1
00:00:18,960 --> 00:00:20,600
in separation always, please.

2
00:00:49,770 --> 00:00:50,770
Who sent you here?

3
00:00:50,930 --> 00:00:52,710
There's a lot of trauma.

4
00:00:53,330 --> 00:00:54,470
Why the hospital?

5
00:01:01,570 --> 00:01:07,350
My God!

6
00:01:08,570 --> 00:01:13,230
There are indications that the body that fell from the
middle hospital fifth floor window

7
00:01:13,230 --> 00:01:18,010
in the south zone of Rio would be connected to more
an assassination attempt.

8
00:01:18,280 --> 00:01:24,680
by journalist Ronaldo Leitão. The man
was identified as a former police officer

9
00:01:24,680 --> 00:01:31,140
Marcos Fagundes, who was expelled from
corporation eight years ago by double

10
00:01:31,260 --> 00:01:36,680
During the examination, the coroners
found a syringe with a

11
00:01:36,680 --> 00:01:43,080
and traces of this substance were
in an ampoule hidden in the ex's clothes

12
00:01:43,080 --> 00:01:44,080
-police officer.

13
00:01:47,130 --> 00:01:52,290
The journalist's staff spoke today
in the morning. It's obvious to anyone.

14
00:01:52,430 --> 00:01:53,970
They want to eliminate Ronaldo.

15
00:01:54,350 --> 00:02:00,690
Now I ask, let's keep this
absurd version of tinkering and attempting to

16
00:02:00,690 --> 00:02:01,690
assault? That.

17
00:02:01,870 --> 00:02:03,210
It's absolutely right.

18
00:02:04,170 --> 00:02:08,449
This version of you is ridiculous. One
prejudiced version, that's abominable.

19
00:02:10,389 --> 00:02:11,610
Look, tell me something.

20
00:02:12,690 --> 00:02:16,850
This second attack that happened to
Ronaldo in the hospital shortly afterwards,

21
00:02:16,850 --> 00:02:17,850
What do you have to tell me?

22
00:02:18,210 --> 00:02:19,210
Good to see you, Gabriel.

23
00:02:20,250 --> 00:02:23,090
You both owe me an explanation about
the case of Ronaldo Leitão.

24
00:02:23,490 --> 00:02:27,070
Governor, before I came here, I
I became head of the Civil Police. A

25
00:02:27,070 --> 00:02:30,190
We already have practically everything figured out.
about this Michê who attacked Ronaldo

26
00:02:30,190 --> 00:02:30,989
at his house.

27
00:02:30,990 --> 00:02:34,170
The security cameras have already been raised
to know the motorcycles and cars that

28
00:02:34,170 --> 00:02:35,430
on time? Yes, everything.

29
00:02:35,810 --> 00:02:39,690
Security cameras show the two of them,
Ronaldo and Michê. I already told

30
00:02:39,690 --> 00:02:41,510
stop with this shit this version of
Michê.

31
00:02:44,290 --> 00:02:45,870
You don't know anything about the case.

32
00:02:46,400 --> 00:02:47,420
They don't know shit.

33
00:02:47,640 --> 00:02:48,640
This takes time.

34
00:02:48,880 --> 00:02:53,040
And bum who gives this type of scam
He doesn't have all that wit, no.

35
00:02:53,040 --> 00:02:54,040
leaves a trace.

36
00:02:54,340 --> 00:02:57,560
If you allow me, governor, I will
seek more information about this case.

37
00:02:57,880 --> 00:02:58,880
Excuse me.

38
00:03:01,880 --> 00:03:02,880
AND.

39
00:03:03,840 --> 00:03:08,260
If this case really is an attack, it will
have a fused repercussion. If it is a

40
00:03:08,260 --> 00:03:09,340
attack? Like this?

41
00:03:09,920 --> 00:03:13,860
The guy is a former police officer who was expelled
of the corporation for double homicide.

42
00:03:13,880 --> 00:03:17,460
He entered the hospital hidden. Went to the
Ronaldo's room carrying an injection

43
00:03:17,460 --> 00:03:20,100
lethal. What is the doubt? Let it be a
attack.

44
00:03:23,180 --> 00:03:24,180
And another thing.

45
00:03:24,520 --> 00:03:27,120
Who was it that threw this guy from there?
up?

46
00:03:27,780 --> 00:03:30,020
You're not going to tell me that it was Ronaldo, that
I think it's kind of difficult.

47
00:03:30,660 --> 00:03:32,500
Who threw this guy out the window?

48
00:03:34,120 --> 00:03:35,120
I also have no idea.

49
00:03:40,840 --> 00:03:43,240
Gabriel, I still want to talk to you
about Gerard.

50
00:03:44,700 --> 00:03:45,700
I will be available.

51
00:04:08,320 --> 00:04:13,580
And the sun of freedom in fleeting rays,
flashed in the sky with tracer shots.

52
00:04:13,580 --> 00:04:17,160
the pledge of this equality between being and
freedom, we managed to conquer with

53
00:04:17,160 --> 00:04:18,160
strong arms.

54
00:04:18,540 --> 00:04:22,980
They challenge our chest, leading us to
own death. Republic of a country

55
00:04:23,880 --> 00:04:28,660
It's southern Brazil, where lives are taken,
courted by rifle.

56
00:04:29,280 --> 00:04:32,380
From the top of the hill we see everything, it's
on.

57
00:04:56,170 --> 00:04:57,910
Cheap. Hello. How are you?

58
00:04:58,130 --> 00:04:59,130
All good.

59
00:04:59,570 --> 00:05:00,429
Sit there.

60
00:05:00,430 --> 00:05:01,430
I was watching.

61
00:05:01,930 --> 00:05:05,590
And whoever was representing the
government there? It looks like two agents of the

62
00:05:05,590 --> 00:05:08,210
Institute of the Environment and a
justice.

63
00:05:08,630 --> 00:05:10,490
These removals have no safeguard
legal.

64
00:05:10,810 --> 00:05:14,630
This decommissioning project fell through
because it was full of primary holes.

65
00:05:14,910 --> 00:05:18,430
And that's why I want a CPI. But
I think if you get involved with

66
00:05:18,430 --> 00:05:20,690
militia now, you can get one
problem for the future.

67
00:05:21,510 --> 00:05:22,770
Look at us, Cockroach.

68
00:05:23,650 --> 00:05:24,770
Look where we've come.

69
00:05:25,770 --> 00:05:30,490
We learned hard to walk in
over hot coals without burning your foot. My foot

70
00:05:30,490 --> 00:05:31,890
It's full of calluses and wounds.

71
00:05:32,870 --> 00:05:34,210
Take this question to Manuela.

72
00:05:34,430 --> 00:05:37,730
See how they are moving
to compensate for the loss of these people.

73
00:05:37,890 --> 00:05:38,890
It can leave.

74
00:05:40,370 --> 00:05:41,370
Wait.

75
00:05:41,890 --> 00:05:43,790
Sorry, I didn't even notice. How do you
okay?

76
00:05:44,530 --> 00:05:45,910
And Ronaldo, any developments?

77
00:05:47,270 --> 00:05:50,770
It's almost unstable, but not yet
woke up.

78
00:05:50,990 --> 00:05:53,310
I know he'll get better, but... You
Do you suspect anyone?

79
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
Hello?

80
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
Here, man.

81
00:06:08,080 --> 00:06:09,080
Speak, cockroach. It is me.

82
00:06:10,020 --> 00:06:13,120
Then I found out that the guy who went after
of Ronaldo there in the hospital, he was sick

83
00:06:13,120 --> 00:06:14,120
anyone else.

84
00:06:15,340 --> 00:06:17,960
Go back there and get the layers of security
before someone takes and deletes this

85
00:06:17,960 --> 00:06:18,960
fuck.

86
00:06:19,920 --> 00:06:20,920
It cost.

87
00:06:22,500 --> 00:06:24,740
Let's go, let's go. Go! Go! Go. The one
hospital, that hospital, that

88
00:06:27,140 --> 00:06:29,260
Wow, without giving it, you kick really hard,
dude.

89
00:06:29,660 --> 00:06:30,800
He stopped, pointed and...

90
00:06:32,460 --> 00:06:34,120
Now Titi got it, huh?

91
00:06:37,220 --> 00:06:39,160
Shall we go there?

92
00:06:39,620 --> 00:06:41,360
Stay a little in the shade than the sun
is it hot?

93
00:06:42,380 --> 00:06:43,740
We're back, oh. Who got here?

94
00:06:44,500 --> 00:06:45,500
Remember this here?

95
00:06:47,220 --> 00:06:48,220
I found it the other day.

96
00:06:49,520 --> 00:06:50,800
First car he gave me.

97
00:06:52,420 --> 00:06:53,420
There, take it.

98
00:06:53,620 --> 00:06:55,320
Come here, a bullet in the bike you
wanted.

99
00:06:57,560 --> 00:06:58,560
It's huge.

100
00:07:00,270 --> 00:07:01,270
I'll drink water.

101
00:07:16,210 --> 00:07:17,510
Look how handsome he is, huh?

102
00:07:19,990 --> 00:07:23,170
That guy they shot through the window
It was you from the hospital, wasn't it?

103
00:07:26,250 --> 00:07:27,250
I know it was.

104
00:07:29,260 --> 00:07:30,660
I just want to ask you something, Mikael.

105
00:07:31,960 --> 00:07:34,440
Do what you have to do, but I don't
I want to lose you again.

106
00:07:42,260 --> 00:07:47,320
The police are now treating the case as a
attempted murder.

107
00:07:51,340 --> 00:07:52,720
Holy shit.

108
00:07:53,420 --> 00:07:54,900
Are you back, man?

109
00:07:55,440 --> 00:07:56,440
Yes, my brother.

110
00:07:57,010 --> 00:08:00,530
Wow, man, great to see you here. You don't
You know how much I miss you, man.

111
00:08:00,930 --> 00:08:02,570
How are you? Talk about yourself, damn it.

112
00:08:02,830 --> 00:08:04,030
I'll tell you first, brother.

113
00:08:04,690 --> 00:08:06,710
No, no, fuck. Have a coffee, get there,
fuck.

114
00:08:09,050 --> 00:08:10,190
I didn't lie to you, no.

115
00:08:10,570 --> 00:08:15,810
I came to visit, I saw what she was doing
If necessary, provide assistance.

116
00:08:16,510 --> 00:08:17,510
Then it ended up happening.

117
00:08:19,650 --> 00:08:21,270
And what about you with the militia, brother?

118
00:08:22,470 --> 00:08:23,770
That's the past, it's gone.

119
00:08:23,970 --> 00:08:24,970
I'm sure, brother.

120
00:08:25,190 --> 00:08:26,190
Absolutely, I'm out.

121
00:08:26,700 --> 00:08:29,020
So how do you buy everything
Do you buy this house?

122
00:08:31,760 --> 00:08:36,679
Dude, everything you see here,
see there.

123
00:08:37,539 --> 00:08:42,120
But when I was there, now I'm not
there. Now I'm here doing my job

124
00:08:42,120 --> 00:08:45,460
Damn, taking fucking work.
You know how it works.

125
00:08:45,760 --> 00:08:48,800
You can't live off your salary alone. Connect
in the answer, huh, my grandfather.

126
00:08:50,620 --> 00:08:51,620
Trust me, man.

127
00:08:51,960 --> 00:08:52,960
I will take care of her.

128
00:08:53,120 --> 00:08:54,160
I'm taking care of her.

129
00:08:54,800 --> 00:08:55,800
Hers and the kid.

130
00:09:01,450 --> 00:09:03,390
Sarah told me that you helped with
his treatment.

131
00:09:03,970 --> 00:09:05,330
It's not that it gets better every day.

132
00:09:05,810 --> 00:09:07,130
Thank you very much, brother. Decoration.

133
00:09:10,290 --> 00:09:11,330
Let me tell you something.

134
00:09:13,770 --> 00:09:15,050
I don't know if Sarah told you.

135
00:09:16,170 --> 00:09:18,030
There was a federal delegate on your tail
there.

136
00:09:18,230 --> 00:09:19,230
I know.

137
00:09:19,570 --> 00:09:20,570
Do you know what he wanted?

138
00:09:21,930 --> 00:09:24,650
Man, Sarah didn't get into it much
matter with me.

139
00:09:24,990 --> 00:09:28,270
The only thing I know is that he
I wanted to know where you were falling.

140
00:09:29,370 --> 00:09:30,370
So, Kael...

141
00:09:30,550 --> 00:09:31,750
It doesn't float around.

142
00:09:32,550 --> 00:09:34,970
Stay calm, man. You know what I'm
doing?

143
00:09:38,530 --> 00:09:39,870
Boring stop to talk to you.

144
00:09:41,270 --> 00:09:45,070
The talk that is going on there is what you gave
a few blows to the colonel.

145
00:09:46,950 --> 00:09:50,410
I'm only telling you this because now he is
the government guy.

146
00:09:50,870 --> 00:09:51,990
Send it to hell.

147
00:09:52,490 --> 00:09:55,970
So if you're floating around
Then, you know it’s not one of the charts.

148
00:09:56,210 --> 00:09:57,870
Your space is small, it's short.

149
00:09:58,510 --> 00:09:59,550
I'm connected, brother.

150
00:09:59,930 --> 00:10:02,490
But don't tell anyone that I'm back.
Much less for Gabriel.

151
00:10:04,250 --> 00:10:06,510
But, brother, I didn't do anything.

152
00:10:08,150 --> 00:10:09,930
But later I'll explain more about
this.

153
00:10:11,910 --> 00:10:12,910
And you?

154
00:10:14,190 --> 00:10:16,650
Why didn't you return to the team?
too? Back to the chicken soup?

155
00:10:17,190 --> 00:10:18,190
As?

156
00:10:18,430 --> 00:10:22,590
Zé Arum talked about how it would be more
useful for him in the office. Because, in

157
00:10:22,590 --> 00:10:26,470
morale, he exchanged the rifle for the pen and
thought I had to change the fairy

158
00:10:26,470 --> 00:10:27,470
through the theater.

159
00:10:27,560 --> 00:10:30,480
Then the official guy, do you know what it’s like?
You have to follow along, right?

160
00:10:30,980 --> 00:10:32,000
Everything for him, brother.

161
00:10:33,620 --> 00:10:37,160
So, the camera record shows that
the ex-cop guy wasn't there

162
00:10:37,160 --> 00:10:41,960
alone. He was accompanied. You me
please make a copy

163
00:10:41,960 --> 00:10:42,980
this video and send it to me.

164
00:10:44,220 --> 00:10:45,620
Okay, doctor. Okay, thanks.

165
00:10:52,900 --> 00:10:55,460
He was following the guy you
crashed through the window.

166
00:10:56,140 --> 00:10:57,800
I'll try to find out who he is too.

167
00:10:58,580 --> 00:10:59,580
And Ronaldo?

168
00:10:59,760 --> 00:11:02,300
Did you reinforce his security? Yes. Now it's ok
okay.

169
00:11:02,760 --> 00:11:05,380
Glad you showed up. Do you think
Will he have any consequences?

170
00:11:05,840 --> 00:11:06,840
I don't know.

171
00:11:06,860 --> 00:11:08,620
I don't know, I shit myself, but I hope not.

172
00:11:08,860 --> 00:11:09,579
It's OK.

173
00:11:09,580 --> 00:11:11,680
Send me this video and give me news.

174
00:11:16,800 --> 00:11:20,440
Dude, I already talked to the secretary
Gabriel about your situation.

175
00:11:20,800 --> 00:11:22,020
He's willing to help.

176
00:11:23,100 --> 00:11:24,600
Good work, administrative.

177
00:11:24,960 --> 00:11:26,140
There's a bonus.

178
00:11:26,580 --> 00:11:29,140
Good scale. Twice a week, at
maximum three.

179
00:11:29,480 --> 00:11:32,920
You will have more time to take care of your
kid and stay away from this nonsense,

180
00:11:32,960 --> 00:11:34,140
this madness of a PP.

181
00:11:34,480 --> 00:11:35,480
Have you spoken to him yet?

182
00:11:35,680 --> 00:11:37,120
And you asked my opinion?

183
00:11:37,360 --> 00:11:40,300
If I wanted to or if I didn't want to? Why
It was my choice to follow the path of

184
00:11:40,300 --> 00:11:44,300
my father and my brother. Why do you
forget that on this path your father

185
00:11:44,300 --> 00:11:45,800
and his brother was kicked out of the police force.

186
00:11:47,340 --> 00:11:50,040
I don't give you the right to talk like that
inside my house with me.

187
00:11:50,880 --> 00:11:52,720
I respect my father, my brother, my
family.

188
00:11:53,710 --> 00:11:54,710
Everything fine.

189
00:11:55,810 --> 00:11:57,050
Calm down, calm down, calm down.

190
00:11:58,410 --> 00:11:59,410
Sorry, okay?

191
00:11:59,590 --> 00:12:01,130
I didn't want to say anything bad about your work.

192
00:12:01,390 --> 00:12:02,870
Much less your family, okay?

193
00:12:03,730 --> 00:12:05,550
Sorry. I like my work at
OPP.

194
00:12:06,150 --> 00:12:07,710
Okay? Respect that.

195
00:12:08,050 --> 00:12:09,050
It's OK.

196
00:12:09,770 --> 00:12:12,950
I wanted to see Mikael listening to you speak
his shit. Forget that shit.

197
00:12:12,950 --> 00:12:15,750
I didn't even say that. I can hear,
right? I can hear.

198
00:12:15,970 --> 00:12:16,970
Go with God.

199
00:12:24,860 --> 00:12:25,860
Colonel Gabriel.

200
00:12:57,709 --> 00:12:59,230
I'm fucking hot, woman.

201
00:13:01,250 --> 00:13:02,250
Oh,

202
00:13:05,310 --> 00:13:06,310
I need a drink.

203
00:13:16,410 --> 00:13:17,410
Want to drink a peak?

204
00:13:17,890 --> 00:13:18,890
Okay, stay here.

205
00:13:20,930 --> 00:13:24,710
Do you believe that Manuela thinks that I
Am I involved with her son's return?

206
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
And isn't it, Gabriel?

207
00:13:29,320 --> 00:13:33,460
Oh, you need to give me what happens
inside that office.

208
00:13:34,180 --> 00:13:36,180
I can't stay in the dark anyway
none.

209
00:13:36,980 --> 00:13:38,500
He heard? Gabriel, look.

210
00:13:39,820 --> 00:13:41,500
You need to trust me more.

211
00:13:42,980 --> 00:13:44,460
After all, I'm here, man.

212
00:13:45,100 --> 00:13:47,300
I gave you a fucking plate and you still
complains.

213
00:13:47,860 --> 00:13:48,860
You crazy.

214
00:13:49,420 --> 00:13:52,260
Who put Manuela in that chair
It was me and Barata.

215
00:13:53,870 --> 00:13:56,270
I still pay a very high price to this day
ask for it.

216
00:13:56,770 --> 00:14:00,370
Instead of her thanking me, she is
pyrrha, stay against me.

217
00:14:00,950 --> 00:14:02,070
He wants? No.

218
00:14:02,790 --> 00:14:07,470
It's not a joke, Gabriel. Manuela is
a woman of personality.

219
00:14:08,530 --> 00:14:10,270
She won't come out to anyone.

220
00:14:10,630 --> 00:14:11,630
You need to understand this.

221
00:14:12,690 --> 00:14:13,690
Do you swear?

222
00:14:16,110 --> 00:14:18,970
What do you want, man? Second
time.

223
00:14:20,350 --> 00:14:21,470
Do you have the breath for this?

224
00:14:24,240 --> 00:14:27,300
Okay, fuck? To. Oops, okay
disturbing something there?

225
00:14:29,360 --> 00:14:30,360
Hey, Michael.

226
00:14:31,400 --> 00:14:32,400
How are you, brother?

227
00:14:33,080 --> 00:14:36,920
Well. I wish you'd come back, man.
He spoke all the time in the team. Do

228
00:14:36,920 --> 00:14:39,040
time did you come back? Sara didn't tell me
nothing?

229
00:14:39,240 --> 00:14:40,240
It's been a few days now.

230
00:14:40,540 --> 00:14:43,920
But I preferred to remain silent. You know I'm
being wanted, right? Better.

231
00:14:44,300 --> 00:14:45,540
The Archangel team has returned.

232
00:14:45,880 --> 00:14:49,020
Colonel Gabriel gave the greatest morale to
people there. He returned with all the people who

233
00:14:49,020 --> 00:14:49,599
it was ours.

234
00:14:49,600 --> 00:14:51,800
I know. It's helping us a lot
There, brother.

235
00:14:52,170 --> 00:14:54,230
My grandfather told me, he said that now you
who is the leader.

236
00:14:55,250 --> 00:14:56,069
I liked it, brother.

237
00:14:56,070 --> 00:14:59,490
Congratulations. He put him in charge there, but
This is your team, right, brother? Even you

238
00:14:59,490 --> 00:15:01,090
go back to your place. Thank you,
brother.

239
00:15:02,750 --> 00:15:05,130
I miss everyone. One day I will pass
there to visit the people.

240
00:15:05,510 --> 00:15:07,250
Just asks about you all the time, man.

241
00:15:09,070 --> 00:15:10,070
And you two?

242
00:15:11,550 --> 00:15:12,550
I liked.

243
00:15:13,510 --> 00:15:15,830
I don't want to get in the way, but I need one
help you, brother.

244
00:15:17,770 --> 00:15:19,390
I'll leave you alone, okay?

245
00:15:19,650 --> 00:15:20,650
Come on, grandpa.

246
00:15:24,510 --> 00:15:26,370
This gentleman here is Mário Lúcio, man.

247
00:15:26,910 --> 00:15:27,910
Federation of crime.

248
00:15:28,210 --> 00:15:29,990
They are double order. Are you sure, brother?

249
00:15:30,810 --> 00:15:31,789
Absolute, man.

250
00:15:31,790 --> 00:15:34,990
I don't know how it continues
corporation yet. These guys do

251
00:15:34,990 --> 00:15:35,990
damn, brother.

252
00:15:37,410 --> 00:15:38,590
I want to thank you.

253
00:15:39,090 --> 00:15:41,350
I'm very happy with the work. I was
needing it very much.

254
00:15:42,830 --> 00:15:44,290
You don't need to thank me.

255
00:15:44,550 --> 00:15:46,570
You know you can count on me
always.

256
00:15:47,010 --> 00:15:48,010
It's OK.

257
00:15:48,970 --> 00:15:50,930
Well, I have to go.

258
00:15:51,270 --> 00:15:52,410
But before...

259
00:15:52,720 --> 00:15:54,620
I have a little surprise for you.

260
00:15:57,660 --> 00:15:58,660
Open up, son.

261
00:15:58,760 --> 00:15:59,760
Okay.

262
00:16:08,020 --> 00:16:09,020
Wow.

263
00:16:09,600 --> 00:16:11,720
Did you like it? I loved it, thank you.

264
00:16:11,980 --> 00:16:16,440
Well, now it's serious, I have to go
It's true, I'm all messed up.

265
00:16:16,920 --> 00:16:17,920
Thanks, okay.

266
00:16:18,980 --> 00:16:19,980
Goodbye. Goodbye.

267
00:16:26,480 --> 00:16:27,680
He's back in Rio.

268
00:16:30,860 --> 00:16:33,060
Everyone knows about my connection with
him.

269
00:16:34,160 --> 00:16:35,400
It was never a secret to anyone.

270
00:16:37,460 --> 00:16:41,780
But he is extremely prepared and
uncontrolled.

271
00:16:43,160 --> 00:16:45,080
And why would he return to Rio soon?

272
00:16:45,800 --> 00:16:46,800
I don't know.

273
00:16:47,340 --> 00:16:50,160
He's after something. Don't
I would risk it for little.

274
00:16:51,500 --> 00:16:52,840
And he is a risk to everyone.

275
00:16:53,780 --> 00:16:55,000
Including the governor.

276
00:16:55,850 --> 00:16:58,890
I have a scolding that he puts on
account of her at the time she was

277
00:16:58,890 --> 00:16:59,890
from LERJ.

278
00:17:01,270 --> 00:17:03,850
Gabriel, it's time to apply the cerol.

279
00:17:11,630 --> 00:17:12,630
Unfortunately, yes.

280
00:17:13,650 --> 00:17:14,650
Okay.

281
00:17:17,390 --> 00:17:18,390
Roberto.

282
00:17:22,849 --> 00:17:24,369
I wanted you to take them both.

283
00:17:25,550 --> 00:17:26,609
When your time comes.

284
00:17:39,570 --> 00:17:41,610
Hi, girls. Shall we start?

285
00:17:42,470 --> 00:17:44,570
I, Aunt Creuza, are ready.

286
00:17:44,770 --> 00:17:48,890
Spread out, make three lines. That,
perfect. One more, girls. Cezinhos

287
00:17:48,890 --> 00:17:51,870
parallels, preparatory arm, head.

288
00:17:52,430 --> 00:17:53,430
That.

289
00:17:54,010 --> 00:17:56,240
It went up. First position,

290
00:17:57,040 --> 00:18:03,720
raise it, abdomen in, lower it,
farm

291
00:18:03,720 --> 00:18:06,780
arm, that's it, very stretched out.

292
00:18:08,500 --> 00:18:15,500
Opened, remains with the manager. Walked,
arms in the second, accompanies the hand,

293
00:18:15,600 --> 00:18:21,620
returned to brabá. Grand plié, let go
mouth, a softer look on that face.

294
00:18:21,700 --> 00:18:22,880
They ordered you to be handed over.

295
00:18:23,280 --> 00:18:24,279
Who ordered me to be delivered?

296
00:18:24,280 --> 00:18:31,140
Stretch, arm, you're going to do the degagê, tip
there on the side, firmly, he stepped on the

297
00:18:31,140 --> 00:18:37,880
talonê, demi-plié, um, the brabá is back,
two, demi-plié, two, steady there,

298
00:18:38,060 --> 00:18:44,780
plié, hug, stretch, return to brabá,
your mouth is missing, Luísa,

299
00:18:44,780 --> 00:18:51,480
come back once again, degagê, far away,
concentrate, chin in hand,

300
00:18:51,860 --> 00:18:52,860
I was wrong.

301
00:18:54,370 --> 00:18:56,510
There are five days you don't come to
house, Cockroach.

302
00:18:56,770 --> 00:18:58,590
Boys ask you the weather
all.

303
00:18:59,170 --> 00:19:00,490
Emotional blackmail. It's too much, right?

304
00:19:00,770 --> 00:19:04,750
Bribery. I just want to understand why
My husband doesn't come home anymore.

305
00:19:05,470 --> 00:19:08,130
Are you able to tell me
true for once, Jefferson?

306
00:19:08,470 --> 00:19:10,730
I'm at work, Valencia. It's very
work. And that.

307
00:19:11,630 --> 00:19:12,630
Hello?

308
00:19:12,750 --> 00:19:13,750
Hello?

309
00:19:13,990 --> 00:19:14,990
You Cockroach.

310
00:19:15,810 --> 00:19:16,749
You Cockroach.

311
00:19:16,750 --> 00:19:18,090
Yes? Can you follow me, please?

312
00:19:18,470 --> 00:19:19,470
It is good too?

313
00:19:20,230 --> 00:19:21,250
Cockroach, Ronaldo is fine.

314
00:19:21,690 --> 00:19:25,030
You will need observation and the necklace
cervical for a long time.

315
00:19:25,290 --> 00:19:29,490
Let's pay close attention to some
symptoms, especially vomiting. If this

316
00:19:29,490 --> 00:19:31,150
happens, immediately bring it to the
hospital.

317
00:19:32,370 --> 00:19:33,790
I'll leave you alone.

318
00:19:34,210 --> 00:19:35,210
Thank you, doctor.

319
00:19:51,240 --> 00:19:54,200
Even if he ordered an attack on you in your house,
tried to catch you here.

320
00:20:09,360 --> 00:20:12,640
Oh, it's good to be home, my God.

321
00:20:14,100 --> 00:20:15,540
Oh my God.

322
00:20:16,560 --> 00:20:17,560
Jurema.

323
00:20:19,000 --> 00:20:20,020
I knew you would be here.

324
00:20:20,220 --> 00:20:22,320
Ronaldo, I'm glad you're here,
see?

325
00:20:26,780 --> 00:20:31,240
Today, when I found out that you were
high, I already went to the church of São José

326
00:20:31,240 --> 00:20:34,940
of Tadeu, I have already knelt in the image of
Our Lady of Aparecida, I am

327
00:20:34,940 --> 00:20:38,860
all the saints, see? Oh, I can't
laugh. Not laughing, serious. You'll have to

328
00:20:38,860 --> 00:20:39,860
generate Pope Aparecida.

329
00:20:40,020 --> 00:20:41,060
Me, you, you go too.

330
00:20:41,340 --> 00:20:43,300
Cheap, there's Aparecida. I will forgive
nobody.

331
00:20:44,280 --> 00:20:46,100
I doubt. Come on, Tareli, let's go.

332
00:20:48,780 --> 00:20:49,780
Two attacks.

333
00:20:51,120 --> 00:20:53,140
Man thrown out of window.

334
00:20:54,280 --> 00:20:55,300
Who did this?

335
00:20:59,920 --> 00:21:01,340
You thought you were going to get rid of me, right?

336
00:21:01,720 --> 00:21:02,800
Damn, right, Mikael?

337
00:21:03,660 --> 00:21:05,440
Holy shit, what a scare you gave me now.

338
00:21:06,700 --> 00:21:08,480
I missed you so much, brother.

339
00:21:09,040 --> 00:21:10,400
How are you?

340
00:21:10,680 --> 00:21:11,539
I'm alive.

341
00:21:11,540 --> 00:21:12,580
Better now seeing you.

342
00:21:13,240 --> 00:21:16,340
I'm a typical Rio citizen. I will give
take a look outside.

343
00:21:16,560 --> 00:21:17,560
Okay, cheap.

344
00:21:20,520 --> 00:21:21,520
Where were you?

345
00:21:22,760 --> 00:21:23,719
Far away, brother.

346
00:21:23,720 --> 00:21:24,720
Very far away.

347
00:21:25,600 --> 00:21:27,220
I've lived through a lot, brother.

348
00:21:27,920 --> 00:21:29,340
This world is full of evil.

349
00:21:31,820 --> 00:21:32,960
Good to see you alive, you know?

350
00:21:34,020 --> 00:21:35,020
You too, brother.

351
00:21:35,620 --> 00:21:36,820
It's pretty fucking good, huh?

352
00:21:37,620 --> 00:21:39,980
The story was that of the guy who invaded
the hospital room.

353
00:21:40,820 --> 00:21:42,260
He was a life-changer.

354
00:21:43,200 --> 00:21:45,060
I tried to get something out of him, but
I couldn't.

355
00:21:45,560 --> 00:21:47,640
I should have thrown the guy out the window,
Michael.

356
00:21:48,250 --> 00:21:49,950
And it was the only way to deliver two messages.

357
00:21:51,250 --> 00:21:52,550
First for your safety, right?

358
00:21:53,590 --> 00:21:55,130
And second to say that I'm back.

359
00:21:56,270 --> 00:21:59,370
Nothing takes my mind off the fact that it was
Gabriel who invented this whole story

360
00:21:59,370 --> 00:22:00,370
to kill me, man.

361
00:22:01,430 --> 00:22:05,190
I really regret not reporting it.
him at the time of the murder of

362
00:22:05,190 --> 00:22:06,190
custodian, man.

363
00:22:07,430 --> 00:22:09,070
None of that would be happening now.

364
00:22:09,270 --> 00:22:12,170
Now there's no point in regretting, brother. What
Are you planning on doing it?

365
00:22:13,030 --> 00:22:14,930
Are you going to throw Gabriel out the window too?

366
00:22:16,770 --> 00:22:17,770
I don't lack desire.

367
00:22:20,180 --> 00:22:22,740
I confess that I think about it every
days and I still haven't found an answer.

368
00:22:23,660 --> 00:22:25,080
But one thing you can be sure of.

369
00:22:25,280 --> 00:22:27,200
I came to resolve this story in a
once and for all.

370
00:22:30,480 --> 00:22:32,900
My grandfather told me that there was something like
Federal there behind me.

371
00:22:33,420 --> 00:22:34,420
Do you know what he wanted?

372
00:22:34,460 --> 00:22:35,460
I know.

373
00:22:36,220 --> 00:22:38,160
Rodolfo Marcelo. This guy came to me
too.

374
00:22:38,820 --> 00:22:42,060
Do you want to reopen the case?
murder of the custodian. Just like that?

375
00:22:42,560 --> 00:22:43,560
Yeah, that was his talk.

376
00:22:43,760 --> 00:22:47,220
The guy is excited about the case. Okay
Wanting promotion, probably, right?

377
00:22:49,260 --> 00:22:52,560
That we have to connect and that this
motherfucker can get caught thanks to

378
00:22:52,560 --> 00:22:53,660
this case reopening.

379
00:22:53,880 --> 00:22:55,320
I find this shit a bit suspicious.

380
00:22:57,120 --> 00:22:58,120
Let me look at you.

381
00:23:03,180 --> 00:23:05,900
Damn. What's missing you, you fagot?

382
00:23:07,940 --> 00:23:08,940
And this guide?

383
00:23:13,140 --> 00:23:14,140
Some.

384
00:23:14,440 --> 00:23:15,440
Some?

385
00:23:17,300 --> 00:23:18,440
Someone is the king of...

386
00:23:18,730 --> 00:23:20,150
All kingdoms.

387
00:23:20,490 --> 00:23:21,710
He is the god of war.

388
00:23:23,190 --> 00:23:25,790
Nothing more favorable for our case, right?
brother?

389
00:23:27,530 --> 00:23:28,530
Protection.

390
00:23:31,110 --> 00:23:32,370
Well, then I'll go with that.

391
00:23:32,830 --> 00:23:33,830
Take care.

392
00:23:34,050 --> 00:23:36,450
There's an escort outside. How do you
Are you going to get out?

393
00:23:36,970 --> 00:23:38,490
The same way I entered.

394
00:23:46,220 --> 00:23:48,860
The activities that are all there, okay?
seeing, right? Oh, I see.

395
00:23:50,500 --> 00:23:52,020
That party over there is hot, isn't it?

396
00:23:52,420 --> 00:23:54,020
Yeah, well, what's up? And cuts the car.

397
00:23:55,140 --> 00:23:56,940
Crazy, the poop of the parade. And cut the
vehicle.

398
00:23:57,220 --> 00:23:58,220
The poop of the parade.

399
00:23:58,460 --> 00:24:00,600
Hold on, hold on there. What the fuck, huh?

400
00:24:01,440 --> 00:24:06,580
No, no, it's cool, guys. What
Take it, take it for me. I solve this

401
00:24:06,580 --> 00:24:07,580
worse.

402
00:24:07,620 --> 00:24:08,780
Good afternoon, frog.

403
00:24:11,270 --> 00:24:14,390
Never again use children to command
ticket for me, not for anyone, not

404
00:24:14,390 --> 00:24:15,189
no shit.

405
00:24:15,190 --> 00:24:18,530
The message has been given. Do not use children.

406
00:24:18,970 --> 00:24:19,970
Are you listening?

407
00:24:20,770 --> 00:24:21,770
Calm.

408
00:24:22,770 --> 00:24:23,770
Guys, safety.

409
00:24:24,910 --> 00:24:25,910
Security.

410
00:24:26,610 --> 00:24:27,610
GameMax.

411
00:24:28,030 --> 00:24:29,030
Let's go!

412
00:24:34,270 --> 00:24:38,790
These are plots of land measuring 400 to 1,500 meters
squares, an investment of 80

413
00:24:39,250 --> 00:24:43,890
Now, we have the question of
homeless, because those videos from

414
00:24:43,890 --> 00:24:46,790
caused many demands. No, no, but
That's what the State decides.

415
00:24:47,010 --> 00:24:50,570
All those families have already been
registered in social rent, already

416
00:24:50,570 --> 00:24:51,570
receive.

417
00:24:51,630 --> 00:24:54,210
The media hit that time, but now
It might even help, do you want to see?

418
00:24:58,390 --> 00:24:59,390
Knead!

419
00:25:00,170 --> 00:25:03,410
I'm here with the lieutenant governor and
the entrepreneurs who will build that

420
00:25:03,410 --> 00:25:06,770
condominium that I told you about, as soon as
is approved by LERJ, of course.

421
00:25:07,630 --> 00:25:11,210
Do you know those families who stayed
homeless there on the hill, in the favela of

422
00:25:11,210 --> 00:25:13,090
Bahia? That's the name, Zé da Baiana, right?

423
00:25:13,430 --> 00:25:17,710
Do you have a church in the region that
could provide shelter here in

424
00:25:17,710 --> 00:25:22,830
emergency? I have five congregations
in that region. I can mobilize the

425
00:25:22,830 --> 00:25:24,570
pastors to arrange this now.

426
00:25:24,830 --> 00:25:25,830
Perfect.

427
00:25:26,810 --> 00:25:32,140
Resolved. The bishop gives them shelter,
emergency. The rent will be out soon

428
00:25:32,140 --> 00:25:36,120
social. And further on we create
a popular housing project.

429
00:25:36,580 --> 00:25:41,440
And do you know when this tender comes out? From
what? Popular housing? No no

430
00:25:41,440 --> 00:25:43,300
smallest idea. But we can even
accelerate.

431
00:25:44,300 --> 00:25:45,660
You can win at this too.

432
00:25:46,680 --> 00:25:48,200
And there is also the local militia.

433
00:25:48,700 --> 00:25:50,140
They will want to extort us.

434
00:25:50,360 --> 00:25:54,240
There is no work that we do in
area of ​​these guys that we don't miss

435
00:25:54,240 --> 00:25:55,240
money.

436
00:25:55,980 --> 00:25:57,320
They are here...

437
00:25:57,690 --> 00:25:58,910
Very loved in the region.

438
00:26:00,090 --> 00:26:02,110
Don't worry, no one will mess with you
you.

439
00:26:03,110 --> 00:26:06,450
We keep your contact. Okay, go
playing, it's playing. This project has already

440
00:26:06,450 --> 00:26:07,450
be approved at LERJ.

441
00:26:07,950 --> 00:26:08,950
Thanks.

442
00:26:13,890 --> 00:26:15,430
How is the history of mandates?

443
00:26:15,650 --> 00:26:16,710
Everything as agreed.

444
00:26:16,910 --> 00:26:20,130
I hope the judge we choose is
duty and files a request for removal.

445
00:26:20,170 --> 00:26:21,170
Everything the same.

446
00:26:21,370 --> 00:26:23,870
Now you just have to see that president
from LERJ, right?

447
00:26:24,250 --> 00:26:27,710
She is collecting signatures to open a
CPI that can screw the whole damn thing.

448
00:26:29,150 --> 00:26:30,290
You can leave Maíra with me.

449
00:26:30,570 --> 00:26:31,570
Solve it.

450
00:26:32,310 --> 00:26:36,550
I want to make it clear to you guys. O
My commitment is to the population.

451
00:26:36,890 --> 00:26:41,670
President, open a CPI at this time
for what? It will only mess things up.

452
00:26:42,630 --> 00:26:43,890
Trouble what, deputy?

453
00:26:44,290 --> 00:26:48,370
Because it can make it clear to voters
who was elected with the help of a militia member

454
00:26:48,370 --> 00:26:49,289
in here?

455
00:26:49,290 --> 00:26:52,030
I'm not going to collude with this guy
of banditry.

456
00:26:52,230 --> 00:26:54,950
Rio de Janeiro today is divided into
several armed groups.

457
00:26:55,310 --> 00:26:57,270
And you only referred to one of these
groups.

458
00:26:58,310 --> 00:27:00,790
And those who were elected on the issue of
traffic.

459
00:27:01,950 --> 00:27:07,070
There are people here who were elected with the
support of trafficking. And for me the treatment

460
00:27:07,070 --> 00:27:08,069
same.

461
00:27:08,070 --> 00:27:11,290
With all due respect, President, you
was not elected to come here

462
00:27:11,290 --> 00:27:12,290
threats to anyone.

463
00:27:12,630 --> 00:27:15,770
But since you want to go hunting
to the witches, come on.

464
00:27:16,290 --> 00:27:17,830
Your boyfriend, for example.

465
00:27:18,760 --> 00:27:20,440
He performs in favelas.

466
00:27:20,840 --> 00:27:24,740
Have you ever wondered who
pay his fee? I don't know anything about

467
00:27:24,740 --> 00:27:25,519
G's career.

468
00:27:25,520 --> 00:27:29,320
But if you know something and have
evidence, report it.

469
00:27:30,080 --> 00:27:34,600
President, with all due respect, I think
you shouldn't allow

470
00:27:34,600 --> 00:27:37,040
divert from the main focus.

471
00:27:38,220 --> 00:27:39,220
It's true.

472
00:27:40,480 --> 00:27:42,720
But I'm also not going to ease the
proposition, no.

473
00:27:43,230 --> 00:27:48,870
Because the majority has 12 votes and we only have
8 votes in favor of this CPI and I would like

474
00:27:48,870 --> 00:27:49,870
to understand the reason.

475
00:27:49,970 --> 00:27:53,010
These votes are being debated within
of the parties themselves, president.

476
00:27:53,330 --> 00:27:55,570
The president cannot pressure her
opponents in this way.

477
00:27:57,390 --> 00:28:02,330
I'm withdrawing and making it clear
that I do not accept this stance of yours

478
00:28:02,330 --> 00:28:03,330
excellence.

479
00:28:13,169 --> 00:28:14,590
I just spoke to Gerard's father.

480
00:28:16,310 --> 00:28:19,630
He lives in Nova Adélia and
working in the Lowlands of France. You

481
00:28:19,630 --> 00:28:21,730
that he didn't even know his son had
Coming to Brazil?

482
00:28:24,330 --> 00:28:26,370
That's strange, Gerard inserted in the
government.

483
00:28:26,650 --> 00:28:27,970
A past he has.

484
00:28:30,170 --> 00:28:33,010
Manuela, I think this is an attack there
from inside.

485
00:28:34,330 --> 00:28:35,330
Gabriel.

486
00:28:36,890 --> 00:28:40,810
The easiest way he has to get you
To achieve this is by using Gerard, right?

487
00:28:41,180 --> 00:28:42,760
And he knows how to do this very well.

488
00:28:43,240 --> 00:28:46,680
I couldn't understand exactly what it is
this frame of his.

489
00:28:48,160 --> 00:28:49,720
I can sit still and wait, right?

490
00:28:52,940 --> 00:28:56,020
Do a survey for me about this
company that Gerard is working for and

491
00:28:56,020 --> 00:28:58,920
everything he's doing in there. AND
out there too. I want to know everything.

492
00:28:58,920 --> 00:29:01,660
that he is leaving, taking places
that he frequents. Okay?

493
00:29:01,900 --> 00:29:03,100
It can leave. Get that up.

494
00:29:03,300 --> 00:29:04,460
Oh, do you know who's there?

495
00:29:04,900 --> 00:29:05,900
Hmm.

496
00:29:05,940 --> 00:29:06,940
Michael.

497
00:29:09,360 --> 00:29:11,880
If anyone knows Gabriel well, it's him.

498
00:29:13,100 --> 00:29:14,340
I want to meet him.

499
00:29:15,840 --> 00:29:16,840
I organized this.

500
00:29:16,920 --> 00:29:17,920
It can leave.

501
00:29:33,360 --> 00:29:34,360
What's up, Wagner?

502
00:29:35,860 --> 00:29:37,800
I'm going to need some parts, brother.

503
00:29:39,800 --> 00:29:43,420
Ammunition, vest, effect grenade
morals, everything you can.

504
00:29:50,360 --> 00:29:51,360
Damn, my brother.

505
00:29:51,400 --> 00:29:53,300
Always exaggerated, my partner, but I
I liked it.

506
00:29:53,620 --> 00:29:54,800
Little toy here that you can
use.

507
00:29:55,200 --> 00:29:57,700
No, no, I don't want to make any noise,
just defend myself. If you don't want to do

508
00:29:57,700 --> 00:29:58,760
noise, you'll like everything here, look.

509
00:30:00,160 --> 00:30:02,560
Boom, you'll fall without hearing the noise.

510
00:30:03,200 --> 00:30:05,600
So, Jairzinho, just see that you have the
want to go.

511
00:30:07,060 --> 00:30:08,060
Very big.

512
00:30:09,189 --> 00:30:10,189
Quality palm trees.

513
00:30:10,290 --> 00:30:12,050
Everything tested. I liked this one.

514
00:30:13,770 --> 00:30:14,770
I think it helps.

515
00:30:17,030 --> 00:30:18,030
Go, my brother.

516
00:30:20,510 --> 00:30:22,210
Anything I'll let you know. Take
Be careful, huh.

517
00:30:30,230 --> 00:30:31,270
Speak, old man.

518
00:30:31,750 --> 00:30:32,850
See you tomorrow, my dear.

519
00:30:33,050 --> 00:30:34,050
Good.

520
00:30:46,460 --> 00:30:48,160
Enter. Joel Fontoura.

521
00:30:52,040 --> 00:30:53,040
Gabriel's advisor.

522
00:30:53,100 --> 00:30:56,420
He was the one coordinating the
cameras on the day of the custodian's murder.

523
00:30:57,380 --> 00:31:02,480
So lift all the shit, this
guy with his tail loose, everything, everything,

524
00:31:02,860 --> 00:31:04,360
Excellent. I am already qualified.

525
00:31:05,040 --> 00:31:06,040
Thanks.

526
00:31:12,160 --> 00:31:14,020
I have nothing to do with the coming of
Gerard.

527
00:31:14,980 --> 00:31:16,520
He came with the company's CEO.

528
00:31:17,040 --> 00:31:18,040
You saw it.

529
00:31:18,160 --> 00:31:19,900
I didn't know he was going to be there
meeting.

530
00:31:23,660 --> 00:31:25,200
You never looked for me again, right?

531
00:31:27,180 --> 00:31:28,300
What are you wanting?

532
00:31:30,340 --> 00:31:33,640
What son of a bitch is this? It is
paranoid.

533
00:31:34,000 --> 00:31:35,060
Write it down so you don't forget.

534
00:31:36,520 --> 00:31:39,860
If my child is taking part in
some scheme of yours... You should be

535
00:31:39,860 --> 00:31:40,860
happy.

536
00:31:41,870 --> 00:31:45,650
Yeah, look at that point of view. Se
That's true, if I'm really

537
00:31:45,650 --> 00:31:49,730
helping Gerard, if I'm giving
opportunity for a former drug trafficker

538
00:31:49,850 --> 00:31:56,370
who coincidentally is the son of
governor of Rio, look,

539
00:31:56,470 --> 00:32:02,450
I even think I should accumulate the
Social Assistance Secretariat or

540
00:32:02,450 --> 00:32:04,070
Penitentiary Administration.

541
00:32:04,990 --> 00:32:07,230
You are resocializing marginalized people.

542
00:32:22,210 --> 00:32:23,210
Manuela.

543
00:32:24,910 --> 00:32:26,650
Sorry, I don't want to bother you,
Manuela. He speaks.

544
00:32:27,770 --> 00:32:30,110
But I need to remind you that the event is
soon.

545
00:32:31,130 --> 00:32:33,170
Joana, I need you to find the
Gerard now.

546
00:32:33,830 --> 00:32:34,829
At that time.

547
00:32:34,830 --> 00:32:35,830
Gerard.

548
00:32:36,150 --> 00:32:37,150
Of course.

549
00:32:37,670 --> 00:32:38,930
I'll leave the dress here.

550
00:32:47,430 --> 00:32:48,430
Hmm, how cool.

551
00:32:48,630 --> 00:32:50,810
I want to pull an arrow from that one
home this weekend.

552
00:32:51,310 --> 00:32:52,470
Like last week?

553
00:32:53,330 --> 00:32:54,410
Angra pattern, man.

554
00:32:54,770 --> 00:32:56,030
There are a lot of women there, right?

555
00:32:56,590 --> 00:32:59,670
Get Pedrinho to come with that one
special shipment of it too.

556
00:33:01,510 --> 00:33:02,510
What was it?

557
00:33:05,190 --> 00:33:08,310
I'm back. It cost.

558
00:33:17,410 --> 00:33:18,850
Blame me, governor.

559
00:33:20,010 --> 00:33:22,590
I was going to stop by your room that day,
ended up not having time.

560
00:33:25,570 --> 00:33:27,510
What is your plan with Gabriel?

561
00:33:29,610 --> 00:33:31,510
Work is the name of my scheme,
governor.

562
00:33:32,130 --> 00:33:35,030
And your scheme, huh? What is the
your fucking scheme? Look how

563
00:33:35,030 --> 00:33:36,030
talk to me.

564
00:33:40,010 --> 00:33:41,790
Where are your heads now?

565
00:33:44,350 --> 00:33:47,910
How do you think you got it
this position in this company? Already stopped

566
00:33:47,910 --> 00:33:50,740
think? It's been a long time since I haven't seen you
I owe satisfaction in my life, okay?

567
00:33:50,960 --> 00:33:52,300
If it weren't for me, you'd be in prison.

568
00:33:59,200 --> 00:34:01,760
You would get very bad for yourself
career. A criminal son, right?

569
00:34:02,440 --> 00:34:04,220
Governor. Stop calling me that.

570
00:34:10,880 --> 00:34:13,280
I'm not talking about my career anymore.

571
00:34:14,040 --> 00:34:15,040
No.

572
00:34:16,300 --> 00:34:18,960
I'm talking about your life. So let it
I live her, damn it.

573
00:34:19,840 --> 00:34:22,199
Damn, you want me to thank you for
not been arrested?

574
00:34:22,600 --> 00:34:23,600
Wake up!

575
00:34:23,800 --> 00:34:28,520
My son, don't you realize that
they are using you to target me.

576
00:34:28,780 --> 00:34:31,440
Using how? I'm working, I'm
living on the line, damn it. What line?

577
00:34:33,880 --> 00:34:34,880
Did you barely graduate?

578
00:34:36,060 --> 00:34:39,620
You never powdered shit,
You never wanted anything to do with life, Gerard.

579
00:34:40,300 --> 00:34:44,080
Then out of nowhere you appear as a consultant
from a corporate whore?

580
00:34:45,290 --> 00:34:47,210
Are you thinking that someone here is
idiot?

581
00:34:53,190 --> 00:34:53,630
By

582
00:34:53,630 --> 00:35:00,990
that

583
00:35:00,990 --> 00:35:03,050
Didn't you warn me? You were here at
Brazil.

584
00:35:07,170 --> 00:35:08,530
Welcome, governor.

585
00:35:35,630 --> 00:35:36,690
You look beautiful.

586
00:35:37,330 --> 00:35:40,670
Welcome. What an honor to have you here. What
honor.

587
00:35:41,070 --> 00:35:43,590
Marata, thank you, dear. Thanks.
Pleasure.

588
00:35:43,850 --> 00:35:46,030
I just wish I had a better day.

589
00:35:46,590 --> 00:35:48,070
Let's have a drink here.

590
00:35:55,390 --> 00:35:56,390
And there?

591
00:35:57,270 --> 00:35:58,270
Are you going?

592
00:36:04,460 --> 00:36:05,500
I'm going to get this little machine here.

593
00:36:08,140 --> 00:36:09,200
Thanks, thanks, thanks.

594
00:36:55,340 --> 00:36:56,580
I'll leave you alone.

595
00:37:03,780 --> 00:37:04,780
Did you want to talk to me?

596
00:37:06,300 --> 00:37:07,300
I wanted.

597
00:37:08,100 --> 00:37:09,100
Please.

598
00:37:16,800 --> 00:37:20,280
Mikael, I wanted you to tell me what
What really happened on the night of

599
00:37:20,280 --> 00:37:21,280
death of the custodian.

600
00:37:21,680 --> 00:37:23,260
This is something I need to know.

601
00:37:26,030 --> 00:37:27,030
I want to hear from you.

602
00:37:28,870 --> 00:37:30,550
I wasn't the one who killed the governor.

603
00:37:32,370 --> 00:37:33,630
But you know who it was.

604
00:37:35,730 --> 00:37:36,730
Gabriel?

605
00:37:39,070 --> 00:37:41,510
When I left the palace, the custodian
was still breathing.

606
00:37:41,970 --> 00:37:42,970
It was alive.

607
00:37:49,450 --> 00:37:51,770
Why?

608
00:37:52,370 --> 00:37:54,090
That he killed the custodian?

609
00:37:55,060 --> 00:37:57,380
The custodian was politically
agonizing.

610
00:37:59,680 --> 00:38:00,680
What's to blame on you?

611
00:38:02,900 --> 00:38:06,080
You, Mikael, you were always like a
son for him. His plan went wrong.

612
00:38:07,800 --> 00:38:10,640
When he entered the palace, he found
that I would find the custodian dead. Just

613
00:38:10,640 --> 00:38:11,640
that I didn't kill.

614
00:38:12,000 --> 00:38:14,080
And then he had to finish the job with
own hands.

615
00:38:17,520 --> 00:38:19,640
I did it because I wanted everything that
you want.

616
00:38:20,820 --> 00:38:21,820
Power.

617
00:38:24,600 --> 00:38:25,820
I need your help, Mikael.

618
00:38:28,160 --> 00:38:31,100
I don't know who to trust anymore, because
everyone somehow seems like

619
00:38:31,100 --> 00:38:32,100
on. Oh, Gabriel.

620
00:38:34,560 --> 00:38:35,640
I can't help you.

621
00:38:36,600 --> 00:38:39,760
But you are governor. It has to be
impose. I know, I know, I know that.

622
00:38:41,000 --> 00:38:42,000
Leave it there.

623
00:38:45,800 --> 00:38:48,520
I'm already very grateful for what you did
for my son.

624
00:38:49,320 --> 00:38:51,140
But that day I was upset.

625
00:38:51,440 --> 00:38:53,200
If I had known, I wouldn't have even done it
that mission.

626
00:39:00,970 --> 00:39:04,950
I didn't know about my involvement
son with guns. I give you mine

627
00:39:07,230 --> 00:39:09,010
This is something that still suffocates me today.

628
00:39:11,470 --> 00:39:13,170
Thanks for the passport and ticket.

629
00:39:14,670 --> 00:39:15,670
They helped me a lot.

630
00:39:18,410 --> 00:39:20,350
When I needed you, you too
helped me.

631
00:39:25,410 --> 00:39:28,350
Anaela, I think you better go back to
party. I'm already missing you.

632
00:39:42,580 --> 00:39:44,080
Michael. Do you think I run, Pirinho?

633
00:39:44,900 --> 00:39:45,960
He's already killed once.

634
00:39:46,620 --> 00:39:48,360
If he has to kill again, he won't
hesitate.

635
00:39:55,340 --> 00:39:55,700
By

636
00:39:55,700 --> 00:40:05,280
that

637
00:40:05,280 --> 00:40:07,100
you didn't mention to me that Mikael
are you back?

638
00:40:09,390 --> 00:40:10,930
Colonel, I didn't know anything.

639
00:40:11,470 --> 00:40:14,730
Galvão, you take the guy's sister and don't
doesn't know shit.

640
00:40:17,250 --> 00:40:20,150
But it was a... You won't forget who
has always been by your side and holds your

641
00:40:20,150 --> 00:40:21,150
shit.

642
00:40:22,910 --> 00:40:24,190
Mikael fucking betrayed us.

643
00:40:25,190 --> 00:40:28,110
Cowardly attacked me when I tried
prevent him from killing the governor.

644
00:40:28,550 --> 00:40:29,650
He became an enemy of the State.

645
00:40:31,290 --> 00:40:34,010
If you know anything, you
you have to talk to me.

646
00:40:36,050 --> 00:40:37,050
Did you understand?

647
00:40:37,800 --> 00:40:38,800
Yes sir.

648
00:42:02,960 --> 00:42:04,620
It's not for us, my friend.

649
00:42:04,840 --> 00:42:06,340
Let's just go our own way, damn it.

650
00:42:07,400 --> 00:42:08,920
Forget it, damn it. Leave it there.

651
00:42:09,900 --> 00:42:10,900
What was it?

652
00:42:12,520 --> 00:42:13,520
Calm, damn it.

653
00:42:14,300 --> 00:42:15,300
There!

654
00:42:16,000 --> 00:42:19,160
What the fuck? Stay still, dammit.
You hold your own and shut up. Daughter of

655
00:42:19,160 --> 00:42:20,160
bitch, you just gave me the mandate.

656
00:42:21,240 --> 00:42:22,940
What was it? I'm only going to ask you once.

657
00:42:23,260 --> 00:42:24,620
Who told you to kill Ronaldo?

658
00:42:24,940 --> 00:42:28,280
Who is Ronaldo, boy? Oh, fuck!
Shut the fuck up! Don't scream, daughter of a bitch

659
00:42:28,280 --> 00:42:30,260
bitch! Who told you to kill Ronaldo?

660
00:42:31,020 --> 00:42:32,020
Come in, dammit!

661
00:42:32,480 --> 00:42:34,260
We are friends! We are friends!

662
00:42:35,580 --> 00:42:36,700
Shut the fuck up!

