1 00:00:03,737 --> 00:00:05,539 Der var intet mirakel 2 00:00:05,673 --> 00:00:07,651 involverer min mor andet end hendes ledelse 3 00:00:07,675 --> 00:00:09,353 at dø af alderdom. 4 00:00:09,377 --> 00:00:10,978 Og han var for svag til at forlade hende, 5 00:00:11,079 --> 00:00:12,913 så jeg forlod dem alle. 6 00:00:16,784 --> 00:00:18,162 Hvad skete der? 7 00:00:18,186 --> 00:00:20,197 En af dine chauffører kørte ind i en pickup 8 00:00:20,221 --> 00:00:21,631 parkeret på servitutten. 9 00:00:21,655 --> 00:00:22,799 Jeg er ked af det. 10 00:00:22,823 --> 00:00:24,268 Jeg bad ikke om dine drømme. 11 00:00:24,292 --> 00:00:26,170 Du kan ikke gøre mine drømme til virkelighed. 12 00:00:26,194 --> 00:00:27,361 Kun jeg kan gøre det. 13 00:00:28,196 --> 00:00:31,007 Din virksomhed investerer i boreekspeditioner? 14 00:00:31,031 --> 00:00:32,732 Vi finansierer efterforskning, ja. 15 00:00:32,866 --> 00:00:35,445 Nå, jeg skal bore en eksisterende brønd. 16 00:00:35,469 --> 00:00:39,039 Det er en offshore rig, der var beskadiget i orkanen. 17 00:00:39,140 --> 00:00:41,251 Din mand, han gik du er noget rod, ikke? 18 00:00:41,275 --> 00:00:44,254 Det var ikke med vilje, men ja, det gjorde han. 19 00:00:44,278 --> 00:00:45,755 Hovedet op. Der går vi. 20 00:00:45,779 --> 00:00:47,557 Hvorfor kan jeg ikke se? 21 00:00:47,581 --> 00:00:49,917 - Lad mig hente lægen. - Doktor! Læge! 22 00:00:50,050 --> 00:00:51,428 Din far. 23 00:00:51,452 --> 00:00:53,463 Han rådner ind en elendig undskyldning 24 00:00:53,487 --> 00:00:55,923 for et plejehjem uden nogen. 25 00:00:56,056 --> 00:00:57,401 Hvad laver du her? 26 00:00:57,425 --> 00:00:59,269 Vi tænkte om at bringe dig hjem. 27 00:00:59,293 --> 00:01:01,238 Lad mig tage fat i mine ting. 28 00:01:01,262 --> 00:01:03,097 Jeg har allerede fået dem. 29 00:01:37,398 --> 00:01:39,876 - Tommy. - Godmorgen, Nate. 30 00:01:39,900 --> 00:01:43,503 Tommy, hvad er din far laver på verandaen? 31 00:01:43,604 --> 00:01:45,249 Han bliver hos os et stykke tid. 32 00:01:45,273 --> 00:01:46,283 Hvor længe er et stykke tid? 33 00:01:46,307 --> 00:01:47,517 Indtil han dør. 34 00:01:47,541 --> 00:01:49,643 - Tommy. - Bliv ikke bekymret over det. 35 00:01:49,777 --> 00:01:51,921 Hvis han klarer det en uge uden at jeg drukner ham 36 00:01:51,945 --> 00:01:53,947 i den forbandede svømning pool, jeg bliver chokeret. 37 00:01:54,081 --> 00:01:57,151 Tommy, det burde du virkelig være i fort værd, for en. 38 00:01:57,285 --> 00:01:59,119 Nå, hvem skal gøre det, jeg gør her? 39 00:01:59,253 --> 00:02:01,298 Jeg mener, hvem skal ordne alt rod, 40 00:02:01,322 --> 00:02:03,099 styre lejren og den besætninger og entreprenører 41 00:02:03,123 --> 00:02:05,626 - og alt det lort? - Jeg ved det ikke. 42 00:02:05,759 --> 00:02:07,771 Men du kan ikke være en landmand og præsidenten. 43 00:02:07,795 --> 00:02:08,937 Hvorfor ikke? 44 00:02:08,961 --> 00:02:09,872 Der er masser af landmænd derude. 45 00:02:09,896 --> 00:02:10,874 Lej en. 46 00:02:10,898 --> 00:02:12,876 Så skaf ham sit eget hus. 47 00:02:12,900 --> 00:02:13,967 Godmorgen, Nathan. 48 00:02:14,101 --> 00:02:15,312 Morgen, skat. 49 00:02:15,336 --> 00:02:16,546 Hej, b... for helvede. 50 00:02:16,570 --> 00:02:18,114 Du ligner en mexicansk wrestler. 51 00:02:18,138 --> 00:02:19,149 Morgen, far. 52 00:02:19,173 --> 00:02:21,041 Hej, søde. 53 00:02:21,942 --> 00:02:24,554 Skal I have lidt spa dag eller noget? 54 00:02:24,578 --> 00:02:27,123 Jeg vil gløde for min fødselsdagsfest med de gamle. 55 00:02:27,147 --> 00:02:29,025 Du har fødselsdag i februar, skat. 56 00:02:29,049 --> 00:02:30,560 Det ved de ikke. 57 00:02:30,584 --> 00:02:32,929 De har brug for småting se frem til og planlægge. 58 00:02:32,953 --> 00:02:35,599 Du ved, som små projekter, små pligter. 59 00:02:35,623 --> 00:02:37,467 Den er så sød, far. 60 00:02:37,491 --> 00:02:39,691 De har arbejdet så hårdt at dekorere festlokalet. 61 00:02:40,728 --> 00:02:41,995 Men det skal vi ikke vide. 62 00:02:42,129 --> 00:02:43,473 Stor overraskelse. 63 00:02:43,497 --> 00:02:45,309 Dette plejehjem lyder som et rigtig dejligt sted. 64 00:02:45,333 --> 00:02:48,067 Kunne være et sted din far kan lide. 65 00:02:48,836 --> 00:02:50,671 Familien bliver hjemme, Nate. 66 00:02:50,804 --> 00:02:52,949 Faktisk kaster vi 67 00:02:52,973 --> 00:02:54,675 en velkomstmiddag til din far i aften. 68 00:02:54,808 --> 00:02:55,985 God. 69 00:02:56,009 --> 00:02:57,654 Hvad er temaet i aften, skat? 70 00:02:57,678 --> 00:02:59,523 Hold den tanke. 71 00:03:01,048 --> 00:03:02,716 T.I., skat. 72 00:03:02,850 --> 00:03:04,528 Hvis du sad på dødsgangen 73 00:03:04,552 --> 00:03:06,763 og i dag var dagen for din henrettelse, 74 00:03:06,787 --> 00:03:08,465 - hvad ville dit sidste måltid være? - Hvad fanden 75 00:03:08,489 --> 00:03:10,700 - er det et slags spørgsmål? - Jeg prøver bare 76 00:03:10,724 --> 00:03:12,726 for at komme til bunds i dit yndlingsmåltid. 77 00:03:12,860 --> 00:03:14,904 Hvis jeg spørger, hvad er din favorit, 78 00:03:14,928 --> 00:03:16,273 du vil hæmme og tude med det. 79 00:03:16,297 --> 00:03:18,866 "Måske er det bøf, men jeg elsker bestemt pizza. 80 00:03:18,999 --> 00:03:21,345 Måske er det fajitas." 81 00:03:21,369 --> 00:03:23,913 Men da jeg skar det ned til "du får et måltid 82 00:03:23,937 --> 00:03:25,615 og så bliver du elektrocuteret," 83 00:03:25,639 --> 00:03:27,941 folk bliver virkelig afgørende. 84 00:03:28,776 --> 00:03:30,186 Bedste mad, jeg nogensinde har haft i mit liv 85 00:03:30,210 --> 00:03:32,689 var på Marina i sabine pass. 86 00:03:32,713 --> 00:03:35,191 Altså skaldyr. 87 00:03:35,215 --> 00:03:36,550 Grillet blå krabbe. 88 00:03:36,684 --> 00:03:37,861 Languster koger. 89 00:03:37,885 --> 00:03:38,918 Krabber. 90 00:03:39,052 --> 00:03:40,464 Stegt havkat. 91 00:03:40,488 --> 00:03:41,765 Østers. 92 00:03:41,789 --> 00:03:43,724 En mand, der ved, hvad han vil. 93 00:03:44,591 --> 00:03:46,394 Det kan jeg godt lide. 94 00:03:47,561 --> 00:03:49,597 Temaet i aften... 95 00:03:50,764 --> 00:03:52,742 er pirater. 96 00:03:52,766 --> 00:03:54,344 Er det ikke sødt, skat? 97 00:03:54,368 --> 00:03:56,446 Du kommer til at klæde dig som en lille buccaneer. 98 00:03:56,470 --> 00:03:57,714 Hvad er en buccaneer? 99 00:03:57,738 --> 00:03:59,406 Et andet navn for "pirat." 100 00:03:59,507 --> 00:04:01,518 - Hvorfor har pirater brug for to navne? - Det er et spørgsmål 101 00:04:01,542 --> 00:04:03,587 til din historielærer, skat. 102 00:04:03,611 --> 00:04:05,389 Pirat er et generelt udtryk, skat. 103 00:04:05,413 --> 00:04:07,757 Buccaneer er specifik for Caribien 104 00:04:07,781 --> 00:04:09,225 og den Mexicanske Golf. 105 00:04:09,249 --> 00:04:10,594 "American Golf" nu, skat. 106 00:04:10,618 --> 00:04:12,028 Jeg er ligeglad med, hvad de kalder det. 107 00:04:12,052 --> 00:04:13,963 Du ved, saltvandet ud øst for galveston. 108 00:04:17,224 --> 00:04:18,268 Er du okay, Nate? 109 00:04:18,292 --> 00:04:21,394 - Takyarytmi. - Nate, taler du et andet sprog? 110 00:04:21,495 --> 00:04:23,573 Det gør den faktisk lyder lidt som hollandsk 111 00:04:23,597 --> 00:04:25,132 eller skandinavisk eller noget, skat. 112 00:04:25,265 --> 00:04:26,467 Bare træk vejret, Nate. 113 00:04:27,601 --> 00:04:29,078 Morgen, alle sammen. 114 00:04:29,102 --> 00:04:30,514 - Godmorgen, Dale. - Morgen. 115 00:04:30,538 --> 00:04:31,639 Er der ikke mere kaffe? 116 00:04:32,473 --> 00:04:34,707 Vi vidste ikke, om du kunne have det på din kost. 117 00:04:35,576 --> 00:04:36,944 Jeg er ikke på diæt. 118 00:04:37,077 --> 00:04:39,279 Kan du spise fisk og skaldyr, Dale? 119 00:04:39,413 --> 00:04:42,292 Jeg er ikke på diæt. 120 00:04:42,316 --> 00:04:45,228 Godt, fordi temaet i aften er pirater. 121 00:04:45,252 --> 00:04:46,820 Så tag dit bedste pirat-outfit på. 122 00:04:46,954 --> 00:04:48,322 Stor. 123 00:04:48,456 --> 00:04:49,933 Tror jeg vil klæde mig ud som en jernbanekommissær. 124 00:04:49,957 --> 00:04:51,835 Ikke tog. 125 00:04:51,859 --> 00:04:54,270 Det er en anderledes aften, selvom jeg ikke forstod køkkenet. 126 00:04:54,294 --> 00:04:55,829 Skat, vi burde slå togmad op. 127 00:04:55,963 --> 00:04:57,407 Hvad ville træningsmad være? 128 00:04:57,431 --> 00:04:58,575 - Jeg ved det ikke. - Tommy, vil du venligst 129 00:04:58,599 --> 00:05:00,009 give dem videre til din søn? 130 00:05:00,033 --> 00:05:01,234 Hvad er de? 131 00:05:01,335 --> 00:05:05,081 Borefakturaer, rør leverandører, lejrudlejning. 132 00:05:05,105 --> 00:05:06,916 - Hvorfor sendte de dem hertil? - Jeg ville elske 133 00:05:06,940 --> 00:05:08,842 svaret på det spørgsmål, Tommy. 134 00:05:09,677 --> 00:05:12,689 Skat, vi skal afsted. Vi kommer for sent. 135 00:05:12,713 --> 00:05:13,857 Farvel, skat. 136 00:05:13,881 --> 00:05:15,459 Farvel, skat. Vi ses senere. 137 00:05:15,483 --> 00:05:17,394 - Elsker dig, far. Mwah. - Elsker dig. Elsker dig, skat. 138 00:05:17,418 --> 00:05:19,820 - Farvel, Dale. - Farvel. Hav en god dag. 139 00:05:47,815 --> 00:05:50,418 Vil du have noget morgenmad? 140 00:05:58,659 --> 00:06:00,360 travl dag? 141 00:06:00,494 --> 00:06:02,896 Hver dag er den samme, pop. 142 00:06:03,731 --> 00:06:05,041 Under alle omstændigheder skal du bare føle dig hjemme. 143 00:06:05,065 --> 00:06:07,535 Der er alt muligt lort i køleskabet. 144 00:06:08,368 --> 00:06:10,370 Hvem tilhører de heste? 145 00:06:10,471 --> 00:06:12,473 Uanset hvilken gammel mand, der ejer den mark. 146 00:06:13,240 --> 00:06:16,410 Tænker at underafdelingen stopper med ham. 147 00:06:17,044 --> 00:06:19,513 Holder op med ham for nu. 148 00:06:20,180 --> 00:06:22,892 Indtil han dør og hans børn sælger det så hurtigt 149 00:06:22,916 --> 00:06:25,553 det brænder græsset af en tæve. 150 00:06:26,787 --> 00:06:29,557 Så stirrer vi på huse. 151 00:06:30,957 --> 00:06:32,402 Vi ses i aften. 152 00:06:32,426 --> 00:06:34,094 Jep. 153 00:06:39,132 --> 00:06:41,778 Aftensmad her omkring kan være en slags begivenhed. 154 00:06:41,802 --> 00:06:43,212 Så jeg advarer dig bare. 155 00:06:43,236 --> 00:06:45,281 En begivenhed? 156 00:06:45,305 --> 00:06:46,816 Du skal bare se det for at tro det. 157 00:06:46,840 --> 00:06:48,909 Der er ingen fandeme måde at beskrive det på. 158 00:07:47,100 --> 00:07:49,002 Hej. 159 00:07:50,303 --> 00:07:51,839 Hej tilbage. 160 00:07:53,907 --> 00:07:56,043 Hvad tid skal du være på arbejde? 161 00:07:58,145 --> 00:07:59,446 Lad være. 162 00:07:59,547 --> 00:08:01,290 Ikke noget bestemt tidspunkt. 163 00:08:01,314 --> 00:08:03,483 Brønde kører fint af sig selv. 164 00:08:05,252 --> 00:08:07,521 Det må være rart at være rig. 165 00:08:09,823 --> 00:08:12,092 Jeg har ikke fundet ulempen endnu. 166 00:08:13,260 --> 00:08:16,830 Det har jeg selvfølgelig ikke fået en check endnu, så... 167 00:08:16,964 --> 00:08:19,643 Virkelig ikke meget anderledes end i går i øjeblikket. 168 00:08:20,768 --> 00:08:22,369 Hvad vil du gøre? 169 00:08:23,103 --> 00:08:24,171 Jeg ved det ikke. 170 00:08:25,939 --> 00:08:27,440 Måske... 171 00:08:27,541 --> 00:08:30,711 Køb et lille sted vi kan besøge i weekenden. 172 00:08:31,511 --> 00:08:33,657 Giv Miguel et sted at løbe rundt. 173 00:08:33,681 --> 00:08:35,390 En dag... 174 00:08:35,414 --> 00:08:38,217 Måske have nogle flere børn, der skal løbe rundt. 175 00:08:46,159 --> 00:08:50,130 Hvis vi skal gøre det, så lad os gøre det. 176 00:08:51,198 --> 00:08:52,700 Begge fødder. 177 00:08:53,567 --> 00:08:56,036 Jeg har ikke brug for en værelseskammerat. 178 00:08:56,837 --> 00:08:59,272 Jeg gør hvad du vil. 179 00:09:00,708 --> 00:09:02,409 Okay så. 180 00:09:09,382 --> 00:09:11,051 Hvad vil du? 181 00:09:12,052 --> 00:09:13,854 Hvad tror du, jeg vil? 182 00:09:14,655 --> 00:09:17,057 Hvis jeg vidste det, ville jeg ikke stille spørgsmålet. 183 00:09:17,858 --> 00:09:20,136 Nå, jeg er katolik. 184 00:09:20,160 --> 00:09:23,731 Katolikker skurrer ikke ligefrem. 185 00:09:28,802 --> 00:09:31,605 Vil du giftes? 186 00:09:34,441 --> 00:09:36,343 Vil du giftes? 187 00:09:37,144 --> 00:09:39,279 Hvorfor gør kvinder altid besvare spørgsmål med spørgsmål? 188 00:09:39,412 --> 00:09:42,726 For vi ved allerede, hvad vi tænker. 189 00:09:42,750 --> 00:09:45,385 Jeg prøver bare at måle hvad du tænker. 190 00:09:48,288 --> 00:09:50,333 Jeg ville giftes med dig i morgen. 191 00:09:50,357 --> 00:09:51,901 I dag. 192 00:09:51,925 --> 00:09:53,460 Hvis en præst boede ved siden af, 193 00:09:53,593 --> 00:09:55,304 Jeg ville få ham til at gøre det lige nu. 194 00:09:55,328 --> 00:09:57,530 Der er et par flere trin til det end det. 195 00:09:57,631 --> 00:09:59,967 Først må du spørge mig. 196 00:10:00,768 --> 00:10:04,337 Og før du spørger mig, du skal spørge min far. 197 00:10:05,839 --> 00:10:07,416 Jeg kender ikke din far. 198 00:10:07,440 --> 00:10:09,643 Nå, så skal du møde ham. 199 00:10:10,744 --> 00:10:12,521 Hvor bor han? 200 00:10:12,545 --> 00:10:14,791 Corpus. 201 00:10:14,815 --> 00:10:16,392 På kysten? 202 00:10:16,416 --> 00:10:18,686 Han er svejser for et valero-raffinaderi. 203 00:10:23,123 --> 00:10:25,034 Ved de om mig? 204 00:10:25,058 --> 00:10:26,493 Jeg holder ikke på hemmeligheder. 205 00:10:26,626 --> 00:10:29,072 Nå, kan du give mig en fornemmelse af... 206 00:10:29,096 --> 00:10:31,899 deres mening om emnet? 207 00:10:32,733 --> 00:10:35,302 Meningen er blandet. 208 00:10:39,840 --> 00:10:42,142 Jeg skal tale med min far i morges. 209 00:10:42,275 --> 00:10:44,553 Og så går jeg den vej bagefter. 210 00:10:44,577 --> 00:10:46,146 Vil du lade dem vide, at jeg kommer? 211 00:10:46,279 --> 00:10:48,224 Sådan fungerer det ikke. 212 00:10:49,983 --> 00:10:52,585 Du vil have mig, find ud af det og få mig. 213 00:10:54,321 --> 00:10:56,690 Hej. 214 00:10:58,992 --> 00:11:01,695 Jeg tror ikke på skilsmisse. 215 00:11:02,730 --> 00:11:04,597 Jeg tror på evigt. 216 00:11:06,233 --> 00:11:08,311 Jeg har kun været sammen med to mænd i mit liv, 217 00:11:08,335 --> 00:11:11,304 og jeg er ikke interesseret på udkig efter en tredje. 218 00:11:13,006 --> 00:11:18,045 Så vær sikker, fordi dette det bliver meget arbejde. 219 00:11:20,347 --> 00:11:24,060 At date dig har ikke ligefrem været en picnic. 220 00:11:24,084 --> 00:11:25,252 Hej. 221 00:11:27,855 --> 00:11:29,656 Men det har sine fordele. 222 00:11:31,491 --> 00:11:33,569 Jeg ringer til dig, når jeg går den vej. 223 00:13:36,783 --> 00:13:38,527 - Bestilte du? - Servitrice gør 224 00:13:38,551 --> 00:13:40,296 et ret godt stykke arbejde med ikke at lægge mærke til mig. 225 00:13:40,320 --> 00:13:42,498 Nå, det er fordi du klæder dig på som om du kører en weedwacker 226 00:13:42,522 --> 00:13:44,333 på et anlægsgartnermandskab. 227 00:13:44,357 --> 00:13:46,469 Når du er på jagt lejemål, klæder du dig sådan? 228 00:13:46,493 --> 00:13:48,028 Nå, jeg jager ikke lejemål i dag. 229 00:13:49,129 --> 00:13:50,139 Godmorgen, Tommy. 230 00:13:50,163 --> 00:13:51,240 Morgen, skat. 231 00:13:51,264 --> 00:13:52,441 Er du i midten eller slutningen? 232 00:13:52,465 --> 00:13:53,833 Min dag er lige startet. 233 00:13:53,934 --> 00:13:55,411 Okay, jeg gør det efterlade dig ølmenuen 234 00:13:55,435 --> 00:13:57,613 hvis din dag startede som min. 235 00:13:57,637 --> 00:13:59,615 Siden hvornår har I fået en ølmenu? 236 00:13:59,639 --> 00:14:01,174 Olieudstilling kommer til byen i næste uge. 237 00:14:01,308 --> 00:14:04,687 Disse storbydrenge kan lide deres håndværksbryg. 238 00:14:04,711 --> 00:14:06,455 Spadserstokke bryggeri. 239 00:14:06,479 --> 00:14:08,381 Spindletop bryggeri. 240 00:14:09,182 --> 00:14:10,693 Platipus? 241 00:14:10,717 --> 00:14:12,528 Jeg ved ikke, hvor de er kom med deres navne. 242 00:14:12,552 --> 00:14:14,530 De må have drukket da de fandt på dem. 243 00:14:14,554 --> 00:14:16,299 Her er en, der lige hedder "otte". 244 00:14:16,323 --> 00:14:18,767 Jeg tror, ​​at Troy aikman ejer det. 245 00:14:18,791 --> 00:14:20,603 Nej lort. 246 00:14:20,627 --> 00:14:23,230 Måske skulle man prøve det bare af respekt. 247 00:14:23,363 --> 00:14:24,473 Ja, det skulle være sundt. 248 00:14:24,497 --> 00:14:26,009 En sund øl? 249 00:14:26,033 --> 00:14:29,078 Fra dine læber til Guds ører, Ellie. 250 00:14:29,102 --> 00:14:31,780 Nej, kom bare med kaffe og fire æg over let 251 00:14:31,804 --> 00:14:33,782 - og to pølsebrød. - Du har det. 252 00:14:33,806 --> 00:14:34,850 Hvad med dig, skat? 253 00:14:34,874 --> 00:14:36,252 Jeg har det fint. 254 00:14:36,276 --> 00:14:37,810 Er du sikker på det? 255 00:14:37,911 --> 00:14:40,323 Det ser ud til, at du kunne hula-hoop gennem en cheerio. 256 00:14:40,347 --> 00:14:41,714 Jeg har det godt. Tak. 257 00:14:41,848 --> 00:14:44,084 Okay. Jeg tager med du nogle kiks alligevel. 258 00:14:46,553 --> 00:14:48,788 Hvor bor du i disse dage? 259 00:14:50,357 --> 00:14:51,925 med Ariana. 260 00:14:52,059 --> 00:14:54,294 Har I fundet ud af det? 261 00:14:56,997 --> 00:14:58,966 Jeg vil bede hende om at gifte sig med mig. 262 00:15:01,301 --> 00:15:02,811 Det er, hvad hun vil. 263 00:15:02,835 --> 00:15:04,080 Jeg vil også have det. 264 00:15:04,104 --> 00:15:05,238 Det sagde hun, gjorde hun? 265 00:15:05,372 --> 00:15:07,150 Det gjorde hun. 266 00:15:07,174 --> 00:15:08,884 Her går du. 267 00:15:08,908 --> 00:15:10,643 Tak. 268 00:15:16,383 --> 00:15:19,095 Der er nogle ting, der er værd at skynde sig, 269 00:15:19,119 --> 00:15:22,065 og andre bør bevæge larven langsomt. 270 00:15:22,089 --> 00:15:24,557 Ægteskabet er det sidste, søn. 271 00:15:25,558 --> 00:15:27,303 Hun er alt, hvad jeg tænker på. 272 00:15:27,327 --> 00:15:29,738 Når jeg lukker øjnene, ser jeg hende stadig. 273 00:15:29,762 --> 00:15:32,032 Nå, der er lidt mere i det end det. 274 00:15:32,899 --> 00:15:34,277 Er der? 275 00:15:34,301 --> 00:15:36,469 Det virker du fast besluttet på gør dit pigeproblem værre, 276 00:15:36,603 --> 00:15:38,847 så lad os tale om dit andet problem. 277 00:15:38,871 --> 00:15:40,040 Okay. 278 00:15:40,807 --> 00:15:43,276 Jeg læste kontrakten igennem, og jeg ser ikke noget problem. 279 00:15:43,410 --> 00:15:46,622 Og du borer stadig på seks millioner pr. 280 00:15:46,646 --> 00:15:48,224 Og de seks aktive Wells? 281 00:15:48,248 --> 00:15:48,606 Ja. 282 00:15:48,630 --> 00:15:51,194 Ja, det vil du tjene fem gange så meget, 283 00:15:51,218 --> 00:15:52,652 men ikke denne måned. 284 00:15:52,785 --> 00:15:54,197 Ikke i år. 285 00:15:54,221 --> 00:15:56,332 Sonrisas dækning boreomkostninger, så det er fint. 286 00:15:56,356 --> 00:15:58,567 Så de satte 40 millioner dollars ind dollars på en checkkonto 287 00:15:58,591 --> 00:16:00,203 og du fortalte mig ikke om det? 288 00:16:00,227 --> 00:16:02,962 Jeg tænkte, at... Nej, de bare... de betaler. 289 00:16:03,063 --> 00:16:04,773 Lånet er til dig 290 00:16:04,797 --> 00:16:07,467 med en meter løb og en fifty-fifty split. 291 00:16:07,600 --> 00:16:09,979 Tredive dage til at bygge en pude og bore, 292 00:16:10,003 --> 00:16:12,615 30 dage mere til at fylde tankene, 293 00:16:12,639 --> 00:16:14,917 og du får ikke løn kl den 27. i næste måned. 294 00:16:14,941 --> 00:16:16,952 Så hvem fanden betaler dine regninger? 295 00:16:16,976 --> 00:16:17,953 Jeg troede, at lånet betalte det. 296 00:16:17,977 --> 00:16:19,688 Hvilket lån? 297 00:16:19,712 --> 00:16:21,290 Hvor er det? 298 00:16:21,314 --> 00:16:24,860 Har du åbnet en llc og en bankkonto til llc? 299 00:16:24,884 --> 00:16:27,263 Er dette låneselskab stryger dig en check 300 00:16:27,287 --> 00:16:30,323 for 40 millioner dollars at sætte i banken? 301 00:16:30,457 --> 00:16:34,861 Har du hyret et revisionsfirma at betjene gæld og gæld? 302 00:16:48,040 --> 00:16:51,744 Hvordan fanden talte du disse besætninger til at bore? 303 00:16:53,380 --> 00:16:57,517 Jeg viste dem godkendelsen brev og aftalen. 304 00:16:57,650 --> 00:16:59,328 - Fortalte dem, hvem jeg var og... - Okay. 305 00:16:59,352 --> 00:17:01,321 Nu er vi på vej et sted hen. 306 00:17:05,892 --> 00:17:08,228 - Tak, skat. - Værsgo, skat. 307 00:17:08,361 --> 00:17:11,830 Det forklarer de 44 mio dollars til en værdi af fakturaer 308 00:17:11,931 --> 00:17:13,400 som vi fik. 309 00:17:19,638 --> 00:17:21,316 Du ved ikke, hvordan denne forretning fungerer. 310 00:17:21,340 --> 00:17:23,242 Det tror du, du gør, men det gør du ikke. 311 00:17:23,376 --> 00:17:26,613 Og du ved det bestemt ikke hvem du har handlet med. 312 00:17:27,480 --> 00:17:31,318 Men siden du er så forfærdelig ved det, kan det redde dig. 313 00:17:32,919 --> 00:17:35,198 M-Tex vil købe dine lejekontrakter. 314 00:17:35,222 --> 00:17:38,801 Og vi aflyser noter og dæk dine omkostninger. 315 00:17:38,825 --> 00:17:42,295 Boreudgifterne og overfladelejemålet. 316 00:17:43,062 --> 00:17:44,564 Opretholdelse. Det hele. 317 00:17:44,697 --> 00:17:45,974 Så jeg får ingenting? 318 00:17:45,998 --> 00:17:47,776 Du har ingenting. 319 00:17:47,800 --> 00:17:50,079 Nej, det tager jeg tilbage. Du-du fandt en blind vinkel. 320 00:17:50,103 --> 00:17:51,580 Du har gode instinkter. 321 00:17:51,604 --> 00:17:53,072 Og chok af alle chok, 322 00:17:53,173 --> 00:17:55,074 tilsyneladende er du en helvedes sælger. 323 00:17:55,175 --> 00:17:56,409 Så jeg hyrer dig tilbage, 324 00:17:56,543 --> 00:17:57,820 og jeg vil begynde at lære dig... 325 00:17:57,844 --> 00:17:59,255 Jeg arbejder ikke noget mandskab. 326 00:17:59,279 --> 00:18:00,923 Nej, du kører en. 327 00:18:00,947 --> 00:18:03,616 Og det gør du præcis hvad jeg fortæller dig at gøre. 328 00:18:07,354 --> 00:18:08,864 Tre tusinde tønder om dagen 329 00:18:08,888 --> 00:18:10,333 og jeg kan ikke se en krone af det? 330 00:18:10,357 --> 00:18:12,692 Det ville du aldrig se en skide skilling. 331 00:18:13,926 --> 00:18:16,405 De ville afskærme dine lejemål 332 00:18:16,429 --> 00:18:20,776 og vend dem og forlad dig i et bjerg af forbandet gæld 333 00:18:20,800 --> 00:18:24,380 og et ødelagt navn i bassinet. 334 00:18:24,404 --> 00:18:28,351 En landmand tjener 9.000 dollars en måned plus bonus. 335 00:18:28,375 --> 00:18:30,486 Nu, når jeg viser du hvordan denne aftale fungerer, 336 00:18:30,510 --> 00:18:31,644 med dine instinkter... 337 00:18:31,778 --> 00:18:33,338 og jeg har aldrig haft dem, ikke som du gør... 338 00:18:33,413 --> 00:18:35,958 du tjener 9.000 dollars i minuttet. 339 00:18:35,982 --> 00:18:38,861 Men du lærte at kende spilleregler for at bøje dem. 340 00:18:38,885 --> 00:18:41,421 Og det skal du virkelig kender dem til at knække dem. 341 00:18:43,590 --> 00:18:45,492 - Skal jeg skrive under på noget? - Shit ja. 342 00:18:45,625 --> 00:18:49,128 Omkring 300 sider, når Nate først har skrevet det op. 343 00:18:49,962 --> 00:18:51,042 Okay. Hvornår starter jeg? 344 00:18:51,097 --> 00:18:52,965 Nå, du er med mig nu. 345 00:18:53,099 --> 00:18:54,667 Hvornår vil du starte? 346 00:18:55,468 --> 00:18:57,504 Jeg skal køre til korpus, så... 347 00:18:58,438 --> 00:19:00,048 når jeg kommer tilbage? 348 00:19:00,072 --> 00:19:02,141 Hvad er der i korpus? 349 00:19:02,242 --> 00:19:04,711 Arianas forældre. 350 00:19:06,913 --> 00:19:08,657 For fanden. 351 00:19:08,681 --> 00:19:10,650 Far. 352 00:19:12,519 --> 00:19:14,554 Jeg elsker hende. 353 00:19:15,588 --> 00:19:18,391 Hvis det bare var så enkelt. 354 00:19:20,693 --> 00:19:22,305 Og du skal spise noget. 355 00:19:22,329 --> 00:19:23,739 "Hula-hooping gennem en cheerio" 356 00:19:23,763 --> 00:19:25,365 er ikke en skide kompliment. 357 00:19:27,967 --> 00:19:29,168 Hej, Nate. 358 00:19:29,302 --> 00:19:31,847 Blantons advokater har et forslag. 359 00:19:31,871 --> 00:19:33,081 Nå, jeg er på vej den vej. 360 00:19:33,105 --> 00:19:34,082 Ingen tid. 361 00:19:34,106 --> 00:19:35,508 De vil gerne mødes om en time. 362 00:19:35,642 --> 00:19:37,820 Efter det mister vi dem til forsøg med uret tikker. 363 00:19:37,844 --> 00:19:39,422 Okay. Nå, gå til fort worth, 364 00:19:39,446 --> 00:19:41,524 men er ikke enig hvad som helst, indtil du kører det af mig. 365 00:19:41,548 --> 00:19:42,958 Rebecca skulle 366 00:19:42,982 --> 00:19:44,793 at mødes med sheriffen på hændelsesstedet. 367 00:19:44,817 --> 00:19:46,295 Hvilket hændelsessted? 368 00:19:46,319 --> 00:19:49,689 Vi havde en bilulykke ved en af vores lejeveje. 369 00:19:50,790 --> 00:19:52,167 Du er færdig med min morgenmad. 370 00:19:52,191 --> 00:19:55,061 - Jeg får vel ingen i dag. - Okay. 371 00:19:59,799 --> 00:20:01,133 Hvor dårligt? 372 00:20:01,234 --> 00:20:02,545 De bliver ikke værre. 373 00:20:02,569 --> 00:20:05,047 Og jeg hører først om det lort nu? 374 00:20:05,071 --> 00:20:06,549 Du havde begravelsen, 375 00:20:06,573 --> 00:20:09,151 og vi har ikke nok oplysninger, der endnu skal præsenteres. 376 00:20:09,175 --> 00:20:12,579 - Nate, for helvede. - Tommy, du er præsident nu. 377 00:20:12,712 --> 00:20:14,881 - Dette problem er ikke engang... - Jeg er også præsident. 378 00:20:15,014 --> 00:20:17,550 Jeg kører stadig operationer, og jeg kan ikke gøre det 379 00:20:17,684 --> 00:20:19,051 hvis jeg ikke ved alt. 380 00:20:19,185 --> 00:20:20,463 Undskyld, Tommy. 381 00:20:20,487 --> 00:20:21,530 Vi fortalte aldrig monty om disse ting 382 00:20:21,554 --> 00:20:22,798 indtil de blev kødet ud. 383 00:20:22,822 --> 00:20:23,899 Monty løb ikke bassinet. 384 00:20:23,923 --> 00:20:25,368 Monty løb fort værd. 385 00:20:25,392 --> 00:20:27,960 Jeg kørte bassinet, og jeg kører det stadig. 386 00:20:29,696 --> 00:20:31,006 Forstået. 387 00:20:31,030 --> 00:20:32,599 Send mig en pin til dette styrt. 388 00:21:08,034 --> 00:21:09,378 Hvorfor ringede du ikke til mig? 389 00:21:09,402 --> 00:21:11,013 Jeg ringede til din advokat. 390 00:21:11,037 --> 00:21:12,415 Du er den store mand nu. 391 00:21:12,439 --> 00:21:13,606 Advokat er ikke det første opkald. 392 00:21:13,740 --> 00:21:15,050 Advokaten er det sidste opkald. 393 00:21:15,074 --> 00:21:16,242 Og det er min opfordring. 394 00:21:16,343 --> 00:21:18,787 Hvem pissede i dine Froot Loops? 395 00:21:18,811 --> 00:21:20,022 Gud. 396 00:21:20,046 --> 00:21:21,223 Det er det første han gjorde i morges. 397 00:21:21,247 --> 00:21:22,949 Gå nu igennem det her lort. 398 00:21:23,082 --> 00:21:26,319 Sandvognen sprænger denne ned vej langt over hastighedsgrænsen. 399 00:21:26,453 --> 00:21:27,796 Hvordan ved du det? 400 00:21:27,820 --> 00:21:30,833 Nå, han var på rejse med en usikker hastighed. 401 00:21:30,857 --> 00:21:32,267 Hvordan ved du, at det var usikkert? 402 00:21:32,291 --> 00:21:35,137 At dømme efter det ødelagte pickup, der blev smidt 403 00:21:35,161 --> 00:21:36,763 ind i det pumpestik... 404 00:21:37,730 --> 00:21:39,308 det var utrygt. 405 00:21:39,332 --> 00:21:41,944 Han havde ikke tid til at bremse eller unddrage sig. 406 00:21:41,968 --> 00:21:43,946 Er dette pickupchaufførens ejendom? 407 00:21:43,970 --> 00:21:45,180 Det er det ikke. 408 00:21:45,204 --> 00:21:46,915 - Hvems er det? - Deres. 409 00:21:46,939 --> 00:21:49,017 Og det gjorde en tæve ikke har tilladelse til at bruge det. 410 00:21:49,041 --> 00:21:52,120 Tommy, det har du ikke at diskutere dette med mig. 411 00:21:52,144 --> 00:21:53,513 Jeg er uenig. 412 00:21:53,646 --> 00:21:55,624 Din politirapport vil være grundlaget 413 00:21:55,648 --> 00:21:57,059 for deres skide retssag. 414 00:21:57,083 --> 00:21:59,795 Du begynder at bruge ord som "usikre hastigheder" 415 00:21:59,819 --> 00:22:01,153 og sådan noget lort, 416 00:22:01,287 --> 00:22:03,298 godt, det ændrer advokaternes udtalelse 417 00:22:03,322 --> 00:22:05,167 og retten og en potentiel jury. 418 00:22:05,191 --> 00:22:09,271 Den tøse søn blev 60 ned ad en caliche-vej ved midnat. 419 00:22:09,295 --> 00:22:11,640 Det er min skide vej, Walt. 420 00:22:11,664 --> 00:22:13,642 Jeg vil sætte "65 mile-i-time"-skilte op 421 00:22:13,666 --> 00:22:16,369 over det hele her i eftermiddag. 422 00:22:16,503 --> 00:22:18,947 Nå, det er det ikke værste idé du nogensinde har haft. 423 00:22:18,971 --> 00:22:20,873 Ja, jeg er lige begyndt. 424 00:22:21,674 --> 00:22:22,985 Hvad er denne rig? 425 00:22:23,009 --> 00:22:24,987 Det var det, jeg fortalte din advokat. 426 00:22:25,011 --> 00:22:27,756 Han kørte den slange i bagruden på hans lastbil. 427 00:22:27,780 --> 00:22:30,726 Har suget udstødning dampe for hvem ved hvor længe. 428 00:22:30,750 --> 00:22:32,027 laver du en obduktion? 429 00:22:32,051 --> 00:22:33,886 Jeg bestilte en. 430 00:22:41,327 --> 00:22:43,029 Mike, det er Tommy. 431 00:22:43,162 --> 00:22:46,399 Er din efterforsker på vej herude til dette ulykkessted? 432 00:22:47,534 --> 00:22:49,368 Nej, den anden. 433 00:22:50,202 --> 00:22:51,871 Nej, køretøjsulykken. 434 00:22:53,606 --> 00:22:55,117 Nej, sandvognen. 435 00:22:55,141 --> 00:22:57,886 Hvor mange forbandede påstande har vi indsendt, Mike? 436 00:22:57,910 --> 00:23:00,713 Han ved ikke engang hvilken ulykke du taler om. 437 00:23:00,847 --> 00:23:02,525 Nå, få ham herud. 438 00:23:02,549 --> 00:23:04,326 Nej, i dag. 439 00:23:04,350 --> 00:23:05,918 Vi er ikke tiltalte i denne her. 440 00:23:06,052 --> 00:23:07,587 Vi er sagsøgeren. 441 00:23:07,720 --> 00:23:10,623 Hvis du sender nogen ud her for at fotografere dette bevis. 442 00:23:16,429 --> 00:23:17,806 Walt, hvis du vil have noget gjort rigtigt, 443 00:23:17,830 --> 00:23:19,866 du skal gøre det for dig selv. 444 00:23:23,570 --> 00:23:25,614 Vi fotograferede scenen. 445 00:23:25,638 --> 00:23:26,915 Nå, ingen fornærmelse, Walt, 446 00:23:26,939 --> 00:23:28,917 men få beviser fra en statslig instans 447 00:23:28,941 --> 00:23:32,445 er omtrent lige så hurtig en proces som at få fjernet en tatovering. 448 00:23:33,480 --> 00:23:36,191 Så ring til dig fra nu af. 449 00:23:36,215 --> 00:23:37,726 Nate sagde, ring til advokaten. 450 00:23:37,750 --> 00:23:40,829 Nej, du ringer til mig og kun mig. 451 00:23:40,853 --> 00:23:42,121 Jeg foretrækker det. 452 00:23:43,055 --> 00:23:44,933 Advokatens sår er ret hårdt. 453 00:23:44,957 --> 00:23:46,935 Hvis hun slugte en klump kul, 454 00:23:46,959 --> 00:23:49,472 hun ville lave en diamant på tre dage. 455 00:24:09,115 --> 00:24:10,292 Hej. Hvad ved du, Tommy? 456 00:24:10,316 --> 00:24:12,995 Jeg ved åbenbart ikke noget, Dale. 457 00:24:13,019 --> 00:24:14,797 Hvad skete der ved den oprydning? 458 00:24:14,821 --> 00:24:17,432 Vi gik ind i en sky af h2s. 459 00:24:17,456 --> 00:24:18,901 sagde Nate det ikke til dig? 460 00:24:18,925 --> 00:24:20,727 Ingen fortalte mig det. 461 00:24:21,828 --> 00:24:24,006 Shit. Jeg er ked af det, Tommy. 462 00:24:25,031 --> 00:24:26,341 Ja. 463 00:24:26,365 --> 00:24:28,200 Det var en dårlig aftale. 464 00:24:29,769 --> 00:24:31,880 Jerrell er stadig på hospitalet. 465 00:24:31,904 --> 00:24:33,248 Det dræbte en flok jægere. 466 00:24:33,272 --> 00:24:34,517 Der er skide døde kroppe overalt. 467 00:24:34,541 --> 00:24:35,984 Lig overalt? 468 00:24:36,008 --> 00:24:37,753 Gode ​​Gud almægtige. 469 00:24:37,777 --> 00:24:40,055 Hvor er Jerrell? Odessa eller Midland? 470 00:24:40,079 --> 00:24:42,248 Midland. 471 00:24:46,686 --> 00:24:47,920 Forbandet tæve. 472 00:24:48,788 --> 00:24:49,856 For fanden. 473 00:25:12,044 --> 00:25:13,622 Tak. 474 00:25:15,014 --> 00:25:16,024 Kom med et ønske. Kom med et ønske. Kom med et ønske. 475 00:25:16,048 --> 00:25:17,526 Kom med et ønske, mor. 476 00:25:35,134 --> 00:25:37,279 Mange tak til jer alle sammen. 477 00:25:37,303 --> 00:25:40,015 Jeg mener, det er den bedste fødselsdag nogensinde. 478 00:25:40,039 --> 00:25:41,984 Nå, hvor gammel er du nu? 479 00:25:42,008 --> 00:25:44,219 Hank, det er for evigt et mysterium. 480 00:25:44,243 --> 00:25:47,690 Hvis du var 50, ville jeg stadig gøre det har 40 år på dig. 481 00:25:47,714 --> 00:25:51,426 Halvtreds? Hank, udviklede du dig grå stær i weekenden? 482 00:25:51,450 --> 00:25:53,161 Ser jeg 50 ud? 483 00:25:53,185 --> 00:25:55,263 - Nej. - Du ligner en af dem 484 00:25:55,287 --> 00:25:57,566 pinup-modeller fra anden verdenskrig, 485 00:25:57,590 --> 00:26:00,292 den slags, som de malet på deres flyvemaskiner. 486 00:26:02,662 --> 00:26:03,772 God redning, Hank. 487 00:26:03,796 --> 00:26:05,007 - Okay, gaver. - Ja. 488 00:26:05,031 --> 00:26:06,374 - Der er så mange. - Hvilken først? 489 00:26:06,398 --> 00:26:08,510 - Åbn min. - Okay. 490 00:26:08,534 --> 00:26:09,535 Hvad er din? 491 00:26:09,636 --> 00:26:10,979 - Den der. - Er dette? 492 00:26:11,003 --> 00:26:12,003 Jep. 493 00:26:13,372 --> 00:26:14,774 Der går du. 494 00:26:22,715 --> 00:26:24,459 Ved du hvad det er? 495 00:26:24,483 --> 00:26:26,762 Jeg ved hvad jeg tror det er. 496 00:26:26,786 --> 00:26:29,131 Det er en stillingsfixer lige der. 497 00:26:29,155 --> 00:26:32,291 Jeg vover dig til at stikke det ind og smutte. 498 00:26:32,424 --> 00:26:34,102 - Mor, må jeg se det? - Absolut ikke. 499 00:26:34,126 --> 00:26:35,704 Tak, Beverly. 500 00:26:35,728 --> 00:26:39,074 Hvis mine skuldre starter faldende, jeg ved, hvordan man løser det. 501 00:26:39,098 --> 00:26:40,809 Og hvordan. 502 00:26:40,833 --> 00:26:42,110 Hvem er det her? 503 00:26:42,134 --> 00:26:44,379 - Det er mit. - Tak, Mabel. 504 00:26:52,578 --> 00:26:53,856 Jeg opdager et tema. 505 00:26:53,880 --> 00:26:56,058 Jeg købte den af ​​den beskidte shopper. 506 00:26:56,082 --> 00:26:58,060 Det var to for én. 507 00:26:58,084 --> 00:26:59,561 Hvilken kabelpakke har I? 508 00:26:59,585 --> 00:27:01,029 De fandt det frække kanaler i sidste uge. 509 00:27:01,053 --> 00:27:02,655 Det har været et problem. 510 00:27:02,789 --> 00:27:06,334 Ingen fortalte os det der var kanaler over 600. 511 00:27:06,358 --> 00:27:07,970 Og nu kan de ikke vente på lur. 512 00:27:07,994 --> 00:27:10,906 Jeg-jeg tager lidt pause på gaverne her. 513 00:27:10,930 --> 00:27:12,074 Hvorfor skærer du ikke kagen? 514 00:27:12,098 --> 00:27:14,076 Hvem vil have fødselsdag Margarita? 515 00:27:14,100 --> 00:27:15,367 To af dem. 516 00:27:15,501 --> 00:27:16,669 Okay. 517 00:27:16,803 --> 00:27:18,446 Tror du, de har sex? 518 00:27:18,470 --> 00:27:19,648 Jeg-jeg tænker det nu. 519 00:27:21,273 --> 00:27:23,375 Gætter på, at Hank har travlt. 520 00:27:26,145 --> 00:27:29,581 Måske det, men mine penge er på Bob. 521 00:27:31,183 --> 00:27:33,686 Han ser glad ud. 522 00:27:33,820 --> 00:27:35,297 Afslappet. 523 00:27:35,321 --> 00:27:38,767 Det er altid de stille, skat. 524 00:27:38,791 --> 00:27:40,392 Okay. 525 00:27:55,374 --> 00:27:57,476 Hej. Er du okay? 526 00:27:58,344 --> 00:27:59,988 Hvad laver du? 527 00:28:00,012 --> 00:28:01,589 Vil du virkelig vide det? 528 00:28:01,613 --> 00:28:03,525 - Selvfølgelig. - Okay. 529 00:28:03,549 --> 00:28:06,594 Nå, jeg har lige forladt hospitalet og en 28-årig far til to 530 00:28:06,618 --> 00:28:09,131 hvem der kan eller ikke må være blind resten af sit liv 531 00:28:09,155 --> 00:28:11,924 fordi han gik ind i en h2s-lækage. 532 00:28:12,658 --> 00:28:14,469 Nu kører jeg tre timer østpå 533 00:28:14,493 --> 00:28:17,339 at have to minutter samtale med en narkohandler 534 00:28:17,363 --> 00:28:20,308 der hvidvasker sine penge gennem en olieudlåner. 535 00:28:20,332 --> 00:28:22,401 Fortæl ham at beholde sine $40 millioner fucking dollars. 536 00:28:22,534 --> 00:28:23,602 Jeg har ikke brug for det. 537 00:28:23,736 --> 00:28:25,380 Så kører jeg tre timer tilbage 538 00:28:25,404 --> 00:28:27,415 til en fiskeyngel med pirat-tema 539 00:28:27,439 --> 00:28:29,776 med min ekskone, min datter, 540 00:28:29,909 --> 00:28:32,654 to ansatte i olieselskabet og dig. 541 00:28:32,678 --> 00:28:35,290 Og efter det, vil jeg gå ud i garagen 542 00:28:35,314 --> 00:28:37,059 og find det tykkeste sted i gipsvæggen 543 00:28:37,083 --> 00:28:39,786 og køre mit skide hoved igennem det. 544 00:28:40,619 --> 00:28:42,697 Så bare endnu en dag. 545 00:28:42,721 --> 00:28:45,391 Bare endnu en forbandet dag, pop. 546 00:28:46,725 --> 00:28:48,103 Hvad har du brug for? 547 00:28:48,127 --> 00:28:50,205 Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre. 548 00:28:50,229 --> 00:28:51,673 Nå, shit, gør hvad du vil. 549 00:28:51,697 --> 00:28:53,175 - Læs en bog, se tv. - Jeg mener... 550 00:28:53,199 --> 00:28:54,777 se et af dem om dagen talkshows. 551 00:28:54,801 --> 00:28:56,435 Du ved, som udsigten eller noget. 552 00:28:56,568 --> 00:28:58,413 Hvad er udsigten? 553 00:28:58,437 --> 00:29:00,015 En flok forargede millionærer 554 00:29:00,039 --> 00:29:02,084 tøver med hvor meget de hader millionærer 555 00:29:02,108 --> 00:29:04,586 og Trump og mænd og dig og mig 556 00:29:04,610 --> 00:29:06,721 og alle andre de fik en bi i røven omkring. 557 00:29:06,745 --> 00:29:08,390 Det er ret sjovt. 558 00:29:08,414 --> 00:29:10,225 Lyder ikke sjovt. 559 00:29:10,249 --> 00:29:11,483 Nå, det er ikke sjov, 560 00:29:11,617 --> 00:29:12,928 det er ligesom "prut i kirken" sjovt, 561 00:29:12,952 --> 00:29:14,486 ved du hvad jeg mener? 562 00:29:14,620 --> 00:29:16,631 Det lyder heller ikke sjovt. 563 00:29:16,655 --> 00:29:19,301 Nå, det afhænger af din nærhed til prutten. 564 00:29:19,325 --> 00:29:23,238 Jeg mener, jeg kan ikke komme ind igen, og jeg ved ikke hvad jeg skal gøre. 565 00:29:23,262 --> 00:29:24,773 Døren er låst. 566 00:29:24,797 --> 00:29:26,541 Var ikke låst, da jeg gik. 567 00:29:26,565 --> 00:29:28,110 Nå, den er låst nu. 568 00:29:28,134 --> 00:29:30,478 Har du sørget for at presse håndtaget helt ned? 569 00:29:30,502 --> 00:29:33,515 Jeg har åbnet døre i 80 forbandede år. 570 00:29:33,539 --> 00:29:36,684 Jeg er ret sikker på, at jeg har mestret opgaven. 571 00:29:36,708 --> 00:29:38,586 Okay. Nå, gå rundt siden af huset. 572 00:29:38,610 --> 00:29:41,924 Der er en nøgle under en frø nær mulden. 573 00:29:41,948 --> 00:29:44,559 En nøgle under en frø. 574 00:29:44,583 --> 00:29:45,961 - Ja. - Ved mulden. 575 00:29:45,985 --> 00:29:48,230 - Ja. - Forstår det. 576 00:29:48,254 --> 00:29:50,489 Håber din dag bliver bedre. 577 00:29:50,622 --> 00:29:52,300 Det vil det ikke. 578 00:29:52,324 --> 00:29:54,402 Ikke med den forbandede holdning. 579 00:29:54,426 --> 00:29:56,404 Så nu uddeler du livsråd? 580 00:29:56,428 --> 00:29:59,398 Du vil måske tjek dit CV først. 581 00:30:03,335 --> 00:30:07,382 Pis-snakkende, kloge røv. 582 00:30:07,406 --> 00:30:09,175 "Tjek dit CV." 583 00:30:12,044 --> 00:30:15,991 Lad mig tjekke, hvor langt jeg kan skub min støvle op i din røv. 584 00:30:16,015 --> 00:30:18,384 Fuck. 585 00:30:22,989 --> 00:30:25,357 Der er frøen. 586 00:30:29,996 --> 00:30:31,730 Og der er nøglen. 587 00:30:31,864 --> 00:30:34,033 Tak, frø. 588 00:30:39,205 --> 00:30:40,772 Hvem er du? 589 00:30:42,008 --> 00:30:43,675 jeg... 590 00:30:44,410 --> 00:30:46,554 Jeg er bedstefar, hvis du kan tro det. 591 00:30:46,578 --> 00:30:48,156 Nå, det virker på mærke. 592 00:30:48,180 --> 00:30:50,192 Besøger du lidt? 593 00:30:50,216 --> 00:30:51,383 Jeg ved ikke, hvad jeg laver. 594 00:30:51,517 --> 00:30:53,528 Er Ainsley hjemme? 595 00:30:53,552 --> 00:30:55,063 Hun tog til en fødselsdagsfest. 596 00:30:55,087 --> 00:30:58,233 Det er rigtigt. Med deres gamle folk. 597 00:30:58,257 --> 00:30:59,926 Ja. 598 00:31:00,059 --> 00:31:01,593 Du har en sej stemme. 599 00:31:02,394 --> 00:31:05,908 Ja, ligesom filmens trailer-fyr. 600 00:31:07,900 --> 00:31:10,236 Det kunne være godt anden karriere for dig. 601 00:31:11,837 --> 00:31:13,839 Ingen fornærmelse, frøken, 602 00:31:13,940 --> 00:31:17,585 men ser jeg ud som om jeg har en anden karriere i mig? 603 00:31:17,609 --> 00:31:21,723 Kommer snart til en biograf nær dig. 604 00:31:21,747 --> 00:31:24,951 To mænd, en race. 605 00:31:25,084 --> 00:31:27,562 Kun én vinder. 606 00:31:27,586 --> 00:31:31,523 Tom Cruise er... falken. 607 00:31:33,759 --> 00:31:35,337 Hvad er dit navn? 608 00:31:35,361 --> 00:31:37,005 Shelby. 609 00:31:37,029 --> 00:31:38,173 Godt navn. 610 00:31:38,197 --> 00:31:40,299 Jeg er ret delvist over for det. 611 00:31:40,432 --> 00:31:41,968 Jeg havde en Shelby engang. 612 00:31:42,101 --> 00:31:44,512 Det er en bil. Eller det var det. 613 00:31:44,536 --> 00:31:46,848 - Virkelig? - Ja. 614 00:31:46,872 --> 00:31:48,440 Shelby kobraen. 615 00:31:48,574 --> 00:31:51,353 En gang var det hurtigste bil i verden. 616 00:31:51,377 --> 00:31:52,377 Har du den stadig? 617 00:31:52,444 --> 00:31:56,015 Jeg har ikke noget længere. 618 00:31:58,250 --> 00:32:00,963 Jeg fortæller Ainsley, at jeg mødte dig. 619 00:32:00,987 --> 00:32:04,056 Havde en samtale gennem et forbandet hegn. 620 00:32:05,557 --> 00:32:07,535 Nød snakken. 621 00:32:07,559 --> 00:32:12,240 Tro mig, Shelby, jeg nød det mere. 622 00:32:38,157 --> 00:32:39,491 Tak. 623 00:32:40,159 --> 00:32:43,671 Sætter pris på at du kommer ned med så kort varsel. 624 00:32:43,695 --> 00:32:45,173 Vi havde en forudgående høring rykket op, 625 00:32:45,197 --> 00:32:47,409 så begynder retssagen i morgen, så vi vil være under vandet 626 00:32:47,433 --> 00:32:48,843 i en overskuelig fremtid 627 00:32:48,867 --> 00:32:50,587 og foretrækker, at dette sættes til ro først. 628 00:32:50,669 --> 00:32:52,647 Nå, vi opsøger firmaer 629 00:32:52,671 --> 00:32:53,982 til miljøkonsekvensrapporten. 630 00:32:54,006 --> 00:32:55,850 Vi spiller ikke i dag. 631 00:32:55,874 --> 00:32:58,977 Du genborer en eksisterende godt på samme sted. 632 00:32:59,078 --> 00:33:01,756 Virkningen er den samme som det var første gang. 633 00:33:01,780 --> 00:33:04,359 Boem og bsee tilladelser er på plads, og du ved det. 634 00:33:04,383 --> 00:33:06,361 Nej, vi ved det ikke. 635 00:33:06,385 --> 00:33:10,365 Som jeg sagde sidste gang, havde vi en væsentlig kontrolændring. 636 00:33:10,389 --> 00:33:12,734 Det var ikke kun ansvaret for at bore 637 00:33:12,758 --> 00:33:14,602 afskærmet fra vores klient, 638 00:33:14,626 --> 00:33:17,272 selve riggen var afskærmet fra vores klient. 639 00:33:17,296 --> 00:33:20,542 Det er irrelevant. Vores binding aftale er med virksomheden, 640 00:33:20,566 --> 00:33:22,810 ikke den enkelte, der er blevet udskiftet. 641 00:33:22,834 --> 00:33:24,846 Han blev ikke erstattet. Han døde. 642 00:33:24,870 --> 00:33:27,005 Han blev ikke erstattet? 643 00:33:27,106 --> 00:33:28,716 Har virksomheden ingen præsident? 644 00:33:28,740 --> 00:33:31,586 Ingen rektor? Kører den bare af sig selv? 645 00:33:31,610 --> 00:33:33,821 Vi spiller ikke "babe i skoven," 646 00:33:33,845 --> 00:33:35,123 "vi ved det ikke" spil. 647 00:33:35,147 --> 00:33:37,892 - Undskyld mig? - Jeg tror, ​​jeg var ret klar. 648 00:33:37,916 --> 00:33:39,827 Dine tilladelser er på plads. 649 00:33:39,851 --> 00:33:41,253 Dit vindue med vejret er nu. 650 00:33:41,387 --> 00:33:44,299 Du har 45 dage til at få en rig i gang. 651 00:33:44,323 --> 00:33:46,592 45 dage? Det er umuligt. 652 00:33:46,725 --> 00:33:49,604 Det er strafbart aggressivt. Det er ikke umuligt. 653 00:33:52,598 --> 00:33:54,709 Jeg kunne placere hele godset... 654 00:33:54,733 --> 00:33:57,612 virksomhed inkluderet... før en skiftedommer, og fastfrys dette 655 00:33:57,636 --> 00:33:59,714 - i de næste tre år. - Jeg ville bestemt ønske, du ville. 656 00:33:59,738 --> 00:34:01,440 Måske kan en dommer finde ud af det 657 00:34:01,573 --> 00:34:04,443 hvor vores $400 millioner dollars gik. 658 00:34:05,511 --> 00:34:08,746 Forstå, før vi retssager mod dig, 659 00:34:08,847 --> 00:34:10,847 vi vil præsentere dette til amtsadvokaten. 660 00:34:10,916 --> 00:34:14,762 Og jeg forsikrer dig, det vil det gå for en stor jury. 661 00:34:14,786 --> 00:34:18,590 Underslæb, forsikring svindel, svig... 662 00:34:18,724 --> 00:34:20,068 fordi den svigagtige aftaler blev sendt... 663 00:34:20,092 --> 00:34:22,904 - Forsikringssvig... -Vi forstår det. - Nej, vi forstår det ikke. 664 00:34:22,928 --> 00:34:25,907 Du og jeg havde det meget anderledes samtale for en uge siden. 665 00:34:25,931 --> 00:34:28,734 Og dette er samtalen vi har nu. Christina? 666 00:34:29,467 --> 00:34:31,469 Du vil bemærke den 24a, 667 00:34:31,570 --> 00:34:35,040 vi vil kræve ugentligt dokumenterede statusrapporter. 668 00:34:35,907 --> 00:34:38,353 Vi ønsker lejeaftaler, leverandørkontrakter, 669 00:34:38,377 --> 00:34:40,222 besætningskontrakter. 670 00:34:40,246 --> 00:34:42,023 Alt dette er anført i afsnit c, 671 00:34:42,047 --> 00:34:44,315 "overholdelsesbestemmelser." 672 00:34:51,123 --> 00:34:53,324 Der har du det. 673 00:34:53,458 --> 00:34:55,194 Vi ønsker dig held og lykke. 674 00:35:08,073 --> 00:35:10,118 - Ja. - Du ville have mig 675 00:35:10,142 --> 00:35:12,144 at give dig dårlige nyheder, så snart jeg får dem? 676 00:35:13,479 --> 00:35:14,789 Ja. 677 00:35:14,813 --> 00:35:17,492 De vil have en rig på vej inden for 45 dage 678 00:35:17,516 --> 00:35:20,262 eller de presser kriminelle anklager og forberedelse til retssager. 679 00:35:20,286 --> 00:35:22,087 Nå, hvad er kompromiset? 680 00:35:22,188 --> 00:35:23,898 Det er kompromiset. 681 00:35:23,922 --> 00:35:25,900 Vi er på vej til fort worth office 682 00:35:25,924 --> 00:35:28,627 at begynde at planlægge og mødes med Alan. 683 00:35:29,461 --> 00:35:32,073 Tommy, vi skal finde disse penge. 684 00:35:32,097 --> 00:35:34,442 Jeg tænker ikke på sorten stopper med monty på denne. 685 00:35:34,466 --> 00:35:36,311 Vi vidste ikke om det, Nate. 686 00:35:36,335 --> 00:35:39,080 Camis navn står på alt. 687 00:35:39,104 --> 00:35:40,882 Alt, Tommy. 688 00:35:40,906 --> 00:35:43,742 Hun ved det måske ikke, men hun skrev under. 689 00:35:44,510 --> 00:35:47,322 Okay. Jeg er der om en halv time. 690 00:36:20,246 --> 00:36:23,282 Inden du får hende parkeret, er jeg allerede tilbage. 691 00:36:37,062 --> 00:36:38,506 Det er sjovt, hvordan I alle ved, jeg kommer 692 00:36:38,530 --> 00:36:40,766 da jeg ikke fortalte det til nogen. 693 00:36:54,713 --> 00:36:56,515 - Venligst. - Tak. 694 00:36:58,750 --> 00:37:00,286 I nabolaget? 695 00:37:00,419 --> 00:37:02,321 Ikke rigtig. 696 00:37:03,655 --> 00:37:05,891 Så hvad skylder jeg fornøjelsen? 697 00:37:06,725 --> 00:37:08,736 M-Tex købte Coopers lejemål ud. 698 00:37:08,760 --> 00:37:10,672 Vi overtager gælden. 699 00:37:10,696 --> 00:37:12,774 Der er ikke behov for et lån. 700 00:37:12,798 --> 00:37:14,208 Hvis der er en balance, så send en faktura 701 00:37:14,232 --> 00:37:15,610 og vi vil se, at det er betalt, 702 00:37:15,634 --> 00:37:18,270 men det ser ud til lån blev aldrig finansieret. 703 00:37:19,070 --> 00:37:20,948 Han fortalte os det aldrig hvor du skal sende checken. 704 00:37:20,972 --> 00:37:23,618 Sjovt som du glemmer ting, når du er spændt. 705 00:37:23,642 --> 00:37:25,887 Ligesom de vigtigste ting. 706 00:37:25,911 --> 00:37:29,557 Nå, vi kan alle glemme det nu. 707 00:37:29,581 --> 00:37:34,119 Vi er glade for at samarbejde, udligne udgifterne. 708 00:37:35,654 --> 00:37:37,055 Vi har ikke brug for partnere. 709 00:37:38,390 --> 00:37:41,035 Nå, det er ikke hvad din chef siger. 710 00:37:41,059 --> 00:37:43,538 Hun siger, at du har brug for en partner. 711 00:37:43,562 --> 00:37:45,497 Hør, hvis du vil få vores koner sammen 712 00:37:45,631 --> 00:37:48,576 at gå Martini for Martini og pral med dine skide sko, 713 00:37:48,600 --> 00:37:50,978 slå dig selv ud, men cami forstår det ikke 714 00:37:51,002 --> 00:37:52,647 - hvor dine penge kommer fra. - Du forstår det ikke 715 00:37:52,671 --> 00:37:54,749 - hvor mine penge kommer fra. - Jeg ved præcis hvor 716 00:37:54,773 --> 00:37:56,117 dine skide penge kommer fra. 717 00:37:56,141 --> 00:37:58,686 Jeg sad i kælderen med dine penge 718 00:37:58,710 --> 00:38:00,655 med et forbandet søm i mit forbandede lår. 719 00:38:00,679 --> 00:38:02,223 - Tommy... - Kan du huske den del? 720 00:38:02,247 --> 00:38:04,492 Tommy, har i det mindste anstændighed at lukke døren 721 00:38:04,516 --> 00:38:06,461 - hvis du vil råbe af mig. - Du kan sidde heroppe 722 00:38:06,485 --> 00:38:07,829 og spille investor og golf 723 00:38:07,853 --> 00:38:09,855 på country club og alt det lort, 724 00:38:09,988 --> 00:38:12,967 men du dræbte en mand foran mig. 725 00:38:12,991 --> 00:38:17,496 Jeg ved hvem du er og jeg ved hvad dine penge er. 726 00:38:18,263 --> 00:38:21,032 Og jeg kan ikke have det i nærheden af ​​os. 727 00:38:25,170 --> 00:38:27,415 Renter på et lån på $400 millioner dollar, 728 00:38:27,439 --> 00:38:29,250 hvis du kan finde en fra en traditionel långiver, 729 00:38:29,274 --> 00:38:34,188 er $16 til $18 millioner i kvartalet. 730 00:38:34,212 --> 00:38:36,157 Måske mere med risiko. 731 00:38:36,181 --> 00:38:38,784 Måske kan du få en plukrate... 732 00:38:39,651 --> 00:38:41,295 på 14 pct. 733 00:38:41,319 --> 00:38:43,598 Og så er du måske standard på grund af noget lort 734 00:38:43,622 --> 00:38:46,200 med det småt, så er det 16. 735 00:38:46,224 --> 00:38:50,028 Og så bløder du ejerskab hver måned. 736 00:38:50,829 --> 00:38:55,142 Om tre år er forretningen er ikke din længere. 737 00:38:55,166 --> 00:38:58,904 Nå, det var aldrig dit, det var hendes. 738 00:38:59,037 --> 00:39:00,906 Eller det var det. 739 00:39:02,240 --> 00:39:04,285 Hun fortalte mig alt. 740 00:39:04,309 --> 00:39:06,077 Det er en hård situation. 741 00:39:07,446 --> 00:39:08,923 Nå, jeg ønsker dig held og lykke 742 00:39:08,947 --> 00:39:10,525 med at finde en løsning derude 743 00:39:10,549 --> 00:39:12,494 det bringer ikke du tilbage på mit kontor. 744 00:39:12,518 --> 00:39:14,796 Men jeg tror ikke, det eksisterer. 745 00:39:14,820 --> 00:39:17,031 Porque yo soya la solución. 746 00:39:17,055 --> 00:39:19,024 Jeg er den skide løsning. 747 00:39:20,091 --> 00:39:25,564 Så når du indser det det, jeg vil være her og vente. 748 00:40:16,582 --> 00:40:18,484 Hej t.L. 749 00:40:18,617 --> 00:40:19,818 Hej. 750 00:40:19,951 --> 00:40:21,596 Vil du have, at vi kalder dig t.L.? 751 00:40:21,620 --> 00:40:22,797 Er det mere en fyr-ting? 752 00:40:22,821 --> 00:40:24,990 Vi kan kalde dig Thomas. 753 00:40:25,123 --> 00:40:26,934 T.I. har det fint. 754 00:40:26,958 --> 00:40:29,327 Jeg kan godt lide Thomas. Thomas. 755 00:40:30,128 --> 00:40:32,106 Du ved, jeg har altid regnet med det ville de kalde far 756 00:40:32,130 --> 00:40:33,331 da han blev voksen. 757 00:40:33,465 --> 00:40:35,801 Han er omtrent så voksen, som han vil blive. 758 00:40:37,168 --> 00:40:38,813 Lad mig give jer alle en hånd. 759 00:40:38,837 --> 00:40:41,616 Tænk ikke engang over det. Skat, du er på ferie. 760 00:40:41,640 --> 00:40:44,118 Jeg kan stadig bære en pose dagligvarer. 761 00:40:44,142 --> 00:40:47,546 Vi fik alt. Dig bare hvile den Petunia. 762 00:40:48,614 --> 00:40:49,891 Tre, ligesom, mere i bilen. 763 00:40:49,915 --> 00:40:50,915 Okay. 764 00:40:52,217 --> 00:40:54,185 Mødte din ven Shelby. 765 00:40:54,319 --> 00:40:56,998 Er hun ikke en lille fejl? 766 00:40:57,022 --> 00:41:00,158 Du ved, jeg burde invitere hende til aftensmad. 767 00:41:02,127 --> 00:41:05,272 Jesus, fodrer du hele gaden? 768 00:41:05,296 --> 00:41:07,909 Jeg kan godt lide overflod, t.L. 769 00:41:07,933 --> 00:41:09,701 Kan jeg invitere Shelby til middag? 770 00:41:09,835 --> 00:41:11,445 Selvfølgelig kan du det, skat. 771 00:41:11,469 --> 00:41:13,080 Stor. 772 00:41:13,104 --> 00:41:14,940 Hov. Okay. 773 00:41:17,042 --> 00:41:19,253 Al havkatten var frosset, 774 00:41:19,277 --> 00:41:22,323 men jeg kan sværte en rød fisk det vil krølle dine tæer, Thomas. 775 00:41:22,347 --> 00:41:24,215 - Wow. - Hvor mange har vi i aften? 776 00:41:24,349 --> 00:41:26,894 Hvis Shelby kommer, er der to, tre med Tommy, 777 00:41:26,918 --> 00:41:30,889 Thomas er fire, Dale, Neal... Nate. 778 00:41:31,022 --> 00:41:33,725 - Shit. - Det er Nate. 779 00:41:33,859 --> 00:41:36,303 Det kalder jeg ham altid, Thomas. 780 00:41:36,327 --> 00:41:39,440 Jeg mener, han ser mere ud som en Neal end en Nate. 781 00:41:39,464 --> 00:41:41,709 Nate lyder som en sjov fyr. 782 00:41:41,733 --> 00:41:44,235 Du mødte ham. Sjov er han ikke. 783 00:41:44,369 --> 00:41:47,014 Han er der bare sådan set. Nuværende. 784 00:41:47,038 --> 00:41:48,482 Ja. Og bekymret. 785 00:41:48,506 --> 00:41:50,084 - Nærværende og bekymret. - Altid bekymret. 786 00:41:50,108 --> 00:41:51,285 Bekymret. 787 00:41:51,309 --> 00:41:52,954 Og bare det mest forglemmelige ansigt. 788 00:41:52,978 --> 00:41:55,413 Jeg mener, du kan kigge lige på ham og glem det. 789 00:41:56,615 --> 00:41:58,626 - Så ond. - Jeg er ked af det, 790 00:41:58,650 --> 00:42:01,796 Jeg husker ikke den sidste gang jeg så folk bare... 791 00:42:01,820 --> 00:42:06,892 Vær glad, med sig selv, med hinanden. 792 00:42:07,025 --> 00:42:08,202 Ved du hvad du har brug for? 793 00:42:08,226 --> 00:42:10,237 En kold øl og et boldspil. 794 00:42:10,261 --> 00:42:14,566 Du behøver ikke at lytte til os kagler som et par krager. 795 00:42:15,400 --> 00:42:17,545 Jeg tager øllen, 796 00:42:17,569 --> 00:42:21,716 men jeg sidder lige her og se kragerne kagle. 797 00:42:21,740 --> 00:42:23,250 Vi kan kagle med det bedste af dem. 798 00:42:23,274 --> 00:42:24,309 Gud. 799 00:42:26,344 --> 00:42:29,180 Du ligner hende. 800 00:42:30,348 --> 00:42:32,317 Som hvem? 801 00:42:33,251 --> 00:42:36,955 Tro mig, det er et kompliment. 802 00:42:37,088 --> 00:42:38,666 Så er det sådan jeg tager det. 803 00:42:38,690 --> 00:42:39,801 Tak. 804 00:42:39,825 --> 00:42:44,038 Jeg har brug for den store kedel fra garagen og frituregryden. 805 00:42:44,062 --> 00:42:45,306 Jeg håber, vi har jordnøddeolie. 806 00:42:45,330 --> 00:42:46,932 Vi skal lave bestanden først. 807 00:42:47,065 --> 00:42:48,810 Ved du hvad? Du er vil være majshakkeren 808 00:42:48,834 --> 00:42:50,745 og hvidløgsmadderen. 809 00:42:50,769 --> 00:42:52,904 På den. 810 00:43:00,612 --> 00:43:02,724 Hej Monica. Hvor er de, skat? 811 00:43:02,748 --> 00:43:05,651 - Hun er på sit kontor. - Okay. Tak. 812 00:43:09,087 --> 00:43:10,965 Så alt vandfald 813 00:43:10,989 --> 00:43:13,901 fra holdco til disse forskellige enheder. 814 00:43:13,925 --> 00:43:19,073 Okay? Nu... M Miller forsikring og ulykke, 815 00:43:19,097 --> 00:43:21,375 a c corp, er hvor alt overskud flyder. 816 00:43:21,399 --> 00:43:23,611 Derfra er det tildelt ind i forskellige fonde 817 00:43:23,635 --> 00:43:25,312 og derefter tilbage i m-Tex olie, 818 00:43:25,336 --> 00:43:28,315 for eksempel gæld eller gældsbetjening. 819 00:43:28,339 --> 00:43:30,541 Alt undtagen forsikringsselskabet 820 00:43:30,642 --> 00:43:32,219 er nulstillet ved årets udgang. 821 00:43:32,243 --> 00:43:34,545 Hvorfor er alle pengene inde et forsikringsselskab? 822 00:43:34,646 --> 00:43:36,682 Forsikringsselskaber ikke betale skat af overskud 823 00:43:36,815 --> 00:43:39,017 hvis midlerne opbevares til underwriting. 824 00:43:39,150 --> 00:43:41,019 Ja, Tommy har ret. Så fortsæt 825 00:43:41,152 --> 00:43:43,064 at øge dækningen i huset, 826 00:43:43,088 --> 00:43:44,531 flyene, på alt. 827 00:43:44,555 --> 00:43:46,357 Når du maksimerer dækningen, 828 00:43:46,491 --> 00:43:47,902 købe noget andet forsikre, og dybest set, 829 00:43:47,926 --> 00:43:49,436 du er-du betaler nul indkomstskat. 830 00:43:49,460 --> 00:43:51,505 Okay. Lad os nu komme til de savnede 831 00:43:51,529 --> 00:43:53,174 400 millioner dollars, okay? 832 00:43:53,198 --> 00:43:56,477 Okay, det er det ikke, det mangler ikke, okay? 833 00:43:56,501 --> 00:43:59,480 Det blev rullet over i en pengemarkedskonto 834 00:43:59,504 --> 00:44:02,349 for at udløse en kreditlinje, der matcher. 835 00:44:02,373 --> 00:44:04,151 Så blev den flyttet tilbage ind i forsikringsselskabet 836 00:44:04,175 --> 00:44:05,653 når denne kreditlinje blev tildelt 837 00:44:05,677 --> 00:44:08,990 til ulvelejrens arbejdere, så blev det investeret 838 00:44:09,014 --> 00:44:10,324 i forskellige kapitalfonde. 839 00:44:10,348 --> 00:44:13,560 Nå, vi synes, det er på tide at trække det ud igen. 840 00:44:13,584 --> 00:44:14,853 Jamen, sådan fungerer det ikke. 841 00:44:14,986 --> 00:44:17,188 Det har alle midlerne ikke endda blevet kaldt endnu. 842 00:44:17,322 --> 00:44:20,267 Hvis du går glip af et opkald, så du er-du er i strid, 843 00:44:20,291 --> 00:44:22,136 og de vil absorbere hele investeringen 844 00:44:22,160 --> 00:44:24,438 som du allerede har tildelt. 845 00:44:24,462 --> 00:44:26,140 Fonde har en løbetid. 846 00:44:26,164 --> 00:44:28,776 Før det, tidlig tilbagetrækning kan resultere i et tab 847 00:44:28,800 --> 00:44:30,011 på 60%, 80%. 848 00:44:30,035 --> 00:44:32,113 Mange af disse midler, maskineriet 849 00:44:32,137 --> 00:44:34,740 for tidlig tilbagetrækning eksisterer ikke engang. 850 00:44:34,873 --> 00:44:37,284 Så for at være klar, hun har pengene. 851 00:44:37,308 --> 00:44:40,021 - Ja. - Hun kan bare ikke få adgang til det. 852 00:44:40,045 --> 00:44:41,346 Korrekt. 853 00:44:42,613 --> 00:44:44,750 Nå, vi har en rigtig forbandet problem her, Alan. 854 00:44:44,883 --> 00:44:46,961 Jeg ved det godt. Jeg ved det. 855 00:44:46,985 --> 00:44:48,662 Nu vil jeg gerne præsentere en løsning. 856 00:44:48,686 --> 00:44:50,889 Det kommer til at lyde dramatisk, så bare hør mig. 857 00:44:51,022 --> 00:44:52,033 Vi er alle ører. 858 00:44:52,057 --> 00:44:56,094 M-Tex og dets datterselskaber indgive konkursbegæring. 859 00:44:56,227 --> 00:44:59,573 - For fanden, - Alan. - Hør mig, Tommy. 860 00:44:59,597 --> 00:45:02,910 Så alle kontanter er inde forsikringsselskabet. 861 00:45:02,934 --> 00:45:05,246 Det er et c-selskab, så ingen af forpligtelserne 862 00:45:05,270 --> 00:45:07,982 af nogen af de andre virksomheder vil flyde tilbage til det. 863 00:45:08,006 --> 00:45:10,317 Den rummer over 800 millioner dollars 864 00:45:10,341 --> 00:45:14,288 i skattefri væske, dog Der er afsat 700 millioner dollars. 865 00:45:14,312 --> 00:45:16,457 Hun indgiver kapitel 11, okay? 866 00:45:16,481 --> 00:45:18,425 Flyene, de går tilbage til banken. 867 00:45:18,449 --> 00:45:21,262 Forsikringsselskabet køber dem tilbage igen. 868 00:45:21,286 --> 00:45:23,397 Gælden viskes helt ren. 869 00:45:23,421 --> 00:45:27,258 Det er der ingen udvej vil flyde tilbage til trusterne. 870 00:45:27,392 --> 00:45:29,937 Så er du-du er med forsikringsvirksomheden. 871 00:45:29,961 --> 00:45:31,338 Hun ville miste lejemålene. 872 00:45:31,362 --> 00:45:31,751 Ja. 873 00:45:31,775 --> 00:45:35,076 Og royalties på de ejede mineralrettigheder. 874 00:45:35,100 --> 00:45:37,845 Ejes af llcs, ja, men ejet personligt, 875 00:45:37,869 --> 00:45:39,080 Jeg tror, de er sikre. 876 00:45:39,104 --> 00:45:41,272 Tror du? 877 00:45:41,406 --> 00:45:44,585 Tommy, Danny morrell vil samarbejde med os. 878 00:45:44,609 --> 00:45:47,654 Han vil rykke frem midler til at bore og drive. 879 00:45:47,678 --> 00:45:50,624 Så vi bytter halvdelen fortsætter på en offshore rig 880 00:45:50,648 --> 00:45:52,683 Jeg vidste ikke engang eksisterede. Hvem bekymrer sig? 881 00:45:52,784 --> 00:45:55,729 Og så har jeg ikke at tale om konkurs, 882 00:45:55,753 --> 00:45:57,198 - eller forsikring... - Hør her. Hej. 883 00:45:57,222 --> 00:45:58,990 - Okay. - Eller bliver sagsøgt længere. 884 00:45:59,124 --> 00:46:01,035 To ting, okay? 885 00:46:01,059 --> 00:46:02,327 Nummer et, 886 00:46:02,460 --> 00:46:05,072 du skal forklare mig hele dette shell spil, 887 00:46:05,096 --> 00:46:06,774 i detaljer, så jeg kan beholde de skide lys tændt 888 00:46:06,798 --> 00:46:08,442 omkring dette sted, okay? 889 00:46:08,466 --> 00:46:12,637 Og nummer to, alle sammen forlad rummet undtagen cami. 890 00:46:13,604 --> 00:46:15,182 Du vil ikke have en Advokat til stede, Tommy? 891 00:46:15,206 --> 00:46:16,474 Især advokaterne. 892 00:46:27,285 --> 00:46:30,188 Nu vil jeg fortælle dig noget som aldrig forlader dette rum, 893 00:46:30,321 --> 00:46:31,857 for hvis det gør, 894 00:46:31,990 --> 00:46:34,401 retssager er det mindste af vores problemer. 895 00:46:34,425 --> 00:46:38,172 Vi købte nogle mineralrettigheder på en auktion 896 00:46:38,196 --> 00:46:43,001 for det, der viste sig at være land ejet af et kartel i Mexico. 897 00:46:43,134 --> 00:46:47,614 Nu forhandlede jeg en overfladelejekontrakt med nævnte kartel, 898 00:46:47,638 --> 00:46:50,684 og de er et skide narkokartel, 899 00:46:50,708 --> 00:46:53,344 besluttede, at de ville ændre reglerne. 900 00:46:53,478 --> 00:46:57,591 Og da jeg nægtede, satte de mig i en kælder under en bar 901 00:46:57,615 --> 00:46:59,360 og satte en pistol mod mit hoved, 902 00:46:59,384 --> 00:47:03,164 slå det hellige lort ud af mig, og hældte mig så i benzin 903 00:47:03,188 --> 00:47:05,690 og var ved at lave s'mores over bålet 904 00:47:05,823 --> 00:47:07,926 de gjorde mig til. 905 00:47:08,526 --> 00:47:11,338 Og din kammerat Danny, han stoppede det. 906 00:47:11,362 --> 00:47:12,874 Hvordan stoppede han dem? 907 00:47:12,898 --> 00:47:15,066 Fordi det er hans kartel. 908 00:47:17,568 --> 00:47:21,015 Nu, FBI, kan de måske finde en måde at tilgive os på 909 00:47:21,039 --> 00:47:23,050 for at leje deres mineraler, 910 00:47:23,074 --> 00:47:24,775 men et lån på 400 millioner dollars? 911 00:47:24,876 --> 00:47:28,546 Vi ligner motoren af deres hvidvaskmaskine. 912 00:47:29,347 --> 00:47:30,791 Forstår du mig? 913 00:47:36,054 --> 00:47:37,899 Er du i forretning med ham? 914 00:47:37,923 --> 00:47:39,833 Ja. 915 00:47:39,857 --> 00:47:41,927 - Og vi har stadig lejekontrakterne? - Ja. 916 00:47:42,693 --> 00:47:44,538 Så vi er i forretning med ham nu. 917 00:47:44,562 --> 00:47:46,473 På en måde, ja. 918 00:47:46,497 --> 00:47:48,075 Du ved ikke hvor hans penge kommer fra. 919 00:47:48,099 --> 00:47:49,800 - Jeg ved det. Jeg ved det. - Nej, det gør du ikke. 920 00:47:49,901 --> 00:47:53,314 Det tror du, du gør, men nej det gør du ikke og jeg heller ikke. 921 00:47:53,338 --> 00:47:56,083 Han har aldrig nævnt stoffer for mig. 922 00:47:56,107 --> 00:47:57,909 - Det har han sikkert ikke. - Jeg vil ikke tabe 923 00:47:58,043 --> 00:48:00,745 virksomheden min mand startede i vores garage, 924 00:48:00,878 --> 00:48:02,890 otte uger efter overtagelsen. 925 00:48:02,914 --> 00:48:04,558 Jeg vil ikke erklære mig konkurs, 926 00:48:04,582 --> 00:48:06,193 og jeg vil ikke lade et eller andet forsikringsselskab 927 00:48:06,217 --> 00:48:07,394 - sag det væk fra mig. - Hørte du ikke 928 00:48:07,418 --> 00:48:08,996 hvad prøver jeg at fortælle dig? 929 00:48:09,020 --> 00:48:10,697 - Det er den skide chef... - det tilbud, som Danny gav 930 00:48:10,721 --> 00:48:12,333 - er en god en. - De kidnappede mig. 931 00:48:12,357 --> 00:48:13,834 - Og jeg accepterer... - du ved hvem 932 00:48:13,858 --> 00:48:15,336 - har du med at gøre? - Og jeg accepterer det. 933 00:48:15,360 --> 00:48:16,537 Du har at gøre med en en dårlig fyr her. 934 00:48:16,561 --> 00:48:17,671 Alt andet giver op, 935 00:48:17,695 --> 00:48:18,975 - og jeg vil ikke give op. - Okay. 936 00:48:19,097 --> 00:48:20,341 Nå, jeg siger dig hvad, 937 00:48:20,365 --> 00:48:22,009 de vil måske give dig op alligevel. 938 00:48:22,033 --> 00:48:24,245 Du har vores advokater mødes med hans, og papir det. 939 00:48:24,269 --> 00:48:25,746 - Hans advokater... - Og hvis du er så bekymret, 940 00:48:25,770 --> 00:48:27,181 så har du dem advokat op 941 00:48:27,205 --> 00:48:28,782 - et sprog, der beskytter os. - Okay. Ja. 942 00:48:28,806 --> 00:48:30,317 Du hører mig ikke, cami. Du forstår det ikke 943 00:48:30,341 --> 00:48:31,752 - hvad jeg siger. - Ved du hvad? Det eneste 944 00:48:31,776 --> 00:48:35,446 Jeg har nogensinde mistet i mit liv er min mand. 945 00:48:35,580 --> 00:48:38,116 Alt andet har jeg vundet. 946 00:48:38,249 --> 00:48:40,451 Og jeg vinder også denne. 947 00:48:41,619 --> 00:48:43,965 Og en ting mere? 948 00:48:43,989 --> 00:48:47,101 Tilkald aldrig mig til et møde igen. 949 00:48:47,125 --> 00:48:49,827 Fra nu af kommer møder til mig. 950 00:49:09,314 --> 00:49:11,158 Hvis jeg kan køre som om jeg fik en raket 951 00:49:11,182 --> 00:49:13,927 fastspændt til toppen af min lastbil, Jeg burde være hjemme omkring 7:00. 952 00:49:13,951 --> 00:49:16,287 Jeg vil have jer begge der, okay? 953 00:49:36,441 --> 00:49:39,044 Godmorgen. 954 00:49:39,177 --> 00:49:40,721 Buenos días. 955 00:49:40,745 --> 00:49:43,314 Dejligt at møde dig. 956 00:49:44,049 --> 00:49:46,717 Encantado de conocerte. 957 00:49:47,818 --> 00:49:50,355 Længe ikke set. 958 00:49:50,488 --> 00:49:53,467 Mucho tiempo sin verte. 959 00:49:53,491 --> 00:49:55,769 Tak. 960 00:49:55,793 --> 00:49:57,771 Tak. 961 00:49:57,795 --> 00:50:00,774 Tak for din hjælp. 962 00:50:00,798 --> 00:50:03,234 Tak for tu ayuda. 963 00:50:37,735 --> 00:50:40,347 Mr. Barrera? 964 00:50:40,371 --> 00:50:41,682 Hvem er du? 965 00:50:41,706 --> 00:50:43,108 En ven af ​​din datter. 966 00:50:43,241 --> 00:50:44,585 - Er der sket noget? - Nej, sir. 967 00:50:44,609 --> 00:50:49,256 Hun-hun har det fint... Nå, hun har været igennem det, men... 968 00:50:49,280 --> 00:50:52,250 - Hun er hård. - Ja, sir. Det er hun. 969 00:50:53,518 --> 00:50:55,753 Tror du vi kunne... 970 00:50:56,521 --> 00:50:58,489 snak, kun dig og mig? 971 00:51:00,358 --> 00:51:01,726 Kom nu. 972 00:51:05,230 --> 00:51:06,597 Lobo. 973 00:51:13,104 --> 00:51:15,882 I kan godt lide jeres vagthunde. 974 00:51:15,906 --> 00:51:17,775 Bedre end en pistol. 975 00:51:17,908 --> 00:51:21,146 Masser af tåber for dumme at være bange for en pistol. 976 00:51:21,912 --> 00:51:24,582 Ingen er dum nok til at krydse det. 977 00:51:25,916 --> 00:51:27,518 Det tror jeg ikke. 978 00:51:29,320 --> 00:51:30,964 Hvor længe har I været her? 979 00:51:30,988 --> 00:51:33,224 Siden styrtet '20. 980 00:51:34,359 --> 00:51:36,537 Det lykkedes dog. 981 00:51:36,561 --> 00:51:38,739 Konen har kræft. 982 00:51:38,763 --> 00:51:41,975 San Antonio er kun to timer væk, 983 00:51:41,999 --> 00:51:44,068 md Anderson kun tre. 984 00:51:44,169 --> 00:51:48,206 Når hun først får det slikket, vi kommer tilbage til bassinet. 985 00:51:53,043 --> 00:51:54,812 Tak. 986 00:51:57,648 --> 00:52:00,718 Tranquilo med El Niño, mi amor. 987 00:52:10,828 --> 00:52:13,531 Hvad kørte du her for? 988 00:52:20,771 --> 00:52:22,283 Jeg-jeg er forelsket i din datter, 989 00:52:22,307 --> 00:52:25,243 og hun siger hun er forelsket i mig. 990 00:52:28,679 --> 00:52:30,657 Jeg vil gerne bede hende om at gifte sig med mig. 991 00:52:30,681 --> 00:52:33,327 Og jeg vil gerne have din tilladelse. 992 00:52:33,351 --> 00:52:35,028 Jeg ved, du ikke kender mig, og... 993 00:52:35,052 --> 00:52:37,664 Jeg tvivler på, at jeg ligner hvad du drømte hendes mand... 994 00:52:37,688 --> 00:52:40,367 Jeg har ikke drømme for min datter. 995 00:52:40,391 --> 00:52:42,203 Det gør hun for sig selv. 996 00:52:42,227 --> 00:52:45,038 Hun er en voksen kvinde. Dig behøver ikke min tilladelse. 997 00:52:45,062 --> 00:52:46,373 Det ved hun. 998 00:52:46,397 --> 00:52:49,367 Hun ville bare se, om du ville gøre det. 999 00:52:50,635 --> 00:52:53,471 Tror du har bestået testen. 1000 00:52:54,272 --> 00:52:56,683 Elvio bestod testen. 1001 00:52:56,707 --> 00:52:59,644 Han skulle bare gå ned ad gaden. 1002 00:53:01,979 --> 00:53:03,857 Arbejd med lappen, ikke? 1003 00:53:03,881 --> 00:53:05,626 Ja, sir. 1004 00:53:05,650 --> 00:53:06,827 Dø ikke i det. 1005 00:53:06,851 --> 00:53:09,129 Gør det ikke mod hende. 1006 00:53:09,153 --> 00:53:12,098 Jeg mener, hun er hård, men... 1007 00:53:12,122 --> 00:53:14,868 Kun så meget kan en person tage. 1008 00:53:14,892 --> 00:53:17,194 Nej, sir. Jeg vil ikke. 1009 00:53:18,463 --> 00:53:22,409 Du ligner ikke typen, 1010 00:53:22,433 --> 00:53:25,135 men hun er min datter, så jeg siger det. 1011 00:53:25,903 --> 00:53:29,616 Læg en hånd til hende, så slår jeg dig ihjel. 1012 00:53:29,640 --> 00:53:31,652 Hun ville dræbe dig først, 1013 00:53:31,676 --> 00:53:35,280 men jeg vil gå rigtig hårdt på hvad der er tilbage. 1014 00:53:43,254 --> 00:53:45,155 Bliv natten over. 1015 00:53:45,256 --> 00:53:49,860 Det er en lang køretur, og aftensmaden er næsten klar. 1016 00:53:55,533 --> 00:53:56,934 - Fuck. - Lobo. 1017 00:54:55,292 --> 00:54:59,139 Du ved, Barney, jeg er stolt gamle Troy aikman har sin egen øl. 1018 00:54:59,163 --> 00:55:00,807 Er det godt? 1019 00:55:00,831 --> 00:55:02,299 For helvede, hvis jeg ved det. 1020 00:55:02,400 --> 00:55:05,679 Jeg knuste min næse på en Derrick mast, da jeg var 30. 1021 00:55:05,703 --> 00:55:07,581 Mistede lugtesansen. 1022 00:55:07,605 --> 00:55:09,540 Jeg kan ikke smage noget. 1023 00:55:09,674 --> 00:55:11,175 Det er koldt, det vil jeg sige. 1024 00:55:11,308 --> 00:55:13,153 Jeg er glad. 1025 00:55:13,177 --> 00:55:16,022 Hvad er den hurtigste dig nogensinde kommet her fra fort worth? 1026 00:55:16,046 --> 00:55:18,592 Fire timer, men jeg lavede mad. Du? 1027 00:55:18,616 --> 00:55:20,126 Sænke. 1028 00:55:20,150 --> 00:55:22,796 - 330? - Fortsæt. 1029 00:55:22,820 --> 00:55:24,230 Fuck dig. Tre femten? 1030 00:55:24,254 --> 00:55:25,690 - Gjorde det lige. - Shit. 1031 00:55:25,823 --> 00:55:28,201 Det er en god måde at blive arresteret lige der. 1032 00:55:28,225 --> 00:55:32,229 Jeg har en sirene og et lys og alt det lort. 1033 00:55:33,731 --> 00:55:35,942 Hvad synes du spiser pirater til aftensmad? 1034 00:55:35,966 --> 00:55:40,046 Mand, denne samtale er har du ingen rækværk? 1035 00:55:41,739 --> 00:55:43,116 Okay, du mener sådan i dag? 1036 00:55:43,140 --> 00:55:44,951 Nej, gammeldags, med de fede sværd 1037 00:55:44,975 --> 00:55:47,053 og golf britches og fjollede hatte og alt det der. 1038 00:55:47,077 --> 00:55:49,322 Jeg vil vædde på, at det ikke er det, vi tror, ​​de ville spise. 1039 00:55:49,346 --> 00:55:51,191 Du ved, det vil det ikke være, ligesom, hummer og mango. 1040 00:55:51,215 --> 00:55:52,895 - Okay. - Sandsynligvis noget i stil med, 1041 00:55:53,017 --> 00:55:55,496 salt svinekød og tørrede bønner. 1042 00:55:55,520 --> 00:55:56,830 - Du ved, sådan noget lort. - Præcis hvad jeg tænkte. 1043 00:55:56,854 --> 00:55:59,457 Sådan noget. Ja. 1044 00:56:00,691 --> 00:56:03,060 Nå, jeg slipper luften ud af den middagsballon. 1045 00:56:03,193 --> 00:56:05,238 - Jeg har et spørgsmål. - Ja? 1046 00:56:05,262 --> 00:56:07,073 Hvis du nu ikke kan smage, 1047 00:56:07,097 --> 00:56:10,367 og du er alkoholiker, hvorfor ikke bare drikke alkoholfri øl? 1048 00:56:10,468 --> 00:56:13,938 Du var så tæt på får et skide tip i aften, 1049 00:56:14,071 --> 00:56:16,483 og bare sådan, du fucked det op. 1050 00:56:23,748 --> 00:56:26,150 Hej, hvornår skete det? 1051 00:56:27,017 --> 00:56:28,094 For et par dage siden. 1052 00:56:28,118 --> 00:56:29,663 Hvordan går det? 1053 00:56:29,687 --> 00:56:31,756 Indtil videre, godt. 1054 00:56:43,367 --> 00:56:45,402 - Hvad har du? - Det er lige meget. 1055 00:56:45,503 --> 00:56:47,171 Let øl af en slags. 1056 00:56:51,609 --> 00:56:54,755 Hvad er det ved mig får dig bare til at skule? 1057 00:56:54,779 --> 00:56:56,423 Jeg kan ikke lide at blive dømt. 1058 00:56:56,447 --> 00:56:58,415 Skat, jeg dømmer ikke. Jeg er bare ligeglad. 1059 00:56:58,516 --> 00:57:01,027 Jeg tror, ​​de to ligner nogle gange. 1060 00:57:01,051 --> 00:57:04,465 Enlig mor i plasteret uden universitetsuddannelse. 1061 00:57:04,489 --> 00:57:06,867 Det her burde ikke være meget en overraskelse for dig. 1062 00:57:06,891 --> 00:57:10,236 Nå, jeg hørte singlen mors ting er ved at blive fundet ud af. 1063 00:57:10,260 --> 00:57:11,872 Vi får se. 1064 00:57:11,896 --> 00:57:14,632 Der er alle mulige udskydelser mellem en læbe og en kop. 1065 00:57:15,466 --> 00:57:18,645 "Der er mange smutter drej en kop og en læbe," 1066 00:57:18,669 --> 00:57:21,615 men hatten af for dig komme op med en oldie. 1067 00:57:26,611 --> 00:57:28,589 Nå, jeg skal til en piratmiddag. 1068 00:57:28,613 --> 00:57:30,557 - Jeg ved ikke, hvad det betyder. - Det gør jeg heller ikke, skat. 1069 00:57:30,581 --> 00:57:32,726 Jeg giver dig besked næste gang jeg ser dig. 1070 00:58:24,368 --> 00:58:26,279 Jeg sværger, en af dagene, 1071 00:58:26,303 --> 00:58:28,348 en lille dæmon vil løbe ud af de skide buske 1072 00:58:28,372 --> 00:58:30,851 og kneppe mig lige her på denne veranda. 1073 00:58:30,875 --> 00:58:34,111 Lige på det her for fanden veranda, mens den sang spiller. 1074 00:58:42,519 --> 00:58:44,121 For fanden? 1075 00:58:57,334 --> 00:58:58,769 Yo-ho. 1076 00:59:00,771 --> 00:59:02,315 Hej skat. 1077 00:59:02,339 --> 00:59:04,150 Hej. Bare læg den på bordet lige her. 1078 00:59:04,174 --> 00:59:06,352 Der er ingen mulighed for at komme ud af det her, Tommy. 1079 00:59:06,376 --> 00:59:08,154 Jeg ved det. Fortovet gjorde mig klar. 1080 00:59:08,178 --> 00:59:10,280 - Hvordan har du det, Shelby? - Hej. 1081 00:59:11,115 --> 00:59:14,828 Så meget for illusionen af dit elendige liv, søn. 1082 00:59:14,852 --> 00:59:16,621 Det er elendighed, pop. 1083 00:59:16,754 --> 00:59:19,523 Dette er Broadway mit livs elendige musical. 1084 00:59:19,624 --> 00:59:20,734 Velkommen til det. 1085 00:59:20,758 --> 00:59:22,502 Og hvor vil du gerne have... 1086 00:59:22,526 --> 00:59:23,628 Sæt dem på dækket, pige. 1087 00:59:23,761 --> 00:59:24,762 min gud. 1088 00:59:24,895 --> 00:59:26,439 Du må skide mig. 1089 00:59:26,463 --> 00:59:28,074 Advokaten er klædt ud som en pirat. 1090 00:59:28,098 --> 00:59:30,534 Gud. 1091 00:59:30,635 --> 00:59:33,346 Argh, god herre. 1092 00:59:33,370 --> 00:59:35,982 Tag plads eller til planken med dig. 1093 00:59:36,006 --> 00:59:39,519 Du overgik dig selv denne gang. 1094 00:59:42,613 --> 00:59:44,891 Er det et rigtig skide sværd? 1095 00:59:44,915 --> 00:59:46,526 Det er et rigtig skide sværd, skat. 1096 00:59:46,550 --> 00:59:48,285 - Det er det. - For fanden. 1097 00:59:48,418 --> 00:59:49,498 Kaptajn Tommy, tag en øl. 1098 00:59:52,256 --> 00:59:54,959 Tror du, jeg har tilmeldt mig dette? 1099 00:59:55,960 --> 00:59:58,295 Jeg hooked en wiener.