1
00:00:00,627 --> 00:00:04,923
Legendan mukaan neitsytpoikapari
ja tyttö rakastui taivaaseen.

2
00:00:05,006 --> 00:00:08,259
Heidät karkotetaan kuolevaisten maailmaan
kärsiä 10 elämää.

3
00:00:08,426 --> 00:00:11,513
Ensimmäinen elämä: Meng Jiangnu ja Man Qiliang.

4
00:00:11,721 --> 00:00:14,682
Toinen elämä: Liang Shanbo ja Zhu Yingtai.

5
00:00:15,141 --> 00:00:18,269
Kolmas elämä: Guo Hualang ja Wang Yueying.

6
00:00:19,020 --> 00:00:20,271
10. elämä:

7
00:00:20,480 --> 00:00:23,650
Reinkarnaatio Liangista ja Zhusta

8
00:00:24,484 --> 00:00:26,486
tai Madam Green Snake.

9
00:00:26,778 --> 00:00:29,572
Mutta toiset sanovat, että se on tämä tarina.

10
00:00:32,534 --> 00:00:34,077
Neiti, nouse nyt ylös.

11
00:00:34,160 --> 00:00:36,913
Ole nopea, aika pukeutua mieheksi.

12
00:00:38,998 --> 00:00:40,959
Unelmoin hänestä taas.

13
00:00:41,835 --> 00:00:44,921
Tiedän taas vain hänen selkänsä, eikö?

14
00:00:45,713 --> 00:00:47,131
Odota.

15
00:00:47,173 --> 00:00:48,758
Niin onnellinen.

16
00:00:48,800 --> 00:00:51,970
Isä on suostunut antamaan minun nähdä maailmaa.

17
00:00:52,053 --> 00:00:53,429
Seis, liian tiukka.

18
00:00:53,471 --> 00:00:55,348
Tältä se näyttää mieheltä.

19
00:00:55,598 --> 00:00:58,560
Et tarvitse niin paljon rahaa.

20
00:00:58,643 --> 00:01:00,019
Et ymmärrä.

21
00:01:00,103 --> 00:01:02,689
Miekkamiehenä minun on kohdeltava muita.

22
00:01:03,273 --> 00:01:05,650
Yanzhi. Äiti.

23
00:01:06,234 --> 00:01:08,444
Onko sinulla kaikki valmiina?

24
00:01:08,486 --> 00:01:10,071
Kyllä, rouva.

25
00:01:11,656 --> 00:01:14,117
Isä ja Ma Chengen odottavat ulkona.

26
00:01:14,200 --> 00:01:16,786
Okei... äiti. Mennään...

27
00:01:16,870 --> 00:01:18,621
Ole hyvä ja pidä hänestä huolta.

28
00:01:20,331 --> 00:01:23,209
Isä, veli äiti.

29
00:01:23,501 --> 00:01:24,878
Yanzhi.

30
00:01:27,088 --> 00:01:28,590
Katso.

31
00:01:30,341 --> 00:01:31,718
Yanzhi!

32
00:01:37,223 --> 00:01:40,101
Soul Ease Clan ei
ottaa vastaan naisoppilaslapsia.

33
00:01:40,185 --> 00:01:43,813
Siksi sinun on pukeuduttava mieheksi.

34
00:01:44,105 --> 00:01:47,942
Minulla on hyvä ystävä klaanissa.

35
00:01:48,026 --> 00:01:49,652
Hänen nimensä on Herbal Head.

36
00:01:51,446 --> 00:01:54,616
Tuo tämä muotokuva ja kirje hänelle.

37
00:01:55,366 --> 00:01:58,786
Tee kuten hän sanoo. OK.

38
00:02:37,575 --> 00:02:41,371
Ihmiset ovat niin ystävällisiä.

39
00:02:42,121 --> 00:02:44,666
Sellaista toveruutta.

40
00:02:46,292 --> 00:02:48,253
Zhu Yanzhi.

41
00:02:49,420 --> 00:02:51,840
Hyvä runo!...

42
00:03:28,918 --> 00:03:30,378
Apua!...

43
00:03:35,258 --> 00:03:36,342
Apua!

44
00:03:38,261 --> 00:03:40,889
Hyökkäys! Apua!...

45
00:04:12,212 --> 00:04:14,964
Äiti veli, miksi olet täällä?

46
00:04:15,173 --> 00:04:17,008
Olen huolissani sinusta.

47
00:05:09,060 --> 00:05:10,353
Mennään!

48
00:05:16,484 --> 00:05:18,862
Kiitos avustasi.

49
00:05:18,903 --> 00:05:20,488
oletko? Älä mainitse sitä.

50
00:05:20,572 --> 00:05:22,699
Äitiveli, hän nappasi laukkuni!

51
00:05:22,782 --> 00:05:24,367
Ja hän...

52
00:05:24,409 --> 00:05:26,202
Älä mainitse sitä.

53
00:05:31,332 --> 00:05:33,751
Yanzhi, mene pukeutumaan.

54
00:05:33,918 --> 00:05:35,003
Unohda se.

55
00:05:35,086 --> 00:05:37,714
Ehkä Soul Easen kaverit näyttävät tasaisilta

56
00:05:37,797 --> 00:05:39,549
likaisempia kuin minä.

57
00:05:47,599 --> 00:05:49,517
Korkea silta.

58
00:05:49,601 --> 00:05:51,644
Seuraa vain minua.

59
00:06:01,321 --> 00:06:02,906
Olen väsynyt.

60
00:06:04,073 --> 00:06:06,409
Sinun täytyy vahvistaa täällä.

61
00:06:07,076 --> 00:06:09,245
Äiti veli, kun olen täällä,

62
00:06:09,287 --> 00:06:11,414
sinun täytyy viedä minut katsomaan maailmaa.

63
00:06:11,873 --> 00:06:13,833
Toki mennään yhdessä

64
00:06:14,876 --> 00:06:17,295
Tämä on niin pitkälle kuin voin mennä.

65
00:06:17,378 --> 00:06:19,047
Minun täytyy mennä palatsiin.

66
00:06:20,465 --> 00:06:22,342
Voinko auttaa sinua?

67
00:06:25,011 --> 00:06:26,971
Onko opettaja Herbal pää paikalla?

68
00:06:27,305 --> 00:06:28,473
tähän suuntaan.

69
00:06:30,016 --> 00:06:31,476
Pidä huolta itsestäsi.

70
00:06:31,518 --> 00:06:32,852
aion.

71
00:06:40,944 --> 00:06:42,237
Kiitos.

72
00:06:46,032 --> 00:06:48,576
Onko opettaja Herbal pää paikalla?

73
00:06:49,160 --> 00:06:51,287
Kyllä, mitä kuuluu?

74
00:06:52,997 --> 00:06:54,624
Ei mitenkään.

75
00:06:57,460 --> 00:06:59,295
Oletko opettaja Herbal Head?

76
00:06:59,963 --> 00:07:02,590
Älä epäile, se olen todella minä.

77
00:07:02,674 --> 00:07:04,425
Otin keksimäni lääkkeen.

78
00:07:04,509 --> 00:07:07,136
Oli ripuli 28 päivää. Hiukset kasvoivat.

79
00:07:07,220 --> 00:07:09,138
Sitten minusta tulee tällainen.

80
00:07:09,180 --> 00:07:11,975
Katsokaa kuinka komea olin ennen.

81
00:07:16,187 --> 00:07:18,815
Olen Zhu Yanzhi Pond Villagesta.

82
00:07:18,857 --> 00:07:20,483
Isäni Zhu Gongyuan

83
00:07:20,567 --> 00:07:22,819
lähettää terveisiä sinulle.

84
00:07:23,987 --> 00:07:26,072
Oletko Yanzhi?

85
00:07:26,698 --> 00:07:28,575
Kun näin sinut ensimmäistä kertaa,

86
00:07:28,658 --> 00:07:30,493
olit pieni tyttö.

87
00:07:30,535 --> 00:07:33,663
Minä jopa kannoin sinua. Nyt olet...

88
00:07:34,330 --> 00:07:37,000
Isälläni on sinulle kirje.

89
00:07:44,883 --> 00:07:48,136
Miten vanhempasi voivat?

90
00:07:48,219 --> 00:07:49,596
Hyvin.

91
00:07:52,348 --> 00:07:53,683
Lopeta pelaaminen.

92
00:07:53,933 --> 00:07:55,560
Tuon sinut tapaamaan herraani.

93
00:07:55,643 --> 00:07:56,769
Mennä! Kunnossa.

94
00:08:02,400 --> 00:08:04,736
Yanzhi terveisiä Mestarille!

95
00:08:05,069 --> 00:08:07,864
Koska veli Herbal Head suositteli sinua,

96
00:08:07,947 --> 00:08:10,200
Annan sinun jäädä.

97
00:08:10,366 --> 00:08:14,370
Mutta sinut testataan 100 päivän kuluttua

98
00:08:14,412 --> 00:08:17,707
päättääkseen, onko

99
00:08:17,790 --> 00:08:21,544
olet pätevä olemaan
meidän opetuslapsemme. Ymmärtää?

100
00:08:21,628 --> 00:08:24,214
Kyllä, teen. Nouse.

101
00:08:26,299 --> 00:08:30,803
Bro Liang Zhongshan tulee
järjestää loput puolestasi.

102
00:08:30,887 --> 00:08:33,306
Hän opastaa sinua.

103
00:08:34,307 --> 00:08:35,808
Kiitos Mestari.

104
00:08:36,518 --> 00:08:38,478
Tervehdys, isoveli.

105
00:08:46,861 --> 00:08:49,531
Shan, ole hyvä ja pidä hänestä huolta.

106
00:08:49,614 --> 00:08:50,573
Kyllä.

107
00:08:57,372 --> 00:08:58,957
Näytän sinulle ympärillesi.

108
00:08:59,791 --> 00:09:02,544
Joten olet isoveli Soul Ease Clanissa.

109
00:09:03,962 --> 00:09:05,213
Älä mainitse sitä.

110
00:09:05,547 --> 00:09:09,092
Miksi nappasit laukkuni?

111
00:09:11,219 --> 00:09:13,054
kiitos!

112
00:09:13,137 --> 00:09:14,806
Itse asiassa pelastin sinut.

113
00:09:14,889 --> 00:09:16,432
Pelasti minut?

114
00:09:16,516 --> 00:09:18,768
Olit varmaan humalassa.

115
00:09:18,810 --> 00:09:20,520
Et edes tiedä mitä olet tehnyt.

116
00:09:20,603 --> 00:09:23,606
Miksi puhua niin kovaa?

117
00:09:23,690 --> 00:09:25,859
Haluatko kaikkien kuulevan?

118
00:09:28,653 --> 00:09:31,114
Sinä joit salaa.

119
00:09:31,197 --> 00:09:33,157
Mestari ei tiedä.

120
00:09:35,535 --> 00:09:37,161
Mikä on niin hauskaa?

121
00:09:38,454 --> 00:09:40,623
Kiristää minua?

122
00:09:40,707 --> 00:09:42,750
Älä yritä.

123
00:09:50,008 --> 00:09:52,468
Riippuu mielialastani.

124
00:09:59,726 --> 00:10:01,060
Isoveli.

125
00:10:02,770 --> 00:10:04,147
Isoveli.

126
00:10:05,106 --> 00:10:07,442
Kaikki Soul Easessa ovat niin ystävällisiä.

127
00:10:07,525 --> 00:10:11,404
Isoveli... Hei.

128
00:10:12,697 --> 00:10:14,407
Olet palannut, isoveli...

129
00:10:14,490 --> 00:10:15,742
Reagoi!

130
00:10:17,035 --> 00:10:18,328
Hyvä!

131
00:10:19,746 --> 00:10:22,207
Viikset, tuo vanhani
juniorivaatteet minulle.

132
00:10:22,290 --> 00:10:23,625
Kyllä, isoveli.

133
00:10:24,292 --> 00:10:26,836
Isoveli, millaista siellä on?

134
00:10:28,546 --> 00:10:31,508
Se on vain ryhmä kamppailulajin asiantuntijoita

135
00:10:31,549 --> 00:10:34,135
menossa majatalosta toiseen.

136
00:10:34,219 --> 00:10:37,013
Tilaa 2 kpl viiniä
ja 1 kissa naudanlihaa myöhemmin.

137
00:10:37,096 --> 00:10:38,848
Siirry toiseen majataloon,

138
00:10:38,890 --> 00:10:41,100
tilata samoja asioita.

139
00:10:41,184 --> 00:10:42,268
Mitä varten?

140
00:10:42,352 --> 00:10:46,022
Nämä ihmiset ovat enimmäkseen vaeltajia.

141
00:10:46,064 --> 00:10:48,858
Heillä ei ole parempaa tekemistä.

142
00:10:50,360 --> 00:10:52,362
Sitten teki Big Bro

143
00:10:52,445 --> 00:10:54,447
tavata ketään tyttöä?

144
00:10:54,531 --> 00:10:56,741
Kerro meille...

145
00:10:56,866 --> 00:10:58,284
Kuten tiedämme, isoveljemme

146
00:10:58,368 --> 00:11:00,119
on ujo mies. Naiset tekevät hänet

147
00:11:00,203 --> 00:11:01,579
muuttua kiveksi.

148
00:11:01,621 --> 00:11:04,624
Tavallinen suloinen Big Bro katoaa.

149
00:11:09,754 --> 00:11:11,798
Miksi naurat Big Brolle?

150
00:11:11,881 --> 00:11:15,552
Kaikki... tämä on uusi opetuslapsemme.

151
00:11:15,802 --> 00:11:18,429
Isoveli, vaatteet. Hyvä.

152
00:11:19,806 --> 00:11:22,392
Ota ensin vanhat vaatteeni.

153
00:11:22,433 --> 00:11:24,435
Haen sinulle myöhemmin uusia.

154
00:11:24,519 --> 00:11:26,020
Kiitos isoveli.

155
00:11:26,938 --> 00:11:29,232
Hei kaikille. Olen Zhu Yanzhi,

156
00:11:29,315 --> 00:11:31,985
Zhu Winerysta, Zhejiangin osavaltiosta.

157
00:11:32,068 --> 00:11:35,989
Ketä kiinnostaa, mutta näytät varmasti likaiselta.

158
00:11:36,614 --> 00:11:38,908
Ja haiseva...

159
00:11:38,992 --> 00:11:41,911
Miksi emme antaisi uutta veljeämme

160
00:11:41,953 --> 00:11:43,538
aloitus, mukava kylpy.

161
00:11:43,830 --> 00:11:45,415
Kylpy? Ei kiitos.

162
00:11:45,456 --> 00:11:48,168
Kyllä...

163
00:11:50,962 --> 00:11:53,673
Tämä on uusimmalle oppilaallemme.

164
00:11:53,756 --> 00:11:56,926
Mukava Soul Ease -vesiseremonia.

165
00:11:57,719 --> 00:11:58,761
Ei...

166
00:11:58,803 --> 00:12:01,181
Kyllä, isoveli! Meidän lakimme! Herramme!

167
00:12:02,140 --> 00:12:03,600
Upota hänet sisään.

168
00:12:03,641 --> 00:12:05,852
Isoveli, älä.

169
00:12:06,811 --> 00:12:09,314
Riippuu mielialastani.

170
00:12:09,397 --> 00:12:10,857
Upota hänet sisään.

171
00:12:21,367 --> 00:12:22,952
Riisu hänet!

172
00:12:33,713 --> 00:12:35,507
Opettaja Herbal Head.

173
00:12:39,302 --> 00:12:40,678
Opettaja Herbal Head.

174
00:12:49,354 --> 00:12:51,147
Tyhmä isoveli.

175
00:12:52,023 --> 00:12:53,650
ldioottinen Big Bro.

176
00:12:54,192 --> 00:12:56,861
Ei tunne hellää rakastavaa hoitoa.

177
00:13:02,951 --> 00:13:04,118
Pikkuveli.

178
00:13:06,955 --> 00:13:09,999
Täällä ei voi nukkua ilman
opettajan luvalla.

179
00:13:10,250 --> 00:13:12,085
Nouse ylös, mennään...

180
00:13:17,298 --> 00:13:19,217
Vilustui.

181
00:13:21,970 --> 00:13:23,471
Olen pulassa.

182
00:13:31,271 --> 00:13:33,773
Herää, ota lääkettä.

183
00:13:39,153 --> 00:13:41,781
Shan. Opettaja.

184
00:13:42,574 --> 00:13:44,367
Mitä tapahtui?

185
00:13:44,576 --> 00:13:46,953
Hän on vilustunut.

186
00:13:47,537 --> 00:13:51,166
Pyysin sinua huolehtimaan hänestä,
olla tappamatta häntä.

187
00:13:54,752 --> 00:13:56,296
Mitä annoit hänelle?

188
00:13:56,379 --> 00:13:58,047
Lääke, joka

189
00:13:58,131 --> 00:14:00,675
olet määrännyt siellä kylmään.
Seurasin sen mukaisesti.

190
00:14:00,925 --> 00:14:03,595
Olen siirtänyt niitä ympäriinsä.

191
00:14:03,678 --> 00:14:06,306
Jos tulisin takaisin myöhemmin, hän olisi kuollut.

192
00:14:07,765 --> 00:14:09,684
Mitä meidän pitäisi tehdä?

193
00:14:09,767 --> 00:14:11,394
Anna tämä hänelle ensin.

194
00:14:12,770 --> 00:14:14,272
Shan. Kyllä.

195
00:14:14,772 --> 00:14:17,400
Pakkaan lääkkeet, annan hänelle päivittäin.

196
00:14:17,442 --> 00:14:21,279
Ja siivoa paikka täällä
rangaistuksenasi.

197
00:14:21,362 --> 00:14:24,157
Anna hänen jäädä tänne tästä lähtien.

198
00:14:24,574 --> 00:14:26,117
Olen menossa kukkuloille.

199
00:14:26,201 --> 00:14:27,911
Kun olen takaisin,

200
00:14:27,952 --> 00:14:30,788
Haluan hänen toipuvan. Saako sen?

201
00:14:31,664 --> 00:14:33,249
Selvä.

202
00:14:44,844 --> 00:14:46,221
Ota se.

203
00:14:46,804 --> 00:14:50,850
Kaikki on sinun syytäsi.

204
00:14:55,563 --> 00:14:58,274
Nouse juomaan.

205
00:15:21,798 --> 00:15:24,217
Kaksi annosta jäljellä.

206
00:15:24,300 --> 00:15:25,468
Nouse ylös.

207
00:15:25,552 --> 00:15:28,555
En halua sitä, se on katkeraa.

208
00:15:28,847 --> 00:15:30,390
Tarvitset sitä parantuaksesi.

209
00:15:30,473 --> 00:15:32,767
Tai opettaja syyttää minua.

210
00:15:33,434 --> 00:15:36,938
Helppoa, en kerro opettaja Herbal Headille.

211
00:15:40,066 --> 00:15:42,193
Mutta kerron mestarille.

212
00:15:42,402 --> 00:15:43,486
annan periksi.

213
00:15:43,528 --> 00:15:44,904
Peloissaan?

214
00:15:46,072 --> 00:15:47,782
Mitä haluat?

215
00:15:50,034 --> 00:15:53,163
Opettaja Herbal Head
tappaa minut jos tietäisi.

216
00:15:53,454 --> 00:15:56,499
Kerro hänelle, että olemme
perunavitamiinien keksiminen.

217
00:15:57,041 --> 00:15:59,085
Kuuma...

218
00:16:03,548 --> 00:16:05,258
Olet niin onnellinen.

219
00:16:08,386 --> 00:16:10,930
Viiniä?...

220
00:16:11,347 --> 00:16:13,057
Haluatko viiniä?

221
00:16:13,349 --> 00:16:16,644
Kasvoin Zhu Wineryssä.

222
00:16:16,728 --> 00:16:18,771
Voin juoda kuin kala.

223
00:16:19,647 --> 00:16:21,858
Puhu siitä, kun olet toipunut.

224
00:16:22,859 --> 00:16:25,111
Joten, otatko minut juomaan?

225
00:16:25,278 --> 00:16:27,238
Vie minut katsomaan maailmaa?

226
00:16:27,697 --> 00:16:31,326
Ok, 2 kissa viiniä, 1 hassu naudanlihaa.

227
00:16:37,248 --> 00:16:39,375
Itse asiassa olet aika mukava.

228
00:16:41,878 --> 00:16:44,547
Iso veli...

229
00:16:44,589 --> 00:16:46,841
Miksi sinua kutsutaan Big Broiksi?

230
00:16:50,637 --> 00:16:54,224
Olen itse asiassa orpo.

231
00:16:55,308 --> 00:16:57,852
Mestari adoptoi minut.

232
00:16:57,936 --> 00:17:01,481
Hän opetti minulle kamppailulajeja,
kohteli minua kuin poikaansa.

233
00:17:02,607 --> 00:17:06,611
En halunnut hänen tietävän, että juon.

234
00:17:06,694 --> 00:17:08,238
Hän on huolissaan.

235
00:17:13,284 --> 00:17:15,203
Opettaja antoi sinun jäädä tänne

236
00:17:15,286 --> 00:17:17,497
niin kukaan ei kiusaa sinua.

237
00:17:19,123 --> 00:17:20,750
Vain sinä tulet.

238
00:17:48,069 --> 00:17:49,153
Isoveli.

239
00:17:50,196 --> 00:17:51,656
Aloitanko tänään?

240
00:17:51,698 --> 00:17:54,075
Vien sinut opettaja Bald Headin luo.

241
00:17:54,158 --> 00:17:56,369
Hän opettaa meille kamppailulajeja.

242
00:17:56,452 --> 00:17:59,455
Voitko jäädä tänne

243
00:17:59,539 --> 00:18:00,957
riippuu hänestä.

244
00:18:01,416 --> 00:18:02,542
Jatka.

245
00:18:02,750 --> 00:18:04,294
Sinä! Stop!

246
00:18:05,128 --> 00:18:07,422
Mikä tämä on?

247
00:18:09,215 --> 00:18:10,466
Seiso kunnolla.

248
00:18:12,302 --> 00:18:14,804
Hän on erittäin tiukka.

249
00:18:19,767 --> 00:18:22,979
Näytä minulle mitä tiedät.

250
00:18:23,646 --> 00:18:25,440
Valitse ase.

251
00:18:45,376 --> 00:18:48,338
Käytä kaikkesi ja lyö minua.

252
00:19:02,894 --> 00:19:04,812
Siinäkö kaikki mitä olet oppinut?

253
00:19:04,896 --> 00:19:07,273
No ei kokonaan.

254
00:19:07,357 --> 00:19:11,277
Miksi valitsit tämän aseen?

255
00:19:11,486 --> 00:19:12,529
No,

256
00:19:12,612 --> 00:19:15,615
En todellakaan tunne aseita.

257
00:19:15,907 --> 00:19:19,035
Mutta perhonen laskeutui tähän.

258
00:19:19,118 --> 00:19:20,870
Joten valitsin sen.

259
00:19:21,704 --> 00:19:23,915
Opettaja, saanko kysyä

260
00:19:23,998 --> 00:19:26,501
miksi et muuttanut pois?

261
00:19:28,086 --> 00:19:30,296
Koska en tiennyt tätä asetta

262
00:19:30,380 --> 00:19:33,091
voidaan käyttää niin.

263
00:19:37,929 --> 00:19:41,683
Minusta sinun on parasta liittyä eliittiryhmään.

264
00:19:42,475 --> 00:19:43,726
Kiitos opettaja!

265
00:19:55,238 --> 00:19:57,031
Lasten eliittiryhmä.

266
00:19:57,991 --> 00:20:01,119
En koskaan saa jäädä tänne.

267
00:20:03,413 --> 00:20:07,417
Okei, iltapäivätehtäviemme jälkeen,

268
00:20:07,500 --> 00:20:08,793
Minä opetan sinulle.

269
00:20:09,586 --> 00:20:11,171
Hienoa...

270
00:20:12,797 --> 00:20:15,717
Paidasi on repeytynyt, minä korjaan sen puolestasi.

271
00:20:15,884 --> 00:20:17,302
Älä vaivaudu.

272
00:20:17,510 --> 00:20:19,721
Pikkuveli, myös minun, kiitos.

273
00:20:19,804 --> 00:20:25,143
Ja minä...

274
00:20:25,226 --> 00:20:27,270
Toki...

275
00:20:37,322 --> 00:20:39,949
Pikkuveli, sinä todella tiedät kuinka.

276
00:20:40,366 --> 00:20:41,951
Liikkeesi näyttää

277
00:20:42,035 --> 00:20:44,120
niin erilainen kuin äitini.

278
00:20:45,663 --> 00:20:49,417
Tietysti olen mies.

279
00:20:54,714 --> 00:20:56,466
Hei, miksi emme

280
00:20:56,549 --> 00:20:59,302
oppia Pikkuveljeltä? Tule.

281
00:20:59,344 --> 00:21:01,054
Kyllä, isoveli, lakimme, herramme!

282
00:21:01,137 --> 00:21:05,642
Ole nopea...

283
00:21:18,154 --> 00:21:20,031
Tämä on vaikeampaa kuin kamppailulajit.

284
00:21:26,204 --> 00:21:29,916
Isoveli, tuot minut
nähdä maailmaa?

285
00:21:30,208 --> 00:21:32,502
Kyllä, lupasin sinulle.

286
00:21:33,211 --> 00:21:35,255
herra Liang. Mitä kuuluu?

287
00:21:36,297 --> 00:21:38,967
Tarjoilija, 2 kissaa viiniä,
1 kissa naudanlihaa.

288
00:21:39,050 --> 00:21:40,260
OK...

289
00:21:42,220 --> 00:21:44,264
2 kissaa viiniä, 1 hassu naudanlihaa.

290
00:21:44,347 --> 00:21:46,683
Tulossa heti.

291
00:21:49,227 --> 00:21:50,728
Hyvä.

292
00:21:51,729 --> 00:21:53,314
Pikkuveli, juo.

293
00:21:53,398 --> 00:21:54,357
Kippis!

294
00:21:54,399 --> 00:21:57,026
Minne seuraavaksi?

295
00:21:57,110 --> 00:21:58,361
Toinen majatalo.

296
00:22:04,117 --> 00:22:07,412
Isoveli, neljäs, oletko humalassa?

297
00:22:07,495 --> 00:22:09,205
Ei

298
00:22:10,123 --> 00:22:11,833
Herra Liang, mitä olet tehnyt?

299
00:22:11,916 --> 00:22:13,543
Hei... Pikkuveljeni.

300
00:22:13,626 --> 00:22:15,295
Hei... Hei...

301
00:22:18,214 --> 00:22:20,383
Herra Liang... Hei.

302
00:22:20,466 --> 00:22:22,051
Hei kaikille, pikkuveljeni.

303
00:22:22,093 --> 00:22:25,096
Hei... Mitä kuuluu?...

304
00:22:25,138 --> 00:22:26,514
Bro Liang on täällä.

305
00:22:26,639 --> 00:22:28,141
Veli Liang.

306
00:22:28,766 --> 00:22:31,060
Juo hei...

307
00:22:32,645 --> 00:22:34,355
Pikkuveljeni.

308
00:22:34,439 --> 00:22:36,065
Pikkuveli... Hei...

309
00:22:36,149 --> 00:22:37,150
Istu tähän...

310
00:22:37,233 --> 00:22:40,278
Tarjoilija, 2 kissaa viiniä
ja 1 hassu naudanlihaa.

311
00:22:40,361 --> 00:22:42,697
Kippis. Juo...

312
00:22:48,036 --> 00:22:49,412
Kuulin niin paljon sinusta...

313
00:22:49,996 --> 00:22:52,999
Me olemme Twin Beauties.

314
00:22:53,082 --> 00:22:56,753
Saanko kysyä mikä sinun nimesi on?

315
00:22:57,962 --> 00:23:03,218
Olen Liang Zhongshan Soul Easesta.

316
00:23:05,178 --> 00:23:08,765
Olet vielä kuullut hänestä
et tiedä hänen nimeään.

317
00:23:08,806 --> 00:23:11,017
Joten mitä olet kuullut?

318
00:23:12,018 --> 00:23:15,605
Bro Shan on komea ja suloinen.

319
00:23:15,647 --> 00:23:19,025
Malja sinulle.

320
00:23:20,193 --> 00:23:21,694
Kiitos...

321
00:23:26,991 --> 00:23:29,035
Bro Shan on todella sielunkumppanini.

322
00:23:29,118 --> 00:23:31,579
Me molemmat käytämme miekkaa.

323
00:23:31,663 --> 00:23:34,874
Miksei meillä ole
ystävyysottelu joku päivä?

324
00:23:35,083 --> 00:23:36,334
Vitsailet.

325
00:23:38,127 --> 00:23:40,129
Kutsutko tätä miekkaksi?

326
00:23:42,090 --> 00:23:44,843
Pikkuveli näyttää heikolta

327
00:23:44,926 --> 00:23:46,427
ja nuori.

328
00:23:46,511 --> 00:23:50,181
Tarjoilija, tuo hänelle kuppi

329
00:23:50,265 --> 00:23:52,016
kuumaa vuohenmaitoa. Oikein.

330
00:23:52,559 --> 00:23:55,019
Juo ja mene kotiin.

331
00:23:55,061 --> 00:23:57,230
Tai vanhempasi voivat olla huolissaan.

332
00:23:57,438 --> 00:24:01,651
Veli Shan, juodaan vielä 3 kulhoa.

333
00:24:03,069 --> 00:24:06,072
Minä juon hänen puolestaan.

334
00:24:07,782 --> 00:24:10,160
Tarjoilija, vielä 4 kissaa viiniä!

335
00:24:11,536 --> 00:24:13,121
Älä sano

336
00:24:13,204 --> 00:24:15,331
me kiusataan lasta. Juo!

337
00:24:17,125 --> 00:24:19,586
En pelkää.

338
00:24:39,898 --> 00:24:42,650
Zhu Yanzhi.

339
00:24:47,572 --> 00:24:49,157
Isoveli.

340
00:24:51,367 --> 00:24:53,203
Olet humalassa.

341
00:24:54,412 --> 00:24:57,790
2 kissaa viiniä! 1 kissa naudanlihaa.

342
00:25:03,296 --> 00:25:06,382
Odota... Jatka.

343
00:25:07,258 --> 00:25:10,762
Ei paha... 1, 2

344
00:25:10,845 --> 00:25:16,309
3, 4. Vielä kerran, 1, 2

345
00:25:16,392 --> 00:25:17,685
Joitko viiniä?

346
00:25:18,102 --> 00:25:19,437
Opettaja.

347
00:25:23,107 --> 00:25:24,526
se olet sinä.

348
00:25:24,609 --> 00:25:28,112
Isoveljenä sinun pitäisi tietää paremmin.

349
00:25:28,196 --> 00:25:29,239
Minä rankaisen sinua.

350
00:25:29,322 --> 00:25:32,033
Opettaja, se olin minä.

351
00:25:35,578 --> 00:25:38,540
Rangaista teitä molempia.

352
00:25:48,716 --> 00:25:50,927
Isoveli, onko se raskasta?

353
00:25:52,303 --> 00:25:53,847
Mitä mieltä olette?

354
00:25:55,223 --> 00:25:56,808
Kirjassa sanotaan,

355
00:25:56,891 --> 00:25:59,644
joka kestää valtavan taakan

356
00:25:59,727 --> 00:26:02,230
pärjää vaikka mitä.

357
00:26:02,313 --> 00:26:05,108
Big Bro, 4 ämpäriä
eivätkö ole liian raskaita sinulle?

358
00:26:07,694 --> 00:26:09,612
Älä mainitse sitä.

359
00:26:22,959 --> 00:26:25,295
Terveisiä kenraalille.

360
00:26:25,920 --> 00:26:29,424
Emme löytäneet todisteita
ministeri Wenia vastaan.

361
00:26:30,842 --> 00:26:33,261
Mitä meidän pitäisi tehdä?

362
00:26:33,344 --> 00:26:36,097
Voimme istuttaa

363
00:26:36,181 --> 00:26:37,807
omat todisteemme, sir.

364
00:26:37,849 --> 00:26:41,060
Hänellä on tiukka turvallisuus ja ammattitaitoiset vartijat.

365
00:26:41,144 --> 00:26:43,479
Entä jos he ovat saaneet tietää?

366
00:26:43,771 --> 00:26:47,317
Sitten meidän on tapettava hänet.

367
00:26:50,486 --> 00:26:52,947
Tarvitsemme siis jonkun rohkean,

368
00:26:53,031 --> 00:26:56,868
valmis kuolemaan sen puolesta.

369
00:26:57,327 --> 00:27:00,246
Teidän kunnianne, olen valmis yrittämään.

370
00:27:01,915 --> 00:27:05,543
Jos keisari saa tietää,
meidät ja perheemme kaikki tapetaan.

371
00:27:07,045 --> 00:27:11,007
En anna muiden olla mukana.

372
00:27:12,133 --> 00:27:15,845
Olen yksin vastuussa.

373
00:27:16,346 --> 00:27:20,808
Nyt näen kuinka suurta rakkaus on.

374
00:27:35,114 --> 00:27:37,075
OK, sinun vuorosi.

375
00:27:57,804 --> 00:27:58,930
Jatka.

376
00:28:08,982 --> 00:28:10,567
Ole vakava.

377
00:28:16,990 --> 00:28:18,950
Lopeta moittiminen.

378
00:28:19,450 --> 00:28:23,079
Vain 50 päivää jäljellä, etkö halua jäädä?

379
00:28:23,538 --> 00:28:25,832
Haluan hallita sen.

380
00:28:26,958 --> 00:28:29,335
Mutta olen fyysisesti heikko.

381
00:28:31,171 --> 00:28:33,631
En halua lähteä.

382
00:28:35,967 --> 00:28:37,635
Jatka vain harjoittelua.

383
00:28:53,693 --> 00:28:56,446
Opettaja, keittää lääkettä?

384
00:28:57,197 --> 00:29:00,450
Näytänkö tekeväni hotpottia? Tyhmä!

385
00:29:01,618 --> 00:29:03,495
Puhu mielipiteesi.

386
00:29:10,835 --> 00:29:12,629
En tiedä miksi

387
00:29:13,713 --> 00:29:15,632
Minusta hän on tuttu,

388
00:29:16,382 --> 00:29:18,134
joku rakas.

389
00:29:19,135 --> 00:29:21,095
Haluan suojella häntä.

390
00:29:22,680 --> 00:29:24,599
Ja...

391
00:29:25,391 --> 00:29:27,769
Joskus luulen, että hän on tyttö.

392
00:29:28,770 --> 00:29:32,774
Et pidä hänestä huolta
koska hän on kuin tyttö?

393
00:29:35,026 --> 00:29:39,447
Mutta hän on... Niin minäkin.

394
00:29:40,031 --> 00:29:43,159
Opettaja, olenko sairas?

395
00:29:43,201 --> 00:29:47,080
Mene katsomaan kukkia saadaksesi vastaus.

396
00:29:47,163 --> 00:29:49,415
Tunne se, rakasta sitä.

397
00:29:49,499 --> 00:29:50,834
Olen poissa.

398
00:29:50,917 --> 00:29:57,924
Flower... Pidän hänestä niin.

399
00:30:09,727 --> 00:30:11,145
Isoveli.

400
00:30:14,399 --> 00:30:17,360
Mitä sinä katsot?

401
00:30:19,946 --> 00:30:21,364
Ei mitään.

402
00:30:25,076 --> 00:30:26,452
Katso.

403
00:30:26,744 --> 00:30:29,122
Miksi vedä miekkaani?

404
00:30:29,205 --> 00:30:30,999
Piirsin sen. Mukava?

405
00:30:32,500 --> 00:30:35,712
Perhonen miehen miekassa?

406
00:30:36,504 --> 00:30:39,841
En välitä! Et voi poistaa sitä.

407
00:30:40,216 --> 00:30:41,718
Miksi?

408
00:30:43,928 --> 00:30:46,681
Jos en läpäise koetta,

409
00:30:47,390 --> 00:30:49,726
säilytä se muistona.

410
00:30:59,777 --> 00:31:01,321
Opettaja!...

411
00:31:02,989 --> 00:31:07,744
Jos joku hyväksyy perhoseni,

412
00:31:08,244 --> 00:31:12,081
tarkoittaako se, että hän hyväksyy minut?

413
00:31:12,707 --> 00:31:14,626
Mikä ongelmapari.

414
00:31:16,628 --> 00:31:22,175
Opettaja, en halua salata sitä häneltä.

415
00:31:23,301 --> 00:31:25,803
Valmistaudu sitten lähtemään kotiin.

416
00:31:28,223 --> 00:31:30,183
Opettaja! Palo!

417
00:31:39,150 --> 00:31:41,110
Kilpikonnapilleri!

418
00:31:43,029 --> 00:31:44,989
Mikä kilpikonnapilleri?

419
00:31:46,241 --> 00:31:49,327
Se on kiellettyä, älä kerro kenellekään.

420
00:31:50,578 --> 00:31:52,914
Kokeiletko itse?

421
00:31:53,373 --> 00:31:54,916
Kuolen huomenna.

422
00:31:54,999 --> 00:31:56,543
Miksi?

423
00:31:57,043 --> 00:32:00,171
Valheellinen kuolema. Voi olla myös todellinen.

424
00:32:00,588 --> 00:32:02,423
Mitä?

425
00:32:03,341 --> 00:32:06,469
Tämä pilleri voi tehdä ihmisen

426
00:32:06,511 --> 00:32:07,804
kuin kuollut 4 tunnin sisällä.

427
00:32:07,887 --> 00:32:09,973
Mutta 3 päivää myöhemmin hän herää.

428
00:32:10,056 --> 00:32:14,310
Jos en, olen kuollut.

429
00:32:14,978 --> 00:32:17,438
Opettaja, älä kuole!

430
00:32:17,689 --> 00:32:19,649
Aioin kokeilla onneani.

431
00:32:19,732 --> 00:32:21,943
Hyvä nyt, kun tiedät sen.

432
00:32:22,151 --> 00:32:24,404
Jos en herää 3 päivää myöhemmin,

433
00:32:24,487 --> 00:32:27,323
löytää herätysruohoa takakukkulilta.

434
00:32:27,407 --> 00:32:29,784
Anna se minulle, niin minä pärjään.

435
00:32:30,535 --> 00:32:33,621
Muista odottaa 3 päivää.

436
00:32:33,705 --> 00:32:36,040
Älä kerro kenellekään.

437
00:32:36,875 --> 00:32:38,376
minä tiedän!

438
00:33:16,539 --> 00:33:21,628
Tunkeilija ei ole herrasmies.

439
00:34:22,188 --> 00:34:24,941
Veli Wang! Chengen!

440
00:34:25,191 --> 00:34:30,446
Anteeksi...

441
00:34:37,704 --> 00:34:39,539
Anteeksi.

442
00:34:40,331 --> 00:34:43,001
Kenraali lronin käskystä, pysy.

443
00:34:43,084 --> 00:34:44,627
Hänellä on todisteita todistettavaksi

444
00:34:44,711 --> 00:34:47,463
Ministeri Wen on petturi.

445
00:34:47,547 --> 00:34:49,174
Kaikki polvet alas.

446
00:34:49,549 --> 00:34:53,553
Opettaja, älä kuole.

447
00:34:53,636 --> 00:34:55,972
Hän on varmaan ottanut taas väärän lääkkeen.

448
00:34:58,892 --> 00:35:03,229
Big Bro, on herätyksen ruoho
vaikea löytää?

449
00:35:04,856 --> 00:35:06,816
Mitä haluat?

450
00:35:07,775 --> 00:35:09,110
Ei mitään.

451
00:35:10,904 --> 00:35:14,407
Oletko nähnyt Pikkuveljen tänään?

452
00:35:15,116 --> 00:35:17,285
Hän ei ilmestynyt tänään.

453
00:35:24,375 --> 00:35:27,086
Oletko nähnyt uuden Little Bron?

454
00:35:29,255 --> 00:35:30,381
Sillä tavalla?

455
00:35:31,925 --> 00:35:36,137
Yanzhi!...

456
00:35:44,687 --> 00:35:48,149
Oletko kunnossa? Yanzhi! Pikkuveli.

457
00:35:48,399 --> 00:35:50,026
Oletko loukkaantunut?

458
00:35:50,527 --> 00:35:51,820
Anna minun nähdä.

459
00:36:31,109 --> 00:36:32,902
Isoveli.

460
00:37:11,691 --> 00:37:13,234
Mikä on vialla?

461
00:37:13,359 --> 00:37:15,945
Sinun nilkkasi.

462
00:37:25,497 --> 00:37:32,921
Sydämeni oli täynnä aistejasi.

463
00:37:33,004 --> 00:37:40,220
Ei sanoja, mutta voit jo kertoa.

464
00:37:41,846 --> 00:37:49,145
Olen avuton reagoimaan.

465
00:37:49,187 --> 00:37:55,944
Jumala voi kuulla minulta sellaiset sydämenlyönnit.

466
00:37:57,445 --> 00:38:05,411
Sydämemme lyönnit kuljettavat minua eteenpäin

467
00:38:05,495 --> 00:38:12,627
niin harmonista ja rohkaisevaa.

468
00:38:13,545 --> 00:38:21,594
Jokainen hengitykseni näyttää todistukselta

469
00:38:21,678 --> 00:38:28,309
ikuisesta rakkaudestani...

470
00:38:29,394 --> 00:38:37,527
kohtaloni kanssasi

471
00:39:15,064 --> 00:39:22,238
Sydämeni oli täynnä aistejasi.

472
00:39:22,322 --> 00:39:29,245
Ei sanoja, mutta voit jo kertoa.

473
00:39:30,830 --> 00:39:38,505
Voitko arvata hengityksestäni

474
00:39:38,588 --> 00:39:45,428
Olenko rakastunut?

475
00:39:46,554 --> 00:39:54,729
Sydämemme lyönnit kuljettavat minua eteenpäin

476
00:39:54,812 --> 00:40:02,612
niin harmonista ja rohkaisevaa.

477
00:40:02,654 --> 00:40:10,870
Jokainen hengitykseni näyttää todistukselta

478
00:40:10,954 --> 00:40:15,917
ikuisesta rakkaudestani...

479
00:40:16,000 --> 00:40:18,294
Opettaja ei ole kuollut.

480
00:40:19,337 --> 00:40:20,922
Hän on...

481
00:40:23,341 --> 00:40:25,635
Hän otti väärän lääkkeen.

482
00:40:25,885 --> 00:40:28,304
Herätysruoho pelastaa hänet.

483
00:40:28,847 --> 00:40:30,640
Mikset sanonut aiemmin?

484
00:40:35,144 --> 00:40:37,480
Enkö pyytänyt sinua odottamaan 3 päivää?

485
00:40:37,564 --> 00:40:40,608
On kulunut enää 1 päivä.

486
00:40:40,692 --> 00:40:42,777
Mistä tiesin, toimiko pilleri?

487
00:40:42,861 --> 00:40:44,195
Sinun ei olisi pitänyt.

488
00:40:44,571 --> 00:40:46,114
Minua pelotti.

489
00:40:46,197 --> 00:40:48,408
Entä jos en löydä ruohoa

490
00:40:48,491 --> 00:40:49,826
3 päivän jälkeen?

491
00:40:51,578 --> 00:40:53,872
Hyvä tyttö. kuulin kaiken,

492
00:40:53,955 --> 00:40:56,082
En vain voinut liikkua.

493
00:40:56,166 --> 00:40:58,376
Tiedän, ettet kertonut Bro Shanille, vai mitä?

494
00:40:58,459 --> 00:41:00,336
Hän ei tiedä.

495
00:41:01,045 --> 00:41:05,258
Mutta hän täytti minuun niin paljon ruohoa.

496
00:41:05,341 --> 00:41:06,718
En voinut estää häntä.

497
00:41:06,801 --> 00:41:09,804
Tiedätkö, minulla on nyt ripuli.

498
00:41:09,888 --> 00:41:11,347
Uudelleen.

499
00:41:13,391 --> 00:41:16,561
Opettaja. Pysy...

500
00:41:16,811 --> 00:41:20,982
Et pessyt käsiäsi
hierottuaan hänen jalkojaan.

501
00:41:21,524 --> 00:41:23,151
Odota.

502
00:41:28,531 --> 00:41:30,408
Hyvää huomenta, isoveli.

503
00:42:24,462 --> 00:42:27,799
Yanzhi...

504
00:42:37,892 --> 00:42:41,813
Pidän hereillä täällä.

505
00:43:05,336 --> 00:43:09,257
Isoveli, mitä sinulla on siellä?

506
00:43:09,340 --> 00:43:10,884
Hyvää huomenta, opettaja

507
00:43:10,967 --> 00:43:14,179
Tule! Näytä minulle...

508
00:43:14,262 --> 00:43:16,472
Katsotaanpa.

509
00:43:16,681 --> 00:43:19,851
Luuletko olevasi vahvempi?

510
00:43:23,146 --> 00:43:24,480
Hyvä.

511
00:43:24,522 --> 00:43:27,734
Et pettänyt minua.

512
00:43:28,026 --> 00:43:30,528
Keisari on iloinen

513
00:43:30,612 --> 00:43:32,322
ministeri Wenin poissa.

514
00:43:32,363 --> 00:43:35,241
Hän on nostanut sinut 3 tasoa ylöspäin.

515
00:43:35,325 --> 00:43:38,244
Nyt se on paljon helpompaa

516
00:43:38,328 --> 00:43:39,913
käsitellä Qianin kanssa.

517
00:43:45,627 --> 00:43:47,086
Tämä terä...

518
00:43:47,921 --> 00:43:49,464
Minä lahjoitan sinulle.

519
00:43:51,925 --> 00:43:53,426
Kiitos kenraali!

520
00:43:53,718 --> 00:43:56,513
Usko minua, pääsen varmasti eroon Qianista.

521
00:43:56,596 --> 00:43:57,931
Hyvä!

522
00:43:58,181 --> 00:44:01,851
Odotan hääkutsuasi.

523
00:44:01,893 --> 00:44:03,394
Kiitos kenraali!

524
00:44:15,073 --> 00:44:16,491
Jatkaa.

525
00:44:17,909 --> 00:44:19,702
En muista.

526
00:44:21,663 --> 00:44:25,542
Muistini on niin huono, en voi jäädä.

527
00:44:29,379 --> 00:44:30,880
Rentoutua.

528
00:44:30,964 --> 00:44:34,050
Hermostunut etkä voi tehdä sitä.

529
00:44:43,810 --> 00:44:46,729
Milloin piirsit toisen perhosen?

530
00:44:48,439 --> 00:44:51,067
Perhosten tulisi tulla pareittain.

531
00:44:51,276 --> 00:44:55,822
Jos en mene ohi huomenna,
Minun täytyy lähteä.

532
00:44:57,907 --> 00:45:00,577
Yksi perhonen on silloin hyvin yksinäinen.

533
00:45:03,288 --> 00:45:06,207
Lupaa minulle, tapahtuipa mitä tahansa,

534
00:45:06,291 --> 00:45:08,126
et voi poistaa niitä.

535
00:45:08,918 --> 00:45:12,255
Lupaan, okei?

536
00:45:15,633 --> 00:45:19,095
Mestari harjoittelee eristäytymistä.

537
00:45:19,179 --> 00:45:23,433
Bro Shan on tuomari tänään.

538
00:45:30,565 --> 00:45:32,066
Aloitetaan.

539
00:45:33,026 --> 00:45:34,152
Kyllä!

540
00:46:02,430 --> 00:46:03,723
Stop!

541
00:46:04,432 --> 00:46:08,144
Tämä taistelulajityyli ei ole meidän.

542
00:46:12,565 --> 00:46:15,985
Epäonnistui! Entä sinä, Shan?

543
00:46:21,574 --> 00:46:24,536
Et ole puolueellinen, eihän?

544
00:46:24,619 --> 00:46:28,456
Opettaja, olen todellakin puolueellinen.

545
00:46:29,374 --> 00:46:31,334
Mestari on opettanut meille,

546
00:46:31,584 --> 00:46:33,837
todellinen miekkamies

547
00:46:33,920 --> 00:46:37,382
vaatii hyvää moraalista käytöstä.

548
00:46:37,465 --> 00:46:40,677
Hyvä kamppailulajeissa, mutta huono hahmo

549
00:46:40,760 --> 00:46:43,847
tuo lisää haittaa yhteiskunnalle.

550
00:46:43,930 --> 00:46:45,682
Hyvälle moraaliselle pikkuveljelle,

551
00:46:45,723 --> 00:46:49,185
Minun pitäisi olla puolueellinen!

552
00:46:51,062 --> 00:46:53,356
Entä sinä, opettaja Herbal Head?

553
00:46:54,232 --> 00:46:57,110
Toin Yanzhin tänne.

554
00:46:57,193 --> 00:46:59,320
Mutta minä olen reilu mies.

555
00:46:59,946 --> 00:47:03,199
Meidän tulee säilyttää ystävällinen ihminen.

556
00:47:03,283 --> 00:47:04,659
Huolimatta huonoista kamppailulajeistani,

557
00:47:04,742 --> 00:47:07,412
Olen osallistunut klaaniin, eikö?

558
00:47:07,495 --> 00:47:09,455
Mutta olen ymmälläni.

559
00:47:09,539 --> 00:47:13,084
En tiedä kamppailulajeja,
miksi tuomitsen?

560
00:47:13,168 --> 00:47:16,963
Joka tapauksessa, olen reilu mies tuomariksi täällä.

561
00:47:19,132 --> 00:47:20,341
Syöttö!

562
00:47:20,425 --> 00:47:23,303
Yleensä enemmistö voittaa.

563
00:47:23,386 --> 00:47:27,765
Mutta hänen taistelulajinsa ovat todella huonoja.

564
00:47:28,099 --> 00:47:30,059
Jos kaikki ovat samaa mieltä, hänen pitäisi jäädä,

565
00:47:30,143 --> 00:47:32,562
luottaa hänen käytökseensä,

566
00:47:32,645 --> 00:47:34,814
nouse ylös.

567
00:47:34,898 --> 00:47:37,233
Istu, jos et.

568
00:47:54,626 --> 00:47:56,085
Zhu Yanzhi.

569
00:47:56,127 --> 00:47:58,713
Täytyy olla syy

570
00:47:58,796 --> 00:48:01,925
miksi he haluavat sinun jäävän. Jatka samaan malliin!

571
00:48:01,966 --> 00:48:03,426
Kiitos Opettaja!

572
00:48:07,138 --> 00:48:08,848
Hienoa! Voit jäädä!

573
00:48:09,849 --> 00:48:11,809
Kyllä, voin jäädä!

574
00:48:12,810 --> 00:48:15,438
Onnittelut, Pikkuveli...

575
00:48:15,480 --> 00:48:17,690
Pikkuveli! Mitä kuuluu?

576
00:48:17,774 --> 00:48:20,860
Virallinen äiti odottaa sinua.

577
00:48:21,402 --> 00:48:24,197
Veli äiti, anna minun mennä tapaamaan häntä.

578
00:48:27,450 --> 00:48:29,869
Äiti veli! Yanzhi!

579
00:48:30,829 --> 00:48:33,832
Olen palannut, olen täällä viemässä sinut kotiin.

580
00:48:33,915 --> 00:48:35,917
Olen kunnossa täällä.

581
00:48:37,585 --> 00:48:38,837
Miksi tässä on haava?

582
00:48:38,920 --> 00:48:40,547
Olen kunnossa.

583
00:48:40,880 --> 00:48:43,049
Itse asiassa... Isoveli!

584
00:48:45,927 --> 00:48:49,556
Olitte molemmat tavanneet aiemmin.

585
00:48:49,639 --> 00:48:51,182
Se, joka varasti laukkuni

586
00:48:51,266 --> 00:48:55,395
on isoveljeni Soul Ease Clanissa.

587
00:48:58,982 --> 00:49:00,191
Yanzhi.

588
00:49:01,484 --> 00:49:03,570
Minun täytyy kertoa sinulle totuus.

589
00:49:03,653 --> 00:49:05,613
Meillä on vain yksi lapsi.

590
00:49:05,697 --> 00:49:09,325
Ei väliä kuinka, suojele häntä.

591
00:49:09,367 --> 00:49:13,121
He ovat sulkeneet kaikki myymäläsi.

592
00:49:13,413 --> 00:49:15,456
He etsivät perhettäsi.

593
00:49:15,790 --> 00:49:18,543
Tuo paha virkamies on himokas mies.

594
00:49:18,626 --> 00:49:20,420
Meidän on parasta lähettää Yanzhi pois

595
00:49:20,503 --> 00:49:22,547
kuten suunniteltu.

596
00:49:23,047 --> 00:49:26,593
Siksi lähetimme sinut Soul Ease Claniin

597
00:49:26,676 --> 00:49:28,469
pitääksesi sinut turvassa.

598
00:49:28,553 --> 00:49:31,014
Mutta vanhempasi pidetään

599
00:49:31,097 --> 00:49:34,225
Qianin vankilassa nyt.

600
00:49:34,309 --> 00:49:36,311
Miksi et

601
00:49:36,394 --> 00:49:38,563
kerro tämä ennen?

602
00:49:38,646 --> 00:49:43,151
Älä huoli, voin ratkaista
kaikki sinulle.

603
00:49:43,735 --> 00:49:45,111
Minut on ylennetty,

604
00:49:45,195 --> 00:49:47,280
Voin saada vanhempasi ulos.

605
00:49:48,198 --> 00:49:49,949
Mennään nyt kotiin.

606
00:49:50,617 --> 00:49:52,327
Mene ja valmistaudu.

607
00:49:59,918 --> 00:50:02,212
Hei, toinen isoveli.

608
00:50:04,088 --> 00:50:05,798
Heippa, opettaja.

609
00:50:13,431 --> 00:50:17,352
Kun mestari tulee yksinäisyydestä,

610
00:50:17,435 --> 00:50:19,062
sano hyvästi minulle.

611
00:50:19,145 --> 00:50:21,564
Menen nyt.

612
00:50:22,607 --> 00:50:26,069
Opettaja, miksi hän ei tullut?

613
00:50:26,653 --> 00:50:29,447
WHO? Kuka hän on?...

614
00:50:30,281 --> 00:50:32,659
Voi hän! Ei tule!

615
00:50:32,742 --> 00:50:40,917
Hän tulee... Hän ei...

616
00:50:41,668 --> 00:50:44,379
Miksi kysyä jos tiedät?

617
00:50:44,462 --> 00:50:46,214
Tyhmä lapsi.

618
00:50:50,468 --> 00:50:54,013
minä lähden. Pidä huolta.

619
00:50:54,097 --> 00:50:59,269
Varo, Pikkuveli!...

620
00:51:06,484 --> 00:51:08,153
Iso veli!

621
00:51:13,867 --> 00:51:15,368
Yanzhi.

622
00:51:15,910 --> 00:51:17,412
Isoveli.

623
00:51:18,830 --> 00:51:20,832
Haluan näyttää sinulle paikan.

624
00:51:23,918 --> 00:51:25,837
Bro Ma, tulen kohta takaisin.

625
00:51:25,920 --> 00:51:27,297
Odota minua.

626
00:51:27,589 --> 00:51:28,840
Mennään.

627
00:51:33,970 --> 00:51:36,723
Odota häntä täällä. Kyllä!...

628
00:51:39,184 --> 00:51:40,977
Se on kaunis!

629
00:51:42,061 --> 00:51:43,813
Niin paljon perhosia!

630
00:51:49,360 --> 00:51:52,739
Jos vain voimme elää täällä kuolemaamme asti.

631
00:51:54,240 --> 00:51:57,869
Olen haaveillut tästä paikasta lapsuudesta asti,

632
00:51:59,412 --> 00:52:02,457
jossa tyttö odotti minua.

633
00:52:04,250 --> 00:52:06,127
Kun tapasin sinut,

634
00:52:06,878 --> 00:52:08,796
Löysin sinut tutuksi.

635
00:52:18,640 --> 00:52:20,266
Minä myös.

636
00:52:22,977 --> 00:52:27,565
Se henkilö jonka näin
vain hänen selkänsä unessani

637
00:52:30,443 --> 00:52:32,237
oletko sinä.

638
00:52:42,664 --> 00:52:44,374
Nämä perhoset

639
00:52:45,458 --> 00:52:47,627
tulla lähettämään sinut pois.

640
00:52:54,676 --> 00:52:56,636
Tuo tämä takaisin mukaasi.

641
00:53:30,837 --> 00:53:35,216
Että Bro Ma kohtelee sinua hyvin?

642
00:53:36,134 --> 00:53:37,427
Kasvoimme yhdessä,

643
00:53:37,468 --> 00:53:39,971
hän on kuin veljeni.

644
00:53:41,222 --> 00:53:45,685
Palaatko sitten takaisin?

645
00:53:47,770 --> 00:53:51,733
Entä jos en?

646
00:53:53,193 --> 00:53:54,652
Etsitkö minua?

647
00:53:54,736 --> 00:53:56,070
teen varmasti!

648
00:54:00,283 --> 00:54:01,868
Odotan sinua!

649
00:54:04,996 --> 00:54:06,706
Odotan sinua.

650
00:54:12,253 --> 00:54:15,131
Kun kerron mestarille, tulen tapaamaan sinua.

651
00:54:15,215 --> 00:54:16,633
Hienoa!

652
00:54:27,018 --> 00:54:28,436
Xin!

653
00:54:28,895 --> 00:54:31,147
Kuinka kaipaan sinua, neiti!

654
00:54:31,189 --> 00:54:32,649
Minä myös.

655
00:54:32,732 --> 00:54:34,317
Äiti!

656
00:54:36,152 --> 00:54:38,488
Kaipaan sinua.

657
00:54:40,406 --> 00:54:43,910
Kuka menee naimisiin?

658
00:54:43,993 --> 00:54:46,663
Kuka muu kuin sinä?

659
00:54:50,124 --> 00:54:53,294
Mistä tiesit?

660
00:54:53,586 --> 00:54:55,588
Kysy isältäsi, jooko?

661
00:54:56,589 --> 00:54:58,758
Isä, olen palannut.

662
00:54:59,551 --> 00:55:00,927
Bro Ma.

663
00:55:01,344 --> 00:55:02,971
Yanzhi, tule...

664
00:55:03,263 --> 00:55:06,015
Olemme järjestäneet sinut naimisiin äidin kanssa.

665
00:55:10,687 --> 00:55:14,357
Äiti, en voi mennä naimisiin hänen kanssaan.

666
00:55:16,526 --> 00:55:20,321
Veli äiti, miksi en ole koskaan kuullut sinusta?

667
00:55:20,488 --> 00:55:22,657
Tiedät, että pidän Big Broista.

668
00:55:22,907 --> 00:55:24,367
Yanzhi.

669
00:55:25,243 --> 00:55:27,203
Miten en ole häntä parempi?

670
00:55:27,287 --> 00:55:30,165
Bro Ma, se on... Yanzhi.

671
00:55:30,248 --> 00:55:31,749
Meidän perhe

672
00:55:31,833 --> 00:55:34,544
on äidille henkemme velkaa.

673
00:55:34,627 --> 00:55:37,005
Setä, oletko kunnossa?

674
00:55:37,088 --> 00:55:41,259
Sitä paitsi tytön avioliitto
sen päättävät hänen vanhempansa.

675
00:55:41,342 --> 00:55:42,552
Isä.

676
00:55:44,304 --> 00:55:49,392
Maksamme hänen ystävällisyytensä ystävällisyydellä.

677
00:55:49,893 --> 00:55:52,395
Mutta ei rakkaani kanssa.

678
00:55:52,562 --> 00:55:54,522
Sinä tuot minulle pettymyksen!

679
00:55:59,402 --> 00:56:02,864
Ei, menen takaisin Soul Ease Mountainille.

680
00:56:02,947 --> 00:56:05,241
Menet liian pitkälle, lukitse hänet!

681
00:56:06,159 --> 00:56:08,912
Missy. Anteeksi Missy.

682
00:56:14,125 --> 00:56:17,504
Anna minun mennä!...

683
00:56:17,587 --> 00:56:19,589
En mene naimisiin hänen kanssaan!

684
00:56:21,382 --> 00:56:23,635
Sir, tässä on vanki Qian!

685
00:56:26,554 --> 00:56:29,766
Olen pahoillani! En tee sitä uudestaan!

686
00:56:30,642 --> 00:56:33,770
Se on sinun syytäsi tai Yanzhi ei tapaa häntä.

687
00:56:33,853 --> 00:56:37,232
Sinä aiheutit sen...

688
00:56:44,405 --> 00:56:46,032
Pomo. Kiitos.

689
00:56:48,451 --> 00:56:51,120
Mihin suuntaan Zhu-taloon?

690
00:56:51,204 --> 00:56:54,791
Olet täällä suurta tapahtumaa varten, eikö niin?

691
00:56:54,874 --> 00:56:56,417
Mikä tapahtuma?

692
00:56:56,501 --> 00:57:00,296
Ma:n ja Zhun avioliitto.

693
00:57:00,839 --> 00:57:02,924
Tarjoilija! Tulossa!

694
00:58:05,111 --> 00:58:08,781
Yanzhi...

695
00:58:10,909 --> 00:58:14,496
Iso veli...

696
00:58:16,539 --> 00:58:17,874
Isoveli.

697
00:58:28,468 --> 00:58:29,886
Yanzhi.

698
00:58:32,639 --> 00:58:34,057
Olen täällä.

699
00:58:38,853 --> 00:58:40,480
Yanzhi.

700
00:58:46,361 --> 00:58:48,822
Olen odottanut sinua.

701
00:59:01,918 --> 00:59:03,711
He lukitsivat sinut?

702
00:59:06,881 --> 00:59:12,178
Vanhempani pakottivat minut naimisiin äidin kanssa.

703
00:59:24,858 --> 00:59:26,609
Ajattelen suunnitelmaa.

704
00:59:28,736 --> 00:59:30,113
Yanzhi.

705
00:59:31,823 --> 00:59:33,700
Menemme Butterfly Valleyyn.

706
00:59:35,827 --> 00:59:37,203
Minulla on idea.

707
00:59:38,788 --> 00:59:42,333
Teeskentelen sanovani "kyllä" huomenna.

708
00:59:42,417 --> 00:59:45,879
He päästävät minut temppeliin,
sitten pakenen.

709
00:59:46,087 --> 00:59:49,299
Hyvä, odotan sinua lnn:ssä.

710
00:59:49,382 --> 00:59:51,217
Ei...

711
00:59:53,094 --> 00:59:54,679
Äidillä on sotilaita kaikkialla.

712
00:59:55,513 --> 00:59:59,976
Minun on parempi tavata sinut
huomenna joen rannalla.

713
01:00:00,018 --> 01:00:02,687
OK, odotan, kunnes tulet.

714
01:00:02,979 --> 01:00:04,314
Odotan, kunnes tulet.

715
01:00:09,402 --> 01:00:10,778
Odotan, kunnes tulet.

716
01:00:22,665 --> 01:00:25,376
Neiti Zhu oli suostunut

717
01:00:25,460 --> 01:00:27,337
mennä naimisiin kanssasi viime yönä.

718
01:00:27,795 --> 01:00:29,839
Hän muutti lopulta mielensä.

719
01:00:30,548 --> 01:00:33,218
Mutta rouva Zhu ja Yanzhi

720
01:00:33,301 --> 01:00:34,802
ovat menossa temppeliin.

721
01:00:34,886 --> 01:00:37,889
Jotain hämärää.

722
01:00:41,100 --> 01:00:42,894
Ja hänen isoveljensä Shan

723
01:00:42,977 --> 01:00:44,729
saapui juuri eilen.

724
01:00:45,021 --> 01:00:47,857
Pelkään, että siinä on temppu.

725
01:00:54,405 --> 01:00:55,865
Xin.

726
01:01:00,036 --> 01:01:03,748
Kaikki valmiina, Missy.

727
01:01:12,924 --> 01:01:14,217
Äiti.

728
01:01:28,773 --> 01:01:30,817
Rakastaako hän sinua?

729
01:01:32,527 --> 01:01:33,945
Kyllä.

730
01:01:40,785 --> 01:01:42,120
Äiti.

731
01:01:43,997 --> 01:01:47,667
Sinä ja isä pidätte huolta.

732
01:01:51,880 --> 01:01:53,381
Pärjäämme.

733
01:01:55,925 --> 01:01:57,927
Olen huolissani sinusta

734
01:01:59,095 --> 01:02:00,847
Kun olet asettunut,

735
01:02:03,016 --> 01:02:05,351
kirjoittaa meille.

736
01:02:08,813 --> 01:02:11,149
Älä anna meidän murehtia.

737
01:02:12,817 --> 01:02:14,486
Äiti.

738
01:02:18,281 --> 01:02:19,616
Rouva.

739
01:02:21,993 --> 01:02:23,786
Xin, tule tänne.

740
01:02:32,128 --> 01:02:35,215
Äiti, minä lähden.

741
01:02:44,390 --> 01:02:45,934
Äiti.

742
01:02:47,560 --> 01:02:49,020
Pidä huolta.

743
01:03:19,717 --> 01:03:21,010
Liang Zhongshan?

744
01:03:21,052 --> 01:03:23,638
Voinko auttaa sinua? Vie hänet pois!

745
01:03:46,911 --> 01:03:48,037
Hyökkäys!

746
01:06:16,895 --> 01:06:19,397
Missy...

747
01:06:22,317 --> 01:06:24,819
Missy...

748
01:06:26,863 --> 01:06:27,906
Sir Ma...

749
01:06:27,989 --> 01:06:30,033
Sir Ma on pidättänyt vanhempasi.

750
01:06:30,116 --> 01:06:31,910
Hän sanoo, jos et palaa,

751
01:06:31,993 --> 01:06:34,078
hän ripustaa ne kaupungin muuriin.

752
01:06:34,162 --> 01:06:36,164
Missy, mitä tehdä nyt?

753
01:07:10,323 --> 01:07:13,117
Mitä olet tehnyt vanhemmilleni?

754
01:07:13,201 --> 01:07:16,704
Yanzhi, minä vain pelkäsin
et tulisi takaisin.

755
01:07:17,664 --> 01:07:20,083
En koskaan aikonut mennä naimisiin kanssasi.

756
01:07:21,751 --> 01:07:25,588
Kasvoimme yhdessä, miksi muuttaa mieltäsi?

757
01:07:25,672 --> 01:07:27,507
En tehnyt.

758
01:07:27,757 --> 01:07:30,468
Kohtelen sinua aina veljenä.

759
01:07:33,179 --> 01:07:37,267
mahdollista! Tapasitte juuri.

760
01:07:39,853 --> 01:07:42,480
Rakkautta ei mitata ajalla.

761
01:07:43,982 --> 01:07:48,111
Bro Shan on se jota rakastan.

762
01:07:53,616 --> 01:07:57,871
Se ei tapahtuisi, jos sinä
ei mennyt Soul Easeen.

763
01:07:58,371 --> 01:08:01,374
Menisitkö naimisiin kanssani, eikö niin?

764
01:08:04,294 --> 01:08:07,714
Ilman häntä en silti menisi naimisiin kanssasi.

765
01:08:08,590 --> 01:08:10,675
Hänen tapaaminen...

766
01:08:11,467 --> 01:08:14,053
saa minut ymmärtämään mitä rakkaus on.

767
01:08:16,973 --> 01:08:20,643
Tarpeeksi...

768
01:08:37,160 --> 01:08:38,328
Sir Ma!

769
01:08:38,411 --> 01:08:41,623
Shan ei koskaan kohtele minua tällä tavalla!

770
01:08:48,129 --> 01:08:50,089
En välitä.

771
01:08:54,385 --> 01:08:56,846
En voi elää ilman sinua.

772
01:08:59,933 --> 01:09:03,228
Sir, Shan on tullut kaupunkiin.

773
01:09:05,146 --> 01:09:06,648
Hyvä!

774
01:09:06,689 --> 01:09:08,316
Cao Fang! Kyllä!

775
01:09:08,399 --> 01:09:10,610
Laita jousimiehet valmiiksi!

776
01:09:10,693 --> 01:09:13,571
Kyllä! Odota!

777
01:09:33,383 --> 01:09:36,386
Yanzhi, oletko kunnossa?

778
01:09:36,469 --> 01:09:39,347
Olin huolissani, kun et ilmestynyt paikalle.

779
01:09:45,395 --> 01:09:47,355
En mennyt.

780
01:09:47,981 --> 01:09:49,566
En ymmärrä sitä.

781
01:09:51,025 --> 01:09:53,027
Älä ole niin naiivi, okei?

782
01:09:53,444 --> 01:09:55,572
Kun palasin,

783
01:09:56,698 --> 01:09:58,533
ymmärrän...

784
01:09:59,284 --> 01:10:03,371
taustamme ovat liian erilaisia.

785
01:10:06,749 --> 01:10:09,210
Kun vain verrataan yhteiskuntaluokkaan,

786
01:10:10,837 --> 01:10:13,381
kuinka voit voittaa Bro Ma?

787
01:10:14,674 --> 01:10:17,218
Bro Ma on tehnyt paljon hyväkseni.

788
01:10:18,636 --> 01:10:20,680
Olen liikuttunut.

789
01:10:22,474 --> 01:10:24,434
Joten päätin mennä naimisiin hänen kanssaan.

790
01:10:28,104 --> 01:10:32,942
Et ollut sellainen Soul Ease Clanissa.

791
01:10:33,485 --> 01:10:35,695
Lopeta tuon paikan mainitseminen.

792
01:10:36,946 --> 01:10:39,908
Palaa takaisin ja ole isoveljesi.

793
01:10:40,158 --> 01:10:42,869
Siitä, mistä olet siellä ylpeä.

794
01:10:44,120 --> 01:10:47,540
Täällä et ole mitään!

795
01:10:50,335 --> 01:10:52,587
Onko se todella sitä mitä luulet?

796
01:10:59,427 --> 01:11:01,679
Kuinka uskot minua?

797
01:11:18,655 --> 01:11:22,659
Tästä lähtien siteemme ovat katkenneet.

798
01:11:24,786 --> 01:11:27,831
Emme ole toisillemme mitään velkaa.

799
01:11:36,214 --> 01:11:37,924
Ole hyvä ja lähde.

800
01:11:50,937 --> 01:11:52,480
Itse asiassa...

801
01:11:55,692 --> 01:12:00,446
Sanot vain, että et rakasta minua,

802
01:12:01,865 --> 01:12:03,700
minä ymmärrän.

803
01:12:08,329 --> 01:12:10,206
Miksi minun pitää?

804
01:12:11,875 --> 01:12:14,711
Etkö ole koskaan sanonut sitä minulle?

805
01:12:15,920 --> 01:12:17,839
Onko se reilua minua kohtaan?

806
01:12:25,722 --> 01:12:28,057
Entä perhosen hiusneula?

807
01:12:29,559 --> 01:12:34,230
Se kertoo, että rakastat minua edelleen,
miksi sammuta minut nyt?

808
01:13:04,886 --> 01:13:07,764
Miten se nyt kertoo?

809
01:13:27,116 --> 01:13:28,952
Meillä on...

810
01:13:29,619 --> 01:13:31,454
erilaisia taustoja.

811
01:13:34,123 --> 01:13:36,501
En sanonut niitä sanoja

812
01:13:38,461 --> 01:13:41,089
koska minä pelkäsin
tämä hetki tapahtuu.

813
01:13:44,717 --> 01:13:46,261
Persoonallisuuteni kanssa,

814
01:13:49,305 --> 01:13:53,768
sanani on elämäni sitoumus.

815
01:13:58,022 --> 01:13:59,983
Vaikka en sanonut sitä,

816
01:14:03,528 --> 01:14:05,655
Olen tehnyt sen.

817
01:15:39,874 --> 01:15:41,042
Iso veli!

818
01:15:41,084 --> 01:15:43,628
Isoveli... oletko kunnossa?

819
01:15:46,548 --> 01:15:49,759
Hiusneula...

820
01:15:50,260 --> 01:15:52,053
Missä hiusneulani on?

821
01:15:55,265 --> 01:15:56,558
Opettaja.

822
01:16:03,773 --> 01:16:07,610
Mestari huolestui ja käski meidän löytää sinut.

823
01:16:11,239 --> 01:16:12,407
Opettaja.

824
01:16:12,448 --> 01:16:15,785
Monet asiat ovat kohtalokkaita.

825
01:16:16,870 --> 01:16:18,746
Hän on menossa naimisiin.

826
01:16:20,331 --> 01:16:21,708
Opettaja.

827
01:16:31,009 --> 01:16:33,011
Hulk. Opettaja.

828
01:16:34,137 --> 01:16:35,472
Anna Shanille tämä lääke

829
01:16:35,555 --> 01:16:37,515
kun hän herää.

830
01:16:38,099 --> 01:16:39,392
Kyllä.

831
01:16:46,566 --> 01:16:47,775
Menen hetkeksi ulos.

832
01:16:47,817 --> 01:16:49,944
Minne olet menossa?

833
01:17:08,004 --> 01:17:09,172
Yanzhi.

834
01:17:11,508 --> 01:17:13,384
Se on yrttiopettaja.

835
01:17:16,429 --> 01:17:18,139
Opettaja! Yanzhi.

836
01:17:21,684 --> 01:17:23,102
Miten Big Bro voi?

837
01:17:23,186 --> 01:17:25,146
Sain hänet juuri ajoissa.

838
01:17:25,188 --> 01:17:27,732
Hänen tilansa on hyvä.

839
01:17:28,191 --> 01:17:30,276
Se on minun syytäni.

840
01:17:32,362 --> 01:17:36,324
Opettaja, vie hänet nopeasti pois.

841
01:17:36,574 --> 01:17:38,618
Äiti haluaa tappaa hänet

842
01:17:39,619 --> 01:17:41,746
ja vanhempani.

843
01:17:43,373 --> 01:17:46,084
Voin vain uhrata itseni.

844
01:17:48,044 --> 01:17:50,713
Kun olen häävaunuissa,

845
01:17:51,840 --> 01:17:54,050
Hän vapauttaa vanhempani.

846
01:17:54,717 --> 01:17:59,722
Älä kerro Big Bro.

847
01:18:00,849 --> 01:18:03,685
En halua satuttaa häntä uudelleen.

848
01:18:03,977 --> 01:18:05,728
Älä ole surullinen.

849
01:18:06,187 --> 01:18:08,565
Muistatko kilpikonnapillereitäni?

850
01:18:08,606 --> 01:18:10,441
Väärennetyt kuolemanlääkkeet?

851
01:18:10,525 --> 01:18:13,695
Näytän kuolleelta sen ottamisen jälkeen.

852
01:18:14,070 --> 01:18:16,573
Olen tehnyt joitain parannuksia.

853
01:18:16,906 --> 01:18:19,826
Vaikka se epäonnistuisikin, meillä on herätysruoho.

854
01:18:22,704 --> 01:18:26,916
Joten äiti luulee, että olen kuollut.

855
01:18:27,000 --> 01:18:31,504
Aivan, kun häät
tulee hautajaiset,

856
01:18:31,588 --> 01:18:33,047
turvallisuus on heikompi.

857
01:18:33,089 --> 01:18:36,759
Shan ja minä pelastamme sinut
ennen hautaustasi.

858
01:18:37,343 --> 01:18:42,307
Sitten voin olla taas Big Bron kanssa.

859
01:18:42,390 --> 01:18:45,935
Ota se, kun olet noussut vaunuun.

860
01:18:46,269 --> 01:18:49,147
Shan ja minä järjestämme loput.

861
01:18:49,230 --> 01:18:50,440
Tässä.

862
01:18:51,816 --> 01:18:54,777
Älä ole surullinen, minun täytyy mennä.

863
01:18:55,612 --> 01:18:57,113
Olla varovainen.

864
01:19:29,687 --> 01:19:31,648
Oletko Soul Ease Clanista?

865
01:19:31,940 --> 01:19:33,149
Puhu!

866
01:19:43,660 --> 01:19:46,996
Hautaa hänet, älä pilaa herran häitä.

867
01:19:47,080 --> 01:19:48,331
Kyllä!...

868
01:19:56,798 --> 01:19:58,633
Anoppini,

869
01:19:58,675 --> 01:20:01,845
anteeksi mitä tein.

870
01:20:07,934 --> 01:20:09,352
Isä! Äiti!

871
01:20:09,394 --> 01:20:10,687
Yanzhi.

872
01:20:15,275 --> 01:20:17,318
Oletko kunnossa?

873
01:20:23,032 --> 01:20:25,076
en enää...

874
01:20:26,035 --> 01:20:28,830
voi pitää sinusta huolta.

875
01:20:50,393 --> 01:20:52,353
Lähde!

876
01:21:38,149 --> 01:21:40,235
Missy, olemme perillä.

877
01:21:43,738 --> 01:21:44,989
Missy.

878
01:21:46,491 --> 01:21:49,202
Missy...

879
01:21:50,703 --> 01:21:53,581
Yanzhi!...

880
01:22:06,302 --> 01:22:09,139
Haluatko mieluummin kuolla kuin mennä naimisiin kanssani?

881
01:22:15,603 --> 01:22:17,105
sinä luulet

882
01:22:17,438 --> 01:22:20,358
Tappaisin todella vanhempasi?

883
01:22:22,777 --> 01:22:24,279
minä...

884
01:22:29,200 --> 01:22:32,078
En vain halunnut menettää sinua.

885
01:22:39,919 --> 01:22:43,756
Hulk, missä opettaja Herbal Head on?

886
01:22:44,716 --> 01:22:48,219
Hän ei ole palannut eilisillan jälkeen.

887
01:22:53,183 --> 01:22:54,559
minä lähden.

888
01:22:56,728 --> 01:22:58,605
Kun opettaja palaa, kerro hänelle

889
01:22:58,855 --> 01:23:02,525
huolehtimaan.

890
01:23:06,696 --> 01:23:09,657
Isoveli, tänään on Yanzhin häät.

891
01:23:09,699 --> 01:23:11,159
Miksi emme sieppaa häntä?

892
01:23:17,499 --> 01:23:19,709
Hän oli jo valinnut äidin,

893
01:23:19,959 --> 01:23:21,503
Kunnioitan hänen päätöstään.

894
01:23:22,879 --> 01:23:26,883
Voin lähettää hänelle vain parhaat toiveeni.

895
01:23:32,096 --> 01:23:34,349
Iso veli!...

896
01:23:38,019 --> 01:23:39,395
Iso veli!

897
01:23:39,437 --> 01:23:42,524
Missy teki itsemurhan.

898
01:23:42,857 --> 01:23:45,443
Hän on kuollut.

899
01:25:06,274 --> 01:25:11,988
Iso veli! Minne olet menossa?

900
01:25:13,031 --> 01:25:15,283
Luulin, että hän on löytänyt onnen.

901
01:25:17,952 --> 01:25:20,246
Hän valehteli minulle.

902
01:25:28,671 --> 01:25:34,093
Vien hänet Butterfly Valleyyn,
hänen unelmapaikkansa.

903
01:25:34,803 --> 01:25:38,139
Älä mene yksin, he tappavat sinut.

904
01:25:38,181 --> 01:25:39,849
Ei

905
01:25:43,686 --> 01:25:46,439
Ei... Miksi ei?

906
01:25:49,150 --> 01:25:52,153
Minun kanssani hän ei ole yksin.

907
01:34:21,079 --> 01:34:22,789
Tapa minut.

908
01:34:25,500 --> 01:34:27,210
Yanzhin kuolema

909
01:34:28,920 --> 01:34:31,172
johtui minusta.

910
01:34:40,265 --> 01:34:41,891
En tapa sinua.

911
01:34:46,646 --> 01:34:48,648
Ei mitään erityistä syytä.

912
01:34:52,569 --> 01:34:54,445
Vain...

913
01:34:57,866 --> 01:35:00,702
En halua sinun seuraavan meitä.

914
01:35:04,372 --> 01:35:06,457
Jätä meidät rauhaan.

915
01:35:16,050 --> 01:35:17,719
Olet pahasti loukkaantunut.

916
01:35:19,929 --> 01:35:21,389
Minulla on täällä parhaat lääkärit.

917
01:35:21,431 --> 01:35:25,185
Ei kiitos.

918
01:35:36,654 --> 01:35:38,031
Yanzhi.

919
01:35:57,050 --> 01:35:58,468
Täältä minä tulen.

920
01:38:28,117 --> 01:38:30,578
Iso veli!...

921
01:38:30,662 --> 01:38:31,996
Onko Big Bro täällä?

922
01:38:32,080 --> 01:38:33,456
Hän rakastaa tätä paikkaa.

923
01:38:33,498 --> 01:38:36,000
Iso veli!...

924
01:38:38,253 --> 01:38:40,755
Iso veli!...

925
01:38:46,886 --> 01:38:48,429
Iso veli!

926
01:39:40,690 --> 01:39:42,984
Perhosten pitäisi olla pari.

927
01:39:45,111 --> 01:39:47,363
Yksi jäi taakse

928
01:39:49,199 --> 01:39:51,201
on hyvin yksinäinen.

929
01:39:53,703 --> 01:39:55,580
Joten odota minua.

930
01:39:58,041 --> 01:39:59,667
Isoveli.


