1 00:00:00,140 --> 00:00:01,140 Apa kamu yakin? 2 00:00:01,260 --> 00:00:02,360 Bahwa Anda tidak ingin dikenal sebagai tembakan? 3 00:00:04,680 --> 00:00:05,880 Saya tidak peduli lagi. 4 00:00:06,960 --> 00:00:09,460 Perang sudah lama berakhir. 5 00:00:12,600 --> 00:00:13,740 Saya tidak percaya. 6 00:00:15,160 --> 00:00:16,700 Anda melindungi kami dan dunia. 7 00:00:17,480 --> 00:00:18,920 Anda adalah sensei legendaris. 8 00:00:20,220 --> 00:00:21,320 saya dulu. 9 00:00:23,200 --> 00:00:27,440 Tapi sekarang aku hanya seorang moel kosong. 10 00:00:29,480 --> 00:00:33,400 Aku wanita kesepian yang tidak bisa bersyukur kepada siapa pun. 11 00:00:35,580 --> 00:00:38,520 Tapi kenapa kamu melakukan itu padaku? 12 00:00:39,400 --> 00:00:44,780 Saya ingin Anda mengetahui segala hal tentangnya 13 00:00:44,780 --> 00:00:48,280 saya. 14 00:02:17,360 --> 00:02:18,660 Untuk lebih jujur ​​pada diriku sendiri. 15 00:02:19,380 --> 00:02:20,500 Apakah itu yang saya katakan? 16 00:02:21,800 --> 00:02:22,800 Ya. 17 00:02:23,940 --> 00:02:28,900 Itu sebabnya... Jika itu orang ini... Tidak apa-apa untuk mengekspos diriku sendiri. 18 00:02:31,380 --> 00:02:33,120 saya senang. 19 00:02:33,540 --> 00:02:34,540 Ini suatu kehormatan. 20 00:02:35,940 --> 00:02:37,860 Um... Sebenarnya aku malu. 21 00:02:39,260 --> 00:02:42,040 Aku juga... Iori -san... Ah, tidak. 22 00:02:42,640 --> 00:02:44,360 Tentang Pelaut Shalva... 23 00:02:45,230 --> 00:02:46,590 Saya telah menjadi penggemar beratnya sejak saya masih kecil. 24 00:02:47,330 --> 00:02:48,330 Benar-benar? 25 00:02:49,410 --> 00:02:50,410 Terima kasih. 26 00:02:51,750 --> 00:02:56,450 Tapi sekarang Anda mungkin sudah menjadi wanita tua. 27 00:02:57,770 --> 00:02:58,910 Bukan seperti itu. 28 00:03:01,030 --> 00:03:02,030 Itu sama dengan waktu itu. 29 00:03:02,830 --> 00:03:06,830 Tidak, itu lebih indah dan menarik daripada waktu itu. 30 00:30:12,840 --> 00:30:13,840 Selamat malam semuanya. 31 00:30:14,100 --> 00:30:15,100 Selamat malam semuanya. 32 00:31:08,200 --> 00:31:09,200 Aku tidak tahu. 33 00:33:07,180 --> 00:33:08,180 Terima kasih. 34 00:34:05,040 --> 00:34:08,260 Aku mencintaimu. 35 00:35:00,050 --> 00:35:01,230 Ya. 36 00:35:05,030 --> 00:35:10,610 Tapi bukan sebagai Sailor Shalm, tapi sebagai Tsukisaki Iori. 37 00:35:31,790 --> 00:35:33,970 Perang telah usai, dan segalanya sudah beres perdamaian. 38 00:35:36,790 --> 00:35:39,450 Itu sebabnya Anda tidak membutuhkan Sailor Shelm lagi. 39 00:35:42,910 --> 00:35:45,530 Pena Henshin yang Anda miliki sudah tidak ada lagi. 40 00:36:17,870 --> 00:36:18,870 Itu adalah sesuatu yang tidak Anda perlukan. 41 00:36:21,110 --> 00:36:22,110 Untukmu. 42 00:36:30,890 --> 00:36:31,890 Memotong. 43 00:37:02,669 --> 00:37:05,190 Suara itu... Musuh? 44 00:37:05,870 --> 00:37:06,870 Mengapa? 45 00:37:07,710 --> 00:37:09,090 Sudah lama sekali. 46 00:37:10,290 --> 00:37:13,590 Sudah lama sekali aku tidak melihatnya kamu. 47 00:37:16,350 --> 00:37:17,710 Itu bukan Motaru-kun? 48 00:37:20,880 --> 00:37:24,100 Manusia normal tidak akan mampu melakukannya mengalahkan seorang youma. 49 00:37:29,820 --> 00:37:32,900 Tapi kenapa kamu membunuh temanmu? 50 00:37:33,580 --> 00:37:34,660 Jika Anda memiliki semacam sihir, 51 00:37:35,440 --> 00:37:39,580 membuat youma palsu tidak akan ada gunanya bagimu bagus. 52 00:37:41,220 --> 00:37:42,220 Mustahil! 53 00:37:42,980 --> 00:37:43,980 Untuk menghentikanmu, 54 00:37:44,940 --> 00:37:47,280 Aku akan menjadikanmu dan youmamu bekerja sama. 55 00:37:50,160 --> 00:37:51,160 Saya minta maaf. 56 00:37:51,480 --> 00:37:53,820 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 57 00:37:55,680 --> 00:37:56,900 Saya minta maaf. 58 00:37:58,180 --> 00:38:05,060 Saya minta maaf. 59 00:38:34,419 --> 00:38:37,220 Saya minta maaf. 60 00:38:37,840 --> 00:38:41,600 Saya minta maaf. 61 00:38:49,710 --> 00:38:50,529 Meskipun aku seorang pejuang, 62 00:38:50,530 --> 00:38:52,830 Saya tidak memiliki kemampuan untuk mengalahkan Anda. 63 00:38:54,550 --> 00:38:56,630 Tapi aku bisa hidup sendiri mulai sekarang. 64 00:38:58,910 --> 00:39:01,270 Saya memiliki kekuatan untuk tidak membandingkannya dengan masa lalu. 65 00:39:03,270 --> 00:39:04,290 Saya akan bertarung. 66 00:39:06,750 --> 00:39:10,370 Jadi... Jadi apa yang akan kamu katakan? 67 00:39:11,710 --> 00:39:12,750 Pejuang Bulan? 68 00:41:31,759 --> 00:41:34,560 Terima kasih. 69 00:42:03,620 --> 00:42:06,520 Aku mencintaimu. 70 00:42:50,319 --> 00:42:56,260 Rasanya enak, bukan? Rasanya enak. 71 00:42:57,420 --> 00:42:58,420 Siapa yang melakukan ini? 72 00:44:13,770 --> 00:44:15,710 Sungguh penampilan yang menyedihkan dan memesona. 73 00:45:05,610 --> 00:45:07,170 Terima kasih. 74 00:46:07,790 --> 00:46:10,590 Terima kasih. 75 00:46:36,850 --> 00:46:39,650 Terima kasih. 76 00:47:20,859 --> 00:47:23,660 saya senang.