least 156 00:12:22,430 --> 00:12:24,990 You will stand before God with a clean body. 157 00:12:44,260 --> 00:12:45,260 The girl is nowhere to be found. 158 00:12:45,980 --> 00:12:49,500 Vakhtang was ahead of us. I'm afraid she will split. He knows how to pull out the right ones 159 00:12:49,500 --> 00:12:52,700 words. It won't crack, but it will crack. 160 00:12:53,240 --> 00:12:54,240 What is this? 161 00:12:54,900 --> 00:12:56,340 Conversation with Sabur and Vakhtang. 162 00:12:56,860 --> 00:12:57,860 Ours intercepted. 163 00:12:59,200 --> 00:13:00,200 Hermann? Yes. 164 00:13:01,100 --> 00:13:02,680 Well done. What would we do without him? 165 00:13:03,080 --> 00:13:04,820 Hello, Sabur, don't hang up. 166 00:13:05,120 --> 00:13:07,380 Fuck you. I have nothing to talk about with by you. 167 00:13:07,640 --> 00:13:10,200 There is something, I swear to you. It's not mine handiwork. 168 00:13:10,600 --> 00:13:14,660 It was done by the person you trusted. more than yourself. He organized it 169 00:13:14,660 --> 00:13:19,240 a trap for both you and me. He's on the cops bitch, it worked. What are you chasing? You 170 00:13:19,240 --> 00:13:22,080 you want me to believe you, the trapper fucking? Who? 171 00:13:22,380 --> 00:13:27,300 Who? Take the time now and I'll show you something that will blow your mind. What 172 00:13:27,300 --> 00:13:29,380 will you show me? Is your dick circumcised? 173 00:13:29,620 --> 00:13:35,040 Eh, my dick is not circumcised. I'm not his I want to show you. I'll let you listen 174 00:13:35,160 --> 00:13:36,160 you will understand everything. 175 00:13:36,200 --> 00:13:37,480 Okay, where and when? 176 00:13:37,940 --> 00:13:39,300 At least come now. 177 00:13:39,710 --> 00:13:41,310 I'll be there in two hours. I am waiting. 178 00:13:43,270 --> 00:13:44,270 In two hours. 179 00:13:44,710 --> 00:13:46,350 Well, what should I do? 180 00:13:46,790 --> 00:13:48,890 Hermann? He won't have time. 181 00:13:49,670 --> 00:13:51,750 Kostya? No, definitely. 182 00:13:52,830 --> 00:13:53,830 Fine. 183 00:13:57,490 --> 00:13:58,490 Hello. 184 00:13:58,710 --> 00:13:59,710 I'm listening. 185 00:14:01,690 --> 00:14:02,690 So. 186 00:14:04,730 --> 00:14:05,730 It's clear. 187 00:14:06,630 --> 00:14:07,630 Address? 188 00:15:10,310 --> 00:15:13,950 I'm telling you. The watchmaker had a certain Denis Turkov. 189 00:15:16,040 --> 00:15:17,460 The face is especially close. 190 00:15:18,520 --> 00:15:20,660 He worked in a bank and didn't really shine. 191 00:15:21,400 --> 00:15:23,860 He was an ordinary ordinary worker. 192 00:15:25,240 --> 00:15:30,760 But the most important thing he did was lead watchmaker's personal cash register. It's clear. 193 00:15:31,020 --> 00:15:34,460 Next. And only one other person knew about it man. 194 00:15:35,840 --> 00:15:39,840 The banker of that same bank is our common acquaintance Yuliy Borisovich Vygortsev. 195 00:15:41,480 --> 00:15:42,480 Wait. 196 00:15:43,000 --> 00:15:44,500 What kind of cash register is this? 197 00:15:54,380 --> 00:15:55,920 So, the watchmaker was gone. 198 00:15:56,580 --> 00:16:01,640 And Denis Surkov disappeared somewhere. Where is he going? disappeared? How did he disappear? Nobody knew or 199 00:16:01,640 --> 00:16:04,280 I guessed it. Or I almost didn’t realize it. 200 00:16:05,400 --> 00:16:08,100 So this one almost put us on the trail. 201 00:16:08,680 --> 00:16:10,000 Well, where is he anyway? 202 00:16:10,900 --> 00:16:13,560 In one correctional labor institution. 203 00:16:14,160 --> 00:16:15,860 Who do you think put him there? 204 00:16:17,000 --> 00:16:20,420 Our banker Yuri Borisovich Vygortsev. How do you think why? 205 00:16:21,300 --> 00:16:22,620 In order to... 206 00:16:24,000 --> 00:16:25,640 Pocket the entire watchmaker's cash register. 207 00:16:27,480 --> 00:16:29,180 Well, now the most interesting question. 208 00:16:29,400 --> 00:16:30,400 Where is she? 209 00:16:30,740 --> 00:16:32,740 Well, it’s clear where. Over the hill. 210 00:16:33,520 --> 00:16:34,520 Interesting. 211 00:16:35,360 --> 00:16:39,260 Interesting, but wrong. Abroad such it is impossible to transfer money without 212 00:16:39,260 --> 00:16:40,700 witnesses. The bank is not a private shop. 213 00:16:41,720 --> 00:16:42,720 The cash register is here somewhere. 214 00:16:44,840 --> 00:16:47,020 How to find her? What are we going to do? 215 00:16:49,240 --> 00:16:52,100 Well, I told you everything, even some prompted. 216 00:16:53,450 --> 00:16:54,750 Well, Volodya, do you understand everything? 217 00:16:55,290 --> 00:16:56,970 Understood. Even if he's stupid. 218 00:16:57,250 --> 00:16:59,170 Well, where do you start this business of yours? 219 00:16:59,830 --> 00:17:01,390 With Denis Surkov, of course. 220 00:17:02,170 --> 00:17:04,089 Vygortsev will die, but won’t say where cash register 221 00:17:04,430 --> 00:17:05,430 Is Denis in prison? 222 00:17:06,349 --> 00:17:07,930 Nothing. These are my problems. 223 00:17:41,160 --> 00:17:43,620 Hello. Hello, come in. 224 00:17:48,140 --> 00:17:49,180 Sit down. 225 00:17:59,100 --> 00:18:00,560 What firok did you give? 226 00:18:01,080 --> 00:18:03,560 Piper. For what? 227 00:18:05,760 --> 00:18:07,180 Probably got in the way. 228 00:18:07,920 --> 00:18:10,240 They brought the watchmaker to the cash register. 229 00:18:10,570 --> 00:18:11,570 Yes. 230 00:18:11,610 --> 00:18:13,570 I was his personal financier. 231 00:18:13,930 --> 00:18:15,350 Was the box office serious? 232 00:18:16,230 --> 00:18:18,110 Very serious at that time. 233 00:18:18,830 --> 00:18:20,750 I don’t know what happened to her now. 234 00:18:22,090 --> 00:18:26,550 And the general, so-called hidden accumulation? 235 00:18:31,290 --> 00:18:35,030 You know, I want to live some more. 236 00:18:35,850 --> 00:18:39,210 Are you afraid that they will kill you if you Can you tell me something about Kassa? 237 00:18:39,940 --> 00:18:42,020 They will definitely kill you. These are fantastic money. 238 00:18:43,960 --> 00:18:45,540 And yet, where is the cash register? 239 00:18:45,920 --> 00:18:46,920 I don't know. 240 00:18:49,020 --> 00:18:50,460 I won't tell you anything. 241 00:18:52,060 --> 00:18:56,620 Both you were brought here incognito and will be taken away. You have nothing to fear. 242 00:18:58,740 --> 00:18:59,740 No, I can't. 243 00:19:01,020 --> 00:19:04,560 And if we arrange a meeting for you with Mr. Vygortsev? 244 00:19:06,620 --> 00:19:07,620 Yes. 245 00:19:08,880 --> 00:19:10,200 Then I'll tell you everything. 246 00:19:10,600 --> 00:19:12,760 Invite Mr. Vygortov. Let's go with me. 247 00:19:16,800 --> 00:19:17,800 Stay here. 248 00:19:26,620 --> 00:19:27,620 Good afternoon. 249 00:19:28,200 --> 00:19:29,200 What problems? 250 00:19:35,040 --> 00:19:37,220 The password is the same, the meeting place is the same. 251 00:19:37,710 --> 00:19:41,350 As I guess, our meeting is more than confidential. 252 00:19:42,510 --> 00:19:44,910 You guess correctly, Yuliy Borisovich. 253 00:19:46,550 --> 00:19:48,130 What happened, gentlemen? 254 00:19:50,010 --> 00:19:51,390 Now you will find out everything. 255 00:19:52,090 --> 00:19:53,330 Invite our guest. 256 00:20:18,689 --> 00:20:20,310 Sit down. Both sit down. 257 00:20:32,370 --> 00:20:34,130 Congratulations on your early release. 258 00:20:35,030 --> 00:20:38,610 Why didn't you tell me that he released? 259 00:20:39,270 --> 00:20:43,570 We decided to give you a surprise. Well, good surprise, but you can do it before 260 00:20:43,570 --> 00:20:44,570 heart attack. 261 00:20:44,790 --> 00:20:45,790 It is necessary to warn. 262 00:20:46,280 --> 00:20:49,020 So you recognize this gentleman, Julius Borisovich? 263 00:20:49,520 --> 00:20:51,920 Certainly. Former employee. 264 00:20:52,500 --> 00:20:54,980 Not only in the past, but also in the present. 265 00:20:55,780 --> 00:21:01,500 That is... Denis Leonidovich returns to our bank in the same capacity. 266 00:21:03,520 --> 00:21:05,280 Well, that's probably right. 267 00:21:06,300 --> 00:21:07,960 He is a good specialist. 268 00:21:08,700 --> 00:21:10,040 Sorry, what did you say? 269 00:21:10,440 --> 00:21:11,520 A good specialist? 270 00:21:11,790 --> 00:21:15,830 Wonderful, simply excellent excellent. Excellent, excellent. 271 00:21:16,890 --> 00:21:18,770 I agree with this assessment. 272 00:21:19,310 --> 00:21:23,870 Denis Leonidovich even had such questions we couldn't answer 273 00:21:23,870 --> 00:21:24,870 answer. 274 00:21:25,110 --> 00:21:28,470 Maybe Denis Leonidovich will ask them to you, Yuri Borisovich. 275 00:21:28,750 --> 00:21:31,170 You are more into the material than we are. 276 00:21:33,430 --> 00:21:37,670 Yuri Borisovich, do you remember our last conversation with the Cleaner? 277 00:21:39,570 --> 00:21:40,710 There were many of them. 278 00:21:41,280 --> 00:21:43,480 Last. The day before his death. 279 00:21:44,400 --> 00:21:45,880 I forgot. 280 00:21:46,620 --> 00:21:47,620 Remind me, please. 281 00:21:47,980 --> 00:21:52,340 You couldn't forget it. Because of those With these numbers you put me in prison. 282 00:21:55,760 --> 00:21:57,760 I don't understand anything. What numbers? 283 00:21:57,980 --> 00:22:02,440 Numbers? 14 million US dollars you transferred to Switzerland. 284 00:22:03,120 --> 00:22:07,840 The $28 million was still there. It was impossible to translate them. 285 00:22:08,960 --> 00:22:10,580 This is the watchmaker's cash register. 286 00:22:11,340 --> 00:22:12,980 Where is she? Where? 287 00:22:16,500 --> 00:22:17,340 What 288 00:22:17,340 --> 00:22:26,140 happened? 289 00:22:26,160 --> 00:22:29,720 What's the rush? You pulled me out important meeting. Watchmaker's cash register. 290 00:22:30,440 --> 00:22:31,780 Where does the information come from? 291 00:22:32,500 --> 00:22:37,240 Kuzma pulled the former out of the colony watchmaker's cashier. 292 00:22:37,820 --> 00:22:41,260 While the cashier was in prison, the money could go anywhere. No, no, no. 293 00:22:41,400 --> 00:22:48,000 According to our information, they are concentrated in hands of the Chairman of the Board of Blitzbank 294 00:22:48,000 --> 00:22:49,900 Vygortseva Yulia Borisovich. 295 00:22:56,800 --> 00:22:58,320 Are you sure about this? 296 00:22:58,620 --> 00:23:03,920 Absolutely. Kuzma held a confrontation between Vygortsev and the cashier. 297 00:23:04,940 --> 00:23:06,420 What follows from this? 298 00:23:06,840 --> 00:23:08,560 We need to arrest him urgently. 299 00:23:09,560 --> 00:23:13,020 Bank accounts and Yuli Borisovich. 300 00:23:13,360 --> 00:23:18,100 Again arrest and detention. Required detain him? We don't care about bills 301 00:23:18,100 --> 00:23:23,340 bank. Now everyone steals, this one steals too bank. It is important for us to interrogate Vygortsev with 302 00:23:23,340 --> 00:23:24,480 special passion. 303 00:23:26,320 --> 00:23:27,320 Let's try. 304 00:23:31,180 --> 00:23:34,260 But can you imagine what kind of will there be a fight? 305 00:23:34,940 --> 00:23:38,960 If it were all that simple, I wouldn't addressed you. 306 00:23:41,080 --> 00:23:42,720 When? Today. 307 00:23:44,480 --> 00:23:46,820 It won't work today. It's already one o'clock in the afternoon. 308 00:23:47,220 --> 00:23:48,220 It won't work. 309 00:23:50,500 --> 00:23:53,280 Please just don't hit me. Well, so what? right? 310 00:23:53,480 --> 00:23:58,160 What can we do if you are a goat to us? are you making faces? What do you want from me 311 00:23:58,160 --> 00:23:59,160 hear? The truth. 312 00:23:59,440 --> 00:24:01,160 Nothing but the truth. About what? 313 00:24:01,540 --> 00:24:02,560 About money. 314 00:24:03,130 --> 00:24:04,130 Which ones? 315 00:24:04,190 --> 00:24:07,630 Which ones are given? Or... Both about those and about others. 316 00:24:08,550 --> 00:24:10,290 What if it's all a lie? 317 00:24:11,070 --> 00:24:13,530 Yes, we checked, everything matches. 318 00:24:14,710 --> 00:24:16,470 Former nuclear shelter. 319 00:24:17,090 --> 00:24:20,590 Yes, privatized. Everything as described Yuliy Borisovich. 320 00:24:21,130 --> 00:24:25,230 Here, underground passages, codes, ciphers. 321 00:24:25,530 --> 00:24:26,950 Where is Yuliy Borisovich? 322 00:24:27,830 --> 00:24:28,830 Waiting. 323 00:24:30,110 --> 00:24:31,110 And Denis? 324 00:24:31,650 --> 00:24:32,650 Resting. 325 00:24:37,870 --> 00:24:39,250 Nobody should see them. 326 00:24:40,530 --> 00:24:42,630 Fine. We'll organize it tomorrow. 327 00:24:44,010 --> 00:24:45,010 Today. 328 00:24:47,690 --> 00:24:48,750 Today it is today. 329 00:24:49,910 --> 00:24:51,570 I seem to be free. 330 00:25:01,370 --> 00:25:04,290 Listen, can’t we do without this? 331 00:25:04,550 --> 00:25:06,490 It is forbidden. You know this very well. 332 00:25:09,480 --> 00:25:10,680 The end justifies the means. 333 00:25:11,340 --> 00:25:14,920 Oh, this formula is dangerous, Seryoga. Well ok, come up with something for me 334 00:25:17,940 --> 00:25:20,440 You know, you become real... A cleaner? 335 00:25:21,220 --> 00:25:22,220 I guessed it right. 336 00:25:23,020 --> 00:25:24,520 This is probably why he lived like this for a long time. 337 00:25:26,740 --> 00:25:27,740 I hate it. 338 00:25:28,900 --> 00:25:29,900 I hate everyone. 339 00:25:30,500 --> 00:25:31,880 I hate you the most. 340 00:25:34,540 --> 00:25:36,580 How should I do this, huh? Well? 341 00:25:37,240 --> 00:25:39,360 Lie down under it, Tolya, or wait until Will I get slapped? 342 00:25:39,840 --> 00:25:41,360 What kind of scum he is, he hates. 343 00:25:41,820 --> 00:25:43,400 I'm just as cold as they are. 344 00:25:44,540 --> 00:25:45,540 Drink some water. 345 00:25:45,560 --> 00:25:47,800 What? I said drink some water. 346 00:25:48,560 --> 00:25:51,980 Girl, we have a consultant who will advise you on any issue. 347 00:25:52,200 --> 00:25:54,220 But I need Sergei Andreevich personally. 348 00:25:54,480 --> 00:25:55,840 I'm his relative. 349 00:25:56,260 --> 00:25:57,260 Here, look. 350 00:26:03,180 --> 00:26:04,180 Sergey Andreevich. 351 00:26:05,230 --> 00:26:07,350 You have a visitor. 352 00:26:07,830 --> 00:26:11,270 I'm busy. Sorry, but she's yours relative. 353 00:26:15,130 --> 00:26:16,330 Who is she? 354 00:26:17,050 --> 00:26:18,970 Anna Evgenievna Kuzmicheva. 355 00:26:21,130 --> 00:26:22,130 How? 356 00:26:22,830 --> 00:26:24,790 Kuzmicheva Anna Evgenievna. 357 00:26:28,890 --> 00:26:30,210 Here's how it works. 358 00:26:32,910 --> 00:26:33,910 Come on in. 359 00:27:03,399 --> 00:27:04,540 Hello, Seryozha. 360 00:27:06,260 --> 00:27:08,400 So it's really you. 361 00:27:10,020 --> 00:27:11,020 Hello Anna. 362 00:27:15,180 --> 00:27:19,940 God, I thought you were dead. 363 00:27:22,060 --> 00:27:23,060 Me too. 364 00:27:24,140 --> 00:27:25,340 What too? 365 00:27:26,860 --> 00:27:27,860 So nothing. 366 00:27:29,280 --> 00:27:30,660 As you can see, he's alive. 367 00:27:35,150 --> 00:27:37,170 Something in my throat is dry. 368 00:27:38,770 --> 00:27:39,990 Can I have some water? 369 00:28:08,590 --> 00:28:09,690 Can't get to you. 370 00:28:11,570 --> 00:28:12,690 Why did you come? 371 00:28:14,370 --> 00:28:15,370 Don't know. 372 00:28:16,290 --> 00:28:17,290 Look at you. 373 00:28:20,990 --> 00:28:22,010 There was no need. 374 00:28:23,590 --> 00:28:24,590 Why? 375 00:28:25,730 --> 00:28:29,150 We've lived together enough. We have common son. 376 00:28:29,430 --> 00:28:30,430 How is he? 377 00:28:32,190 --> 00:28:33,190 Growing. 378 00:28:35,190 --> 00:28:36,370 He asks where dad is. 379 00:28:38,600 --> 00:28:39,840 He asks often. 380 00:28:41,060 --> 00:28:42,760 You shouldn't have come. 381 00:28:45,460 --> 00:28:47,600 Why did this happen, Seryozha? 382 00:28:48,720 --> 00:28:50,080 You disappeared. 383 00:28:50,800 --> 00:28:53,700 I don't need anything from you except answer. 384 00:28:55,180 --> 00:28:59,200 I want to know who ordered this our destinies. 385 00:29:02,160 --> 00:29:03,160 Life. 386 00:29:04,660 --> 00:29:06,720 This is a banal answer, Seryozha. 387 00:29:09,000 --> 00:29:12,200 If you were alive, then why didn't you return to us? 388 00:29:12,560 --> 00:29:13,560 It was necessary. 389 00:29:14,940 --> 00:29:16,060 To whom? You? 390 00:29:16,840 --> 00:29:17,860 Me too. 391 00:29:19,220 --> 00:29:21,360 I beg you, tell the whole truth. 392 00:29:24,160 --> 00:29:25,240 I said everything. 393 00:29:28,640 --> 00:29:29,640 Not you. 394 00:29:30,880 --> 00:29:32,980 Alien, cold, not you. 395 00:29:35,200 --> 00:29:36,700 You were different. 396 00:29:41,290 --> 00:29:42,290 How are you living? 397 00:29:43,830 --> 00:29:44,830 I live. 398 00:29:45,810 --> 00:29:46,930 I live every day. 399 00:29:47,830 --> 00:29:49,650 But what does it matter? 400 00:29:50,850 --> 00:29:52,030 You don't need this. 401 00:29:53,390 --> 00:29:54,390 Not interesting and not necessary. 402 00:29:55,830 --> 00:29:56,830 I saw everything. 403 00:29:58,170 --> 00:30:00,490 It probably even became easier. 404 00:30:28,270 --> 00:30:29,650 I won't tell my son anything. 405 00:30:30,410 --> 00:30:33,250 Let him think that his dad is dead. 406 00:30:43,330 --> 00:30:50,290 Where are we going? On 407 00:30:50,290 --> 00:30:52,650 walk. Clean the lungs. 408 00:30:53,210 --> 00:30:54,490 I don't like it. 409 00:30:54,770 --> 00:30:55,770 And so do we. 410 00:30:55,950 --> 00:31:00,370 We would rather sit in the office now, whose drove. And Sergei Andreevich knows that you 411 00:31:00,370 --> 00:31:01,370 are you leading us? Yes. 412 00:31:01,810 --> 00:31:02,830 How about that? 413 00:31:03,090 --> 00:31:05,050 That's why he's the head, to know everything. 414 00:31:05,250 --> 00:31:07,130 I need to be in the colony already today. 415 00:31:07,510 --> 00:31:08,510 You will. 416 00:31:26,640 --> 00:31:30,600 Well, can't you be more careful? What do you imagine do you allow? Well, what are you really? 417 00:31:30,620 --> 00:31:32,600 Come on, come on, go, don't hesitate. 418 00:31:33,960 --> 00:31:38,880 Get in the boat and let's row it side. Should I go to the bank? After all, I'm there 419 00:31:39,080 --> 00:31:40,080 Both will wait. 420 00:31:41,420 --> 00:31:42,460 Let's get on the boat. 421 00:31:43,720 --> 00:31:44,760 Come on, sit down. 422 00:31:45,020 --> 00:31:46,540 How it turns out, how it turns out. 423 00:31:49,180 --> 00:31:50,660 Be careful not to get your feet wet. 424 00:31:51,340 --> 00:31:52,340 Wake up. 425 00:31:57,450 --> 00:31:58,450 Where to row? 426 00:31:58,730 --> 00:32:04,370 Directly. Row, row, otherwise the boat will demolish. How to row money, that's all 427 00:32:14,050 --> 00:32:16,050 But still, where to row? 428 00:32:16,330 --> 00:32:17,950 They will meet you there. 429 00:32:22,090 --> 00:32:23,410 Well, is that enough? 430 00:32:25,050 --> 00:32:26,050 Perhaps. 431 00:32:34,030 --> 00:32:36,130 Catch it, big and small fish. 432 00:32:51,790 --> 00:32:53,550 Well, let's go. 433 00:32:54,490 --> 00:32:55,810 Guys, how many fish are there? 434 00:32:56,330 --> 00:32:58,550 Do you want to stay and fish? 435 00:32:59,390 --> 00:33:00,450 Okay, let's go. 436 00:33:54,340 --> 00:33:55,960 Call. And here's how to tie this. 437 00:34:19,139 --> 00:34:20,139 Well, where? 438 00:34:56,940 --> 00:34:57,560 It's here 439 00:34:57,560 --> 00:35:14,680 It came true 440 00:35:14,680 --> 00:35:20,940 a dream of idiots Here it is, the watchmaker's cash register Wow, a showcase, huh? 441 00:35:21,780 --> 00:35:25,240 How much gold, poods, will there be? Lemons for 15, 20 442 00:35:26,080 --> 00:35:27,080 Not in rubles, of course. 443 00:35:27,300 --> 00:35:29,360 Certainly. And here are the dollars. 444 00:35:29,740 --> 00:35:31,260 What do we have in our briefcase? 445 00:35:34,020 --> 00:35:36,640 Oh, what are these, shares, or what? 446 00:35:38,440 --> 00:35:43,940 And this, guys, is the most valuable thing lies in this safe. 447 00:35:45,800 --> 00:35:48,460 Please. Attention, ready in a minute. 448 00:35:57,190 --> 00:36:01,270 Sergey Andreevich, here is the text that we We talked to you about it. 449 00:36:02,310 --> 00:36:04,950 So, you will work a little bit below the lens. Yes? 450 00:36:05,430 --> 00:36:08,210 If so, take a look. This won't happen visible. Here. 451 00:36:09,530 --> 00:36:11,890 Come on, let me try it with my own words. 452 00:36:12,710 --> 00:36:14,990 Yes, but here every word is worth its weight in gold. 453 00:36:15,550 --> 00:36:17,330 The editors were working. Let me try. 454 00:36:20,510 --> 00:36:21,510 Owner, gentleman. 455 00:36:22,310 --> 00:36:23,510 Well, gentlemen. 456 00:36:25,490 --> 00:36:26,490 With God. 457 00:36:27,080 --> 00:36:28,080 With God. 458 00:36:29,000 --> 00:36:31,260 We work accurately. Live broadcast. 459 00:36:40,060 --> 00:36:46,300 Dear friends, dear viewers, everyone those who are watching us now. 460 00:36:47,520 --> 00:36:53,320 With this speech of mine today we opening a new television channel 461 00:36:55,260 --> 00:36:56,540 Why, you ask? 462 00:36:56,970 --> 00:37:00,970 There are so many of them, and they are all similar to each other friend, like two peas in a pod. 463 00:37:02,390 --> 00:37:05,710 How do we intend and will differ from others? 464 00:37:07,390 --> 00:37:12,070 We will not please you with sensations and 465 00:37:12,070 --> 00:37:14,490 revelations. 466 00:37:16,150 --> 00:37:18,730 We will not frighten you with our abominations life. 467 00:37:19,890 --> 00:37:23,410 We just want to return those truths and those values, 468 00:37:24,750 --> 00:37:26,770 Which we have long lost. 469 00:37:27,770 --> 00:37:32,370 Lost in battles with each other, with our enemies. 470 00:37:33,750 --> 00:37:40,390 Unfortunately, immorality and lies in our lives have become 471 00:37:40,390 --> 00:37:41,390 everyday life. 472 00:37:42,090 --> 00:37:44,690 Cruelty inherent and real part. 473 00:37:45,410 --> 00:37:46,590 Crime is the norm. 474 00:37:47,270 --> 00:37:51,170 Someone needs to take the liberty talk about it. 475 00:37:51,550 --> 00:37:53,370 Yes, they threaded the doors. 476 00:37:54,870 --> 00:37:58,530 At least for the sake of those who will come after us. What's next? 477 00:38:01,910 --> 00:38:03,510 Then there is only one way out. 478 00:38:05,010 --> 00:38:06,010 Eliminate. 479 00:38:06,490 --> 00:38:09,150 Can you suggest anything? other? 480 00:38:11,850 --> 00:38:15,090 Kuzmichev. Hello, good health to you, dear. 481 00:38:15,790 --> 00:38:17,230 Margelad will worry. 482 00:38:18,030 --> 00:38:19,030 I'm listening. 483 00:38:21,710 --> 00:38:22,710 What do I owe? 484 00:38:23,750 --> 00:38:27,170 What can you owe me? 485 00:38:27,410 --> 00:38:32,230 Believe me, it's just nice to fall to receiver, hear a friend's voice. 486 00:38:32,570 --> 00:38:37,030 Friendship, dear, is a 24-hour concept. What are you doing this Saturday? 487 00:38:37,390 --> 00:38:38,590 I haven't decided yet. 488 00:38:39,490 --> 00:38:43,070 Well, you can, dear, I’ll decide for you. 489 00:38:43,670 --> 00:38:49,930 Try. This Saturday I have the people closest to me gather. 490 00:38:50,410 --> 00:38:54,310 You will be our most valued guest. You have holiday? 491 00:38:54,710 --> 00:38:57,050 What kind of holiday is that? Birthday. 492 00:38:58,350 --> 00:39:03,590 Ay, dear, congratulations in advance. No, not happy with it in advance. 493 00:39:03,810 --> 00:39:09,610 I want you to come in person and congratulated me, dear. Yes? Well, 494 00:39:09,650 --> 00:39:11,150 I'll try, not the answer. 495 00:39:11,510 --> 00:39:13,910 I will personally wait for you. 496 00:39:15,150 --> 00:39:18,910 You will be the decoration of my holiday. Exactly at seven. 497 00:39:19,110 --> 00:39:20,110 Fine. 498 00:39:21,160 --> 00:39:22,160 Exactly at seven. 499 00:39:22,620 --> 00:39:24,060 Do you promise? I promise. 500 00:39:29,980 --> 00:39:33,060 Crap. I should have given up everything a long time ago - a long time ago. 501 00:39:34,160 --> 00:39:37,760 For people like me, the end is still the same. Either sooner or later. 502 00:39:38,860 --> 00:39:39,860 Remember. 503 00:39:40,320 --> 00:39:41,680 Look, Poteleeva, remember. 504 00:39:42,120 --> 00:39:43,120 And others. 505 00:39:43,460 --> 00:39:44,460 Where are they? 506 00:39:44,780 --> 00:39:45,780 Well, don't tell me. 507 00:39:46,740 --> 00:39:49,380 Some are both directors and deputies. 508 00:39:50,990 --> 00:39:53,510 And in the government, and alive and well. 509 00:39:54,330 --> 00:39:57,250 No, the late watchmaker was right. 510 00:39:58,110 --> 00:40:04,370 Walked, walked over corpses, climbed through blood up, but there's nothing there. 511 00:40:04,830 --> 00:40:07,730 Nothing worth giving yours for life. 512 00:40:09,610 --> 00:40:15,310 Listen, Seryoga, if you are still yourself decided to go to Lakhtang, 513 00:40:15,390 --> 00:40:19,410 give me your word that you will leave an hour later. 514 00:40:19,870 --> 00:40:21,970 Why do you need this? Don't ask. 515 00:40:22,950 --> 00:40:24,290 Just give me your word. 516 00:40:24,950 --> 00:40:26,270 You'll leave at eight. 517 00:40:28,150 --> 00:40:31,490 You are a risky person, Viktor Sergeevich. 518 00:40:31,950 --> 00:40:33,230 That is? 519 00:40:34,170 --> 00:40:37,810 Margeladze's birthday. You're there will you? 520 00:40:38,830 --> 00:40:40,090 What about you? 521 00:40:40,870 --> 00:40:44,090 And I am a private person. 522 00:40:44,450 --> 00:40:48,250 Wonderful. I'm a private person, but you... 523 00:40:48,840 --> 00:40:51,320 And I'm curious. Oh, me too. 524 00:40:53,160 --> 00:40:56,260 They prepared a gift for Margeladze. 525 00:40:57,920 --> 00:41:03,720 I think the best gift for him is our Kuzma. 526 00:41:20,670 --> 00:41:23,670 We'll be there soon. Hello. 527 00:41:24,010 --> 00:41:30,190 We'll be there in half an hour, girls. Necessarily. 528 00:42:16,380 --> 00:42:17,380 Ready? 529 00:42:19,140 --> 00:42:20,760 Well, did you miss the suit? 530 00:42:22,000 --> 00:42:23,460 A little bit. Few. 531 00:42:23,720 --> 00:42:24,720 Well, nothing. 532 00:42:25,360 --> 00:42:26,360 How are you? 533 00:42:26,720 --> 00:42:27,720 Fine. 534 00:42:28,320 --> 00:42:31,880 It's on, under no circumstances don't turn it off. It's clear? Understood. Not 535 00:42:31,880 --> 00:42:33,220 turn off. Keep in touch constantly. 536 00:42:33,920 --> 00:42:36,000 Fine. Well, about cars. 537 00:42:36,420 --> 00:42:37,420 Clear. 538 00:42:38,760 --> 00:42:39,760 With God. 539 00:43:55,950 --> 00:43:57,030 What's the matter, guys? 540 00:44:08,990 --> 00:44:11,650 I'm sorry, dear, that I'm not meeting you at home. 541 00:44:13,110 --> 00:44:14,530 Dogs are not allowed on the doorstep. 542 00:45:03,520 --> 00:45:04,520 Remove everything. 543 00:45:42,160 --> 00:45:43,800 Well, is it time? 544 00:45:45,000 --> 00:45:46,220 Now it's time. 545 00:45:46,500 --> 00:45:47,500 Why now? 546 00:45:52,240 --> 00:45:53,660 Your double is dead. 547 00:45:54,120 --> 00:45:55,620 And the security is with him. 548 00:45:55,860 --> 00:45:56,980 What double? 549 00:45:58,360 --> 00:45:59,500 What kind of security? 550 00:46:01,220 --> 00:46:03,960 They were shot at the entrance to the dacha Margeladas. 551 00:46:10,480 --> 00:46:14,160 You are still slaughtered. 552 00:46:16,800 --> 00:46:17,800 Get out of here. 553 00:46:18,380 --> 00:46:20,260 Do you hear? Out. 554 00:46:21,520 --> 00:46:23,240 Fired so you won't be here today. 555 00:46:26,020 --> 00:46:27,200 A double was sent. 556 00:46:27,800 --> 00:46:28,800 What? 557 00:46:30,600 --> 00:46:32,180 They wanted to replace you, Seryoga. 558 00:46:34,960 --> 00:46:36,080 What about the rest? 559 00:46:42,190 --> 00:46:43,190 Get out of here! 560 00:47:27,710 --> 00:47:30,090 Created subtitles 561 00:47:30,090 --> 00:47:38,330 DimaTorzok 562 00:47:55,840 --> 00:47:59,160 Where is our mutual friend Kuzma? 563 00:48:02,780 --> 00:48:07,260 I'm afraid something happened to Kuzma. He's so punctual. 564 00:48:07,700 --> 00:48:10,080 He promised to be there an hour ago. 565 00:48:10,300 --> 00:48:11,300 Oh well. 566 00:48:12,000 --> 00:48:16,300 As they say, seven do not wait for one. 567 00:48:16,650 --> 00:48:22,930 Even if this one is our friend and ally 568 00:48:22,930 --> 00:48:24,090 Kuzma. 569 00:48:41,990 --> 00:48:44,290 Sorry, dear Vakhtang, for being late. 570 00:48:46,090 --> 00:48:48,990 But I came as promised. 571 00:48:53,430 --> 00:48:55,110 Please accept my congratulations.