1 00:00:10,424 --> 00:00:13,910 [muzică melancolică] 2 00:00:20,399 --> 00:00:21,883 [ecou împușcături] 3 00:00:28,856 --> 00:00:32,342 [muzică melancolică] 4 00:00:43,905 --> 00:00:46,736 REPORTER BĂRBAȚI: Este dna. Kennedy, iar mulțimea țipă. 5 00:00:46,770 --> 00:00:49,946 Și președintele de Statele Unite ale Americii. 6 00:00:49,980 --> 00:00:53,087 Președintele este până la gard acum, dând mâna cu oamenii, 7 00:00:53,122 --> 00:00:54,502 preşedintele şi soţia sa. 8 00:00:54,537 --> 00:00:57,885 Acest lucru este grozav pentru oameni și uniformizează cojile de ouă 9 00:00:57,919 --> 00:00:59,507 mai subtire pentru Serviciul Secret, al cărui 10 00:00:59,542 --> 00:01:02,303 treaba este de a păzi omul. 11 00:01:02,338 --> 00:01:05,720 [muzică misterioasă] 12 00:01:09,414 --> 00:01:11,899 BRADLEY KIZZIA: Cred că probabil mulți oameni care nu au fost 13 00:01:11,933 --> 00:01:14,281 probabil pe vremea aceea nu-ți dai seama că în noiembrie 14 00:01:14,315 --> 00:01:17,111 22, 1963, a existat nr legea federală care interzice 15 00:01:17,146 --> 00:01:18,906 asasinarea unui președinte. 16 00:01:18,940 --> 00:01:20,977 Și așa întregul chestia a devenit un dezastru, 17 00:01:21,011 --> 00:01:26,983 pentru că Kennedy revocase edictul original care 18 00:01:27,017 --> 00:01:30,366 B-26-urile urmau să ia plecat din Nicaragua, 19 00:01:30,400 --> 00:01:35,129 și el urma să, citat, „Tăiați CIA sau spargeți CIA 20 00:01:35,164 --> 00:01:36,855 într-o mie de bucăți”. 21 00:01:36,889 --> 00:01:39,444 Deci asta a fost, din nou, mare motivatie 22 00:01:39,478 --> 00:01:46,899 din partea CIA să încerce pentru a-l elimina pe John F. Kennedy. 23 00:01:46,934 --> 00:01:49,799 Casa de asemenea a constatat că Mafia 24 00:01:49,833 --> 00:01:52,940 a avut motivul, mijloacele și oportunitatea 25 00:01:52,974 --> 00:01:54,735 să-l omoare pe președintele Kennedy. 26 00:01:54,769 --> 00:01:57,151 Erau clar principalul suspect. 27 00:01:57,186 --> 00:01:59,981 MARK LANE: Pentru mai mult de la un an după acelea 28 00:02:00,016 --> 00:02:06,160 s-au tras focuri, nu una cuvânt, nici un cuvânt de disidență, 29 00:02:06,195 --> 00:02:10,716 nici un cuvânt de întrebare a fost permis pe un singur radio 30 00:02:10,751 --> 00:02:13,340 sau emisiunea de televiziune. 31 00:02:13,374 --> 00:02:14,686 Nici un cuvânt. 32 00:02:14,720 --> 00:02:18,103 Crede ce vrei despre asasinarea lui JFK, 33 00:02:18,138 --> 00:02:21,589 cine a săvârșit-o, ce motivele au fost, etc. 34 00:02:21,624 --> 00:02:23,936 crede ce tu voi, ai 35 00:02:23,971 --> 00:02:29,183 să fiu sincer spunând asta Comisia Warren a fost 36 00:02:29,218 --> 00:02:32,152 doar total inepți. 37 00:02:32,186 --> 00:02:35,776 JOSIAH THOMPSON: Totul acesta Cazul este așa, oameni buni. 38 00:02:35,810 --> 00:02:41,954 Oriunde te uiți, tu trageți orice fir, 39 00:02:41,989 --> 00:02:47,063 orice fapt, și tu ești în curând asediată cu o încurcătură 40 00:02:47,097 --> 00:02:49,997 a întrebărilor subsidiare. 41 00:02:50,031 --> 00:02:52,344 Puteți găsi caracteristici în filmul Zapruder 42 00:02:52,379 --> 00:02:55,382 care fundamentează analiza am fost 43 00:02:55,416 --> 00:02:59,524 dând în cadrul 313, 314, 315. 44 00:02:59,558 --> 00:03:02,043 Desigur, îl vezi pe Jack reacţionând căzând la stânga 45 00:03:02,078 --> 00:03:04,563 iar în spate, parcă fusese lovit de o lovitură 46 00:03:04,598 --> 00:03:06,255 din fata. 47 00:03:06,289 --> 00:03:11,467 Oh, cred că e un bărbat așa a planificat această crimă în săptămânile 48 00:03:11,501 --> 00:03:17,197 sau cu luni în urmă și și-a pus-o pe a lui planifică cu grijă și le-a purtat 49 00:03:17,231 --> 00:03:19,785 afară și a planificat la vremea aceea ce el 50 00:03:19,820 --> 00:03:21,131 avea să spună politia care 51 00:03:21,166 --> 00:03:22,650 îl întreabă în prezent. 52 00:03:22,685 --> 00:03:24,618 Întrebarea este nu, poți să cobori 53 00:03:24,652 --> 00:03:27,655 trei lovituri în 5.6 secunde sau 8 secunde 54 00:03:27,690 --> 00:03:29,381 sau orice alt număr de secunde? 55 00:03:29,416 --> 00:03:32,073 Adevărata întrebare, și una pe care nu o întreabă niciodată 56 00:03:32,108 --> 00:03:36,630 este, poți să le dai jos primele două lovituri în 1,6 secunde? 57 00:03:36,664 --> 00:03:38,942 [ecou împușcături] 58 00:03:38,977 --> 00:03:41,324 REPORTER BĂRBAȚI: Se pare că deși s-a întâmplat ceva 59 00:03:41,359 --> 00:03:42,601 pe traseul carabinei. 60 00:03:42,636 --> 00:03:46,122 Ceva, repet, are s-a întâmplat pe traseul caravanelor. 61 00:03:46,156 --> 00:03:50,678 NARATOR: Noiembrie 22, 1963, o dată 62 00:03:50,713 --> 00:03:53,440 care este gravat în amintirile majorității americanilor. 63 00:03:53,474 --> 00:03:58,583 Dealey Plaza, Dallas, Texas, al 35-lea președinte al Statelor Unite 64 00:03:58,617 --> 00:04:02,380 State, John Fitzgerald Kennedy, a fost asasinat în linii mari 65 00:04:02,414 --> 00:04:04,968 lumina zilei in fata sute de spectatori care 66 00:04:05,003 --> 00:04:06,176 se dovedise să-l întâmpine. 67 00:04:12,838 --> 00:04:15,185 Acest program va prezintă diverse teorii 68 00:04:15,220 --> 00:04:18,119 despre ceea ce s-ar fi putut întâmpla în Dealey Plaza în acea zi, 69 00:04:18,154 --> 00:04:20,570 o zi care pentru totdeauna istoria schimbată. 70 00:04:23,159 --> 00:04:25,817 De ani de zile, mulți anchetatori au migalos 71 00:04:25,851 --> 00:04:28,613 volume de documente revizuite în Arhivele Naţionale 72 00:04:28,647 --> 00:04:30,925 și dovezile disponibile pentru a încerca și piesa 73 00:04:30,960 --> 00:04:34,239 împreună soluții credibile la asasinarea JFK. 74 00:04:34,274 --> 00:04:38,139 Cu toate acestea, mai bine de 40 de ani mai târziu, multe dispute despre ce 75 00:04:38,174 --> 00:04:41,039 sa întâmplat cu adevărat încă rămân. 76 00:04:41,073 --> 00:04:44,076 În 1964, un formal ancheta guvernamentala 77 00:04:44,111 --> 00:04:46,286 în asasinat a fost condus 78 00:04:46,320 --> 00:04:49,427 de Comisia Warren, prezidat de judecătorul Curții Supreme 79 00:04:49,461 --> 00:04:51,118 Earl Warren. 80 00:04:51,152 --> 00:04:54,673 Descoperirile lor au indicat trei împușcături ale unui asasin singuratic, 81 00:04:54,708 --> 00:04:58,021 Lee Harvey Oswald, concediat din etajul 6 din Texas 82 00:04:58,056 --> 00:04:59,989 Depozitul de cărți școlare. 83 00:05:00,023 --> 00:05:03,786 Prima lovitură l-a lovit pe JFK și Guvernatorul Texasului, John Connally. 84 00:05:03,820 --> 00:05:05,822 A doua lovitură ratată. 85 00:05:05,857 --> 00:05:10,551 A treia lovitură a fost un cap fatal filmat pe JFK și termenul „singur 86 00:05:10,586 --> 00:05:12,726 s-a născut teoria glonțului”. 87 00:05:12,760 --> 00:05:15,867 Cu toate acestea, mulți americani nu au făcut-o crede guvernul original 88 00:05:15,901 --> 00:05:19,249 poziție furnizată de Warren Comisie unui singur asasin. 89 00:05:22,183 --> 00:05:26,187 În 1978, US House Select Comisia pentru asasinate 90 00:05:26,222 --> 00:05:28,949 a efectuat o anchetă care a determinat că patru 91 00:05:28,983 --> 00:05:31,469 împușcături au fost trase de doi bărbați înarmați. 92 00:05:31,503 --> 00:05:34,920 Una dintre fotografiile venite de la zona monturilor ierboase, care 93 00:05:34,955 --> 00:05:38,130 ar indica o conspirație. 94 00:05:38,165 --> 00:05:42,203 În ultimele patru decenii, până la 80% dintre americani 95 00:05:42,238 --> 00:05:44,171 nu crede in Comisia Warren 96 00:05:44,205 --> 00:05:47,554 constatările unui singur pistolar și nicio conspirație. 97 00:05:47,588 --> 00:05:49,832 Mulți independenți investigaţiile au 98 00:05:49,866 --> 00:05:52,041 a dus la numeroase teorii ale asasinatului 99 00:05:52,075 --> 00:05:57,046 despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat ziua în care JFK a fost ucis. 100 00:05:57,080 --> 00:05:59,738 Asasinarea JFK Programul de teorii 101 00:05:59,773 --> 00:06:03,604 va acoperi principalul credibil teorii ale asasinatului 102 00:06:03,639 --> 00:06:04,916 si te las sa te hotarasti. 103 00:06:10,059 --> 00:06:13,890 Teoria 1, Warren Raportul Comisiei, JFK 104 00:06:13,925 --> 00:06:17,515 a fost ucis de un singur pistolar, Lee Harvey Oswald. 105 00:06:20,172 --> 00:06:22,520 REPORTER BĂRBAȚI: Se pare că deși s-a întâmplat ceva 106 00:06:22,554 --> 00:06:23,797 pe traseul carabinei. 107 00:06:23,831 --> 00:06:26,386 Ceva, repet, are s-a întâmplat pe traseul caravanelor. 108 00:06:26,420 --> 00:06:30,942 Și am fost de acord cu Comisia Warren, concluzie, 109 00:06:30,976 --> 00:06:38,708 Comisia Warren care a determinat că singurele lovituri 110 00:06:38,743 --> 00:06:41,159 concediat a venit din Depozitul de cărți al 6-lea 111 00:06:41,193 --> 00:06:43,541 fereastra de podea unde se afla Oswald. 112 00:06:43,575 --> 00:06:46,095 NARATOR: Teoria 2, JFK a fost ucis 113 00:06:46,129 --> 00:06:48,718 printr-o conspirație CIA/Mafia. 114 00:06:48,753 --> 00:06:52,135 [muzică tensionată] 115 00:07:03,388 --> 00:07:06,426 Cred că guvernul este, din orice motiv, 116 00:07:06,460 --> 00:07:09,739 si cred ca e evident pentru mine că ei sunt 117 00:07:09,774 --> 00:07:11,776 acoperind ceva aici. 118 00:07:11,810 --> 00:07:14,364 După cum au spus oamenii în asta caz de mulți, mulți ani, 119 00:07:14,399 --> 00:07:17,782 dacă Oswald a făcut-o și a făcut-o ea fără ajutorul el însuși, 120 00:07:17,816 --> 00:07:19,059 ce este de acoperit? 121 00:07:19,093 --> 00:07:20,543 De ce nu ai face-o eliberezi totul? 122 00:07:20,578 --> 00:07:23,270 Dacă nu ai avea confederați și fără afilieri 123 00:07:23,304 --> 00:07:25,824 cu guvernul cubanez, guvernul sovietic, 124 00:07:25,859 --> 00:07:29,172 guvernul nostru, de ce să nu elibereze toate aceste informații dacă așa este 125 00:07:29,207 --> 00:07:31,312 tot ce va arăta? 126 00:07:31,347 --> 00:07:36,525 NARATOR: Teoria 3, sovietica Ancheta Uniunii/KGB. 127 00:07:36,559 --> 00:07:39,942 [muzică tensionată] 128 00:07:45,810 --> 00:07:47,501 ILIA SEMIONOVICI PAVLOTSKY [INTERPRETAT]: 129 00:07:47,536 --> 00:07:50,711 Kennedy a fost împușcat de un asasin profesionist angajat de 130 00:07:50,746 --> 00:07:53,024 agenți francezi și vietnamezi. 131 00:07:53,058 --> 00:07:56,337 Grupul nostru a constatat că Corsicanii au angajat un asasin francez 132 00:07:56,372 --> 00:08:01,170 Michel Mertz uneori cunoscut sub numele de Jean René Soutre, 133 00:08:01,204 --> 00:08:04,242 pentru a realiza asasinatul cu cooperarea 134 00:08:04,276 --> 00:08:07,763 a sefilor mafiei americane. 135 00:08:07,797 --> 00:08:12,699 NARATOR: Teoria 4, JFK a fost ucis de asasinii mafiei. 136 00:08:12,733 --> 00:08:16,392 PIERCE ALLMAN: Au fost trei explozii puternice, reverberante. 137 00:08:16,426 --> 00:08:17,600 Nimeni nu s-a mișcat. 138 00:08:17,635 --> 00:08:19,153 Toată lumea părea uluită. 139 00:08:19,188 --> 00:08:20,741 Câțiva păreau să se uite în jur, întrebându-mă 140 00:08:20,776 --> 00:08:23,364 care are petardele. 141 00:08:23,399 --> 00:08:26,713 Ei nu vor uita niciodată după-amiaza în care Nicoletti a spus: 142 00:08:26,747 --> 00:08:32,097 „Ei bine, James, o să facem am o slujbă mare în Dallas”. 143 00:08:32,132 --> 00:08:35,860 Se reduce la moment crucial în timp, 144 00:08:35,894 --> 00:08:40,278 si nu e clar deloc la Files 145 00:08:40,312 --> 00:08:43,074 că a fost vreo lovitură majoră. 146 00:08:43,108 --> 00:08:47,009 Așa că știa că așa era treaba lui pentru o lovitură în cap. 147 00:08:47,043 --> 00:08:50,875 NARATOR: Teoria 5, JFK a fost ucis de un CIA/cubanez 148 00:08:50,909 --> 00:08:52,911 exilează conspirația. 149 00:08:52,946 --> 00:08:55,776 [muzică tensionată] 150 00:09:03,163 --> 00:09:07,961 Kennedy a făcut afacerea cu Castro urmând cubanezul 151 00:09:07,995 --> 00:09:11,654 Criza rachetelor care unde am convenit 152 00:09:11,689 --> 00:09:13,138 sau Statele Unite am fost de acord că noi 153 00:09:13,173 --> 00:09:18,661 nu ne-ar continua încercări de a-l răsturna pe Castro. 154 00:09:18,696 --> 00:09:23,252 Cred că în ceea ce privește cubanezul exilați în Statele Unite 155 00:09:23,286 --> 00:09:26,462 cu care lucrau Mafia și CIA, 156 00:09:26,496 --> 00:09:31,950 asta i-a condus la doar întoarce-te în jurul acestor asasinate 157 00:09:31,985 --> 00:09:35,471 echipele pe care le aveau deja antrenat și gata de plecare 158 00:09:35,505 --> 00:09:38,681 a folosi împotriva președintelui Kennedy, trist să spun. 159 00:09:38,716 --> 00:09:42,029 NARATOR: Fiecare teorie are unele merit, dar depinde de tine 160 00:09:42,064 --> 00:09:49,347 să decidă ce cu adevărat s-a întâmplat la 22 noiembrie 1963. 161 00:09:49,381 --> 00:09:52,799 [vârâitul proiectorului de film] 162 00:09:55,767 --> 00:09:59,184 [bat tobe] 163 00:10:00,669 --> 00:10:04,638 În 1963, Uniunea Sovietică si Statele Unite 164 00:10:04,673 --> 00:10:08,228 începuse o lucrare relație. 165 00:10:08,262 --> 00:10:10,851 președintele Kennedy și Premierul sovietic Hrușciov 166 00:10:10,886 --> 00:10:13,958 instalat o linie telefonică directă între Washington și Moscova 167 00:10:13,992 --> 00:10:15,856 pentru a stabili mai bine comunicatii 168 00:10:15,891 --> 00:10:17,271 între cele două superputeri. 169 00:10:24,624 --> 00:10:26,764 Pe frontul de acasă, Președintele Kennedy 170 00:10:26,798 --> 00:10:29,042 a vrut să înceapă a lui căutarea realegerii 171 00:10:29,076 --> 00:10:31,803 prin repararea gardurilor politice printre liderii din Texas 172 00:10:31,838 --> 00:10:33,978 Membrii democrati. 173 00:10:34,012 --> 00:10:36,014 Niște Dallas Conservatorii au obiectat 174 00:10:36,049 --> 00:10:39,224 spre pacea lui Kennedy acte, etichetându-l 175 00:10:39,259 --> 00:10:42,572 slab și un liberal comunist. 176 00:10:42,607 --> 00:10:44,678 Din cauza asta, Asistenții lui Kennedy au fost 177 00:10:44,713 --> 00:10:47,681 împotriva lui să facă această călătorie. 178 00:10:47,716 --> 00:10:50,270 Dar lui Kennedy s-a bucurat apariții publice 179 00:10:50,304 --> 00:10:52,893 și a vrut să câștige încrederea alegătorilor din Texas. 180 00:10:57,277 --> 00:10:59,589 La sosirea lor în San Antonio, 181 00:10:59,624 --> 00:11:02,385 preşedintele şi doamna Kennedy li s-a alăturat vicepreședintele 182 00:11:02,420 --> 00:11:04,940 Johnson și guvernator Connally pentru o caravană 183 00:11:04,974 --> 00:11:05,734 prin oras. 184 00:11:08,426 --> 00:11:11,705 După ce a vorbit la o dedicație, Kennedy și partidul lui 185 00:11:11,740 --> 00:11:13,811 a zburat pe Houston pentru un alt caravan 186 00:11:13,845 --> 00:11:16,123 și discurs la Rice Stadionul universitar, 187 00:11:16,158 --> 00:11:19,471 urmată de o cină de recepție. 188 00:11:19,506 --> 00:11:24,511 În Texas și în națiune, schimbarea a fost legea vieții. 189 00:11:24,545 --> 00:11:28,066 Creșterea a însemnat nou oportunități pentru acest stat. 190 00:11:28,101 --> 00:11:30,655 Progresul a însemnat noi realizări, 191 00:11:30,690 --> 00:11:32,968 și nu îndrăznim să privim înapoi acum. 192 00:11:36,834 --> 00:11:39,388 NARATOR: În Dallas, broşuri anonime 193 00:11:39,422 --> 00:11:42,184 conceput să arate ca FBI a vrut postere 194 00:11:42,218 --> 00:11:46,119 a început să apară pe străzi. 195 00:11:46,153 --> 00:11:48,673 Facturile de mână au folosit două fotografii ale presedintelui 196 00:11:48,708 --> 00:11:51,711 în plină faţă şi profil, cu legenda 197 00:11:51,745 --> 00:11:54,506 „Ducat pentru trădare”. 198 00:11:54,541 --> 00:11:56,439 Înainte de a pleca hotelul, Kennedy 199 00:11:56,474 --> 00:11:58,545 a notat că dacă cineva a vrut să tragă 200 00:11:58,579 --> 00:12:00,478 președintele de Statele Unite ale Americii, 201 00:12:00,512 --> 00:12:02,652 nu ar fi o muncă dificilă de făcut. 202 00:12:02,687 --> 00:12:03,964 [împușcătură] 203 00:12:09,280 --> 00:12:11,765 Partidul prezidențial a ajuns la Câmpul Iubirii 204 00:12:11,800 --> 00:12:13,698 în jurul orei 11:22 dimineața. 205 00:12:13,733 --> 00:12:16,011 REPORTER BĂRBAȚI: --și Președinte al Statelor Unite. 206 00:12:16,045 --> 00:12:19,393 [mulțimea aplauda] 207 00:12:19,428 --> 00:12:23,639 Și îi văd bronzul tot drumul de aici. 208 00:12:23,673 --> 00:12:25,399 NARATORUL: Pentru că a vrut președintele Kennedy 209 00:12:25,434 --> 00:12:28,782 pentru a putea face semn către aglomerație de-a lungul traseului, 210 00:12:28,817 --> 00:12:32,752 bula protectoare de deasupra limuzina lui nu a fost instalată. 211 00:12:37,273 --> 00:12:39,759 Conform planului, coroba incet 212 00:12:39,793 --> 00:12:43,832 sa mutat spre vest pe Main Street, trecând texani aplaudați 213 00:12:43,866 --> 00:12:47,767 pe trotuare și privitori fluturând de la ferestre 214 00:12:47,801 --> 00:12:49,423 și clădiri înalte de birouri. 215 00:12:56,154 --> 00:12:59,537 La colțul străzii Houston, coroba a încetinit să facă 216 00:12:59,571 --> 00:13:02,057 o mână stângă de 90 de grade întoarce-te pe Elm, 217 00:13:02,091 --> 00:13:04,991 trecând pe lângă Texas Depozitul de cărți școlare 218 00:13:05,025 --> 00:13:07,994 iar apoi mâlul înierbat. 219 00:13:08,028 --> 00:13:10,237 Încântat de căldură receptie, doamna. 220 00:13:10,272 --> 00:13:12,895 Connally se întoarse către Președintele Kennedy și a spus: 221 00:13:12,930 --> 00:13:18,625 „Domnule președinte, nu puteți spune că Dallas nu te iubește.” 222 00:13:18,659 --> 00:13:22,422 [împușcături] 223 00:13:22,456 --> 00:13:25,528 Pe scaunul din față, agent Roy Kellerman auzi un sunet 224 00:13:25,563 --> 00:13:28,566 ca o petardă și președintele spunând, 225 00:13:28,600 --> 00:13:31,086 „Doamne, sunt lovit”. 226 00:13:31,120 --> 00:13:34,675 Guvernatorul Connally credea că el a fost rănit de moarte și a plâns, 227 00:13:34,710 --> 00:13:38,024 „Doamne, ei sunt o să ne omoare pe toți”. 228 00:13:38,058 --> 00:13:40,578 Doamna Kennedy a văzut-o craniul soțului suflat 229 00:13:40,612 --> 00:13:42,994 deschis de impactul glonțului. 230 00:13:43,029 --> 00:13:46,549 Imediat după președintele Kennedy a fost lovit de lovitură fatală în cap, 231 00:13:46,584 --> 00:13:49,311 Agentul special Hill a sărit sus din mașina următoare 232 00:13:49,345 --> 00:13:52,348 și a fugit la limuzina prezidentiala. 233 00:13:52,383 --> 00:13:54,661 Hill și-a amintit pe doamna. Kennedy întorcându-se 234 00:13:54,695 --> 00:13:57,043 a ajunge la o porțiune de țesutul cerebral al soțului ei 235 00:13:57,077 --> 00:13:59,528 din spatele mașinii bara de protecție, dar Hill 236 00:13:59,562 --> 00:14:01,875 a împins-o pe spate pe scaun. 237 00:14:01,910 --> 00:14:04,705 Limuzina prezidentiala apoi accelerat rapid 238 00:14:04,740 --> 00:14:06,328 și a fugit la Spitalul Parkland. 239 00:14:09,745 --> 00:14:11,574 Buna seara, doamnelor si domnilor. 240 00:14:11,609 --> 00:14:13,473 Vei scuza faptul că mi-e fără suflare, 241 00:14:13,507 --> 00:14:17,028 dar cam 10 sau 15 minute în urmă, un lucru tragic, 242 00:14:17,063 --> 00:14:18,650 din toate indicatiile in acest moment, 243 00:14:18,685 --> 00:14:20,135 s-a întâmplat în orașul Dallas. 244 00:14:20,169 --> 00:14:23,207 Lasă-mă să-ți citez asta, iar eu voi-- vei scuza 245 00:14:23,241 --> 00:14:24,518 eu dacă îmi lipsește suflarea. 246 00:14:24,553 --> 00:14:27,038 Un buletin, acesta este de la United Press din Dallas. 247 00:14:27,073 --> 00:14:29,144 „Președintele Kennedy și Guvernatorul John Connally 248 00:14:29,178 --> 00:14:32,699 au fost tăiați de asasini gloanțe în centrul orașului Dallas. 249 00:14:32,733 --> 00:14:34,494 Călăreau înăuntru un automobil deschis 250 00:14:34,528 --> 00:14:35,909 când s-au tras focuri de armă”. 251 00:14:35,944 --> 00:14:38,705 NARATOR: Poliția motocicletă Ofițer Bobby Hargis, 252 00:14:38,739 --> 00:14:42,088 calare spre pasagerul din spate partea laterală a mașinii președintelui, 253 00:14:42,122 --> 00:14:45,885 era sigur că ultima lovitură venea de la un deal scurt, în pantă referit 254 00:14:45,919 --> 00:14:48,784 la ca „montul înierbat”. 255 00:14:48,818 --> 00:14:51,235 Alergând în sus pe deal, Hargis a fost urmat 256 00:14:51,269 --> 00:14:53,444 de o mulţime de aproximativ 200 de martori, 257 00:14:53,478 --> 00:14:55,515 care a răspuns spontan. 258 00:14:55,549 --> 00:15:00,692 Printre primii care au ajuns la În top erau ofițerii de poliție din Dallas. 259 00:15:00,727 --> 00:15:04,524 Alții au fost întâmpinați de bărbați care sclipeau Acreditările Serviciului Secret, care 260 00:15:04,558 --> 00:15:07,285 le-a spus să părăsească zona. 261 00:15:07,320 --> 00:15:10,219 Polițistul Mary Ann Baker au auzit și împușcăturile 262 00:15:10,254 --> 00:15:13,050 și porumbei observați risipindu-se în aer 263 00:15:13,084 --> 00:15:17,606 de pe acoperișul Depozitul de cărți școlare. 264 00:15:17,640 --> 00:15:20,505 Baker se repezi în clădire și a fost întâmpinat prin construirea 265 00:15:20,540 --> 00:15:23,129 inspectorul Roy Truly. 266 00:15:23,163 --> 00:15:26,270 Alergând în sus pe scări, ei l-a întâlnit pe angajatul Lee 267 00:15:26,304 --> 00:15:28,582 Harvey Oswald în gustare la etajul 2 268 00:15:28,617 --> 00:15:31,654 cameră cu o sticlă de sifon. 269 00:15:31,689 --> 00:15:34,381 Identificat cu adevărat Oswald ca angajat, 270 00:15:34,416 --> 00:15:37,695 iar el și Baker continuă la etajele superioare. 271 00:15:37,729 --> 00:15:41,768 În acel interval de timp, aproximativ două duzini de oameni în Dealey Plaza 272 00:15:41,802 --> 00:15:43,908 au fost rotunjite şi chestionat ulterior 273 00:15:43,943 --> 00:15:46,911 a împuşcăturii. 274 00:15:46,946 --> 00:15:50,328 [muzică melancolică] 275 00:15:51,847 --> 00:15:55,955 La ora 13:00, preşedinte Kennedy a fost declarat mort. 276 00:15:55,989 --> 00:15:57,439 WILBORN HAMPTON: Tocmai am vorbit 277 00:15:57,473 --> 00:16:01,374 părintelui Oscar Hubert al Biserica Catolică Sfânta Treime. 278 00:16:01,408 --> 00:16:04,860 El și un alt preot au spus eu ca perechea de barbati 279 00:16:04,894 --> 00:16:08,001 tocmai l-am administrat pe ultimul rituri ale Bisericii Catolice 280 00:16:08,036 --> 00:16:09,830 președintelui Kennedy. 281 00:16:09,865 --> 00:16:12,695 L-am întrebat pe Tatăl, „Este mort domnul Kennedy?” 282 00:16:12,730 --> 00:16:15,871 Și citatul lui, „el este mort, bine.” 283 00:16:15,905 --> 00:16:17,700 Și doar câteva acum câteva secunde, am vorbit 284 00:16:17,735 --> 00:16:20,945 lui Theran Ward, Justiția al Păcii din Garland. 285 00:16:20,980 --> 00:16:25,536 Acum e aici la spital să declare aparent oficial 286 00:16:25,570 --> 00:16:29,643 că directorul executiv al Statele Unite au expirat. 287 00:16:29,678 --> 00:16:32,819 Președintele Kennedy a făcut-o fost asasinat. 288 00:16:32,853 --> 00:16:33,682 E oficial acum. 289 00:16:33,716 --> 00:16:35,960 Președintele este mort. 290 00:16:35,995 --> 00:16:39,412 [muzică melancolică] 291 00:16:44,831 --> 00:16:47,834 NARATOR: La bordul Forțelor Aeriene 1, a fost vicepreședintele Johnson 292 00:16:47,868 --> 00:16:51,251 a depus jurământul ca al 36-lea președinte al Statelor Unite, 293 00:16:51,286 --> 00:16:53,564 cu soția sa și cu doamna. Kennedy lângă el. 294 00:16:56,670 --> 00:17:01,123 Acesta este un trist timp pentru toți oamenii. 295 00:17:01,158 --> 00:17:06,404 Am suferit o pierdere la care nu se poate renunța. 296 00:17:06,439 --> 00:17:11,789 Pentru mine, este o adâncime, tragedie personală. 297 00:17:11,823 --> 00:17:16,621 Știu că lumea împărtășește durerea că dna. 298 00:17:16,656 --> 00:17:21,074 Kennedy și familia ei urs. 299 00:17:21,109 --> 00:17:24,284 Voi face tot posibilul. 300 00:17:24,319 --> 00:17:28,081 Asta este tot ce pot face. 301 00:17:28,116 --> 00:17:32,810 Îți cer ajutorul și Dumnezeu. 302 00:17:37,953 --> 00:17:40,645 NARATOR: În Dallas, poliție au descoperit ceea ce au descris 303 00:17:40,680 --> 00:17:43,200 ca un cuib de lunetist pe Etajul 6 din Texas 304 00:17:43,234 --> 00:17:44,511 Depozitul de cărți școlare. 305 00:17:47,480 --> 00:17:50,897 La capătul opus al camerei, Poliția a găsit mai târziu o pușcă, 306 00:17:50,931 --> 00:17:53,555 care a fost identificat ca un 7,65 milimetri 307 00:17:53,589 --> 00:17:58,836 Mauser cu un telescopic vedere, împreună cu două gloanțe. 308 00:17:58,870 --> 00:18:01,183 Descrierea lui Mauserul a fost mai târziu 309 00:18:01,218 --> 00:18:07,327 schimbat într-un șurub de 6,5 milimetri acțiune pușcă Mannlicher-Carcano. 310 00:18:07,362 --> 00:18:11,676 Un al treilea glonț a fost găsit mai târziu în apropiere. 311 00:18:11,711 --> 00:18:15,094 La aproximativ 40 de minute după asasinat și câțiva mile 312 00:18:15,128 --> 00:18:18,166 departe, poliția din Dallas Ofițer JD Tippit 313 00:18:18,200 --> 00:18:23,171 a fost împușcat mortal în Secțiunea Oak Cliff a orașului. 314 00:18:23,205 --> 00:18:26,588 Cam în același timp, la mica distanta, 315 00:18:26,622 --> 00:18:31,627 Oswald a fost văzut intrând cinematograful din Texas. 316 00:18:31,662 --> 00:18:33,802 Poliția a fost chemată la teatru unde 317 00:18:33,836 --> 00:18:35,390 l-au confruntat pe Oswald înăuntru. 318 00:18:38,289 --> 00:18:42,121 A fost arestat în jurul orei 1:50 PM și dus la Dallas 319 00:18:42,155 --> 00:18:44,916 Departamentul de poliție. 320 00:18:44,951 --> 00:18:47,091 REPORTER BĂRBAȚI: Iată că vine Oswald din nou pe hol. 321 00:18:47,126 --> 00:18:48,472 Ai cumpărat acea pușcă? 322 00:18:48,506 --> 00:18:50,439 Nu stiu ce despaturi voi primiți, 323 00:18:50,474 --> 00:18:54,167 dar eu cu accent respinge aceste acuzații. 324 00:18:54,202 --> 00:18:57,377 REPORTER BĂRBAT: Oswald este năpustit printr-o uşă. 325 00:18:57,412 --> 00:19:00,000 LEE HARVEY OSWALD: Nu am a comis orice act de violență. 326 00:19:00,035 --> 00:19:02,210 REPORTER BĂRBAȚI: El spune că el nu are nimic impotriva nimanui. 327 00:19:02,244 --> 00:19:04,350 El nu s-a comis orice act de violență. 328 00:19:04,384 --> 00:19:06,628 Oswald face asta revendica pe măsură ce este bulversat 329 00:19:06,662 --> 00:19:07,974 din camera de interogatoriu. 330 00:19:10,597 --> 00:19:12,289 NARATORUL: Pușca descoperit pe 6 331 00:19:12,323 --> 00:19:15,223 etajul depozitului a fost urmărit până la Oswald. 332 00:19:18,571 --> 00:19:22,091 Vineri seara târziu, Lee Harvey Oswald a fost interogat 333 00:19:22,126 --> 00:19:23,886 la o conferință de presă. 334 00:19:23,921 --> 00:19:26,095 Jack Ruby a participat conferinta, 335 00:19:26,130 --> 00:19:31,135 stând la doar câțiva metri distanță cu un pistol încărcat în buzunar. 336 00:19:31,170 --> 00:19:32,654 L-ai ucis pe președinte? 337 00:19:32,688 --> 00:19:34,552 Nu, nu am fost însărcinat cu asta. 338 00:19:34,587 --> 00:19:36,968 De fapt, nimeni nu are mi-a spus asta încă. 339 00:19:37,003 --> 00:19:38,453 Primul lucru eu auzit despre asta a fost 340 00:19:38,487 --> 00:19:43,768 când reporterii din ziar intră sala mi-a pus această întrebare. 341 00:19:43,803 --> 00:19:44,666 ai... 342 00:19:44,700 --> 00:19:45,908 - Nimeni nu a spus ce? - Domnule... 343 00:19:45,943 --> 00:19:47,427 - Ai... - Nimeni nu a spus ce? 344 00:19:56,712 --> 00:19:58,300 NARATORUL: Pe Duminică, 24 noiembrie, 345 00:19:58,335 --> 00:20:00,889 Oswald urma să fie transferat de la închisoarea din Dallas 346 00:20:00,923 --> 00:20:03,581 la închisoarea judeţeană. 347 00:20:03,616 --> 00:20:06,412 Oswald a plecat de la lift în prezență 348 00:20:06,446 --> 00:20:09,035 de peste 70 în uniformă ofițeri de poliție, 349 00:20:09,069 --> 00:20:13,315 numeroși reporteri și a audiență de televiziune de milioane. 350 00:20:13,350 --> 00:20:15,731 [conversație suprapusă] 351 00:20:15,766 --> 00:20:17,216 [împușcătură] 352 00:20:17,250 --> 00:20:19,666 [Oswald mormăind] 353 00:20:27,018 --> 00:20:28,434 Jack Ruby a ieşit. 354 00:20:28,468 --> 00:20:30,090 [împușcătură] 355 00:20:30,125 --> 00:20:33,404 Și l-a împușcat pe Oswald o dată trăgându-i în abdomen. 356 00:20:36,096 --> 00:20:38,478 Acesta este un raport confirmat despre cine a făcut împușcarea? 357 00:20:38,513 --> 00:20:39,859 OM [LA TELEFON]: Din cate stiu eu, 358 00:20:39,893 --> 00:20:42,206 Tocmai l-am luat de la Vic Robertson. 359 00:20:42,241 --> 00:20:44,173 Vic Robertson de la Rapoartele Primăriei 360 00:20:44,208 --> 00:20:50,801 că Jack Ruby, proprietarul Carusel, care este un bar 361 00:20:50,835 --> 00:20:53,942 în Dallas, a făcut împușcătura. 362 00:20:53,976 --> 00:20:55,426 Acesta este un raport de la Primărie. 363 00:20:59,223 --> 00:21:02,088 NARATOR: La 1:07 PM, Oswald a fost pronunțat 364 00:21:02,122 --> 00:21:03,434 mort la Spitalul Parkland. 365 00:21:06,023 --> 00:21:08,128 Într-o oră de moartea lui Oswald, 366 00:21:08,163 --> 00:21:11,062 a anunțat poliția din Dallas cazul a fost închis. 367 00:21:17,552 --> 00:21:20,934 [vârâitul proiectorului de film] 368 00:21:22,902 --> 00:21:26,354 Iată o copie care mi s-a grăbit 369 00:21:26,388 --> 00:21:28,563 și a fost rupt din United Press din Dallas. 370 00:21:28,597 --> 00:21:30,427 Președintele Kennedy a făcut-o a fost împușcat în Dallas, 371 00:21:30,461 --> 00:21:31,738 a fost împușcat în Dallas, Texas. 372 00:21:31,773 --> 00:21:32,981 A fost împușcat în timp ce rulada... 373 00:21:33,015 --> 00:21:35,224 NARATORUL: Prin intermediul ochii neclintiți ai televizorului, 374 00:21:35,259 --> 00:21:38,331 s-au alăturat oameni de toate rasele împreună în mărturie 375 00:21:38,366 --> 00:21:39,781 un capitol groaznic din istorie. 376 00:21:39,815 --> 00:21:42,473 Un Associated Press fotograful James Altgens, 377 00:21:42,508 --> 00:21:47,823 A-L-T-G-E-N-S, relatări pe care le-a văzut sânge pe capul președintelui. 378 00:21:47,858 --> 00:21:49,377 A spus omul AP a auzit două împușcături 379 00:21:49,411 --> 00:21:51,517 dar credea că cineva era trăgând artificii până când el 380 00:21:51,551 --> 00:21:54,382 am văzut sângele pe președinte. 381 00:21:54,416 --> 00:21:55,866 NARATORUL: The asasinarea lui Kennedy 382 00:21:55,900 --> 00:21:58,075 a fost primul eveniment în istoria Americii 383 00:21:58,109 --> 00:22:00,422 pe care îl putem numi a experiență colectivă. 384 00:22:03,632 --> 00:22:07,740 Milioane peste tot neamul plânge. 385 00:22:07,774 --> 00:22:09,914 Majoritatea americanilor nu erau mulțumiți 386 00:22:09,949 --> 00:22:13,815 cu postul oficial a lui Oswald ca ucigaș singuratic. 387 00:22:13,849 --> 00:22:18,337 La 29 noiembrie 1963, unu săptămâna după președintele Kennedy 388 00:22:18,371 --> 00:22:23,307 crimă, președinte Johnson a emis Ordinul executiv 11130 389 00:22:23,342 --> 00:22:26,103 în scopul creării un comitet prezidențial 390 00:22:26,137 --> 00:22:29,140 să-l investigheze pe preşedinte asasinarea lui Kennedy. 391 00:22:31,798 --> 00:22:34,076 Din punct de vedere politic, asta avea sens pentru Lyndon 392 00:22:34,111 --> 00:22:36,596 Johnson și guvernul a pune ceva împreună. 393 00:22:36,631 --> 00:22:40,911 Cu toate acestea, în decembrie '63, J. Edgar Hoover și FBI 394 00:22:40,945 --> 00:22:44,501 îşi puseseră împreună raport despre asasinat 395 00:22:44,535 --> 00:22:46,641 pe care i-au supus lui Johnson. 396 00:22:46,675 --> 00:22:49,782 Și a fost multă presiune de la Hoover la președintele Johnson 397 00:22:49,816 --> 00:22:55,028 să accept doar acel raport de la FBI și eliberează-l. 398 00:22:55,063 --> 00:22:58,653 Dar Johnson și asistenții lui au simțit că trebuiau să vină 399 00:22:58,687 --> 00:23:02,657 cu unii independenti, comitet bipartizan, 400 00:23:02,691 --> 00:23:05,280 adică Comisia Warren, pentru a evalua dovezile 401 00:23:05,314 --> 00:23:08,110 și uită-te în ea. 402 00:23:08,145 --> 00:23:10,630 NARATOR: Johnson personal a ales șapte membri 403 00:23:10,665 --> 00:23:12,632 a întreprinde a ancheta formala 404 00:23:12,667 --> 00:23:15,359 în moartea lui John F. Kennedy. 405 00:23:15,394 --> 00:23:17,948 Albastrul bipartizan panoul panglică a fost 406 00:23:17,982 --> 00:23:20,709 îndreptat fără tragere de inimă de către șeful judecătorului Earl 407 00:23:20,744 --> 00:23:24,264 Warren de la Curtea Supremă a SUA. 408 00:23:24,299 --> 00:23:26,715 Deși nu voia asumă responsabilitatea 409 00:23:26,750 --> 00:23:29,856 pentru ancheta, Johnson l-a convins să facă 410 00:23:29,891 --> 00:23:32,859 este pentru binele țării. 411 00:23:32,894 --> 00:23:37,623 După cum a spus șeful judecătorului noi, a spus acolo presedintele 412 00:23:37,657 --> 00:23:39,590 este neliniște în întreaga lume. 413 00:23:39,625 --> 00:23:42,075 Sunt întrebări cu privire la dacă sovieticii ar putea 414 00:23:42,110 --> 00:23:46,494 au fost implicate, fie că Cubanezii ar fi putut fi implicați. 415 00:23:46,528 --> 00:23:50,187 Și era o chestiune pe care l-a îndemnat președintele 416 00:23:50,221 --> 00:23:52,292 Primul judecător să se angajeze. 417 00:23:52,327 --> 00:23:54,709 Șeful Justiției ne-a spus: „I-am spus preşedintelui: 418 00:23:54,743 --> 00:23:58,298 Nu o pot face din cauza cazului ar putea veni în fața instanței 419 00:23:58,333 --> 00:24:00,887 și am sarcini foarte grele”. 420 00:24:00,922 --> 00:24:03,096 Și apoi, conform șeful judecătorului Warren, 421 00:24:03,131 --> 00:24:08,619 Președintele Johnson a spus: „Dacă te-a întrebat comandantul-șef 422 00:24:08,654 --> 00:24:11,208 să îmbrace uniforma ta tara in timp de national 423 00:24:11,242 --> 00:24:13,486 urgență, ați refuza?" 424 00:24:13,521 --> 00:24:15,971 Și Warren a spus: „La asta punct, nu aș putea spune nu. 425 00:24:16,006 --> 00:24:18,077 Așa că am spus da.” 426 00:24:18,111 --> 00:24:20,873 Și și-a asumat misiunea. 427 00:24:20,907 --> 00:24:22,668 NARATOR: Președinte Johnson a spus națiunii 428 00:24:22,702 --> 00:24:25,671 că Comisia Warren ar evalua toate faptele 429 00:24:25,705 --> 00:24:27,811 și circumstanțe înconjurând pe Kennedy 430 00:24:27,845 --> 00:24:31,780 asasinat și, de asemenea, uciderea presupusului asasin, Lee 431 00:24:31,815 --> 00:24:34,714 Harvey Oswald. 432 00:24:34,749 --> 00:24:37,786 Grupul urma să raporteze constatările și concluziile acestora 433 00:24:37,821 --> 00:24:40,340 direct presedintelui. 434 00:24:40,375 --> 00:24:42,964 Comisia urma să fie asistat de toate ramurile 435 00:24:42,998 --> 00:24:45,794 a guvernului federal. 436 00:24:45,829 --> 00:24:49,280 În spatele ușilor închise, ei a lucrat 10 luni, 437 00:24:49,315 --> 00:24:55,977 bazându-se pe FBI și CIA să-și facă ancheta. 438 00:24:56,011 --> 00:25:02,017 Raportul Comisiei Warren a fost prezentat la 24 septembrie 1964. 439 00:25:02,052 --> 00:25:04,157 A fost imediat susţinut de presă. 440 00:25:06,919 --> 00:25:08,921 Aceasta este clădirea că martorii 441 00:25:08,955 --> 00:25:12,062 au spus că au văzut un bărbat sus acolo și unii cu pușca. 442 00:25:12,096 --> 00:25:17,516 Și, de asemenea, am găsit câteva goale obuze de pușcă la etajul 5. 443 00:25:17,550 --> 00:25:19,276 Deci ar fi făcut-o a fost direct deasupra noastră? 444 00:25:19,310 --> 00:25:21,658 Direct deasupra noastră. 445 00:25:21,692 --> 00:25:26,248 Indicii erau că avea sunt acolo de ceva vreme. 446 00:25:26,283 --> 00:25:27,767 NARATORUL: Rezumatul a constatărilor 447 00:25:27,802 --> 00:25:31,150 au fost: președintele Kennedy a fost lovit de două puști 448 00:25:31,184 --> 00:25:34,567 focuri trase din spatele lui. 449 00:25:34,602 --> 00:25:37,501 Loviturile care îl loveau pe Președinte Kennedy a venit de la etajul 6 450 00:25:37,536 --> 00:25:39,641 fereastra din sud-est colțul Texasului 451 00:25:39,676 --> 00:25:44,266 Depozitul de cărți școlare. 452 00:25:44,301 --> 00:25:48,132 Lee Harvey Oswald, a Fost Marine în vârstă de 24 de ani, 453 00:25:48,167 --> 00:25:52,585 deținea șurubul de 6,5 milimetri acțiune realizată în Italia al Doilea Război Mondial 454 00:25:52,620 --> 00:25:56,382 surplus de pușcă Mannlicher-Carcano care a fost folosit pentru a trage focurile 455 00:25:56,416 --> 00:25:57,556 de la fereastra de la etajul 6. 456 00:26:01,594 --> 00:26:05,046 Lee Harvey Oswald, în scurt timp înainte de asasinat, 457 00:26:05,080 --> 00:26:08,394 a avut acces și a fost prezent la etajul 6 din Texas 458 00:26:08,428 --> 00:26:10,085 Depozitul de cărți școlare. 459 00:26:12,881 --> 00:26:14,883 a lui Lee Harvey Oswald alte actiuni 460 00:26:14,918 --> 00:26:18,818 a susținut concluzia că el, un om înarmat singuratic, 461 00:26:18,853 --> 00:26:22,615 l-a asasinat pe președintele Kennedy. 462 00:26:22,650 --> 00:26:24,790 GARY MACK: Există dovezi că este mai mult 463 00:26:24,824 --> 00:26:26,239 decât doar Lee Harvey Oswald. 464 00:26:26,274 --> 00:26:29,070 Și de fapt, când tu vorbește cu anchetatorii, 465 00:26:29,104 --> 00:26:31,590 cei care au fost implicați în ancheta inițială 466 00:26:31,624 --> 00:26:36,180 în 1963 și 1964, ce găsești nu i-ar surprinde 467 00:26:36,215 --> 00:26:39,736 dacă într-o zi a ieșit pe care le avea Lee Harvey Oswald 468 00:26:39,770 --> 00:26:43,636 un fel de ajutor, fie că a fost o mașină de evadare, 469 00:26:43,671 --> 00:26:46,156 sau avea de gând să se întâlnească cineva în alt oraș, 470 00:26:46,190 --> 00:26:47,329 asta nu i-ar surprinde. 471 00:26:47,364 --> 00:26:50,712 Problema este, acolo doar nu este o dovadă solidă 472 00:26:50,747 --> 00:26:52,645 că a existat o conspirație. 473 00:26:52,680 --> 00:26:54,820 Deci este o parte dificilă, pentru că acolo cu siguranță 474 00:26:54,854 --> 00:26:58,686 este o mulțime de dovezi care indică că Oswald chiar a făcut-o. 475 00:26:58,720 --> 00:27:01,896 Întrebarea este, ce a făcut? 476 00:27:01,930 --> 00:27:03,345 NARATORUL: The Comisia a încheiat 477 00:27:03,380 --> 00:27:06,486 că nu existau dovezi orice ar fi fost altcineva 478 00:27:06,521 --> 00:27:08,799 implicat, sau asta asasinarea 479 00:27:08,834 --> 00:27:10,974 a fost rezultatul orice conspirație, 480 00:27:11,008 --> 00:27:12,492 fie străină, fie autohtonă. 481 00:27:15,323 --> 00:27:18,844 Cel mai detaliat al Comisiei martor a fost Howard Brennan, 482 00:27:18,878 --> 00:27:23,158 care stătea la vreo 120 de metri distanță de la fereastra de la etajul 6. 483 00:27:23,193 --> 00:27:27,231 El a fost descris ca 5' 6" până la 5' 8", construcție ușoară, 484 00:27:27,266 --> 00:27:32,685 păr castaniu, purtând o jachetă, cămașă albă și pantaloni de culoare închisă. 485 00:27:32,720 --> 00:27:34,963 NARATORUL: Mai târziu seara, a remarcat Brennan 486 00:27:34,998 --> 00:27:38,104 Oswald într-un grup de poliție ca persoana care semăna cel mai mult 487 00:27:38,139 --> 00:27:41,038 omul de la fereastră, dar nu era dispus să facă 488 00:27:41,073 --> 00:27:42,764 o identificare pozitivă. 489 00:27:45,802 --> 00:27:49,253 Pe măsură ce președintele venea jos de pe strada Houston 490 00:27:49,288 --> 00:27:53,464 făcându-și rândul, era cam la jumătatea drumului acolo jos, 491 00:27:53,499 --> 00:27:55,087 Am auzit o împușcătură. 492 00:27:55,121 --> 00:27:58,884 Și s-a prăbușit latura ca asta. 493 00:27:58,918 --> 00:28:00,609 Apoi am auzit încă o lovitură sau două, 494 00:28:00,644 --> 00:28:02,335 Nu as putea spune daca a fost una sau două, 495 00:28:02,370 --> 00:28:05,442 și i-am văzut capul practic deschideți-vă, toate 496 00:28:05,476 --> 00:28:08,238 sânge și tot, și am continuat să trag. 497 00:28:08,272 --> 00:28:10,585 [vârâitul proiectorului de film] 498 00:28:10,619 --> 00:28:14,175 NARATORUL: Nimeni nu a anticipat film de un spectator obișnuit, 499 00:28:14,209 --> 00:28:17,730 Abraham Zapruder, care a arătat succesiunea de focuri 500 00:28:17,765 --> 00:28:19,249 în timpul traseului caravanelor. 501 00:28:19,283 --> 00:28:23,529 [vârâitul proiectorului de film] 502 00:28:23,563 --> 00:28:26,532 GARY MACK: Doar un film uimitor, și ca 503 00:28:26,566 --> 00:28:29,777 intrigant și la fel de important ca este problema filmului 504 00:28:29,811 --> 00:28:32,952 este că îl poți folosi pentru a dovedi aproape orice vrei. 505 00:28:32,987 --> 00:28:34,643 Acea lovitură fatală la capul presedintelui 506 00:28:34,678 --> 00:28:38,061 este clar un glonț, dar nu poți spune când 507 00:28:38,095 --> 00:28:39,269 celelalte focuri au fost trase. 508 00:28:39,303 --> 00:28:41,789 Nu există o mișcare specifică sau acțiune sau reacție 509 00:28:41,823 --> 00:28:44,101 în filmul care îți spune când s-a tras primul foc 510 00:28:44,136 --> 00:28:45,413 sau a doua lovitură. 511 00:28:45,447 --> 00:28:48,968 Era în mod clar crucial să înțelegerea anchetatorilor 512 00:28:49,003 --> 00:28:52,075 a ceea ce s-a întâmplat, dar pleacă și 513 00:28:52,109 --> 00:28:55,837 alte intrebari fara raspuns. 514 00:28:55,872 --> 00:28:58,978 NARATOR: După ce ați vizualizat film și să socotească doar unul 515 00:28:59,013 --> 00:29:01,774 asasin, Comisia necesare pentru a demonstra 516 00:29:01,809 --> 00:29:06,641 cum s-au tras doar trei focuri de sus și din spatele limuzinei. 517 00:29:06,675 --> 00:29:10,127 Prima lovitură a lovit atât Kennedy cât şi Connally. 518 00:29:10,162 --> 00:29:13,648 Pentru a face asta mai întâi glonțul contează șapte răni, 519 00:29:13,682 --> 00:29:16,409 doi pe Kennedy şi cinci pe Connolly, 520 00:29:16,444 --> 00:29:19,792 Asistentul Comisiei Warren A venit consilierul Arlen Specter 521 00:29:19,827 --> 00:29:22,277 cu teoria unui singur glonț. 522 00:29:22,312 --> 00:29:25,867 Arlen Spectre adunate o întrebare ipotetică care 523 00:29:25,902 --> 00:29:28,663 era atât de lungă cât multe paragrafe. 524 00:29:28,697 --> 00:29:33,910 Presupunând că bărbatul înarmat stătea în picioare unde era Oswald, practic, 525 00:29:33,944 --> 00:29:37,983 la o anumită distanţă, şi glonțul mergea atât de repede, 526 00:29:38,017 --> 00:29:40,986 iar glonțul nu a lovit orice os pe drum, 527 00:29:41,020 --> 00:29:44,541 este posibil, este este deloc posibil 528 00:29:44,575 --> 00:29:47,164 pe care glonțul ar putea avea ieșit din gât 529 00:29:47,199 --> 00:29:48,787 și a provocat acea rană? 530 00:29:48,821 --> 00:29:50,927 De fapt, întrebarea a fost chiar mai lung decât atât. 531 00:29:50,961 --> 00:29:53,274 Deci a fost un lucru foarte ipotetic, întrebare lungă. 532 00:29:53,308 --> 00:29:57,381 Și sub acestea foarte, foarte circumstante specifice, 533 00:29:57,416 --> 00:30:00,488 medicii din Dallas au spus: da, era posibil. 534 00:30:00,522 --> 00:30:10,567 Și cei 399 s-au potrivit balistic la acea armă. 535 00:30:10,601 --> 00:30:13,708 KENNETH A. RAHN: Cel curat glonț, când te uiți la el 536 00:30:13,742 --> 00:30:15,089 in acest fel, arata destul de bine. 537 00:30:15,123 --> 00:30:17,194 Când te uiți la asta fel, este orice altceva decât. 538 00:30:17,229 --> 00:30:20,059 Forţe asemănătoare viciului aveau pentru a deforma acest capăt. 539 00:30:20,094 --> 00:30:22,372 A fost folosit pentru 50 de ani de rutină 540 00:30:22,406 --> 00:30:24,719 în Africa, înainte asasinarea, 541 00:30:24,753 --> 00:30:26,031 pentru vânătoarea de elefanți. 542 00:30:26,065 --> 00:30:27,446 Oameni buni, dacă se poate vânează un elefant, 543 00:30:27,480 --> 00:30:29,068 poate trece prin doi bărbați, mai ales 544 00:30:29,103 --> 00:30:31,588 când primul pasaj nu lovește nimic, 545 00:30:31,622 --> 00:30:33,072 nu lovește niciun os. 546 00:30:33,107 --> 00:30:37,766 ARLEN SPECTRE: Și asta a fost începutul esenţial 547 00:30:37,801 --> 00:30:42,461 despre ceea ce am spus, la început a fost teoria unui singur glonț. 548 00:30:42,495 --> 00:30:46,465 Și când ABC, pornit o reexaminare, 549 00:30:46,499 --> 00:30:49,986 au ajuns la concluzia că a fost un singur fapt de glonț. 550 00:30:50,020 --> 00:30:52,781 Din acel glonț a ieșit acel Mannlicher-Carcano 551 00:30:52,816 --> 00:30:58,822 pușcă de toate balistice standardele de atunci și acum. 552 00:30:58,857 --> 00:31:02,584 Nu știu exact cum mult timp a fost sub semnul întrebării. 553 00:31:02,619 --> 00:31:03,516 A fost intermitent. 554 00:31:03,551 --> 00:31:05,691 Nu a fost continuu. 555 00:31:05,725 --> 00:31:08,314 NARATOR: De asemenea, Comisia a concluzionat că Oswald a mințit 556 00:31:08,349 --> 00:31:10,938 la poliție după arestarea sa. 557 00:31:10,972 --> 00:31:13,009 Potrivit lor cercetare, Oswald 558 00:31:13,043 --> 00:31:14,942 încercase să asasineze general-maior 559 00:31:14,976 --> 00:31:18,290 Edwin Walker pe 10 aprilie 1963. 560 00:31:18,324 --> 00:31:20,119 Comisia a motivat că această crimă 561 00:31:20,154 --> 00:31:25,504 încercarea a arătat tendinţa lui Oswald a nesocoti viața umană. 562 00:31:25,538 --> 00:31:29,335 Martori la împușcătura din Tippit de asemenea, identificate pozitiv 563 00:31:29,370 --> 00:31:32,856 Oswald ca ucigașul și carcase de cartuş la faţa locului 564 00:31:32,891 --> 00:31:35,894 se potrivea cu revolverul lui Oswald. 565 00:31:35,928 --> 00:31:38,689 Ca urmare a acestora constatări, Comisia 566 00:31:38,724 --> 00:31:42,314 a concluzionat că la 45 de minute după asasinarea presedintelui, 567 00:31:42,348 --> 00:31:45,696 Oswald l-a ucis pe ofițerul Tippit. 568 00:31:45,731 --> 00:31:50,011 Uciderea Tippit este un adevărat mister, 569 00:31:50,046 --> 00:31:52,980 si este una dintre acestea porțiuni nerezolvate 570 00:31:53,014 --> 00:31:56,984 din acest caz care are doar o mulțime de întrebări 571 00:31:57,018 --> 00:31:59,607 despre ceea ce s-a întâmplat cu adevărat. 572 00:31:59,641 --> 00:32:04,198 Dosarul oficial este că Lee Harvey Oswald a împușcat ofițerul, 573 00:32:04,232 --> 00:32:06,752 și-a scos jacheta, și a fugit în Texas 574 00:32:06,786 --> 00:32:08,581 Teatru, unde el a intrat fără să plătească 575 00:32:08,616 --> 00:32:09,962 și a fost arestat acolo. 576 00:32:09,997 --> 00:32:13,724 Tippit a fost împușcat patru ori, de trei în piept, 577 00:32:13,759 --> 00:32:15,899 odată în templul drept. 578 00:32:15,934 --> 00:32:19,972 Potrivit comisiei, Oswald era responsabil. 579 00:32:20,007 --> 00:32:25,253 Acest lucru a dus la un răspuns masiv în vigoare de zeci de poliţişti 580 00:32:25,288 --> 00:32:29,464 vehicule și multe ofiţeri, care, în timpul 581 00:32:29,499 --> 00:32:33,986 reținerea lor, a strigat, "Ucideți președintele, vrei?" 582 00:32:36,644 --> 00:32:41,614 Când ei... când am venit noi prin ușă cu Oswald, 583 00:32:41,649 --> 00:32:44,859 încep să ia pozele lor. 584 00:32:44,893 --> 00:32:52,418 Și în cele care au urmat timp în care ei 585 00:32:52,453 --> 00:32:54,696 se pocneau poze și discuții, 586 00:32:54,731 --> 00:32:57,872 L-am văzut pe acest om venind din mulțime. 587 00:32:57,906 --> 00:33:01,496 Și în momentul în care a apărut din această mulțime de oameni, 588 00:33:01,531 --> 00:33:06,985 nu avea mai mult de 6 ani sau La 7 metri de noi, de mine. 589 00:33:07,019 --> 00:33:13,163 Și îndrăznesc să spun asta dacă aș fi știut că avea să fie acolo, 590 00:33:13,198 --> 00:33:15,821 rapiditatea cu care sa întâmplat, 591 00:33:15,855 --> 00:33:21,344 Mă îndoiesc dacă ar putea cineva l-au prevenit. 592 00:33:21,378 --> 00:33:23,656 NARATORUL: Comisia a motivat de asemenea că Jack Ruby 593 00:33:23,691 --> 00:33:26,004 l-a ucis pe Oswald din empatie pentru cei uciși 594 00:33:26,038 --> 00:33:27,660 președinte și familia lui. 595 00:33:27,695 --> 00:33:32,665 Nu au găsit nicio dovadă legând pe Oswald de Ruby. 596 00:33:32,700 --> 00:33:34,771 Comisia a concluzionat, după cum știți, 597 00:33:34,805 --> 00:33:39,500 că Ruby nu avea nimic de-a face cu asasinatul. 598 00:33:39,534 --> 00:33:42,020 Evenimentele de la Secția de poliție din Dallas 599 00:33:42,054 --> 00:33:43,883 au fost bizare, cel puțin. 600 00:33:43,918 --> 00:33:48,785 Și știi explicația lui că voia să fie un erou. 601 00:33:48,819 --> 00:33:50,476 Și poți desena propriile concluzii 602 00:33:50,511 --> 00:33:53,721 in ceea ce priveste valabilitatea acestuia când zburam înapoi 603 00:33:53,755 --> 00:33:57,621 la BWI următorul ziua, Bill Herndon 604 00:33:57,656 --> 00:34:00,176 mi-a spus că el crede că Ruby spunea adevărul când el 605 00:34:00,210 --> 00:34:03,593 a spus că nu are legătura cu Oswald 606 00:34:03,627 --> 00:34:07,252 și nu făcea parte a oricărei conspirații. 607 00:34:07,286 --> 00:34:08,839 NARATORUL: Bazat pe constatările lor, 608 00:34:08,874 --> 00:34:10,358 membrii ai Comisia Warren 609 00:34:10,393 --> 00:34:12,084 a simțit că cazul a fost închis. 610 00:34:14,880 --> 00:34:16,985 Cred că am avut acolo a fost o conspirație, 611 00:34:17,020 --> 00:34:19,850 am fi ajuns la lumina cu mult timp în urmă. 612 00:34:19,885 --> 00:34:23,889 Experiența mea este că nimic rămâne secret în societatea noastră. 613 00:34:23,923 --> 00:34:29,791 Și cineva ar fi spus el despre asta cu mult timp în urmă. 614 00:34:29,826 --> 00:34:32,242 Totul cade la loc. 615 00:34:32,277 --> 00:34:34,555 Fizicul dovezile sunt cimentate 616 00:34:34,589 --> 00:34:37,109 într-un zid inexpugnabil. 617 00:34:37,144 --> 00:34:39,836 Rămâne foarte puțin probabil că există ceva 618 00:34:39,870 --> 00:34:41,838 material rămas de descoperit. 619 00:34:41,872 --> 00:34:44,116 Avem de-a face, oameni buni, dupa parerea mea, 620 00:34:44,151 --> 00:34:46,153 cu 40 de ani de speculații eșuate. 621 00:34:46,187 --> 00:34:47,292 E de ajuns. 622 00:34:47,326 --> 00:34:49,328 Este timpul să recunoaștem asta nu a existat o conspirație, 623 00:34:49,363 --> 00:34:51,951 și nu a fost niciodată vreunul dovezi convingătoare pentru aceasta. 624 00:34:51,986 --> 00:34:53,953 Povestea adevărată a asasinarea, 625 00:34:53,988 --> 00:34:57,233 un tip neadaptat, un dar ieftin pușcă eficientă, un avantaj bun 626 00:34:57,267 --> 00:34:59,304 punct și puțin noroc. 627 00:34:59,338 --> 00:35:00,615 S-a terminat. 628 00:35:00,650 --> 00:35:06,449 Și este de neconceput să multi oameni ca unul nimeni, 629 00:35:06,483 --> 00:35:15,837 un nebun, Oswald, ar putea ucide de unul singur un președinte 630 00:35:15,872 --> 00:35:17,287 de o statură atât de mare. 631 00:35:17,322 --> 00:35:24,294 Și cred că asta se potrivește cu noi concepte ale teoriilor conspirației. 632 00:35:24,329 --> 00:35:31,163 Trebuie să fie multe oameni implicați să rănească un erou. 633 00:35:31,198 --> 00:35:34,477 [vârâitul proiectorului de film] 634 00:35:37,342 --> 00:35:40,448 Cel mai șocant și aspectul dezamăgitor al cazului 635 00:35:40,483 --> 00:35:43,071 a fost lipsa de minuțiozitate și completitudine 636 00:35:43,106 --> 00:35:45,073 de ceea ce Warren Comisia făcuse. 637 00:35:45,108 --> 00:35:48,456 Este mandatat să spună adevăr pentru poporul american, 638 00:35:48,491 --> 00:35:50,251 iar guvernul nostru investighează. 639 00:35:50,286 --> 00:35:51,873 Prețuiesc guvernul nostru. 640 00:35:51,908 --> 00:35:54,462 Cred în sistemul nostru, și mi-am petrecut cariera 641 00:35:54,497 --> 00:35:55,946 susținând sistemul nostru. 642 00:35:55,981 --> 00:35:58,949 Și ca cineva care slujește în guvern, 643 00:35:58,984 --> 00:36:00,537 atât ca asistent procuror de district 644 00:36:00,572 --> 00:36:03,678 și ca primar al unui oraș și pe un consiliu orășenesc, 645 00:36:03,713 --> 00:36:06,543 îi revine reprezentanţi ai poporului 646 00:36:06,578 --> 00:36:07,958 să spună oamenilor adevărul. 647 00:36:07,993 --> 00:36:10,616 Și Comisia Warren nu a facut asta. 648 00:36:10,651 --> 00:36:13,378 Și asta, pentru mine, este teribil de regretabil. 649 00:36:13,412 --> 00:36:18,210 Poporul american era absorbită de acoperirea televiziunii 650 00:36:18,245 --> 00:36:22,594 al asasinatului din acea zi, care a raportat două împușcături, unul 651 00:36:22,628 --> 00:36:24,665 până la gât, la alta la dreapta 652 00:36:24,699 --> 00:36:28,186 templu, care a suflat pe spate a craniului preşedintelui, care 653 00:36:28,220 --> 00:36:30,429 fusese tras din faţă. 654 00:36:30,464 --> 00:36:32,259 Când Warren Comisia a fost eliberată, 655 00:36:32,293 --> 00:36:35,917 cu toate acestea, acele traiectorii fusese inversat, 656 00:36:35,952 --> 00:36:37,919 iar acum singurele lovituri care fusese concediat 657 00:36:37,954 --> 00:36:41,302 venise de sus și din spate. 658 00:36:41,337 --> 00:36:46,894 ZACK SHELTON: Cum poate șeful celei mai bune legi din lume 659 00:36:46,928 --> 00:36:50,587 agentie de executare, până la sfârșitul zilei, 660 00:36:50,622 --> 00:36:53,487 faceti comentariul pe care il avem asasinul singuratic, Lee Harvey 661 00:36:53,521 --> 00:36:55,040 Oswald? 662 00:36:55,074 --> 00:37:01,667 După ce am lucrat cazuri mari, având crime lucrate, și mai ales 663 00:37:01,702 --> 00:37:05,775 pe acesta, ar fi durează săptămâni, poate luni 664 00:37:05,809 --> 00:37:07,294 pentru a cunoaște cu adevărat adevărul. 665 00:37:07,328 --> 00:37:09,606 Și omul acesta este deja spunând că îl avem. 666 00:37:09,641 --> 00:37:12,989 Ignoră totul în rest, îl avem. 667 00:37:13,023 --> 00:37:16,441 NARATORUL: Dar a fost cazul chiar închis? 668 00:37:16,475 --> 00:37:19,789 Majoritatea publicului nu m-am gândit niciodată așa. 669 00:37:19,823 --> 00:37:22,481 Camera Reprezentanților a recunoscut cererea 670 00:37:22,516 --> 00:37:25,622 prin crearea altuia panoul, Selectarea casei 671 00:37:25,657 --> 00:37:29,108 Comisia pentru asasinate. 672 00:37:29,143 --> 00:37:32,767 Din 1976 până în 1979, au condus 673 00:37:32,802 --> 00:37:36,150 o a doua audiere a președintelui asasinarea lui Kennedy. 674 00:37:36,184 --> 00:37:41,120 Comisia Camerei a încercat să-i urmărească fiecare, 675 00:37:41,155 --> 00:37:44,572 Ar trebui să spun, aspect a anchetei 676 00:37:44,607 --> 00:37:46,850 în asasinat a președintelui Kennedy. 677 00:37:46,885 --> 00:37:49,094 Și asta a inclus și o analiză a Comisiei Warren 678 00:37:49,128 --> 00:37:52,235 a determina, din punctul nostru de vedere de vedere, care au fost dovezile 679 00:37:52,270 --> 00:37:56,343 să o susțină, dacă este cazul, și vinovăția, dacă este cazul, 680 00:37:56,377 --> 00:37:57,585 lui Lee Harvey Oswald. 681 00:37:57,620 --> 00:37:59,932 Nu au fost preconcepții în mintea noastră 682 00:37:59,967 --> 00:38:02,521 fie că a fost sau nu Oswald și el au făcut-o singuri, 683 00:38:02,556 --> 00:38:03,902 după cum a constatat Comisia Warren. 684 00:38:03,936 --> 00:38:06,560 Sau cu Oswald alții, sau Oswald 685 00:38:06,594 --> 00:38:09,114 nu avea nimic de-a face cu asta și alții ar fi putut fi implicați. 686 00:38:09,148 --> 00:38:11,185 Deci am avut curatenie ardezie cu respect 687 00:38:11,219 --> 00:38:13,152 la modul în care ne-am apropiat de asta. 688 00:38:13,187 --> 00:38:15,258 Am verificat și noi conduce cu respect 689 00:38:15,293 --> 00:38:18,468 la așa-zisa crimă organizată implicare și orice alt grup 690 00:38:18,503 --> 00:38:21,195 sau organizație, străine sau interne, 691 00:38:21,229 --> 00:38:23,922 pe care am reușit să-l obținem implicat în cursul lunilor 692 00:38:23,956 --> 00:38:25,751 pe care le investigam asasinarea 693 00:38:25,786 --> 00:38:26,994 ale președintelui Kennedy. 694 00:38:30,653 --> 00:38:33,380 NARATOR: Reprezentanți atât de la CIA, cât și de la FBI 695 00:38:33,414 --> 00:38:36,521 admis în publicul jurat mărturie la HSCA 696 00:38:36,555 --> 00:38:38,971 că ambele organizaţii a ascuns probe 697 00:38:39,006 --> 00:38:41,353 de la Comisia Warren care ar fi condus 698 00:38:41,388 --> 00:38:44,425 la constatările de conspirație. 699 00:38:44,460 --> 00:38:48,049 Este foarte clar că atât CIA cât și FBI 700 00:38:48,084 --> 00:38:51,846 avea motive foarte bune să încerce induce în eroare Comisia Warren. 701 00:38:51,881 --> 00:38:55,471 Și mi s-a părut interesant acel senator Spectre, care este, 702 00:38:55,505 --> 00:38:58,301 desigur, senatorul acum din Pennsylvania, care a scris 703 00:38:58,336 --> 00:39:02,098 o carte, Pasiuni pentru Adevărul, indicat clar 704 00:39:02,132 --> 00:39:05,722 că în propria echipă că aici a fost, 705 00:39:05,757 --> 00:39:08,898 Allen Dulles, care avea a fost anterior șef al CIA, 706 00:39:08,932 --> 00:39:11,176 îl indusese în eroare Comisia Warren, 707 00:39:11,210 --> 00:39:15,007 şi că J. Edgar Hoover a ascuns informații. 708 00:39:15,042 --> 00:39:17,976 Nu știu dacă ai nevoie de vreunul mai multe informații decât cineva 709 00:39:18,010 --> 00:39:20,979 pe această așa-zisă cealaltă parte. 710 00:39:21,013 --> 00:39:24,085 NARATOR: În 1979, a emis HSCA 711 00:39:24,120 --> 00:39:28,435 raportul său inversând Constatările Comisiei Warren. 712 00:39:28,469 --> 00:39:31,955 Bazat pe științifice dovezi acustice, 713 00:39:31,990 --> 00:39:35,614 HSCA a concluzionat că Președintele Kennedy a avut probabil 714 00:39:35,649 --> 00:39:39,204 fost ucis de o conspirație implicând un alt bărbat înarmat 715 00:39:39,238 --> 00:39:41,517 pe dealul înierbat. 716 00:39:41,551 --> 00:39:44,243 Și apoi pe măsură ce mașina a ajuns direct în fața noastră 717 00:39:44,278 --> 00:39:46,970 cu o împușcătură aparent din în spatele nostru, lovește-l pe președinte 718 00:39:47,005 --> 00:39:48,834 în lateralul templului. 719 00:39:48,869 --> 00:39:52,976 Crezi că prima împușcătură a venit și din spatele tău? 720 00:39:53,011 --> 00:39:55,358 Cred că a venit de la aceeasi locatie, 721 00:39:55,393 --> 00:39:58,775 aparent înapoi sus pe denivelare... 722 00:39:58,810 --> 00:40:00,121 Nu știu cum îi spui. 723 00:40:00,156 --> 00:40:01,882 Pentru beneficiu de nomenclatură, 724 00:40:01,916 --> 00:40:04,160 ați plecat toți oamenii afară sub viaduct. 725 00:40:04,194 --> 00:40:06,714 Și pe măsură ce te întorci mergând sub viaduct pe partea stângă, 726 00:40:06,749 --> 00:40:08,302 e ceva iarbă. 727 00:40:08,336 --> 00:40:10,856 Crezi că a venit împușcătura de sus deasupra viaductului 728 00:40:10,891 --> 00:40:12,099 fata de presedinte. Este corect? 729 00:40:12,133 --> 00:40:13,134 Da, domnule. 730 00:40:13,169 --> 00:40:14,653 Nu, nu pe viaduct în sine, dar sus 731 00:40:14,688 --> 00:40:19,658 pe vârful dealului, puțin movilă de pământ lângă grădină. 732 00:40:19,693 --> 00:40:22,316 NARATORUL: După-amiaza a împuşcăturii 733 00:40:22,350 --> 00:40:26,527 la Parkland Memorial Hospital, medicii au fost intervievaţi. 734 00:40:26,562 --> 00:40:29,116 Malcolm Perry, în în special, un specialist 735 00:40:29,150 --> 00:40:31,981 în ureche, nas și gât, avea a efectuat o traheostomie. 736 00:40:32,015 --> 00:40:35,916 De fapt, a leșinat foarte mult incizie prin gat 737 00:40:35,950 --> 00:40:40,783 rană, și a spus presa de trei ori 738 00:40:40,817 --> 00:40:43,648 după-amiaza aceea că a apărut rana 739 00:40:43,682 --> 00:40:44,959 a fi o rană de intrare. 740 00:40:44,994 --> 00:40:47,030 Cu alte cuvinte, împușcat în gâtul lui Kennedy 741 00:40:47,065 --> 00:40:49,343 părea să fi fost venind din faţă. 742 00:40:49,377 --> 00:40:52,104 Așa că a spus asta de trei ori separate. 743 00:40:52,139 --> 00:40:55,211 Am intrat în camera de traumă 1, iar când am împins uşa 744 00:40:55,245 --> 00:40:57,385 deschis, eu imediat am vazut ca acolo 745 00:40:57,420 --> 00:40:59,629 au fost o serie de altele oameni, medici, 746 00:40:59,664 --> 00:41:01,493 care sosise înaintea mea. 747 00:41:01,528 --> 00:41:04,669 Și de fapt, dr. Perry și Dr. Baxter 748 00:41:04,703 --> 00:41:08,638 începuse deja să execute traheostomie pe presedinte 749 00:41:08,673 --> 00:41:10,916 când am intrat în cameră. 750 00:41:10,951 --> 00:41:14,955 Și am mers pe lângă căruță, targa pe care o mintea 751 00:41:14,989 --> 00:41:16,853 pe unde se aflau lucrând la el, 752 00:41:16,888 --> 00:41:21,099 și s-a dus pe o parte iar doctorul Perry a spus: „Bob”, a spus, 753 00:41:21,133 --> 00:41:23,653 „dacă ai merge la capul căruței, 754 00:41:23,688 --> 00:41:26,932 Aș dori să-ți dau un retractor și te face să te retragi 755 00:41:26,967 --> 00:41:28,762 rana aici deci noi pot vedea că avem 756 00:41:28,796 --> 00:41:30,142 puțină dificultăți de a vedea.” 757 00:41:30,177 --> 00:41:35,769 Deci aveam doar vreo 12 ani la 18 inci deasupra rănii, 758 00:41:35,803 --> 00:41:38,323 ca să văd direct în rană. 759 00:41:38,357 --> 00:41:43,121 Am, cred, cel mai bun vedere la rana oricui. 760 00:41:43,155 --> 00:41:45,468 Alte persoane din camera nu erau la fel de aproape. 761 00:41:45,503 --> 00:41:47,850 Se mișcau si facand alte lucruri. 762 00:41:47,884 --> 00:41:49,817 Și eu doar mă uitam în rană. 763 00:41:52,648 --> 00:41:55,236 NARATOR: Fostul Warren Dovada comisiei a fost 764 00:41:55,271 --> 00:41:58,239 constatat a avea discrepanțe. 765 00:41:58,274 --> 00:42:01,208 Fotografii de autopsie și razele X diferă 766 00:42:01,242 --> 00:42:03,555 din cele văzute de Memorialul Spitalului Parkland 767 00:42:03,590 --> 00:42:06,524 personalului și medicii autopsie. 768 00:42:06,558 --> 00:42:09,768 L-am rugat pe profesor Blakey, care era șeful 769 00:42:09,803 --> 00:42:11,805 Consilierul Casei Comitetul pentru asasinate, 770 00:42:11,839 --> 00:42:15,947 te rog să-i arăți lui Dallas medicii fotografiile autopsiei 771 00:42:15,981 --> 00:42:17,604 și obțineți comentariile lor. 772 00:42:17,638 --> 00:42:21,090 De doi ani buni, a refuzat s-o facă. 773 00:42:21,124 --> 00:42:24,334 În cele din urmă, el nu am făcut-o niciodată, așa că am făcut-o. 774 00:42:24,369 --> 00:42:25,681 Mi-am luat copiile. 775 00:42:25,715 --> 00:42:27,199 Le-am arătat. 776 00:42:27,234 --> 00:42:33,240 Și fiecare, nu unu, nu doi, mai mult de 20, 777 00:42:33,274 --> 00:42:36,450 au spus că fotografiile care arată partea din spate a capului 778 00:42:36,484 --> 00:42:37,865 intacte sunt falsuri. 779 00:42:37,900 --> 00:42:40,316 Nu așa este se uită capul preşedintelui. 780 00:42:40,350 --> 00:42:44,596 Era evident că era o foarte mare și fără îndoială fatală 781 00:42:44,631 --> 00:42:46,564 rana. 782 00:42:46,598 --> 00:42:49,877 A fost greu de judecat exact dimensiunea lui, 783 00:42:49,912 --> 00:42:53,363 dar era în spate și parte a capului, așa cum sunt 784 00:42:53,398 --> 00:42:55,296 indicând aici cu mâna mea. 785 00:42:55,331 --> 00:42:57,713 Și probabil a implicat zona 786 00:42:57,747 --> 00:43:00,854 pe care îl arăt cu mâna. 787 00:43:00,888 --> 00:43:04,305 Deși actualul gaura în craniu însuși 788 00:43:04,340 --> 00:43:07,308 a fost greu de făcut judecă-i dimensiunea, eu 789 00:43:07,343 --> 00:43:11,623 ar spune că este probabil a fost, oh, ceva de genul 790 00:43:11,658 --> 00:43:15,213 Dimensiunea de cel puțin 2 sau 3 inci. 791 00:43:15,247 --> 00:43:17,422 Și asta poate fi subestimându-l. 792 00:43:17,456 --> 00:43:20,218 Acea lovitură fatală a fost tras din faţă. 793 00:43:20,252 --> 00:43:21,702 Nu există nicio întrebare despre asta. 794 00:43:21,737 --> 00:43:23,704 Poza autopsiei a arătat-o și asta este 795 00:43:23,739 --> 00:43:26,051 de ce au fost suprimate și ținute de ochii publicului. 796 00:43:26,086 --> 00:43:28,744 Nu există nicio întrebare la toate, nu doar în mintea mea, 797 00:43:28,778 --> 00:43:29,848 dar în mintea oricui. 798 00:43:32,920 --> 00:43:35,785 A devenit clar pentru mine că nu am făcut-o 799 00:43:35,820 --> 00:43:37,891 vrei să faci parte dintr-o investigaţie istorică care 800 00:43:37,925 --> 00:43:41,239 ar fi ceva mai puțin dezvăluire de 100%. 801 00:43:41,273 --> 00:43:42,896 poporului american. 802 00:43:42,930 --> 00:43:45,174 Asasinările Casei Comitetul a venit foarte 803 00:43:45,208 --> 00:43:46,554 aproape de a afla adevărul. 804 00:43:46,589 --> 00:43:47,832 Și ar fi putut. 805 00:43:47,866 --> 00:43:49,523 Dacă Richard Sprague a stat acolo, 806 00:43:49,557 --> 00:43:50,869 ar fi găsit adevărul. 807 00:43:50,904 --> 00:43:52,906 Chiar și când Richard Sprague plecase, 808 00:43:52,940 --> 00:43:58,152 Robert Tanenbaum, care a preluat conducerea în calitate de consilier șef temporar, 809 00:43:58,187 --> 00:44:00,258 făcea o treabă remarcabilă. 810 00:44:00,292 --> 00:44:01,431 Remarcabil. 811 00:44:01,466 --> 00:44:03,779 M-a chemat în al lui birou într-o zi și a spus: 812 00:44:03,813 --> 00:44:05,608 — Robert, ai avut dreptate. 813 00:44:05,643 --> 00:44:07,023 Am spus, "despre ce?" 814 00:44:07,058 --> 00:44:10,509 El a spus, „această conspirație merge la cel mai înalt 815 00:44:10,544 --> 00:44:12,097 niveluri de guvernare, iar noi mergem 816 00:44:12,132 --> 00:44:13,651 să-i arunce afară din apă”. 817 00:44:13,685 --> 00:44:15,135 Și a vrut să spună serios. 818 00:44:15,169 --> 00:44:19,104 Dacă ar fi rămas, el ar fi făcut-o. 819 00:44:19,139 --> 00:44:21,106 NARATORUL: Mai departe ancheta asupra presedintelui 820 00:44:21,141 --> 00:44:23,522 asasinarea lui Kennedy a fost recomandat, 821 00:44:23,557 --> 00:44:26,594 dar nu s-a făcut nimic niciodată. 822 00:44:26,629 --> 00:44:29,805 Toate înregistrările oficiale au a fost sigilat de vederea publicului 823 00:44:29,839 --> 00:44:33,394 până în anul 2039. 824 00:44:33,429 --> 00:44:35,534 Acesta este cel mai important crimă în istoria noastră. 825 00:44:35,569 --> 00:44:38,020 De ce nu putem vedea ce se intampla? 826 00:44:38,054 --> 00:44:42,438 Fiecare cuvânt luat a fost marcat de top secret. 827 00:44:42,472 --> 00:44:45,579 Au lucrat în mod absolut secretul, spre rușinea lor 828 00:44:45,613 --> 00:44:48,616 si la degradare a mass-media. 829 00:44:48,651 --> 00:44:53,794 Toate mass-media, nu un reprezentant 830 00:44:53,829 --> 00:44:58,834 a unui mijloc de presă în America, a spus că există 831 00:44:58,868 --> 00:45:00,490 ceva în neregulă cu asta. 832 00:45:00,525 --> 00:45:08,188 Mă întreb cine decide, de fapt care citește documente neredactate. 833 00:45:08,222 --> 00:45:12,157 Nu am văzut niciodată unul documentează că în orice fel 834 00:45:12,192 --> 00:45:15,643 nu numai că nu ar trebui să aibă niciodată au fost redactate, dar în orice fel 835 00:45:15,678 --> 00:45:20,062 ar fi trebuit păstrat pentru anul 2080 sau orice altceva. 836 00:45:20,096 --> 00:45:23,168 Ce fel de spectacol este acela? 837 00:45:23,203 --> 00:45:25,205 De ce le este frică? 838 00:45:25,239 --> 00:45:27,172 Nu există surse și metode. 839 00:45:27,207 --> 00:45:28,726 Acesta a fost un caz de crimă. 840 00:45:28,760 --> 00:45:31,383 Singura sursă și metodă am fi aflat 841 00:45:31,418 --> 00:45:34,559 este cine, de fapt, a ucis președintele. 842 00:45:34,593 --> 00:45:38,632 Și asta este ceea ce noi trebuia să facă. 843 00:45:38,666 --> 00:45:41,462 NARATORUL: În ciuda raportului a unei conspirații probabile, 844 00:45:41,497 --> 00:45:43,188 membrii ai Comisia Warren 845 00:45:43,223 --> 00:45:46,502 stai lângă ei decizie inițială, 846 00:45:46,536 --> 00:45:48,504 acel presedinte asasinarea lui Kennedy 847 00:45:48,538 --> 00:45:54,993 a fost realizat de un singuratic, ucigaș de nuci, Lee Harvey Oswald. 848 00:45:55,028 --> 00:45:57,340 A devenit primul timp din istorie 849 00:45:57,375 --> 00:46:00,999 cei doi oficiali diferiți au existat rapoarte guvernamentale, 850 00:46:01,034 --> 00:46:05,486 fiecare contrazicându-l pe celălalt. 851 00:46:05,521 --> 00:46:10,560 Există ceva care este atât de îngrozitor și dezgustător 852 00:46:10,595 --> 00:46:14,426 despre această continuare acceptarea Warren-ului 853 00:46:14,461 --> 00:46:16,497 Comisia ca entitate. 854 00:46:16,532 --> 00:46:19,328 Faptul de problema este, crede 855 00:46:19,362 --> 00:46:23,297 ce vrei despre JFK asasinat, cine a comis 856 00:46:23,332 --> 00:46:27,232 ea, care au fost motivele etc cetera, crede ce vrei, 857 00:46:27,267 --> 00:46:30,891 trebuie să fii sincer în a spune 858 00:46:30,926 --> 00:46:35,896 că Comisia Warren a fost doar total inept. 859 00:46:35,931 --> 00:46:38,899 NARATORUL: Ca vastul majoritatea americanilor cred, 860 00:46:38,934 --> 00:46:44,215 poate că răspunsul se află în convingerile care susțin o conspirație. 861 00:46:44,249 --> 00:46:46,493 Ei bine, după cum am spus de multe ori în trecut, 862 00:46:46,527 --> 00:46:48,736 si este la fel de adevarat acum cum a fost întotdeauna, 863 00:46:48,771 --> 00:46:51,360 poate fi prea târziu pentru dreptatea in acest caz, 864 00:46:51,394 --> 00:46:53,017 dar niciodată nu este prea târziu pentru adevăr. 865 00:46:56,917 --> 00:47:00,403 [vârâitul proiectorului de film] 866 00:47:03,959 --> 00:47:11,242 Să știe fiecare națiune dacă ne dorește bine sau rău, 867 00:47:11,276 --> 00:47:17,351 că vom plăti oricare preț, suportă orice povară, 868 00:47:17,386 --> 00:47:22,218 face față oricărei greutăți, susține orice prieten, 869 00:47:22,253 --> 00:47:26,602 opune oricărui inamic asigura supravietuirea 870 00:47:26,636 --> 00:47:29,639 și succesul libertății. 871 00:47:29,674 --> 00:47:33,540 NARATOR: CIA/Mafia conspirație, sugerează o teorie 872 00:47:33,574 --> 00:47:35,404 acel presedinte John F. Kennedy a fost 873 00:47:35,438 --> 00:47:37,578 ucis de agentii de Inteligența Centrală 874 00:47:37,613 --> 00:47:39,132 Agenția și Mafia. 875 00:47:42,169 --> 00:47:45,345 Înainte de a lui JFK inaugurare, CIA 876 00:47:45,379 --> 00:47:47,036 intrase în un contract secret 877 00:47:47,071 --> 00:47:51,109 cu membri ai Chicago Crime Syndicate. 878 00:47:51,144 --> 00:47:56,804 Ceea ce trebuie să înțelegi este că înainte de 22 noiembrie 1963, 879 00:47:56,839 --> 00:47:59,600 mafia era în pat cu CIA. 880 00:47:59,635 --> 00:48:03,742 Cu ani înainte, ei conectat prin intermediul unui tip 881 00:48:03,777 --> 00:48:07,022 pe numele lui Robert Mayhew, care a fost fost, 882 00:48:07,056 --> 00:48:10,749 sau să zicem, un FBI pensionar agent care a pus Chicago 883 00:48:10,784 --> 00:48:15,616 mob împreună cu CIA și a venit cu operația 884 00:48:15,651 --> 00:48:18,516 să-l omoare pe Castro. 885 00:48:18,550 --> 00:48:22,796 Prin asta relația, planurile 886 00:48:22,830 --> 00:48:26,420 au fost făcute pentru executarea presedintelui 887 00:48:26,455 --> 00:48:31,218 la 22 noiembrie 1963. 888 00:48:31,253 --> 00:48:32,668 NARATOR: CIA fusese deja 889 00:48:32,702 --> 00:48:34,808 succes la complot a răsturna pe alții 890 00:48:34,842 --> 00:48:38,536 lideri străini în anii 1950. 891 00:48:38,570 --> 00:48:42,402 Dar, știi, a fost liber tun, ca să spunem ușor, 892 00:48:42,436 --> 00:48:46,406 pentru ca CIA să poată face orice au al naibii de multumiti. 893 00:48:46,440 --> 00:48:48,304 Și nu există întrebare despre fapt 894 00:48:48,339 --> 00:48:51,652 că erau direct implicat în asasinat 895 00:48:51,687 --> 00:48:52,584 a sefilor de stat. 896 00:48:55,656 --> 00:48:59,039 Este clar că această națiune, în concert 897 00:48:59,074 --> 00:49:01,835 cu toate națiunile libere a acestei emisfere, 898 00:49:01,869 --> 00:49:05,321 trebuie să se apropie din ce în ce mai mult si mai realiste 899 00:49:05,356 --> 00:49:09,325 uită-te la amenințarea exteriorului Intervenția comunistă 900 00:49:09,360 --> 00:49:11,776 și dominația în Cuba. 901 00:49:11,810 --> 00:49:16,712 Poporul american este nu mulțumesc cu Fierul 902 00:49:16,746 --> 00:49:20,509 Perdele, tancuri și avioane mai puțin la peste 90 de mile de malul lor. 903 00:49:25,617 --> 00:49:27,654 NARATORUL: După fiasco Golful Porcilor, 904 00:49:27,688 --> 00:49:31,002 Atunci președintele Kennedy a luat totul acţiuni militare ascunse departe 905 00:49:31,037 --> 00:49:32,935 de la CIA. 906 00:49:32,970 --> 00:49:36,007 Le-a pus sub control a șefilor de stat major comun 907 00:49:36,042 --> 00:49:40,115 și închis cel mai ascuns operațiuni împotriva Cubei. 908 00:49:40,149 --> 00:49:42,634 JOHN R. HUGHES: Ei bine, asta a fost marea problemă a lui Kennedy, 909 00:49:42,669 --> 00:49:44,982 și a fost mare jenă pentru el. 910 00:49:45,016 --> 00:49:47,156 Deci ce faci, dar da vina pe altcineva, 911 00:49:47,191 --> 00:49:48,709 dai vina pe CIA. 912 00:49:48,744 --> 00:49:51,195 Deci asta a fost, din nou, mare motivatie 913 00:49:51,229 --> 00:49:57,201 din partea CIA să încerce pentru a-l elimina pe John F. Kennedy. 914 00:50:00,100 --> 00:50:04,208 NARATOR: La 3 octombrie 1963, Arthur Krock de la New York 915 00:50:04,242 --> 00:50:07,487 Times a scris: „Dacă Statele Unite Statele experimentează vreodată 916 00:50:07,521 --> 00:50:10,007 o încercare de lovitură de stat pentru rasturna guvernul, 917 00:50:10,041 --> 00:50:12,250 va veni de la CIA. 918 00:50:12,285 --> 00:50:15,598 Agentia reprezinta putere extraordinară și totală 919 00:50:15,633 --> 00:50:17,669 neresponsabilitate față de nimeni”. 920 00:50:22,950 --> 00:50:25,401 Președintele Kennedy a fost de asemenea intens urât 921 00:50:25,436 --> 00:50:29,474 de directorul FBI J. Edgar Hoover, care a servit ca director FBI 922 00:50:29,509 --> 00:50:33,030 inca de la infiintare. 923 00:50:33,064 --> 00:50:36,481 J. Edgar Hoover, care a servit timp de aproape cinci decenii 924 00:50:36,516 --> 00:50:40,037 ca director al Federalului Biroul de Investigații, 925 00:50:40,071 --> 00:50:45,456 a avut o carieră sordidă și năucită, conduce FBI-ul virtual 926 00:50:45,490 --> 00:50:47,423 ca forță de poliție privată. 927 00:50:47,458 --> 00:50:53,429 Bărbatul nu era deasupra a șantaj și interceptări 928 00:50:53,464 --> 00:50:56,846 și interceptări telefonice și altele metode clandestine 929 00:50:56,881 --> 00:50:59,332 în cadrul Statelor Unite State, indiferent 930 00:50:59,366 --> 00:51:02,611 a gradului lor de legalitate, pentru a-și extinde influența 931 00:51:02,645 --> 00:51:05,510 peste viața americană. 932 00:51:05,545 --> 00:51:07,478 NARATORUL: În timpul administrația Kennedy, 933 00:51:07,512 --> 00:51:09,342 Hoover și-a dat seama că el ar fi silit 934 00:51:09,376 --> 00:51:12,379 a lua un obligatoriu pensionare după 1964 935 00:51:12,414 --> 00:51:15,037 alegeri prezidentiale. 936 00:51:15,072 --> 00:51:17,936 Hoover a disprețuit și el Robert Kennedy, care a fost 937 00:51:17,971 --> 00:51:20,111 șeful lui ca procuror general. 938 00:51:20,146 --> 00:51:22,148 J. Edgar Hoover ajunsese la vârsta 939 00:51:22,182 --> 00:51:25,427 de pensionare, vârsta potrivită de pensionare federală. 940 00:51:25,461 --> 00:51:30,052 Și Kennedy, desigur, disprețuit J. Edgar Hoover, 941 00:51:30,087 --> 00:51:34,160 în special John Kennedy, pentru că J. Edgar avea 942 00:51:34,194 --> 00:51:38,681 a aflat despre relațiile lui amoroase. 943 00:51:38,716 --> 00:51:41,512 Și așa a luat chiar și prânzul cu el să spună: „Ascultă, 944 00:51:41,546 --> 00:51:43,617 Știu despre dragostea ta afaceri și vrei să fii 945 00:51:43,652 --> 00:51:46,586 ai grijă să te demasc”. 946 00:51:46,620 --> 00:51:51,694 Deci iată-l pe J. Edgar Hoover și antipatia lui, 947 00:51:51,729 --> 00:51:54,352 antipatie intensă și ura față de Kennedy, 948 00:51:54,387 --> 00:51:55,836 iar ei mergeau să-l îndepărteze. 949 00:51:59,046 --> 00:52:01,187 NARATORUL: Legăturile dintre Hoover și Mafia 950 00:52:01,221 --> 00:52:02,498 erau puternici. 951 00:52:02,533 --> 00:52:05,087 Deși Hoover nu putea opriți mafia lui Robert Kennedy 952 00:52:05,122 --> 00:52:08,228 urmăriri penale, după Moartea președintelui Kennedy, 953 00:52:08,263 --> 00:52:10,403 urmăririle penale a figurilor mafiei 954 00:52:10,437 --> 00:52:12,612 a scăzut aproape la nimic. 955 00:52:12,646 --> 00:52:16,029 Dacă ai urmărit gloata iar dacă ai urmărit cât de departe 956 00:52:16,063 --> 00:52:19,446 ca investigaţii împotriva ei, singura dată 957 00:52:19,481 --> 00:52:23,692 chiar îi dureau și erau privite 958 00:52:23,726 --> 00:52:26,488 este din 1960 până în 1963. 959 00:52:26,522 --> 00:52:29,042 Și asta a fost de Robert Kennedy. 960 00:52:29,076 --> 00:52:34,358 La moartea lui JFK, practic, ziua 961 00:52:34,392 --> 00:52:37,637 după, toată căldura a fost de pe ele și de căldură 962 00:52:37,671 --> 00:52:44,299 nu s-a întors până când după ce a murit J. Edgar Hoover. 963 00:52:44,333 --> 00:52:46,024 NARATORUL: După asasinarea, 964 00:52:46,059 --> 00:52:48,751 îi spuse Hoover lui prietenul Billy Byars Jr., 965 00:52:48,786 --> 00:52:50,305 „dacă ți-aș spune tot ce știu, 966 00:52:50,339 --> 00:52:53,791 ar fi foarte periculos pentru această țară. 967 00:52:53,825 --> 00:52:56,932 Întregul nostru sistem politic ar putea fi perturbată”. 968 00:53:05,492 --> 00:53:08,012 Presupusul asasin, Lee Harvey Oswald, 969 00:53:08,046 --> 00:53:11,326 a fost prezentat ca un singuratic nebun, dar de fapt avea legături 970 00:53:11,360 --> 00:53:14,846 către comunitatea de informații. 971 00:53:14,881 --> 00:53:17,987 De fapt, Oswald a fost un fost-marin și antrenat 972 00:53:18,022 --> 00:53:19,403 agent de informații. 973 00:53:19,437 --> 00:53:21,336 Alegerea perfectă pentru un chiflăn. 974 00:53:24,166 --> 00:53:28,515 Oswald chiar recunoscu era înfiinţat. 975 00:53:28,550 --> 00:53:31,138 LEE HARVEY OSWALD: Nu, sunt luându-mă din cauza faptului 976 00:53:31,173 --> 00:53:33,451 in care am locuit Uniunea Sovietică. 977 00:53:33,486 --> 00:53:35,419 Sunt doar o zbârcită. 978 00:53:35,453 --> 00:53:38,042 Oricare ar fi rolul Oswald poate să fi jucat, 979 00:53:38,076 --> 00:53:41,459 nu am gasit semnificative dovezi care ar stabili 980 00:53:41,494 --> 00:53:43,116 un caz, să-l punem astfel, pentru a dovedi 981 00:53:43,150 --> 00:53:45,463 dincolo de un rezonabil îndoială într-o instanță de judecată. 982 00:53:45,498 --> 00:53:49,156 Deci era foarte discutabil probele împotriva lui 983 00:53:49,191 --> 00:53:51,400 că Warren Comisia a stabilit. 984 00:53:51,435 --> 00:53:57,164 Au fost o mulțime de explicații pentru chestionarea probelor. 985 00:53:57,199 --> 00:54:01,099 Amprenta palmei de pe pușcă, pt exemplu, Mannlicher-Carcano 986 00:54:01,134 --> 00:54:03,447 asta ar fi fost găsite în Depozitar, 987 00:54:03,481 --> 00:54:06,139 singurul glonț care a trecut prin președinte 988 00:54:06,173 --> 00:54:07,347 și guvernatorul Connally. 989 00:54:07,382 --> 00:54:08,900 Sunt substanțiale pune întrebări că 990 00:54:08,935 --> 00:54:12,904 exista atunci cand analizezi cu atentie probele împotriva lui Oswald. 991 00:54:12,939 --> 00:54:16,114 Și la momentul în care eu a fost în comitet, 992 00:54:16,149 --> 00:54:19,704 era clar că multi dintre noi credeam 993 00:54:19,739 --> 00:54:21,499 că dovezile erau lipsit de respect 994 00:54:21,534 --> 00:54:23,121 lui Oswald ca singurul înarmat. 995 00:54:26,987 --> 00:54:28,575 NARATORUL: Cum face această conspirație 996 00:54:28,610 --> 00:54:30,991 legat înapoi de mafie? 997 00:54:31,026 --> 00:54:33,200 O legătură evidentă este fundalul ascuns 998 00:54:33,235 --> 00:54:37,343 al ucigașului lui Oswald, Jack Ruby. 999 00:54:37,377 --> 00:54:39,897 Ruby era o umbră figură interlopă 1000 00:54:39,931 --> 00:54:44,626 care a crescut lucrând pentru Mafia liderul Al Capone din Chicago. 1001 00:54:44,660 --> 00:54:47,560 Acum, Jack Ruby cu siguranță a lucrat pentru crima organizată. 1002 00:54:47,594 --> 00:54:52,254 Adică, mergând înapoi în anii 1930, a fost arestat pentru crimă 1003 00:54:52,289 --> 00:54:54,981 a unui bărbat numit... sau implicare în uciderea unui bărbat pe nume 1004 00:54:55,015 --> 00:54:57,949 Leon Cooke, cel secretar al Gunoiului 1005 00:54:57,984 --> 00:55:00,262 Sindicatul Handlers din Chicago. 1006 00:55:00,297 --> 00:55:02,920 Ei bine, el a fost ținut și eliberat în cele din urmă. 1007 00:55:02,954 --> 00:55:05,474 Și foarte curând după că, a părăsit Chicago. 1008 00:55:05,509 --> 00:55:10,341 Dar asta a fost preluarea mafiei a Sindicatului Gunoierii. 1009 00:55:10,376 --> 00:55:12,964 Și uciderea lui Leon Cooke făcea parte din asta. 1010 00:55:12,999 --> 00:55:15,553 Și Jack Ruby a fost cu siguranță legat de asta. 1011 00:55:15,588 --> 00:55:18,073 Ruby era binecunoscută la politie 1012 00:55:18,107 --> 00:55:21,939 și clar a avut asistență în a fi 1013 00:55:21,973 --> 00:55:25,598 în acea poziție în acel moment. 1014 00:55:25,632 --> 00:55:27,220 REPORTER BĂRBAȚI: Există Lee Oswald. 1015 00:55:27,254 --> 00:55:28,186 [împușcătură] 1016 00:55:28,221 --> 00:55:29,636 [Oswald mormăind] 1017 00:55:29,671 --> 00:55:31,051 A fost împușcat. 1018 00:55:31,086 --> 00:55:33,399 Lee Oswald a fost împușcat. 1019 00:55:33,433 --> 00:55:34,676 Există un bărbat cu o armă. 1020 00:55:34,710 --> 00:55:36,436 ROBERT MCCLELLAND: Ai văzut pozele 1021 00:55:36,471 --> 00:55:38,680 a omului în mare Pălărie Stetson în picioare 1022 00:55:38,714 --> 00:55:41,303 lângă el când a fost împușcat. 1023 00:55:41,338 --> 00:55:43,581 Și el a spus: „Ei bine, tu știi, doctore, spuse el, 1024 00:55:43,616 --> 00:55:47,930 „de îndată ce s-a întâmplat asta și Oswald căzuse la podea, 1025 00:55:47,965 --> 00:55:52,556 M-am lăsat pe mâini și genunchi peste față. 1026 00:55:52,590 --> 00:55:54,351 Și era încă conștient. 1027 00:55:54,385 --> 00:55:55,835 Ochii lui erau deschiși. 1028 00:55:55,869 --> 00:55:59,217 Și am spus: „fiule, ești foarte rănit. 1029 00:55:59,252 --> 00:56:01,358 Vrei să spui ceva? 1030 00:56:01,392 --> 00:56:03,290 Și s-a uitat la mine.” 1031 00:56:03,325 --> 00:56:06,880 Oswald a făcut-o, „a ridicat privirea la mine multă vreme, 1032 00:56:06,915 --> 00:56:08,882 parcă se gândea. 1033 00:56:08,917 --> 00:56:13,335 Și apoi, după ceva timp," Adică, nu o dată, 1034 00:56:13,370 --> 00:56:16,545 dar 20 de secunde, 30 de secunde, ceva părea lung 1035 00:56:16,580 --> 00:56:21,447 timp, „Oswald a clătinat din cap încet dintr-o parte în alta, 1036 00:56:21,481 --> 00:56:22,379 asa. 1037 00:56:22,413 --> 00:56:24,139 Și apoi și-a pierdut cunoștința.” 1038 00:56:24,173 --> 00:56:26,969 Și acesta a fost sfârșitul a conștiinței sale. 1039 00:56:29,869 --> 00:56:32,734 [muzică melancolică] 1040 00:56:32,768 --> 00:56:34,701 NARATORUL: După ce a fost condamnat pentru crimă 1041 00:56:34,736 --> 00:56:39,637 și condamnat la moarte, Ruby a vrut să vorbească. 1042 00:56:39,672 --> 00:56:43,814 Lumea nu va ști niciodată fapte adevărate despre ceea ce s-a întâmplat, 1043 00:56:43,848 --> 00:56:44,642 motivele mele. 1044 00:56:47,334 --> 00:56:50,890 Oamenii care avea atât de mult de câștigat 1045 00:56:50,924 --> 00:56:58,415 și avea un astfel de motiv ascuns pentru a mă pune într-o poziție în care mă aflu 1046 00:56:58,449 --> 00:57:05,111 nu va lăsa niciodată faptele adevărate veni peste bord în lume. 1047 00:57:05,145 --> 00:57:07,596 Acești oameni sunt în? poziții foarte înalte, Jack? 1048 00:57:07,631 --> 00:57:09,080 Da. 1049 00:57:09,115 --> 00:57:11,117 Apoi „hei, Jack. 1050 00:57:11,151 --> 00:57:12,946 Iată o șansă de a fi un erou. 1051 00:57:12,981 --> 00:57:16,398 Iată o șansă să intra in istorie. 1052 00:57:16,433 --> 00:57:20,540 L-ai ucis pe oribil monstru rău 1053 00:57:20,575 --> 00:57:23,923 care a ucis acest tânăr, preşedinte dinamic, popular. 1054 00:57:23,957 --> 00:57:25,821 Vei fi un erou, Jack. 1055 00:57:25,856 --> 00:57:28,617 Uită de proces și execuție. 1056 00:57:28,652 --> 00:57:31,448 Îți vor face parade și pune coroane pe cap 1057 00:57:31,482 --> 00:57:33,484 și în jurul gâtului tău. 1058 00:57:33,519 --> 00:57:34,899 Vei fi achitat. 1059 00:57:34,934 --> 00:57:40,664 Vor spune că ai fost nebun mental la acea vreme. 1060 00:57:40,698 --> 00:57:42,389 Tocmai ai pierdut-o pentru acel moment. 1061 00:57:42,424 --> 00:57:44,944 Nu-ți face griji, Jack, vom primi voi cei mai buni avocați. 1062 00:57:44,978 --> 00:57:46,290 Vei ieși de acolo. 1063 00:57:46,324 --> 00:57:49,880 Și nimeni nu va fi mai mare erou în America decât tine”. 1064 00:57:49,914 --> 00:57:51,675 Aveau o configurație perfectă. 1065 00:57:51,709 --> 00:57:52,986 Perfect. 1066 00:57:53,021 --> 00:57:58,854 Dar Jack Ruby era orice dar un jucător puțin minor. 1067 00:57:58,889 --> 00:58:00,994 Comisia Warren au spus că pot găsi 1068 00:58:01,029 --> 00:58:04,066 absolut nicio legătură între Jack Ruby și orice membru 1069 00:58:04,101 --> 00:58:05,654 a crimei organizate. 1070 00:58:05,689 --> 00:58:07,587 Casa Comitetul pentru asasinate 1071 00:58:07,622 --> 00:58:11,039 a mers la măsura extremă doar de a privi 1072 00:58:11,073 --> 00:58:13,697 la înregistrările lui telefonice, si a gasit ceva 1073 00:58:13,731 --> 00:58:17,390 ca 52 de apeluri pe lună înainte de asasinare 1074 00:58:17,424 --> 00:58:20,704 la figuri majore ale mafiei in toata tara. 1075 00:58:20,738 --> 00:58:24,570 Jack Ruby nu a acţionat ca un cetățean american îndurerat 1076 00:58:24,604 --> 00:58:26,779 când a ucis Lee Harvey Oswald. 1077 00:58:26,813 --> 00:58:29,402 Unul din două lucruri este răspunsul probabil. 1078 00:58:29,436 --> 00:58:32,509 Numărul unu, fie el a fost ordonat de superiorii mafiei 1079 00:58:32,543 --> 00:58:36,789 să o facă, și a făcut-o asta fara nicio sansa 1080 00:58:36,823 --> 00:58:38,515 de a rezista acestui ordin. 1081 00:58:38,549 --> 00:58:40,931 Nu a putut refuza, numărul unu. 1082 00:58:40,965 --> 00:58:43,727 Sau numărul doi, Jack Ruby fusese implicată 1083 00:58:43,761 --> 00:58:45,660 în aceasta din foarte, foarte început, 1084 00:58:45,694 --> 00:58:48,939 și Oswald cumva știa și putea 1085 00:58:48,973 --> 00:58:51,493 au suflat fluierul asupra lui Ruby. 1086 00:58:51,528 --> 00:58:53,564 Acum, dacă ai fi un Ruby și ai fost implicat 1087 00:58:53,599 --> 00:58:55,324 în uciderea lui preşedinte, care ar fi 1088 00:58:55,359 --> 00:58:56,981 mai degrabă ai riscul cu? 1089 00:58:57,016 --> 00:58:59,156 Fiind acuzat de împușcând pe președinte 1090 00:58:59,190 --> 00:59:01,158 sau a lua tipul care a fost acuzat 1091 00:59:01,192 --> 00:59:02,677 de a-l împușca pe președinte? 1092 00:59:02,711 --> 00:59:04,541 Răspunsul este foarte simplu. 1093 00:59:04,575 --> 00:59:07,164 Cea mai ușoară cale de ieșire a lui este să-l împuște pe Oswald 1094 00:59:07,198 --> 00:59:09,925 și mergeți după simpatia publicului. 1095 00:59:09,960 --> 00:59:10,719 Este atât de simplu. 1096 00:59:14,585 --> 00:59:17,346 Cred că în domeniul crimei organizate, 1097 00:59:17,381 --> 00:59:19,348 Cred că este foarte situație gravă 1098 00:59:19,383 --> 00:59:21,558 asta e cu fata cu tara la ora actuala. 1099 00:59:21,592 --> 00:59:23,456 Cred că o mulțime de pași poate fi luată în ordine 1100 00:59:23,490 --> 00:59:24,491 pentru a face față problemei. 1101 00:59:24,526 --> 00:59:26,079 Cred că s-a primit mult mai serios 1102 00:59:26,114 --> 00:59:29,082 pe perioada de ultimii 10 ani. 1103 00:59:29,117 --> 00:59:30,877 NARATORUL: Să ne întoarcem la pasiunea mafiei 1104 00:59:30,912 --> 00:59:32,707 pentru a-l elimina pe președintele Kennedy. 1105 00:59:32,741 --> 00:59:35,502 Cu siguranță au avut destule de motive de răzbunare. 1106 00:59:35,537 --> 00:59:37,677 Pierde milioane de dolari prin inchidere 1107 00:59:37,712 --> 00:59:39,990 a afacerilor lor cubaneze a fost destul de rău. 1108 00:59:40,024 --> 00:59:42,889 Dar erau altele motive, altele mai personale. 1109 00:59:45,443 --> 00:59:47,929 Când Bobby, ca procuror general, 1110 00:59:47,963 --> 00:59:52,174 reprimată fără milă crima organizată, a cărei chiar 1111 00:59:52,209 --> 00:59:54,970 existenţa fusese negat în trecut 1112 00:59:55,005 --> 00:59:58,733 de către directorul de la FBI, J. Edgar Hoover, 1113 00:59:58,767 --> 01:00:03,392 gloata se simțea ca și cum fusese trădat. 1114 01:00:03,427 --> 01:00:06,741 În primăvară și vara lui 1963, 1115 01:00:06,775 --> 01:00:12,298 conform unui federal credibil martori, trei mafie majore 1116 01:00:12,332 --> 01:00:15,853 cifrele erau toate discutând comploturi de a ucide 1117 01:00:15,888 --> 01:00:17,130 John și Robert Kennedy. 1118 01:00:22,308 --> 01:00:25,587 NARATORUL: Pentru Sam Giancana, al lui legătura cu familia Kennedy 1119 01:00:25,622 --> 01:00:29,004 s-a întors în anii 1920 când tatăl lui JFK, 1120 01:00:29,039 --> 01:00:33,733 Joseph Kennedy, a păstrat a afaceri secrete de contrabandă. 1121 01:00:33,768 --> 01:00:36,115 În timp ce vindeau băuturi alcoolice în perioada interzicerii, 1122 01:00:36,149 --> 01:00:41,914 Joseph Kennedy a trecut în teritoriu aparținând gloatei. 1123 01:00:41,948 --> 01:00:46,090 Joe Kennedy a făcut multe bani în industria băuturilor alcoolice 1124 01:00:46,125 --> 01:00:49,128 când a câștigat evident informații din interior 1125 01:00:49,162 --> 01:00:51,682 despre sfarsitul lui interdicție și am primit 1126 01:00:51,717 --> 01:00:57,584 o blocare la importul de Scotch din Insulele Britanice. 1127 01:00:57,619 --> 01:01:00,864 Acest lucru l-a făcut pe Joe Kennedy un sumă fabuloasă de bani. 1128 01:01:00,898 --> 01:01:03,452 Sunt și o mulțime de povești despre Joe 1129 01:01:03,487 --> 01:01:06,904 ca fiind implicat în contrabanda în perioada interzicerii. 1130 01:01:06,939 --> 01:01:10,528 Fără îndoială, el a fost un extraordinar de controversat 1131 01:01:10,563 --> 01:01:13,531 omule, foarte puternic, dispus să pună 1132 01:01:13,566 --> 01:01:15,913 banii lui unde erau ideile lui. 1133 01:01:15,948 --> 01:01:18,019 Și el, desigur, promovat agresiv 1134 01:01:18,053 --> 01:01:21,885 cel politic aspiraţiile fiilor săi. 1135 01:01:21,919 --> 01:01:23,369 NARATOR: Membrii ale Mafiei au fost 1136 01:01:23,403 --> 01:01:27,994 jignit si a incheiat contracte pentru a-l elimina pe Joseph Kennedy. 1137 01:01:28,029 --> 01:01:30,617 Ca o favoare pentru Joseph, Sam Giancana 1138 01:01:30,652 --> 01:01:33,620 a fost esențial în eliminarea acestor contracte. 1139 01:01:33,655 --> 01:01:36,762 Sam a simțit că Kennedy îi datora o mare favoare. 1140 01:01:36,796 --> 01:01:39,661 Când era fiul lui Iosif candidează la președinție, 1141 01:01:39,696 --> 01:01:41,905 a fost făcută o nouă promisiune. 1142 01:01:41,939 --> 01:01:44,908 a promis Joe Kennedy mafia de la Casa Albă. 1143 01:01:44,942 --> 01:01:49,464 Îl alegi pe fiul meu și Casa Albă este a ta. 1144 01:01:49,498 --> 01:01:50,879 Ei bine, ce au făcut? 1145 01:01:50,914 --> 01:01:52,812 Ei au crezut că și-a ales fiul 1146 01:01:52,847 --> 01:01:56,574 pentru că Illinois este cel care l-a răsturnat în Virginia de Vest. 1147 01:01:56,609 --> 01:01:59,232 Ei bine, cine a răsturnat este în Illinois? 1148 01:01:59,267 --> 01:02:01,096 Nimeni altul decât Chicago. 1149 01:02:01,131 --> 01:02:03,720 Și s-au simțit ca ei l-a ales pe Kennedy. 1150 01:02:03,754 --> 01:02:08,759 Deci când Bobby pășește în, s-au simțit trădați. 1151 01:02:08,794 --> 01:02:11,658 NARATORUL: Giancana a simțit că a făcut-o l-a ajutat pe John Kennedy să fie ales 1152 01:02:11,693 --> 01:02:13,971 prin sindicatele muncitorilor, care erau controlate 1153 01:02:14,006 --> 01:02:16,940 de către mafia din Illinois. 1154 01:02:16,974 --> 01:02:20,357 În schimb, a simțit Giancana fraţii Kennedy ar fi 1155 01:02:20,391 --> 01:02:23,429 onora promisiunea tatălui lor. 1156 01:02:23,463 --> 01:02:25,845 Totuși, domnule avocat generalul Robert Kennedy 1157 01:02:25,880 --> 01:02:28,503 a crescut represiunile mafiei. 1158 01:02:28,537 --> 01:02:31,023 Programul Top Hoodlum lideri vizați 1159 01:02:31,057 --> 01:02:34,026 ca Sam Giancana din Chicago, a cărui viață 1160 01:02:34,060 --> 01:02:36,753 a fost făcut mizerabil cu monitorizarea continuă 1161 01:02:36,787 --> 01:02:39,479 de fiecare mişcare a lui. 1162 01:02:39,514 --> 01:02:41,723 Ce s-a întâmplat în șase luni este atunci când 1163 01:02:41,758 --> 01:02:44,450 Sam Giancana s-a ridicat a merge la baie, 1164 01:02:44,484 --> 01:02:46,935 Agenții FBI au mers cu el. 1165 01:02:46,970 --> 01:02:49,041 Și a fost o aranjament blocat, 1166 01:02:49,075 --> 01:02:55,185 care era atât de exagerat prin care Sam Giancana a trecut 1167 01:02:55,219 --> 01:02:57,981 in legislativ, de fapt, 1168 01:02:58,015 --> 01:03:01,260 că acest lucru nu trebuie să apară vreodată. 1169 01:03:01,294 --> 01:03:06,334 Era înlăturat drepturile sale de intimitate. 1170 01:03:06,368 --> 01:03:09,199 Au fost multe motive pentru care, desigur, 1171 01:03:09,233 --> 01:03:14,100 Sam Giancana a vrut să elimine Kennedy, dar asta a început. 1172 01:03:16,378 --> 01:03:18,449 ROBERT KENNEDY: Există orice întrebare în mintea ta 1173 01:03:18,484 --> 01:03:23,385 că domnul Goldblatt este un comunist, domnule Hoffa? 1174 01:03:23,420 --> 01:03:25,767 JIMMY HOFFA: Nu știu indiferent dacă este sau nu, 1175 01:03:25,802 --> 01:03:26,941 dar nu asta este întrebarea. 1176 01:03:26,975 --> 01:03:28,425 Și nu am de-a face cu Hrușciov, 1177 01:03:28,459 --> 01:03:29,806 Am de-a face cu Goldblatt. 1178 01:03:29,840 --> 01:03:32,394 Și eu am de-a face cu Goldblatt ca se ocupă secretarul nostru Herter 1179 01:03:32,429 --> 01:03:33,671 cu Hruşciov... 1180 01:03:33,706 --> 01:03:35,950 NARATOR: Jimmy Hoffa, șef a Uniunii Teamsters, 1181 01:03:35,984 --> 01:03:39,332 s-a trezit şi el însuşi înrădăcinat împotriva lui Kennedy. 1182 01:03:39,367 --> 01:03:41,783 Deși ar putea fi unele întrebare despre domnul Bridges, 1183 01:03:41,818 --> 01:03:44,751 nu există absolut întrebare despre domnul Goldblatt. 1184 01:03:44,786 --> 01:03:46,581 Nu spune tu ca sunt comunist 1185 01:03:46,615 --> 01:03:48,169 sau chiar afiliat cu unul. 1186 01:03:48,203 --> 01:03:50,067 Ai spus destul în jurul acestei țări, 1187 01:03:50,102 --> 01:03:52,932 și vreau presa americană să știi că îmi deranjează faptul 1188 01:03:52,967 --> 01:03:55,279 că există vreo inferență că sunt comunist, 1189 01:03:55,314 --> 01:03:57,903 cu care sunt asociat sau controlată de comuniști. 1190 01:03:57,937 --> 01:03:59,594 Și nu folosi asta ca o cutie de sunet 1191 01:03:59,628 --> 01:04:02,286 pentru titluri în acest scop. 1192 01:04:02,321 --> 01:04:05,186 NARATOR: Hoffa nu a uitat niciodată Critica publică a lui Kennedy 1193 01:04:05,220 --> 01:04:06,532 și purta o ranchiună. 1194 01:04:12,262 --> 01:04:15,334 Mafia Don of New Orleans, Carlos Marcello, 1195 01:04:15,368 --> 01:04:18,509 al cărui teritoriu cuprindea şi el Sud și Dallas, 1196 01:04:18,544 --> 01:04:21,167 avea o multime de motive să-i urăsc pe Kennedy, 1197 01:04:21,202 --> 01:04:23,411 mai ales Robert Kennedy. 1198 01:04:23,445 --> 01:04:26,690 Marcello și ai lui avocatul erau împreună 1199 01:04:26,724 --> 01:04:30,245 când s-a înscris, ca trebuia să facă în fiecare an, 1200 01:04:30,280 --> 01:04:32,006 în biroul de imigrare. 1201 01:04:32,040 --> 01:04:35,733 A ieșit din birou, și Bobby Kennedy și Bobby 1202 01:04:35,768 --> 01:04:38,046 Băieții lui Kennedy au ales el, amândoi sus, 1203 01:04:38,081 --> 01:04:41,636 Mike Maorun era numele lui și i-a dus în New Orleans 1204 01:04:41,670 --> 01:04:47,400 aeroport, urcat într-un avion, plecat un drum întreg spre orașul Guatemala, 1205 01:04:47,435 --> 01:04:53,786 urcat într-un autobuz și condus în junglele din San Salvador. 1206 01:04:53,820 --> 01:04:56,409 Lăsat acolo să moară. 1207 01:04:56,444 --> 01:04:59,067 NARATORUL: Marcello aproape a murit, dar a reușit 1208 01:04:59,102 --> 01:05:02,795 a scăpa și a adăpostit ură și resentimente intense 1209 01:05:02,829 --> 01:05:04,210 împotriva familiei Kennedy. 1210 01:05:07,834 --> 01:05:11,217 Pentru Santos Trafficante, al lui mânie împotriva familiei Kennedy 1211 01:05:11,252 --> 01:05:14,013 a depășit milioanele de dolari pierduți din distrușii lui 1212 01:05:14,048 --> 01:05:16,119 Cazinouri cubaneze de jocuri de noroc. 1213 01:05:16,153 --> 01:05:18,224 Nici lui nu i-a plăcut să-și vadă asociații 1214 01:05:18,259 --> 01:05:19,916 în necaz pentru că a lui Kennedy 1215 01:05:19,950 --> 01:05:22,677 represiune împotriva liderilor mafiei. 1216 01:05:22,711 --> 01:05:27,061 Și așa Santos Trafficante era foarte supărat pe Kennedy 1217 01:05:27,095 --> 01:05:31,720 pentru că m-am asigurat că Golful Porcilor 1218 01:05:31,755 --> 01:05:34,102 a fost un dezastru și deci averea lui, 1219 01:05:34,137 --> 01:05:40,867 imperiul lui era încă în mâinile lui Castro. 1220 01:05:40,902 --> 01:05:43,215 NARATOR: Trafficante a mărturisit: „Bobby 1221 01:05:43,249 --> 01:05:46,183 Kennedy a făcut viața mizerabilă pentru mine și prietenii mei. 1222 01:05:46,218 --> 01:05:50,394 Cred că Carlos Marcello s-a încurcat până în a scăpa de JFK. 1223 01:05:50,429 --> 01:05:52,017 Poate ar trebui au fost Bobby.” 1224 01:05:58,092 --> 01:06:01,647 În recent lansat dovezi, agenți CIA pensionați 1225 01:06:01,681 --> 01:06:04,167 a raportat că un complot pentru ucide președintele Kennedy 1226 01:06:04,201 --> 01:06:05,892 era planificat. 1227 01:06:05,927 --> 01:06:09,896 O echipă de avort, din care Oswald a fost, fără îndoială, unul, 1228 01:06:09,931 --> 01:06:12,692 trebuia opri uciderea. 1229 01:06:12,727 --> 01:06:15,385 Evident, nu a funcționat. 1230 01:06:15,419 --> 01:06:21,287 Există o cauză probabilă aici să depăşească dovezile că 1231 01:06:21,322 --> 01:06:22,357 este adunat. 1232 01:06:22,392 --> 01:06:24,670 Există un motiv pentru o persoană rezonabilă 1233 01:06:24,704 --> 01:06:30,503 a crede mai în profunzime este necesară investigația, 1234 01:06:30,538 --> 01:06:34,438 și că aceasta se impune ancheta 1235 01:06:34,473 --> 01:06:38,442 nu numai pentru a răspunde la întrebări care sunt în milioane 1236 01:06:38,477 --> 01:06:39,926 a minţilor de poporul american 1237 01:06:39,961 --> 01:06:42,826 până în ziua de azi a ceea ce s-a întâmplat. 1238 01:06:45,518 --> 01:06:47,727 Impresia că eu era sub la vremea aceea, 1239 01:06:47,762 --> 01:06:49,557 zburam a echipa în Dallas 1240 01:06:49,591 --> 01:06:51,697 a avorta asasinarea. 1241 01:06:51,731 --> 01:06:54,734 Și John Roselli era pornit îmbarca acel zbor, precum și 1242 01:06:54,769 --> 01:06:56,598 alte câteva cubanezi și oameni 1243 01:06:56,633 --> 01:07:01,086 care erau legate de crima organizată din New Orleans. 1244 01:07:01,120 --> 01:07:03,433 Am spus: „Cum de al lui Johnny nu vei fi un împușcător?" 1245 01:07:03,467 --> 01:07:04,986 El a spus: „Ei bine, el nu vrea sa mearga 1246 01:07:05,021 --> 01:07:06,298 împotriva ordinelor CIA”. 1247 01:07:06,332 --> 01:07:09,094 El a spus: „ceea ce vrea face, vrea să anuleze”. 1248 01:07:09,128 --> 01:07:12,269 El a spus, „a zburat înăuntru aici ca o echipă de avort.” 1249 01:07:12,304 --> 01:07:14,651 El a spus, „au zburat cu un avion aici, mai ales cu el pe el 1250 01:07:14,685 --> 01:07:17,999 să ne spună să o anulăm.” 1251 01:07:18,034 --> 01:07:25,179 Ni se spusese că an incident avea să fie 1252 01:07:25,213 --> 01:07:28,975 creat, care ar putea fi așezat la ușă 1253 01:07:29,010 --> 01:07:33,946 a cubanezilor pro-Castro. 1254 01:07:33,980 --> 01:07:39,124 Cuvântul „a încercat asasinat” nu a fost niciodată folosit. 1255 01:07:39,158 --> 01:07:43,197 Am presupus asta din cauza tuturor această muniție ușoară, 1256 01:07:43,231 --> 01:07:45,958 că probabil cineva avea de gând să poate 1257 01:07:45,992 --> 01:07:47,925 ia o lovitură de undeva. 1258 01:07:47,960 --> 01:07:49,686 Johnny este un pic cam paranoic la asta. 1259 01:07:49,720 --> 01:07:52,516 El spune, „CH a anulat lovitura.” 1260 01:07:52,551 --> 01:07:55,381 El a spus: „Ei nu vreau ca lovitura să cadă”. 1261 01:07:55,416 --> 01:07:57,452 Și i-am spus: "Ce spui?" 1262 01:07:57,487 --> 01:08:00,110 Cuvintele exacte ale lui Chuck au fost, „la naiba. 1263 01:08:00,145 --> 01:08:01,456 Merge oricum.” 1264 01:08:01,491 --> 01:08:04,873 Obiectivul a fost pentru a opri ambuscada. 1265 01:08:04,908 --> 01:08:08,532 Aveam cunoștințe anterioare că an urma să fie făcută încercarea. 1266 01:08:08,567 --> 01:08:10,983 Informaţia care a coborât mai devreme, 1267 01:08:11,017 --> 01:08:15,298 că încercarea urma să fie realizat în afara Hotelului Adolphus. 1268 01:08:15,332 --> 01:08:18,542 Și din orice motiv, asta a fost schimbată în ultimul moment 1269 01:08:18,577 --> 01:08:19,888 spre Dealey Plaza. 1270 01:08:19,923 --> 01:08:21,580 Dealey Plaza ar fi au fost cele mai multe 1271 01:08:21,614 --> 01:08:23,409 loc logic pentru face un stil de ambuscadă 1272 01:08:23,444 --> 01:08:25,480 lovit la triunghiul încrucișat. 1273 01:08:25,515 --> 01:08:28,034 Pe vremea împușcare, minut 1274 01:08:28,069 --> 01:08:30,623 toate aceste fotografii au fost concediați, știam 1275 01:08:30,658 --> 01:08:32,142 că ceva a mers prost. 1276 01:08:32,177 --> 01:08:38,390 Nu știam de ce, dar din toate țipetele și purtarea mai departe, 1277 01:08:38,424 --> 01:08:44,637 știam că a existat un incident al naibii de rău. 1278 01:08:44,672 --> 01:08:48,331 Și în acel moment, asta ne-a trecut prin minte 1279 01:08:48,365 --> 01:08:52,818 asta, hei, am primit noi înșine în ceva 1280 01:08:52,852 --> 01:08:54,647 asta e mult peste capul nostru. 1281 01:08:54,682 --> 01:08:58,686 Și apoi împușcăturile a ieșit, și atât 1282 01:08:58,720 --> 01:09:01,723 când s-a dezlănţuit tot iadul. 1283 01:09:01,758 --> 01:09:04,623 Și în acest moment chiar aici, Îmi amintesc că l-am văzut pe Kennedy 1284 01:09:04,657 --> 01:09:06,590 capul se întoarce așa. 1285 01:09:06,625 --> 01:09:09,524 Și Sergio s-a întors spre mine. 1286 01:09:09,559 --> 01:09:12,562 El a spus: „Oh, doamne Doamne, ne-am răvășit. 1287 01:09:12,596 --> 01:09:14,115 Să plecăm naibii de aici.” 1288 01:09:14,150 --> 01:09:18,533 Și așa în acest moment, M-am întors așa 1289 01:09:18,568 --> 01:09:22,468 și apoi a făcut un pas să vină în sus și în jur. 1290 01:09:22,503 --> 01:09:25,057 Iar Sergio a fost aproape chiar aici. 1291 01:09:25,091 --> 01:09:27,991 Și am urcat aici sus. 1292 01:09:28,025 --> 01:09:32,513 Era un domn jos aici într-o mașină parcata, un camion. 1293 01:09:32,547 --> 01:09:37,897 Când am ajuns la această zonă, i-a strigat ceva lui Sergio. 1294 01:09:37,932 --> 01:09:39,830 Sergio a fost poate un pic mai jos. 1295 01:09:39,865 --> 01:09:42,419 El spune, „arata foarte rău”. 1296 01:09:42,454 --> 01:09:43,972 Și asta s-ar putea au fost ceva 1297 01:09:44,007 --> 01:09:51,256 cum acea poveste despre conspirația fiind anulată 1298 01:09:51,290 --> 01:09:53,258 în ultimul moment mai au fost ceva care 1299 01:09:53,292 --> 01:09:57,434 l-a determinat pe Lee Harvey Oswald să intră în situația el 1300 01:09:57,469 --> 01:09:59,125 a fost în calitate de Patsy. 1301 01:09:59,160 --> 01:10:02,715 Să fiu acolo în ziua aceea când poate nu avea de gând să fie acolo 1302 01:10:02,750 --> 01:10:06,202 dacă asasinatul a fost merge mai departe și alte lucruri 1303 01:10:06,236 --> 01:10:09,998 și probabil a condus la el lăsând Cartea Şcolii 1304 01:10:10,033 --> 01:10:13,070 Depozitar așa cum a făcut el, cred că complotul original a fost 1305 01:10:13,105 --> 01:10:15,383 că urma să fie ucis acolo în Cartea Școlii 1306 01:10:15,418 --> 01:10:17,868 Depozitar, și nu se ducea să ieși și să plec, știi, 1307 01:10:17,903 --> 01:10:22,252 du-te la Oak Cliff sau la Teatrul Texas. 1308 01:10:22,287 --> 01:10:23,426 am simtit... 1309 01:10:23,460 --> 01:10:27,982 Am simțit întotdeauna o simpatie pentru Oswald. 1310 01:10:28,016 --> 01:10:34,126 Și pur și simplu nu simt că este corect că ar fi... 1311 01:10:34,160 --> 01:10:37,992 sau copiii lui ar trebui să fie blocat cu acel stigmatism. 1312 01:10:38,026 --> 01:10:38,820 Asta e tot. 1313 01:10:42,307 --> 01:10:50,315 Pe vremea aceea Kennedy a murit, un anumit spirit, 1314 01:10:50,349 --> 01:10:53,663 o anumită esenţă a ce înseamnă să fii 1315 01:10:53,697 --> 01:10:58,115 un american a trecut cu el. 1316 01:10:58,150 --> 01:11:02,085 Și a lăsat o impresie asupra psihicului 1317 01:11:02,119 --> 01:11:06,020 a poporului american care există până în ziua de azi. 1318 01:11:10,266 --> 01:11:13,648 [vârâitul proiectorului de film] 1319 01:11:17,549 --> 01:11:23,244 NARATOR: Uniunea Sovietică/KGB teoria asasinatului, o teorie 1320 01:11:23,279 --> 01:11:26,454 asta a sugerat președintele Kennedy a fost ucis de asasinii angajați 1321 01:11:26,489 --> 01:11:29,768 de traficanții de droguri franco-corsi care avea sprijinul și sprijinul 1322 01:11:29,802 --> 01:11:32,736 a mafiei americane. 1323 01:11:32,771 --> 01:11:35,705 Teoria e cea mai puternică meritul este că sovieticul 1324 01:11:35,739 --> 01:11:38,501 Uniunea și KGB au venit la această concluzie 1325 01:11:38,535 --> 01:11:40,606 despre moartea lui Kennedy. 1326 01:11:40,641 --> 01:11:42,090 VLADIMIR SEMICHASTNY [INTERPRETAT]: 1327 01:11:42,125 --> 01:11:44,679 Sentimentul meu este că acolo erau banii mari 1328 01:11:44,714 --> 01:11:47,199 de taxe, magneții. 1329 01:11:47,233 --> 01:11:51,341 Dar cine a fost folosit de ei în situația concretă, 1330 01:11:51,376 --> 01:11:55,656 dacă asta a fost FBI sau CIA, așa sunt 1331 01:11:55,690 --> 01:11:58,244 nu este în măsură să discute. 1332 01:11:58,279 --> 01:12:01,386 Dar cu siguranță a fost rezultatul lui Kennedy 1333 01:12:01,420 --> 01:12:04,941 eforturi pentru a găsi mai bine relaţiile cu Uniunea Sovietică. 1334 01:12:04,975 --> 01:12:07,771 Puteți numi asta an Lovitură de stat americană, 1335 01:12:07,806 --> 01:12:11,706 dar aș crede că asta a fost pur și simplu un efort pentru acele forțe 1336 01:12:11,741 --> 01:12:15,848 pentru a înlocui Kennedy cu a mai viitor președinte, 1337 01:12:15,883 --> 01:12:19,127 iar Lyndon Johnson era exact genul acela de persoana. 1338 01:12:22,717 --> 01:12:25,237 NARATORUL: În timp ce lumea era în stare de șoc din cauza asasinatului 1339 01:12:25,271 --> 01:12:29,034 al președintelui Kennedy, premier Nikita Hrușciov al Sovietului 1340 01:12:29,068 --> 01:12:32,278 Union, uluit de Moartea lui JFK, de temut 1341 01:12:32,313 --> 01:12:34,453 ar exista o reacție împotriva Rusiei 1342 01:12:34,488 --> 01:12:37,974 și că ar fi acuzat pentru uciderea lui. 1343 01:12:38,008 --> 01:12:42,392 El a autorizat KGB-ul să efectuează propria investigație. 1344 01:12:42,427 --> 01:12:43,876 VLADIMIR SEMICHASTNY [INTERPRETAT]: 1345 01:12:43,911 --> 01:12:49,399 Judecând după filmări, arăta ca fotografiile 1346 01:12:49,434 --> 01:12:56,026 venise nu numai din în spate și pe fereastră 1347 01:12:56,061 --> 01:12:59,754 undeva în Depozitul de cărți, 1348 01:12:59,789 --> 01:13:03,309 dar şi din faţă. 1349 01:13:08,901 --> 01:13:12,560 Ei bine, după părerea mea, primul impresia că a fost o foarte 1350 01:13:12,595 --> 01:13:16,944 asasinat bine planificat la care a participat 1351 01:13:16,978 --> 01:13:19,809 mai mult de un popor. 1352 01:13:19,843 --> 01:13:22,777 NARATORUL: KGB-ul a descoperit că a luat naștere un contract 1353 01:13:22,812 --> 01:13:25,470 din Marsilia, Franța, cu drog franco-corsic 1354 01:13:25,504 --> 01:13:28,231 dealerii care lucrează cu elemente a mafiei americane. 1355 01:13:29,370 --> 01:13:31,096 ILIA SEMIONOVICI PAVLOTSKY [INTERPRETAT]: 1356 01:13:31,130 --> 01:13:34,306 Kennedy a fost împușcat de un asasin profesionist angajat de 1357 01:13:34,340 --> 01:13:36,481 agenți francezi și vietnamezi. 1358 01:13:36,515 --> 01:13:39,725 Grupul nostru a constatat că Corsicanii au angajat un asasin francez 1359 01:13:39,760 --> 01:13:44,558 Michel Mertz, uneori cunoscut sub numele de Jean René Soutre, 1360 01:13:44,592 --> 01:13:47,664 pentru a realiza asasinatul cu cooperarea 1361 01:13:47,699 --> 01:13:50,874 a sefilor mafiei americane. 1362 01:13:50,909 --> 01:13:53,463 NARATORUL: Ar trebui să fie a remarcat că KGB-ul a efectuat 1363 01:13:53,498 --> 01:13:56,086 investigaţia lor şi ajuns la o concluzie 1364 01:13:56,121 --> 01:13:59,296 despre asasinat bine în fața Comisiei Warren 1365 01:13:59,331 --> 01:14:00,332 și-au emis constatările. 1366 01:14:07,166 --> 01:14:08,823 Atunci ești marxist? 1367 01:14:08,858 --> 01:14:11,550 Ei bine, am studiat Filosofia marxistă 1368 01:14:11,585 --> 01:14:13,069 precum şi alţi filosofi. 1369 01:14:13,103 --> 01:14:14,450 Dar ești marxist? 1370 01:14:14,484 --> 01:14:16,659 Cred că ai recunoscut un interviu radio anterior 1371 01:14:16,693 --> 01:14:18,523 pe care îl considerați tu însuți marxist. 1372 01:14:18,557 --> 01:14:21,733 Ei bine, cu siguranță aș face-o spune că sunt marxist. 1373 01:14:21,767 --> 01:14:23,010 Este corect. 1374 01:14:23,044 --> 01:14:26,979 Dar asta nu înseamnă, totuși, că sunt comunist. 1375 01:14:27,014 --> 01:14:29,016 NARATORUL: Ei mai întâi și-au concentrat investigația 1376 01:14:29,050 --> 01:14:30,880 pe Lee Harvey Oswald. 1377 01:14:30,914 --> 01:14:32,985 Pe baza cunoștințelor lor din trecutul său 1378 01:14:33,020 --> 01:14:35,885 și experiența lor cu el în timpul petrecut în Rusia, 1379 01:14:35,919 --> 01:14:38,335 nu au simțit asta Oswald avea competența 1380 01:14:38,370 --> 01:14:39,682 pentru a reuși asasinarea. 1381 01:14:39,716 --> 01:14:41,131 VLADIMIR SEMICHASTNY [INTERPRETAT]: 1382 01:14:41,166 --> 01:14:44,618 Era doar un mediocru un fel de individ. 1383 01:14:44,652 --> 01:14:47,828 El a fost doar un american obișnuit. 1384 01:14:47,862 --> 01:14:49,519 ILIA SEMIONOVICI PAVLOTSKY [INTERPRETAT]: 1385 01:14:49,554 --> 01:14:52,591 Grupul meu, specialul sectiune pentru analiza, 1386 01:14:52,626 --> 01:14:56,561 a concluzionat că președintele Kennedy nu a fost ucis de Oswald. 1387 01:14:56,595 --> 01:15:00,392 Era o mare diferență de opinie în KGB, 1388 01:15:00,426 --> 01:15:03,257 dar un lucru noi toți sunt de acord că a fost Oswald 1389 01:15:03,291 --> 01:15:07,503 era prea incompetent pentru a scoate asta. 1390 01:15:07,537 --> 01:15:09,263 NARATORUL: Dar a lui Oswald timpul în Soviet 1391 01:15:09,297 --> 01:15:12,542 Unirea nu poate fi trecută cu vederea. 1392 01:15:12,577 --> 01:15:16,615 Oswald are un 201 dosar de personal la CIA, 1393 01:15:16,650 --> 01:15:20,170 și bineînțeles că nu au fișiere pentru oricine. 1394 01:15:20,205 --> 01:15:22,725 Au dosare despre oameni cu care lucrează. 1395 01:15:22,759 --> 01:15:26,660 Dar scopul lui misiune pare să fi fost 1396 01:15:26,694 --> 01:15:29,041 pentru a opri discuțiile de pace de la Paris. 1397 01:15:29,076 --> 01:15:31,837 Hrușciov era un psihotic, nicio întrebare despre asta. 1398 01:15:34,426 --> 01:15:37,740 Oswald merge acolo, dă sovieticii 1399 01:15:37,774 --> 01:15:40,708 informatiile despre zborurile spion U-2, primesc 1400 01:15:40,743 --> 01:15:43,193 Francis Gary Powers doborât. 1401 01:15:43,228 --> 01:15:46,507 Toată mizeria asta înfurie Hruşciov îl sună atât de mult 1402 01:15:46,542 --> 01:15:50,304 în afara discuțiilor de pace de la Paris și Războiul Rece susținut de CIA 1403 01:15:50,338 --> 01:15:53,307 continuă și mai departe și pe anii ce vor urma. 1404 01:15:53,341 --> 01:15:57,311 Asta pare să aibă cu siguranță care a fost situația, 1405 01:15:57,345 --> 01:16:00,141 iar asta era misiunea lui Oswald și de ce a fost trimis acolo. 1406 01:16:00,176 --> 01:16:03,282 Și Oswald a susținut, tu stiu, oamenilor in privat, 1407 01:16:03,317 --> 01:16:07,701 ca Judyth Vary Baker, că el a fost un agent al guvernului. 1408 01:16:07,735 --> 01:16:12,740 Și mi se pare că a fost și că trebuia să fie redus la tăcere. 1409 01:16:12,775 --> 01:16:16,675 Cred că planul inițial a fost pentru ca Oswald să fi fost ucis 1410 01:16:16,710 --> 01:16:19,713 ziua aceea, noiembrie 22, '63, în Texas 1411 01:16:19,747 --> 01:16:21,507 Teatrul unde a fost arestat. 1412 01:16:21,542 --> 01:16:27,583 A fost o încăierare și acolo au fost niște strigăte și o armă, 1413 01:16:27,617 --> 01:16:29,792 și asta și asta și tocmai a fost arestat. 1414 01:16:29,826 --> 01:16:32,173 Dar cred că trebuia să fi fost ucis în ziua aceea. 1415 01:16:32,208 --> 01:16:34,141 Și când el nu era, eu gândește-te la acești conspiratori 1416 01:16:34,175 --> 01:16:35,867 erau într-o adevărată panică. 1417 01:16:35,901 --> 01:16:40,734 Și Jack Ruby a fost adus înăuntru două zile mai târziu să-l omoare pe Oswald. 1418 01:16:44,254 --> 01:16:47,499 NARATOR: De asemenea, KGB a condus propriile teste balistice 1419 01:16:47,533 --> 01:16:52,124 folosind o pușcă Mannlicher-Carcano pentru a duplica împușcătura JFK. 1420 01:16:52,159 --> 01:16:55,576 Descoperirile lor coincid cu convingerile multor experți americani 1421 01:16:55,611 --> 01:16:57,682 că Oswald nu putea au concediat atât de mulți 1422 01:16:57,716 --> 01:16:59,615 lovituri de la Mannlicher-Carcano 1423 01:16:59,649 --> 01:17:03,998 într-un interval de timp de 5,6 secunde. 1424 01:17:04,033 --> 01:17:07,243 Trăgători profesioniști de cel mai înalt calibru 1425 01:17:07,277 --> 01:17:11,385 nu au putut să se reproducă Rezultatul lui Oswald. 1426 01:17:11,419 --> 01:17:14,181 Și după judecata mea, ar fi avut 1427 01:17:14,215 --> 01:17:17,184 a fost incapabil executa acea ispravă chiar 1428 01:17:17,218 --> 01:17:20,014 cu cea mai bună armă din lume. 1429 01:17:20,049 --> 01:17:22,258 Întrebarea este nu, poți să cobori 1430 01:17:22,292 --> 01:17:25,364 trei lovituri în 5.6 secunde sau 8 secunde, 1431 01:17:25,399 --> 01:17:26,987 sau orice alt număr de secunde? 1432 01:17:27,021 --> 01:17:29,714 Adevărata întrebare, și una pe care nu o întreabă niciodată 1433 01:17:29,748 --> 01:17:34,408 este, poți să le dai jos primele două lovituri în 1,6 secunde? 1434 01:17:34,442 --> 01:17:37,480 Banda acustica, lor înregistrări sonore ale fotografiilor, 1435 01:17:37,514 --> 01:17:42,450 și filmul Zapruder ambele arată exact, complet 1436 01:17:42,485 --> 01:17:45,350 potrivire la 1,6 secunde una de alta. 1437 01:17:45,384 --> 01:17:49,423 FBI-ul, armata, Comisia pentru asasinate a Camerei, 1438 01:17:49,457 --> 01:17:52,150 fiecare grup care există vreodată investigat acest lucru a găsit 1439 01:17:52,184 --> 01:17:55,118 că minimul, cel foarte rapid, timp minim 1440 01:17:55,153 --> 01:17:58,639 să tragă de două ori cu acea armă fără să-ți ia timp măcar pentru a ținti 1441 01:17:58,674 --> 01:18:00,848 este de 2,3 secunde. 1442 01:18:00,883 --> 01:18:02,194 Ce înseamnă acest lucru? 1443 01:18:02,229 --> 01:18:05,025 Două focuri au fost tras din spate. 1444 01:18:05,059 --> 01:18:08,028 Prea aproape unul de altul provin din acea armă. 1445 01:18:11,410 --> 01:18:15,863 NARATOR: În 1963, America era implicat în Vietnam în calitate de consilieri 1446 01:18:15,898 --> 01:18:18,072 și a furnizat militari ajutoare și echipamente 1447 01:18:18,107 --> 01:18:22,732 spre Vietnam de Sud, îndreptat de președintele Ngo Dinh Diem. 1448 01:18:22,767 --> 01:18:24,838 Când un sprijinit de CIA lovitură de stat a regimului 1449 01:18:24,872 --> 01:18:28,669 a dus la moartea lui Diem și fratele său, Ngo Nhu, 1450 01:18:28,704 --> 01:18:31,396 fluxul de heroină a fost încetinit, afectând 1451 01:18:31,430 --> 01:18:33,294 traficul de droguri lucrativ. 1452 01:18:33,329 --> 01:18:38,196 Și a înfuriat mafia sefii din Asia si SUA. 1453 01:18:38,230 --> 01:18:40,163 Deşi Kennedy a susținut lovitura de stat, 1454 01:18:40,198 --> 01:18:44,340 nu si-a propus Diem să fie ucis. 1455 01:18:44,374 --> 01:18:48,102 Drept urmare, președintele Kennedy a devenit ținta lor principală. 1456 01:18:51,727 --> 01:18:53,383 Moartea lui Diem a fost doar trei săptămâni 1457 01:18:53,418 --> 01:18:56,317 înainte de asasinarea lui JFK. 1458 01:18:56,352 --> 01:18:59,182 Mafia corsicană lider, Antoine Guerini, 1459 01:18:59,217 --> 01:19:03,186 supărat de fluxul de heroină acum ies din Coreea de Sud, 1460 01:19:03,221 --> 01:19:06,845 s-a întors către american mafie pentru sprijin. 1461 01:19:06,880 --> 01:19:11,436 Avea legături strânse cu Mafia șeful Santos Trafficante, 1462 01:19:11,470 --> 01:19:14,680 Carlos Marcello, și Sam Giancana, 1463 01:19:14,715 --> 01:19:17,822 care a beneficiat și el și a stat a pierde din cauza perturbării 1464 01:19:17,856 --> 01:19:19,858 a aprovizionării cu medicamente. 1465 01:19:19,893 --> 01:19:22,792 Oricare dintre ei ar avea nu a avut nicio problemă să asiste 1466 01:19:22,827 --> 01:19:24,276 cu complotul de asasinat. 1467 01:19:26,002 --> 01:19:28,280 MIKHAIL GORBACIOV [INTERPRETAT]: Comisia Warren, 1468 01:19:28,315 --> 01:19:34,390 Cred că fie a fost incapabil să afle adevărul 1469 01:19:34,424 --> 01:19:38,152 si sa completeze ancheta, 1470 01:19:38,187 --> 01:19:41,638 sau au decis să o facă ascunde o parte din adevăr 1471 01:19:41,673 --> 01:19:46,712 pe baza a ceea ce ei au văzut ca fiind interes vital al națiunii. 1472 01:19:46,747 --> 01:19:50,337 Orice s-a scris mai mult recent despre John F. Kennedy, 1473 01:19:50,371 --> 01:19:53,996 despre viața lui personală și unele slăbiciuni personale, 1474 01:19:54,030 --> 01:19:56,619 susțin că el a fost un mare presedinte. 1475 01:19:56,653 --> 01:19:59,139 Avea planuri grozave pentru viitor, 1476 01:19:59,173 --> 01:20:01,141 pentru viitorul Statele Unite ale Americii, 1477 01:20:01,175 --> 01:20:06,318 și lumea care avea grozav promisiune pentru întreaga lume. 1478 01:20:06,353 --> 01:20:09,045 Lumea s-ar fi putut întoarce afară cu totul diferit 1479 01:20:09,080 --> 01:20:11,116 dacă acele planuri ar fi realizate. 1480 01:20:11,151 --> 01:20:13,843 Și întrebarea mea este, asta a fost cu adevărat 1481 01:20:13,878 --> 01:20:16,639 pe placul unora oameni, ambele din țara ta 1482 01:20:16,673 --> 01:20:19,469 si poate la noi tara si in alta parte? 1483 01:20:19,504 --> 01:20:20,746 Asta e întrebarea mea. 1484 01:20:25,130 --> 01:20:28,547 [vârâitul proiectorului de film] 1485 01:20:31,516 --> 01:20:33,829 Peste 60.000 de documente iar înregistrările au fost 1486 01:20:33,863 --> 01:20:36,141 reținut americanului oameni de pe teren 1487 01:20:36,176 --> 01:20:37,763 de securitate nationala. 1488 01:20:37,798 --> 01:20:43,148 Au fost îmbuteliate de către Comisia Warren timp de 75 de ani. 1489 01:20:43,183 --> 01:20:46,393 Dar dacă al guvernului povestea oficială este adevărată, 1490 01:20:46,427 --> 01:20:48,878 dacă Jack Kennedy era ucis de lovituri norocoase 1491 01:20:48,913 --> 01:20:51,018 de un dement singuratic asasin, apoi acolo 1492 01:20:51,053 --> 01:20:55,436 nu era un aspect de securitate națională la asasinat, care 1493 01:20:55,471 --> 01:20:58,232 poate duce doar la deducere că acele documente și înregistrări 1494 01:20:58,267 --> 01:21:01,822 au fost reţinute din cauza ceea ce ar fi putut dezvălui 1495 01:21:01,857 --> 01:21:04,894 despre adevăratele cauze ale morții și factorii care au fost 1496 01:21:04,929 --> 01:21:07,241 implicat în realizarea acesteia. 1497 01:21:07,276 --> 01:21:10,658 [muzică tensionată] 1498 01:21:17,355 --> 01:21:19,667 NARATOR: Mafia, o teorie care sugerează 1499 01:21:19,702 --> 01:21:24,293 că președintele Kennedy era ucis de asasinii mafiei. 1500 01:21:24,327 --> 01:21:28,400 Pe tot parcursul anilor 1950 și la începutul secolului trecut '60, relația mafiei 1501 01:21:28,435 --> 01:21:30,471 cu CIA a avut le-a permis să fie 1502 01:21:30,506 --> 01:21:32,611 încorporat cu lovituri de stat și asasinate 1503 01:21:32,646 --> 01:21:36,339 parcele din întreaga lume. 1504 01:21:36,374 --> 01:21:40,171 Mafia era extrem de puternic. 1505 01:21:40,205 --> 01:21:43,001 În perioada de asasinarea, 1506 01:21:43,036 --> 01:21:48,179 au condus poliția departamente, orașe, stat. 1507 01:21:48,213 --> 01:21:52,183 Ei au fost... lor rețeaua corupției 1508 01:21:52,217 --> 01:21:54,012 a ajuns la cele mai înalte cote. 1509 01:21:54,047 --> 01:21:55,634 Și cred că este pertinente de remarcat 1510 01:21:55,669 --> 01:22:01,364 că însuşi J. Edgar Hoover avea legături directe foarte suspecte 1511 01:22:01,399 --> 01:22:03,056 cu crima organizată. 1512 01:22:03,090 --> 01:22:07,301 Adică, acest lucru este bine documentat, istoria acceptată 1513 01:22:07,336 --> 01:22:10,960 cu care s-a întâlnit Hoover Șeful mafiei din New York 1514 01:22:10,995 --> 01:22:16,966 Frank Costello, mai mulți ori în jurul anilor 1515 01:22:17,001 --> 01:22:18,347 a asasinatului. 1516 01:22:18,381 --> 01:22:21,764 Deci pătrunseseră șeful FBI-ului, 1517 01:22:21,798 --> 01:22:25,285 și asta evident că avea consecințe grave 1518 01:22:25,319 --> 01:22:29,634 pentru modul în care ancheta a fost condus. 1519 01:22:29,668 --> 01:22:31,705 NARATORUL: Asta relația cu CIA 1520 01:22:31,739 --> 01:22:33,879 furnizat ușor resurse pentru mafie 1521 01:22:33,914 --> 01:22:36,261 a organiza potenţialul echipe de asasini 1522 01:22:36,296 --> 01:22:37,987 pentru a ajuta la realizarea propriile lor agende. 1523 01:22:40,610 --> 01:22:43,510 Este chiar dificil pentru un american să gândească asta 1524 01:22:43,544 --> 01:22:46,823 și să spun, dar acolo a fost o perioadă din istoria noastră 1525 01:22:46,858 --> 01:22:50,896 când nu puteai spune unde CIA s-a încheiat și a început Mafia. 1526 01:22:50,931 --> 01:22:56,109 CIA a folosit Mafia în asasinate 1527 01:22:56,143 --> 01:22:58,559 pe care CIA a planificat-o. 1528 01:22:58,594 --> 01:23:01,424 NARATORUL: Mafia a fost a lucrat inițial cu CIA 1529 01:23:01,459 --> 01:23:04,600 să încerce să-l elimine pe Fidel Castro în cadrul programului 1530 01:23:04,634 --> 01:23:08,121 numită Operațiunea Mangusta. 1531 01:23:08,155 --> 01:23:14,541 Ei bine, Operațiunea Mangusta a fost prost conceput, 1532 01:23:14,575 --> 01:23:21,962 plan aproape idiot să-l asasineze pe Castro, 1533 01:23:21,997 --> 01:23:26,035 în care au decis de planurile pe care le aveau, 1534 01:23:26,070 --> 01:23:29,383 cel cu care a ajuns Mangusta era cea mai ridicolă 1535 01:23:29,418 --> 01:23:31,627 din toate în care ei au început, au decis 1536 01:23:31,661 --> 01:23:33,491 ar folosi crima organizată. 1537 01:23:33,525 --> 01:23:35,734 Simțind, cred, că crima organizată este 1538 01:23:35,769 --> 01:23:38,427 priceput la asa ceva. 1539 01:23:38,461 --> 01:23:42,776 Pot fi anumite tipuri de asasinat la care se pricep, 1540 01:23:42,810 --> 01:23:45,572 dar alte tipuri nu sunt. 1541 01:23:45,606 --> 01:23:49,334 Dar nu s-a realizat niciodată. 1542 01:23:49,369 --> 01:23:52,096 Cred că s-a organizat crima intrat 1543 01:23:52,130 --> 01:23:54,098 în ea pur și simplu pentru că au vrut să obțină 1544 01:23:54,132 --> 01:23:57,998 influență mică asupra CIA. 1545 01:23:58,033 --> 01:24:01,657 Ei recrutaseră, printre alții, un ofițer al Forțelor Aeriene 1546 01:24:01,691 --> 01:24:06,386 pe numele lui Edward Lansdale, care colaborase 1547 01:24:06,420 --> 01:24:10,010 cu CIA înăuntru efectuarea de asasinate 1548 01:24:10,045 --> 01:24:12,254 în multe părți ale lumii. 1549 01:24:12,288 --> 01:24:14,532 În orice caz, acestea eforturi repetate 1550 01:24:14,566 --> 01:24:17,638 să-l omoare pe Castro nu au avut succes, 1551 01:24:17,673 --> 01:24:21,884 și există motive puternice să cred că una dintre aceste echipe 1552 01:24:21,918 --> 01:24:24,645 a fost de fapt folosit în Dealey Plaza 1553 01:24:24,680 --> 01:24:27,717 să-l scoată pe Jack Kennedy sub supraveghere 1554 01:24:27,752 --> 01:24:30,203 a aceluiasi om, Edward Lansdale, 1555 01:24:30,237 --> 01:24:33,758 ei recrutaseră să-l scoată pe Castro. 1556 01:24:33,792 --> 01:24:35,725 NARATORUL: Asta accesul la informație 1557 01:24:35,760 --> 01:24:40,385 pune-i intr-o pozitie unica să ia măsuri împotriva lui JFK, 1558 01:24:40,420 --> 01:24:42,387 cu încrederea puteau scăpa 1559 01:24:42,422 --> 01:24:44,907 cu ea fără răzbunare de la orice guvern 1560 01:24:44,941 --> 01:24:48,359 unitati de investigatie, inclusiv FBI-ul. 1561 01:24:48,393 --> 01:24:52,742 Când vorbești despre gloate, sunt una și aceeași 1562 01:24:52,777 --> 01:24:55,297 în măsura în care CIA la acel moment anume. 1563 01:24:55,331 --> 01:24:57,747 Sunt mai cu adevărat CIA decât mafia. 1564 01:24:57,782 --> 01:25:00,681 Cred că este al meu parerea ca gloata 1565 01:25:00,716 --> 01:25:08,137 au folosit această mafie specială oameni pentru lovitura de pe JFK. 1566 01:25:11,175 --> 01:25:13,211 NARATORUL: Peste ani, ancheta 1567 01:25:13,246 --> 01:25:15,317 în asasinat a președintelui Kennedy 1568 01:25:15,351 --> 01:25:17,457 a avut ca rezultat declasificare 1569 01:25:17,491 --> 01:25:22,358 a multor guverne interne, FBI și documente CIA. 1570 01:25:22,393 --> 01:25:26,121 Unic și diferit de oricare operațiune dezvăluită anterior, 1571 01:25:26,155 --> 01:25:30,228 planul unei lovituri de stat în Cuba a fost autorizată de JFK 1572 01:25:30,263 --> 01:25:34,129 și condus de Robert Kennedy. 1573 01:25:34,163 --> 01:25:36,338 Numele de cod al CIA pentru sprijinirea lor 1574 01:25:36,372 --> 01:25:40,204 rolul în lovitură de stat a fost „M-World”. 1575 01:25:40,238 --> 01:25:43,379 CIA a aranjat o conducere figura în guvernul cubanez 1576 01:25:43,414 --> 01:25:46,520 să-l asasineze pe Fidel Castro. 1577 01:25:46,555 --> 01:25:48,384 Moartea lui Castro trebuia urmat 1578 01:25:48,419 --> 01:25:52,561 printr-o invazie armată a SUA exilați cubanezi pregătiți militar. 1579 01:25:52,595 --> 01:25:54,114 Acești bărbați ar face-o au fost veterani 1580 01:25:54,149 --> 01:25:56,806 a operațiunii Golful Porcilor. 1581 01:25:56,841 --> 01:25:59,015 Senatul Comitetul de informații 1582 01:25:59,050 --> 01:26:02,157 documentat că CIA și Mafia 1583 01:26:02,191 --> 01:26:05,263 lucrat în parteneriat să încerce să-l omoare pe Castro. 1584 01:26:05,298 --> 01:26:08,646 CIA l-a înrolat pe ajutorul mafiei 1585 01:26:08,680 --> 01:26:14,548 în diverse asasinate comploturi și amândoi aveau... 1586 01:26:14,583 --> 01:26:16,654 gloata cu siguranta avea propriul lor motiv 1587 01:26:16,688 --> 01:26:19,312 pentru că ai încercat să scapi de Castro pe baza faptului 1588 01:26:19,346 --> 01:26:24,558 că Castro îi dăduse cu piciorul din rachetele lor cubaneze. 1589 01:26:24,593 --> 01:26:27,837 NARATOR: Prin conectarea lui Kennedy moartea planului suprem secret, 1590 01:26:27,872 --> 01:26:30,909 şefii mafiei puteau prezinta o investigatie corespunzatoare 1591 01:26:30,944 --> 01:26:34,672 în asasinat. 1592 01:26:34,706 --> 01:26:37,364 Erau încrezători că orice astfel de expunere ar putea 1593 01:26:37,399 --> 01:26:42,369 împinge America în pragul războiului cu Cuba și Uniunea Sovietică. 1594 01:26:42,404 --> 01:26:47,271 Eu cred că istoricii va concluziona că Jack Kennedy 1595 01:26:47,305 --> 01:26:49,549 a navigat pe această națiune prin cele mai multe 1596 01:26:49,583 --> 01:26:51,482 bancuri perfide în istoria sa, 1597 01:26:51,516 --> 01:26:54,519 unde război nuclear era pe cale. 1598 01:26:54,554 --> 01:26:58,005 Și fără înțeleptul lui judecată, indiferent de cum 1599 01:26:58,040 --> 01:26:59,904 s-ar putea să fi fost interpretat ca alții, 1600 01:26:59,938 --> 01:27:02,941 a salvat lumea sa mai traiesc o zi 1601 01:27:02,976 --> 01:27:04,978 și a evitat al treilea război mondial. 1602 01:27:09,189 --> 01:27:11,295 NARATORUL: În câteva zile al asasinatului, 1603 01:27:11,329 --> 01:27:14,194 asociații lui Robert Kennedy a spus că a gândit Bobby 1604 01:27:14,229 --> 01:27:17,335 Carlos Marcello era în urmă moartea fratelui său, 1605 01:27:17,370 --> 01:27:19,958 dar nu voia să dezvăluie ceea ce știa publicului 1606 01:27:19,993 --> 01:27:23,652 sau la Comisia Warren fără ca Ziua C să fie descoperită. 1607 01:27:29,968 --> 01:27:33,282 Rolul pe care îl poate avea mafia jucat în asasinarea lui JFK 1608 01:27:33,317 --> 01:27:38,287 în mod clar afectase soarta lui Lee Harvey Oswald. 1609 01:27:38,322 --> 01:27:42,222 Lee Harvey Oswald are un inteligenta foarte, foarte lunga 1610 01:27:42,257 --> 01:27:45,570 fundal, merge înapoi la oficial 1611 01:27:45,605 --> 01:27:48,401 oricum, până la momentul în care era în Corpul Marin. 1612 01:27:48,435 --> 01:27:50,748 A fost trimis la Baza Aeriană Atsugi. 1613 01:27:50,782 --> 01:27:52,370 Avea o mai mare autorizație de securitate 1614 01:27:52,405 --> 01:27:56,512 decât propria lui poruncă ofițer, ceea ce este extrem de ciudat. 1615 01:27:56,547 --> 01:28:00,136 Când mi-am scris cartea, Căutarea pentru Lee Harvey Oswald, care 1616 01:28:00,171 --> 01:28:03,070 este biografia lui, the cel mai greu timp pe care l-am avut 1617 01:28:03,105 --> 01:28:05,797 avea de-a face cu a lui background militar 1618 01:28:05,832 --> 01:28:09,111 pentru că el apare mereu a fi în mai multe locuri 1619 01:28:09,145 --> 01:28:10,975 in acelasi timp. 1620 01:28:11,009 --> 01:28:13,840 Uneori mii de mile una de alta. 1621 01:28:13,874 --> 01:28:20,536 Dar același tip, același Marina privat, același număr, 1622 01:28:20,571 --> 01:28:24,091 același număr de securitate socială, totul, dar cariere paralele 1623 01:28:24,126 --> 01:28:25,955 identic in acelasi timp. 1624 01:28:25,990 --> 01:28:28,303 Și o parte din acea perioadă de timp, el este în Marinei, 1625 01:28:28,337 --> 01:28:30,063 dar el este și un civilă şi fiind plătită 1626 01:28:30,097 --> 01:28:32,376 ca civil în alte locuri. 1627 01:28:32,410 --> 01:28:38,002 Există goluri întregi înăuntru cariera sa militară. 1628 01:28:38,036 --> 01:28:39,797 El devine dezactivat. 1629 01:28:39,831 --> 01:28:42,317 Apoi se întoarce la Dallas, primește 1630 01:28:42,351 --> 01:28:44,905 un loc de muncă cu 5 săptămâni înainte de asasinat în Texas 1631 01:28:44,940 --> 01:28:46,597 Depozitul de cărți școlare. 1632 01:28:46,631 --> 01:28:49,185 Traseul carabinei este schimbat pentru a-l pune pe drum 1633 01:28:49,220 --> 01:28:51,256 de clădirea depozitului. 1634 01:28:51,291 --> 01:28:53,362 Bingo, Oswald este învinuit pentru crimă. 1635 01:28:53,397 --> 01:28:55,226 Restul este istorie. 1636 01:28:55,260 --> 01:28:57,711 Este clasic. 1637 01:28:57,746 --> 01:29:02,751 Deci îți arată asta chestia asta, toată chestiunea asta 1638 01:29:02,785 --> 01:29:04,200 a fost programat. 1639 01:29:04,235 --> 01:29:11,173 Nu am nevoie să primesc paranoic și devin 1640 01:29:11,207 --> 01:29:16,454 un conspirator incredibil în calitate de Comisia Warren 1641 01:29:16,489 --> 01:29:23,254 apărătorilor le place să ne cheme în a modă denigratoare, denigratoare. 1642 01:29:23,288 --> 01:29:24,566 Doar stai înapoi. 1643 01:29:24,600 --> 01:29:29,398 Oricine știe a putin despre lege, 1644 01:29:29,433 --> 01:29:32,159 despre anchetă a dosarelor penale, 1645 01:29:32,194 --> 01:29:36,025 și așa mai departe, oricine cu inteligența de bază în America 1646 01:29:36,060 --> 01:29:41,168 știe că nu aceasta este calea că lucrurile ar trebui făcute. 1647 01:29:41,203 --> 01:29:44,689 Și oricine s-ar gândi putin despre caz 1648 01:29:44,724 --> 01:29:48,900 pentru o clipă ar spune că nu ar fi fost posibil 1649 01:29:48,935 --> 01:29:53,905 pur si simplu din punct de vedere de acumulare de probe 1650 01:29:53,940 --> 01:30:00,118 și colecția de cunoștințe, față de întregul caz, 1651 01:30:00,153 --> 01:30:03,190 să le fi permis să spun în câteva ore 1652 01:30:03,225 --> 01:30:05,538 că au rezolvat cazul. 1653 01:30:05,572 --> 01:30:07,160 Oricine ar ști asta. 1654 01:30:11,509 --> 01:30:16,307 Am intrat în contact cu un bărbat pe numele lui Joe West în 1992, 1655 01:30:16,341 --> 01:30:20,380 care era detectiv privat în Houston, Texas. 1656 01:30:20,415 --> 01:30:23,521 Am citit un articol în ziarul local 1657 01:30:23,556 --> 01:30:26,559 aici, discutand asasinarea 1658 01:30:26,593 --> 01:30:30,183 a președintelui Kennedy și ai lui teorie de bază despre ceea ce s-a întâmplat. 1659 01:30:30,217 --> 01:30:31,909 Și în acest articol, a menționat el 1660 01:30:31,943 --> 01:30:33,531 doi indivizi de către numele lui Chuck 1661 01:30:33,566 --> 01:30:35,464 Nicoletti și John Roselli. 1662 01:30:35,499 --> 01:30:38,571 Și asta mi-a stârnit interesul suficient ca să sun 1663 01:30:38,605 --> 01:30:40,780 acest individ anume. 1664 01:30:40,814 --> 01:30:44,611 Atunci i-am spus despre comentariul lui James Files, 1665 01:30:44,646 --> 01:30:47,234 și a făcut declarația spre efect 1666 01:30:47,269 --> 01:30:50,617 că dacă poporul american știa cu adevărat ce s-a întâmplat, 1667 01:30:50,652 --> 01:30:52,274 nu ar fi capabil să o descurce. 1668 01:30:52,308 --> 01:30:55,001 Să știi ce echipe au fost prezenti acolo, 1669 01:30:55,035 --> 01:30:56,036 chiar e greu de stiut. 1670 01:30:56,071 --> 01:30:58,625 Au fost acuzații a echipelor mafiote. 1671 01:30:58,660 --> 01:31:01,248 E un domn la timpul acestei filmări numit 1672 01:31:01,283 --> 01:31:02,940 James Files, care e în închisoare. 1673 01:31:02,974 --> 01:31:05,529 El pretinde că a fost trăgătorul de munte ierboase, 1674 01:31:05,563 --> 01:31:08,083 și că lucra pentru mafia din Chicago, 1675 01:31:08,117 --> 01:31:11,673 în special Sam Giancana și Tony Accardo, care au fost 1676 01:31:11,707 --> 01:31:13,329 șeful mafiei din Chicago. 1677 01:31:13,364 --> 01:31:16,298 În același timp, susține că au avut afilieri cu David 1678 01:31:16,332 --> 01:31:19,991 Atlee Phillips și CIA, și că lucra 1679 01:31:20,026 --> 01:31:21,061 pentru amândoi acești oameni. 1680 01:31:21,096 --> 01:31:22,062 Spune el adevărul? 1681 01:31:22,097 --> 01:31:23,236 Chiar nu știm. 1682 01:31:23,270 --> 01:31:24,237 Ar fi putut fi. 1683 01:31:27,792 --> 01:31:29,553 NARATORUL: Pentru a întări asasinul mafiei 1684 01:31:29,587 --> 01:31:32,521 teorie, martor la mărturisirea fostei mafie 1685 01:31:32,556 --> 01:31:34,696 asociat James Files. 1686 01:31:34,730 --> 01:31:36,456 Files afirmă că era în Dallas 1687 01:31:36,491 --> 01:31:38,734 în ziua de asasinat, cu Mafia 1688 01:31:38,769 --> 01:31:41,219 liderii Rosselli si Nicoletti. 1689 01:31:41,254 --> 01:31:43,981 În plus, susține el să fi fost trăgătorul 1690 01:31:44,015 --> 01:31:47,329 pe dealul înierbat. 1691 01:31:47,363 --> 01:31:48,468 Coborâre. 1692 01:31:48,503 --> 01:31:49,918 Eu cred că asta este Strada principală acolo. 1693 01:31:49,952 --> 01:31:51,057 Hai la Houston. 1694 01:31:51,091 --> 01:31:52,265 Întoarce-te înapoi pe Elm acolo și coboară 1695 01:31:52,299 --> 01:31:53,611 acea parte mică conduce acolo. 1696 01:31:53,646 --> 01:31:55,510 Când coboară şi a făcut primul drept, 1697 01:31:55,544 --> 01:31:57,028 atunci am adus arma sus. 1698 01:31:57,063 --> 01:31:59,237 Și apoi am trecut peste gard și pe măsură ce coboară, 1699 01:31:59,272 --> 01:32:00,756 a făcut pornirea acolo jos, asta e 1700 01:32:00,791 --> 01:32:04,829 când am început să mă concentrez domeniul de aplicare și urmărirea mașinii. 1701 01:32:04,864 --> 01:32:08,764 Am acest semn acolo pentru Autostrada Simmons care se remediază 1702 01:32:08,799 --> 01:32:11,595 să vin în câmpul meu de foc. 1703 01:32:11,629 --> 01:32:15,081 În acest moment, fie trag sau o pot pune într-o valiză 1704 01:32:15,115 --> 01:32:16,461 și pleacă, unul sau altul. 1705 01:32:16,496 --> 01:32:17,462 Am luat lovitura. 1706 01:32:21,052 --> 01:32:24,331 După lovitură, am îngenuncheat jos, pune-mi arma înapoi, 1707 01:32:24,366 --> 01:32:26,402 pune mingea înapoi în carcasa, carcasa armei, 1708 01:32:26,437 --> 01:32:27,818 a închis-o înapoi. 1709 01:32:27,852 --> 01:32:30,821 Și în timp ce mă ridicam înapoi să merg departe, m-am uitat peste gard, 1710 01:32:30,855 --> 01:32:33,237 și în acest moment, am văzut Jackie Kennedy târându-se 1711 01:32:33,271 --> 01:32:35,653 afară pe partea din spate a mașinii. 1712 01:32:35,688 --> 01:32:37,068 Și când ea a ridicat... 1713 01:32:37,103 --> 01:32:39,415 M-am gândit că trebuie să aleagă o bucată din John F. Kennedy. 1714 01:32:39,450 --> 01:32:41,107 Dar am văzut multe dintre oameni ar putea spune, 1715 01:32:41,141 --> 01:32:42,729 nu vezi nimic printr-un scop. 1716 01:32:42,764 --> 01:32:44,248 Dar o să fac sa-ti spun ceva. 1717 01:32:44,282 --> 01:32:46,699 Când vezi că ceva izbucnește, capul lui ca un pepene verde, 1718 01:32:46,733 --> 01:32:48,528 ai de gând să vezi bucăți de lucruri care zboară 1719 01:32:48,563 --> 01:32:50,185 în direcții diferite, iar oamenii sunt 1720 01:32:50,219 --> 01:32:52,912 va fi stropit de ea. 1721 01:32:52,946 --> 01:32:54,465 Joe West a murit. 1722 01:32:54,499 --> 01:32:58,849 A murit fără să știe că eram unul dintre cei doi trăgători 1723 01:32:58,883 --> 01:33:01,092 acolo în Dealey Plaza în acea zi. 1724 01:33:01,127 --> 01:33:03,370 Joe West nu m-a cunoscut niciodată era pe dealul înierbat. 1725 01:33:07,064 --> 01:33:11,862 Dar eu cred în Files și sunt o persoană care a fost implicată 1726 01:33:11,896 --> 01:33:15,486 cu medicamente, cu unele precise 1727 01:33:15,520 --> 01:33:18,282 fel de date și anume electroencefalografie 1728 01:33:18,316 --> 01:33:19,697 și epileptologie. 1729 01:33:19,732 --> 01:33:25,358 Și așa trăiesc o viață de pricepere și precizie și acuratețe, 1730 01:33:25,392 --> 01:33:30,501 și trebuie să fac ce Da, și așa cred 1731 01:33:30,535 --> 01:33:32,572 100% din ceea ce spune Files. 1732 01:33:32,607 --> 01:33:35,230 Da, și simt 100% că era 1733 01:33:35,264 --> 01:33:39,614 omul care a împușcat cu adevărat împușcătura care l-a ucis cu adevărat pe Kennedy. 1734 01:33:44,239 --> 01:33:47,898 A fost făcută o fotografie de Mary Moorman, un spectator 1735 01:33:47,932 --> 01:33:51,349 dinspre sud parte a străzii Elm. 1736 01:33:51,384 --> 01:33:54,663 Doamna Moorman a luat acest negru și fotografie Polaroid albă 1737 01:33:54,698 --> 01:33:59,150 în momentul exact al fatalului împușcat în capul președintelui. 1738 01:33:59,185 --> 01:34:03,361 Ceea ce arată a fost o problemă de dezbatere de ani de zile. 1739 01:34:03,396 --> 01:34:07,227 Arată ce poate să fie 2 până la trei persoane 1740 01:34:07,262 --> 01:34:11,922 pe muntele ierboase trăgând sau potențial împușcături. 1741 01:34:11,956 --> 01:34:16,029 Vorbim despre un bărbat care stătea la 8 picioare spre vest 1742 01:34:16,064 --> 01:34:17,928 a colţului de gardul de pastradă, 1743 01:34:17,962 --> 01:34:20,137 și el blochează priveliștea noastră către cer. 1744 01:34:20,171 --> 01:34:21,725 Care este ironia acolo? 1745 01:34:21,759 --> 01:34:24,486 Ironia este că dovezi acustice 1746 01:34:24,520 --> 01:34:28,593 că orbul independent testarea înregistrărilor sonore 1747 01:34:28,628 --> 01:34:31,493 dintre cadrele arată că a omul ar fi exact la 1748 01:34:31,527 --> 01:34:33,598 acel loc în timpul filmării. 1749 01:34:33,633 --> 01:34:36,947 Când oamenii de știință au dat mărturia lor despre asta, 1750 01:34:36,981 --> 01:34:38,603 nu văzuseră fotografia. 1751 01:34:38,638 --> 01:34:41,572 Ei nu știau că este acolo în fotografie. 1752 01:34:41,606 --> 01:34:44,023 Acesta este omul care a ucis președintele. 1753 01:34:46,957 --> 01:34:50,788 [vârâitul proiectorului de film] 1754 01:34:56,552 --> 01:34:58,831 REPORTER BĂRBAȚI: Asaltul a început cu dictatura 1755 01:34:58,865 --> 01:35:00,211 lui Fidel Castro. 1756 01:35:00,246 --> 01:35:02,593 Piloți ai armatei cubaneze a deschis prima fază 1757 01:35:02,627 --> 01:35:06,355 a revoltei organizate cu bombardamente raiduri în trei baze militare. 1758 01:35:06,390 --> 01:35:10,463 Două dintre bombardierele ușoare B-26 apoi caută azil în Florida. 1759 01:35:10,497 --> 01:35:13,949 Pe călcâiele raidurilor aeriene, debarcările au fost afectate de rebeli 1760 01:35:13,984 --> 01:35:16,089 în mai multe locuri pe coasta cubaneză, 1761 01:35:16,124 --> 01:35:19,127 iar rebeliunea împotriva dictatorul cu tentă roșie era pornit. 1762 01:35:19,161 --> 01:35:21,785 Pentru a-l înțelege pe Ioan asasinarea lui F. Kennedy, 1763 01:35:21,819 --> 01:35:23,614 trebuie să înțelegi Cuba. 1764 01:35:23,648 --> 01:35:26,203 Și asta nu înseamnă Castro sau cubanezii au făcut-o, 1765 01:35:26,237 --> 01:35:30,172 dar că îl cred pe cubanez legătură în tot acest caz 1766 01:35:30,207 --> 01:35:32,796 este cheia înțelegerii ce sa întâmplat. 1767 01:35:35,488 --> 01:35:41,666 NARATOR: CIA/anti-Castro conspirație cubaneză, 1768 01:35:41,701 --> 01:35:45,429 teoria conform căreia agenții renegați de la CIA și anti-Castro 1769 01:35:45,463 --> 01:35:48,018 Cubanezii ar fi putut lucra împreună în realizarea 1770 01:35:48,052 --> 01:35:51,021 uciderea lui John F. Kennedy. 1771 01:35:51,055 --> 01:35:55,991 Când Kennedy a făcut-o înţelegerea cu Castro 1772 01:35:56,026 --> 01:35:59,546 în urma cubanezului Criza rachetelor, acolo unde 1773 01:35:59,581 --> 01:36:04,068 am fost de acord sau Statele Unite am fost de acord că nu o facem 1774 01:36:04,103 --> 01:36:07,347 continuă încercările noastre să-l răstoarne pe Castro, 1775 01:36:07,382 --> 01:36:11,973 Cred că în ceea ce privește cubanezul exilați în Statele Unite, 1776 01:36:12,007 --> 01:36:15,114 cu ei lucrau Mafia și CIA, 1777 01:36:15,148 --> 01:36:20,602 asta i-a condus la doar întoarce-te în jurul acestor asasinate 1778 01:36:20,636 --> 01:36:24,675 echipele pe care le aveau deja antrenat și gata de utilizare 1779 01:36:24,709 --> 01:36:27,091 împotriva Președintelui Kennedy, trist să spun. 1780 01:36:27,126 --> 01:36:30,508 [muzică misterioasă] 1781 01:36:37,792 --> 01:36:40,035 NARATORUL: Ambele grupuri au fost supărat pe președintele Kennedy 1782 01:36:40,070 --> 01:36:42,520 peste manipularea Invazia Golfului Porcilor, 1783 01:36:42,555 --> 01:36:45,558 precum și alți sprijiniți de CIA actiuni anti-Castro. 1784 01:36:50,425 --> 01:36:53,808 [muzică tensionată] 1785 01:36:54,878 --> 01:36:57,121 În timpul Golfului de Invazia porcilor, Kennedy 1786 01:36:57,156 --> 01:36:58,985 a realizat politica reacție care 1787 01:36:59,020 --> 01:37:01,160 ar rezulta dacă el a aprobat aerul Nicaragua 1788 01:37:01,194 --> 01:37:06,199 suport pentru a face backup cubanezi anti-castro. 1789 01:37:06,234 --> 01:37:13,482 La 1:30 după-amiaza la 15 aprilie 1961, 1790 01:37:13,517 --> 01:37:18,073 Kennedy a emis un edict că el urma să permită B-26-urilor 1791 01:37:18,108 --> 01:37:23,458 să zboare din Nicaragua pentru a sprijini anti-Castro 1792 01:37:23,492 --> 01:37:25,701 Cubanezii să recupereze Cuba. 1793 01:37:25,736 --> 01:37:27,842 Și așa toată treaba a devenit un dezastru, 1794 01:37:27,876 --> 01:37:32,985 pentru că Kennedy avea a revocat edictul original 1795 01:37:33,019 --> 01:37:39,163 că B-26 trebuiau să decolare din Nicaragua. 1796 01:37:39,198 --> 01:37:42,097 NARATORUL: JFK i-a supărat promisiunile militare ale CIA 1797 01:37:42,132 --> 01:37:45,963 la exilaţii cubanezi fără aprobarea lui. 1798 01:37:45,998 --> 01:37:49,311 A fost supărat când CIA nu numai că a apreciat greșit sprijinul 1799 01:37:49,346 --> 01:37:53,350 au primit de la cubanezi, dar și efortul 1800 01:37:53,384 --> 01:37:56,525 necesare pentru a avea un punct de sprijin in tara. 1801 01:37:56,560 --> 01:38:00,012 Sunt convins că planul a fost o momeală și un comutator, 1802 01:38:00,046 --> 01:38:04,948 că toată lumea știa operația nu avea nicio șansă de succes, 1803 01:38:04,982 --> 01:38:08,710 dar urma să plaseze preşedinte tânăr, fără experienţă 1804 01:38:08,744 --> 01:38:13,266 în poziția dificilă de permițând Statelor Unite să fie 1805 01:38:13,301 --> 01:38:15,613 jenat de ea eșec, sau prin trimitere 1806 01:38:15,648 --> 01:38:17,650 în Marinei Statelor Unite. 1807 01:38:17,684 --> 01:38:21,274 El a ales cu înțelepciune să nu o facă trimite marini, 1808 01:38:21,309 --> 01:38:24,036 dar a fost o ispravă jenantă. 1809 01:38:24,070 --> 01:38:27,177 NARATORUL: Nici el nu știa că agenții secreti ai Cubei 1810 01:38:27,211 --> 01:38:30,111 se infiltrase în CIA. 1811 01:38:30,145 --> 01:38:32,699 Au scurs informații la guvernul cubanez 1812 01:38:32,734 --> 01:38:36,048 că un atac era planificat. 1813 01:38:36,082 --> 01:38:42,088 Invazia a mers înainte doar pentru că CIA l-a asigurat pe Jack 1814 01:38:42,123 --> 01:38:46,817 că ar exista o populară revoltă pentru înlăturarea lui Castro, 1815 01:38:46,851 --> 01:38:50,994 și că aceste forțe ar fi aproape sigur 1816 01:38:51,028 --> 01:38:52,996 întâlni doar rezistență la lumină. 1817 01:38:53,030 --> 01:38:55,446 Și dacă s-au întâlnit dificultăți, 1818 01:38:55,481 --> 01:38:57,172 ar dispărea în munți 1819 01:38:57,207 --> 01:38:59,278 să conducă un război de gherilă. 1820 01:38:59,312 --> 01:39:03,765 Cu toate acestea, au fost a aterizat de fapt într-o mlaștină. 1821 01:39:03,799 --> 01:39:08,114 Castro obținuse informații pe care sovieticii le asiguraseră 1822 01:39:08,149 --> 01:39:10,392 cel puțin o săptămână în avans față de dată 1823 01:39:10,427 --> 01:39:13,188 a invaziei, pe care toată lumea le știa 1824 01:39:13,223 --> 01:39:16,053 cu excepția comandant-șef. 1825 01:39:16,088 --> 01:39:19,436 Forțele nu fuseseră antrenat în război de gherilă, 1826 01:39:19,470 --> 01:39:23,371 iar Castro cu uşurinţă le-a rotunjit imediat. 1827 01:39:23,405 --> 01:39:27,582 Invazia a fost un eșec abject, 1828 01:39:27,616 --> 01:39:33,243 stânjenind grosolan pe tineri presedinte al Statelor Unite. 1829 01:39:33,277 --> 01:39:35,141 NARATORUL: Fără backup pe calea aerului, 1830 01:39:35,176 --> 01:39:41,320 114 exilați cubanezi au fost uciși și 1.189 1831 01:39:41,354 --> 01:39:42,666 au fost capturați și torturați. 1832 01:39:47,705 --> 01:39:50,053 Cauza pentru Furia CIA a fost 1833 01:39:50,087 --> 01:39:51,433 al lui Kennedy acțiunile amenințate 1834 01:39:51,468 --> 01:39:53,849 supraviețuirea agenției. 1835 01:39:53,884 --> 01:39:58,509 În 1962, John F. Kennedy a comandat CIA să oprească asasinarea 1836 01:39:58,544 --> 01:40:02,203 tentative contra Castro, dar CIA 1837 01:40:02,237 --> 01:40:05,275 a ignorat ordinul prezidențial. 1838 01:40:05,309 --> 01:40:08,692 În primul rând, CIA a avut nici un buget cunoscut, adică 1839 01:40:08,726 --> 01:40:11,074 a fost nelimitat multe miliarde de dolari. 1840 01:40:11,108 --> 01:40:14,905 nimeni nu părea să aibă vreunul cunoașterea cât a fost vreodată 1841 01:40:14,939 --> 01:40:17,114 cheltuit și cât a fost le-a dat vreodată, 1842 01:40:17,149 --> 01:40:20,117 dar era o carte deschisă pentru ei. 1843 01:40:20,152 --> 01:40:24,052 Dar a devenit clar pentru a anumiți membri ai Congresului 1844 01:40:24,087 --> 01:40:28,091 că CIA poate să fi fost implicat în asasinat 1845 01:40:28,125 --> 01:40:29,506 a sefilor de stat. 1846 01:40:29,540 --> 01:40:31,818 Deci, senatorul Frank Biserica din Idaho 1847 01:40:31,853 --> 01:40:36,168 a hotărât că va pune împreună o comisie în acest sens. 1848 01:40:36,202 --> 01:40:39,102 Și așa a avut o audierea comisiei pe aceasta tema. 1849 01:40:39,136 --> 01:40:44,003 Și chiar și generalul Schneider din Chile a fost asasinat, 1850 01:40:44,038 --> 01:40:48,283 și l-am avut pe Diem de la Vietnam asasinat, 1851 01:40:48,318 --> 01:40:53,737 și Lumumba din Congo a fost asasinat, toate 1852 01:40:53,771 --> 01:40:57,016 prin eforturile CIA. 1853 01:40:57,051 --> 01:40:58,983 NARATORUL: Conform pentru senatorul Smathers, 1854 01:40:59,018 --> 01:41:02,780 Kennedy a spus că trebuie să facă ceva despre CIA 1855 01:41:02,815 --> 01:41:04,679 și a avertizat că agentie trebuia sa fie 1856 01:41:04,713 --> 01:41:06,405 deposedat de puterea sa extremă. 1857 01:41:09,960 --> 01:41:12,687 acțiunile lui Kennedy a înfuriat atât CIA 1858 01:41:12,721 --> 01:41:15,690 iar rebelii anti-Castro. 1859 01:41:15,724 --> 01:41:19,107 Chiar dacă JFK a făcut public vina pentru invazia eșuată, 1860 01:41:19,142 --> 01:41:22,248 a învinuit în privat CIA și amenințat 1861 01:41:22,283 --> 01:41:25,493 să distrugă agenția. 1862 01:41:25,527 --> 01:41:28,012 Acest lucru a creat unde de șoc în întreaga CIA care 1863 01:41:28,047 --> 01:41:31,464 erau pur și simplu incredibile și nu a făcut-o 1864 01:41:31,499 --> 01:41:35,192 face Kennedy, care era practic un președinte nou-nouț, 1865 01:41:35,227 --> 01:41:38,161 foarte tânăr, 43 ani, nu 1866 01:41:38,195 --> 01:41:39,748 fă-l prieten cu CIA. 1867 01:41:39,783 --> 01:41:41,647 El a spus în privat oameni la care mergea 1868 01:41:41,681 --> 01:41:45,651 să împrăștie CIA într-o mie de bucăți 1869 01:41:45,685 --> 01:41:47,618 și se împrăștie în vânt. 1870 01:41:47,653 --> 01:41:51,864 Nu era mulțumit. 1871 01:41:51,898 --> 01:41:53,693 NARATOR: JFK a concediat Directorul Allen 1872 01:41:53,728 --> 01:41:56,006 Dulles, care mai târziu a devenit numit 1873 01:41:56,040 --> 01:41:58,526 la Comisia Warren. 1874 01:41:58,560 --> 01:42:01,943 Și generalul eliberat Charles Cabell, al cărui frate 1875 01:42:01,977 --> 01:42:04,428 a fost primarul orașului Dallas. 1876 01:42:04,463 --> 01:42:07,569 Cabell, un locotenent General în Forțele Aeriene, 1877 01:42:07,604 --> 01:42:10,952 se va întoarce la Pentagon, descriindu-l pe Jack Kennedy 1878 01:42:10,986 --> 01:42:13,057 ca trădător al ţării sale. 1879 01:42:13,092 --> 01:42:17,165 În mod ironic, Cabell era născut la Dallas în 1903. 1880 01:42:17,200 --> 01:42:20,927 Fratele său Earl era născut lângă Dallas în 1906, 1881 01:42:20,962 --> 01:42:23,516 și a devenit primar a orașului Dallas 1882 01:42:23,551 --> 01:42:27,831 în 1962, în care calitate el nu numai că supraveghea 1883 01:42:27,865 --> 01:42:32,801 activităţi ceremoniale şi curse, dar poliția, 1884 01:42:32,836 --> 01:42:35,390 Departamentul de Poliția, în ce calitate 1885 01:42:35,425 --> 01:42:38,773 Cred că ar fi avut un rol în a determina ce 1886 01:42:38,807 --> 01:42:41,155 traseul pe care l-ar urma carabina. 1887 01:42:45,297 --> 01:42:47,782 NARATORUL: În august din '63, Oswald 1888 01:42:47,816 --> 01:42:49,956 a participat la o campanie pro-Castro 1889 01:42:49,991 --> 01:42:53,236 în New Orleans că a durat 12 zile. 1890 01:42:53,270 --> 01:42:57,688 A fost surprins la televizor camerele în timp ce distribuia fluturași. 1891 01:42:57,723 --> 01:42:59,759 Fluturașii au fost ștampilat cu o adresă 1892 01:42:59,794 --> 01:43:03,556 care se potrivea cu aceeași clădire în rolul fostului agent FBI Guy Banister. 1893 01:43:06,697 --> 01:43:08,112 Lucrurile care Lee Harvey Oswald 1894 01:43:08,147 --> 01:43:12,531 făcea vara aceea părea să fie legate de inteligență. 1895 01:43:12,565 --> 01:43:17,087 Acum, este o doamnă care a venit atacant numit Judyth Vary Baker, 1896 01:43:17,121 --> 01:43:21,816 care pretinde că a avut o relație, o aventură 1897 01:43:21,850 --> 01:43:23,887 cu Lee Oswald în acea vară. 1898 01:43:23,921 --> 01:43:26,683 Era chimist şi a fost biolog, 1899 01:43:26,717 --> 01:43:32,102 și ea trăiește până în ziua de azi și ea vă va spune foarte tare 1900 01:43:32,136 --> 01:43:35,795 că Lee Oswald era agent a guvernului în misiune 1901 01:43:35,830 --> 01:43:37,314 pentru a ajuta la uciderea lui Castro. 1902 01:43:37,349 --> 01:43:40,559 Așa că poziția lui într-adevăr nu a fost pro-Castro, și asta 1903 01:43:40,593 --> 01:43:43,044 în legătură cu mafia si CIA, 1904 01:43:43,078 --> 01:43:45,598 ei plănuiau scăpând de Castro. 1905 01:43:45,633 --> 01:43:48,946 Și când acel plan a căzut, se pare că roțile au pornit 1906 01:43:48,981 --> 01:43:51,086 întorcându-se şi spuse, dacă nu-l putem lua pe Castro, 1907 01:43:51,121 --> 01:43:52,260 o să-l ucidem pe Kennedy. 1908 01:43:56,057 --> 01:43:58,370 NARATORUL: Aceste acțiuni a creat o înregistrare publică 1909 01:43:58,404 --> 01:44:00,682 a unei legături Oswald-Cubane. 1910 01:44:00,717 --> 01:44:04,272 Dar nici una din aceste informații nu a fost arătat Comisiei Warren. 1911 01:44:07,102 --> 01:44:10,692 Pentru a crea un caz împotriva lui Oswald, 1912 01:44:10,727 --> 01:44:15,214 Comisia trebuia crede în martori credibili 1913 01:44:15,249 --> 01:44:19,218 și nesocotire martori credibili. 1914 01:44:19,253 --> 01:44:23,257 Trebuia să accepte dovezi care fusese fabricat 1915 01:44:23,291 --> 01:44:26,570 și exclude dovezile asta era autentic. 1916 01:44:26,605 --> 01:44:29,366 Comisia Warren, din păcate, nu a făcut-o 1917 01:44:29,401 --> 01:44:30,988 investiga pe deplin acest caz. 1918 01:44:31,023 --> 01:44:32,749 Chiar și președintele Ford, care a fost un fost-- care 1919 01:44:32,783 --> 01:44:35,303 a fost unul dintre comisari, au indicat că ar trebui să aibă 1920 01:44:35,338 --> 01:44:38,375 s-au implicat cu conexiune cubaneză anti-Castro, 1921 01:44:38,410 --> 01:44:41,171 ceea ce este semnificativ legătură cu cazul în care 1922 01:44:41,205 --> 01:44:45,624 cubanezii anti-Castro aveau o adâncime și ură constantă față de Președinte 1923 01:44:45,658 --> 01:44:47,557 Kennedy, din păcate, din cauza întregului Golf 1924 01:44:47,591 --> 01:44:49,490 de fiasco porci care a avut loc. 1925 01:44:49,524 --> 01:44:50,870 Și au dat vina Președintele Kennedy 1926 01:44:50,905 --> 01:44:52,803 pentru că nu dă aer sprijin pentru acea invazie 1927 01:44:52,838 --> 01:44:56,186 asta era planificat inainte Președintele Kennedy a preluat mandatul. 1928 01:44:56,220 --> 01:44:58,326 Au fost multe conexiuni ale noi-- 1929 01:44:58,361 --> 01:44:59,810 am aflat de la ancheta noastră 1930 01:44:59,845 --> 01:45:02,675 a lui Lee Harvey Oswald implicat cu cubanezi anti-castro. 1931 01:45:02,710 --> 01:45:06,092 Și personalul CIA implicat cu Lee Harvey 1932 01:45:06,127 --> 01:45:07,818 Oswald și cubanezii anti-Castro. 1933 01:45:07,853 --> 01:45:10,994 Deci a fost foarte, foarte zonă importantă de analizat. 1934 01:45:11,028 --> 01:45:12,478 Pe vremea când am plecat comitetul, 1935 01:45:12,513 --> 01:45:14,031 asta a fost probabil cel mai productiv 1936 01:45:14,066 --> 01:45:15,688 domeniul investigației noastre. 1937 01:45:15,723 --> 01:45:18,588 Și asta nu înseamnă că sunt spunând că CIA a fost implicată 1938 01:45:18,622 --> 01:45:19,761 cu asasinarea. 1939 01:45:19,796 --> 01:45:23,144 Înseamnă pur și simplu că asta ar fi trebuit sondat. 1940 01:45:23,178 --> 01:45:26,872 Președintele Ford a indicat acest lucru, și asta a fost doar o zonă, 1941 01:45:26,906 --> 01:45:29,426 o zonă majoră, zonă semnificativă, că Comisia Warren 1942 01:45:29,461 --> 01:45:31,428 nu si-a facut treaba în mod corespunzător, și acesta 1943 01:45:31,463 --> 01:45:33,741 nu a raportat cu adevărat la Oamenii americani sincer. 1944 01:45:33,775 --> 01:45:37,089 Și asta, desigur, pentru mine, a fost un mare negativ despre ce 1945 01:45:37,123 --> 01:45:38,401 Comisia Warren a făcut-o. 1946 01:45:41,645 --> 01:45:45,408 NARATOR: Până în 1963, relații între SUA și Cuba 1947 01:45:45,442 --> 01:45:47,168 se îmbunătățiu. 1948 01:45:47,202 --> 01:45:50,413 Unele forțe anti-Castro și-a recăpătat încrederea în Kennedy 1949 01:45:50,447 --> 01:45:54,278 după conciliantul lui acțiuni, ci elemente necinstite 1950 01:45:54,313 --> 01:45:56,764 a ramas amarat. 1951 01:45:56,798 --> 01:46:01,424 În septembrie 1963, Castro a avertizat public SUA 1952 01:46:01,458 --> 01:46:04,461 despre liderii americani nefiind în siguranță dacă ei 1953 01:46:04,496 --> 01:46:06,360 credeau că l-ar putea ucide. 1954 01:46:06,394 --> 01:46:08,810 Fără îndoială, cursul istoriei 1955 01:46:08,845 --> 01:46:11,503 a fost alterată de moartea lui JFK. 1956 01:46:11,537 --> 01:46:13,781 Motivul principal pentru că l-a scos afară 1957 01:46:13,815 --> 01:46:16,818 pare să fi fost de pus plasează politicile lui Lyndon 1958 01:46:16,853 --> 01:46:20,995 Johnson, în locul lui cele ale lui John Kennedy, 1959 01:46:21,029 --> 01:46:25,379 în afară de motivul de răzbunare sau răzbunare 1960 01:46:25,413 --> 01:46:27,760 din partea cubanezi anti-castro, 1961 01:46:27,795 --> 01:46:31,971 care i-au crezut fusese trădat. 1962 01:46:32,006 --> 01:46:33,835 NARATOR: Președinte Kennedy a mai luat câteva 1963 01:46:33,870 --> 01:46:36,113 pași pentru a deranja starea de fapt. 1964 01:46:36,148 --> 01:46:39,876 A închis exilul activități desfășurate din SUA 1965 01:46:39,910 --> 01:46:43,742 și a făcut uverturi secrete de pace lui Castro. 1966 01:46:43,776 --> 01:46:47,193 Aceste acțiuni, combinate cu mânie reținută față de cei eșuați 1967 01:46:47,228 --> 01:46:49,610 Operațiunea Golful Porcilor și eșecul 1968 01:46:49,644 --> 01:46:52,336 a invada în timpul Criza rachetelor din Cuba, 1969 01:46:52,371 --> 01:46:54,891 mai departe înfuriat membri ai CIA 1970 01:46:54,925 --> 01:46:56,824 precum şi cubanezi anti-castro. 1971 01:46:59,654 --> 01:47:03,106 Mulți ofițeri au simțit Kennedy îi trădase 1972 01:47:03,140 --> 01:47:07,006 și aliații lor din exil cubanez. 1973 01:47:07,041 --> 01:47:11,321 Când a negociat în 1962 soluționarea crizei rachetelor 1974 01:47:11,355 --> 01:47:15,981 cu Cuba și a găsit o aşezare cu Nikita 1975 01:47:16,015 --> 01:47:19,916 Hrușciov nu a făcut-o ne obligă să mergem la război, 1976 01:47:19,950 --> 01:47:23,264 a fost un erou pentru unii oameni, dar pentru Pentagonul de dreapta, 1977 01:47:23,298 --> 01:47:27,820 militari și oameni de la CIA, si mai ales anti-Castro 1978 01:47:27,855 --> 01:47:29,615 cubanezi, chiar el i-a risipit șansa 1979 01:47:29,650 --> 01:47:32,238 în mintea lor şi el a fost înfățișat ca fiind 1980 01:47:32,273 --> 01:47:34,102 foarte blând cu comunismul. 1981 01:47:34,137 --> 01:47:36,864 Este clar că fortele comunismului 1982 01:47:36,898 --> 01:47:41,420 nu trebuie subestimate în Cuba sau oriunde altundeva 1983 01:47:41,455 --> 01:47:42,801 în lume. 1984 01:47:42,835 --> 01:47:45,459 Avantajele de un stat polițienesc, 1985 01:47:45,493 --> 01:47:50,118 folosirea ei a terorii în masă și arestare pentru a preveni răspândirea 1986 01:47:50,153 --> 01:47:53,570 de disidenţă liberă nu poate fi trecută cu vederea 1987 01:47:53,605 --> 01:47:58,610 de cei care se așteaptă la cădere a fiecărui tiran fanatic. 1988 01:47:58,644 --> 01:48:02,993 Dacă autodisciplina a gratuit nu se potrivește cu fierul de călcat 1989 01:48:03,028 --> 01:48:09,552 disciplina pumnului trimis economic, politic, științific, 1990 01:48:09,586 --> 01:48:11,588 si toate celelalte feluri de luptă, 1991 01:48:11,623 --> 01:48:14,557 precum și armata, apoi pericolul libertăţii 1992 01:48:14,591 --> 01:48:16,075 va continua să crească. 1993 01:48:16,110 --> 01:48:19,527 Sunt multe motive de a crede 1994 01:48:19,562 --> 01:48:25,326 că forțele puternice, instituțional și de altă natură, 1995 01:48:25,360 --> 01:48:28,536 care erau responsabili pentru moartea lui Jack Kennedy, 1996 01:48:28,571 --> 01:48:31,056 continua sa exercite răuvoitorii lor 1997 01:48:31,090 --> 01:48:34,508 influență asupra americanilor guvernare și istoria lumii 1998 01:48:34,542 --> 01:48:35,509 până astăzi. 1999 01:48:38,891 --> 01:48:42,274 [vârâitul proiectorului de film] 2000 01:48:45,242 --> 01:48:47,210 PIERCE ALLMAN: Unul martorul spune că cu siguranță 2001 01:48:47,244 --> 01:48:50,213 a fost împușcat, că a fost lovit de două ori, că l-a văzut pe președinte 2002 01:48:50,247 --> 01:48:51,490 se prăbușește pe scaunul lui. 2003 01:48:51,525 --> 01:48:54,666 După cum spun, asta nu este confirmat în acest moment. 2004 01:48:54,700 --> 01:48:57,323 De unde sunt eu, politia are doi martori. 2005 01:48:57,358 --> 01:48:58,773 Le aduc acum. 2006 01:48:58,808 --> 01:49:01,327 Sunt la școala din Texas Clădirea Depozitului de cărți. 2007 01:49:01,362 --> 01:49:03,295 Ei aduc câteva martori acum. 2008 01:49:03,329 --> 01:49:06,609 Vom încerca să învățăm mai departe și transmiteți cuvântul către această stație. 2009 01:49:06,643 --> 01:49:08,127 De ce este atât de important? 2010 01:49:08,162 --> 01:49:10,992 Este atât de important pentru că dacă s-a întâmplat acum 40 de ani, 2011 01:49:11,027 --> 01:49:14,168 ar mai putea fi care se întâmplă astăzi. 2012 01:49:14,202 --> 01:49:19,104 A lucrat oameni pentru cariera mea, cunosc oameni. 2013 01:49:19,138 --> 01:49:21,416 O minciună duce la alta. 2014 01:49:21,451 --> 01:49:23,073 Dacă ai mințit despre asta, atunci ai primit 2015 01:49:23,108 --> 01:49:25,766 să mint despre asta 10 ani mai târziu pentru a acoperi minciuna 2016 01:49:25,800 --> 01:49:27,353 ceea ce ai spus cu 10 ani înainte. 2017 01:49:27,388 --> 01:49:31,012 Deci este o minciună constantă. 2018 01:49:31,047 --> 01:49:34,395 Texas încă mai are un caz de crimă nerezolvat. 2019 01:49:34,429 --> 01:49:38,157 În opinia mea personală, că procuror general al statului 2020 01:49:38,192 --> 01:49:43,646 din Texas ar trebui imediat dă putere unui mare juriu, 2021 01:49:43,680 --> 01:49:48,547 dându-le autoritate deplină să investigheze un caz de crimă 2022 01:49:48,582 --> 01:49:53,656 și, practic, acoperă conduce, aduna dovezile. 2023 01:49:53,690 --> 01:49:57,521 Dacă oamenii trebuie să fie incarcati, incarcati-i. 2024 01:49:57,556 --> 01:49:59,282 Și în principiu, ce Îți spun că e lăsat 2025 01:49:59,316 --> 01:50:00,628 chipsurile zboară unde pot. 2026 01:50:03,735 --> 01:50:07,359 Dacă există dovezi de arătat că a existat o conspirație, 2027 01:50:07,393 --> 01:50:10,914 chiar dacă a existat o conspirație, uitați de mușamalizarea guvernului, 2028 01:50:10,949 --> 01:50:12,433 poporul american trebuie sa stiu. 2029 01:50:12,467 --> 01:50:13,710 Face parte din istoria lor. 2030 01:50:13,745 --> 01:50:15,539 Face parte din a fi american. 2031 01:50:15,574 --> 01:50:18,681 Acest om a fost ucis în în fața lui Dumnezeu și a tuturor. 2032 01:50:18,715 --> 01:50:21,166 A fost o execuție publică. 2033 01:50:21,200 --> 01:50:23,789 Și trebuie să știe. 2034 01:50:23,824 --> 01:50:27,621 Și pe lângă asta, nu crezi John F. Kennedy trebuie să știe? 2035 01:50:27,655 --> 01:50:30,002 Nu ai vrea sa stiu daca cineva 2036 01:50:30,037 --> 01:50:31,107 să-ți bagi un glonț în cap? 2037 01:50:37,838 --> 01:50:41,531 Din Dallas, Texas, flash aparent oficial, 2038 01:50:41,565 --> 01:50:46,709 Președintele Kennedy a murit la 1:00 PM Ora standard centrală, 2039 01:50:46,743 --> 01:50:52,611 Ora 2 Eastern Standard Timp, acum vreo 38 de minute. 2040 01:50:52,646 --> 01:50:55,959 [muzică melancolică]