1
00:00:11,135 --> 00:00:13,155
[musique]

2
00:00:19,160 --> 00:00:22,080
Dans la confusion

3
00:00:22,080 --> 00:00:25,400
des milliards de personnes [musiciennes],

4
00:00:25,400 --> 00:00:30,000
juste une chance ici.

5
00:00:31,359 --> 00:00:33,405
Entre le bleu et le trou de la couche d'ozone

6
00:00:33,405 --> 00:00:35,425
[musique]

7
00:00:37,719 --> 00:00:38,719
entre la réjouissance [musique]

8
00:00:38,719 --> 00:00:43,000
Je les connais un peu.

9
00:00:44,039 --> 00:00:46,160
Le passé n'oublie pas

10
00:00:46,160 --> 00:00:46,600
>> tout.

11
00:00:46,600 --> 00:00:47,640
>> Oui,

12
00:00:47,640 --> 00:00:49,399
>> maintenant je lui dirai la prochaine fois oui

13
00:00:49,399 --> 00:00:50,680
elle règne. Eh,

14
00:00:50,680 --> 00:00:52,600
>> ces livres sont lourds, les cartons sont trop nombreux

15
00:00:52,600 --> 00:00:53,120
grand.

16
00:00:53,120 --> 00:00:54,920
>> Eh, poids de la culture. Il les a chargés

17
00:00:54,920 --> 00:00:55,960
mon fils. Excusez-moi. [musique] Bien

18
00:00:55,960 --> 00:00:57,000
travail. Bonne journée.

19
00:00:57,000 --> 00:00:59,719
>> Merci. Je ne sais pas de quoi tu te plains, Simone.

20
00:00:59,719 --> 00:01:02,079
Ma belle maison [musique]

21
00:01:02,079 --> 00:01:04,680
et puis rappelez-vous, déménager, c'est comme

22
00:01:04,680 --> 00:01:06,640
commencer une nouvelle aventure.

23
00:01:06,640 --> 00:01:08,280
>> Oui, je le suis, en fait, j'en suis content

24
00:01:08,280 --> 00:01:09,799
reste ici, mais j'étais lié à cette maison

25
00:01:09,799 --> 00:01:11,920
Je suis né là-bas, j'y ai grandi

26
00:01:11,920 --> 00:01:13,159
>> et puis ça me met en colère que maman l'ait

27
00:01:13,159 --> 00:01:14,960
offert pour des événements et des mariages.

28
00:01:14,960 --> 00:01:16,635
>> Alors, ta mère est chercheuse,

29
00:01:16,635 --> 00:01:19,360
[musique] ton père est professeur et je le suis

30
00:01:19,360 --> 00:01:21,640
les deux professions les moins bien payées dans ce secteur

31
00:01:21,640 --> 00:01:22,200
pays. [musique]

32
00:01:22,200 --> 00:01:22,920
>> Je sais,

33
00:01:22,920 --> 00:01:23,479
>> hein.

34
00:01:23,479 --> 00:01:25,680
>> Alors, les déménageurs sont partis, comme

35
00:01:25,680 --> 00:01:28,880
tu vas ici ? Oh, très bien. Écoute, sinon

36
00:01:28,880 --> 00:01:31,840
si c'était Simone, bien sûr

37
00:01:31,840 --> 00:01:34,759
Il est toujours en colère contre sa mère. Mais quand même

38
00:01:34,759 --> 00:01:36,000
avec cette histoire ? Maman, il l'a pour toi

39
00:01:36,000 --> 00:01:37,479
expliqué ? Il vous l'a écrit.

40
00:01:37,479 --> 00:01:38,799
>> Oui, il me l'a écrit. Il me l'a expliqué.

41
00:01:38,799 --> 00:01:40,600
En fait, je suis simplement lié au col

42
00:01:40,600 --> 00:01:42,240
endroit, papa, c'est tout. Quoi qu'il en soit, il m'a

43
00:01:42,240 --> 00:01:43,320
a aussi écrit qu'elle s'était remise ensemble

44
00:01:43,320 --> 00:01:45,200
collègue, ce connard est marié. E

45
00:01:45,200 --> 00:01:46,320
aussi laid, à mon avis.

46
00:01:46,320 --> 00:01:50,920
>> Ah ! Ah ! Saviez-vous? Non, non, non. Ah, moi

47
00:01:50,920 --> 00:01:53,680
Je suis désolé, peut-être que je n'aurais pas dû te le dire.

48
00:01:53,680 --> 00:01:55,320
>> Non, mais je suis désolé, tu es un connard, mais

49
00:01:55,320 --> 00:01:57,000
si maman est heureuse, je suis heureux pour

50
00:01:57,000 --> 00:01:58,399
elle. Maintenant, elle est sa vie, je suis elle

51
00:01:58,399 --> 00:02:00,200
le mien, tu as le tien et il me semble

52
00:02:00,200 --> 00:02:01,520
Le moment est venu pour toi de réfléchir

53
00:02:01,520 --> 00:02:03,159
plus pour ta vie que pour celle-là

54
00:02:03,159 --> 00:02:04,479
de tes parents, tu ne crois pas ? [musique]

55
00:02:04,479 --> 00:02:06,159
>> Oui, ce serait plus facile avec deux parents

56
00:02:06,159 --> 00:02:07,640
plus normal. Eh bien,

57
00:02:07,640 --> 00:02:08,520
>> Quoi qu'il en soit, écoute, ce n'est pas comme moi

58
00:02:08,520 --> 00:02:10,039
en colère,

59
00:02:10,039 --> 00:02:11,680
Je reprends l'école, je suis anxieux.

60
00:02:11,680 --> 00:02:12,760
>> Pourquoi es-tu en colère contre l'école ? Là

61
00:02:12,760 --> 00:02:14,319
permet-il de survivre ? Oui, mais

62
00:02:14,319 --> 00:02:15,640
la dernière fois que j'ai vu Mimmo, c'était

63
00:02:15,640 --> 00:02:16,560
là, alors j'y pense.

64
00:02:16,560 --> 00:02:18,120
>> Mais toujours avec cette histoire de Mimmo moi

65
00:02:18,120 --> 00:02:19,879
J'ai fait tout ce que je pouvais, voilà

66
00:02:19,879 --> 00:02:21,720
tu sais? Je n'ai pas réussi.

67
00:02:21,720 --> 00:02:23,120
>> En fait je ne te dis rien, allez.

68
00:02:23,120 --> 00:02:25,440
Tu sais comment c'est, hein. Nous ne fermons pas le

69
00:02:25,440 --> 00:02:27,040
discours.

70
00:02:27,040 --> 00:02:28,160
>> Mais cet ordinateur est-il à vous ?

71
00:02:28,160 --> 00:02:30,280
>> Oui, peu importe, c'est toujours le mien.

72
00:02:30,280 --> 00:02:32,319
>> Eh bien,

73
00:02:32,319 --> 00:02:34,800
Simone est intraitable, il a toujours le même aspect

74
00:02:34,800 --> 00:02:36,800
plus pour toi quand tu avais son âge. Oui, moi

75
00:02:36,800 --> 00:02:39,120
J'aimerais bien, sauf que j'avais le mien

76
00:02:39,120 --> 00:02:41,120
motivations.

77
00:02:41,120 --> 00:02:42,480
Si tu veux dire du mal de moi, fais-le

78
00:02:42,480 --> 00:02:44,000
ouvertement. Écoute, ne te retourne pas

79
00:02:44,000 --> 00:02:45,840
autour.

80
00:02:45,840 --> 00:02:47,000
>> V prendre une douche.

81
00:02:47,000 --> 00:02:50,956
>> Et tu ne parles pas la bouche pleine.

82
00:02:50,956 --> 00:02:52,976
[musique]

83
00:02:56,196 --> 00:02:58,159
[musique]

84
00:02:58,159 --> 00:03:00,040
>> Voilà. Donc, je ne sais pas, je ne sais pas.

85
00:03:00,040 --> 00:03:01,879
je sens que

86
00:03:01,879 --> 00:03:04,640
Je devrais dire quelque chose. Bref c'est nous

87
00:03:04,640 --> 00:03:09,440
trois, hein. Au seuil d'une nouvelle vie,

88
00:03:09,440 --> 00:03:11,280
mais je ne sais pas quoi dire.

89
00:03:11,280 --> 00:03:13,440
>> Pas du tout, sinon vous ferez les dégâts habituels

90
00:03:13,440 --> 00:03:13,799
le vôtre.

91
00:03:13,799 --> 00:03:16,080
>> Mais je n'ai vraiment pas besoin de te dire quoi que ce soit,

92
00:03:16,080 --> 00:03:17,599
>> tu as mérité la maison de correction. Vous

93
00:03:17,599 --> 00:03:18,959
>> tu aurais dû y penser avant quand j'étais plus jeune

94
00:03:18,959 --> 00:03:19,920
gamin.

95
00:03:19,920 --> 00:03:21,519
>> Ah,

96
00:03:21,519 --> 00:03:22,480
il est toujours temps.

97
00:03:22,480 --> 00:03:25,680
>> Ah oui.

98
00:03:30,920 --> 00:03:31,400
Lequel?

99
00:03:31,400 --> 00:03:34,400
>> Allez.

100
00:03:41,799 --> 00:03:42,560
>> Oh mon Dieu,

101
00:03:42,560 --> 00:03:45,280
>> rien. Viola, la valise est tombée.

102
00:03:45,280 --> 00:03:45,599
>> Lequel ?

103
00:03:45,599 --> 00:03:46,799
>> Aviez-vous quelque chose [de la musique] de valeur ?

104
00:03:46,799 --> 00:03:47,200
>> Lequel ?

105
00:03:47,200 --> 00:03:51,200
>> Quelle catastrophe ? L'un des deux.

106
00:03:52,760 --> 00:03:54,640
>> J'ai dit non, à Simone, avec le déménagement.

107
00:03:54,640 --> 00:03:55,840
Regardez comment je suis devenu.

108
00:03:55,840 --> 00:03:57,280
>> Eh, tu comprendras.

109
00:03:57,280 --> 00:03:59,400
>> Écoute, est-ce que tout va bien pour ta mère ? Oui,

110
00:03:59,400 --> 00:04:00,720
tout va bien. Cela fait longtemps que je viens

111
00:04:00,720 --> 00:04:02,480
Je ne l'ai pas vu. Alors je dois dire que j'ai

112
00:04:02,480 --> 00:04:05,439
Je me suis retrouvé moins névrosé, moins anxieux. Oui c'est

113
00:04:05,439 --> 00:04:06,439
gazé [musique] quand je lui ai dit ça

114
00:04:06,439 --> 00:04:07,439
J'ai trouvé un frère.

115
00:04:07,439 --> 00:04:08,640
>> Eh bien, je ne me suis pas retrouvé au milieu de tout ça

116
00:04:08,640 --> 00:04:10,680
rue. Ça semble mauvais quand tu le dis comme ça.

117
00:04:10,680 --> 00:04:11,760
>> Il a dit qu'il voulait venir à Rome pour

118
00:04:11,760 --> 00:04:12,439
apprendre à vous connaître.

119
00:04:12,439 --> 00:04:13,560
>> Eh, attends qu'il me voie. Eh,

120
00:04:13,560 --> 00:04:15,159
>> il m'a montré une photo. Il dit déjà

121
00:04:15,159 --> 00:04:17,680
que tu es belle. Ta mère est gentille,

122
00:04:17,680 --> 00:04:20,639
tu sais. Arrêtez, arrêtez. Laisse-moi me faire, laisse-moi me faire

123
00:04:20,639 --> 00:04:21,840
moi.

124
00:04:21,840 --> 00:04:22,759
>> Morve téléchargée.

125
00:04:22,759 --> 00:04:26,800
>> Oui, oui. Quelle cicatrice

126
00:04:27,360 --> 00:04:28,240
>> il a les clés,

127
00:04:28,240 --> 00:04:29,600
>> les clés. Nous sommes sur le point d'entrer dans la maison. Et toi

128
00:04:29,600 --> 00:04:31,520
tu as oublié tes clés ? Mais quoi vraiment ?

129
00:04:31,520 --> 00:04:32,199
>> Les voici.

130
00:04:32,199 --> 00:04:35,520
>> Allez.

131
00:04:38,280 --> 00:04:39,479
>> Alors, comment s'est passé l'été ?

132
00:04:39,479 --> 00:04:40,560
>> Il m'a mis au régime.

133
00:04:40,560 --> 00:04:41,120
>> Mais non.

134
00:04:41,120 --> 00:04:43,240
>> Oui, un été à Diviericcia. Mais pourquoi

135
00:04:43,240 --> 00:04:46,680
cette punition ? Désolé,

136
00:04:46,680 --> 00:04:50,320
désolé. Alors, vous savez que le

137
00:04:50,320 --> 00:04:53,000
le directeur Smeriglio a déménagé vers le nord

138
00:04:53,000 --> 00:04:55,120
pour des raisons familiales. Déjà.

139
00:04:55,120 --> 00:04:58,000
>> Un nouveau proviseur arrivera à sa place et

140
00:04:58,000 --> 00:05:00,800
le rôle va

141
00:05:00,800 --> 00:05:03,880
temporairement occupé par moi.

142
00:05:03,880 --> 00:05:05,479
>> Dis la vérité, Lombardi, qu'est-ce que ça te fait

143
00:05:05,479 --> 00:05:09,039
plaisir ? Eh bien, oui, je ne peux pas le nier,

144
00:05:09,039 --> 00:05:10,919
aussi parce que cette reconnaissance

145
00:05:10,919 --> 00:05:11,720
mon rôle de

146
00:05:11,720 --> 00:05:13,320
>> Bien sûr, c'est juste une question d'âge.

147
00:05:13,320 --> 00:05:14,440
registre.

148
00:05:14,440 --> 00:05:18,479
>> Mais ne donne pas à De Angelis, tu as raison de le faire

149
00:05:18,479 --> 00:05:20,120
se sentir récompensé.

150
00:05:20,120 --> 00:05:21,440
>> Merci.

151
00:05:21,440 --> 00:05:23,840
>> Et puis j'en profiterais pour dire que

152
00:05:23,840 --> 00:05:25,960
les scènes de cette année qui doivent

153
00:05:25,960 --> 00:05:29,479
font face à la maturité et sont faibles,

154
00:05:29,479 --> 00:05:32,039
faible. Non, non, non, il y a de quoi s'inquiéter,

155
00:05:32,039 --> 00:05:35,280
bref. Des mois très difficiles nous attendent.

156
00:05:35,280 --> 00:05:37,120
>> Je ne suis pas du tout d'accord. Deuxième

157
00:05:37,120 --> 00:05:39,280
moi les ailes feront très bien l'affaire et

158
00:05:39,280 --> 00:05:40,800
J'ai aussi hâte de commencer

159
00:05:40,800 --> 00:05:42,800
parce que sans école je m'ennuie.

160
00:05:42,800 --> 00:05:44,120
>> Oh mon Dieu, s'ennuyer est normal

161
00:05:44,120 --> 00:05:46,639
>> et peut-être que Dante n'exagèrera pas.

162
00:05:46,639 --> 00:05:49,240
>> Notre philosophe est toujours original, hein ?

163
00:05:49,240 --> 00:05:51,039
Toujours unique, comme je dirais

164
00:05:51,039 --> 00:05:51,840
Français.

165
00:05:51,840 --> 00:05:53,600
>> J'aime Unique parce qu'il m'a appelé là-bas

166
00:05:53,600 --> 00:05:55,160
mère étant enfant, vous pensez ?

167
00:05:55,160 --> 00:05:57,120
>> Cela m'est venu à l'esprit l'année dernière

168
00:05:57,120 --> 00:05:59,560
quand tu étais sur le point de mourir. Te voilà.

169
00:05:59,560 --> 00:06:01,280
>> Et j'avais pensé que nous pourrions

170
00:06:01,280 --> 00:06:03,039
écris-le sur ta tombe.

171
00:06:03,039 --> 00:06:06,440
>> Quelle belle pensée.

172
00:06:06,880 --> 00:06:07,759
>> Bonjour.

173
00:06:07,759 --> 00:06:08,360
>> Bonjour.

174
00:06:08,360 --> 00:06:11,680
>> Désolé pour le retard. Eh,

175
00:06:11,680 --> 00:06:13,280
professeur.

176
00:06:13,280 --> 00:06:14,880
>> Salut.

177
00:06:14,880 --> 00:06:16,919
>> Et je ne pensais pas le trouver ici.

178
00:06:16,919 --> 00:06:18,639
>> Eh, je ne te trouve pas non plus.

179
00:06:18,639 --> 00:06:21,039
>> Mais excuse-moi, qui es-tu ?

180
00:06:21,039 --> 00:06:22,440
>> Eh, je m'appelle Leone Rossi, je suis le nouveau

181
00:06:22,440 --> 00:06:24,160
professeur de physique. Pardonnez le

182
00:06:24,160 --> 00:06:25,560
tard, mais ils viennent de me transférer à

183
00:06:25,560 --> 00:06:27,000
Rome. Je n'ai pas pris en compte le trafic

184
00:06:27,000 --> 00:06:28,960
matin de cette ville. Oui, oui.

185
00:06:28,960 --> 00:06:31,960
Des roches. Rocc, bien sûr. Et comme le

186
00:06:31,960 --> 00:06:33,759
Vocabulaire grec.

187
00:06:33,759 --> 00:06:36,400
>> Oui, oui. Eh, ça y est, la la est arrivée

188
00:06:36,400 --> 00:06:38,900
communications. Sauf qu'ici, il est dit qu'elle

189
00:06:38,900 --> 00:06:40,199
[la musique] vient de Rome.

190
00:06:40,199 --> 00:06:41,800
>> Oui, je viens de Rome, mais j'ai beaucoup vécu

191
00:06:41,800 --> 00:06:43,240
Padoue, j'y ai enseigné jusqu'à l'année

192
00:06:43,240 --> 00:06:43,759
dernier.

193
00:06:43,759 --> 00:06:46,560
>> Ah, Padoue, ville merveilleuse. [musique]

194
00:06:46,560 --> 00:06:49,560
>> Eh bien, bienvenue. je suis euh

195
00:06:49,560 --> 00:06:52,160
Marina Girolami. Mathématiques. Beaucoup

196
00:06:52,160 --> 00:06:53,440
plaisir. Avec plaisir.

197
00:06:53,440 --> 00:06:55,440
>> Histoire de l'art. Morelli

198
00:06:55,440 --> 00:06:56,840
>> et De Angelis italien.

199
00:06:56,840 --> 00:06:58,120
>> Lai et l'éducation physique.

200
00:06:58,120 --> 00:06:59,240
>> Biologie Moretti.

201
00:06:59,240 --> 00:07:00,039
>> Philosophie.

202
00:07:00,039 --> 00:07:00,800
>> Philosophie.

203
00:07:00,800 --> 00:07:03,360
>> Je suis Attilio Lombardi, le

204
00:07:03,360 --> 00:07:07,520
professeur de latin, ainsi que principal ad

205
00:07:07,520 --> 00:07:08,960
intérimaire de cette école.

206
00:07:08,960 --> 00:07:10,000
>> Très heureux.

207
00:07:10,000 --> 00:07:11,919
>> Alors vous vous connaissez ?

208
00:07:11,919 --> 00:07:12,800
>> Oui, vous racontez l'histoire.

209
00:07:12,800 --> 00:07:16,560
>> Oui, j'étais son élève il y a des années maintenant.

210
00:07:16,560 --> 00:07:18,479
>> Mais tu le vois ? Mais est-ce que ce sont les étoiles ?

211
00:07:18,479 --> 00:07:20,360
Oh oui, parce que nous sommes gouvernés par

212
00:07:20,360 --> 00:07:22,080
étoiles. Ici, oui. je le crois

213
00:07:22,080 --> 00:07:24,479
profondément dans cette chose. Oui, oui. Non

214
00:07:24,479 --> 00:07:26,479
c'est peut-être une coïncidence, c'est un

215
00:07:26,479 --> 00:07:27,720
dessin astral.

216
00:07:27,720 --> 00:07:29,879
>> Saint Thomas, protecteur des écoles.

217
00:07:29,879 --> 00:07:30,919
Aidez-nous.

218
00:07:30,919 --> 00:07:32,840
>> Écoute, tu veux t'asseoir ? Il y en a un

219
00:07:32,840 --> 00:07:33,479
chaise libre là-bas.

220
00:07:33,479 --> 00:07:34,800
>> Pourquoi pas ? Je vais m'y mettre. Merci.

221
00:07:34,800 --> 00:07:35,400
>> De rien, bien sûr.

222
00:07:35,400 --> 00:07:38,560
>> Oui, oui.

223
00:07:39,520 --> 00:07:41,960
>> Regardez comment il le mange.

224
00:07:41,960 --> 00:07:44,960
>> Merci.

225
00:07:51,960 --> 00:07:52,599
Magnifique, hein ?

226
00:07:52,599 --> 00:07:53,319
>> Oui, très très

227
00:07:53,319 --> 00:07:54,479
>> comme c'est brillant.

228
00:07:54,479 --> 00:07:54,960
>> Oui, c'est vrai.

229
00:07:54,960 --> 00:07:58,440
>> Ah, écoute, ton père me l'a demandé

230
00:07:58,440 --> 00:07:59,960
je vous demande si vous voulez le chauffeur.

231
00:07:59,960 --> 00:08:01,840
>> Non, non, plus de chauffeurs. Non, alors nous en sommes à

232
00:08:01,840 --> 00:08:03,440
A 10 minutes de l'école, alors

233
00:08:03,440 --> 00:08:04,759
>> Bravo ma sœur.

234
00:08:04,759 --> 00:08:06,440
>> Toujours très beau. Papa a pensé à

235
00:08:06,440 --> 00:08:08,120
tout, mais oh mon Dieu, quelque chose là

236
00:08:08,120 --> 00:08:09,400
Honnêtement, je supprimerais.

237
00:08:09,400 --> 00:08:10,159
>> Comme ça,

238
00:08:10,159 --> 00:08:12,720
>> comme Oui.

239
00:08:12,720 --> 00:08:15,000
Ah, de toute façon les gars, alors, la maison est

240
00:08:15,000 --> 00:08:16,499
loué à votre nom, donc si

241
00:08:16,499 --> 00:08:17,080
[musique]

242
00:08:17,080 --> 00:08:19,080
tu veux bouger, enlever, ressentir

243
00:08:19,080 --> 00:08:20,800
gratuit. Je ne suis qu'un invité ici.

244
00:08:20,800 --> 00:08:22,080
>> Bien sûr, vous auriez pu le nettoyer.

245
00:08:22,080 --> 00:08:24,599
Cette chose est pleine de poussière.

246
00:08:24,599 --> 00:08:26,000
>> Vous auriez pu le nettoyer vous-même. Pourquoi

247
00:08:26,000 --> 00:08:27,479
n'est-ce pas ? Vous pourriez le faire vous-même. Nous sommes dans

248
00:08:27,479 --> 00:08:29,240
vacances strombol avec Nina. Eh bien, je l'aurai

249
00:08:29,240 --> 00:08:30,240
le droit de partir en vacances.

250
00:08:30,240 --> 00:08:31,560
>> Bien sûr il y a le droit de partir en vacances

251
00:08:31,560 --> 00:08:32,959
[musique] car ce n'était pas clair.

252
00:08:32,959 --> 00:08:33,880
Quoi qu'il en soit

253
00:08:33,880 --> 00:08:35,440
>> Je vais faire des pâtes, tu veux ?

254
00:08:35,440 --> 00:08:37,039
>> Oui.

255
00:08:37,039 --> 00:08:38,039
>> Que faisons-nous ? Devons-nous le jeter ?

256
00:08:38,039 --> 00:08:41,719
>> Oui. Puis

257
00:08:41,719 --> 00:08:44,440
comme cette montre inregardable.

258
00:08:44,440 --> 00:08:48,279
>> L'horloge. Prêt?

259
00:08:56,451 --> 00:08:58,079
[musique]

260
00:08:58,079 --> 00:08:58,959
>> Bonjour.

261
00:08:58,959 --> 00:09:01,959
>> Bonjour.

262
00:09:02,600 --> 00:09:05,600
>> Il devrait sélectionner le programme. Oui,

263
00:09:05,600 --> 00:09:07,480
ça dit allez-y. Voyez là,

264
00:09:07,480 --> 00:09:10,360
>> allez. Oui. Je ne l'avais pas vu. Merci.

265
00:09:10,360 --> 00:09:11,480
>> Le reste ce sont des machines, c'est tout

266
00:09:11,480 --> 00:09:14,120
nous pouvons nous attendre à qui sait quoi. Non.

267
00:09:14,120 --> 00:09:17,120
>> Exactement.

268
00:09:18,079 --> 00:09:20,519
Mais les ai-je déjà vus par hasard ? Non.

269
00:09:20,519 --> 00:09:21,800
>> Oh oui, peut-être. Peut-être ici à

270
00:09:21,800 --> 00:09:22,320
salle de sport.

271
00:09:22,320 --> 00:09:26,800
>> Oh, bien sûr. Certain.

272
00:09:27,236 --> 00:09:29,256
[musique]

273
00:09:34,760 --> 00:09:37,000
>> J'ai déjà fait 40 minutes, j'en ferai un peu

274
00:09:37,000 --> 00:09:38,600
défatigue, non ?

275
00:09:38,600 --> 00:09:41,760
Ah ! Ah !

276
00:09:43,611 --> 00:09:45,631
[musique]

277
00:09:50,880 --> 00:09:51,720
Êtes-vous blessé ?

278
00:09:51,720 --> 00:09:54,560
>> Oh, je ne sais pas. J'ai entendu une larme

279
00:09:54,560 --> 00:09:55,279
>> l'épaule.

280
00:09:55,279 --> 00:09:56,160
>> Oui, oui, oui.

281
00:09:56,160 --> 00:09:57,200
>> Je vais jeter un oeil.

282
00:09:57,200 --> 00:09:57,959
>> Oui, oui, [musique] doucement. Eh,

283
00:09:57,959 --> 00:10:00,240
>> oui, oui. Non, attends.

284
00:10:00,240 --> 00:10:00,440
Ah,

285
00:10:00,440 --> 00:10:02,920
>> ici. Non, en fait. Eh, peut-être allons-y

286
00:10:02,920 --> 00:10:04,519
Il devrait y avoir de la glace là-bas. Allez

287
00:10:04,519 --> 00:10:05,320
eh bien, viens.

288
00:10:05,320 --> 00:10:08,800
>> Essayons. Merci. Oui s'il vous plait.

289
00:10:08,800 --> 00:10:10,320
>> Vous ne cherchez pas la douleur, hein ?

290
00:10:10,320 --> 00:10:12,959
>> Non, non, non, je ne le cherche pas.

291
00:10:12,959 --> 00:10:16,120
>> Oh, eh bien, nous avons de la chance.

292
00:10:16,120 --> 00:10:18,040
Cela va

293
00:10:18,040 --> 00:10:20,240
détaché. Alors mets Ah,

294
00:10:20,240 --> 00:10:21,640
>> bon, il faut le garder un moment,

295
00:10:21,640 --> 00:10:23,720
donc il en bénéficiera certainement.

296
00:10:23,720 --> 00:10:25,519
>> Ah, espérons.

297
00:10:25,519 --> 00:10:28,640
Qui es-tu? Dans le sens, désolé, c'est un

298
00:10:28,640 --> 00:10:30,040
médecin, kinésithérapeute ?

299
00:10:30,040 --> 00:10:31,760
>> Non, je suis simplement pratique.

300
00:10:31,760 --> 00:10:33,560
>> Ah,

301
00:10:33,560 --> 00:10:34,320
que se passe-t-il ?

302
00:10:34,320 --> 00:10:37,399
>> Oh, je ne sais pas. Je vais voir. Mi

303
00:10:37,399 --> 00:10:41,320
>> Je reviens tout de suite. Oh, je vais vérifier.

304
00:10:41,320 --> 00:10:44,920
>> Mais ces gars sont devenus fous.

305
00:10:46,480 --> 00:10:49,680
Il n'y a personne.

306
00:11:01,760 --> 00:11:02,920
>> Ici. Eh,

307
00:11:02,920 --> 00:11:03,959
>> que s'est-il passé ?

308
00:11:03,959 --> 00:11:05,200
>> Et que s'est-il passé ? Il est arrivé que

309
00:11:05,200 --> 00:11:06,959
visiblement, ils l'ont vu dans la pièce

310
00:11:06,959 --> 00:11:08,680
Donc il n'y avait personne là-bas

311
00:11:08,680 --> 00:11:10,480
>> et ils l'ont fait,

312
00:11:10,480 --> 00:11:13,639
disons, fermé. Voici comment cela s'est terminé.

313
00:11:13,639 --> 00:11:15,839
>> Oui, ils sont partis.

314
00:11:15,839 --> 00:11:17,800
>> Ils sont partis. Non,

315
00:11:17,800 --> 00:11:19,399
>> dans le sens où elle aura évidemment le

316
00:11:19,399 --> 00:11:20,480
le numéro de quelqu'un, je ne sais pas, un

317
00:11:20,480 --> 00:11:21,120
propriétaire.

318
00:11:21,120 --> 00:11:23,880
>> Non, non, malheureusement non. Et en plus ici je

319
00:11:23,880 --> 00:11:25,600
Ils n'ont pas de téléphone portable, pas de Wi-Fi

320
00:11:25,600 --> 00:11:27,040
ça marche parce qu'ils ont éteint la lumière,

321
00:11:27,040 --> 00:11:29,040
donc malheureusement c'est le

322
00:11:29,040 --> 00:11:29,880
>> la situation.

323
00:11:29,880 --> 00:11:30,920
>> La situation. Oui.

324
00:11:30,920 --> 00:11:33,720
>> Haha. Et euh, je reçois un peu

325
00:11:33,720 --> 00:11:34,560
d'anxiété. Non,

326
00:11:34,560 --> 00:11:36,399
>> non, dans le sens cependant, qu'en penses-tu

327
00:11:36,399 --> 00:11:37,639
résoudre cette situation ?

328
00:11:37,639 --> 00:11:39,000
>> Alors, je dirais la meilleure chose

329
00:11:39,000 --> 00:11:41,680
ou d'attendre la réouverture du gymnase.

330
00:11:41,680 --> 00:11:43,200
>> Mais les salles de sport ouvrent le matin

331
00:11:43,200 --> 00:11:43,920
>> à 7h00 ?

332
00:11:43,920 --> 00:11:45,040
>> Je veux dire, tu me dis que nous devons le faire

333
00:11:45,040 --> 00:11:47,240
passer la nuit ici.

334
00:11:47,240 --> 00:11:47,760
>> Oui,

335
00:11:47,760 --> 00:11:48,760
>> mais quoi

336
00:11:48,760 --> 00:11:50,440
>> Non, je te l'ai dit, tu n'es pas obligé

337
00:11:50,440 --> 00:11:52,040
l'enlever, il doit le garder. Toujours désolé,

338
00:11:52,040 --> 00:11:55,360
hein, puis-je aider ? Ici, elle doit

339
00:11:55,360 --> 00:11:56,760
détendez-vous. Je fais de la [musique] une bonne expédition

340
00:11:56,760 --> 00:12:00,440
profondément, hein, que tout va bien.

341
00:12:00,440 --> 00:12:01,200
>> Je le garde moi-même.

342
00:12:01,200 --> 00:12:04,440
>> Oui. Non, bon sang

343
00:12:05,399 --> 00:12:08,519
merde.

344
00:12:12,360 --> 00:12:14,079
>> Comment va ton épaule ? Mieux.

345
00:12:14,079 --> 00:12:15,920
>> Oui, oui, oui. En fait, la glace est

346
00:12:15,920 --> 00:12:17,240
servi.

347
00:12:17,240 --> 00:12:21,519
>> En fait, regarde, je l'enlève même un peu.

348
00:12:24,519 --> 00:12:25,760
ce qui est un peu froid.

349
00:12:25,760 --> 00:12:28,639
>> Froid. Ah, mais pour dire ça.

350
00:12:28,639 --> 00:12:32,720
>> Ah, eh bien, parfait. Oui.

351
00:12:32,720 --> 00:12:33,800
>> Eh, mieux.

352
00:12:33,800 --> 00:12:36,800
>> Beaucoup.

353
00:12:40,600 --> 00:12:41,519
>> Puis-je soutenir ?

354
00:12:41,519 --> 00:12:45,639
>> Oui, oui, oui, oui.

355
00:12:48,760 --> 00:12:50,600
que de se réchauffer

356
00:12:50,600 --> 00:12:53,199
avant même la découverte du feu

357
00:12:53,199 --> 00:12:58,279
fut la première étape de la civilisation.

358
00:12:58,279 --> 00:13:00,768
>> Le mien

359
00:13:00,768 --> 00:13:01,199
[musique]

360
00:13:01,199 --> 00:13:03,279
>> oui, oui,

361
00:13:03,279 --> 00:13:04,560
>> c'est très intéressant.

362
00:13:04,560 --> 00:13:06,160
>> Oui, [musique]

363
00:13:06,160 --> 00:13:08,079
une belle invention, une belle

364
00:13:08,079 --> 00:13:09,360
découverte.

365
00:13:09,360 --> 00:13:12,360
>> Magnifique.

366
00:13:12,639 --> 00:13:15,639
Oh.

367
00:13:22,384 --> 00:13:24,404
[musique]

368
00:13:31,519 --> 00:13:33,120
>> Mais à mon avis c'est trop car à la fois

369
00:13:33,120 --> 00:13:34,079
à un moment donné, j'étais vraiment

370
00:13:34,079 --> 00:13:34,720
ennuyeux. Mais

371
00:13:34,720 --> 00:13:37,199
>> En quoi New York vous ennuie-t-elle ? Qu'est-ce qui donne

372
00:13:37,199 --> 00:13:41,639
à faire, sauf que j'étais seul. Comme? Bonjour

373
00:13:42,120 --> 00:13:43,160
aller

374
00:13:43,160 --> 00:13:44,040
>> bien. Vous

375
00:13:44,040 --> 00:13:45,519
>> les gars

376
00:13:45,519 --> 00:13:46,279
>> New York.

377
00:13:46,279 --> 00:13:47,839
>> Est-ce que tout va bien ? Tout va bien. Vous

378
00:13:47,839 --> 00:13:48,800
>> s'il continue.

379
00:13:48,800 --> 00:13:49,399
>> Et ensuite ?

380
00:13:49,399 --> 00:13:51,320
>> Oh, je plaisante.

381
00:13:51,320 --> 00:13:52,240
>> Salut.

382
00:13:52,240 --> 00:13:53,360
>> Prêt.

383
00:13:53,360 --> 00:13:54,680
>> Je ne pouvais pas attendre. Regardez-vous. [musique]

384
00:13:54,680 --> 00:13:55,240
Plutôt.

385
00:13:55,240 --> 00:13:59,000
>> Je suis satisfait de toi.

386
00:13:59,480 --> 00:14:01,560
>> Non, je ne vais pas bien.

387
00:14:01,560 --> 00:14:02,399
>> Qu'en dis-tu ?

388
00:14:02,399 --> 00:14:04,040
>> Je ne sais pas. [musique]

389
00:14:04,040 --> 00:14:05,639
Je veux dire, je sais. J'envie Matteo et

390
00:14:05,639 --> 00:14:07,720
Laure. Je l'aime depuis la première année,

391
00:14:07,720 --> 00:14:09,160
il ne m'a jamais échappé et regarde comment maintenant

392
00:14:09,160 --> 00:14:10,880
est.

393
00:14:10,880 --> 00:14:12,880
>> Oh, que sais-je de ces visages ?

394
00:14:12,880 --> 00:14:13,639
>> Retour à l'école.

395
00:14:13,639 --> 00:14:15,160
>> Eh bien, ça aurait pu être pire. Lune

396
00:14:15,160 --> 00:14:15,800
>> tu dis ? Eh,

397
00:14:15,800 --> 00:14:17,800
>> oui, orch.

398
00:14:17,800 --> 00:14:19,279
Est-ce que la fête [musique] de Ryan.

399
00:14:19,279 --> 00:14:20,199
>> Je sens que je me sens comme avant.

400
00:14:20,199 --> 00:14:21,519
>> Alors c'est vrai que Ryan n'est pas là cette année

401
00:14:21,519 --> 00:14:22,160
est-ce que ce sera plus ?

402
00:14:22,160 --> 00:14:23,480
>> Eh oui, ils l'ont pris pour une équipe en

403
00:14:23,480 --> 00:14:25,279
Serie C. [musique] C'est dans le nord à la cuisine

404
00:14:25,279 --> 00:14:26,440
presque en contradiction avec la France.

405
00:14:26,440 --> 00:14:27,839
>> Eh bien, il sera content. C'était le sien

406
00:14:27,839 --> 00:14:28,279
rêver.

407
00:14:28,279 --> 00:14:30,079
>> Oui, oui, oui, c'était son rêve.

408
00:14:30,079 --> 00:14:33,160
>> Et comment ça se passe entre vous [musique] ? Oh, mon frère

409
00:14:33,160 --> 00:14:34,800
la distance et puis maintenant la maturité non

410
00:14:34,800 --> 00:14:36,399
on ne se voit pratiquement jamais et donc

411
00:14:36,399 --> 00:14:38,639
nous avons décidé de faire une pause.

412
00:14:38,639 --> 00:14:40,160
>> Cela n'a pas l'air très bien.

413
00:14:40,160 --> 00:14:44,120
>> Non, je ne sais pas.

414
00:14:44,120 --> 00:14:47,480
>> Allons-y. Oui.

415
00:14:48,040 --> 00:14:49,880
>> Alors les gars, commençons

416
00:14:49,880 --> 00:14:51,880
nouvelle année, peut-être que nous ferons l'appel

417
00:14:51,880 --> 00:14:53,240
après ça, je dois encore comprendre comment

418
00:14:53,240 --> 00:14:55,120
cet engin infernal fonctionne,

419
00:14:55,120 --> 00:14:57,680
J'aimerais vous dire quelques choses sur le concept de

420
00:14:57,680 --> 00:15:00,639
maturité. Mh, c'est la maturité

421
00:15:00,639 --> 00:15:02,759
état dans lequel je me sens personnellement

422
00:15:02,759 --> 00:15:04,959
je n'ai pas encore rattrapé mon retard, mais c'est comme ça

423
00:15:04,959 --> 00:15:07,120
important pour tous les êtres humains.

424
00:15:07,120 --> 00:15:09,240
William Shakespeare dans Rel Leir, qui vi

425
00:15:09,240 --> 00:15:11,000
Je recommande de lire ou peut-être de regarder

426
00:15:11,000 --> 00:15:12,759
au théâtre si vous en avez l'occasion,

427
00:15:12,759 --> 00:15:14,759
une des dernières scènes du relo uno dei

428
00:15:14,759 --> 00:15:17,880
les protagonistes disent que tout est mûr, ce qui

429
00:15:17,880 --> 00:15:21,399
traduit en italien, cela signifie mûrir

430
00:15:21,399 --> 00:15:23,519
c'est tout. Pourquoi est-ce ? Pourquoi le

431
00:15:23,519 --> 00:15:26,079
la maturité est cette condition qui vous fera

432
00:15:26,079 --> 00:15:28,240
voyager dès l'adolescence.

433
00:15:28,240 --> 00:15:30,560
dans le monde. M

434
00:15:30,560 --> 00:15:31,279
>> puis-je ?

435
00:15:31,279 --> 00:15:33,079
>> Oui, bien sûr. Peut-être que tu me diras le tien d'abord

436
00:15:33,079 --> 00:15:34,319
nom, étant donné que

437
00:15:34,319 --> 00:15:35,240
>> Greta Rivalta.

438
00:15:35,240 --> 00:15:37,240
>> Greta Rivalta, bienvenue. S'il te plaît.

439
00:15:37,240 --> 00:15:38,720
>> Je peux contester ce qu'il vient de dire

440
00:15:38,720 --> 00:15:39,759
dit ?

441
00:15:39,759 --> 00:15:41,360
>> Eh bien, peut-être. Certain.

442
00:15:41,360 --> 00:15:43,079
>> Pour moi, la maturité c'est seulement [la musique].

443
00:15:43,079 --> 00:15:45,480
cette chose qui fait un être humain

444
00:15:45,480 --> 00:15:47,560
prêt à devenir utile.

445
00:15:47,560 --> 00:15:48,680
>> Utile pour quoi ?

446
00:15:48,680 --> 00:15:52,600
>> Utile dans le sens d'adulte, cynique,

447
00:15:52,600 --> 00:15:54,839
indifférent. D'abord nous sommes petits, nous sommes

448
00:15:54,839 --> 00:15:56,279
poétique et puis soudain nous devenons

449
00:15:56,279 --> 00:15:57,759
disponible.

450
00:15:57,759 --> 00:15:59,120
Celui qui offre plus nous achète.

451
00:15:59,120 --> 00:16:00,399
>> Mais ce n'est pas le cas. Oh,

452
00:16:00,399 --> 00:16:01,920
>> là-bas, j'ai hâte de nous faire entrer

453
00:16:01,920 --> 00:16:04,199
ligne pour pouvoir nous exploiter.

454
00:16:04,199 --> 00:16:06,440
>> Alors, je comprends ton point de vue

455
00:16:06,440 --> 00:16:08,639
vue, mais la mienne est vraiment beaucoup

456
00:16:08,639 --> 00:16:09,360
différent.

457
00:16:09,360 --> 00:16:10,800
>> Je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'elle puisse

458
00:16:10,800 --> 00:16:12,079
j'ai le même avis que moi.

459
00:16:12,079 --> 00:16:12,800
>> Et pourquoi ?

460
00:16:12,800 --> 00:16:14,279
>> Parce qu'elle, comme tous les autres adultes,

461
00:16:14,279 --> 00:16:15,560
c'est de l'autre côté.

462
00:16:15,560 --> 00:16:16,480
>> Quelle partie ?

463
00:16:16,480 --> 00:16:18,600
>> Celle du pouvoir. Et ne t'inquiète pas,

464
00:16:18,600 --> 00:16:19,959
Je ne parle pas de pouvoir dans le sens de

465
00:16:19,959 --> 00:16:22,360
de l'argent. Je connais tous les professeurs

466
00:16:22,360 --> 00:16:24,639
ils meurent de faim. [rires]

467
00:16:24,639 --> 00:16:27,199
>> Eh, je suis d'accord avec ça.

468
00:16:27,199 --> 00:16:29,720
>> Alors d'accord avec ce que j'ai dit,

469
00:16:29,720 --> 00:16:31,440
avec le fait que son pouvoir dans

470
00:16:31,440 --> 00:16:33,920
cette classe, c'est qu'elle sait plus de choses que

471
00:16:33,920 --> 00:16:34,240
moi.

472
00:16:34,240 --> 00:16:36,160
>> Oui, oui. Non, mais en fait c'est comme ça. Vous

473
00:16:36,160 --> 00:16:38,240
pourquoi es-tu ici ? Vous êtes ici pour apprendre

474
00:16:38,240 --> 00:16:40,399
ce que je sais déjà et ce que tu sais encore

475
00:16:40,399 --> 00:16:43,319
tu ne sais pas. Seulement comme ça, faire comme ça

476
00:16:43,319 --> 00:16:46,279
un jour nous serons [music] pareils, non ?

477
00:16:46,279 --> 00:16:48,120
Désolé, je vais me concentrer ici pendant un moment.

478
00:16:48,120 --> 00:16:51,800
J'essaie de comprendre comment ça marche.

479
00:16:51,800 --> 00:16:53,680
>> Écoute, pourquoi il t'énerve ?

480
00:16:53,680 --> 00:16:55,120
prof si tu ne le connais même pas ?

481
00:16:55,120 --> 00:16:57,880
>> Parce que je connais des gens qui l'aiment.

482
00:16:57,880 --> 00:16:59,560
Je ne me laisse pas enchanter. [musique]

483
00:16:59,560 --> 00:17:02,920
>> Ne te laisses-tu pas enchanter ?

484
00:17:03,120 --> 00:17:07,520
>> J'aime ça. Donc moi non plus.

485
00:17:10,280 --> 00:17:12,360
Avancez.

486
00:17:12,360 --> 00:17:13,760
>> Bonjour.

487
00:17:13,760 --> 00:17:14,559
Egypte, bonjour.

488
00:17:14,559 --> 00:17:15,799
>> Salut le nouveau.

489
00:17:15,799 --> 00:17:16,880
>> Oh, salut

490
00:17:16,880 --> 00:17:18,199
>> il avait tort. Entré en quatrième année

491
00:17:18,199 --> 00:17:20,039
au lieu du cinquième. Heureusement qu'il est parti

492
00:17:20,039 --> 00:17:21,520
Le professeur Morelli fait attention sinon

493
00:17:21,520 --> 00:17:24,959
il était toujours là.

494
00:17:24,959 --> 00:17:26,880
>> Non, je dis qu'il semblerait qu'il soit avec toi,

495
00:17:26,880 --> 00:17:28,319
tu ne peux pas vérifier ?

496
00:17:28,319 --> 00:17:30,240
>> Oui, je veux dire, non, donne-moi un coup de main parce que

497
00:17:30,240 --> 00:17:32,240
Je n'ai toujours pas bien compris comment

498
00:17:32,240 --> 00:17:34,320
tu comprends quoi ?

499
00:17:34,320 --> 00:17:36,440
>> Alors, votre nom est, désolé, Zeno.

500
00:17:36,440 --> 00:17:37,200
>> Nom de famille ?

501
00:17:37,200 --> 00:17:37,640
>> Lulli.

502
00:17:37,640 --> 00:17:40,679
>> Ah, le voici. Oui, alors oui, tu es avec

503
00:17:40,679 --> 00:17:44,280
nous. D'accord.

504
00:17:44,320 --> 00:17:46,360
Que fait Egidio ? Il y prend ma place

505
00:17:46,360 --> 00:17:47,400
le papier va

506
00:17:47,400 --> 00:17:48,240
>> Je vais travailler comme concierge.

507
00:17:48,240 --> 00:17:49,000
>> Tiens, vas-y.

508
00:17:49,000 --> 00:17:49,840
>> Au revoir.

509
00:17:49,840 --> 00:17:52,200
>> Au revoir. [musique] Merci. Alors, allez

510
00:17:52,200 --> 00:17:54,480
De quel lycée es-tu ?

511
00:17:54,480 --> 00:17:55,840
>> Par personne.

512
00:17:55,840 --> 00:17:57,000
>> Dans quel sens ? [musique]

513
00:17:57,000 --> 00:17:59,240
>> Eh, je ne suis jamais allée à l'école jusqu'à maintenant.

514
00:17:59,240 --> 00:18:01,159
>> Et comment en êtes-vous arrivé à la cinquième place ? Excusez-moi.

515
00:18:01,159 --> 00:18:02,640
>> J'ai fait l'école à la maison.

516
00:18:02,640 --> 00:18:04,799
>> Qu'as-tu fait ?

517
00:18:04,799 --> 00:18:07,039
>> J'ai étudié à la maison.

518
00:18:07,039 --> 00:18:08,400
>> Alors, j'ai l'impression de comprendre que le vôtre

519
00:18:08,400 --> 00:18:10,120
sont contre [la musique] le système

520
00:18:10,120 --> 00:18:11,039
scolaire, non ?

521
00:18:11,039 --> 00:18:13,520
>> Eh bien, oui, tout à fait. Te voilà. Mais alors cependant

522
00:18:13,520 --> 00:18:15,400
que s'est-il passé ? Parce que cette année, ils ont

523
00:18:15,400 --> 00:18:16,360
tu as changé d'avis ?

524
00:18:16,360 --> 00:18:18,200
>> M Non, ils n'ont pas changé d'avis, mais moi j'ai

525
00:18:18,200 --> 00:18:20,480
J'ai 18 ans maintenant et je décide moi-même

526
00:18:20,480 --> 00:18:22,320
et au moins je veux avoir mon diplôme d'études secondaires

527
00:18:22,320 --> 00:18:24,039
une école

528
00:18:24,039 --> 00:18:25,960
vrai. Te voilà.

529
00:18:25,960 --> 00:18:27,919
>> Et puis bienvenue. Asseyez-vous.

530
00:18:27,919 --> 00:18:29,400
Écoute, le seul endroit disponible est là

531
00:18:29,400 --> 00:18:31,679
près d'Alto.

532
00:18:31,679 --> 00:18:33,360
Accueillir. Merci.

533
00:18:33,360 --> 00:18:37,400
>> Et saint Bernard n'est pas parti.

534
00:18:38,360 --> 00:18:40,039
>> Je vous demande pardon, je suis désolé.

535
00:18:40,039 --> 00:18:41,760
>> Allez comprendre.

536
00:18:41,760 --> 00:18:45,320
Pourquoi tu t'excuses ?

537
00:18:50,840 --> 00:18:52,080
>> Sentez-vous un peu comme si vous aviez ça en vous

538
00:18:52,080 --> 00:18:54,919
sac à dos ? Les livres. Ah, parce que tu es là

539
00:18:54,919 --> 00:18:57,400
amener tout le monde avec toi ? [rires]

540
00:18:57,400 --> 00:18:58,840
>> Eh bien, oui, je les ai tous achetés. C'était

541
00:18:58,840 --> 00:19:01,440
aussi une belle dépense. Avez-vous compris ?

542
00:19:01,440 --> 00:19:02,559
>> Ce n'est pas bon.

543
00:19:02,559 --> 00:19:03,799
>> Ce n'est pas qu'il ne va pas bien, il est hors de lui

544
00:19:03,799 --> 00:19:06,159
tête.

545
00:19:06,159 --> 00:19:08,039
>> Mais qu'est-ce qu'il y a ici ? Quoi?

546
00:19:08,039 --> 00:19:10,600
Oh non, rien, c'est une fixation

547
00:19:10,600 --> 00:19:11,720
de ma mère.

548
00:19:11,720 --> 00:19:13,080
>> Oh, il y a

549
00:19:13,080 --> 00:19:16,200
>> c'est une de ses spécialités, la gelée de coings.

550
00:19:16,200 --> 00:19:18,480
>> La côtelette. Mais qu'est-ce que c'est ? Mais quoi [rires]

551
00:19:18,480 --> 00:19:20,480
Maman est sortie, hein ?

552
00:19:20,480 --> 00:19:22,720
>> C'est une confiture de coings.

553
00:19:22,720 --> 00:19:23,799
>> Allons-y bien, roi.

554
00:19:23,799 --> 00:19:28,600
>> Les gars, aidez-moi s'il vous plaît. Allez,

555
00:19:28,600 --> 00:19:32,640
>> bienvenue dans cette classe d'idiots.

556
00:19:36,600 --> 00:19:40,080
Pouvez-vous nous donner quelques conseils ?

557
00:19:45,080 --> 00:19:46,799
>> Greta.

558
00:19:46,799 --> 00:19:48,559
>> Salut, je suis Simone, celle qui ne le fait pas

559
00:19:48,559 --> 00:19:50,159
enchanter et je suis aussi le fils de

560
00:19:50,159 --> 00:19:51,840
des pros avec qui vous venez de vous battre.

561
00:19:51,840 --> 00:19:54,360
>> Oh, et étais-tu désolé pour ça ?

562
00:19:54,360 --> 00:19:55,760
>> Non, bien sûr, je te l'ai dit, pas moi

563
00:19:55,760 --> 00:19:57,720
Je suis enchanté. Et puis si mon père s'en va

564
00:19:57,720 --> 00:19:58,840
d'une part, je vais par réflexe

565
00:19:58,840 --> 00:20:00,280
de l'autre.

566
00:20:00,280 --> 00:20:03,080
>> J'essaie de faire la même chose avec ma mère.

567
00:20:03,080 --> 00:20:05,600
Même si je ne pense pas pouvoir le faire.

568
00:20:05,600 --> 00:20:08,720
Si je suis une garce, pourquoi ai-je pris d'elle.

569
00:20:08,720 --> 00:20:10,600
Oui, tu ris, mais regarde, c'est un cauchemar,

570
00:20:10,600 --> 00:20:12,520
en fait, je pense que c'est pire

571
00:20:12,520 --> 00:20:13,559
>> Ne penses-tu pas que ça fait un moment

572
00:20:13,559 --> 00:20:15,120
fanatique en première classe ?

573
00:20:15,120 --> 00:20:15,919
>> Que veux-tu ?

574
00:20:15,919 --> 00:20:17,000
>> Rien, mais tu étais un peu conne

575
00:20:17,000 --> 00:20:17,720
avec Viole. Non,

576
00:20:17,720 --> 00:20:19,000
>> Si Viola a un problème avec moi, j'en reste là

577
00:20:19,000 --> 00:20:21,240
parlera. Pourquoi tu la défends ? Parce que c'est

578
00:20:21,240 --> 00:20:21,919
désactivé.

579
00:20:21,919 --> 00:20:23,039
>> Non, je la défends car c'est ma sœur qui

580
00:20:23,039 --> 00:20:23,440
c'est différent.

581
00:20:23,440 --> 00:20:24,760
>> Manuel, hein. Et c'est tout. Dany. Juste

582
00:20:24,760 --> 00:20:26,799
arrivé. Et puis finalement il y a une personne

583
00:20:26,799 --> 00:20:27,799
qui tient tête à mon père.

584
00:20:27,799 --> 00:20:29,000
>> Mais qu'est-ce qui tient le coup ? C'est juste un connard.

585
00:20:29,000 --> 00:20:30,240
>> Qu'est-ce que tu veux, bordel ? C'est toi le connard.

586
00:20:30,240 --> 00:20:31,240
>> Nous voulons faire tomber Tony.

587
00:20:31,240 --> 00:20:31,520
>> Non,

588
00:20:31,520 --> 00:20:32,520
>> non. Abattu,

589
00:20:32,520 --> 00:20:34,720
>> attends, attends, ne me laisse pas seul avec

590
00:20:34,720 --> 00:20:35,200
Je suis stupide.

591
00:20:35,200 --> 00:20:36,799
>> Stupide. Tu vois que c'est une garce ? Poraccia.

592
00:20:36,799 --> 00:20:38,880
Non, écoute, arrête. Ce n'est pas quo. Eh,

593
00:20:38,880 --> 00:20:39,760
>> Je n'y fais pas confiance.

594
00:20:39,760 --> 00:20:41,039
>> D'accord, faisons ça. je pars

595
00:20:41,039 --> 00:20:44,400
celui-ci est dehors.

596
00:20:46,320 --> 00:20:48,440
>> Écoute, oublie ça. je le connais

597
00:20:48,440 --> 00:20:50,360
comme un frère. S'il fait ça, pourquoi

598
00:20:50,360 --> 00:20:51,000
j'aime ça.

599
00:20:51,000 --> 00:20:54,339
>> Je pense que c'est du cul.

600
00:20:54,339 --> 00:20:56,359
[musique]

601
00:20:56,919 --> 00:20:58,520
>> C'est comme un gros téléphone portable.

602
00:20:58,520 --> 00:20:59,000
Le même.

603
00:20:59,000 --> 00:21:00,679
>> Mais parce que si je touche ici ça part de

604
00:21:00,679 --> 00:21:01,880
patron ? Il pousse trop.

605
00:21:01,880 --> 00:21:04,400
>> Et mais celui du papier utilitaire était meilleur

606
00:21:04,400 --> 00:21:05,159
de celui-ci.

607
00:21:05,159 --> 00:21:06,919
>> Touchez, utilisez ce délicat de

608
00:21:06,919 --> 00:21:07,679
>> Bonjour.

609
00:21:07,679 --> 00:21:09,159
>> Oui, désolé.

610
00:21:09,159 --> 00:21:10,279
>> De rien.

611
00:21:10,279 --> 00:21:11,360
>> Léone, comment vas-tu ?

612
00:21:11,360 --> 00:21:11,600
>> Bien.

613
00:21:11,600 --> 00:21:12,760
>> Première leçon déjà faite.

614
00:21:12,760 --> 00:21:13,840
>> Oh non, j'y vais, en fait j'étais

615
00:21:13,840 --> 00:21:14,960
à la recherche du cinquième B.

616
00:21:14,960 --> 00:21:17,240
>> Quinta B c'est celle-là là-bas, c'est ma section

617
00:21:17,240 --> 00:21:17,840
du Secompagno.

618
00:21:17,840 --> 00:21:18,400
>> Oh, merci.

619
00:21:18,400 --> 00:21:20,679
>> Écoute, que sais-tu ?

620
00:21:20,679 --> 00:21:21,799
Les garçons sont-ils présents ?

621
00:21:21,799 --> 00:21:24,080
>> Non, non, non, je le ferai sans bêtises. Merci

622
00:21:24,080 --> 00:21:26,440
professeur. En effet Dante, maintenant nous devons

623
00:21:26,440 --> 00:21:27,679
donnez-nous une adresse personnelle,

624
00:21:27,679 --> 00:21:29,360
>> ce sera étrange. [rires] D'accord,

625
00:21:29,360 --> 00:21:30,760
>> d'accord. Merci, à plus tard.

626
00:21:30,760 --> 00:21:34,159
>> Salut. Bon travail.

627
00:21:50,520 --> 00:21:51,279
>> Bonjour.

628
00:21:51,279 --> 00:21:52,960
>> Bonjour. Bonjour. je suis à toi

629
00:21:52,960 --> 00:21:58,039
nouveau professeur de physique. Eh,

630
00:21:59,520 --> 00:22:02,640
avez-vous déjà entendu ce dicton ?

631
00:22:02,640 --> 00:22:05,400
la philosophie est cette chose avec laquelle

632
00:22:05,400 --> 00:22:07,240
et sans lequel le monde reste tel qu'il est

633
00:22:07,240 --> 00:22:09,480
lequel ? L'avez-vous déjà entendu ? Ici, cependant

634
00:22:09,480 --> 00:22:11,039
en ce qui concerne la physique, c'est tout

635
00:22:11,039 --> 00:22:13,679
sinon, alors soyez prêt à

636
00:22:13,679 --> 00:22:15,840
révolutionner votre perception de

637
00:22:15,840 --> 00:22:20,159
des choses, peut-être sur vous-même.

638
00:22:20,960 --> 00:22:22,679
>> Alors, commencer est toujours un

639
00:22:22,679 --> 00:22:25,159
un peu compliqué. je commencerais

640
00:22:25,159 --> 00:22:27,279
me présenter. Je dis quelque chose sur moi comme ça

641
00:22:27,279 --> 00:22:28,840
nous nous connaissons un peu. Je m'appelle Léo

642
00:22:28,840 --> 00:22:31,200
Des roches. Mais tu dois m'appeler

643
00:22:31,200 --> 00:22:32,919
professeur, malheureusement, cela vous affecte au moins

644
00:22:32,919 --> 00:22:35,919
jusqu'à la fin de l'année. J'ai 37 ans, je suis né

645
00:22:35,919 --> 00:22:37,760
par ici, mais j'ai vécu et

646
00:22:37,760 --> 00:22:40,600
étudié à l'extérieur et obtenu son diplôme en

647
00:22:40,600 --> 00:22:43,640
l'astrophysique. Savez-vous ce que c'est ?

648
00:22:43,640 --> 00:22:45,360
c'est l'étude de l'univers.

649
00:22:45,360 --> 00:22:48,640
>> Exactement. Euh et j'ai choisi, eh bien,

650
00:22:48,640 --> 00:22:50,120
pour entreprendre ce voyage

651
00:22:50,120 --> 00:22:53,039
des études parce que j'en ai toujours eu une

652
00:22:53,039 --> 00:22:55,880
fascination pour le concept d'absolu

653
00:22:55,880 --> 00:22:58,640
et je pensais que nous devions étudier et

654
00:22:58,640 --> 00:23:00,720
étudier l'infiniment petit pour

655
00:23:00,720 --> 00:23:01,840
arriver à comprendre quelque chose

656
00:23:01,840 --> 00:23:04,000
de l'infiniment grand, c'est-à-dire

657
00:23:04,000 --> 00:23:05,240
de l'absolu, justement.

658
00:23:05,240 --> 00:23:06,640
>> Et pourquoi l'absolu ?

659
00:23:06,640 --> 00:23:09,720
>> Eh bien, parce que c'est une bonne question. Euh, je pense

660
00:23:09,720 --> 00:23:12,440
que tout a commencé à ton âge

661
00:23:12,440 --> 00:23:13,760
quand j'étais au lycée. j'ai eu un

662
00:23:13,760 --> 00:23:15,799
camarade de classe avec qui nous étions

663
00:23:15,799 --> 00:23:20,400
de très bons amis et nous parlions souvent de Dieu.

664
00:23:20,400 --> 00:23:24,080
Ici, je pensais que chercher Dieu

665
00:23:24,080 --> 00:23:26,600
J'ai dû partir du ciel, de

666
00:23:26,600 --> 00:23:28,039
étoiles, qui était l'endroit le plus mystérieux

667
00:23:28,039 --> 00:23:29,559
que je savais.

668
00:23:29,559 --> 00:23:31,080
>> Et Dieu l'a-t-il trouvé ?

669
00:23:31,080 --> 00:23:34,039
>> Non, non, évidemment pas, mais je continue

670
00:23:34,039 --> 00:23:36,600
cherche-le et je pense alors à la signification de

671
00:23:36,600 --> 00:23:38,679
tout est là, non ? en continuant à

672
00:23:38,679 --> 00:23:40,880
chercher, essayer de savoir

673
00:23:40,880 --> 00:23:42,480
l'inconnaissable

674
00:23:42,480 --> 00:23:44,039
et en fait je voulais te parler de

675
00:23:44,039 --> 00:23:46,679
ceci. J'aimerais m'occuper de toi avant

676
00:23:46,679 --> 00:23:48,480
atteindre la maturité, un voyage de

677
00:23:48,480 --> 00:23:50,840
recherche à partir de ce que l'on sait,

678
00:23:50,840 --> 00:23:52,480
de ce qui nous est le plus familier, disons,

679
00:23:52,480 --> 00:23:55,000
les mondes, les planètes et les soleils, jusqu'à

680
00:23:55,000 --> 00:23:57,679
aller dans des endroits plus inconnus, je

681
00:23:57,679 --> 00:23:59,480
trous noirs [de musique], trous blancs,

682
00:23:59,480 --> 00:24:01,840
qui ne sont encore qu'une théorie, et,

683
00:24:01,840 --> 00:24:05,240
pourquoi pas, les galaxies les plus lointaines.

684
00:24:05,240 --> 00:24:06,559
Mh. Aimez-vous?

685
00:24:06,559 --> 00:24:07,640
>> Oui, oui.

686
00:24:07,640 --> 00:24:09,440
Beau.

687
00:24:09,440 --> 00:24:11,919
>> Avez-vous vu à quel point c'est cool ? À mon avis

688
00:24:11,919 --> 00:24:13,400
Ce n'est pas vrai qu'il est professeur. Nous sommes

689
00:24:13,400 --> 00:24:14,799
comme [musique] dans une émission de téléréalité. Oui,

690
00:24:14,799 --> 00:24:16,200
en tout cas c'est trop beau, vraiment.

691
00:24:16,200 --> 00:24:17,679
Il ressemble à un acteur.

692
00:24:17,679 --> 00:24:19,799
>> Il est beau. S'il est beau, qu'est-ce que j'en sais ?

693
00:24:19,799 --> 00:24:23,240
Oh, allez. Mais que veux-tu ?

694
00:24:23,240 --> 00:24:24,279
>> Qu'écris-tu ?

695
00:24:24,279 --> 00:24:26,120
>> Je traduis du polonais vers l'italien. C'est pour

696
00:24:26,120 --> 00:24:27,960
ce travail que ton père m'a trouvé.

697
00:24:27,960 --> 00:24:29,399
>> M oh bien, je ne peux pas toi [musique].

698
00:24:29,399 --> 00:24:31,520
aidez-moi parce que je ne connais pas le polonais,

699
00:24:31,520 --> 00:24:32,919
mais même si je le savais, je ne le ferais pas

700
00:24:32,919 --> 00:24:35,360
pour faire ce truc. Soyez tranquille là

701
00:24:35,360 --> 00:24:35,919
en bas,

702
00:24:35,919 --> 00:24:37,200
>> désolé.

703
00:24:37,200 --> 00:24:39,399
>> D'accord. Qui est le meilleur en maths ici ?

704
00:24:39,399 --> 00:24:39,720
>>Simon.

705
00:24:39,720 --> 00:24:40,640
>>Simon. Alto.

706
00:24:40,640 --> 00:24:42,240
>> Soné. Alto. Alto. Alto. Alto. Vous êtes

707
00:24:42,240 --> 00:24:42,679
violet ?

708
00:24:42,679 --> 00:24:44,000
>> Oui. Non, mais c'est Simone. Simon.

709
00:24:44,000 --> 00:24:45,200
>> Bon disons Simone, puis les questions

710
00:24:45,200 --> 00:24:46,159
C'est difficile pour moi.

711
00:24:46,159 --> 00:24:48,919
>> Non, je te le demande parce que tu connais Galilée

712
00:24:48,919 --> 00:24:52,039
a dit "L'univers est un livre écrit en

713
00:24:52,039 --> 00:24:54,440
caractères mathématiques", mais peut-être que cela

714
00:24:54,440 --> 00:24:55,840
tu le sais déjà parce que tu l'as étudié

715
00:24:55,840 --> 00:24:56,919
philosophie. Non,

716
00:24:56,919 --> 00:24:58,840
>> m Non, nous n'avons pas encore Galileo

717
00:24:58,840 --> 00:25:00,200
fait.

718
00:25:00,200 --> 00:25:01,200
>> Vous ne l'avez pas encore fait ?

719
00:25:01,200 --> 00:25:02,720
>> Non, non.

720
00:25:02,720 --> 00:25:05,840
>> Sérieusement ? M

721
00:25:05,840 --> 00:25:09,120
>> très sérieux,

722
00:25:14,760 --> 00:25:19,919
>> donc rien, c'est n'importe qui qui comprend

723
00:25:21,080 --> 00:25:22,760
>> c'est nouveau.

724
00:25:22,760 --> 00:25:27,159
>> Bref, aujourd'hui, je vais à la salle de sport, hein.

725
00:25:28,132 --> 00:25:30,152
[musique]

726
00:25:33,372 --> 00:25:35,392
>> [musique]

727
00:25:42,542 --> 00:25:44,562
[musique]

728
00:25:54,320 --> 00:25:57,360
>> Alors, messieurs les professeurs, voici ce qu'il faut faire

729
00:25:57,360 --> 00:25:59,720
traiter avec le professeur d'urgence de

730
00:25:59,720 --> 00:26:02,000
Anglais qu'il a découvert qu'il était

731
00:26:02,000 --> 00:26:05,120
enceinte et est partie en congé de maternité. Le

732
00:26:05,120 --> 00:26:07,520
les cours à ses heures sont vides, donc

733
00:26:07,520 --> 00:26:09,840
ils ont besoin de quelqu'un pour les couvrir.

734
00:26:09,840 --> 00:26:13,200
Qui propose ?

735
00:26:15,600 --> 00:26:17,039
>> Non, personnellement, je le ferais, mais je le suis

736
00:26:17,039 --> 00:26:18,799
en plein déménagement, franchement en

737
00:26:18,799 --> 00:26:20,240
Je ne peux pas le faire pour le moment.

738
00:26:20,240 --> 00:26:21,600
>> Non, désolé, je ne le suis pas non plus

739
00:26:21,600 --> 00:26:23,679
disponible.

740
00:26:23,679 --> 00:26:25,720
>> Et quand avez-vous déjà été disponible,

741
00:26:25,720 --> 00:26:27,240
De Angelis? Chéri, tu as tort.

742
00:26:27,240 --> 00:26:28,840
Alors proposez-vous plutôt. Non,

743
00:26:28,840 --> 00:26:31,159
>> Je ne peux pas parce que je participe à un

744
00:26:31,159 --> 00:26:31,840
bien sûr.

745
00:26:31,840 --> 00:26:33,520
>> Oui, le flamenco.

746
00:26:33,520 --> 00:26:35,279
>> Oui, le flamenco. Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ?

747
00:26:35,279 --> 00:26:36,720
>> Je sais, je sais,

748
00:26:36,720 --> 00:26:37,399
>> elle le sait.

749
00:26:37,399 --> 00:26:39,840
>> Eh bien, je pourrais quand même, hein. Non

750
00:26:39,840 --> 00:26:41,440
Je suis des cours de flamenco, je n'ai pas

751
00:26:41,440 --> 00:26:42,440
famille, donc

752
00:26:42,440 --> 00:26:44,440
>> Ah, vraiment, tu dis

753
00:26:44,440 --> 00:26:46,279
>> oui, oui, j'ai tout le temps dont j'ai besoin,

754
00:26:46,279 --> 00:26:47,039
Je le jure.

755
00:26:47,039 --> 00:26:51,080
>> Bien. Eh bien, c'est génial, n'est-ce pas ? Eh, tu es un

756
00:26:51,080 --> 00:26:52,480
vraiment chérie.

757
00:26:52,480 --> 00:26:56,440
>> Merci. S'il te plaît.

758
00:26:59,279 --> 00:27:01,760
>> Oh, Nina, qu'est-ce que je fais ? Vais-je venir avec toi ?

759
00:27:01,760 --> 00:27:03,279
Mieux vaut pas. Ces rencontres à l'école

760
00:27:03,279 --> 00:27:04,600
ils m'ont mis avec des travailleurs sociaux

761
00:27:04,600 --> 00:27:07,360
anxiété. Alors si je suis seul, je peux

762
00:27:07,360 --> 00:27:09,600
contrôle-moi. Si tu viens aussi, j'aurai de tes nouvelles

763
00:27:09,600 --> 00:27:11,120
fort et puis je finis par en discuter.

764
00:27:11,120 --> 00:27:12,440
>> Très bien, je t'attendrai.

765
00:27:12,440 --> 00:27:14,039
>> Je ne sais pas combien de temps cela me prendra, mais peut-être que je

766
00:27:14,039 --> 00:27:15,720
ils durent une heure. Ne t'inquiète pas, mi

767
00:27:15,720 --> 00:27:17,600
trouvez-le ici.

768
00:27:17,600 --> 00:27:20,600
>> D'accord,

769
00:27:20,720 --> 00:27:22,840
tout ira bien.

770
00:27:22,840 --> 00:27:26,279
>> Oui, vous y êtes.

771
00:27:26,279 --> 00:27:29,799
Je le ressens. Aller.

772
00:27:42,519 --> 00:27:44,519
Voici.

773
00:27:44,519 --> 00:27:46,600
Alors, surmontons cela.

774
00:27:46,600 --> 00:27:48,679
>> Salut. Je peux?

775
00:27:48,679 --> 00:27:50,679
>> Arrivée. J'arrive.

776
00:27:50,679 --> 00:27:53,039
Votre monnaie et merci.

777
00:27:53,039 --> 00:27:57,120
>> Merci. Jusqu'à ce que nous nous retrouvions. SALUT.

778
00:27:57,120 --> 00:27:57,960
>> Salut.

779
00:27:57,960 --> 00:27:59,480
>> Salut.

780
00:27:59,480 --> 00:28:02,320
>> De quel livre avez-vous besoin ?

781
00:28:02,320 --> 00:28:05,080
Non, c'était une excuse [musique]

782
00:28:05,080 --> 00:28:07,039
te voir, aussi parce que c'est beaucoup

783
00:28:07,039 --> 00:28:07,799
le temps, non ? Quoi

784
00:28:07,799 --> 00:28:08,360
>> Oui,

785
00:28:08,360 --> 00:28:08,919
>> non,

786
00:28:08,919 --> 00:28:10,679
>> c'est beaucoup. Oui.

787
00:28:10,679 --> 00:28:13,480
>> Comment se passe la vie avec Manuele Piola ?

788
00:28:13,480 --> 00:28:15,000
>> Oh mon Dieu,

789
00:28:15,000 --> 00:28:16,519
Je ne sais pas. Nous venons juste de commencer,

790
00:28:16,519 --> 00:28:19,200
mais ça me semble bien. [musique] Et Manuel est

791
00:28:19,200 --> 00:28:21,960
ce que c'est. J'y suis habitué maintenant.

792
00:28:21,960 --> 00:28:26,960
Et alto, alto un amour.

793
00:28:29,240 --> 00:28:31,200
Mais cette veste Dante est [musique] magnifique

794
00:28:31,200 --> 00:28:33,399
pour l'amour de Dieu, mais qu'est-ce que j'en sais, il a quelque chose

795
00:28:33,399 --> 00:28:36,640
plus coloré, flashy, un peu plus

796
00:28:36,640 --> 00:28:39,760
>> Tu m'as manqué.

797
00:28:41,320 --> 00:28:43,200
Toi aussi,

798
00:28:43,200 --> 00:28:45,240
Dante, désolé, hein, nous n'étions pas là

799
00:28:45,240 --> 00:28:47,679
paroles pour notre santé mentale qui

800
00:28:47,679 --> 00:28:49,480
Toi et moi ferions mieux de rester séparés. [musique]

801
00:28:49,480 --> 00:28:51,679
>> Oh, oui, bien sûr. Je l'ai proposé.

802
00:28:51,679 --> 00:28:52,360
>> Oh, exactement.

803
00:28:52,360 --> 00:28:53,840
>> Oui, mais je l'ai proposé parce que quand

804
00:28:53,840 --> 00:28:55,120
nous sommes ensemble nous ne faisons que des dieux

805
00:28:55,120 --> 00:28:56,559
des dégâts.

806
00:28:56,559 --> 00:28:58,000
>> Ici, alors

807
00:28:58,000 --> 00:28:58,440
>> hein,

808
00:28:58,440 --> 00:29:02,360
>> on ne pourra plus jamais en parler.

809
00:29:02,360 --> 00:29:05,320
Amis,

810
00:29:05,320 --> 00:29:06,559
>> amis.

811
00:29:06,559 --> 00:29:08,320
>> Ah !

812
00:29:08,320 --> 00:29:10,399
Alors, comment s'est passé [la musique] cet été ?

813
00:29:10,399 --> 00:29:12,080
>> Eh, je te l'ai dit, nous avons Simone

814
00:29:12,080 --> 00:29:14,080
a accompagné sa mère à Glasgo puis là-bas

815
00:29:14,080 --> 00:29:15,480
nous avons fait un tour en Ecosse et lui

816
00:29:15,480 --> 00:29:16,320
seul.

817
00:29:16,320 --> 00:29:17,039
>> Comme c'est gentil.

818
00:29:17,039 --> 00:29:18,695
>> Oui, non, vraiment une gestion

819
00:29:18,695 --> 00:29:21,000
[musique] de, bref, les landes,

820
00:29:21,000 --> 00:29:23,600
falaises, châteaux, fantômes.

821
00:29:23,600 --> 00:29:24,240
>> Fantômes.

822
00:29:24,240 --> 00:29:25,600
>> Ah oui. L'endroit idéal pour voir

823
00:29:25,600 --> 00:29:30,399
des fantômes. Je t'ai toujours vu [musique].

824
00:29:30,480 --> 00:29:32,919
>> Mais finissons-en, s'il te plaît.

825
00:29:32,919 --> 00:29:34,200
Simone, un jour j'en ai arrêté un aussi

826
00:29:34,200 --> 00:29:35,720
par derrière parce que je pensais que c'était toi.

827
00:29:35,720 --> 00:29:37,840
>> Oui, bien sûr, bien sûr. Et Simone voit aussi

828
00:29:37,840 --> 00:29:39,120
de beaux fantômes ? Eh

829
00:29:39,120 --> 00:29:41,399
>> oh non, Simone [musique] pense à Mimmo,

830
00:29:41,399 --> 00:29:43,159
bref, il est incapable d'accepter le

831
00:29:43,159 --> 00:29:45,399
fait qu'il ne pourra plus jamais le revoir.

832
00:29:45,399 --> 00:29:48,360
>> Pauvre amour,

833
00:29:48,360 --> 00:29:50,919
Puis-je vous demander [musique] quelque chose ?

834
00:29:50,919 --> 00:29:52,360
>> Tu peux tout me demander, tu sais ?

835
00:29:52,360 --> 00:29:54,200
>> Hum.

836
00:29:54,200 --> 00:29:57,399
Non, alors là, je me demandais [musique]

837
00:29:57,399 --> 00:30:01,240
si dans ces mois

838
00:30:01,559 --> 00:30:04,720
tu as une femme.

839
00:30:04,720 --> 00:30:06,240
Non, toi

840
00:30:06,240 --> 00:30:08,360
>> non. Est-ce que vous plaisantez? J'en ai [musique] fini avec

841
00:30:08,360 --> 00:30:08,919
les hommes.

842
00:30:08,919 --> 00:30:12,880
>> Je n'en ai pas fini non plus avec les hommes.

843
00:30:13,039 --> 00:30:14,919
>> Je suis stupide de te poser ces questions

844
00:30:14,919 --> 00:30:15,640
>> pourquoi ?

845
00:30:15,640 --> 00:30:17,360
>> Eh, parce que la réponse est claire.

846
00:30:17,360 --> 00:30:18,679
>> Autrement dit, clairement

847
00:30:18,679 --> 00:30:20,120
>> c'est très clair. [musique]

848
00:30:20,120 --> 00:30:23,200
C'est évident.

849
00:30:26,039 --> 00:30:27,679
>> Ah,

850
00:30:27,679 --> 00:30:28,519
eh bien, comment ça s'est passé ?

851
00:30:28,519 --> 00:30:28,799
>> Mauvais.

852
00:30:28,799 --> 00:30:29,399
>> Que signifie mauvais ?

853
00:30:29,399 --> 00:30:30,000
>> Ce qui s'est mal passé.

854
00:30:30,000 --> 00:30:31,240
>> Attends-moi, qu'est-ce qu'ils t'ont dit ? Ils disent que

855
00:30:31,240 --> 00:30:32,519
ils feront une demande au juge, mais il n'y a pas

856
00:30:32,519 --> 00:30:34,679
Je n'ai même pas besoin de compter. Il s'en fiche

857
00:30:34,679 --> 00:30:36,640
merde, je ne travaille même pas. C'est des gens

858
00:30:36,640 --> 00:30:38,519
mauvais.

859
00:30:38,519 --> 00:30:42,559
Ils me détestent. C'est clair qu'ils me détestent.

860
00:30:43,200 --> 00:30:45,320
Je n'en peux plus. Nous ne l'avons pas

861
00:30:45,320 --> 00:30:49,240
Je ferais mieux d'être sans Lilly.

862
00:30:57,840 --> 00:31:00,919
En guise d'acte final, le principal Smeriglio a

863
00:31:00,919 --> 00:31:02,960
a signé sa convocation comme

864
00:31:02,960 --> 00:31:05,760
Remplaçante anglaise, puisqu'elle est

865
00:31:05,760 --> 00:31:08,000
est arrivé premier au classement.

866
00:31:08,000 --> 00:31:11,279
>> Mais je ne savais rien. Désolé, ce n'est pas le cas

867
00:31:11,279 --> 00:31:13,880
demandé ? Oui, bien sûr, je le fais

868
00:31:13,880 --> 00:31:16,039
chaque année, mais ils ne m'ont jamais eu

869
00:31:16,039 --> 00:31:17,080
répondit.

870
00:31:17,080 --> 00:31:19,000
>> Eh, cette fois la question est

871
00:31:19,000 --> 00:31:21,519
a été accepté. Mais maintenant à l'école

872
00:31:21,519 --> 00:31:24,080
tu as besoin d'une réponse courte, sinon

873
00:31:24,080 --> 00:31:26,000
nous serons obligés d'en appeler un autre.

874
00:31:26,000 --> 00:31:27,919
>> Et bien, bien sûr.

875
00:31:27,919 --> 00:31:30,919
>> Acceptez.

876
00:31:31,159 --> 00:31:34,080
>> Mais comment faire ? De combien de temps disposez-vous pour

877
00:31:34,080 --> 00:31:36,440
>> Un jour, deux au maximum.

878
00:31:36,440 --> 00:31:39,559
>> Ah, oui,

879
00:31:39,760 --> 00:31:42,320
>> d'accord.

880
00:31:42,320 --> 00:31:44,720
Et bref, il y aurait cette possibilité

881
00:31:44,720 --> 00:31:46,519
que je viens enseigner l'anglais à

882
00:31:46,519 --> 00:31:48,720
votre école,

883
00:31:48,720 --> 00:31:50,200
mais je ne sais pas.

884
00:31:50,200 --> 00:31:52,760
>> Cela me semble être une belle chose.

885
00:31:52,760 --> 00:31:53,519
>> Oui.

886
00:31:53,519 --> 00:31:56,440
>> Que feriez-vous de la bibliothèque ?

887
00:31:56,440 --> 00:31:58,517
>> Venir à l'école ne me dérangerait pas

888
00:31:58,517 --> 00:32:00,399
[musique] trop d'heures par semaine, alors

889
00:32:00,399 --> 00:32:01,880
>> Ah bien. Alors dis-lui oui. C'est toujours là pour toi

890
00:32:01,880 --> 00:32:03,919
Avez-vous aimé l’idée pédagogique?

891
00:32:03,919 --> 00:32:04,679
>> Oui, mais

892
00:32:04,679 --> 00:32:07,120
>> entre autres désolé, hein il y aurait

893
00:32:07,120 --> 00:32:08,600
chance de voir le philosophe tout

894
00:32:08,600 --> 00:32:10,080
les jours ? Que sais-tu, peut-être de quoi

895
00:32:10,080 --> 00:32:11,679
quelque chose est né.

896
00:32:11,679 --> 00:32:13,159
>> Tu es presque pathétique, tu sais ça ?

897
00:32:13,159 --> 00:32:14,200
>> Hum.

898
00:32:14,200 --> 00:32:15,799
>> C'est exactement le problème, idiot.

899
00:32:15,799 --> 00:32:16,960
>> Hum.

900
00:32:16,960 --> 00:32:18,360
>> Je ne veux pas sortir avec lui

901
00:32:18,360 --> 00:32:19,880
régulièrement.

902
00:32:19,880 --> 00:32:22,320
Eh, nous l'avons fermé. Ah, nous l'avons

903
00:32:22,320 --> 00:32:25,840
décidé ensemble, donc

904
00:32:25,840 --> 00:32:27,337
Je me sens si bien sans hommes autour.

905
00:32:27,337 --> 00:32:28,519
[musique]

906
00:32:28,519 --> 00:32:30,080
>> Comment se passe-t-il sans les hommes ? je sais,

907
00:32:30,080 --> 00:32:31,240
désolé.

908
00:32:31,240 --> 00:32:32,679
>> Tu es exactement l'homme qui m'a

909
00:32:32,679 --> 00:32:34,480
vie compliquée et cela continue

910
00:32:34,480 --> 00:32:35,360
ça me complique la tâche.

911
00:32:35,360 --> 00:32:37,600
>> Comme c'est mignon. Merci maman, merci. S'il vous plaît,

912
00:32:37,600 --> 00:32:40,492
mon amour, s'il te plaît. [musique]

913
00:32:40,679 --> 00:32:42,639
>> Mais sais-tu que de temps en temps j'en rêve ?

914
00:32:42,639 --> 00:32:43,320
>> Mais qui ?

915
00:32:43,320 --> 00:32:46,639
>> Je ne voudrais pas de Dante, hein, mais j'en rêve.

916
00:32:46,639 --> 00:32:48,039
Madone, regarde.

917
00:32:48,039 --> 00:32:48,919
>> J'y vais.

918
00:32:48,919 --> 00:32:50,159
>> Oui, [musique]

919
00:32:50,159 --> 00:32:51,360
mais où est cet oreiller ?

920
00:32:51,360 --> 00:32:52,679
>> Je vais dormir, Danina. J'apporte le mien

921
00:32:52,679 --> 00:32:55,000
parce que le sien est inconfortable. S'il le peut. Bonjour

922
00:32:55,000 --> 00:32:57,679
mes belles.

923
00:32:57,679 --> 00:33:01,240
Ici, c'est Manuel.

924
00:33:01,240 --> 00:33:02,480
Mais pour [la musique] ça te paraît normal celui-là

925
00:33:02,480 --> 00:33:04,880
qui va dormir chez une fille

926
00:33:04,880 --> 00:33:06,279
tu l'emmènes à la cuisine ? Tu m'aurais

927
00:33:06,279 --> 00:33:07,919
préféré un fils très spécifique,

928
00:33:07,919 --> 00:33:09,399
méthodique, ordonné. [musique]

929
00:33:09,399 --> 00:33:14,760
>> Oui, un fils banal. Ah,

930
00:33:15,880 --> 00:33:18,880
menteur.

931
00:33:29,320 --> 00:33:30,600
Je t'ai apporté les œufs en chocolat

932
00:33:30,600 --> 00:33:33,279
ce que Lilli aime tant. Arrêtez,

933
00:33:33,279 --> 00:33:34,679
>> tant que tu ne les manges pas tous toi-même comme

934
00:33:34,679 --> 00:33:35,600
l'autre fois, mais hein

935
00:33:35,600 --> 00:33:37,039
>> Je les ai mangés en pleurant pourquoi pas

936
00:33:37,039 --> 00:33:40,080
ils me l'ont montré.

937
00:33:40,080 --> 00:33:41,600
>> Tu as raison, je suis un connard, j'étais

938
00:33:41,600 --> 00:33:44,919
oublié. Tiena

939
00:33:44,919 --> 00:33:48,679
J'ai une demi-idée, hein. Salci

940
00:33:48,679 --> 00:33:52,240
aussi ce soir depuis le canapé de moi qui

941
00:33:52,240 --> 00:33:53,960
Je cherche une autre excuse pour le mauvais jeu

942
00:33:53,960 --> 00:33:55,960
de l'arrière. Avec le trafic de Rome là-bas

943
00:33:55,960 --> 00:33:58,880
ils servent Smart mais n'abandonnent pas

944
00:33:58,880 --> 00:34:01,880
jamais.

945
00:34:02,000 --> 00:34:03,960
Un jour, un éclair dans le même nuage

946
00:34:03,960 --> 00:34:06,880
rassuré. Donne-moi un baiser.

947
00:34:06,880 --> 00:34:09,320
Je ne sais pas, Bey, je ne sais pas [musique]. Un

948
00:34:09,320 --> 00:34:12,320
Parfois, j'aimerais vous le dire. Cela ne vous suffit pas.

949
00:34:12,320 --> 00:34:14,839
Une vie normale suffit. Cela me suffit.

950
00:34:14,839 --> 00:34:17,000
Viens me sauver. [musique]

951
00:34:17,000 --> 00:34:20,520
Je ne connais pas Bey, je ne sais pas. Parfois je souhaite

952
00:34:20,520 --> 00:34:23,040
te dire. Cela ne vous suffit pas. Le mien suffit

953
00:34:23,040 --> 00:34:24,960
souffle [musique] sur le cœur. Cela me suffit.

954
00:34:24,960 --> 00:34:28,960
Tant qu'il vient me réveiller.

955
00:34:40,280 --> 00:34:41,960
>> Prêt ?

956
00:34:41,960 --> 00:34:44,159
>> Simone, c'est toi ?

957
00:34:44,159 --> 00:34:45,679
>> Oui.

958
00:34:45,679 --> 00:34:47,119
Qui parle ?

959
00:34:47,119 --> 00:34:50,599
>> Je m'appelle Thomas, je ne sais pas si tu te souviens de moi.

960
00:34:50,599 --> 00:34:53,159
>>Thomas, non.

961
00:34:53,159 --> 00:34:55,159
>> Eh, parce que j'ai changé de voix. Toi aussi

962
00:34:55,159 --> 00:34:56,480
vous avez changé la voix [musique]. Nous allions

963
00:34:56,480 --> 00:34:58,240
à l'école primaire ensemble. Élémentaire et

964
00:34:58,240 --> 00:34:59,119
moyenne.

965
00:34:59,119 --> 00:35:01,760
>> Thomas, bien sûr que je m'en souviens. Oui.

966
00:35:01,760 --> 00:35:02,839
Comment vas-tu? [musique]

967
00:35:02,839 --> 00:35:05,760
>> Je vais bien, très bien.

968
00:35:05,760 --> 00:35:08,320
Écoute, je suis là. En avez-vous envie ?

969
00:35:08,320 --> 00:35:11,320
m'atteindre ?

970
00:35:14,320 --> 00:35:16,640
Écoute, j'ai cette idée depuis un moment

971
00:35:16,640 --> 00:35:17,920
tête que je n'ai cependant jamais réussi à

972
00:35:17,920 --> 00:35:20,560
se concentrer.

973
00:35:20,560 --> 00:35:21,760
Mais quand je t'ai vu tu es sorti comme ça

974
00:35:21,760 --> 00:35:23,640
Elle est aujourd'hui dévastée par cette rencontre

975
00:35:23,640 --> 00:35:26,839
tout est devenu plus clair.

976
00:35:26,839 --> 00:35:28,280
>> Non, je ne comprends pas ce que tu cherches

977
00:35:28,280 --> 00:35:29,640
pour me le dire.

978
00:35:29,640 --> 00:35:33,760
>> Qu'est-ce que j'essaie de dire Alors,

979
00:35:35,440 --> 00:35:36,520
marions-nous.

980
00:35:36,520 --> 00:35:38,119
>> Allez, Manuel, ne te moque pas de moi.

981
00:35:38,119 --> 00:35:39,359
>> Je ne plaisante pas. [musique]

982
00:35:39,359 --> 00:35:42,280
Avec le mariage, nous résolvons tout, Nina.

983
00:35:42,280 --> 00:35:43,960
Tu m'énerves vraiment quand tu dis

984
00:35:43,960 --> 00:35:44,800
ces conneries.

985
00:35:44,800 --> 00:35:47,040
>> Je ne sais rien. Mon père Nicola Brandi

986
00:35:47,040 --> 00:35:48,400
c'est une excellence italienne et aussi pleine de

987
00:35:48,400 --> 00:35:49,680
de l'argent pour ceux des services. je suis un

988
00:35:49,680 --> 00:35:53,319
bon match. Le savez-vous ?

989
00:35:53,319 --> 00:35:54,359
>> Tu es sérieux ?

990
00:35:54,359 --> 00:35:56,880
>> Oui.

991
00:35:56,880 --> 00:35:58,280
Cela améliorerait tout, même aux yeux des

992
00:35:58,280 --> 00:35:59,880
juge. Il ne pouvait plus te refuser

993
00:35:59,880 --> 00:36:01,200
petite fille.

994
00:36:01,200 --> 00:36:02,319
>> C'est possible, cependant.

995
00:36:02,319 --> 00:36:04,839
>> Ah ! Oh! Je vous ai fait la proposition.

996
00:36:04,839 --> 00:36:06,040
Bien sûr, je ne me suis pas agenouillé, non

997
00:36:06,040 --> 00:36:09,119
Je t'ai donné la bague, mais déjà une chose.

998
00:36:09,119 --> 00:36:10,760
Mina, je sais deux choses. Soit tu me dis oui, soit

999
00:36:10,760 --> 00:36:14,839
tu me dis non. Il n'y a pas d'alternative.

1000
00:36:21,119 --> 00:36:23,140
>> Oui,

1001
00:36:23,140 --> 00:36:24,040
[musique]

1002
00:36:24,040 --> 00:36:27,040
>> oui,

1003
00:36:28,380 --> 00:36:29,440
[musique]

1004
00:36:29,440 --> 00:36:30,319
oui,

1005
00:36:30,319 --> 00:36:33,319
>> oui.

1006
00:36:33,620 --> 00:36:33,880
[musique]

1007
00:36:33,880 --> 00:36:36,920
>> Oui. Mm.

1008
00:36:36,920 --> 00:36:37,319
Oui,

1009
00:36:37,319 --> 00:36:40,319
>> oui.

1010
00:36:42,790 --> 00:36:44,810
[musique]

1011
00:36:59,240 --> 00:37:01,040
>> Et écoute, à la place tu es toujours avec le tien

1012
00:37:01,040 --> 00:37:04,400
dans cette maison là-bas. Oui, papa a décidé de

1013
00:37:04,400 --> 00:37:06,119
garde-le quand il est allé diriger le

1014
00:37:06,119 --> 00:37:08,640
banque de Genève et nous y sommes toujours.

1015
00:37:08,640 --> 00:37:10,960
>> Est-ce que le tien va bien ?

1016
00:37:10,960 --> 00:37:13,319
>> Ils vont bien, ils vont bien. Ta mère qui

1017
00:37:13,319 --> 00:37:13,920
tu dis ?

1018
00:37:13,920 --> 00:37:16,040
>> Ma mère vit en Écosse et moi maintenant

1019
00:37:16,040 --> 00:37:17,760
au lieu de cela, je vis avec mon père. Tu l'as

1020
00:37:17,760 --> 00:37:18,640
connu ? Non.

1021
00:37:18,640 --> 00:37:21,280
>> Oui. Quand je t'accompagnais,

1022
00:37:21,280 --> 00:37:23,079
où en étions-nous ? À Torre del Greco.

1023
00:37:23,079 --> 00:37:27,480
>> Ah oui. C'est une rencontre mémorable.

1024
00:37:27,560 --> 00:37:28,680
>> Je l'aimais bien.

1025
00:37:28,680 --> 00:37:29,920
>> Écoute, je ne dis rien parce que je le suis

1026
00:37:29,920 --> 00:37:31,599
son fils [musique]. Sinon entre autres

1027
00:37:31,599 --> 00:37:33,040
tu sais qu'il est dans notre classe ? Enseigner

1028
00:37:33,040 --> 00:37:33,599
le Da Vinci.

1029
00:37:33,599 --> 00:37:34,040
>> Oui,

1030
00:37:34,040 --> 00:37:36,760
>> oui. Pensez quelle traînée.

1031
00:37:36,760 --> 00:37:39,040
>> Et où es-tu ?

1032
00:37:39,040 --> 00:37:41,160
>> Je suis chez Quintino Sella [musique]

1033
00:37:41,160 --> 00:37:42,599
Quintaca.

1034
00:37:42,599 --> 00:37:45,040
>> Chez Sella ? Désolé, pourquoi Sella ? Tout le monde

1035
00:37:45,040 --> 00:37:46,319
ceux qui ont fréquenté le collège avec nous

1036
00:37:46,319 --> 00:37:48,280
Je suis chez Da Vinci.

1037
00:37:48,280 --> 00:37:50,520
Hein, mais tu sais quoi ? C'est plus pratique depuis chez soi

1038
00:37:50,520 --> 00:37:52,640
le mien est plus proche [la musique] plus proche.

1039
00:37:52,640 --> 00:37:55,119
>> Oui, en fait.

1040
00:37:55,119 --> 00:37:56,640
Péché.

1041
00:37:56,640 --> 00:37:57,960
Ça aurait été bien de retourner en classe

1042
00:37:57,960 --> 00:38:00,920
ensemble. Vraiment? Mais de cette façon tu m'évites

1043
00:38:00,920 --> 00:38:03,920
père.

1044
00:38:06,240 --> 00:38:08,520
Tu sais, je pensais [musique] que je ne t'aurais pas

1045
00:38:08,520 --> 00:38:11,599
la plus révisée.

1046
00:38:13,800 --> 00:38:16,200
>> Tu as disparu,

1047
00:38:16,200 --> 00:38:18,079
mais tu fais partie de ces gens qui aussi

1048
00:38:18,079 --> 00:38:22,839
s'il disparaît, on continue à y penser.

1049
00:38:26,000 --> 00:38:28,280
Eh bien, nous sommes là maintenant, cependant

1050
00:38:28,280 --> 00:38:29,040
>> vous êtes ici.

1051
00:38:29,040 --> 00:38:29,800
>> Je suis là.

1052
00:38:29,800 --> 00:38:30,520
>> Je suis [musique] ici aussi.

1053
00:38:30,520 --> 00:38:32,440
>> Vous êtes ici aussi.

1054
00:38:32,440 --> 00:38:34,200
>> Et tu es toujours toi.

1055
00:38:34,200 --> 00:38:37,200
>> Oui.

1056
00:38:37,319 --> 00:38:38,359
>> Mais tu as changé, [musique] lo

1057
00:38:38,359 --> 00:38:39,560
tu sais? Vous êtes différent.

1058
00:38:39,560 --> 00:38:40,000
>> Autrement dit,

1059
00:38:40,000 --> 00:38:41,280
>> Je ne sais pas. Vous êtes différent.

1060
00:38:41,280 --> 00:38:42,240
>> Mais dans quel sens ?

1061
00:38:42,240 --> 00:38:43,160
>> Je ne sais pas.

1062
00:38:43,160 --> 00:38:44,480
>> Mais un compliment est-il une insulte ? [musique]

1063
00:38:44,480 --> 00:38:47,000
Je n'ai pas compris.

1064
00:38:47,000 --> 00:38:52,359
>> Eh bien, vous devez comprendre cela.

1065
00:38:52,760 --> 00:38:53,791
Eh bien, si je dois le comprendre, j'aimerais

1066
00:38:53,791 --> 00:38:55,640
[musique] dit que nous devons nous revoir.

1067
00:38:55,640 --> 00:38:58,760
D'accord.

1068
00:38:59,720 --> 00:39:03,640
Nous deux. Ce sont les deux.

1069
00:39:27,560 --> 00:39:30,319
Je ne sais pas comment démarrer cet e-mail.

1070
00:39:30,319 --> 00:39:32,800
Cela ne me vient pas naturellement, cher papa, mais pas

1071
00:39:32,800 --> 00:39:34,480
Je ne peux même pas écrire au méga réalisateur

1072
00:39:34,480 --> 00:39:36,960
galactique Nicola Brandi, même si par

1073
00:39:36,960 --> 00:39:40,480
fait ce que tu es.

1074
00:39:42,079 --> 00:39:45,520
Oh d'accord.

1075
00:39:53,640 --> 00:39:56,800
>> Bonjour, père. J'irai droit au but.

1076
00:39:56,800 --> 00:39:59,480
J'ai décidé de me marier. je ne demande pas le tien

1077
00:39:59,480 --> 00:40:01,119
bénédiction, mais j'en aurais besoin

1078
00:40:01,119 --> 00:40:02,560
sécurité économique à laquelle faire face

1079
00:40:02,560 --> 00:40:05,839
cette étape compliquée. Tu la connais,

1080
00:40:05,839 --> 00:40:08,160
c'est Nina et tu es la première à

1081
00:40:08,160 --> 00:40:11,920
Je vais vous dire ça.

1082
00:40:17,960 --> 00:40:20,440
>> Ah, Simone,

1083
00:40:20,440 --> 00:40:22,400
Excusez-moi, puis-je vous demander où vous êtes

1084
00:40:22,400 --> 00:40:23,440
C'était hier soir ?

1085
00:40:23,440 --> 00:40:24,920
>> Que fais-tu ? Est-ce que tu me contrôles, papa ?

1086
00:40:24,920 --> 00:40:26,400
>> Non, je suis ton père, donc je m'en soucie

1087
00:40:26,400 --> 00:40:27,839
ce que tu fais simplement

1088
00:40:27,839 --> 00:40:29,480
>> autour. Papa, j'ai aussi trouvé un

1089
00:40:29,480 --> 00:40:31,079
des horaires décents. Si vous êtes déjà au lit,

1090
00:40:31,079 --> 00:40:32,000
C'est peut-être l'âge.

1091
00:40:32,000 --> 00:40:35,440
>> Non, ce n'est pas l'âge, c'est ça

1092
00:40:35,440 --> 00:40:37,680
Je sais qu'Anita me manque, ta mère me manque.

1093
00:40:37,680 --> 00:40:39,079
>> Papa, ce ne sont pas les mêmes.

1094
00:40:39,079 --> 00:40:40,599
>> Je ne dis pas ça. je dis ça

1095
00:40:40,599 --> 00:40:42,560
peut-être que si j'avais un partenaire, je resterais

1096
00:40:42,560 --> 00:40:43,480
mieux, peut-être.

1097
00:40:43,480 --> 00:40:45,440
>> Oui, mais aviez-vous des compagnons ? Non.

1098
00:40:45,440 --> 00:40:45,839
>> Oui.

1099
00:40:45,839 --> 00:40:47,960
>> Eh, au fait, tu sais ce que j'ai vu hier ?

1100
00:40:47,960 --> 00:40:48,319
M

1101
00:40:48,319 --> 00:40:49,760
>> Thomas, tu te souviens de lui ?

1102
00:40:49,760 --> 00:40:51,079
>> Thomas, ton meilleur ami

1103
00:40:51,079 --> 00:40:52,280
médiums. Bien sûr, bien sûr.

1104
00:40:52,280 --> 00:40:54,240
>> Et tu te souviens quand moi et nous sommes venus

1105
00:40:54,240 --> 00:40:56,160
vous à Torre del Greco pour vous trouver et vous

1106
00:40:56,160 --> 00:40:57,280
nous nous sommes retrouvés au lit avec un

1107
00:40:57,280 --> 00:40:58,560
inconnu

1108
00:40:58,560 --> 00:40:59,119
>> Chinois

1109
00:40:59,119 --> 00:41:01,599
>> Coréen, professeur Kim, super

1110
00:41:01,599 --> 00:41:03,280
professeur à l'Institut des Langues

1111
00:41:03,280 --> 00:41:05,640
oriental, d'ailleurs, et le professeur

1112
00:41:05,640 --> 00:41:08,400
Kim était nue et nous avions 13 ans. Et toi

1113
00:41:08,400 --> 00:41:09,720
tu te souviens quand Thomas est entré

1114
00:41:09,720 --> 00:41:11,640
Suisse parce que son père y travaillait et

1115
00:41:11,640 --> 00:41:13,280
Je pleure comme une personne désespérée pendant des jours ?

1116
00:41:13,280 --> 00:41:14,760
>> Non, franchement je ne m'en souviens pas.

1117
00:41:14,760 --> 00:41:16,599
>> Et bien sûr papa, parce qu'il n'est pas là tu n'es pas là

1118
00:41:16,599 --> 00:41:18,280
Je n'y suis jamais allé, alors ne commence pas maintenant

1119
00:41:18,280 --> 00:41:19,240
pour me contrôler. D'accord,

1120
00:41:19,240 --> 00:41:19,760
>> d'accord.

1121
00:41:19,760 --> 00:41:21,079
>> Merci. SALUT.

1122
00:41:21,079 --> 00:41:22,960
>> Salut. Où vas-tu?

1123
00:41:22,960 --> 00:41:25,319
>> A la mer, papa. À l'école. Où je dois

1124
00:41:25,319 --> 00:41:28,960
partir ? A l'école ? Non.

1125
00:41:40,040 --> 00:41:41,680
>> Salut. Mais je suis venu chercher du briici

1126
00:41:41,680 --> 00:41:42,640
à Viola ?

1127
00:41:42,640 --> 00:41:46,119
>> Non, c'est déjà sorti.

1128
00:42:08,880 --> 00:42:09,800
SALUT.

1129
00:42:09,800 --> 00:42:11,960
>> Salut.

1130
00:42:11,960 --> 00:42:14,280
Écoute,

1131
00:42:14,280 --> 00:42:15,960
Je voulais que tu en fasses partie

1132
00:42:15,960 --> 00:42:17,000
décision que j'ai prise.

1133
00:42:17,000 --> 00:42:20,000
>> Ah,

1134
00:42:20,240 --> 00:42:22,359
Je vais me marier avec Nina.

1135
00:42:22,359 --> 00:42:23,880
>> Ah,

1136
00:42:23,880 --> 00:42:27,640
Félicitations. Quelles faveurs faites-vous ? Ah,

1137
00:42:27,640 --> 00:42:29,240
>> écoute, je l'ai déjà dit à mon ami

1138
00:42:29,240 --> 00:42:30,559
père, donc il n'est pas nécessaire pour lui

1139
00:42:30,559 --> 00:42:31,160
écrire.

1140
00:42:31,160 --> 00:42:32,559
>> Mais comment l'as-tu dit à papa avant

1141
00:42:32,559 --> 00:42:34,920
moi ? Maintenant, je me sens mal, hein. Ah,

1142
00:42:34,920 --> 00:42:37,839
>> Je pensais aussi qu'il réagirait mieux, mais à la place je l'ai fait

1143
00:42:37,839 --> 00:42:40,839
J'avais tort.

1144
00:42:43,200 --> 00:42:44,800
>> Mais tu es sérieux ?

1145
00:42:44,800 --> 00:42:48,839
>> Oui, bien sûr, je suis sérieux.

1146
00:42:49,280 --> 00:42:50,680
Je vois que tu n'es pas d'accord non plus,

1147
00:42:50,680 --> 00:42:51,680
n'est-ce pas ?

1148
00:42:51,680 --> 00:42:53,599
>> Bien sûr que je ne suis pas d'accord, mais quoi

1149
00:42:53,599 --> 00:42:56,520
putain, tu dis ? Vous vous mariez ? Oui,

1150
00:42:56,520 --> 00:42:58,240
>> tu es trop jeune. Elle aussi c'est trop

1151
00:42:58,240 --> 00:42:59,960
jeune. Et puis ces choses disparaissent

1152
00:42:59,960 --> 00:43:02,160
pense.

1153
00:43:02,160 --> 00:43:05,040
Maman, j'ai 18 ans. Par la loi

1154
00:43:05,040 --> 00:43:08,920
Je peux faire ce que je veux.

1155
00:43:10,240 --> 00:43:12,960
>> Que fais-tu ?

1156
00:43:12,960 --> 00:43:14,319
>> Je ne sais pas, je ne peux pas respirer. Pas ça

1157
00:43:14,319 --> 00:43:15,839
Je sais ce qui se passe, Manuel. je ne sais pas quoi

1158
00:43:15,839 --> 00:43:16,040
ça arrive.

1159
00:43:16,040 --> 00:43:17,319
>> Va chercher de l'eau, je vais te chercher de l'eau.

1160
00:43:17,319 --> 00:43:18,839
Oh maman. Oh, mais c'est possible dans celui-ci

1161
00:43:18,839 --> 00:43:20,380
à la maison seulement, je suis mature. Juste moi. Seul

1162
00:43:20,380 --> 00:43:20,440
[musique]

1163
00:43:20,440 --> 00:43:21,640
>> c'est la pression, tu vois ? Le

1164
00:43:21,640 --> 00:43:22,319
pression, boire. Un

1165
00:43:22,319 --> 00:43:24,160
>> J'ai eu un pic de pression. je n'ai pas

1166
00:43:24,160 --> 00:43:24,400
soif.

1167
00:43:24,400 --> 00:43:25,920
>> Boire. Et bois ce verre d'eau. Non

1168
00:43:25,920 --> 00:43:29,160
cela fait l'histoire pour moi.

1169
00:43:30,400 --> 00:43:33,200
Mieux. Respirer.

1170
00:43:33,200 --> 00:43:34,559
Mais je dois quand même aller à l’école.

1171
00:43:34,559 --> 00:43:36,599
Regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi, regarde-moi.

1172
00:43:36,599 --> 00:43:39,920
Donc, même si je me marie, la femme du

1173
00:43:39,920 --> 00:43:42,200
ma vie reste toi. [musique]

1174
00:43:42,200 --> 00:43:45,920
Mh. Tu es très belle.

1175
00:43:45,920 --> 00:43:48,920
SALUT.

1176
00:43:55,800 --> 00:44:01,119
Ce n'est pas juste, mais ce n'est pas juste.

1177
00:44:04,480 --> 00:44:06,760
>> Comment ça va ?

1178
00:44:06,760 --> 00:44:09,079
>> Il vous manque une cafetière à la maison ?

1179
00:44:09,079 --> 00:44:13,280
Tout le monde boit mon café.

1180
00:44:13,680 --> 00:44:16,359
>> Manuel.

1181
00:44:17,559 --> 00:44:18,520
Oh, bonjour.

1182
00:44:18,520 --> 00:44:20,040
>> Bonjour.

1183
00:44:20,040 --> 00:44:21,839
>> Écoute, je dois te parler un peu de

1184
00:44:21,839 --> 00:44:22,240
des choses.

1185
00:44:22,240 --> 00:44:22,800
>> Moi aussi.

1186
00:44:22,800 --> 00:44:23,680
>> Ah oui. Partir.

1187
00:44:23,680 --> 00:44:24,040
>> J'y vais.

1188
00:44:24,040 --> 00:44:24,880
>> Oui.

1189
00:44:24,880 --> 00:44:27,520
>> Alors, j'ai rencontré un gars,

1190
00:44:27,520 --> 00:44:28,760
>> non, c'est en fait un de mes amis

1191
00:44:28,760 --> 00:44:30,960
collège, il était aussi le premier avec le

1192
00:44:30,960 --> 00:44:32,800
pour quoi Non, tu ne comprends pas

1193
00:44:32,800 --> 00:44:33,839
parce que je n'ai pas compris non plus.

1194
00:44:33,839 --> 00:44:34,119
Quoi qu'il en soit

1195
00:44:34,119 --> 00:44:35,079
>> patron. Et il l'a compris.

1196
00:44:35,079 --> 00:44:36,800
>> Je ne sais pas, je ne sais pas. Non, je ne pense pas.

1197
00:44:36,800 --> 00:44:38,960
Nous étions petits. Quoi qu'il en soit, il m'a dit

1198
00:44:38,960 --> 00:44:40,920
qui est bisexuel, donc il les aime bien

1199
00:44:40,920 --> 00:44:42,599
aussi bien les filles que les garçons.

1200
00:44:42,599 --> 00:44:44,359
>> Aïe ! Je te vois en danger, comme d'habitude.

1201
00:44:44,359 --> 00:44:48,599
Risque, allez. Non, non, j'ai appris.

1202
00:44:48,599 --> 00:44:50,200
Mais quoi

1203
00:44:50,200 --> 00:44:52,200
>> Ah ! Mh. Est-ce que tu me dis quelque chose ?

1204
00:44:52,200 --> 00:44:53,359
>> Oui. Qu'en penses-tu?

1205
00:44:53,359 --> 00:44:54,520
>> Non, qu'est-ce que j'en pense ? Qu'est-ce qu'il y a avec moi

1206
00:44:54,520 --> 00:44:55,520
succès? Vous n'en avez rien à foutre.

1207
00:44:55,520 --> 00:44:56,480
>> Oui, que t'est-il arrivé ?

1208
00:44:56,480 --> 00:44:59,000
>> Eh,

1209
00:44:59,000 --> 00:45:02,160
eh bien, je me marie.

1210
00:45:02,160 --> 00:45:06,839
Allez, que t'est-il arrivé ? je me marie

1211
00:45:06,839 --> 00:45:06,960
avec

1212
00:45:06,960 --> 00:45:09,000
>> Nina. Oui, avec Nina. Avec qui je me dois

1213
00:45:09,000 --> 00:45:10,160
se marier ? Avec toi, avec Girio. Avec qui je

1214
00:45:10,160 --> 00:45:11,680
dois-je me marier ? Cependant je le fais un peu

1215
00:45:11,680 --> 00:45:12,880
pour elle, un peu pour la petite fille, un peu

1216
00:45:12,880 --> 00:45:14,720
pour la situation, tu comprends ?

1217
00:45:14,720 --> 00:45:16,079
>> Et bien sûr, parce que maintenant vous prenez le

1218
00:45:16,079 --> 00:45:18,520
petite fille, rentre à la maison avec Nina chez maman

1219
00:45:18,520 --> 00:45:20,640
violet, rend la famille heureuse.

1220
00:45:20,640 --> 00:45:22,240
>> Eh, il y a beaucoup d'espace là de toute façon

1221
00:45:22,240 --> 00:45:23,319
Je m'en fiche, ne me dis pas que ce n'est pas bon

1222
00:45:23,319 --> 00:45:24,359
idée, parce que je sais que c'est le cas.

1223
00:45:24,359 --> 00:45:25,800
>> Non, mais absolument. Je peux dire que c'est le cas

1224
00:45:25,800 --> 00:45:27,720
une idée géniale. C'est génial parce que tu es

1225
00:45:27,720 --> 00:45:29,640
fou. Fou du jeu ? Mais est-ce que tu te maries ? Mais

1226
00:45:29,640 --> 00:45:31,319
que tu vas te marier ? Eh, la camisole de force sur toi

1227
00:45:31,319 --> 00:45:32,691
Je dois mettre. Ah, retrouve-moi, je me marie.

1228
00:45:32,691 --> 00:45:33,680
[musique] Putain, qu'est-ce que je vais épouser ?

1229
00:45:33,680 --> 00:45:35,480
>> Tu n'as toujours pas compris ce qu'est la folie

1230
00:45:35,480 --> 00:45:37,319
améliore la vie. Et puis tu sais comment

1231
00:45:37,319 --> 00:45:38,440
appelle tout ça. Quel est son nom ?

1232
00:45:38,440 --> 00:45:40,000
>> Je sais.

1233
00:45:40,000 --> 00:45:43,480
Maturité. Ah,

1234
00:45:43,480 --> 00:45:46,880
>> oui, ça s'appelle la maturité. Non,

1235
00:45:46,880 --> 00:45:48,680
>> non,

1236
00:45:48,680 --> 00:45:49,720
>> ça m'a fait mal.

1237
00:45:49,720 --> 00:45:50,599
>> Bonjour.

1238
00:45:50,599 --> 00:45:51,200
>> Bonjour.

1239
00:45:51,200 --> 00:45:51,720
>> Bonjour.

1240
00:45:51,720 --> 00:45:52,280
>> Bonjour.

1241
00:45:52,280 --> 00:45:52,559
>> Aïe.

1242
00:45:52,559 --> 00:45:54,559
>> Bonjour.

1243
00:45:54,559 --> 00:45:57,559
>> Bonjour.

1244
00:45:59,599 --> 00:46:01,760
>> Alors, je pensais que pourrions-nous faire

1245
00:46:01,760 --> 00:46:04,280
une discussion en classe. Eh, je veux dire, je suppose

1246
00:46:04,280 --> 00:46:05,720
tu en as déjà plusieurs, mais ainsi de suite

1247
00:46:05,720 --> 00:46:08,040
Discutons de la recherche, voulez-vous ?

1248
00:46:08,040 --> 00:46:08,400
>> Oui, d'accord.

1249
00:46:08,400 --> 00:46:10,079
>> Bien sûr. Oui. Il lui manque, mais vu.

1250
00:46:10,079 --> 00:46:12,200
>> Eh, je le savais.

1251
00:46:12,200 --> 00:46:14,359
>> Malheureusement je n'ai pas mon téléphone portable,

1252
00:46:14,359 --> 00:46:15,880
Je l'ai perdu. Le mien comme punition, pas moi

1253
00:46:15,880 --> 00:46:16,920
ils le rachètent.

1254
00:46:16,920 --> 00:46:18,720
>> Si tu veux, je t'en donnerai un.

1255
00:46:18,720 --> 00:46:19,520
>> Comment faites-vous ? Puis

1256
00:46:19,520 --> 00:46:20,880
>> J'en ai d'autres.

1257
00:46:20,880 --> 00:46:22,119
>> Cela n'a pas vraiment d'importance.

1258
00:46:22,119 --> 00:46:23,559
>> Je te l'apporterai demain.

1259
00:46:23,559 --> 00:46:24,920
>> Non, mais je peux m'en passer, je veux

1260
00:46:24,920 --> 00:46:25,119
dire.

1261
00:46:25,119 --> 00:46:26,760
>> Faisons ça. Pendant ce temps tu donnes le numéro

1262
00:46:26,760 --> 00:46:28,480
alors ils t'ajoutent et quand

1263
00:46:28,480 --> 00:46:30,280
récupérez, vous y êtes déjà. Non.

1264
00:46:30,280 --> 00:46:30,960
>> D'accord.

1265
00:46:30,960 --> 00:46:31,920
>> D'accord.

1266
00:46:31,920 --> 00:46:33,280
>> Vous savez que vous êtes un glissement de terrain, n'est-ce pas ?

1267
00:46:33,280 --> 00:46:35,440
>> Je sais, malheureusement.

1268
00:46:35,440 --> 00:46:36,559
>> Fais attention, hein, c'est quoi [musique]

1269
00:46:36,559 --> 00:46:37,640
ce n'est pas si normal,

1270
00:46:37,640 --> 00:46:39,319
>> regarde. Oh!

1271
00:46:39,319 --> 00:46:41,880
C'est vrai. Ah oui, c'est vrai.

1272
00:46:41,880 --> 00:46:44,742
>> Électromagnétisme.

1273
00:46:44,742 --> 00:46:46,762
[musique]

1274
00:46:49,240 --> 00:46:51,200
>> Salut, je t'ai apporté des choses qui

1275
00:46:51,200 --> 00:46:54,280
Manuel a oublié chez nous, à la maison

1276
00:46:54,280 --> 00:46:57,960
le mien, disons. Te voilà. Ici. Ce qui se produit?

1277
00:46:57,960 --> 00:47:00,200
>> Elle est tombée sur un rocher. Dante.

1278
00:47:00,200 --> 00:47:02,160
>> Je suis très affligé. Seulement toi moi

1279
00:47:02,160 --> 00:47:02,839
vous pouvez aider,

1280
00:47:02,839 --> 00:47:04,839
>> oui. Eh,

1281
00:47:04,839 --> 00:47:06,760
>> mais tu réalises à quel point ça peut être

1282
00:47:06,760 --> 00:47:09,079
quelqu'un qui ressemble à un idiot si tu le vois

1283
00:47:09,079 --> 00:47:10,880
normal, parfois même intelligent.

1284
00:47:10,880 --> 00:47:12,960
>> Oui, disons intelligent. Oui. Tu sais ce que c'est

1285
00:47:12,960 --> 00:47:14,880
ce désir de liberté, ce

1286
00:47:14,880 --> 00:47:16,200
sentiment de toute-puissance qu'ils ont [musique]

1287
00:47:16,200 --> 00:47:18,079
tout le monde à cet âge. Maintenant, pas pour

1288
00:47:18,079 --> 00:47:19,440
minimiser la situation, un

1289
00:47:19,440 --> 00:47:21,440
exemple, qu'est-ce que ma Simone a mangé hier soir ?

1290
00:47:21,440 --> 00:47:24,880
Fait? Il est sorti, a disparu pendant 4 heures.

1291
00:47:24,880 --> 00:47:25,839
>> Il est de retour.

1292
00:47:25,839 --> 00:47:26,400
>> Il est de retour.

1293
00:47:26,400 --> 00:47:29,359
>> Voilà, bien. Ah, mais tu te rends compte,

1294
00:47:29,359 --> 00:47:31,920
Dante ? Ces gars ont 18 ans, semble-t-il

1295
00:47:31,920 --> 00:47:33,640
qu'il y en a quatre, cinq.

1296
00:47:33,640 --> 00:47:35,640
>> Ok, allez, je vais faire quelque chose, je vais en parler

1297
00:47:35,640 --> 00:47:37,800
Manuel, j'essaie de le faire réfléchir. E

1298
00:47:37,800 --> 00:47:40,520
>> mais tu ne penses pas de quoi tu parles ? Il est arrivé

1299
00:47:40,520 --> 00:47:42,359
lui et parle à Manuel comme si je n'étais pas là

1300
00:47:42,359 --> 00:47:43,920
J'avais parlé. Attends une minute,

1301
00:47:43,920 --> 00:47:44,480
désolé.

1302
00:47:44,480 --> 00:47:45,000
>> Oh, mais

1303
00:47:45,000 --> 00:47:47,559
>> désolé, désolé. Oui, prêt.

1304
00:47:47,559 --> 00:47:48,200
>> Beaucoup.

1305
00:47:48,200 --> 00:47:48,720
>> Oui,

1306
00:47:48,720 --> 00:47:51,200
>> ils sont lombards. Mais [musique] es-tu malade ?

1307
00:47:51,200 --> 00:47:52,119
>> Non, pourquoi ?

1308
00:47:52,119 --> 00:47:53,839
>> Mais comment ? Pourquoi? Tu as oublié ça

1309
00:47:53,839 --> 00:47:55,760
aujourd'hui, le nouveau directeur est arrivé, qui ensuite

1310
00:47:55,760 --> 00:47:57,960
elle est en fait directrice. Nous sommes là

1311
00:47:57,960 --> 00:47:59,839
présenter tout le monde. Mais qui juste toi ?

1312
00:47:59,839 --> 00:48:02,000
>> Non, qu'est-ce qu'il y a ? Qu'as-tu oublié ? je suis

1313
00:48:02,000 --> 00:48:04,400
Je suis désolé un instant, puis-je me garer

1314
00:48:04,400 --> 00:48:07,359
là ? Mille mercis. Euh, désolé. je ne suis pas

1315
00:48:07,359 --> 00:48:09,640
Je me suis garé 2 minutes et je suis avec toi. D'accord,

1316
00:48:09,640 --> 00:48:10,280
>> allez. Allez,

1317
00:48:10,280 --> 00:48:13,200
>> désolé. Ah bonjour. SALUT. Eh, rien, mi

1318
00:48:13,200 --> 00:48:15,960
ils doivent présenter le nouveau directeur

1319
00:48:15,960 --> 00:48:18,960
et je dois y aller. Oh, ça. Oh, allez. Eh,

1320
00:48:18,960 --> 00:48:20,839
allez, je vais te parler.

1321
00:48:20,839 --> 00:48:25,400
>> Bien sûr, il nous parle.

1322
00:48:25,440 --> 00:48:26,839
Quoi

1323
00:48:26,839 --> 00:48:29,760
>> dans la confusion ?

1324
00:48:29,760 --> 00:48:31,319
des milliards pouvez-vous trouver ici ?

1325
00:48:31,319 --> 00:48:32,680
>> Eh bien, ils m'en ont réservé un excellent

1326
00:48:32,680 --> 00:48:35,079
bienvenue. Les gars, venons-en un

1327
00:48:35,079 --> 00:48:35,880
belle idée.

1328
00:48:35,880 --> 00:48:36,319
>> Oui,

1329
00:48:36,319 --> 00:48:37,880
>> Bonjour à tous. Désolé pour le retard,

1330
00:48:37,880 --> 00:48:40,040
mais le transfert des choses.

1331
00:48:40,040 --> 00:48:44,760
>> Ici, Madame la Principale, Madame la Principale,

1332
00:48:44,760 --> 00:48:46,920
Laissez-moi vous présenter notre professeur

1333
00:48:46,920 --> 00:48:49,920
philosophie.

1334
00:48:51,760 --> 00:48:53,400
>> Le passé ne s'oublie pas.

1335
00:48:53,400 --> 00:48:54,839
>> Dante, Balestra. [musique]

1336
00:48:54,839 --> 00:48:57,640
>> Irène Alessi, plaisir. Irène, beau prénom.

1337
00:48:57,640 --> 00:48:59,440
En grec ancien, cela signifie paix. Lo

1338
00:48:59,440 --> 00:49:02,319
Je prends ça comme un bon présage

1339
00:49:02,319 --> 00:49:04,839
pour nous tous, bien sûr.

1340
00:49:04,839 --> 00:49:08,160
>> Tant d'optimisme, professeur. Nous verrons.

1341
00:49:08,160 --> 00:49:10,599
>> Désolé. Ensuite,

1342
00:49:10,599 --> 00:49:13,280
>> appuyez sur le bouton correspondant au bouton [musique]

1343
00:49:13,280 --> 00:49:17,839
jouer n'est qu'une folie,

1344
00:49:17,839 --> 00:49:21,160
un saut dans le vent, [musique]

1345
00:49:21,160 --> 00:49:25,874
une heure dans l'espace, un point sur trois.

1346
00:49:25,874 --> 00:49:26,000
>> [musique]

1347
00:49:26,000 --> 00:49:31,119
>> Le temps est un jour qui s'en va, un

1348
00:49:31,119 --> 00:49:33,079
rendez-vous,

1349
00:49:33,079 --> 00:49:33,720
[musique]

1350
00:49:33,720 --> 00:49:36,799
un rythme parfait

1351
00:49:36,799 --> 00:49:41,040
qui dure un moment.

1352
00:49:43,440 --> 00:49:46,234
W [musique]

1353
00:50:09,759 --> 00:50:11,200
[musique]

1354
00:50:11,200 --> 00:50:14,200
เฮ

1355
00:50:15,654 --> 00:50:17,674
[musique]

1356
00:50:20,894 --> 00:50:22,914
[musique]

1357
00:50:34,650 --> 00:50:36,670
[musique]

1358
00:50:54,300 --> 00:50:56,320
>> [musique]

1359
00:51:10,760 --> 00:51:13,760
>>

1360
00:51:29,015 --> 00:51:31,035
[musique]

1361
00:51:43,425 --> 00:51:45,445
>> [musique]
