1 00:00:01,001 --> 00:00:03,003 {\an8}චියොන්ග්යූ ඉදිකිරීම් 2 00:00:20,437 --> 00:00:21,271 මොකක්ද? 3 00:00:43,960 --> 00:00:45,045 ඔයාට මාව පේන්නේ නැද්ද? 4 00:01:01,061 --> 00:01:02,353 ඔයාට තාම මාව පේන්නේ නැද්ද? 5 00:01:18,912 --> 00:01:19,788 නැහැ! 6 00:01:52,112 --> 00:01:53,196 හේයි. 7 00:01:56,157 --> 00:01:57,158 හේයි. 8 00:02:00,078 --> 00:02:02,288 මෙතනින්. 9 00:02:04,707 --> 00:02:06,042 ඔයාට මාව පේන්නේ නැද්ද? 10 00:02:07,127 --> 00:02:08,128 මට පුළුවන්. 11 00:02:10,213 --> 00:02:15,051 මම හිතන්නේ මගේ කකුල හිරවෙලා. 12 00:02:16,136 --> 00:02:17,345 ඔයාට මට උදව් කළ හැකි ද? 13 00:03:09,772 --> 00:03:10,648 එය කොහොම ද? 14 00:03:11,774 --> 00:03:13,860 අපරාදේ, මට ඒක එලියට අදින්න බෑ. 15 00:03:36,132 --> 00:03:37,091 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 16 00:03:39,802 --> 00:03:41,346 මට ඒක එලියට ගන්න උදව් කරන්න. 17 00:03:47,685 --> 00:03:50,688 දෙයියනේ ඔයා මාව ගැස්සුවා. ඒයි, මොකක්ද අවුල? 18 00:03:52,106 --> 00:03:53,149 හේයි, ගං-ඩු. 19 00:04:00,823 --> 00:04:03,034 - නෑ, මම හොඳ තැනක් දන්නවා. -එය අමතක කරන්න. 20 00:04:04,702 --> 00:04:05,995 -මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? -අපොයි. 21 00:04:06,079 --> 00:04:07,914 - ඔහුගේ ගැටලුව කුමක්ද? - අපි යමු. 22 00:04:07,997 --> 00:04:10,667 කුමක් ද? ඔබ මා සමඟ රණ්ඩුවක් තෝරා ගන්නවාද? 23 00:04:10,750 --> 00:04:12,627 ඔයා පොඩි ජරාවක්. 24 00:04:12,710 --> 00:04:14,921 එයාව ගණන් ගන්න එපා මචන්. ඔහු බේබද්දෙක්. 25 00:04:15,004 --> 00:04:18,716 හේයි, ඔබ යමෙකු සමඟ ගැටෙන විට, ඔබ සමාව ඉල්ලන්න! 26 00:04:18,800 --> 00:04:20,260 - ගීස්. - අවජාතකයෝ! 27 00:04:20,343 --> 00:04:22,303 මගේ මූණෙන් අයින් වෙන්න, අපතයා! 28 00:04:22,387 --> 00:04:24,305 -ඒකට සාප වේවා. - හේයි! 29 00:04:28,268 --> 00:04:29,269 මූට පිස්සු වගේ. 30 00:04:29,352 --> 00:04:31,479 හේයි! ඔයාට මගෙන් කෑල්ලක් ඕනද? 31 00:04:31,562 --> 00:04:32,897 ඔයා පුංචි… 32 00:04:34,482 --> 00:04:37,986 හේ ඒ ඇති. අපි යමු. 33 00:04:38,611 --> 00:04:39,988 - අර අපතයා. - යන්තම් යන්න. 34 00:04:40,071 --> 00:04:42,365 හේයි! ඔයා මට ගැහුවා විතරද? 35 00:04:42,991 --> 00:04:46,035 එවිට ඔබ මට එය ගෙවිය යුතුයි! 36 00:04:47,495 --> 00:04:48,830 හේයි! 37 00:05:26,492 --> 00:05:30,747 ඔබ හරියටම සමානයි මීට වසර දහයකට පෙර මට ඔබව මුලින්ම මුණගැසුණු විට. 38 00:05:59,942 --> 00:06:02,111 දෙවියනේ. ඔහ්, මගේ දණහිස්. 39 00:06:02,195 --> 00:06:05,406 මට කවදාවත් මේ කන්දට පුරුදු වෙන්න බෑ. 40 00:06:07,784 --> 00:06:09,744 ඇයි මෙච්චර ඉක්මනට හදිස්සි වෙන්නේ? 41 00:06:09,827 --> 00:06:12,372 මම ඔබ වෙත දිව ගිය එක ගැන මට සතුටුයි. මම වතුර ගලාගෙන ගියා. 42 00:06:12,455 --> 00:06:13,581 ඔබට එය නිවා දැමිය හැකිද? 43 00:06:13,664 --> 00:06:16,959 - මගේ අම්මා තවමත් අඩ නින්දේය. - ඔබ අවමංගල්‍යයකට යනවාද? 44 00:06:17,043 --> 00:06:20,088 ඔහ්, රියල්ටර්ගේ බිරිඳ හැදුවා 8:00 ට සම්බාහන හමුවීමක් 45 00:06:20,171 --> 00:06:22,006 අද ඇයට නැවත හමුවීමක් තිබේ. ස්තුතියි. 46 00:06:22,799 --> 00:06:24,384 ඔයා කොහේද යන්නේ? 47 00:06:25,259 --> 00:06:28,388 සන්හෝ පොදු නාන 48 00:06:45,863 --> 00:06:48,157 ඒ ප්‍රදේශය පුරාම කුණු ගොඩවල් තියෙනවා, 49 00:06:48,825 --> 00:06:51,035 අපගේ වෙබ් අඩවිය ඉන් එකකි, ඉතින් ඇයි කලබලය? 50 00:06:51,119 --> 00:06:52,870 කසළ ගැඹුරට වළලනු ලැබේ. 51 00:06:52,954 --> 00:06:55,289 ඔබ එය සලකා බැලිය යුතුව තිබුණි සැලසුම් කිරීමේදී. 52 00:06:55,915 --> 00:06:58,459 අපිට ඔයාට සල්ලි දෙන්න බෑ ඔබ එය ඉල්ලන සෑම අවස්ථාවකම. 53 00:06:58,543 --> 00:07:00,253 කලින් කිසිම ඇඟවීමක් තිබුණේ නැහැ. 54 00:07:01,087 --> 00:07:03,005 අපි එය හාරා හෝ පයිප්ප දැමිය යුතුයි - 55 00:07:03,089 --> 00:07:05,049 එය හාරා ගැනීම පහසු යැයි ඔබ සිතනවාද? 56 00:07:06,968 --> 00:07:10,096 ඔයා දන්නේ නැද්ද අපද්රව්ය බැහැර කිරීමට කොපමණ මුදලක් වැය වේද? 57 00:07:11,264 --> 00:07:12,348 මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 58 00:07:14,517 --> 00:07:16,727 Cheongyu ගේ පළමු ව්‍යාපාරය අපද්‍රව්‍ය බැහැර කිරීම විය, 59 00:07:17,645 --> 00:07:19,063 එබැවින් ඔබ දැනගත යුතුය. 60 00:07:22,733 --> 00:07:24,986 -ඔයා කීවේ කුමක් ද? - ඒ නිසා එය මිල අධිකයි. 61 00:07:25,611 --> 00:07:30,450 ඔබ එය නොසලකා හරිනවාද? ඔබේ පියා කළා වගේ? 62 00:07:32,535 --> 00:07:35,997 කරුණාකර අපට භූමිය නැවත විමර්ශනය කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 63 00:07:37,582 --> 00:07:38,833 මම දැන් යන්න හදන්නේ. 64 00:07:40,418 --> 00:07:42,962 ඔයාගේ තාත්තා ඔයාට ඉගැන්නුවාද මේ වගේ nitpick කරන්නේ කොහොමද? 65 00:07:44,839 --> 00:07:46,048 ඔහු වගේ වෙන්න එපා. 66 00:07:47,216 --> 00:07:48,718 ඔබටත් වැරදීමක් සිදුවේවි. 67 00:07:51,429 --> 00:07:53,222 මම මගේ තාත්තා තරම් ත්‍යාගශීලී නැහැ. 68 00:07:55,933 --> 00:07:56,934 ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්. 69 00:08:00,021 --> 00:08:01,522 පිටත් විය යුතු වේලාව මම ඔබට කියමි. 70 00:08:03,024 --> 00:08:04,650 අනෙක් අතට නොවේ. 71 00:08:24,337 --> 00:08:26,923 ඔහ්, මොකක්ද... ඒ මොකක්ද? 72 00:08:27,006 --> 00:08:29,217 වෙන්නේ කුමක් ද? ගැටලුවක් තිබේද? 73 00:08:29,800 --> 00:08:32,595 නෑ. Gang-du කොහෙද? 74 00:08:33,387 --> 00:08:34,972 අද වැඩ කරනවා කිව්වා. 75 00:08:35,056 --> 00:08:37,725 මම දන්නේ නැහැ. එයා මගේ ලොක්කා වගේ. 76 00:08:37,808 --> 00:08:40,686 එයා එලියට ගියා විතරයි, මට එයාව අල්ලගන්න බෑ. 77 00:08:41,312 --> 00:08:44,065 මම එයාව අයින් කරලා නැහැ ආදේශකයක් නොමැති නිසා පමණි. 78 00:08:44,148 --> 00:08:46,734 එයා පහුගිය ටිකේ මහන්සි වෙනවා. මම හිතන්නේ ඔහු වෙහෙසට පත්ව සිටියා. 79 00:08:47,235 --> 00:08:48,653 විකාර. 80 00:08:51,822 --> 00:08:53,991 -මෙතන. කරුණාකර මෙය ගන්න. -මම හොඳින්. 81 00:08:54,075 --> 00:08:55,785 උදේ ආහාරයට පෙර පොප්සිකල් එකක්ද? 82 00:08:57,286 --> 00:08:58,621 නැ ස්තුතියි. 83 00:09:15,555 --> 00:09:17,431 ලී ගැන්-ඩු 84 00:09:21,018 --> 00:09:23,229 මියගිය අය පමණක් ගොදුරු නොවේ. 85 00:09:24,230 --> 00:09:26,315 දුක්ඛිතව ජීවත් වන අය ගැන කුමක් කිව හැකිද? 86 00:09:27,942 --> 00:09:29,527 ඔබ ඔවුන්ට වන්දි ගෙවන්නේ කෙසේද? 87 00:09:42,665 --> 00:09:46,669 මම එපා කිව්වා! මෙම ප්රදේශය වේ බලයලත් පුද්ගලයින් සඳහා පමණි. 88 00:09:46,752 --> 00:09:50,423 ඔයා කවුද මාව නවත්තන්න මගේම ඉඩම දැකීමෙන්ද? 89 00:09:50,506 --> 00:09:52,091 කරුණාකර යන්න! ගේට්ටුව වසන්න! 90 00:09:52,174 --> 00:09:53,175 - ගීස්. - හේයි! 91 00:09:53,801 --> 00:09:56,679 හේයි! ගේට්ටුව අරින්න! 92 00:09:57,847 --> 00:09:59,265 ගේට්ටුව අරින්න. 93 00:09:59,974 --> 00:10:02,143 මම කිව්වා, ගේට්ටුව අරින්න. 94 00:10:02,852 --> 00:10:03,894 එය විවෘත කරන්න! 95 00:10:15,114 --> 00:10:16,574 නෝනා ඔයා හොඳින්ද? 96 00:10:18,868 --> 00:10:19,994 ඔයාට මාව අල්ලගෙන ඉන්න පුළුවන්. 97 00:10:27,376 --> 00:10:28,502 කරුණාකර මෙය බොන්න. 98 00:10:47,980 --> 00:10:49,607 - තේ සඳහා. -නෑ, කමක් නෑ. 99 00:10:49,690 --> 00:10:51,025 මේ ලෝකයේ, 100 00:10:51,776 --> 00:10:54,945 ඔබ කාට හරි ණයයි නම් ඔබ ඒවා පොලී සමඟ ආපසු ගෙවිය යුතුය. 101 00:10:55,488 --> 00:10:58,157 බොහෝ විට අපි නැවත හමු නොවනු ඇත, එබැවින් එය ගන්න. ඔයාට ස්තූතියි. 102 00:11:30,773 --> 00:11:31,982 ඔයාට හරි ද? 103 00:11:33,901 --> 00:11:36,529 වාඩි වෙන්න එපා. ඔබට කරකැවිල්ල ඇති වේ. 104 00:11:40,741 --> 00:11:43,035 අපි මුණ ගැහුනා විතරයි, නමුත් මම දැනටමත් ඔබට බොහෝ ණයයි. 105 00:11:43,744 --> 00:11:46,247 -ඒකට කමක් නැහැ. - නෑ, ඒක නෙවෙයි. 106 00:11:48,374 --> 00:11:51,335 ඒක එහෙම පැනවීමක් කෙනෙකුගේ කාලය ගත කිරීමට. 107 00:11:52,169 --> 00:11:53,462 ඔබ දැන් යා යුතුයි. 108 00:11:53,546 --> 00:11:55,131 කවුරුහරි එනකම් මම ඉන්නම්. 109 00:11:57,383 --> 00:11:59,927 කවුරුත් එන්නේ නැහැ. ඔබ යා යුතුයි. 110 00:12:04,682 --> 00:12:08,310 එහෙනම් මම ඉන්නම් ඔයා ඉවර වෙනකම් බිංදු සමඟ. එහා මෙහා යන්න බැහැ. 111 00:12:08,394 --> 00:12:09,812 මම ඔබට කියනවා. මම සනීපෙන්. 112 00:12:11,147 --> 00:12:12,148 මම හිටියේ නැහැ. 113 00:12:14,525 --> 00:12:17,194 මට නරකක් දැනෙන නිසා මම මිනිස්සුන්ට යන්න කිව්වා 114 00:12:18,154 --> 00:12:19,613 සහ එය අපහසුතාවයට පත් විය, 115 00:12:20,197 --> 00:12:23,200 නමුත් ඔවුන් එසේ කළ විට මට දුකක් සහ කලකිරීමක් ඇති විය. 116 00:12:26,579 --> 00:12:28,038 මට එහෙම හිතුනා. 117 00:12:37,131 --> 00:12:38,382 ඔබට යමක් අවශ්යද? 118 00:12:39,925 --> 00:12:42,928 මට කියන්න පසුව පොලිය සමඟ මට ආපසු ගෙවන්න. 119 00:12:45,848 --> 00:12:47,475 ටින් පීච්. 120 00:12:48,809 --> 00:12:49,685 ටින් පීච්? 121 00:12:50,269 --> 00:12:51,854 ඔවුන් සිසිල් හා පැණිරසයි. 122 00:12:52,938 --> 00:12:55,357 ඔවුන් තමයි හොඳම ඔබට ආහාර රුචියක් නොමැති විට. 123 00:13:01,947 --> 00:13:04,074 මට මෙතරම් නිදිමත ඇයිදැයි මම නොදනිමි. 124 00:13:05,659 --> 00:13:07,870 ඔබගේ දුරකථන අංකය තැබීමට වග බලා ගන්න. 125 00:13:38,234 --> 00:13:39,235 නෝනා. 126 00:13:42,029 --> 00:13:43,072 නෝනා. 127 00:13:55,376 --> 00:13:57,670 අපි මේ රෝගියා රැගෙන යමු විභාග කාමරය දක්වා. 128 00:13:57,753 --> 00:14:00,381 මිනිත්තුවකට පෙර ඇය සමඟ කවුරුහරි සිටියා. 129 00:14:01,131 --> 00:14:02,758 අපිට මුලින්ම ඇයගේ කැමැත්ත අවශ්‍ය නැද්ද? 130 00:14:02,842 --> 00:14:04,844 - නෑ. දැන් ඇයව රැගෙන යන්න. -හරි හරී. 131 00:14:26,949 --> 00:14:28,200 ඇයි මම මෙතන ඉන්නේ? 132 00:14:28,284 --> 00:14:30,536 මම ඔයාව හැමදාම මේ විදියට ගන්නවා. 133 00:14:36,250 --> 00:14:37,835 මෙතැන් සිට මාව නොසලකා හරින්න. 134 00:14:39,712 --> 00:14:41,088 ඔබට කුමක් සිදුවේද? 135 00:14:41,755 --> 00:14:43,465 එහි ගැඹුරු අර්ථයක් තිබේද, 136 00:14:43,549 --> 00:14:46,302 ඔබ උත්සාහ කරනවා වගේ වැඩි වේදනාවකින් වේදනාව ජය ගැනීමටද? 137 00:14:48,554 --> 00:14:50,472 මොනවා උනත් නවත්තන්න ඕනේ. 138 00:14:50,556 --> 00:14:53,809 අවුරුදු දහයක් වැඩ කළේ නැත්නම්, ඔබ වෙනත් දෙයක් උත්සාහ කළ යුතුයි. 139 00:14:53,893 --> 00:14:55,895 ඔබ කරන්නේ ඔබේ ශරීරය විනාශ කිරීම පමණයි. 140 00:14:56,896 --> 00:14:58,898 දෙයියනේ මම දැන් වයසයි. 141 00:14:59,773 --> 00:15:01,901 මට ශක්තිමත් මදි ඔබව තවදුරටත් රැගෙන යාමට. 142 00:15:02,401 --> 00:15:03,736 මගේ මේකප් එක භයානකයි. 143 00:15:04,612 --> 00:15:08,490 ඔබ වයසක නැත. ඔයා තමයි මේ අවට ඉන්න ලස්සනම කෙල්ල. 144 00:15:09,241 --> 00:15:12,786 මම දන්නවා ඔයා ඒකෙන් පිරිලා කියලා, නමුත් එය තවමත් ඇසීමට සතුටක්. 145 00:15:15,414 --> 00:15:17,291 -ඔයා කොහේද යන්නේ? - බිස්නස් පිට. 146 00:15:33,015 --> 00:15:37,478 -ඔයාට මාත් එක්ක එන්න ඕන උනේ මෙතනද? - ඔව්. 147 00:15:38,812 --> 00:15:41,815 මම මාළු අල්ලනකොට කොහෙවත් යන්න එපා. මෙතනම ඉන්න. 148 00:15:42,650 --> 00:15:45,694 මම ඔයාව හදන්නම් ඇදහිය නොහැකි නූඩ්ල්ස් කිහිපයක් පසුව. 149 00:15:56,205 --> 00:15:59,083 ඔබ මාළුවෙක් අල්ලන්න යනවා නම්, එය විශාල එකක් බවට වග බලා ගන්න. 150 00:15:59,959 --> 00:16:01,835 ඒක මට පාලනය කරන්න පුළුවන් දෙයක් නෙවෙයි. 151 00:16:09,885 --> 00:16:12,262 මම මගේ පැරණි කුසලතා කිහිපයක් ඔබට පෙන්වන්නම්. 152 00:16:18,394 --> 00:16:19,228 දෙවියනේ. 153 00:16:21,146 --> 00:16:22,815 මගේ කොණ්ඩයට පහර දෙන්න. 154 00:16:24,775 --> 00:16:25,776 -මොකක්ද-- - හේයි. 155 00:16:26,527 --> 00:16:29,655 මම ඒ සඳහා ඔබට අමතර මුදලක් ගෙවන්නෙමි. අයියෝ මට මහන්සියි. 156 00:16:30,322 --> 00:16:33,617 ඇයි මහන්සිද? අද ඔබ කර ඇත්තේ මාළු පමණි. 157 00:16:34,368 --> 00:16:36,245 ඔයා දන්නේ නැහැ මම කොච්චර මහන්සි වෙලාද කියලා. 158 00:16:37,162 --> 00:16:39,248 කවුරුවත් මට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැහැ. 159 00:16:39,331 --> 00:16:41,667 ඔවුන් කවදා හෝ කරන්නේ එකම දෙයකි මුදල් ගැන මට කෙඳිරිගාන්න. 160 00:16:43,335 --> 00:16:44,837 මම වෙහෙසට පත්ව සිටිමි, 161 00:16:46,630 --> 00:16:49,258 නමුත් කවුරුත් දන්නේ නැහැ. තනි පුද්ගලයෙක් නොවේ. 162 00:16:53,178 --> 00:16:55,014 ඇයි ඔයා මගේ කොණ්ඩෙට ගහන්නේ නැත්තේ? 163 00:17:04,606 --> 00:17:07,818 ඔබ මුදල් ගෙවිය යුතු නැත මේ වගේ දෙයක් සඳහා. 164 00:17:07,901 --> 00:17:09,987 - ඔබට ගෙදර ගොස් ඔබේ බිරිඳගෙන් විමසන්න - - නෑ. 165 00:17:10,863 --> 00:17:11,822 ඇය සමඟ, 166 00:17:14,283 --> 00:17:15,659 මම ඉල්ලනවා වගේ දැනෙනවා. 167 00:17:18,162 --> 00:17:20,539 ඔයාටයි මටයි ලස්සනයි, ගනුදෙනු සම්බන්ධය. 168 00:17:21,623 --> 00:17:23,709 යන්න එහෙනම්. 169 00:17:30,049 --> 00:17:31,216 ඔව්, එතනම. 170 00:17:33,886 --> 00:17:34,845 ඒක සතුටක් දැනෙනවා. 171 00:17:36,972 --> 00:17:38,974 එහි මෘදු ස්පර්ශයන්. 172 00:17:49,193 --> 00:17:51,528 පීච් 173 00:17:52,279 --> 00:17:54,615 ඔබගේ ඇමතුම සම්බන්ධ කළ නොහැක... 174 00:17:59,912 --> 00:18:01,580 GANG-DU 175 00:18:01,663 --> 00:18:02,998 ඔබ මෙය දුටු විට මට කතා කරන්න. 176 00:18:06,502 --> 00:18:08,087 නැත්නම් මම ඔබව හඹා යන්නම්. 177 00:18:17,930 --> 00:18:18,847 ආච්චි. 178 00:18:30,359 --> 00:18:31,235 මෙතන. 179 00:18:34,113 --> 00:18:35,280 ඔබට මෙය අවශ්‍ය නැද්ද? 180 00:18:36,073 --> 00:18:37,282 මම යුෂ වලට කැමතියි. 181 00:18:38,867 --> 00:18:41,286 ඔබ බලා සිටියේ ඇයි? මට තව ගොඩක් කල් ගන්න ඇති. 182 00:18:41,787 --> 00:18:43,997 මම යනවා දැක්කේ නැත්නම්? 183 00:18:44,998 --> 00:18:47,417 එතකොට මම ජූස් එක බොනවා. 184 00:18:50,504 --> 00:18:52,631 -ඔයා තනිකඩ ද? - සමාවෙන්න? 185 00:18:53,590 --> 00:18:55,884 -ඔයාට පෙම්වතෙක් ඉන්නව ද? - නෑ. 186 00:18:58,554 --> 00:19:01,473 මම ආපසු ගෙවීමට වග බලා ගන්නෙමි මේ ණය කොහොම හරි. 187 00:19:03,559 --> 00:19:05,227 ඔයාගේ නම්බර් එක මෙතන දාන්න. 188 00:19:06,812 --> 00:19:07,646 "ණය"? 189 00:19:08,647 --> 00:19:09,481 එය ණයක් නොවේ. 190 00:19:10,899 --> 00:19:12,317 මට අමතක උනත්, 191 00:19:12,401 --> 00:19:15,028 ඒක කරන්න කොල්ලෙක් ඉන්නවා මා වෙනුවෙන්. කලබල වෙන්න එපා. 192 00:19:15,779 --> 00:19:18,949 ඔහු අලස පෙනුමක් ඇති නමුත් ඔහුට තිබේ වගකීම පිළිබඳ දැඩි හැඟීමක්. 193 00:19:19,575 --> 00:19:22,077 - ඔබ ඉවරද? - ඔහ්, ඔව්. 194 00:19:24,621 --> 00:19:25,873 මට ඔහු වෙනුවෙන් සහතික විය හැකිය. 195 00:19:28,792 --> 00:19:32,129 මම කිසිවෙකුට පමණක් සහතික නොවෙමි, ඔබ දන්නවා. 196 00:19:32,212 --> 00:19:36,008 ඔහු කල්පනාකාරී, සහ ඔහු තමා ගැන බලාගන්න පුළුවන්. 197 00:19:36,550 --> 00:19:38,594 මට එයා ගැන හැමදාම ආඩම්බර වෙන්න පුළුවන්. 198 00:20:05,037 --> 00:20:06,205 ඔයා ආවෙ මුන්-සුව බලන්න? 199 00:20:07,623 --> 00:20:10,959 ඇය දවස නිවාඩු ගත්තාය. ඇයට වැදගත් ව්‍යාපාරයක් තිබෙන බව ඇය පැවසුවාය. 200 00:20:11,919 --> 00:20:13,921 සමහර විට ඇය Gang-du සමඟ ගැවසීමට ගොස් ඇත. 201 00:20:14,713 --> 00:20:16,798 ඔවුන් එකට බොහෝ කාලයක් ගත කරති. 202 00:20:18,425 --> 00:20:21,970 මට මාදිලි පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍යයි හෙට ආදර්ශ නිවස විවෘත කිරීම සඳහා. 203 00:20:22,721 --> 00:20:25,307 කාලසටහන් නොකරන ලෙස ඇයට කියන්න හෙට වෙන දෙයක්. 204 00:20:32,314 --> 00:20:36,568 ඔබ සහ ලී මහතා කවදා සිටද? මුල් නම පදනම මත? 205 00:20:49,539 --> 00:20:51,291 ඔබගේ ඇමතුම සම්බන්ධ කළ නොහැක... 206 00:20:51,375 --> 00:20:53,627 HA MUN-SU 207 00:20:58,048 --> 00:20:59,258 මෑත ඇමතුම් 208 00:20:59,341 --> 00:21:01,510 ලී ගැන්-ඩු 209 00:21:28,287 --> 00:21:29,871 තෝ කොහෙද හිටියේ... 210 00:21:30,914 --> 00:21:31,915 එය කුමක් ද? 211 00:21:39,256 --> 00:21:41,258 ඇත්තටම ඔයා මොකක්ද? 212 00:21:41,341 --> 00:21:43,135 ඇයි හැමදාම ගුටි කන්නේ? 213 00:21:43,218 --> 00:21:44,970 මම ගුටි කෑවේ නැහැ. 214 00:21:45,053 --> 00:21:47,389 මේ කිසිවක් නොවේ. ඔබ අනෙක් පුද්ගලයා දැකිය යුතුය. 215 00:21:47,472 --> 00:21:49,016 - ඔහු මැරිලා. -ඒක හරි. 216 00:21:52,269 --> 00:21:53,603 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 217 00:21:53,687 --> 00:21:55,981 ඔයා වැඩට ගියේ නෑ හෝ ඔබගේ දුරකථනයට පිළිතුරු දෙන්න. 218 00:21:57,190 --> 00:21:59,151 ඔයා තමයි මාව මේ පැත්තට එන්න හැදුවේ. 219 00:22:03,322 --> 00:22:06,158 - ඊයේ රෑත් එයා ගෙදර ආවේ නෑ. - ඔයා පොඩි ... 220 00:22:10,871 --> 00:22:13,540 අයියෝ මේක මගේ කාමරේ කරන්න එපා. යන්න. 221 00:22:13,623 --> 00:22:15,709 ඔය දෙන්නම. එය ප්රමාදය. 222 00:22:15,792 --> 00:22:18,879 ඉදිරියට එන්න. ඔබ යා යුතුයි. සංග් මෑන්, ඔබත්. 223 00:22:22,466 --> 00:22:25,302 මේවා මූලික පියවර වේ කුංෆු මකරාගේ. 224 00:22:26,553 --> 00:22:28,430 බලන්න, ඔබ ඉවසිලිවන්තයි. 225 00:22:28,513 --> 00:22:30,599 -ඒකයි ඔයා ඉස්සෙල්ලම පහරවල් ගහන්නේ. - හේයි. 226 00:22:30,682 --> 00:22:33,894 සැබෑ ශක්තිය ලැබෙන්නේ මෘදු බවෙනි. 227 00:22:34,978 --> 00:22:36,146 ලොකු අයියා. 228 00:22:37,314 --> 00:22:39,691 -ඔයාට ස්තූතියි. -ඔයාට ස්තූතියි. 229 00:22:44,071 --> 00:22:45,280 හේයි! 230 00:22:45,364 --> 00:22:46,615 මම කිව්වා, යන්න. 231 00:23:02,339 --> 00:23:03,173 එය කුමක් ද? 232 00:23:05,258 --> 00:23:06,134 කුමක් ද? 233 00:23:12,391 --> 00:23:13,266 ඊයේ ගැන. 234 00:23:16,186 --> 00:23:17,396 චෝයි ඉල්-දෝ මහතාගේ මව. 235 00:23:21,817 --> 00:23:24,361 අද උදෑසන ඇගේ අසල්වැසියන් ඇයව ආදාහනය කළා. 236 00:23:28,115 --> 00:23:30,575 ඔවුන් ඇයව මහජන කොලම්බරියට දැම්මා. 237 00:23:31,701 --> 00:23:33,620 මම හිතුවා ඔයාට කියන්න ඕන කියලා. 238 00:23:39,334 --> 00:23:40,168 මට කණගාටුයි. 239 00:23:43,588 --> 00:23:44,589 කුමක් සඳහා ද? 240 00:23:45,090 --> 00:23:46,466 ඔබට ඇයව තනිවම දැකීමට ඉඩ දීම. 241 00:23:50,554 --> 00:23:51,680 බය වෙන්න ඇති. 242 00:24:09,865 --> 00:24:10,866 ඒක තමයි අන්තිම බස් එක. 243 00:24:49,404 --> 00:24:51,114 මට කැබ් එකක් ගන්න තිබුණා. 244 00:25:03,710 --> 00:25:04,878 ශාන්ත මුන්-සු 245 00:25:04,961 --> 00:25:05,879 ඔබ කොහෙද? 246 00:25:07,088 --> 00:25:08,131 මට අමතන්න. 247 00:25:09,591 --> 00:25:11,134 ඔබ මෙය දුටු විට මට කතා කරන්න. 248 00:25:12,802 --> 00:25:14,262 නැත්නම් මම ඔබව හඹා යන්නම්. 249 00:25:21,436 --> 00:25:22,896 {\an8}මෑත ඇමතුම්, Mr. SEO 250 00:25:28,944 --> 00:25:29,778 ආයුබෝවන්? 251 00:25:31,071 --> 00:25:34,199 මට සමාවෙන්න මට ඔබේ ඇමතුම් මඟ හැරුණා. මොකක් ද වෙන්නේ? 252 00:25:34,783 --> 00:25:35,867 ඔයා කොහේ ද? 253 00:25:36,451 --> 00:25:37,452 මගේ අසල්වැසි ප්‍රදේශයේ. 254 00:25:38,495 --> 00:25:41,122 ඔබ හා මහත්මිය සමඟද? 255 00:25:44,459 --> 00:25:45,293 නැත. 256 00:25:45,961 --> 00:25:47,045 හරි. 257 00:25:57,847 --> 00:25:58,848 ඒ කුමක් ගැනද? 258 00:26:23,331 --> 00:26:24,833 GANG-DU 259 00:26:27,836 --> 00:26:29,629 සමාවෙන්න මම අද ඔයාව තනියම වැඩ කළා. 260 00:26:52,611 --> 00:26:54,529 අපි මෙතැන් සිට සියල්ල එකට කරමු. 261 00:26:55,488 --> 00:26:56,656 අපි කණ්ඩායමක්. 262 00:27:27,437 --> 00:27:29,272 අපොයි දෙයියනේ කියලා. 263 00:27:29,898 --> 00:27:31,441 ඌ කව් ද? 264 00:27:33,985 --> 00:27:38,907 අපිට වාර්තාවක් ලැබුණා මේ පුද්ගලයා කියලා මුළු රාත්‍රිය පුරාම ඔබේ නිවස වටා ඇවිදිමින් සිටියා. 265 00:27:39,783 --> 00:27:42,577 එයා කියනවා එයා ඔයාගේ අයියා කියලා. ඒක හරිද? 266 00:27:49,167 --> 00:27:50,210 ඔව්. 267 00:27:53,004 --> 00:27:55,674 නමුත් ආරක්ෂිත වීමට පමණක්, ඔබ මට විනාඩි පහකින් කතා කරනවද? 268 00:27:58,843 --> 00:28:00,804 මම ගන්නෙ නැත්නම් ආපහු එන්න. 269 00:28:04,641 --> 00:28:06,893 සමහර විට ඔබේ පවුල වඩාත් භයානක විය හැකිය. 270 00:28:10,188 --> 00:28:11,356 ඔයාට ස්තූතියි. 271 00:28:13,983 --> 00:28:16,236 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ? මම මෙහි ජීවත් වන බව ඔබ දන්නේ කෙසේද? 272 00:28:17,862 --> 00:28:20,323 ඇයි ඔබ මට එරෙහි චෝදනා ඉවත් කළේ? 273 00:28:21,491 --> 00:28:24,494 ඒකද ඔයාගේ ප්‍රශ්නේ? මට ඕන දෙයක් කරන්න පුළුවන්. 274 00:28:24,577 --> 00:28:26,121 හේතුව කියන්න. 275 00:28:26,663 --> 00:28:28,540 මම හේතුවක් නොමැතිව අනුග්‍රහයට වෛර කරමි. 276 00:28:28,623 --> 00:28:29,666 අනුග්රහය? 277 00:28:30,709 --> 00:28:34,212 මම හිතුවේ නොසලකා හරින එක හොඳයි කියලා ඔබ වැනි කෙනෙක්. 278 00:28:34,295 --> 00:28:37,632 ඔබට දිගටම ඔබේ ජීවිතය නාස්ති කිරීමට අවශ්‍ය නම් ද්වේෂ සහගත අදහස් ලිවීම, 279 00:28:37,716 --> 00:28:40,427 මට වැඩක් නැති නිසා ඉදිරියට යන්න. තෘප්තිමත්ද? දැන් යන්න. 280 00:28:41,052 --> 00:28:42,721 - පිටවෙන්න! -Flow Money. 281 00:28:44,055 --> 00:28:46,766 -කුමක් ද? - මම අන්තර්ජාලයේ පළ කළ මගේ කාටූනය. 282 00:28:47,684 --> 00:28:52,480 ඔයා අවුරුදු තුනකට කලින් කමෙන්ට් එකක් දැම්මා මට හැකියාවක් තියෙනවා කියලා. 283 00:28:55,400 --> 00:28:56,609 මම කළාද? 284 00:28:57,110 --> 00:28:58,319 මම එය දැනගත්තා. 285 00:29:00,280 --> 00:29:01,322 වගකීම ගන්න. 286 00:29:02,907 --> 00:29:04,492 හේයි! 287 00:29:05,118 --> 00:29:07,287 ඒයි, ඔයා මොකක්ද ... 288 00:29:08,538 --> 00:29:10,582 මම වර්ණ ගැන්වීමට දක්ෂයි, ඔබ දන්නවා. 289 00:29:10,665 --> 00:29:12,751 මම කිරීමට බැඳී සිටියෙමි කොහොමත් ප්‍රජා සේවය. 290 00:29:12,834 --> 00:29:15,086 මම ඒක මෙතන කරන්නම්, ඒ නිසා මාව පාවිච්චි කරන්න. 291 00:29:15,795 --> 00:29:18,965 ඔබට යම්කිසි චකිතයක් ඇත. මම ඔයාට යන්න කිව්වා. පලයන් එළියට! 292 00:29:25,764 --> 00:29:26,598 ඒකට උත්තර දෙන්න. 293 00:29:29,684 --> 00:29:31,686 ඉදිරියට එන්න. පොලිසිය ආපහු එයි. 294 00:29:38,485 --> 00:29:39,319 පලයන් එළියට. 295 00:29:40,195 --> 00:29:41,905 චියොන්ග්යු ඉදිකිරීම 296 00:29:41,988 --> 00:29:43,573 VVIPS සඳහා ආදර්ශ නිවස විවෘත කිරීම 297 00:30:11,392 --> 00:30:13,853 මොකක්ද ලොකු වැඩේ මුරකරුවෙකු ආදේශ කිරීම ගැන? 298 00:30:13,937 --> 00:30:17,190 ආරක්ෂකයෙකු ආදේශ කිරීමෙන් ගැටළු විසඳෙන්නේ නැත. 299 00:30:17,273 --> 00:30:20,068 එය කුඩා එකක් වුවද, හානිකර නොවන අනතුර, 300 00:30:20,151 --> 00:30:22,278 අපිට මෝඩ කටකතා අවශ්‍ය නැහැ වටේ යනවා. 301 00:30:22,987 --> 00:30:24,906 කවුරුහරි වගකිව යුතුයි. 302 00:30:24,989 --> 00:30:26,866 කාට හරි අවශ්‍ය නම් වගකිව යුතු, 303 00:30:26,950 --> 00:30:29,494 එය ස්ථාන කළමනාකරු, ආරක්ෂක කණ්ඩායම නොවේ. 304 00:30:29,577 --> 00:30:33,206 අපට ප්‍රතිස්ථාපනය කළ හැක්කේ කෙසේද? දැන් අඩවියේ කළමනාකරු? 305 00:30:34,290 --> 00:30:36,668 අපිට පහසුවෙන්ම අලුත් ආරක්ෂකයින් බඳවාගන්න පුළුවන්. 306 00:30:36,751 --> 00:30:38,211 කරුණාකර තාර්කික වන්න. 307 00:30:38,795 --> 00:30:39,879 ඔබ වෙනස් වී නැත. 308 00:30:42,507 --> 00:30:43,925 ඔබ හරියටම සමානයි. 309 00:30:48,680 --> 00:30:53,476 ඔබ Cheongyu ඉදිකිරීම් ගොඩනගා ඇත දැන් මගේ පියා සමඟ ඇති දේ ගැන. 310 00:30:54,060 --> 00:30:56,104 මට කතා කරන්න එයා ඔයාව මෙහෙට එවපු හැටි දැක්කම, 311 00:30:56,604 --> 00:30:58,648 මම හිතන්නේ ඔහු ඇත්තටම මංමුලා සහගතයි. 312 00:31:01,067 --> 00:31:03,987 සමාගම යටපත් වුවහොත්, සියලුම සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ රැකියා අහිමි වනු ඇත. 313 00:31:04,070 --> 00:31:07,907 වින්දිතයන්ගේ පවුල්වලට ලැබෙන්නේ නැත එක්කෝ නිසි වන්දි. 314 00:31:10,618 --> 00:31:13,371 ඔබට හැරවිය හැකි නම් මේ එක පාරක් අන්ධ ඇස් - 315 00:31:15,248 --> 00:31:16,332 ජුන්ග් යූ-ජින්. 316 00:31:17,333 --> 00:31:20,086 පලයන් එළියට. පලයන් එළියට! 317 00:31:27,969 --> 00:31:30,096 එස් මාල් කඩාවැටීම පිළිබඳ මාධ්‍ය සාකච්ඡාව 318 00:31:48,907 --> 00:31:52,160 පුවත්පත් සාකච්ඡාව S MALL කඩා වැටීම මත 319 00:31:52,243 --> 00:31:55,747 අපි හැමෝම Cheongyu Construction එකේ ගැඹුරු වගකීමක් දැනෙනවා. 320 00:31:57,874 --> 00:32:01,878 අපි වේදනාව සමඟ සංවේදනය කරමු වින්දිතයන් සහ ඔවුන්ගේ පවුල්වල 321 00:32:01,961 --> 00:32:04,464 සහ ඔවුන්ගේ පාඩු සඳහා අවංකවම සමාව ඉල්ලන්න. 322 00:32:12,096 --> 00:32:13,181 ඔයා හිනාවෙනවද? 323 00:32:14,390 --> 00:32:17,435 ඔය මිනිස්සු ඔක්කොම මැරුවා. ඔබ සිතන්නේ සමාවෙන්න එය කපා හැරිය යුතුද? 324 00:32:17,518 --> 00:32:19,062 - සර්. - චලනය! 325 00:32:19,646 --> 00:32:23,441 මට ඉතා කනගාටුයි. මම වැරැද්දක් කළා. 326 00:32:23,524 --> 00:32:25,693 ඇයි ඔබ වැරැද්දක් කළේ? 327 00:32:27,570 --> 00:32:29,322 සහ දැන් ඇයි? 328 00:32:36,037 --> 00:32:37,747 ඔයා හිතනවද ඔයා වෙනස් වෙන්න තිබුනා කියලා? 329 00:32:39,374 --> 00:32:41,668 ඔබ මගේ ස්ථානයේ සිටියා නම් සිතන්න. ඔයා කරන්න තිබුනා... 330 00:32:41,751 --> 00:32:42,752 නැත. 331 00:32:45,171 --> 00:32:46,464 මම ඔයා ළඟ හිටගෙන හිටියා. 332 00:32:48,883 --> 00:32:50,134 එය දුෂ්කර වනු ඇත, 333 00:32:51,302 --> 00:32:52,345 නමුත් ඔබට තිබුණා නම්, 334 00:32:53,805 --> 00:32:56,599 එය අපව වඩා හොඳ මිනිසුන් බවට පත් කරනු ඇත. 335 00:33:16,911 --> 00:33:20,039 අපට බිම තුළ නැංගුරම් කිහිපයක් අවශ්යයි එය ඉතා මෘදු නිසා. 336 00:33:20,123 --> 00:33:21,958 ඉතින් ඇයි අපි කොන්ක්රීට් වත් කරන්නේ? 337 00:33:22,583 --> 00:33:24,711 ඔබ හිතන්නේ සාක්කුවේ දමා ඇත්තේ කාටද කියා ඒ සඳහා මුදල්? 338 00:33:26,170 --> 00:33:28,715 කළමනාකරු අත්වැල් බැඳගෙන සිටී සැපයුම්කරු සමඟ. 339 00:33:30,174 --> 00:33:31,968 ඒ ගැන නිහඬව ඉන්න. 340 00:33:47,525 --> 00:33:48,651 ද්රව්ය ලැයිස්තුව 341 00:34:34,822 --> 00:34:36,032 මොකක්ද? 342 00:34:37,492 --> 00:34:38,785 ඔයා ගොඩක් එයා වගේ. 343 00:34:40,119 --> 00:34:41,120 කුමක් ද? 344 00:34:41,746 --> 00:34:42,580 සර්. 345 00:34:44,082 --> 00:34:47,877 ජුන්ග් මහතාට ඔබව රැගෙන යාමට අවශ්‍යයි ලස්සන තැනකට. එයා මට කිව්වා ඔයාව හොයාගන්න කියලා. 346 00:34:49,212 --> 00:34:51,589 මේ පන්ක්. ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 347 00:34:52,673 --> 00:34:55,176 ඔබ මිස සැපයුම් භාරව, පිටතට යන්න. 348 00:34:56,552 --> 00:34:57,595 මෙතනින් යන්න. 349 00:34:58,679 --> 00:35:00,640 ෂැල් වී? 350 00:35:08,648 --> 00:35:09,941 හේයි. 351 00:35:10,024 --> 00:35:11,818 ඔයා මම නැතුව කනවද? 352 00:35:11,901 --> 00:35:13,611 ඔයාට බලාගෙන ඉන්න තිබුණා. 353 00:35:13,694 --> 00:35:15,071 ඒ ස්වරය ගන්න එපා. 354 00:35:15,154 --> 00:35:17,073 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයා කොච්චර වෙලා ඉන්නවද කියලා. 355 00:35:17,865 --> 00:35:19,784 ඔබ භයානක පුද්ගලයෙකි. 356 00:35:19,867 --> 00:35:20,868 මම නැහැ. 357 00:35:32,171 --> 00:35:34,090 -මෙය කුමක් ද? - ඔහ්, ඒක? 358 00:35:34,173 --> 00:35:37,426 අර architect කෙල්ල ඒක ගෙනාවා ඇය ඊයේ ඔබ බැලීමට පැමිණි විට. 359 00:35:38,344 --> 00:35:41,013 කොහොමහරි ඔයා ඊයේ කොහෙද ගියේ? 360 00:35:41,097 --> 00:35:43,141 ඔබ ඔබේ දුරකථනයට පිළිතුරු දුන්නේ නැත. 361 00:35:43,766 --> 00:35:46,519 හේයි, ඔයා මෙතන වැඩ කරන්නේ නැහැ එය මා වෙනුවෙන් නොවේ නම්. 362 00:35:46,602 --> 00:35:49,522 ඔබට මෙම ක්ෂේත්‍රයේ අත්දැකීම් නොමැත. ඔබව කුලියට ගන්නේ කවුද? 363 00:35:50,314 --> 00:35:52,483 ඔබ කෑමට පෙර අයිස් පොප් කනවාද? 364 00:35:52,984 --> 00:35:54,819 ඔබ එසේ කළ යුතු නැත. 365 00:35:54,902 --> 00:35:57,572 ඔබට කෑමට ගෞරවයක් නැත. 366 00:36:15,631 --> 00:36:17,091 අපි ආපහු ඇතුලට යමු. 367 00:36:19,510 --> 00:36:21,804 {\an8}VVIPS සඳහා ආදර්ශ නිවස විවෘත කිරීම 368 00:36:21,888 --> 00:36:26,350 {\an8}චියොන්ග්යු මාලිගාව 369 00:36:26,434 --> 00:36:28,269 {\an8}ඔබ සිතන්නේ ඔබ යන්නේ කොහේද? 370 00:36:30,855 --> 00:36:32,106 මට තව කරන්න වැඩ තියෙනවා. 371 00:36:32,690 --> 00:36:34,775 -Wining and dining ද වැඩ. - මගේ නොවේ. 372 00:36:34,859 --> 00:36:37,820 ඔවුන් බැංකුවෙන් අපගේ ව්යාපෘතිය සඳහා ආයෝජනය කරනු ඇත. 373 00:36:38,446 --> 00:36:40,156 ඔබ වියදම් කරන්නේ ඔවුන්ගේ මුදල් ය. 374 00:36:46,204 --> 00:36:47,330 නෑ ඒක හොදයි... 375 00:36:51,500 --> 00:36:53,794 එවිට ඔබට එය මා වෙනුවෙන් රැගෙන යා හැකිද? ඔයාට ස්තූතියි. 376 00:37:04,263 --> 00:37:05,097 හේයි. 377 00:37:06,057 --> 00:37:08,976 ඔබට පසුව, ඒ ඇයද? 378 00:37:09,727 --> 00:37:11,479 ඒක විශාල පහත වැටීමක්. 379 00:37:16,901 --> 00:37:18,736 මම අලුත් කාර් එකක් ගත්තා. ඔබට ගමනක් අවශ්‍යද? 380 00:37:20,905 --> 00:37:23,199 ඒවායින් හතරක් පමණි රට තුළ! 381 00:37:30,498 --> 00:37:32,583 ඔබ ඊයේ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදුන්නේ ඇයි? 382 00:37:33,292 --> 00:37:34,210 සමාවෙන්න? 383 00:37:36,212 --> 00:37:37,213 මම බලාගෙන හිටියා. 384 00:37:38,798 --> 00:37:41,592 ඔහ්. රෑ බෝ වෙලා මම එය දුටු විට. 385 00:37:42,385 --> 00:37:44,011 මම අද උදේ ඔයාගෙන් අහන්න හැදුවේ. 386 00:37:44,095 --> 00:37:45,972 රෑට කෝල් එකක් ගත්තට කමක් නෑ. 387 00:37:47,014 --> 00:37:47,890 මට කණගාටුයි. 388 00:37:49,392 --> 00:37:51,811 මට කලින් ඔබට උදව් කිරීමට ඉඩ දීම ගැන ඔබට ස්තුතියි. 389 00:37:52,853 --> 00:37:55,314 ඔබ නොතිබුනේ නම්, මම ලැජ්ජාවට පත් වනු ඇත. 390 00:37:57,400 --> 00:37:58,776 මම එසේ සිතුවා. 391 00:38:01,445 --> 00:38:05,032 මම මවාපාමින් සිටි බව පැහැදිලියි ජුන්ග් මහතා ඉදිරියේ දැඩි වීමටද? 392 00:38:06,951 --> 00:38:08,202 ඔව්. 393 00:38:09,704 --> 00:38:11,664 ඔහ්, එය පැහැදිලි විය. 394 00:38:13,582 --> 00:38:15,543 ඒකට කමක් නැහැ. එය ස්වභාවික පෙනුමක්. 395 00:38:20,756 --> 00:38:22,383 ආයෙත් අලුත් දෙයක් හදනවා. 396 00:38:23,384 --> 00:38:26,512 ඔවුන් ඉතා පහසුවෙන් ගොඩනැගිලි කඩා දමයි ඒ වගේම ඉක්මනින් අලුත් ඒවා දාන්න. 397 00:38:28,180 --> 00:38:31,809 තව ගොඩනැගිලි හැදුවොත් හොඳයි සියවස් ගණනාවක් පවතින බව. 398 00:38:32,935 --> 00:38:33,811 ඔබ සිතන්නේ නැද්ද? 399 00:38:53,914 --> 00:38:54,874 ඔබ වාඩි විය යුතුය. 400 00:38:56,000 --> 00:38:56,876 ඔබේ තේ බොන්න. 401 00:39:02,131 --> 00:39:03,966 මම මෙම ස්ථානය ගැන දැන සිටියේ නැත. 402 00:39:04,550 --> 00:39:06,677 මගේ තාත්තා ඒකට කැමති වෙලා මාව නිතරම එක්කගෙන ආවා. 403 00:39:10,973 --> 00:39:12,683 ඒ වගේ දේවල් මෙතන දකින්න ආසයි. 404 00:39:15,686 --> 00:39:18,147 ඔව්, ඒක ලස්සනයි. 405 00:39:20,232 --> 00:39:21,317 මම ඉරිසියා කරනවා. 406 00:39:22,443 --> 00:39:24,195 මගේ දෙමාපියන් වෙන්වෙලා. 407 00:39:28,074 --> 00:39:30,076 මගේ තාත්තා නැති වුණා. 408 00:39:39,585 --> 00:39:42,296 මම ගොඩනැගිලි දෙස බලා සිටිමි ඔබ ඉදිකරනු ඇත. 409 00:39:43,172 --> 00:39:44,548 දැන් මට පීඩනයක් දැනෙනවා. 410 00:39:45,091 --> 00:39:46,425 මම බොහෝ විට දුර්වල රැකියාවක් කරමි. 411 00:39:47,802 --> 00:39:51,430 මම මේ ස්ථානය ප්‍රතිසංස්කරණය කරන විට, මටත් තාත්තගෙන් කනක් ආවා. 412 00:39:52,556 --> 00:39:56,185 ඔහු කිව්වා මම අංක ගණන් කරනවා කියලා සයිට් එක බලන්නෙවත් නැතුව. 413 00:39:56,268 --> 00:39:57,937 ඔබේ පියාත් ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පියෙක්? 414 00:40:02,191 --> 00:40:05,611 මෙම ස්ථානය බාහිර පෙනුමෙන් වෙනස් වේ. මට පසුව ඔබට පෙන්වන්න පුළුවන්. 415 00:40:06,487 --> 00:40:07,321 හරි හරී. 416 00:40:25,256 --> 00:40:28,926 මගේ යාලුවෙක් ඉන්නවා එයා webtoonist කෙනෙක්. මෙය ඇගේ යොමුව විය හැකිය. 417 00:40:30,136 --> 00:40:33,431 ගොඩක් අය දන්නේ නැහැ මේ වගේ පැරණි ගොඩනැගිලි තවමත් පවතින බව. 418 00:40:47,361 --> 00:40:50,281 ලස්සනයි නේද? එය පසුබිම සඳහා පරිපූර්ණයි. 419 00:40:50,948 --> 00:40:53,993 ප්‍රධාන චරිත ගැන සිතන්න මෙතන බයිසිකල් පදිනවා. 420 00:40:54,702 --> 00:40:56,245 ඔවුන් නිසැකවම ආදරයෙන් බැඳෙනු ඇත. 421 00:40:56,954 --> 00:40:59,373 ඒක හොඳයි, නමුත් මම බයිසිකල්වල යන්නම්. 422 00:41:00,082 --> 00:41:01,333 ඒවා අඳින්න අමාරුයි. 423 00:41:08,757 --> 00:41:09,675 මෙය කුමක් ද? 424 00:41:10,968 --> 00:41:11,969 කවුද මේ මිනිහා? 425 00:41:12,052 --> 00:41:13,220 මගේ ලොක්කා. 426 00:41:14,096 --> 00:41:16,807 - ඔහු පින්තූරයේ සිටිනවාද? - ඔහ්, පුංචි මෝඩයා. 427 00:41:19,727 --> 00:41:21,687 ඔබ ඇත්තටම දන්නේ නැහැ, නැතහොත් එය ක්රියාවක්ද? 428 00:41:21,770 --> 00:41:23,481 - මොකක්ද දන්නවද? - ඔහුගේ ඇස්. 429 00:41:25,357 --> 00:41:29,653 මේ මිහිරි, ආදර බැල්ම දෙස බලන්න. 430 00:41:29,737 --> 00:41:34,283 ඔහු ඔබ දෙස බලන ආකාරය පිරිමියෙකු කාන්තාවක් දෙස බලන ආකාරයයි. 431 00:41:40,998 --> 00:41:41,999 ඇයි? 432 00:41:42,082 --> 00:41:45,002 ලස්සන කොල්ලෙක් ඔයාට කැමතියි, සහ ඔබට ඔහුව නැවත මග හැරීමට අවශ්‍යද? 433 00:41:45,085 --> 00:41:47,671 - ඒක නෙවෙයි. - ඔයා හැමදාම එහෙම කියනවා. 434 00:41:47,755 --> 00:41:50,674 එතකොට ඒක මොකක්ද? එයා හොඳ කෙනෙක්. ඉතින් ඇයි නැත්තේ? 435 00:41:51,342 --> 00:41:53,010 මොකද එයා හොඳ කෙනෙක්. 436 00:41:54,094 --> 00:41:56,388 ඔහු හොඳ කෙනෙකු සමඟද සිටිය යුතුය. 437 00:41:56,972 --> 00:41:58,265 ඒක මගුලක්. 438 00:41:59,058 --> 00:42:00,893 ඔබත් හොඳ කෙනෙක්. 439 00:42:03,395 --> 00:42:07,900 අවම වශයෙන් මට, ඔබ ලෝකයේ හොඳම පුද්ගලයා, හරිද? 440 00:42:12,905 --> 00:42:16,075 මාර්ගය වන විට, ඔහු ටිකක් පැණිරසයි වගේ. 441 00:42:16,158 --> 00:42:17,409 මට තවත් පෙනුමක් අවශ්‍යයි. 442 00:42:17,493 --> 00:42:19,787 - ඔහ්, එන්න. -කුමක් ද? 443 00:42:19,870 --> 00:42:20,871 එය නවත්වන්න. 444 00:42:32,383 --> 00:42:33,217 කුමක් ද? 445 00:42:35,135 --> 00:42:38,722 ඔයා කෑවද ඒ සියලු පොප්සිකල් ඔබමද? 446 00:42:40,766 --> 00:42:43,269 ඔබේ කෑමට පෙර පවා? ගීස්. 447 00:43:01,537 --> 00:43:02,538 මේවාට ස්තුතියි. 448 00:43:02,621 --> 00:43:04,331 GANG-DU 449 00:43:15,217 --> 00:43:18,304 Soyeon-dong බස් නැවතුම ප.ව. 2.00 ට. හෙට. 450 00:43:18,846 --> 00:43:20,639 ඊළඟ ස්ථානය මගේ නිවසට ආසන්නයි. 451 00:43:21,640 --> 00:43:23,684 මොකක්ද? ඒක තමයි? 452 00:43:24,643 --> 00:43:27,229 මම කොහොමද ඉන්නේ කියලා ඇය මගෙන් ඇහුවේ නැහැ හෝ ඕනෑම ඉමෝජි එකතු කරන්න. 453 00:43:27,313 --> 00:43:29,898 ඔබේ අමන දුරකථනය දෙස බැලීම නවත්වන්න සහ මම ඔබට කී දේ කරන්න! 454 00:43:34,236 --> 00:43:35,946 ඒ පෙට්ටි ඉස්සෙල්ලම එතන තියන්න. 455 00:43:36,739 --> 00:43:39,283 හේයි, ඔබ සියලු දූවිලි පිරිසිදු කිරීමට වග බලා ගන්න. 456 00:43:39,825 --> 00:43:41,493 කඩමාල්ලෙන් වතුර මිරිකා ගන්න! 457 00:43:44,538 --> 00:43:47,291 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? ඔබ පිරිසිදු කරන්නේ කවදා සිටද? 458 00:43:47,374 --> 00:43:48,709 කට වහගෙන ඒක කරන්න. 459 00:43:49,501 --> 00:43:51,712 ඔබ මට දුන්නොත් මම කැමතියි යම් මුදලක්, අවම වශයෙන්. 460 00:43:52,296 --> 00:43:53,797 මම ඔබට මුදලට වඩා වැඩි යමක් දෙන්නම්. 461 00:43:53,881 --> 00:43:56,925 ඔයා මට ඒක කිව්වා වසර දහයකට වැඩි කාලයක්. 462 00:43:57,009 --> 00:44:00,012 නමුත් ඔබ මට දුන්නේ කුමක්ද? වැඩ, නින්දාව සහ අපහාස? 463 00:44:00,095 --> 00:44:02,848 මෙම ලාච්චු හිස් කරන්න 464 00:44:02,931 --> 00:44:04,475 සහ ඒවා ද පිරිසිදු කරන්න. 465 00:44:05,726 --> 00:44:09,146 හේයි, මේ ලාච්චුවල කිසිම දෙයක් නැති කරගන්න එපා. 466 00:44:09,229 --> 00:44:12,316 මගේ සාමාන්‍ය අයට බෙහෙත් 467 00:44:12,399 --> 00:44:14,360 සහ ගෙවීමේ දින සියල්ල… 468 00:44:14,443 --> 00:44:18,781 අනේ මන්දා. ඔබට අවම වශයෙන් හැකි විය ඔබ සවන් දෙනවා සේ මවාපාන්න! 469 00:44:18,864 --> 00:44:19,990 ඔන්න ආයෙත් යනවා. 470 00:44:21,200 --> 00:44:24,703 බලන්න. මෙන්න මගේ ගනුදෙනුකරුවන්ගේ සම්බන්ධතා තොරතුරු. 471 00:44:24,787 --> 00:44:28,916 ගිවිසුම් ලාච්චුවේත් තියෙනවා. ඔබ මේවා තබා ගත යුතුයි ... 472 00:44:28,999 --> 00:44:29,833 ඔයා මොකද කරන්නේ? 473 00:44:31,627 --> 00:44:32,711 ඔයා කොහේ හරි යනවද? 474 00:44:34,672 --> 00:44:38,175 මට සල්ලි තියෙනවා පවුලක්වත් නැහැ. මට ඕන නම් ඕන තැනකට යන්න තිබුණා. 475 00:44:40,135 --> 00:44:40,969 නමුත් මා ගැන කුමක් කිව හැකිද? 476 00:44:41,053 --> 00:44:45,808 ඔබට සවන් දෙන්න. හිතුවද මම සදහටම ඔබ අසල සිටිනවාද? 477 00:44:48,602 --> 00:44:51,522 වටේට දූවිලි පියාඹනවා පේන්නේ නැද්ද? ඉක්මන් කර පිරිසිදු කරන්න. 478 00:44:52,773 --> 00:44:53,899 මම මේක කරන්නේ නැහැ. 479 00:44:53,982 --> 00:44:55,401 කොහෙවත් යන්න එපා. 480 00:44:55,484 --> 00:44:58,153 ඔබ සැමවිටම සිටින ආකාරයටම ජීවත් වන්න. 481 00:44:58,737 --> 00:45:01,240 පිරිසිදු කිරීමෙන් ඇති ප්රයෝජනය කුමක්ද? 482 00:45:01,323 --> 00:45:04,535 ඔයාට කොහේ හරි යන්න ඕනද? ක්‍රීඩා පිටියට ගොස් ව්‍යායාම කරන්න. 483 00:45:05,911 --> 00:45:07,996 ඔබ නොවේ නම් මට moxibustion දෙන්නේ කවුද? 484 00:45:10,457 --> 00:45:12,251 කරුණාකර තවත් සෝජු බෝතලයක්. 485 00:45:12,334 --> 00:45:15,629 ඔබ සැලෝන් එකේ ඇති තරම් බීම තිබුණා. ඔබට තවමත් තවත් අවශ්‍යද? 486 00:45:15,713 --> 00:45:18,048 හේයි, මම වැඩ කරන තැන බීම 487 00:45:18,132 --> 00:45:20,718 සහ මමම මිලදී ගන්නා ඒවා සමාන නොවේ. 488 00:45:20,801 --> 00:45:22,845 අද රෑ ඇයට බොන්න දෙන්න. 489 00:45:22,928 --> 00:45:25,055 ඇගේ පළමු පාරිභෝගිකයා බූරුවෙකි. 490 00:45:26,473 --> 00:45:29,768 අපි දවස ඉවරයි, ඉතින් ඔයාට ඕන ඔක්කොම බීලා ගෙදර යන්න. 491 00:45:29,852 --> 00:45:30,978 -හරි හරී. - ඔව්. 492 00:45:33,605 --> 00:45:36,608 හේයි, ඇයි ඔබ අප සමඟ පානය නොකරන්නේ? 493 00:45:37,609 --> 00:45:38,444 හේයි. 494 00:45:42,531 --> 00:45:43,532 අද ඇයට කුමක් ද? 495 00:45:44,032 --> 00:45:47,244 ඔබ තමයි නිර්දේශ කළේ මෙම ස්ථානය, එසේ නම් ඔබ මෙතරම් ප්‍රමාද වන්නේ ඇයි? 496 00:45:47,327 --> 00:45:50,706 මාව පටන් ගන්න එපා. ආච්චි එයාගේ කඩේ උඩු යටිකුරු කළා. 497 00:45:51,290 --> 00:45:53,751 දෙයියනේ, ඔයා ඒක දැක්කද? මට මගේ අත කෙලින් කරන්න බැහැ. 498 00:45:54,626 --> 00:45:55,753 කරුණාකර නූඩ්ල්ස්. 499 00:45:58,672 --> 00:46:01,425 හේයි බොන ගමන් කෑම ටිකක් කන්න. 500 00:46:01,508 --> 00:46:03,177 නැත්නම් ඔබ අසනීප වේවි. 501 00:46:17,441 --> 00:46:22,529 මගේ අම්මා මට දුන්නා මම අසනීප වූ විට උණුසුම් කිරි ද. 502 00:46:24,656 --> 00:46:25,866 හරි, තවත් බීම එපා. 503 00:46:26,533 --> 00:46:29,661 සර් හොඳ වෙන්න එපා සහ අපට නොමිලේ දේවල් ලබා දෙන්න. 504 00:46:29,745 --> 00:46:33,415 කුඩා දෙයක් පවා මෙම අවදානමට ලක්විය හැකි ගැහැණු ළමයින් නොමඟ යැවිය හැකිය. 505 00:46:43,008 --> 00:46:45,594 නූඩ්ල්ස් සහ ගිම්බාප් 506 00:46:54,728 --> 00:46:57,564 අනේ එයාලා වැඩකරන්නේ ළඟම තැනක. 507 00:46:58,065 --> 00:46:59,691 මම කිව්වා රෑට මෙහෙට කන්න එන්න කියලා. 508 00:47:00,192 --> 00:47:02,694 ඔබ වෙනුවෙන් වැඩි විකුණුම්, ඔවුන් සඳහා හොඳ හැන්ගෝවර් සුවයක්. 509 00:47:05,322 --> 00:47:06,657 මාත් එක්ක ඇවිදින්න. 510 00:47:19,878 --> 00:47:22,172 ඇයි අපි මේ පැත්තේ යන්නේ? ඔයා ගෙදර යන්නේ නැද්ද? 511 00:47:22,881 --> 00:47:24,091 මට සේවාදායකයෙක් සිටී. 512 00:47:25,926 --> 00:47:28,846 -මහතා. ජුන්ග්? - ඔව්. ඇයි? ඔබ එයට කැමති නැද්ද? 513 00:47:29,763 --> 00:47:33,392 මම නොකලත් කමක් නෑ. මම හිතන්නේ ඔයා එයාට හොඳ වැඩියි කියලා. 514 00:47:33,892 --> 00:47:36,270 කලබල වෙන්න එපා. මම මගේ ගනුදෙනුකරුවන් පිරිමින් ලෙස සලකන්නේ නැහැ. 515 00:47:36,353 --> 00:47:39,857 මම හොඳ තනිකඩ කෙනෙක් එක්ක යාළු වෙන්න යනවා. 516 00:47:41,400 --> 00:47:43,235 එතකොට ඔයා? ඔබ කවදා හෝ පෙම් සබඳතාවක් පවත්වනවාද? 517 00:47:43,318 --> 00:47:47,865 දිනය? ඉදිරියට එන්න. කරන්න ඕන හැමදේම කරන්න බෑ. 518 00:47:47,948 --> 00:47:50,826 ඔබට බැහැ, සහ ඒ කලකිරීම එය ඔබව ඉදිරියට ගෙන යන්නේ ය. 519 00:47:51,493 --> 00:47:53,537 ජීවිතය ගබඩා කර ඇති දේ ඔබ කිසි විටෙකත් නොදනී. 520 00:47:54,037 --> 00:47:55,664 ඒකයි ආතල් එක. 521 00:47:55,747 --> 00:47:57,082 ඔබ සියල්ල තේරුම් ගෙන ඇත. 522 00:47:57,833 --> 00:48:01,003 ආදරය කියන මගුල එනවා ඔබ එය අවසන් යැයි සිතන විට. 523 00:48:01,962 --> 00:48:04,089 ඔබ එය අතපසු නොකිරීමට වග බලා ගන්න. ආයුබෝවන්. 524 00:48:20,564 --> 00:48:22,107 ඉදිරිපස කුමන පැත්තද? 525 00:49:00,020 --> 00:49:01,480 ඇය ආලෝකය දැල්වීය. 526 00:49:21,416 --> 00:49:24,711 සන්හෝ පොදු නාන 527 00:49:24,795 --> 00:49:27,422 බොයිලේරු හදිසියේම කඩා වැටුණේ ඇයි? එය හොඳින් විය. 528 00:49:28,423 --> 00:49:32,844 එය පුද්ගලයෙකු හෝ දෙයක් හෝ වේවා, එය වසර දහයකට පසු බිඳී යනු ඇත. 529 00:49:33,804 --> 00:49:36,974 කිම් ඒක හදන්න එනවද නැද්ද? 530 00:49:38,100 --> 00:49:40,477 මම දන්නේ නැහැ. ඔහු මෙහි පැමිණි විට අපි දනිමු. 531 00:49:43,230 --> 00:49:45,357 අපි අද වැඩ කරන්නේ නැහැ වගේ. 532 00:49:47,359 --> 00:49:48,360 දැනටමත්? 533 00:49:49,611 --> 00:49:51,530 මම දවස පුරාම වෙන මොනවා කරන්නද? 534 00:50:05,544 --> 00:50:06,670 මම එළියට යනවා. 535 00:50:06,753 --> 00:50:10,632 වැඩ කිරීමට? නමුත් එය සති අන්තය. ඔවුන් ඔබට විවේක ගැනීමට ඉඩ නොදෙන්නේ ඇයි? 536 00:50:10,716 --> 00:50:12,926 වැඩක් උනත්, ඔබ වැඩිපුර ඇඳුම් ඇඳිය යුතුයි. 537 00:50:13,010 --> 00:50:16,722 බලන්න ඒ අඳුරු ඇඳුම්. ඔබ ලේසි සායක් ඇඳිය යුතුය, 538 00:50:17,389 --> 00:50:19,641 ඔබේ හිසකෙස් සහ දේවල් වල රැලි දමන්න. 539 00:50:19,725 --> 00:50:20,600 ඔහ්, ඉන්න. 540 00:50:26,106 --> 00:50:28,275 හේයි, ඔයා ගොඩක් ලස්සනයි වගේ. 541 00:50:28,358 --> 00:50:30,694 ලිප්ස්ටික් ටිකක් පවා ඔබව ලස්සන කරයි. 542 00:50:30,777 --> 00:50:32,988 තරුණ වීම හොඳයි. 543 00:50:34,072 --> 00:50:34,948 මම ලස්සනයි වගේද? 544 00:50:36,158 --> 00:50:37,034 දෙවියනේ. 545 00:50:46,835 --> 00:50:47,836 කොච්චර ලස්සනද. 546 00:50:51,381 --> 00:50:54,301 ඔහ්, ඔයා බලන්න... ඔයා මොකද කරන්නේ? 547 00:50:54,384 --> 00:50:56,303 - ඔයා මොනවද කරන්නේ, අම්මා? - ඒක කරන්න එපා. 548 00:50:56,386 --> 00:50:57,637 අම්මේ! 549 00:50:58,889 --> 00:51:01,808 ඔබ නොවේ! ඔබේ මුහුණට මේකප් දාන්න එපා. 550 00:51:03,810 --> 00:51:06,313 ඇයි? ඇයි මට බැරි? 551 00:51:06,396 --> 00:51:08,065 මොකද මටත් ඔයාව නැති කරන්න බෑ! 552 00:51:17,032 --> 00:51:19,493 ඔවුන් ලස්සන මලක් කියනවා වඩා ඉක්මනින් මැලවී යයි. 553 00:51:21,953 --> 00:51:23,288 මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 554 00:51:27,167 --> 00:51:29,836 ඇය නිකම්ම කුඩා දරුවෙකු විය, නමුත් මම ඇගේ මුහුණට මේකප් දැම්මා 555 00:51:31,254 --> 00:51:33,006 ඇය පිටතට ගොස් වැඩ කිරීමට සැලැස්සුවාය. 556 00:51:36,384 --> 00:51:38,220 මම මොනවද කල්පනා කළේ? 557 00:51:39,721 --> 00:51:41,264 මට මගේ හිත නැති වෙන්න ඇති. 558 00:51:41,890 --> 00:51:45,644 ඔව්-හරි. මට කණගාටුයි. 559 00:51:45,727 --> 00:51:48,313 මට කණගාටුයි. මට සමාවෙන්න. 560 00:51:48,980 --> 00:51:52,317 මට කණගාටුයි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 561 00:51:54,820 --> 00:51:56,404 ඒක හරි… 562 00:51:57,531 --> 00:51:59,241 මට මගේ හිත නැති වෙන්න ඇති. 563 00:52:00,450 --> 00:52:04,579 නැහැ, යුන්-හරි. මට කණගාටුයි. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න. 564 00:53:06,558 --> 00:53:09,895 කොහොමත් අද අපිට වැඩ කරන්න බෑ.. ඉතින් අපි අපිට ඕන ඔක්කොම බොමු. 565 00:53:13,523 --> 00:53:14,774 එන්න, යුන්-හරි. 566 00:53:17,444 --> 00:53:21,239 ඔය දෙන්නා කවදත් හුරතල්. ඔයා මාව පිස්සෙක් වගේ කරනවා. 567 00:53:21,323 --> 00:53:24,284 අපි එහෙම කරන්නේ නැහැ. ඒක වැරදි අවබෝධයක්. 568 00:53:24,367 --> 00:53:27,162 මුන්-සු මගේ දුව. ඇය ගැන එතරම් සැලකිල්ලක් දැක්වීම නවත්වන්න. 569 00:53:27,954 --> 00:53:30,248 මම යන්නේ නැහැ ඇයව ඔබෙන් ඉවතට ගන්න, හරිද? 570 00:53:36,213 --> 00:53:37,380 ඔහ්, ඒක හොඳයි. 571 00:53:47,098 --> 00:53:48,642 ඔබට හැඟෙන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි. 572 00:53:51,144 --> 00:53:52,938 මම එසේ නොකරන්නේ නම්, කවුද? 573 00:53:55,774 --> 00:53:58,735 මට උනත් මෙහෙම හිතෙනවා මම යොන්-සු ගැන සිතන විට. 574 00:54:00,737 --> 00:54:03,156 මම දන්නවා ඒක ඔයාට ගොඩක් නරකයි කියලා. 575 00:54:05,408 --> 00:54:07,327 ඒ වුණත් මට ඔයා ගැන ඉරිසියාවයි. 576 00:54:08,370 --> 00:54:09,412 මම ඇත්තටම. 577 00:54:11,998 --> 00:54:14,751 මුන්-සු ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි. 578 00:54:15,919 --> 00:54:17,712 ඇය සැමවිටම ඔබේ පැත්තේ. 579 00:54:20,131 --> 00:54:21,925 කෙසේ වෙතත්, ඔබට ස්වාමිපුරුෂයෙක් සිටී. 580 00:54:23,134 --> 00:54:25,512 නරක ස්වාමිපුරුෂයෙක් තවමත් හොඳයි හොඳ දරුවෙකුට වඩා. 581 00:54:25,595 --> 00:54:27,305 ඔබේ දරුවන් අවසානයේ ඔබ හැර යයි. 582 00:54:37,357 --> 00:54:40,193 සියලුම දරුවන් ගැන අමතක කරන්න සහ ස්වාමිපුරුෂයන්. 583 00:54:41,486 --> 00:54:43,947 ඔබ වයසට ගිය විට, ඔබට ඉතිරිව ඇත්තේ මිතුරන් පමණි. 584 00:54:46,825 --> 00:54:48,076 ඇත්තටම? 585 00:54:49,411 --> 00:54:50,245 ඔව්. 586 00:54:51,413 --> 00:54:52,998 ඔවුන් කිව්වා යමක් ආවා කියලා. 587 00:54:53,581 --> 00:54:55,125 ඔවුන්ට නැවත කාලසටහන් කිරීමට අවශ්‍යයි. 588 00:54:55,792 --> 00:54:56,626 එකපාරටම? 589 00:54:58,378 --> 00:54:59,546 ඔව්. 590 00:55:01,256 --> 00:55:04,259 ඔවුන් ඉක්මනින් ඇමතීමට තිබුණි ඒ වගේම අපිව කරදරයෙන් බේරුවා. 591 00:55:07,470 --> 00:55:08,638 මම හිතන්නේ මම ඔයාව බලන්නම්... 592 00:55:08,722 --> 00:55:10,223 අපි දැනටමත් පිටව ගොස් ඇති නිසා… 593 00:55:12,934 --> 00:55:13,768 අපි යමක් කරමු. 594 00:55:31,661 --> 00:55:34,539 - මේක දාන්න. - නෑ. 595 00:55:35,957 --> 00:55:37,250 එන්න, එය දමන්න. 596 00:55:37,334 --> 00:55:39,461 මම බෑ කිව්වා. අවස්ථාවක් නොවේ. 597 00:55:41,087 --> 00:55:42,213 මම එහෙනම් අඳින්නම්. 598 00:56:21,378 --> 00:56:23,797 ඇයි මිනිස්සු සල්ලි ගෙවන්නේ ඒ වැඩේට යන්නද? 599 00:56:26,341 --> 00:56:27,175 හරිද? 600 00:56:59,958 --> 00:57:01,167 මට බඩගිනියි. 601 00:57:06,339 --> 00:57:07,757 මට අටපට්ටම් කන්න ඕන. 602 00:57:08,925 --> 00:57:09,759 බූවල්ලා? 603 00:57:10,927 --> 00:57:16,641 පෙති කපන ලද අෂ්ටක තල තෙල්වල ගිල්වා ඇත සහ කුළුබඩු සහිත හරිත ලූනු සමඟ ඔතා. 604 00:57:21,062 --> 00:57:25,024 ඔහ්, මම නතර කළ යුතුයි. ඒ ගැන කතා කරන විට මට එය තවත් අවශ්‍ය වේ. 605 00:57:26,359 --> 00:57:28,278 ඔයා දන්නවා ද? 606 00:57:29,612 --> 00:57:31,448 බූවල්ලා ඉතා ඉහළ IQ අගයක් ඇත. 607 00:57:32,740 --> 00:57:34,075 බල්ලෙකුට වඩා උසයි. 608 00:57:34,951 --> 00:57:36,786 ඔවුන්ට මිනිසුන්ගේ මුහුණු හඳුනාගත හැකිය. 609 00:57:38,705 --> 00:57:40,290 මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයාට දැන් කන්න බෑ කියලා. 610 00:57:42,667 --> 00:57:44,377 එතකොට ඒ වෙනුවට බෙල්ලන් කන්න ඕන. 611 00:57:45,670 --> 00:57:46,546 බෙල්ලන්? 612 00:57:46,629 --> 00:57:49,841 ළූණු ටිකක් සහ සැර මිරිස් සමග. 613 00:57:51,092 --> 00:57:54,637 ඔබ එය ඔබේ මුඛයේ පෙරළා එය පොප් කළහොත්, එය ඉතා රසවත්. 614 00:57:57,140 --> 00:58:00,602 නිකං කටගැස්මක් වුණත් ඔයාව ගොඩක් සතුටු කරනවා. 615 00:58:09,027 --> 00:58:10,945 - කරුණාකර භුක්ති විඳින්න. - ස්තූතියි. 616 00:58:12,155 --> 00:58:13,448 මට පුදුමයි ඔයා මේක කන එක ගැන. 617 00:58:15,033 --> 00:58:16,701 වෙන තැන් මම දැක්කේ නෑ. 618 00:58:18,161 --> 00:58:19,162 කන්න. 619 00:58:38,056 --> 00:58:40,850 කන්න බෑ නේද? වෙනත් දෙයක් ඇණවුම් කරන්න. 620 00:58:40,934 --> 00:58:44,062 - අපට මෙනුව ලබා ගත හැකිද-- - නෑ. මම ඒක කන්න යනවා. 621 00:58:45,021 --> 00:58:47,106 මම එය සිසිල් වන තෙක් බලා සිටිමි. 622 00:58:47,190 --> 00:58:49,817 මම ගිහින් අත හෝදගන්නම්. එය අල්ලන්න එපා. 623 00:58:55,490 --> 00:58:56,407 අන්නාසි? 624 00:58:57,325 --> 00:58:58,409 නැහැ, මම හොඳයි. 625 00:58:58,493 --> 00:59:01,037 රස බලන්න. ඔබට කිසිවක් මිලදී ගැනීමට අවශ්‍ය නැත. 626 00:59:01,120 --> 00:59:02,956 එය ඇත්තෙන්ම මිහිරි ය. 627 00:59:04,707 --> 00:59:05,959 ඔයාට ස්තූතියි. 628 00:59:07,877 --> 00:59:10,213 මිහිරියි නේද? ඒක හොඳ නැද්ද? 629 00:59:10,296 --> 00:59:12,215 ඔව්, එය මිහිරි ය. ඔයාට ස්තූතියි. 630 00:59:12,298 --> 00:59:15,343 කමක් නැහැ. මම ඔයාට වොන් 10,000ට දෙකක් දෙන්නම්. 631 00:59:15,426 --> 00:59:17,929 හරි හරී? මම ඒවා ඔබ වෙනුවෙන් කපා දමමි, 632 00:59:18,012 --> 00:59:20,682 ඉතින් ඔයාට ඒක ගන්න පුළුවන් පසුව ඔබේ බීම සමඟ. 633 00:59:20,765 --> 00:59:22,976 - ඒක ඇත්තටම ප්‍රබෝධමත්. -නෑ, කමක් නෑ... 634 00:59:28,147 --> 00:59:30,066 ඔහ්, ගීස්. 635 00:59:32,986 --> 00:59:34,112 මට ඇත්තටම කණගාටුයි. 636 00:59:34,195 --> 00:59:36,197 ඔයා මගේ පැටියට රිද්දුවා. 637 00:59:36,948 --> 00:59:39,200 -මට කණගාටුයි. - ඒක කපන්නේ නැහැ. 638 00:59:39,284 --> 00:59:41,619 ඔබ මගේ වෙළඳ භාණ්ඩ විනාශ කළා. 639 00:59:41,703 --> 00:59:44,414 - ඔබ මට ඒ සඳහා වන්දි ගෙවිය යුතුයි. -හරි හරී. 640 00:59:47,250 --> 00:59:48,293 -මෙතන. - ඔව්. 641 00:59:49,877 --> 00:59:52,630 -වෙන්නේ කුමක් ද? - කිසිවක් නැත. මට අන්නාසි අවශ්‍ය නැහැ. 642 00:59:52,714 --> 00:59:55,466 දැන්, එයින් අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 643 00:59:55,550 --> 00:59:57,385 මම ඔයාගෙන් සල්ලි ඉල්ලුවද? 644 00:59:57,468 --> 00:59:59,596 ඔයා ඒක දැම්මා නේද? 645 00:59:59,679 --> 01:00:01,806 මට කණගාටුයි. එය අන්නාසි සඳහා ය. 646 01:00:01,889 --> 01:00:05,393 මෙය අපහාසයකි. ඇයි ඔයා මාව පිස්සෙක් වගේ කරන්නේ? 647 01:00:05,476 --> 01:00:07,770 මුලින්ම පිහිය බිම තියන්න. 648 01:00:08,438 --> 01:00:09,814 ඇය දැනටමත් සමාව ඉල්ලා ඇත. 649 01:00:09,897 --> 01:00:14,611 සමාව ගත්තද? ඇය මගෙන් මිදෙන්නට උත්සාහ කළාය 10,000ක් සමඟ. ඒක සමාවක් ද? 650 01:00:14,694 --> 01:00:18,156 - ඒක මගේ නරකයි. එයින් ඉවත්ව සිටින්න. -එසේ වුවත්! 651 01:00:20,408 --> 01:00:23,620 ඔයාට ඕන මම ඒකෙන් ඈත් වෙලා ඉන්න ඔහු ඔබට මේ ආකාරයෙන් සලකන විට? 652 01:00:23,703 --> 01:00:28,041 ඔබ කවුද බට් කරන්න? මගේ දරුවාට තුවාලයි. 653 01:00:37,216 --> 01:00:39,844 ඇයි ඔච්චර තරහ? ඒක ලොකු දෙයක් වුණේ නැහැ. 654 01:00:39,927 --> 01:00:41,429 මම ඔයාට කිව්වා. මම සනීපෙන්. 655 01:00:42,055 --> 01:00:44,098 - ඔයා හොඳින්ද? - ඔව්. 656 01:00:44,182 --> 01:00:45,475 ඔබ එතරම් හොඳින් සිටින්නේ කුමක් ද? 657 01:00:48,311 --> 01:00:49,270 මට පිළිතුරු දෙන්න. 658 01:00:50,021 --> 01:00:52,023 මිනිසුන් කරන ඕනෑම දෙයක් ඔබ හොඳින්ද? 659 01:00:52,106 --> 01:00:53,775 - මාව අතහරින්න. - පොඩි මෝඩයා. 660 01:00:53,858 --> 01:00:55,902 ඇයි ඔයා හැම දෙයක්ම ඇතුලේ බෝතල් කරන්නේ? 661 01:00:57,153 --> 01:00:58,488 ඔච්චර ලස්සන වෙන්න හදන්න එපා. 662 01:00:59,030 --> 01:01:02,325 - කිසිවෙකු ඔබට විපාක දීමට යන්නේ නැත! - මම කිව්වා, මාව අතහරින්න! 663 01:01:14,253 --> 01:01:15,338 හොඳයි. 664 01:01:18,508 --> 01:01:21,678 ඔබට ඇත්තේ එපමණද? දිගටම යන්න. 665 01:01:22,845 --> 01:01:24,681 කෑගසන්න. හරි යයි මවා පෑම නවත්වන්න. 666 01:01:24,764 --> 01:01:26,307 - මෝඩයා! - හේයි! 667 01:01:26,391 --> 01:01:29,686 ඒක හරි! ඒ වගේ කෑ ගහනවා! 668 01:01:54,127 --> 01:01:55,670 - ඒක හොඳද? - ඔව්. 669 01:01:56,921 --> 01:01:58,089 එහි ඇති හොඳ කුමක්ද? 670 01:02:01,134 --> 01:02:01,968 මේ. 671 01:02:07,265 --> 01:02:09,308 මම හිතන්නේ මේ නිසා මගේ අම්මා බොන්නේ. 672 01:02:11,602 --> 01:02:14,981 ඔබට නළල රැළි ගැසීම හෝ අඬන්න පුළුවන්. 673 01:02:17,775 --> 01:02:19,318 ඔබට අවශ්‍ය පරිදි සිනාසිය හැක. 674 01:02:21,738 --> 01:02:23,239 අනික කියන්න ඔයා බීලා කියලා. 675 01:02:27,535 --> 01:02:30,913 ඔක්කොටම බනින්න පුළුවන් වගේ මත්පැන් මත. 676 01:02:47,680 --> 01:02:49,557 -මැඩම්. -ඔව්? 677 01:02:49,640 --> 01:02:50,767 නැහැ, ඒ කිසිවක් නැහැ. 678 01:02:52,351 --> 01:02:53,895 ඇති. ඔයා ඒ ඔක්කොම බිව්වා. 679 01:02:55,104 --> 01:02:55,980 මම? 680 01:02:57,732 --> 01:02:58,733 ඒක ඇත්ත නෙවෙයි. 681 01:02:59,650 --> 01:03:02,153 ඒ වෙන කවුරු වෙන්න ඇතිද? මම සෝජු බොන්නේ නැහැ. 682 01:03:11,621 --> 01:03:13,706 මම කැරට් කන කොල්ලන්ට කැමතියි. 683 01:03:17,126 --> 01:03:18,294 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා. 684 01:03:19,462 --> 01:03:20,671 මම කරනවා විතරයි. 685 01:03:22,006 --> 01:03:23,508 කැරට් කන කොල්ලෝ. 686 01:03:40,858 --> 01:03:42,610 මට සමාවෙන්න. මට බිල්පත ලබා ගත හැකිද? 687 01:03:50,660 --> 01:03:54,247 අපි තව එක බීමක් බොමු. තව එකක් විතරයි. 688 01:03:54,330 --> 01:03:56,082 එය අමතක කරන්න. 689 01:04:01,295 --> 01:04:02,421 තවත් බීම එකක්. 690 01:04:03,256 --> 01:04:05,424 නැතහොත් බීම භාගයක් පමණි. කරුණාකර? 691 01:04:07,802 --> 01:04:08,678 මම මිලදී ගන්නම්. 692 01:04:21,399 --> 01:04:23,776 හොඳයි. ඔබම තට්ටු කරන්න සහ ඔබ වැටෙන තුරු බොන්න. 693 01:04:24,277 --> 01:04:25,862 ඔබට භයානක බවක් දැනේවි. 694 01:04:27,196 --> 01:04:29,198 ඔබට ඉතා ඝන තොල් ඇත. 695 01:04:30,491 --> 01:04:31,742 ඒවා සොසේජස් වගේ. 696 01:04:37,874 --> 01:04:38,958 වාව්. 697 01:04:40,293 --> 01:04:41,419 හේයි. 698 01:04:42,336 --> 01:04:46,215 ඒක තමයි අපිට තියෙන්නේ අපේ බීම සමඟ. සොසේජස්. 699 01:05:08,279 --> 01:05:11,115 ඔබට විනාඩියක්වත් වාඩි වී සිටිය නොහැකිද? 700 01:05:15,036 --> 01:05:16,078 හේයි! 701 01:05:53,658 --> 01:05:54,825 ඔබට දැන් හොඳක් දැනෙනවාද? 702 01:06:14,929 --> 01:06:16,013 එය කුමක් ද? 703 01:06:38,703 --> 01:06:39,787 ඔයාට ස්තූතියි. 704 01:06:54,510 --> 01:06:55,344 හේයි. 705 01:07:02,643 --> 01:07:04,061 මට කියන්න එපා ඔයා නිදි කියලා. 706 01:08:02,453 --> 01:08:03,662 ඔබ නැඟිටද? 707 01:08:23,724 --> 01:08:24,558 අපි යමු එහෙනම්. 708 01:08:57,466 --> 01:09:00,386 {\an8}කිම් ජින්-වූට විශේෂ ස්තුතිය 709 01:09:17,695 --> 01:09:19,238 {\an8}ඔබ වැරදි වැඩ කරනවාද? මම එය රැගෙන යන්නම්. 710 01:09:19,321 --> 01:09:21,740 {\an8}-ඒක හොඳයි. - ඔයා හරිම මුරණ්ඩුයි, ෂෝටි. 711 01:09:21,824 --> 01:09:24,660 {\an8}ඔබ දිගටම මට කෙටි කතා කරන්නේ ඇයි? මම පොඩියි. 712 01:09:24,743 --> 01:09:25,995 {\an8}ඇය ගණන් නොගත්තත්, 713 01:09:26,078 --> 01:09:29,165 {\an8}ඇය කාටවත් ඉඩ දෙන්නේ නැහැ ඇයගේ දේ ඉවතට ගන්න. 714 01:09:29,248 --> 01:09:32,418 {\an8}ඔබ එම මුන්-සු දැන සිටියේ නැත සහ Gang-du එකිනෙකාට කැමතිද? 715 01:09:34,253 --> 01:09:37,006 {\an8}ඔබ කුමක්ද, ළමයෙක්? ඔබ එය ඔබේ තොල් පුරා ගෙන ඇත. 716 01:09:38,966 --> 01:09:41,552 {\an8}ඔබ දෙදෙනාට මහන්සි නැද්ද රෝමියෝ සහ ජුලියට් සෙල්ලම් කිරීම ගැන? 717 01:09:41,635 --> 01:09:44,388 {\an8}ඔබට වෙඩි තැබීමට බාධාවක් අවශ්‍යද? ඔබ, මිස්? 718 01:09:44,471 --> 01:09:46,307 {\an8}මගෙන් කිසිම අනුග්‍රහයක් ඉල්ලන්න එපා. 719 01:09:46,390 --> 01:09:48,392 {\an8}මම දැනටමත් වරක් සම්මුතියකට පැමිණ ඇත. 720 01:09:48,976 --> 01:09:52,021 {\an8}මම ජු-වොන්ට ඇලී සිටින්නෙමි එය මේ කාලය හරහා බලන්න. 721 01:09:52,688 --> 01:09:55,065 {\an8}ගැන්ග්-ඩුගේ පියා ගැන ඔබ දැන සිටියාද? 722 01:09:55,733 --> 01:09:56,734 {\an8}ඔබ කියන දේ නරඹන්න. 723 01:09:56,817 --> 01:09:59,778 {\an8}එසේ නම් ඔබ ඇතුළු විය යුතුව තිබුණි සහ ආරක්ෂිත Gang-du. 724 01:09:59,862 --> 01:10:01,989 {\an8}යන්න එපා. මට පැහැදිලි කරන්න දෙන්න. 725 01:10:02,072 --> 01:10:03,532 {\an8}දැන් නොවේ. පස්සේ කතා කරමු. 726 01:10:09,955 --> 01:10:14,960 {\an8}උපසිරැසි පරිවර්තනය: Yoonjung Song