1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laga soo dejistay
Yts.lt

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sarkaal rasmi ah oo ruugitaan ah
Yts.lt

3
00:00:26,708 --> 00:00:27,708
Hey!

4
00:00:28,875 --> 00:00:30,291
Maxaad fiirineysaa?

5
00:00:32,458 --> 00:00:33,666
Ilaaha qaaliga ah.

6
00:00:41,500 --> 00:00:42,708
Ilaaha qaaliga ah.

7
00:00:53,875 --> 00:00:57,833
<I> Waan dirayaa! Waxaan dhaarinayaa, kaliya ma awoodo! </ I>

8
00:00:57,916 --> 00:00:59,416
Waan fiicanahay, waan ku dhaariyaa!

9
00:00:59,500 --> 00:01:02,166
Qof kasta oo khadka ku jira ayaa i soo jeediyay.

10
00:01:02,250 --> 00:01:04,166
<I> Maya, taasi maahan caqabad. </ I>

11
00:01:04,250 --> 00:01:06,958
<I> Waxaan ku heshiinay naftaada waad qori lahayd
supermarket-ka. </ i>

12
00:01:11,375 --> 00:01:15,583
Marna mar dambe ma qabano caqabadahaan.
Ma ku fiicantahay tan?

13
00:01:15,666 --> 00:01:19,041
Aabahaa ayaa xishoonaya naftiisa
oo ku dhowaad inuu neefsado?

14
00:01:19,125 --> 00:01:20,375
Maaha wax sax ah.

15
00:01:20,458 --> 00:01:21,791
- <i> Sowl ma jiro. </ i>
- Caqabaddaas ...

16
00:01:22,375 --> 00:01:25,000
<I> Maadan sameynin caqabad.
Heshiiska ayaa ka baxsan. </ I>

17
00:01:27,250 --> 00:01:30,375
- Dib ayaan kuu soo wici doonaa goor dambe, macaan. Bye.
- <i> maya, ha dhigin! </ I>

18
00:01:30,458 --> 00:01:32,375
- Waan soo laaban doonaa.
- <i> ila joog. </ i>

19
00:01:32,458 --> 00:01:34,500
- Waqti dheer ma sii jiri doono.
<i> - hello? I - </ i>

20
00:03:48,416 --> 00:03:50,250
- <i> Waa maxay waxa khaldan? </ I>
- Waxba.

21
00:03:50,333 --> 00:03:53,333
- <i> i> sababta aadan u soo qaadaneynin? </ I>
- Waxaan ku dhawaad ​​guriga, macaan.

22
00:03:53,416 --> 00:03:56,416
- Waan kula joogi doonaa dhowr daqiiqo gudahood.
- <i> maya! Ila joog! </ I>

23
00:03:56,500 --> 00:03:57,541
Waan ku socdaa jidkayga.

24
00:05:04,958 --> 00:05:08,000
Abuu cuteq? Maxay ahayd taasi?
Haddii aan ogaado inay tahay ...

25
00:05:08,083 --> 00:05:10,333
Waxaan ku dhaaranayaa,
Waxaan u maleeyay inay tahay tuugadaas yar!

26
00:05:10,416 --> 00:05:15,791
Haddii aad lacag ka amaahaneyso Abu Ateq
Oo ha soo celin, maxaa dhacaya?

27
00:05:15,875 --> 00:05:18,791
Guys, waad ku afuufaysaa tan
qayb ka mid ah.

28
00:05:18,875 --> 00:05:20,791
Ka sokow, maxaa jira oo looga welwelay?

29
00:05:22,333 --> 00:05:24,291
Ayaa yidhi Abu Ateq weligiis walwal badan?

30
00:05:25,166 --> 00:05:27,458
- Waligey walwal kama qabo, Sattam.
- Waan ogahay inaadan sameynin.

31
00:05:27,541 --> 00:05:31,458
Laakiin waxaan ku dhaaranayaa xagga ganacsiga.
Had iyo jeer waxaa jira faa'iidooyin iyo khasaaro.

32
00:05:31,541 --> 00:05:33,458
Waligey lumin, Sattam.

33
00:05:34,750 --> 00:05:36,750
Waxaan ahay nin lagugu leeyahay lacag.

34
00:05:37,416 --> 00:05:42,875
Haddii aadan dib iigu soo celin si ikhtiyaar ah,
Waan ku qaadan karaa xoog.

35
00:05:44,083 --> 00:05:47,750
Toban maalmood laga bilaabo hadda, waxaan rabaa lacagtayda.

36
00:05:47,833 --> 00:05:50,875
Si fudud u qaad. Bilow bil.

37
00:05:50,958 --> 00:05:53,875
- Waxaan ku siin doonaa 50 Grand--
- Maxaan sameeyaa 50?

38
00:05:54,375 --> 00:05:58,541
- Waan rabaa dhammaantood. 250,000! Hagaag?
- Sug!

39
00:05:58,625 --> 00:06:00,416
Waqti kuma filna. Waan dhaariyaa.

40
00:06:00,500 --> 00:06:03,208
- Iyada oo 50,000--
- Cidna kuuma sheegin inaad amaahda gurigaaga u sheegto.

41
00:06:03,291 --> 00:06:04,375
Waxaan heli karaa inta hartay--

42
00:06:04,458 --> 00:06:06,958
Ka bax!

43
00:06:34,375 --> 00:06:37,125
Soo-jeedinta

44
00:07:03,333 --> 00:07:06,666
- Salaan!
- Maxaad uga soo baxday maaskaro?

45
00:07:07,333 --> 00:07:10,541
Waan kuu raaci doonaa suuqyada waaweyn
Marka waan ku arki karaa adigoo xiraya.

46
00:07:10,625 --> 00:07:14,333
Aynu sameynno berrito, macaan.
Waan ka gaboobay shaqada.

47
00:07:14,416 --> 00:07:15,583
Hadda ma awoodi karo.

48
00:07:15,666 --> 00:07:19,250
Waa maxay sawirka quruxda badan, farshaxanka!
Waxaad tahay farshaxan dhab ah!

49
00:07:19,333 --> 00:07:21,833
Waa inaad rinjiyeejisaa xaafada oo dhan.

50
00:07:21,916 --> 00:07:24,750
Waa maxay sababta dharkaaga oo dhan wasakh u tahay?

51
00:07:25,666 --> 00:07:27,041
Guriga ma ku socotay?

52
00:07:27,833 --> 00:07:30,958
Maya, macaan, ma aanan helin.
Aynu ka hadalno sawirkaaga quruxda badan.

53
00:07:31,041 --> 00:07:33,291
Waa inaad rinjiyeejisaa xaafada oo dhan.

54
00:07:33,375 --> 00:07:35,916
Aynu qurxino guriga oo dhan
oo leh ubax.

55
00:07:36,000 --> 00:07:41,541
<i> noloshayda oo dhan
Waxay ku saabsan tahay samir iyo adkeysi </ i>

56
00:07:41,625 --> 00:07:47,166
<I> I> halka qaar kalena ay hogaaminayaan nolosha farxadda leh </ I>

57
00:07:47,833 --> 00:07:49,166
Waa salaaman tahay, sarre.

58
00:07:49,250 --> 00:07:51,333
Hal saac oo keliya si loo helo xoogaa cilantro?

59
00:07:52,291 --> 00:07:54,000
Waa maxay qaybtaas junk?

60
00:07:54,083 --> 00:07:55,708
- Tani?
- Haa.

61
00:07:55,791 --> 00:07:56,958
Fyer.

62
00:07:57,041 --> 00:07:59,000
Waan ogahay taas. Xagee ka heshay?

63
00:07:59,500 --> 00:08:01,333
Walaashayda.

64
00:08:02,333 --> 00:08:06,333
Laakiin adigu waa kan ugu weyn.
Sideed uga qaadan kartaa wax iyada ka mid ah?

65
00:08:08,666 --> 00:08:10,333
Waa maxay hirarku leeyahay.

66
00:08:10,416 --> 00:08:12,666
- Inbadan?
- Waxoogaa yar.

67
00:08:13,166 --> 00:08:14,125
Halkan waxaad aadaa.

68
00:08:17,500 --> 00:08:20,708
- Jinni ayaa soo socda.
- Ilaah ha iloobo.

69
00:08:24,750 --> 00:08:26,291
Khilaafaadkan ayaa qasan.

70
00:08:26,375 --> 00:08:28,500
Taasi waa markii labaad ee bishaan.

71
00:08:28,583 --> 00:08:32,541
Way i ogeysiiyeen
iyagoo sheegay inay maanta iska baxaan.

72
00:08:32,625 --> 00:08:34,333
Weli, taasi waa laba jeer bishaan.

73
00:08:34,416 --> 00:08:36,416
Xitaa dariska ayaa sidaas oo kale u sheegay.

74
00:08:36,916 --> 00:08:40,750
Ayeeyo, dami shumacyada shumacyada.
Waxaan rabaa inaan maqlo Jinni.

75
00:08:40,833 --> 00:08:42,250
Waxaad haysataa iskuul berrito.

76
00:08:43,083 --> 00:08:46,541
Cun cashooyinkaaga oo sariirta tag.
Dhamaanteen waan seexaneynaa.

77
00:08:48,208 --> 00:08:49,208
- Aabe.
- Haa?

78
00:08:49,291 --> 00:08:51,416
I ogeysii haddii aad aragto Jinni, ok?

79
00:08:51,916 --> 00:08:53,958
Jinni lama arki karo, macaan.

80
00:08:54,041 --> 00:08:55,750
Haddaad maqasho, ii sheeg.

81
00:08:56,333 --> 00:08:58,333
Hubaal. Hadda, dhunkasho.

82
00:08:58,875 --> 00:09:01,416
- Sheeg salaadda ka hor sariirta.
- Waa hagaag.

83
00:09:02,708 --> 00:09:04,250
Khilaafaadkan ayaa qasan.

84
00:09:04,333 --> 00:09:06,875
Maanta waxay yiraahdeen
sanduuqa korantada ayaa uraya.

85
00:09:06,958 --> 00:09:08,208
Sida gubashada.

86
00:09:08,291 --> 00:09:10,875
Waxay u yeesheen Shirkadda
si ay u yimaadaan

87
00:09:10,958 --> 00:09:13,625
oo hagaaji albaabka sanduuqa korantada,
carruurta ...

88
00:09:13,708 --> 00:09:17,416
Marka ... shirkadda korontada ayaa ah in lagu eedeeyo?

89
00:09:18,416 --> 00:09:22,000
Ama aragtida kaadidaada ee nolosha?

90
00:09:22,500 --> 00:09:24,375
Noloshu waa mid fudud, gacaliye.

91
00:09:24,458 --> 00:09:28,625
Noloshu way fududahay markay tahay adiga iyo aniga.

92
00:09:28,708 --> 00:09:30,416
Laakiin muxuu ilmuhu u silcayaa?

93
00:09:31,000 --> 00:09:32,541
Ma jiraa qof adiga kuu dacwooday?

94
00:09:33,041 --> 00:09:34,916
Cabashada maahan arrinta.

95
00:09:35,416 --> 00:09:37,166
Waxay ka caban doontaa maalin uun.

96
00:09:37,666 --> 00:09:42,083
Laakiin haddii xaaladdan sii socoto,
hooyadeed waxay isku dayi doontaa inay xirto,

97
00:09:42,166 --> 00:09:44,041
Oo waxaan iyada siin doonaa gabadha.

98
00:09:44,125 --> 00:09:45,708
Waxaan rajeynayaa inaysan iyadu aysan sameyn doonin.

99
00:09:46,500 --> 00:09:49,250
Hadda waad ogtahay.
Ma dhihi kartid ma aanan digaya.

100
00:10:04,625 --> 00:10:05,875
- Salaan.
- Salaan.

101
00:10:06,458 --> 00:10:07,833
Aabbahaa?

102
00:10:09,041 --> 00:10:10,375
Ma ii yeeraysaa isaga?

103
00:10:11,583 --> 00:10:13,625
- Sattam?
- Salaan.

104
00:10:13,708 --> 00:10:15,125
Waan ogahay sababta aad halkan u timid.

105
00:10:15,666 --> 00:10:18,916
Laakiin si yar ayaan u heystaa
si loo helo ilaa dhamaadka bisha.

106
00:10:23,375 --> 00:10:25,791
Waxaan kaliya ka walwalsanahay inay noqon karto khayaano,

107
00:10:25,875 --> 00:10:28,250
oo waxaad ku soo afjari doontaa biyo-baxa
akoonkayga oo dhan.

108
00:10:28,333 --> 00:10:30,750
- Oh, kaalay, Abu Mohamed. I aamin.
- Sattam.

109
00:10:30,833 --> 00:10:32,250
- Waxaan idhi isku hallee.
- Ma karaa?

110
00:10:32,333 --> 00:10:33,333
- I aamin.
- Ma hubtaa?

111
00:10:33,416 --> 00:10:34,541
- Waan hubaa.
- "Bixi hadda"?

112
00:10:34,625 --> 00:10:35,958
Sameeyey.

113
00:10:37,666 --> 00:10:38,791
Way soo martay.

114
00:10:38,875 --> 00:10:41,375
- Kuma mahadnaqayo ku filan.
- Waa la soo dhaweynayaa.

115
00:10:44,500 --> 00:10:45,791
Waxaan is-idhi, Ii maqal.

116
00:10:46,291 --> 00:10:49,458
Waxaan lacagtaada ku soo qaadan doonaa cajalad duug ah!
Ma fahantay?

117
00:10:49,541 --> 00:10:51,708
"Ma aha caws cusub, mid duug ah!"

118
00:10:51,791 --> 00:10:53,500
Waxaan ku idhi madaxayga sareysay.

119
00:10:53,583 --> 00:10:58,083
"Ha i eryanin sida Pablo Evabtar,
Ama waxaad tahay inaad garaacdo.

120
00:10:58,166 --> 00:11:01,291
- Xaqiiqdii miyaad tidhi?
- Waxaan ku dhaaranayaa inaan sameeyay.

121
00:11:01,375 --> 00:11:03,833
Waan dhaariyaa.
Xitaa waxaan u helay inuu aqbalo 50 weyn.

122
00:11:04,333 --> 00:11:05,500
Shaqo wanaagsan.

123
00:11:05,583 --> 00:11:07,875
Laakiin hey, xagee ka heli doontaa lacagta?

124
00:11:08,458 --> 00:11:12,708
Waxaan iibin doonaa gabal gabal yar oo junk ah oo aan helay.
Kaliya iga caawi inaan helno qof caqli gal ah si aan u iibsado.

125
00:11:12,791 --> 00:11:14,541
Waad heshay. Dheh mar dambe.

126
00:11:15,125 --> 00:11:17,458
Waxaa jira nin iga dhigta gaarigaas.

127
00:11:17,541 --> 00:11:18,500
- Lubnaan?
- Haa.

128
00:11:18,583 --> 00:11:22,958
Ha haysto. Waxay leedahay chassis,
matoor, laba albaab, iyo god.

129
00:11:23,541 --> 00:11:28,333
Xitaa haddii aysan jirin wax matoor lahayn,
Waxaan ku caawin lahaa, laakiin wuxuu leeyahay oo keliya 40,000.

130
00:11:29,083 --> 00:11:30,875
Ilaa inta ay kaash tahay.

131
00:11:31,416 --> 00:11:32,500
Waad heshay.

132
00:11:33,250 --> 00:11:36,041
Halkan. Furayaasha gaariga.

133
00:11:36,125 --> 00:11:39,375
- Hayso.
- Ma aqaan sida aan kuu celin karo.

134
00:11:39,458 --> 00:11:41,625
- Wax uun baan kuu sameyn lahaa.
- Waad ku mahadsan tahay.

135
00:11:41,708 --> 00:11:45,500
Adoo caawa ama berri subax ah,
Waxaad heli doontaa lacag.

136
00:11:45,583 --> 00:11:49,041
Ii dhiib dhowr maalmood.
Waxaan kireysan doonaa gaari oo waan soo celin doonaa adiga.

137
00:11:49,125 --> 00:11:51,083
- Waad ku mahadsan tahay.
- Waqti qaado, saaxiib.

138
00:11:51,166 --> 00:11:53,291
Laakiin sideed ku heli doontaa inta hartay?

139
00:11:53,958 --> 00:11:56,041
Haddii aan wax badan heli karo, waan sameyn karaa.

140
00:11:56,125 --> 00:11:58,041
Waxaad la hadlaysaa Sattam al-Suleiman.

141
00:11:58,125 --> 00:12:01,375
Waan kuu salaamayaa
ilaa aad ka baxdo halkan. Halkaas.

142
00:12:02,541 --> 00:12:03,750
Waa maxay cannon-ka dabacsan.

143
00:12:11,708 --> 00:12:14,458
Hey, Sattam! Hi. Sideed tahay

144
00:12:14,541 --> 00:12:16,125
DHAMMAAN DHAMMAAN. Sideed tahay

145
00:12:16,208 --> 00:12:17,458
- Waqti dheer ma arag.
- Haa.

146
00:12:24,458 --> 00:12:28,291
Waa maxay? 50,000? 50,000!

147
00:12:28,375 --> 00:12:30,250
Maxaad ugu baahan tahay intaas in badan?

148
00:12:30,333 --> 00:12:32,291
Maxaad qorsheyneysaa inaad sameyso?

149
00:12:32,375 --> 00:12:34,916
Ma iibsanaysaa beero? Mawisu? Diyaarad?

150
00:12:35,000 --> 00:12:35,958
Ii sheeg!

151
00:12:36,041 --> 00:12:38,708
Maya, sayid. Ma ahan wax gaar ah, waxaan ula jeedaa ...

152
00:12:38,791 --> 00:12:42,541
Ka fikir hormaris ama mushahar.
Dhibaato kuuma geysaneyso.

153
00:12:42,625 --> 00:12:47,666
Hagaag, haddii aad ahayd nin caqli badan, caqli gal ah,
Waxaad qaadan lahayd taladayda

154
00:12:47,750 --> 00:12:49,583
Markii aan kuu sheegay inaad ila shaqeyso.

155
00:12:49,666 --> 00:12:52,375
Waad ku duugi lahayd lacag caddaan ah hadda!

156
00:12:52,458 --> 00:12:54,875
Waad i dooneysaa
inaad u shaqeyso sidii shaqaale oo kale,

157
00:12:54,958 --> 00:12:58,041
Markii awooda aan u leeyahay
Ka weyneyd intaad qiyaasi karto.

158
00:12:58,125 --> 00:13:01,000
Maxaa ka khaldan noqoshada shaqaale?

159
00:13:01,083 --> 00:13:04,000
Dhammaanteen waan soo hawshoonay oo si adag ayaan u shaqeynay

160
00:13:04,083 --> 00:13:08,583
shaqooyinka ka hooseeya.

161
00:13:08,666 --> 00:13:11,083
Laakiin waan ka awood badan yahay sidaad u malaynayso.

162
00:13:11,166 --> 00:13:13,666
Waxaad ahayd kii ii sheegay taas.

163
00:13:14,541 --> 00:13:16,083
Waan arki karaa inaad adagtahay.

164
00:13:16,166 --> 00:13:19,083
Hadday taasi tahay kiiska,
Kaliya joog meesha aad joogto.

165
00:13:19,166 --> 00:13:22,166
Xitaa uma shaqaaleeyo sidii shaqaale oo kale.

166
00:13:22,250 --> 00:13:24,583
Halkan ka bax
oo naftaada u garow naftaada!

167
00:13:25,583 --> 00:13:26,666
Soo Soco!

168
00:13:26,750 --> 00:13:27,750
Soco.

169
00:13:28,375 --> 00:13:29,416
Ma aha adiga!

170
00:13:29,500 --> 00:13:32,458
Hi, Sattam. Waxay ahayd waqti dheer.
Waxaan ku faraxsanahay inaan ku arko adiga, nin.

171
00:13:32,958 --> 00:13:34,000
Waad ku mahadsan tahay.

172
00:13:34,083 --> 00:13:36,458
Kaliya ha u ogolaado inuu baxo! Ha la hadlin isaga!

173
00:13:36,541 --> 00:13:39,833
Wuu soo laaban karaa
Markuu dhammeeyey inuu ahaado madax adag.

174
00:13:39,916 --> 00:13:41,708
- Aynu aragno. Maxaad haysataa?
- Halkan.

175
00:13:45,750 --> 00:13:46,666
Haa.

176
00:13:47,708 --> 00:13:50,000
Hadda waan hadlaynaa. Amaah, ayuu yidhi!

177
00:13:56,791 --> 00:13:57,750
Sattam?

178
00:13:58,625 --> 00:13:59,625
Hey!

179
00:14:00,125 --> 00:14:02,458
- Waa hagaag inaan ku arko.
- Maxaa halkan kuu keenaya?

180
00:14:03,083 --> 00:14:05,125
Waxaan u imid inaan dhaho adiga iyo aabbahay.

181
00:14:05,208 --> 00:14:07,666
Waqtigan ka dib? Taasi waa ku fiicantahay adiga.

182
00:14:07,750 --> 00:14:10,500
Kajawaab taleefankaaga. Hore u soco.

183
00:14:11,708 --> 00:14:13,333
Nin, waxaad tahay wax aad u badan.

184
00:14:13,416 --> 00:14:15,041
Maahan ganacsigaaga.

185
00:14:18,541 --> 00:14:19,625
Hey, malab.

186
00:14:23,250 --> 00:14:25,083
Maya, isla markiiba ayaan ku jawaabay.

187
00:14:27,708 --> 00:14:29,208
Marka, maxay tidhi?

188
00:14:32,458 --> 00:14:34,000
Goorma ayaan weligey khaldan yahay?

189
00:14:34,083 --> 00:14:35,458
Waa wiil, dabcan.

190
00:14:35,541 --> 00:14:37,375
Taasi waa war weyn.

191
00:14:39,250 --> 00:14:41,333
Waxaan rajeyneynaa inay noqon doonto gaarsiin fudud.

192
00:14:41,416 --> 00:14:43,833
Wax walbana waxay u noqdeen sidii aan filayay.

193
00:14:43,916 --> 00:14:46,833
Dhammaan qorshayaashaydu si buuxda ayey u shaqeeyeen.

194
00:14:46,916 --> 00:14:49,416
Iyo inta badan,
Waxaan heystaa wiil catapricorn ubadka ah.

195
00:14:49,500 --> 00:14:50,833
Taasi micnaheedu waa hanti.

196
00:14:52,041 --> 00:14:56,666
Mar alla markii aad warka u jebiso iyaga,
si ka duwan ayey kuula dhaqmi doonaan.

197
00:14:57,500 --> 00:14:59,416
Xitaa waad la wareegi kartaa shirkadda.

198
00:14:59,916 --> 00:15:03,625
Ma la socotaa mise maya?
Ma fahantay waxaan dhahay?

199
00:15:03,708 --> 00:15:05,666
- Haa.
- Maxaad u eegtaa inaad fiicantahay?

200
00:15:06,458 --> 00:15:08,333
Waxaan rajeyneynaa inay noqon doonto gaarsiin fudud.

201
00:15:11,166 --> 00:15:13,333
- Bye.
- Bye, Maram.

202
00:15:13,416 --> 00:15:14,791
Bye, Maram!

203
00:15:28,791 --> 00:15:31,916
- Aabe, maxaa khaldan?
- Waxaan hagaajinayay fiyuusyada, macaan.

204
00:15:33,000 --> 00:15:35,125
Waxaan rajeynayaa inaysan ahayn maalin adag oo iskuulka lagu dhigey.

205
00:15:35,708 --> 00:15:36,875
Maya, ma ahayn.

206
00:15:38,958 --> 00:15:40,166
Sidee maalintaadu ahayd?

207
00:15:41,583 --> 00:15:42,916
Wanaagsan.

208
00:15:43,000 --> 00:15:44,500
- Way fiicantahay?
- Haa.

209
00:15:53,125 --> 00:15:54,291
Maram.

210
00:15:54,375 --> 00:15:56,583
- Haa?
- Dhageyso, cardo.

211
00:15:57,250 --> 00:16:00,791
Tani waa hooyadaa,
Oo waxaad tahay gabadhii wanaagsan,

212
00:16:00,875 --> 00:16:05,500
Gabarkeenna qaaliga ah,
Iyo iftiinka nolosheena.

213
00:16:05,583 --> 00:16:09,250
Uma baahnid inaad ka walwasho waxa
ku dhex socda hooyadaa iyo aniga.

214
00:16:09,333 --> 00:16:11,750
Ha dheerayn. I soo qaado toban daqiiqo gudahood.

215
00:16:11,833 --> 00:16:14,708
Waa maxay sababta, cardo?
La joog iyaga ilaa fiidka.

216
00:16:14,791 --> 00:16:16,416
Waqtigaaga ku raaxayso, raaxayso,

217
00:16:16,500 --> 00:16:19,375
la ciyaar carruurtaas
kuwaas oo ah kuwa quruxsan oo kale.

218
00:16:23,250 --> 00:16:24,666
- Dhageyso.
- Haa?

219
00:16:24,750 --> 00:16:28,125
Weligay qofna kuma noolaan doono adiga laakiin adigu,
Wax kasta oo ay tahay.

220
00:16:29,333 --> 00:16:30,500
Bye, aabe.

221
00:16:31,708 --> 00:16:34,166
Gurigii oo dhami waa isbedel.
Waxaan u dhaqaaqnaa.

222
00:16:34,250 --> 00:16:36,583
Weyn, laakiin waligeen ma aanan dooneynin
wax kasta oo aabbahay la jooga.

223
00:16:36,666 --> 00:16:37,750
- Oh, runtii?
- Haa.

224
00:16:37,833 --> 00:16:40,333
Fiiri sida aan u nool nahay. Wax walba waan heysanaa.

225
00:16:40,416 --> 00:16:42,041
Maxaa kale ee aan u baahanahay?

226
00:16:42,125 --> 00:16:46,041
Malab, waxay u egtahay
sida ay tahay inaan u hibeeyo.

227
00:16:46,125 --> 00:16:48,708
- Maxaad u jeeddaa?
- Gurigan ma aha adiga.

228
00:16:48,791 --> 00:16:49,916
Waa aabbahaa.

229
00:16:51,000 --> 00:16:53,708
Oo Agattam, haa, Arattam,
oo aan u shaqeynin sidii adkayd,

230
00:16:53,791 --> 00:16:56,666
oo aan weligood u adeegin aabbahaa
Sidaad yeelatay oo kale.

231
00:16:57,875 --> 00:17:01,083
Ii sheeg,
Waa maxay ilmaheena inuu dhaxlo?

232
00:17:01,166 --> 00:17:03,291
- Caqligaaga, laga yaabee?
- Waa hagaag, dhagayso--

233
00:17:03,375 --> 00:17:04,291
Hal shay oo dheeraad ah.

234
00:17:04,375 --> 00:17:07,458
Ku saabsan shirkadda.
Miyaanan kuu odhan, Miyaan aabbahaa la hadlin?

235
00:17:07,541 --> 00:17:10,750
Haddii mashruucu dhaco
Oo waxaan ku guuleysanaa inaan helno maalgashadayaasha,

236
00:17:10,833 --> 00:17:12,166
Waxay noqon doontaa guul weyn.

237
00:17:12,250 --> 00:17:15,291
Waan la hadlay isaga.
Markasta oo aan soo xusay shirkadda,

238
00:17:15,375 --> 00:17:18,583
Wuxuu dhahdaa, "Marka, waxaad rabtaa inaad soo afjarto
Iyo Battam oo kale? "

239
00:17:18,666 --> 00:17:23,375
Ilmo, ma tihid sidaad udgoon.

240
00:17:23,458 --> 00:17:25,208
Waxaad noqon doontaa aabaha Suleymaan.

241
00:17:25,291 --> 00:17:28,541
Taas oo micnaheedu yahay haddii aad weydiiso
wax kasta, ma dhihi doono maya.

242
00:17:29,416 --> 00:17:30,958
Weligiis kuma odhan doono adiga.

243
00:17:31,041 --> 00:17:33,625
Ma ogtahay
Miyuu joojiyay shirkadda maanta?

244
00:17:33,708 --> 00:17:34,791
Waa maxay?

245
00:17:34,875 --> 00:17:36,500
- Maxaad tidhi?
- Maxaa qalad ah?

246
00:17:37,000 --> 00:17:38,291
Muxuu halkaas u tegi lahaa?

247
00:17:38,375 --> 00:17:41,583
- Taasi waa cajiib. Wax ayaa qalad ah.
- In lagu dhaho aabihiis.

248
00:17:41,666 --> 00:17:44,166
Runtii? Wuu yimid
in wax walba laga fogeeyo adiga.

249
00:17:44,750 --> 00:17:47,750
- Hiyam, maxaad u muuqataa?
- "Si qurux badan"?

250
00:17:48,375 --> 00:17:51,250
Sug ilaa uu na tuuro iyo ilmaha
ka dib markii aad qaadatay,

251
00:17:51,333 --> 00:17:52,958
Markaa ii sheeg inaan ahay mid la yaab leh.

252
00:17:53,541 --> 00:17:55,958
Kaliya wuxuu istaagay inuu dhaho hi ...
Soo noqo!

253
00:17:56,041 --> 00:17:57,500
- Hayyoum.
- Ma doonayo inaan sameeyo.

254
00:17:57,583 --> 00:17:58,833
- Iga tag.
- Hayyoum!

255
00:18:00,958 --> 00:18:01,958
Haynoum!

256
00:18:03,041 --> 00:18:04,416
Salaan!

257
00:18:04,958 --> 00:18:07,541
- Salaan.
- Waa maxay waxan?

258
00:18:07,625 --> 00:18:10,250
Halkaas ayaad ku aadaysaa. Bambooyinka waqtiga.

259
00:18:10,750 --> 00:18:11,875
Waa maxay?

260
00:18:13,791 --> 00:18:14,916
Hore u soco.

261
00:18:17,750 --> 00:18:19,250
Wow! Beddel!

262
00:18:19,333 --> 00:18:20,541
Waa sidee taasi?

263
00:18:21,333 --> 00:18:23,708
Waad ku mahadsan tahay. Waxaad tahay aabaha ugu fiican.

264
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
Ka waran tan?

265
00:18:36,958 --> 00:18:39,541
- Fyer labaad?
- midig.

266
00:18:39,625 --> 00:18:42,708
Waxaan moodayay inaan ku iibsan lahaa mid asal ah.
Waa mid cusub oo cusub,

267
00:18:42,791 --> 00:18:46,666
damaanad ku jirta magacaaga,
ma aha gabal junk oo aad ku leedahay halkaas.

268
00:18:46,750 --> 00:18:47,750
Sidee timid?

269
00:18:49,750 --> 00:18:52,791
Nin aan amaah ku qaato toban sano ka hor
Ugu dambeyntiina dib ayaan ii soo celiyay.

270
00:18:52,875 --> 00:18:54,250
Wadarta is-weydaarsiga, tan weyn.

271
00:19:05,791 --> 00:19:07,916
Midig, Sattam. Hagaag.

272
00:19:15,000 --> 00:19:17,416
Maram. Ma jeceshahay?

273
00:19:17,500 --> 00:19:19,333
Waan jeclahay!

274
00:19:37,333 --> 00:19:40,625
<I> Marka, waxaad aasaastay shirkad? Hmm. </ I>

275
00:19:40,708 --> 00:19:42,166
Oo maxaa ku dhacay?

276
00:19:46,666 --> 00:19:48,000
Way kacday.

277
00:19:48,083 --> 00:19:50,291
Wuxuu leeyahay kicitaan
ku qoran wejigiisa oo dhan.

278
00:19:50,375 --> 00:19:51,416
Way kacday?

279
00:19:51,500 --> 00:19:54,000
- Waxaad si cad u tahay shaqaale adag.
- Taasi waa sax.

280
00:19:54,083 --> 00:19:55,666
Iyo ... wax ku ool ah.

281
00:19:55,750 --> 00:19:58,541
Waana iska cadahay
si uusan u socon doonin wax ka badan laba bilood.

282
00:19:58,625 --> 00:19:59,791
Jidkiisa wuu dhacay.

283
00:20:00,875 --> 00:20:02,375
- Sattam.
- Haa?

284
00:20:02,458 --> 00:20:03,666
8,000 waa hagaag?

285
00:20:07,833 --> 00:20:10,541
Way ka badan tahay wax ku filan.

286
00:20:11,291 --> 00:20:12,958
Laakiin waxaan heystaa codsi yar.

287
00:20:13,041 --> 00:20:15,291
- Waxaan ula jeedaa, hadaadan ka fikirin.
- Horey u soco.

288
00:20:15,375 --> 00:20:17,208
Waxaad tahay deeqsinimo, waana u qalmaa.

289
00:20:17,708 --> 00:20:20,208
Waxaan u baahanahay hormaris toddobo bilood ah,
Haddii aadan ka fikirin.

290
00:20:20,291 --> 00:20:22,958
Waxaan hayaa waajibaadyo dhaqaale
Waxaan u baahanahay inaan dego.

291
00:20:23,958 --> 00:20:26,541
Maxaad u sameyn weyday hal sano? Taasi way fiicnaan lahayd.

292
00:20:26,625 --> 00:20:28,208
- Maxaad u malaynaysaa?
- Aad u fiican.

293
00:20:28,291 --> 00:20:29,541
Waxaan ku siin doonaa hal sano.

294
00:20:29,625 --> 00:20:32,708
Looma baahna, marwooyin.
Runtii waxaan u baahan yahay oo keliya toddobo bilood.

295
00:20:32,791 --> 00:20:34,375
- Iyo sida ay dhahaan ,--
- mid.

296
00:20:34,458 --> 00:20:38,041
1.25% saamiyada shirkadda.
Waa sidee taasi?

297
00:20:38,125 --> 00:20:40,916
Taasi waxay dabooli doontaa khidmadahaaga
oo nasiin ku siiyo.

298
00:20:41,000 --> 00:20:42,541
Runtii, waa maxay annaga annagaa iska leh.

299
00:20:43,291 --> 00:20:45,500
- Waa hagaag, miyaanay ahayn?
- Maxaad u malaynaysaa?

300
00:20:46,333 --> 00:20:47,916
- Waa hagaag, marwooyin, waxaan ahay--
- Sattam.

301
00:20:48,000 --> 00:20:49,833
Wareejinta waa 7:00 illaa 3:00

302
00:20:49,916 --> 00:20:52,250
Muddadaada saddexda bilood ah
Wuxuu bilaabaa berrito.

303
00:20:52,333 --> 00:20:54,000
Haddii aad aqbasho, soo dhawow boodhka.

304
00:20:54,083 --> 00:20:56,708
Ha noqon sidaan nasashada
Ayaa shaqeeya laba maalmood

305
00:20:56,791 --> 00:20:58,291
Ka dib taga rugta caafimaadka.

306
00:20:58,958 --> 00:21:00,750
Hagaag, Sattam. Waad tagi kartaa.

307
00:21:08,750 --> 00:21:09,958
Marka hore dhoofinta

308
00:21:10,041 --> 00:21:11,791
Subax wanaagsan, Xaaji Suleiman.

309
00:21:11,875 --> 00:21:13,166
Subax wanaagsan.

310
00:21:13,916 --> 00:21:15,458
Tani waa shixnadda maanta.

311
00:21:16,041 --> 00:21:18,083
Shaqo wanaagsan.

312
00:21:18,166 --> 00:21:19,583
Aynu aragno.

313
00:21:21,916 --> 00:21:25,500
Waa maxay shixnad wanaagsan,
iyo waxa sheyga wanaagsan!

314
00:21:25,583 --> 00:21:27,250
Midkani wuxuu ka socdaa Indonesia.

315
00:21:27,333 --> 00:21:28,958
- Oh, Indonesia!
- Haa!

316
00:21:29,041 --> 00:21:32,083
Wow. Wadanka quruxda badan ee noocaas ah, Indonesia.

317
00:21:32,166 --> 00:21:33,833
Qurux. Fiican.

318
00:21:35,625 --> 00:21:36,791
Wow.

319
00:21:39,000 --> 00:21:40,166
Waa maxay khalad, amjeeyaa?

320
00:21:41,000 --> 00:21:44,083
Hagaag, Xaaji Suleulean,
Haddii aadan ka fikirin, uh ...

321
00:21:44,166 --> 00:21:49,166
Waxaan jeclaan lahaa inaan kaala hadlo wax ku saabsan
in aan ogahay waa arrin qoys shaqsiyeed.

322
00:21:50,333 --> 00:21:54,083
Maxaad ugu sii adkaysan weyday Sattam
inuu kuu shaqeeyo

323
00:21:54,166 --> 00:21:56,208
Oo wiilashaadana hareeraheeda keena?

324
00:21:57,750 --> 00:21:58,833
Waa maxay adiga?

325
00:22:00,625 --> 00:22:02,958
Waxaan u baahanahay inaan ku soo laabto qoyskeyga ku yaal Suudaan.

326
00:22:04,208 --> 00:22:09,875
Waxaad u malaynaysaa in kuwan carrabka la 'eeyga ah ...
lagu kalsoonaan karaa?

327
00:22:10,541 --> 00:22:12,208
Hagaag, iyagu waa wiilashaada.

328
00:22:12,291 --> 00:22:16,125
Iyagu waa dhaxalkaaga,
Waana inaad aaminto.

329
00:22:16,208 --> 00:22:18,916
Ma ka war qabtaa in markii aan tago,

330
00:22:19,000 --> 00:22:22,333
dhammaantood way baabi'i doonaan hantidaas oo dhan
Hal bil gudaheed?

331
00:22:25,500 --> 00:22:28,250
Waxaad ku nuuxnuuxsan doontaa lacagtaada
xitaa dhimashada kadib?

332
00:22:29,750 --> 00:22:32,166
Maxaan sameyn karaa? Noocan oo kale ah, Amjeesadda.

333
00:22:32,250 --> 00:22:33,583
Ka sokow, si daran,

334
00:22:33,666 --> 00:22:37,750
Waad ogtahay adiga oo waan is fahamnaa.
Waad ku fiicantahay waxaad qabato.

335
00:22:37,833 --> 00:22:41,166
Miyaad ka tagi lahayd sidan oo kale?

336
00:22:41,250 --> 00:22:43,166
Ma doonayo inaan kaa baxo.

337
00:22:43,250 --> 00:22:44,791
Waxaan aqaan cimri dheer.

338
00:22:45,291 --> 00:22:47,666
Laakiin 30 sano ayaad kula socotaa.

339
00:22:47,750 --> 00:22:50,458
Ilmahaygu waxay ii baahan yihiin wax ka badan inta aad sameyso.

340
00:22:52,416 --> 00:22:56,583
Daacadnimo, waan kuu dadaalay, laakiin ...

341
00:22:57,083 --> 00:23:01,458
Xitaa ma haysto
Lacagtaada mushaharka ah ee lagu diyaariyo.

342
00:23:03,791 --> 00:23:06,583
Waa uun 280,000 Riiyals, Xaaji.

343
00:23:07,333 --> 00:23:10,791
Waan ogahay, Amjeesa. Waan ogahay inay tahay 280,000.

344
00:23:10,875 --> 00:23:12,541
Waxaan rabaa inaad safarto

345
00:23:12,625 --> 00:23:15,958
oo ku raaxee nolosha
oo waqti la qaadatid carruurtaada, laakiin ...

346
00:23:16,041 --> 00:23:17,875
Waxaan u baahanahay lacagta.

347
00:23:17,958 --> 00:23:19,583
Qulqulkayga lacageed wuu adag yahay.

348
00:23:19,666 --> 00:23:22,833
Ma waxaad dooneysaa inaan lumiyo macaamiishayda?

349
00:23:23,708 --> 00:23:26,791
Xaaji, waxaad haysataa wax badan.

350
00:23:28,125 --> 00:23:30,958
Ilaah aawadiis aawadiis. Amjeel.

351
00:23:31,041 --> 00:23:35,625
Waan kuu sheegay, way fiicantahay. Ha walwelin.

352
00:23:35,708 --> 00:23:37,458
Xaqiiji. Waad fiicantahay.

353
00:23:38,458 --> 00:23:40,458
Laakiin si aad u ogaato, Xaaji,

354
00:23:40,541 --> 00:23:44,041
Intaad sugto,
Inta badan ee aad igu leedahay.

355
00:23:44,541 --> 00:23:45,708
Waan ogahay.

356
00:23:45,791 --> 00:23:48,458
Waan ogahay.
Taasi waa sababta aan kuugu sheegayo inaadan walwalin.

357
00:23:48,541 --> 00:23:50,083
Ha walwelin.

358
00:23:50,166 --> 00:23:51,208
U dhaaf Ilaahay.

359
00:23:51,291 --> 00:23:53,333
Ganaax. Waad ku mahadsan tahay, Xaaji.

360
00:23:53,958 --> 00:23:54,916
Waa lagugu soo dhaweynayaa.

361
00:24:05,625 --> 00:24:07,541
Waa maxay sababta aad u calool xumaadaan, saaxiib?

362
00:24:07,625 --> 00:24:11,166
Waxaan ku qaboojineynaa halkan saqafka,
oo annaguna waxaannu leenahay hoogahyadeenna iyo dhammaanteen.

363
00:24:13,916 --> 00:24:16,958
Waligey maan dareemin niyad jab
iyo jahwareer.

364
00:24:17,041 --> 00:24:18,416
Aad ayaan u murugoonayaa.

365
00:24:19,083 --> 00:24:21,416
Xataa kuguma eegi karo, Waxaan ku dhaartaye Ilaah.

366
00:24:23,375 --> 00:24:25,833
Maxaad ugu shaqeyn weyday aabahaaga
Sida shaqaale, markaa?

367
00:24:26,375 --> 00:24:28,166
Ma ogtahay waxa aabbahay yahay?

368
00:24:29,208 --> 00:24:32,375
Wuxuu iga doonayaa inaan ka bilaabo xoqidda.
Ma qiyaasi kartaa?

369
00:24:32,458 --> 00:24:35,500
Ma ogtahay waxa ay taasi u tahay isaga?
Waa wax aan xirneyn khadadka bullaacadda bullaacadda.

370
00:24:35,583 --> 00:24:38,916
Musqusha xishoodka, sidan oo kale ...
Waa in la sameeyaa sidan oo kale.

371
00:24:39,000 --> 00:24:42,833
Taasi waa waxa loola jeedo isaga.
Ugu yaraan ii oggolow in aan xoogaa xoogaa kor u kaco.

372
00:24:42,916 --> 00:24:44,750
Gabi ahaanba waan fiicanahay taas.

373
00:24:46,458 --> 00:24:48,458
Kaalay. Ha noqon mid aad u yaab leh.

374
00:24:48,541 --> 00:24:49,708
Way fududahay.

375
00:24:49,791 --> 00:24:53,083
Dhamaanteen waxaan ka faa'iideysanay fikradahaaga
Iyo mashaariicdaada.

376
00:24:53,166 --> 00:24:55,583
Dhiirrigeliya. Way fiicnaan doontaa, rajeynayaa.

377
00:24:59,166 --> 00:25:00,666
Waad ogtahay waxa iga baqay?

378
00:25:02,375 --> 00:25:04,666
Waan ka baqay inaan gabadhayda iga lumo.

379
00:25:08,083 --> 00:25:09,083
Dhageyso.

380
00:25:10,083 --> 00:25:12,250
Waxaan hayaa fikrad waalan.

381
00:25:19,583 --> 00:25:20,708
Dhammaantiin dhegaha ayaan ahay.

382
00:25:21,708 --> 00:25:22,875
Ha iloobin.

383
00:25:22,958 --> 00:25:23,958
Ma shaqeyn doonto.

384
00:25:24,541 --> 00:25:26,000
Ii sheeg. Maxaa maskaxdaada ku haya?

385
00:25:27,875 --> 00:25:29,708
Ma shaqeyn doonto, laakiin ...

386
00:26:04,666 --> 00:26:05,583
Ma shaqeyn doonto.

387
00:26:05,666 --> 00:26:07,625
- Waxay noqon doontaa.
- Maya, ma aha.

388
00:26:07,708 --> 00:26:09,375
- I aamin.
- Waan ku dhaariyaa ma ihi.

389
00:26:09,458 --> 00:26:10,458
Kaalay, nin.

390
00:26:11,583 --> 00:26:13,250
- Taasi waa mid.
- mm.

391
00:26:13,333 --> 00:26:16,166
Mid labaad waxaan ka qaadi doonaa qoorta.
Waa qasab.

392
00:26:19,166 --> 00:26:20,625
- I tus.
- Fiiri.

393
00:26:24,916 --> 00:26:26,041
Qancin, sax?

394
00:26:27,458 --> 00:26:30,875
Aabbahay ma bixin doono dime
wajigan fool xun.

395
00:26:31,666 --> 00:26:32,916
Hagaag.

396
00:26:33,000 --> 00:26:34,958
- Mid i sii mid saddexaad.
- Isla markiiba.

397
00:26:37,750 --> 00:26:39,708
Naarta Jahannamo adiga iyo Aabbihiin.

398
00:26:39,791 --> 00:26:41,583
Labadiinaba waan ku dhammeeyey.

399
00:26:42,500 --> 00:26:43,625
Nabad gelyo.

400
00:26:50,625 --> 00:26:51,708
Halkan ku soo noqo!

401
00:26:51,791 --> 00:26:53,166
Waa tan xabbadahaaga qaxarka ah.

402
00:26:53,666 --> 00:26:57,750
Waxaan rabaa inaad dhageysato
oo iska ilow qorshayaashaada aan faa'iido lahayn.

403
00:26:57,833 --> 00:26:59,333
Qorshaha dhabta ah ee madaxayga.

404
00:26:59,416 --> 00:27:01,416
- Runtii?
- Haa.

405
00:27:01,916 --> 00:27:03,583
Waxay ku saabsan tahay xirfad.

406
00:27:04,083 --> 00:27:07,458
- Laakiin waxaan u baahanahay koox adag.
- Tixgeli in la sameeyo.

407
00:27:13,458 --> 00:27:14,625
Aaway aabihiin?

408
00:27:15,458 --> 00:27:16,500
Wuu hurdaa.

409
00:27:16,583 --> 00:27:18,375
Hurdo? Daahitaankan?

410
00:27:18,458 --> 00:27:19,541
Taasi waa ka duwan isaga.

411
00:27:19,625 --> 00:27:21,541
- Miyaadan isku dayin inaad soo wacdo?
- Jawaab malahan.

412
00:27:28,958 --> 00:27:30,708
- Salaan?
- Aabahaa waa la afduubay.

413
00:27:30,791 --> 00:27:33,375
- Waa kuma kan?
- Waxaan ula jeedaa, waan haqabteen.

414
00:27:33,458 --> 00:27:35,375
Waa maxay? Yaad tahay

415
00:27:35,458 --> 00:27:37,083
Bro, miyaad carrable tahay?

416
00:27:37,791 --> 00:27:40,000
- <I> Waan haqabteen. </ I>
- Wax yeelo aabbahay!

417
00:27:40,083 --> 00:27:42,833
- <i> Waxaan kuu soo diri doonaa sawir iyo faahfaahin dambe. </ I>
- Maxaa socda?

418
00:27:42,916 --> 00:27:44,708
- <I> Uma baahni inaan ku xasuusiyo. </ I>
- Salaan.

419
00:27:44,791 --> 00:27:46,625
<I> Ha xitaa isku dayin inaan waco booliiska. </ I>

420
00:27:46,708 --> 00:27:49,125
Waxaan u baahanahay inaan arko aabahay, Mr. Amjad.

421
00:27:49,208 --> 00:27:50,791
Waa maxay, ina wiil?

422
00:27:52,916 --> 00:27:54,916
Wiil I tus.

423
00:28:02,833 --> 00:28:03,958
Ilaaha Qaadirka ah.

424
00:28:22,583 --> 00:28:24,708
Samir xoogaa dulqaad ah. Waa maxay Rush?

425
00:28:33,375 --> 00:28:35,500
Waa tan sariir salaadda.

426
00:28:35,583 --> 00:28:37,625
Haddii ay dhacdo inaad rabto inaad tukato ama wax.

427
00:28:37,708 --> 00:28:41,333
Qibla ayaa bidix u ah,
ka dib waxyar oo dhanka midig ah.

428
00:28:41,416 --> 00:28:44,416
Haddii aad wax u baahatid wax kasta,
Waxaan joogaa adeeggaaga.

429
00:28:44,500 --> 00:28:48,000
Sidoo kale, sayidow, haddii aad u baahatid
Si aad naftaada u dhinto, isticmaal baaldigan.

430
00:28:48,083 --> 00:28:49,125
Waad ogtahay waxa la sameeyo.

431
00:28:50,750 --> 00:28:53,375
Ma doonayo wax adiga kaa fog.

432
00:28:53,458 --> 00:28:54,458
Tag.

433
00:28:54,541 --> 00:28:56,000
Tag, Adigu Scumbag!

434
00:28:56,500 --> 00:28:58,708
- Ma carrabla'aan?
- Waa maxay?

435
00:28:59,375 --> 00:29:00,875
Waa maxay garabkaaga?

436
00:29:02,000 --> 00:29:04,833
Oh! Waan hilmaamay! Waxay dhacdaa, waad ogtahay?

437
00:29:06,041 --> 00:29:07,458
Wuxuu arkay wejigaaga!

438
00:29:08,791 --> 00:29:11,000
Halkaas. Maxaad u malaynaysaa inay ku saabsan tahay camalkayga?

439
00:29:11,083 --> 00:29:13,291
- Xaqiiqdii, si la yaab leh.
- qabow, sax?

440
00:29:13,375 --> 00:29:16,791
U rog riwaayad.
Waxaad tahay boqoradda riwaayadaha.

441
00:29:16,875 --> 00:29:18,500
Oh, hadda waa qaladkeyga?

442
00:29:18,583 --> 00:29:20,083
- Ku filan!
- Ma ogtahay?

443
00:29:20,583 --> 00:29:24,500
Haddii kaliya aanan ku xirneyn,
Labadiinaba waan kula macaamiloon lahaa.

444
00:29:24,583 --> 00:29:25,958
Yaa. Kaalay.

445
00:29:26,041 --> 00:29:28,000
Wali waad fiicantahay. Waxaan u sheegi doonaa yacqub.

446
00:29:28,083 --> 00:29:30,916
- Waa hagaag ...
- Adiguba

447
00:29:31,666 --> 00:29:34,250
Miyuu ku qaylinayaa
Waqti kasta oo keliya?

448
00:29:36,458 --> 00:29:38,708
<I> Yikes! Waa maxay hab fiican oo lagu bilaabo maalinta. </ I>

449
00:29:39,791 --> 00:29:40,833
<I> Oh, si fiican. </ i>

450
00:29:41,375 --> 00:29:42,833
<I> Waxaan qiyaasayaa inaan nafteyda hagaajiyo. </ I>

451
00:29:46,000 --> 00:29:47,583
<i> subax wanaagsan, sayidow. </ i>

452
00:29:48,166 --> 00:29:50,083
<i> - hi! Subax wanaagsan sidoo kale.
- hello. </ I>

453
00:29:50,166 --> 00:29:51,583
<I> Socon. Tani waa xun. </ I>

454
00:29:51,666 --> 00:29:52,791
<I> Aan ku caawiyo. </ I>

455
00:29:52,875 --> 00:29:55,125
- Jahannamada iyaga la jooga.
- Dib ugu noqo, Ma'am.

456
00:29:55,208 --> 00:29:56,583
Daqiiqad i sii.

457
00:29:59,375 --> 00:30:01,666
Tani waa waqooyiga
ama kamaradda koonfureed?

458
00:30:02,750 --> 00:30:04,625
Ma aqaan. Sug.

459
00:30:05,791 --> 00:30:07,416
Guys, waxaan hayaa war xun.

460
00:30:07,500 --> 00:30:09,416
- Waa maxay?
- Gacantadan waa mid aad khatar u ah.

461
00:30:09,500 --> 00:30:12,875
- Sida iska cad.
- Si dhakhso ah ayay u qaateen. Taasi waa cabsi.

462
00:30:12,958 --> 00:30:15,791
Maya. Kuwaas waa caruur yaryar.

463
00:30:16,291 --> 00:30:20,541
- Burbunigu ma halis ma aha gabi ahaanba.
- Waxba kama ogtahay wax ku saabsan burcadda.

464
00:30:20,625 --> 00:30:24,291
Fiiri jirkooda maqaarku
oo wejiyada daboolay. Waan ogahay nooca.

465
00:30:24,375 --> 00:30:28,250
- Markaa waa inaan wacnaa booliska.
- U wac booliiska? Ha iga dhibin inaad iga dhinto!

466
00:30:28,333 --> 00:30:31,666
- Maxaan qabanaa, markaa?
- Is deji! Taasi waa aabbahay!

467
00:30:32,166 --> 00:30:33,708
Is-deji, dadyowga.

468
00:30:33,791 --> 00:30:36,291
Waxaan mas'uul ka noqon doonaa inaad kahesho wax ku saabsan wax lagu dhejiyo.

469
00:30:36,375 --> 00:30:39,250
Nasasho. Is deji.
Ma waxaad dooneysaa inaad ku duceyso? Hore u soco.

470
00:30:39,333 --> 00:30:41,416
Kaliya ha wicin booliiska. Is-deji.

471
00:30:41,500 --> 00:30:45,166
Marka, ma annaga ayaa mas'uul ka ah?
Ganaax. Nooga tag, markaa.

472
00:30:45,250 --> 00:30:47,833
Tamar taban oo tamar ah.

473
00:30:47,916 --> 00:30:51,166
- daqiiqad i sii. Waan garan doonaa.
- <i> soo gal! Kaalay! </ I>

474
00:30:51,250 --> 00:30:54,333
- Ma doonayo inaan maqlo cod.
- <i> imado! Tag! Dhaqso! </ I>

475
00:30:55,666 --> 00:30:56,750
Tan qaado!

476
00:31:12,458 --> 00:31:15,166
Waxaan dhaariyaa, waxaad u egtahay mid weyn!
Xaqiiqdii, waad ogtahay waxa?

477
00:31:16,041 --> 00:31:17,500
Waxaad u muuqataa mid qabow, runtii!

478
00:31:18,000 --> 00:31:20,416
Maya, si daran, waxaad u muuqataa wax weyn!

479
00:31:21,916 --> 00:31:23,125
Marka, adigu ...

480
00:31:23,791 --> 00:31:28,000
Runti waa inaad igu xidhaan
Dharka sida foosha oo kale ah sida wejigaaga?

481
00:31:29,000 --> 00:31:31,208
Tani dhab ahaantii waa dhadhanka Abadi, sayidka.

482
00:31:31,291 --> 00:31:35,416
90-yada gariira. Caadi ah iyo waxyaabo.
Waa maxay dhibaatadaadu?

483
00:31:37,166 --> 00:31:38,416
Si fudud u qaad.

484
00:31:40,458 --> 00:31:41,541
Dhammaantiin waad fiicantahay.

485
00:31:42,041 --> 00:31:43,250
Hey, dhageyso!

486
00:31:43,750 --> 00:31:47,000
Ha iloobin inaad qaadato <I> Throbe </ I>.
Dhaq oo birta.

487
00:31:48,458 --> 00:31:50,583
Anoo addoonkaaga ah ma ihi.
Waa ixtiraam!

488
00:31:50,666 --> 00:31:54,250
Afkaaga xir!
Qofna kuma weydiiyo inaad afduubto!

489
00:31:55,500 --> 00:31:58,125
Dhar gacmahayga ku maydh!
Dharkeyga bir! Cunno ii keena!

490
00:31:58,208 --> 00:32:01,291
Ilaahay jecel! Anigu midiidinka?

491
00:32:05,000 --> 00:32:06,750
Maxaan u maleeyaa inaan u qoro isaga?

492
00:32:06,833 --> 00:32:08,250
Qor waxa aan dhaho.

493
00:32:08,333 --> 00:32:09,583
Ha i dhibin.

494
00:32:09,666 --> 00:32:12,958
- "Sidaa darteed ..."
- "Sidaa darteed ..."

495
00:32:13,041 --> 00:32:15,208
- "... ... ...
- "... ... ...

496
00:32:15,291 --> 00:32:18,250
- "... wey doonayo ..."
- "... wey doonayo ..."

497
00:32:18,333 --> 00:32:20,833
- "... wadarta ..."
- "... wadarta ..."

498
00:32:20,916 --> 00:32:24,166
"... 300,000 oo Riyaals ah."

499
00:32:24,250 --> 00:32:26,666
"... 300,000 oo Riyaals ah."

500
00:32:26,750 --> 00:32:27,958
Waxaan ka shaki qabaa inay bixin doonaan.

501
00:32:28,041 --> 00:32:30,083
- Ma qortay?
- Haa.

502
00:32:30,166 --> 00:32:31,791
- "oo ..."
- "oo ..."

503
00:32:31,875 --> 00:32:34,000
- "... ... ayaa ku siin doona ..."
- "... ... ayaa ku siin doona ..."

504
00:32:34,083 --> 00:32:38,250
- "... wax aan ka badnayn ..."
- "... wax aan ka badnayn ..."

505
00:32:38,333 --> 00:32:41,250
"... 48 saacadood."

506
00:32:41,333 --> 00:32:43,958
"... 28 saacadood."

507
00:32:44,041 --> 00:32:45,708
Afartan, "Moron!

508
00:32:45,791 --> 00:32:47,666
- "48."
- Taasi waa waxa aan qoray. Tag!

509
00:32:47,750 --> 00:32:50,583
- Miyaan kuu qoro adiga?
- Kaliya soco.

510
00:32:50,666 --> 00:32:53,791
- "ama haddii kale ..."
- "ama haddii kale ..."

511
00:32:53,875 --> 00:32:55,750
- "... ..." Waan ... "
- "... ..." Waan ... "

512
00:32:55,833 --> 00:32:57,708
"... dil Suleymaan."

513
00:32:57,791 --> 00:33:00,541
"... Dilaa Suleiman."

514
00:33:01,041 --> 00:33:02,208
- Maya, ragga.
- Taasi waa!

515
00:33:02,291 --> 00:33:03,541
Guys, miyaad kaftamaysaa?

516
00:33:03,625 --> 00:33:06,458
Maxaad u jeeddaa, "SL?
Sug. Annagu ma nihin dambiilayaasha.

517
00:33:06,541 --> 00:33:08,500
Sug, ha dirin. Maya, sug.

518
00:33:08,583 --> 00:33:09,666
Diray.

519
00:33:10,541 --> 00:33:12,416
Ma kaftamaysaa? Laba denbi--

520
00:33:12,500 --> 00:33:14,250
Shaqo wanaagsan.

521
00:33:32,000 --> 00:33:34,166
"Saddex milyan"? Waa maxay?

522
00:33:38,625 --> 00:33:39,750
Maxaad tidhi?

523
00:33:43,625 --> 00:33:45,083
Miyuu dhab yahay?

524
00:33:46,000 --> 00:33:47,583
- Taasi waa sax.
- Waa maxay?

525
00:33:47,666 --> 00:33:49,583
Waxay weydiinayaan seddex milyan.

526
00:33:49,666 --> 00:33:52,083
Maxaa ka dhigaya inay ka fikiraan
Waxaan leenahay seddex milyan?

527
00:33:52,166 --> 00:33:54,291
Waan kuu sheegay, waxaan u baahan nahay inaan wacayno booliska.

528
00:33:54,375 --> 00:33:56,250
Aabahay soddonnimadaydu waxay leedahay saddex milyan?

529
00:33:56,333 --> 00:33:58,416
Gurigu xitaa ma haysto
hal milyan oo tamar ah.

530
00:33:58,500 --> 00:33:59,791
Maxaad u malaynaysaa, Hooyo?

531
00:34:00,416 --> 00:34:04,125
Waxaan u maleynayaa in tani ay tahay mid caadi ah.
Waa koox xirfadeed oo aad u xirfad badan.

532
00:34:04,208 --> 00:34:05,458
Taasi waa waxa aan idhi.

533
00:34:05,541 --> 00:34:07,583
Waxaan kuu sheegay inay si uun u dilaan.

534
00:34:08,333 --> 00:34:11,041
Waxaan ula jeedaa ... maya.
Uma jeedo inay dili doonaan si kastaba ha noqotee.

535
00:34:11,125 --> 00:34:16,458
Waxaan ula jeedaa ... wuxuu arkay wajiyadooda,
Waxay dhaheen ha u yeerin booliska.

536
00:34:16,541 --> 00:34:20,250
Waad ogtahay waxa aan ula jeedo?
Wuxuu arkay wajiyadoodii si hubaal ah.

537
00:34:20,333 --> 00:34:22,958
- Waxay yiraahdeen ha u yeerin booliska.
- Ma xiri doontaa?

538
00:34:23,458 --> 00:34:26,000
Dhageyso. Waan kuu sheegay,
Waan ogahay waxaan dhahayo ...

539
00:34:35,250 --> 00:34:37,291
Haa, walaal!

540
00:34:37,375 --> 00:34:40,250
- xawaareyso garaacista.
- Hey, Sattam. Sideed tahay

541
00:34:40,333 --> 00:34:43,750
Waa maxay cadaabta oo dhan dheriga oo dhan?

542
00:34:43,833 --> 00:34:46,708
<I> - Ma weydiisay seddex milyan? </ I>
- Ma kaftamaysaa?

543
00:34:46,791 --> 00:34:50,333
<i> - Runtii miyaad tahay xishood la'aan? </ I>
- Hey, dude!

544
00:34:51,958 --> 00:34:55,875
- Waa maxay nambarka aad gelisay fariinta?
- Sidaad ii sheegtay, 300,000.

545
00:34:56,750 --> 00:34:57,791
I tus.

546
00:34:58,291 --> 00:35:00,708
Ma iigu yeeraysaa beenaale?

547
00:35:00,791 --> 00:35:01,708
Halkaas.

548
00:35:02,916 --> 00:35:03,833
Halkaas.

549
00:35:03,916 --> 00:35:05,125
3,000,000 Riyaals

550
00:35:06,125 --> 00:35:08,625
Ilaaha qaaliga ah.

551
00:35:10,291 --> 00:35:13,958
Guys! Ninkani weligiis guriga kuma aaday.
Ma haysto lacag noocaas ah.

552
00:35:14,458 --> 00:35:16,375
Halkan waxaa ku yaal lix zeros, adiga moron.

553
00:35:16,875 --> 00:35:19,375
<i> hello? U yeer gadaal caawa. </ I>

554
00:35:19,458 --> 00:35:22,416
U sheeg, "waxaa jira qiimo dhimis.
Waxaan diyaar u nahay gorgortanka. "

555
00:35:22,500 --> 00:35:24,833
<I> Waa inaanan kugu tirin. </ I>

556
00:35:25,375 --> 00:35:27,458
Maalin fasax ah ayaad haysataa. Guriga tag.

557
00:35:27,541 --> 00:35:30,708
Ha ku soo laaban shaqada
ilaa ogeysiis kale.

558
00:35:30,791 --> 00:35:32,041
Adigu tag!

559
00:35:39,916 --> 00:35:43,208
Dharka Suleiman iyo roogagga

560
00:35:45,250 --> 00:35:49,291
Waxaad u malaynaysaa meeshan
dhab ahaantii waa qiimahoodu yahay saddex milyan?

561
00:35:49,375 --> 00:35:50,958
Sideen ku ogaan karaa?

562
00:35:51,750 --> 00:35:54,333
Adigu waxaad tahay gacanta aabbahay.

563
00:35:54,833 --> 00:35:59,291
Ma ihi xuquuq ama bidixdiisa bidix.
Kaliya waxaan ahay nin isku dayaya inaan sameeyo kulanka.

564
00:36:00,125 --> 00:36:04,166
Hagaag, Mr. "nin isku dayaya inuu soo afjaro kulanka."
Ma ku iibin karnaa lacag aad u badan?

565
00:36:04,916 --> 00:36:09,250
Hagaag ... ee dhulka kaligiis ah,
Waxaan heli karnaa seddex milyan.

566
00:36:09,333 --> 00:36:11,958
Oo dharkayaguna waa tayo sare.

567
00:36:15,416 --> 00:36:18,041
Dhulka. Saddex milyan.

568
00:36:28,125 --> 00:36:35,083
Waxa kaliya ee xishood game nin
Waa jeebka madhan

569
00:37:24,625 --> 00:37:25,625
Mr. Amjad.

570
00:37:26,875 --> 00:37:29,416
Waxaan u baahanahay isku-darka nabdoon hadda.

571
00:37:29,916 --> 00:37:30,791
Wiil,

572
00:37:31,375 --> 00:37:36,791
Waligey xitaa ma aan ogayn inuu jiro nabdoon oo halkan jooga,
aad uga yar isku darka.

573
00:37:37,958 --> 00:37:41,791
- Laakiin waxaad la shaqeysay muddo 30 sano ah.
- Waxaan ku dhaaranayaa ma aqaan!

574
00:37:43,666 --> 00:37:46,458
Hey, ma taqaanaa
Taariikhda soddogga aabbahay?

575
00:37:47,375 --> 00:37:50,583
Uma maleynayo inuu isticmaali doono dhalashadiisa.
Wuxuu u badan yahay inuu isticmaalo.

576
00:37:50,666 --> 00:37:54,250
Xaqiiqdii ma lihid adiga!
Isaga ma ahan doqon.

577
00:37:54,750 --> 00:37:55,875
- Waxaan hayaa fikrad.
- Waa maxay?

578
00:37:55,958 --> 00:37:58,000
- "Waxa kaliya ee ..."
- Qaado xoogaa cajalad ah.

579
00:37:58,083 --> 00:38:00,250
- Ku dheji lambarrada.
- "... xisbiyadaas ..."

580
00:38:00,333 --> 00:38:02,333
- Ka dib si tartiib ah ayaan u jiidaynaa.
- "... nin ..."

581
00:38:02,416 --> 00:38:05,458
- Waan arki doonaa waxa nambarku yahay.
- "... waa jeebka madhan."

582
00:38:09,958 --> 00:38:11,083
<I> "Waxa kaliya ee </ I>

583
00:38:12,041 --> 00:38:14,666
<I> Nicmadaas ... nin ... </ I>

584
00:38:16,000 --> 00:38:17,083
<i> waa jeebka madhan. "</ I>

585
00:38:19,375 --> 00:38:22,333
- 6634.
- Waa maxay?

586
00:38:32,375 --> 00:38:33,583
Waa maxay waxan?

587
00:38:36,041 --> 00:38:39,166
Cirka na caawiya.

588
00:38:39,666 --> 00:38:43,083
Waa maxay qashinku noqon lahaa
in la siiyo dhammaantood lacagtan!

589
00:38:44,708 --> 00:38:47,875
- Lacagtaas oo dhami waa aabbahay?
- Haa, wiil. Waa isaga.

590
00:38:48,708 --> 00:38:51,500
- Ma dhabbaa?
- Waa sax halkan hortiinna.

591
00:39:01,833 --> 00:39:03,041
Maxaan qabanaa?

592
00:39:03,875 --> 00:39:05,166
Booliiska wac.

593
00:39:05,250 --> 00:39:07,500
"U wac booliiska"?
Maya, ha wicin booliska.

594
00:39:08,083 --> 00:39:11,208
Maya, wiil. Ha wicin booliiska.

595
00:39:11,708 --> 00:39:14,625
Way weydiin doonaan
halkaas oo lacagtan oo dhami ka timid.

596
00:39:14,708 --> 00:39:18,916
Waxaan la shaqeeyaa aabbahaa,
Iyo muddo 30 sano ah, weligiis canshuur ma bixinayo.

597
00:39:19,000 --> 00:39:20,958
Weligiis ma uusan sameyn wareejin silig.

598
00:39:21,041 --> 00:39:22,875
Kaliya wuxuu wax ka qabtaa lacag caddaan ah.

599
00:39:22,958 --> 00:39:24,333
Ha wicin booliiska.

600
00:39:24,416 --> 00:39:27,583
Wanaag iyo aabihiin.

601
00:39:27,666 --> 00:39:28,875
Maxaan qabanaa, markaa?

602
00:39:28,958 --> 00:39:35,291
<I> Ha raggu garaacin hal qalin
ka saar saddexda milyan ee, waan ku baryayaa. </ I>

603
00:39:36,166 --> 00:39:39,125
- <I> Ha garaacin hal qalin oo qalin ah </ i>
- aawadiis aawadiis! Gadaal!

604
00:39:39,208 --> 00:39:41,291
Waxaan is idhi, dib ayaan u soo laabtay, waxaan isku dayayaa inaan ciyaaro.

605
00:39:41,375 --> 00:39:42,291
Guys.

606
00:39:42,375 --> 00:39:46,333
Guys! Waxay oggolaadeen inay bixiyaan seddex milyan!

607
00:39:46,416 --> 00:39:50,041
- Waa maxay?
- ayay ku heshiiyeen. Kaliya waa i niyad jabsaday.

608
00:39:50,125 --> 00:39:52,125
- Xaqiiqdii?
Haah, oo waan dhaarinayaa.

609
00:39:53,041 --> 00:39:54,833
- Ma dhab baa?
- Xaqiiqdii.

610
00:39:54,916 --> 00:39:56,791
- Ku dhaarta.
- Waxaan u dhaarta Ilaah.

611
00:40:01,083 --> 00:40:03,166
Haa, nin! Saddex milyan!

612
00:40:03,250 --> 00:40:05,041
Saddex milyan!

613
00:40:06,500 --> 00:40:07,625
- gaari!
- Immisa?

614
00:40:07,708 --> 00:40:08,791
- Immisa?
- milyan?

615
00:40:08,875 --> 00:40:09,833
- Immisa?
- gaari!

616
00:40:09,916 --> 00:40:13,458
- Immisa?
- Saddex milyan! Gaari cusub!

617
00:40:16,500 --> 00:40:18,708
Saddex milyan! Waxaan heli doonnaa goynta weyn.

618
00:40:18,791 --> 00:40:20,000
- Wuxuu qoray taas.
- Haa!

619
00:40:20,083 --> 00:40:21,000
Sii isaga.

620
00:40:21,083 --> 00:40:22,750
Waxaad heli kartaa boie cusub.

621
00:40:22,833 --> 00:40:25,208
- ama iibso muraayadaha indhaha.
- Thanks to labadaas guul-darra.

622
00:40:25,291 --> 00:40:27,333
Waa inaad heshaa xirmooyin dahaad ah!

623
00:40:28,041 --> 00:40:29,166
Runtii waa inaad.

624
00:40:29,250 --> 00:40:32,291
- Haa! Ma aragtaa? Waan kuu sheegay.
- Aynu rajeyneyno inuu ka shaqeeyo.

625
00:40:32,375 --> 00:40:35,875
<I> aabihii gacaliyahaygu waa inuu ku soo laabto
aamin iyo codka. </ i>

626
00:40:35,958 --> 00:40:39,416
Waxaan u maleynayaa inay tahay inaan siinno lacagta.

627
00:40:40,000 --> 00:40:41,250
Waa lacag uun.

628
00:40:41,333 --> 00:40:45,166
Maya. Kaliya maahan lacag.
Adigu waxaad tahay midka aan wax ka qaban.

629
00:40:45,250 --> 00:40:47,083
Ilaa goormaad danaynaysaa aabahaaga?

630
00:40:47,166 --> 00:40:49,416
- xaggee baad ahayd waqtiga oo dhan?
- Waa aabbahay!

631
00:40:49,500 --> 00:40:52,041
Marka waa maxay? Waxaan dhihi doonaa tan hal mar.

632
00:40:52,125 --> 00:40:54,750
Lacagtan ayaa iska leh.

633
00:40:54,833 --> 00:40:56,250
Waa sax.

634
00:41:04,583 --> 00:41:07,458
Marka, haddii aad lacagtan hesho,
Maxaad ka qaban doontaa?

635
00:41:07,541 --> 00:41:09,416
- Dhageyso tan.
- Haa?

636
00:41:10,000 --> 00:41:12,208
Waxaan ka heli doonaa timaha timaha
Dhinacyadayga

637
00:41:12,291 --> 00:41:13,416
Buuxi nusqaamaha.

638
00:41:14,166 --> 00:41:17,625
- Taasi waa waxa aan sameyn doono.
- Waxaan wajigaaga ku furi doonaa wejigaaga.

639
00:41:17,708 --> 00:41:20,416
Awood uma lihi
Tan dambe, nin.

640
00:41:20,500 --> 00:41:21,791
Hagaag, waa kan halkan.

641
00:41:21,875 --> 00:41:23,375
Ku filan. Kaliya xidho.

642
00:41:30,291 --> 00:41:31,375
Waa kuma kan?

643
00:41:32,166 --> 00:41:35,208
Waa saaxiibo.
Ha walwelin. Way ila jiraan.

644
00:41:35,291 --> 00:41:37,125
Walwal kama qabo.

645
00:41:38,375 --> 00:41:39,666
Hagaag, markaa.

646
00:41:40,250 --> 00:41:43,208
Waxaan ku dhejin doonaa heshiiska aan sameynay.

647
00:41:43,791 --> 00:41:46,166
Waxaa jira hal shay oo aan u baahanahay inaan ogaado.

648
00:41:46,250 --> 00:41:48,708
Ma aqaan waxa aad sameyn doontid
oo leh 100,000.

649
00:41:48,791 --> 00:41:52,500
Ma qorsheyneysaa inaad safarto, dalka ka bax,
Is isu iibsadaan dhul dhagax ah,

650
00:41:52,583 --> 00:41:54,291
Iibso guri goob goob joog ah?

651
00:41:54,375 --> 00:41:56,541
Guri weyn? Qorsheyso inaad safarto, laga yaabee?

652
00:41:56,625 --> 00:41:59,625
Ma aqaan. Tani waa--
Ma ka jawaabi kartaa su'aashan?

653
00:41:59,708 --> 00:42:03,166
Waa maxay? <I> tranquillo </ i>, nin. Aad baad u hadashaa.

654
00:42:03,250 --> 00:42:06,250
Qaado 200,000 oo tag.
Inta soo hartay ma aha ganacsigaaga.

655
00:42:06,333 --> 00:42:07,458
Waan daryeeli doonaa.

656
00:42:07,541 --> 00:42:09,541
- Waa maxay?
- Ma garanaysid?

657
00:42:09,625 --> 00:42:11,708
- Maya, ma ihi.
- na sii nasasho!

658
00:42:11,791 --> 00:42:14,083
Taasi waxay ahayd heshiiska markii ay ahayd 300,000.

659
00:42:14,166 --> 00:42:15,458
Waxyaabaha ayaa isbedelay.

660
00:42:15,541 --> 00:42:17,958
Maxaa la beddelay? Tani waa lacagta aabbahay!

661
00:42:23,958 --> 00:42:26,000
- Dhegeyso, labadiinaba.
- Waxba kama dhalan karo.

662
00:42:26,083 --> 00:42:28,708
Waxaad ku jahwareersan tahay caddaaladda sinnaanta.

663
00:42:28,791 --> 00:42:32,041
- Waa maxay cadaalad?
- Kala-goynta lacagta ku saleysan qaddarka.

664
00:42:32,125 --> 00:42:33,958
Ma ahan wicitaankaaga.

665
00:42:34,041 --> 00:42:36,375
Dhageyso. Qaado 100,000 oo aad tagtid.

666
00:42:36,458 --> 00:42:39,333
Iyada oo loo marayo wadahaas halkaas. Habkaas.

667
00:42:39,833 --> 00:42:44,125
Waxaan soo jeediyay madaxfurashada saddex milyan ee madaxfurashada.
Qofna ma ogaan lahaa inuu wax badan dhaliyay.

668
00:42:44,208 --> 00:42:46,083
- Waad saxantahay.
- Waa kuma doqonku?

669
00:42:46,166 --> 00:42:49,750
Ha ugu yeerin nacasnimo.
Waa saaxiibkay. Joog meesha aad joogto, nin.

670
00:42:49,833 --> 00:42:51,458
- Waa maxay dhibaatadiisa?
- ku filan.

671
00:42:51,541 --> 00:42:53,250
- Waa maxay?
- Guys, ha sameyn!

672
00:42:53,333 --> 00:42:55,333
Jooji. Jooji, Abadi.

673
00:42:55,416 --> 00:42:58,000
- Wow. Ma jiraan wax qandaraas ah?
- Haa.

674
00:42:58,083 --> 00:43:01,333
Iyo jinsiyada,
Ma tahay warshadda asalka ah?

675
00:43:01,416 --> 00:43:03,625
- Haa, dib-u-hagaajin yar.
- Haa. Midal?

676
00:43:03,708 --> 00:43:06,291
- Bamka oo matoorku wuxuu umuuqdaa waxoogaa ...
- Soo gal!

677
00:43:06,375 --> 00:43:07,791
Waxay leedahay arrimo, sax?

678
00:43:08,666 --> 00:43:10,333
- Is deji!
- Waxaad na qabsan doontaa!

679
00:43:10,416 --> 00:43:12,250
Nacasku wuu bilaabay. Garaac.

680
00:43:12,333 --> 00:43:14,458
- Wuxuu ii yeedhay magacyada.
- Dhageyso, adigu nacasnimo.

681
00:43:14,541 --> 00:43:16,958
Waxaan ku qabaa inaadan waligaa arkin hal milyan
Noloshaada.

682
00:43:17,041 --> 00:43:18,458
Ma i maqashaa?

683
00:43:18,541 --> 00:43:20,500
Inta ugu badan ee aad aragtay waa 500 RIYALS!

684
00:43:20,583 --> 00:43:23,666
- Aynu ku sii joogno mowduuca.
- in khasaaraha uu i fiiriyo!

685
00:43:23,750 --> 00:43:25,166
Ku filan, rag.

686
00:43:25,666 --> 00:43:29,000
Bal eeg, hadda aan is dejino,
wax walbana way fiicnaan doonaan.

687
00:43:29,083 --> 00:43:31,208
Waxaan ku leeyahay fadle yar oo aan weydiiyo.

688
00:43:31,291 --> 00:43:32,125
Hubaal.

689
00:43:32,208 --> 00:43:36,375
Wac wejigayga mooyee
oo u sheeg inaad tahay baandada halista ah.

690
00:43:36,458 --> 00:43:37,458
Cabsi.

691
00:43:37,541 --> 00:43:40,958
Waxaan rabaa inuu maqlo dhawaqa mindiyaha
asalka.

692
00:43:41,583 --> 00:43:44,625
- Walaalkiin iga tag. Waan helay.
- Ma ahan huteel!

693
00:43:44,708 --> 00:43:46,791
Maxaad u jeeddaa, dhawr maalmood, nin?

694
00:43:46,875 --> 00:43:49,500
Maya, fadlan. Aynu kaliya u dhiibno.

695
00:43:50,125 --> 00:43:52,458
Sikastaba, waan tegi doonaa hadda. Daryeelo.

696
00:43:53,541 --> 00:43:55,500
- Waa hagaag, tag.
- Wuxuu u maleynayaa inaan nahay nacasyada.

697
00:44:07,875 --> 00:44:09,583
Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee.

698
00:44:09,666 --> 00:44:11,958
Ilaah kale ma jiro Eebe mooyee. U soo dhowaada.

699
00:44:12,041 --> 00:44:13,041
Haa.

700
00:44:17,583 --> 00:44:21,708
Aniga oo ku saabsan waxaan helaa Suleiman oo aan ku ducaynayo
oo hel isaga <i> Jamaal </ i> abaalmarinta?

701
00:44:22,708 --> 00:44:23,708
Ma dhab baa?

702
00:44:24,291 --> 00:44:26,166
Hadaad furato, wuu carari doonaa.

703
00:44:27,541 --> 00:44:28,916
Maahan wax sax ah, walaal.

704
00:44:29,000 --> 00:44:30,666
Weli, tani waa salaadda.

705
00:45:09,333 --> 00:45:12,500
Si dhakhso ah ayaad u dhadhamisay.
Waa maxay makhaayaddan wanaagsan?

706
00:45:14,708 --> 00:45:16,958
Ma haysaa lacagtayda ama maya, cunug?

707
00:45:17,541 --> 00:45:19,833
Dhammaantood maahan. Waan ka xumahay.

708
00:45:31,541 --> 00:45:33,041
Had iyo jeer waad rakhiis tahay.

709
00:45:33,791 --> 00:45:36,166
Waxaad wada yeelan doontaa maalmo kooban gudahood.

710
00:45:36,250 --> 00:45:38,750
Dhammaantood. Ha i dhihin "" a-- "

711
00:45:40,791 --> 00:45:42,041
"RAG."

712
00:45:42,125 --> 00:45:43,666
Laakiin waad heli doontaa oo dhan.

713
00:45:49,500 --> 00:45:51,208
Kuma hayn doono.

714
00:45:53,125 --> 00:45:54,375
Iga raali ahaw.

715
00:46:05,500 --> 00:46:06,583
Waxaan u malaynayaa inuu dhagoole.

716
00:46:06,666 --> 00:46:09,041
Kaalay, saaxiib. Kaalay, malab.

717
00:46:10,208 --> 00:46:11,500
Ilaaha Qaadirka ah.

718
00:46:11,583 --> 00:46:14,166
Waa maxay cadaabta?
Kaalay, aan tagno. Waa waalan yahay.

719
00:46:14,250 --> 00:46:16,250
Waa caadi, saaxiib. Waa caadi.

720
00:46:28,708 --> 00:46:30,208
Maxaa maskaxdaada ku haya?

721
00:46:30,875 --> 00:46:33,333
Waxaan qiyaasayaa alaabteena cusub.

722
00:46:33,416 --> 00:46:35,166
Runtii ma wakhtigaas ma tahay?

723
00:46:35,250 --> 00:46:37,625
Waa inaad ka fikirtaa waxa la heli karo.

724
00:46:37,708 --> 00:46:41,208
- Waxaad heli doontaa lacag badan.
- Lacag noocee ah? Aniga aawadood waa la haystayaashayda!

725
00:46:41,791 --> 00:46:44,208
Jupiter wuxuu ku jiraa guriga koowaad.

726
00:46:44,291 --> 00:46:47,875
Waxay ka dhigan tahay inaan dareemi karo tamar taajir ah
dhammaan guriga.

727
00:46:47,958 --> 00:46:50,125
Waan ceeboobi doonnaa hodan.
Kuwa ugu horeeya ee wasakhaysan.

728
00:46:50,208 --> 00:46:52,791
Tamartaada wasakhda ah ee tamaarka ayaa naga

729
00:46:52,875 --> 00:46:55,541
Waa doqonnimadaadu inay naga soo jiidato!

730
00:46:55,625 --> 00:46:57,750
Guriga waxaa ka buuxa tamar nacas ah!

731
00:47:12,291 --> 00:47:15,208
Hey! Kuwani waa uun heerka-galka, ninkuna.

732
00:47:15,291 --> 00:47:18,083
Waxaan ku tusi doonaa midka dhaha,
"Jooji! Waxaan ahay kan ugu fiican."

733
00:47:18,166 --> 00:47:20,833
- Hooyada baabuurta isboortiga. Kaalay.
- Iga tag!

734
00:47:20,916 --> 00:47:23,666
- Kaalay. Jooji dharbaaxo. Kaalay.
- Adiga iyo timahaaga!

735
00:47:23,750 --> 00:47:25,166
- Kaalay.
- Xidho, nin.

736
00:47:25,250 --> 00:47:26,500
Guryaha halkan jooga.

737
00:47:26,583 --> 00:47:29,000
- Halkan. Fiiri.
- Waxaad kaliya dooneysaa kaliya gawaarida isboortiga.

738
00:47:34,750 --> 00:47:37,458
Kaalay, fiiri. Kaliya u fiirso sida quruxda badan.

739
00:47:37,541 --> 00:47:40,166
Midkan ayaa ah mid shan xiddig ah.

740
00:47:40,250 --> 00:47:42,208
Sauna, duugista, shaqooyinka.

741
00:47:42,291 --> 00:47:46,250
Hey, waad ogtahay waxa?
Midkani wuxuu ku dhuftaa wadada sida ...

742
00:47:47,625 --> 00:47:48,875
- Waa waalli!
- Ka jar.

743
00:47:48,958 --> 00:47:51,458
- Ma xiri doontaa?
- Waxaan daawaday seddex fiidiyowyo.

744
00:47:51,541 --> 00:47:53,250
Waxaan kuu sheegayaa, waa wax laga cabsado!

745
00:47:53,333 --> 00:47:55,708
Waa maxay waxa ... waxaan kuu sheegayaa, nin!

746
00:48:01,250 --> 00:48:02,250
Quruxda noocan oo kale ah.

747
00:48:02,333 --> 00:48:04,208
Gaariga, waa qurux.

748
00:48:04,291 --> 00:48:06,458
Marka, waa imisa intee ilmahani?

749
00:48:06,958 --> 00:48:08,416
Qiimaha sumadda ayaa jira.

750
00:48:11,625 --> 00:48:17,416
Uh ... Marka, miyaad u oggol tahay ... wadida imtixaanka?

751
00:48:17,500 --> 00:48:20,416
- Waxaas tijaabadaas ah.
- Waxaan ka shaki qabaa in maanta la heli karo.

752
00:48:22,208 --> 00:48:24,625
Iga raali ahaw.
Haddii aadan ka fikirin, ha taaban.

753
00:48:27,083 --> 00:48:31,750
Laakiin haddii wadista tijaabada aan la heli karin,
Taasi waa ok.

754
00:48:31,833 --> 00:48:33,541
- Waan iibsan doonnaa.
- Lacag caddaan ah.

755
00:48:33,625 --> 00:48:34,666
Ma hubin kartaa?

756
00:48:35,291 --> 00:48:36,750
Hagaag, bal aan iska hubiyo.

757
00:48:38,875 --> 00:48:40,625
- Taasi waa fasalka sare.
- Ha burburin.

758
00:48:40,708 --> 00:48:41,750
Taasi waa fasalka sare.

759
00:48:42,750 --> 00:48:44,666
Ha ku tusin, ama waan ku garaacayaa.

760
00:48:44,750 --> 00:48:47,041
Waxaan rabaa in aan ku eedeeyo ninkaas si xun.

761
00:48:47,791 --> 00:48:49,208
Biriiga, doqon!

762
00:48:49,291 --> 00:48:50,291
Daqiiqad kaliya.

763
00:48:50,791 --> 00:48:53,708
Tani annaga maahan. Waxaan cafinaynaa 96 Guys.

764
00:48:54,583 --> 00:48:56,166
Sida adeerkaa.

765
00:48:56,666 --> 00:48:59,041
Burburku waa sax halkan, ragga.

766
00:49:00,708 --> 00:49:04,250
- Waan ognahay taas.
- Waa hagaag, hadaadan ka fikirin, kuleylka ...

767
00:49:04,333 --> 00:49:07,416
- Aaway taasi?
- Waxay ku jirtaa halkaas.

768
00:49:15,083 --> 00:49:17,625
Tani waxay u egtahay
Waxa ugu fiican adduunka.

769
00:49:17,708 --> 00:49:19,750
Tani waa waxa lacagtu dareento!

770
00:49:20,250 --> 00:49:21,583
Sax ah. Dhageyso.

771
00:49:22,166 --> 00:49:24,583
Ha iloobin Koobka Adduunka. Ma socdo.

772
00:49:24,666 --> 00:49:27,375
Waan guursanayaa.
Waxaan jeclaan lahaa inaan digaag kulul oo ...

773
00:49:28,166 --> 00:49:31,041
Ma dhab baa?
Waxaad ku guursan doontaa lacag wasakh ah?

774
00:49:32,291 --> 00:49:34,166
Waxaan ku tusi doonaa waxa lacageed ee wasakhda leh loogu talagalay.

775
00:50:13,916 --> 00:50:16,250
- Waa maxay?
<I> - Lacagtu waa diyaar? </ I>

776
00:50:17,291 --> 00:50:20,958
Ka hor intaanan u jawaabin, ka soo qaad inaanu bixin,
Maxaad ka qaban doontaa isaga?

777
00:50:21,041 --> 00:50:25,166
<i> - Waa sahlan tahay. Waxaan dili doonaa Suleiman. </ I>
- Haddii aan ku siinno, waxaad sameyn doontaa isla wixii.

778
00:50:25,250 --> 00:50:26,833
<I> waxba kama helno. </ I>

779
00:50:27,375 --> 00:50:30,958
Labadiinaba dhagayso, labadiinna. Waxaad haysataa 24 saacadood.

780
00:50:31,041 --> 00:50:35,583
Haddii aadan keenin lacagta, waxay noqon doontaa
salaadda aaska aaska ee loo yaqaan 'Suleymaan'.

781
00:50:35,666 --> 00:50:36,500
Ouch.

782
00:50:36,583 --> 00:50:39,291
- Xitaa jirkiisa nama siin doontid?
- Ii soo sheeg.

783
00:50:39,375 --> 00:50:40,916
Dhageyso, xayawaanka!

784
00:50:41,000 --> 00:50:44,458
Waxaan dhaariyaa inay wax dhacaan aabbahay,
waad ka xumeyn doontaa!

785
00:50:44,541 --> 00:50:47,916
Waxaad ugu yeeraysaa tan hanjabaad, miyaad nacleht nacas ah?
Ii dhiib.

786
00:50:53,333 --> 00:50:54,583
Dhageyso, Scumbags.

787
00:50:55,333 --> 00:50:57,083
<i> haddii aad aad u badan taabtay aabbahay, </ i>

788
00:50:57,583 --> 00:51:00,750
Waxaan dhaaranayaa inaan xoqno guntimahaaga,
mid mid.

789
00:51:01,416 --> 00:51:03,666
24 saacadood, ayuu yidhi.
Miyaadan ogayn cidda aan ahay?

790
00:51:03,750 --> 00:51:05,375
<i> iindow, nin. </ i>

791
00:51:05,458 --> 00:51:09,125
Waxaad haysataa lix saacadood
Ka hor intaanan soo muuqan oo aan ku dhammayn doono.

792
00:51:15,875 --> 00:51:17,000
Rag ...

793
00:51:17,083 --> 00:51:19,958
Waa inaan siinnaa waxa ay rabaan
oo aabbahay badbaadi.

794
00:51:20,041 --> 00:51:22,500
Waxaan soo jeedinayaa inaan u siino dhammaantood, dadka waaweyni.

795
00:51:22,583 --> 00:51:24,958
Runtii. Waa inaanu iyaga u siino iyaga.

796
00:51:25,458 --> 00:51:29,083
Haddii Suleiman uu ogaado
lacagtii waad siisay,

797
00:51:29,166 --> 00:51:30,291
Isaga ayaa is dili doona.

798
00:51:30,791 --> 00:51:33,250
Isaga isna iskiis buu u dili doonaa, sax?
Si kastaba ha noqotee, wuu dhintaa.

799
00:51:33,333 --> 00:51:35,125
Haddii aan ... aannu hayno lacagta.

800
00:51:35,208 --> 00:51:37,916
Maxaad dhahdaa?
Aabahay wuxuu u baahan yahay in la sii daayo!

801
00:51:38,000 --> 00:51:41,541
Way dili doonaan haddii aan bixinno,
Oo isna wuu isdilan doonaa haddii la sii daayo.

802
00:51:41,625 --> 00:51:43,416
Wuu dhiman doonaa si kastaba. Iga raali ahaw.

803
00:51:43,500 --> 00:51:45,041
Lacagtu way ila aamin tahay.

804
00:51:52,041 --> 00:51:53,750
Dhalasho wacan, aabe

805
00:52:00,083 --> 00:52:01,583
<I> Ma waxaad dooneysaa su'aal? </ I>

806
00:52:02,333 --> 00:52:06,750
Ilmahaaga Da'daada ayaa hela sheekooyin, maaha su'aalo.

807
00:52:06,833 --> 00:52:09,666
Su'aalahaagu way fududahay.
Waxay i seexdaan.

808
00:52:10,958 --> 00:52:12,583
Hagaag, waan kugula tartami doonaa.

809
00:52:12,666 --> 00:52:15,791
Aynu aragno inaad ka jawaabtay midkan, hurdada ka seexda.

810
00:52:15,875 --> 00:52:17,125
Hagaag, weydii.

811
00:52:18,291 --> 00:52:21,125
Intee in le'eg ayuu u eg yahay hillaaca safarka
Miles

812
00:52:21,208 --> 00:52:24,250
Haddii xawaaraha uu yahay 15 ilbiriqsi?

813
00:52:34,875 --> 00:52:36,041
Sideed ku ogaatay?

814
00:52:36,666 --> 00:52:42,250
Haddii udhaxeysa muddada udhaxeysa Dhacdada Dhageysiga
iyo in la arko hillaac ...

815
00:52:42,750 --> 00:52:46,750
waa 15 ilbiriqsi,
Markaa haddii aad u qaybiso 15 shan,

816
00:52:47,250 --> 00:52:49,541
Waxaad heleysaa saddex.

817
00:53:02,125 --> 00:53:03,666
Ultrasound-ka waa la sameeyaa, Hiyam,

818
00:53:03,750 --> 00:53:09,000
Iyo sidii aan u idhi,
Waxaad leedahay gabar qurux badan oo gabar ah.

819
00:53:09,083 --> 00:53:13,625
Timahaaga ayey yeelan doontaa,
Indhahaaga, iyo wejigaaga qurxoon.

820
00:53:15,500 --> 00:53:17,708
Hiyam, ma i maqli kartaa?

821
00:53:18,250 --> 00:53:19,166
Hiyam.

822
00:53:20,708 --> 00:53:22,708
Ilaahay baa mahadsanta barakooyinka.

823
00:53:25,250 --> 00:53:26,500
Seex xoogaa shaah ah.

824
00:53:27,083 --> 00:53:29,541
Waxaan kugu dhufan doonaa salaadda salaadda,
Adiga Snob!

825
00:53:29,625 --> 00:53:33,000
Wuxuu cunay dabadeed, oo haddana wuxuu u malaynayaa
Waxaan ahay waardiye! Waad ku shubtaa!

826
00:53:34,791 --> 00:53:37,041
Hey, Gotee. Waad ku shubtaa, markaa.

827
00:53:37,125 --> 00:53:38,833
Daqiiqankan waxaad qaadataa si dhab ah.

828
00:53:38,916 --> 00:53:40,125
- Had iyo jeer.
- Waa hagaag.

829
00:53:40,958 --> 00:53:43,500
Hey, nin. Sideed tahay Darawal?

830
00:53:44,333 --> 00:53:46,208
Hagaag, daqiiqad kaliya. Waan imanayaa.

831
00:53:46,291 --> 00:53:49,541
Ii hel shaaha.
Waxaan heysanaa Snob halkan oo doonaya shaah.

832
00:53:49,625 --> 00:53:51,583
- Waa maxay?
- U dir shaaha shaaha?

833
00:53:52,458 --> 00:53:53,625
Hagaag.

834
00:53:53,708 --> 00:53:55,416
Hagaag, ragga ...

835
00:53:55,500 --> 00:53:56,666
- Eeg tan?
- Waa maxay?

836
00:53:56,750 --> 00:53:59,291
- Haa?
- Hadalku wuxuu socdaa, "Waqtigu waa lacag."

837
00:53:59,375 --> 00:54:02,291
Waqtigeygu waa lacag. "
Raali iga ahaw, rag. Ilaahay ha barakeeyo.

838
00:54:03,375 --> 00:54:05,750
Waxaad tahay ceeb.

839
00:54:05,833 --> 00:54:07,125
Lacag cusub!

840
00:54:29,791 --> 00:54:31,083
Ma la socotaa iyaga?

841
00:54:39,875 --> 00:54:42,375
Waad iga xanaaqaysaa,
Imaatinka iyo socda! Waa maxay?

842
00:54:42,458 --> 00:54:44,125
Waxaad iga wadaysaa waalan!

843
00:54:44,625 --> 00:54:48,333
Ninka, tani waa mid culus.
Ma aqaan sida loo soo gudbiyo nacasnimadaas.

844
00:54:48,416 --> 00:54:50,958
Waxaad tahay doqon! Adiga iyo wiilkaas dufanka leh!

845
00:54:51,041 --> 00:54:53,791
- Waan tusi doonaa.
- qabow, nin. Waa caadi.

846
00:54:53,875 --> 00:54:58,583
- Waan ku xirayaa oo ha iska daayo.
- Sidee loo wareejiyaa la haystayaasha?

847
00:55:00,000 --> 00:55:03,958
<i> - gorgortan hore iyo qeexitaan cad ... </ i>
- Maya. Waxaan rabaa codka haweeneyda.

848
00:55:04,583 --> 00:55:07,208
<I> Waan ku raacsanahay shuruudaha
isweydaarsiga. </ I>

849
00:55:07,291 --> 00:55:12,166
<I> yaa ah in la is weydaarsanayo,
xaaladaha, goobta, iyo waqtiga. </ I>

850
00:55:12,958 --> 00:55:16,041
<I> xaflad saddexaad oo dhexdhexaad ah
waa inuu u dhaqmaa sidii dhexdhexaadiye. </ I>

851
00:55:16,125 --> 00:55:18,000
<i> iska hubi inaad xidho si isbadasho. </ I>

852
00:55:18,083 --> 00:55:20,000
<i> u muuqda cabsi gelin. </ I>

853
00:55:20,083 --> 00:55:22,125
<I> Adigu naftaada si aad u ilaaliso. </ I>

854
00:55:22,708 --> 00:55:24,000
<I> aaminahay Ilaahay. </ I>

855
00:55:25,625 --> 00:55:27,291
Eebbe waa weyn yahay.

856
00:55:33,708 --> 00:55:35,541
Nabad galyo ha ahaato adiga iyo Naxariistiisa.

857
00:55:37,166 --> 00:55:39,416
Nabad galyo ha ahaato adiga iyo Naxariistiisa.

858
00:55:40,291 --> 00:55:45,333
Ilaahowyow, sayidkaygiiyow,
Iga badbaadi dhibaatadaas oo kale waan ku jiraa.

859
00:56:18,958 --> 00:56:21,208
Muxuu ahaa taasi, sayidow? Maxaa dhacay?

860
00:56:21,291 --> 00:56:24,916
Huh? Maya, waxba ma jiraan. Wax walba waa caadi.

861
00:56:25,000 --> 00:56:26,416
Waa bisad uun.

862
00:56:26,500 --> 00:56:31,125
Oo halkaasay ka kacday, miiskay saarnaadeen,
Jees jees jeesjees, oo jabtay.

863
00:56:31,208 --> 00:56:32,958
Taasi waa wax walba. Waxba maahan.

864
00:56:33,041 --> 00:56:34,916
Ha walwelin, sayidow.

865
00:56:35,000 --> 00:56:36,333
Waan nadiifin doonaa taas.

866
00:56:36,958 --> 00:56:38,041
Hey, dhagayso.

867
00:56:38,125 --> 00:56:39,083
Haa?

868
00:56:39,166 --> 00:56:45,333
Ma u malaynaysaa saaxiibbadaa
halkan ku soo laabanaya si ay guriga iiga qaadaan?

869
00:56:47,416 --> 00:56:50,291
Waad aragtay, waan ...
Waxaan ula jeedaa, tan iyo markii ugu horreysay ee aan ku arkay,

870
00:56:50,375 --> 00:56:54,291
Waan ogaa inaadan jeclayn asxaabtaada.
Haba yaraatee.

871
00:56:58,208 --> 00:57:00,583
Ma shaqaysaa?

872
00:57:00,666 --> 00:57:03,125
- Haa, sayidow.
- Aad u fiican!

873
00:57:04,291 --> 00:57:06,041
Aad u wanaagsan!

874
00:57:07,375 --> 00:57:10,916
Kadibna waad is garbi kartaa kan kaligaa ah.

875
00:57:11,000 --> 00:57:14,041
Waad ogtahay halka ay asxaabtaadu hadda joogaan?
Garoonka diyaaradaha.

876
00:57:14,125 --> 00:57:19,166
Waxay soo buuxiyeen boorsooyinkooda,
oo ay ku socdaan jidkooda ... ilaa Thailand.

877
00:57:22,750 --> 00:57:25,000
<I> Dabcan waad ogtahay Thailand, </ I>

878
00:57:26,083 --> 00:57:28,291
<I> Thailand waa caloosha iyo qoraxda. </ i>

879
00:57:28,375 --> 00:57:32,958
<I> Meesha ay ku dhex jiraan ay ku jiraan iyo tan xaydha xeebta,
Intaad, dhaleysata oodaydii, </ I>

880
00:57:33,041 --> 00:57:35,500
Waxaad ku seexan doontaa qaybta 7.

881
00:57:36,000 --> 00:57:42,916
Fiiri, si adag ayaan u aaminsanahay
in wax kasta oo dambi uu u baahan yahay xoqida.

882
00:57:43,000 --> 00:57:46,750
Adiguna ... waxay noqon doontaa xoqida.

883
00:58:54,250 --> 00:58:55,500
Ma haysaa doolar?

884
00:58:56,541 --> 00:58:58,916
Waa maxay doolar? Sug daqiiqad! RIYALS!

885
00:58:59,416 --> 00:59:01,250
Xir, ama wajigaaga waan garaaci doonaa.

886
00:59:03,333 --> 00:59:04,625
Aaway baasaman?

887
00:59:05,125 --> 00:59:10,083
Heshiiska ayaa lacagtii na siisay,
Oo waxaad ka heli doontaa Suleiman albaabkaaga albaabkaaga.

888
00:59:10,166 --> 00:59:12,916
Hagaag. Isaga ha aado guriga,
oo waxaan ku siin doonnaa lacagta.

889
00:59:13,000 --> 00:59:15,291
- Meelna ma socon doonno.
- Sug sug. Is deji.

890
00:59:15,375 --> 00:59:18,000
Lacag na sii,
Ama madaxaada ayaan afuufi doonaa!

891
00:59:19,916 --> 00:59:21,500
Sii lacagta. Waan ku baryayaaye.

892
00:59:21,583 --> 00:59:24,083
- Waa igu xanaaqay.
- Ha ka bixin. Si fudud u qaad.

893
00:59:24,166 --> 00:59:27,666
Dhageyso, ninkayga,
Ma na siisaa lacagta, ama waa maxay?

894
00:59:28,541 --> 00:59:31,125
I tus Suleiman marka hore, xitaa sawir.

895
00:59:31,208 --> 00:59:33,125
Halkan uma ihi inaan ciyaaro ciyaaro.

896
00:59:33,208 --> 00:59:40,166
Waxaan ku dhaaranayaa, haddii aan kaxeeyo iyada oo aan lacag haysan,
Weligaa ma arki doontid Suleiman.

897
00:59:40,250 --> 00:59:42,208
- qof ahaan maahan ama sawir ma ku jirto!
- Sir!

898
00:59:43,166 --> 00:59:45,125
Ma heshay? Hoos u dhig boorsada.

899
00:59:45,208 --> 00:59:47,333
Sii iyaga! Waxyaabaha ayaa helaya--

900
00:59:47,416 --> 00:59:49,625
- Waxaan rabnaa inaan aabbahayaga soo celiyo!
- Hoos dhig.

901
00:59:51,833 --> 00:59:52,833
Hadda, dib u noqo.

902
00:59:52,916 --> 00:59:55,208
- Dib u noqo.
- Dhammaan jidka dambe.

903
00:59:55,291 --> 00:59:57,416
Ku noqo dahabka gaariga.

904
01:00:00,375 --> 01:00:03,375
- Iska ilaali!
- Iska ilaali!

905
01:00:03,458 --> 01:00:04,625
- Ha dhaqaaqin.
- taxaddar.

906
01:00:04,708 --> 01:00:06,416
Ha dhaqaaqin. Joogso u dhaw golaha.

907
01:00:06,500 --> 01:00:08,541
- Goy?
- Adiguna, ku sii dhowaada isaga.

908
01:00:08,625 --> 01:00:09,875
- kor u qaad.
- Dib u noqo.

909
01:00:09,958 --> 01:00:12,166
- Taasi waa.
- Joog meesha aad joogto, saaxiib.

910
01:00:12,916 --> 01:00:16,041
- Hadda waan soo jeesan doonaa. Qofna uma dhaqaaqin.
- Way fududahay, saaxiibkay.

911
01:00:18,208 --> 01:00:19,250
Ha dhaqaaqin!

912
01:00:19,333 --> 01:00:20,708
Degdeg!

913
01:00:23,208 --> 01:00:25,083
Gadaal!

914
01:00:25,166 --> 01:00:27,208
- Dib u noqo!
- Ha dhaqaaqin!

915
01:00:34,041 --> 01:00:35,500
Ilaah baa mahad leh. Waan sameynay.

916
01:00:36,583 --> 01:00:38,083
Aynu ku noqonno guriga.

917
01:00:38,750 --> 01:00:39,791
Hagaag, tag.

918
01:00:47,833 --> 01:00:48,833
Waad ogtahay, Mr. Amjad?

919
01:00:50,333 --> 01:00:54,875
Waan ku faraxsanahay in walaalkey qaaliga ah uu la yimid.
Aad ayaan ugu faraxsanahay.

920
01:00:55,375 --> 01:00:57,875
Haddii kale,
Waxay ku ciyaari lahaayeen chess

921
01:00:57,958 --> 01:01:01,083
Iyada oo xiidmaha iyo kelyaha.

922
01:01:01,625 --> 01:01:04,875
Waxay ka saari doonaan iyaga
oo u dhaqaaji sidaan oo kale ...

923
01:01:06,166 --> 01:01:07,750
Kadibna dib ugu soo laabo iyaga.

924
01:01:08,333 --> 01:01:09,791
Way ka baqeen isaga.

925
01:01:10,291 --> 01:01:12,250
Wuxuu ku jiray gaariga isagoo taagan.

926
01:01:12,333 --> 01:01:14,458
Wuxuu ku lahaa gaariga qalabka gaaska, isagoo na daawanaya.

927
01:01:14,541 --> 01:01:18,416
Ganacsi kasta oo qosol leh oo ka soo baxa scumbags-kaas,

928
01:01:18,916 --> 01:01:21,916
Oo haddana wuu wada sii dayn doonaa?

929
01:01:24,208 --> 01:01:27,333
- Waxaan ka baryayaa aabahay inuu guriga yimaado si nabad ah.
- Aamiin.

930
01:01:40,041 --> 01:01:41,208
Yaa!

931
01:01:42,791 --> 01:01:45,666
Ma aragtaa? Waan kuu sheegay
Waxay ahaayeen gaang xirfadlayaal ah.

932
01:01:47,041 --> 01:01:48,083
Waa aabbahaa?

933
01:01:49,583 --> 01:01:50,875
Haa, taasi waa aabbahay!

934
01:01:58,583 --> 01:02:01,750
Nin, waan aqaanay. Waxaan u dhaaran Ilaah, waan ogahay.

935
01:02:01,833 --> 01:02:04,375
Waxaan ku dhaaranayaa inaan ogaado inay taasi dhici doonto.
Waan ogaa!

936
01:02:05,083 --> 01:02:06,916
Waxaad i siisay madax xanuun!

937
01:02:07,000 --> 01:02:10,166
- Salaan?
- Adiga iyo qorshahaaga nacasnimada ah!

938
01:02:10,750 --> 01:02:12,166
Sidee Thailand? Ma fiican tahay?

939
01:02:12,250 --> 01:02:14,625
<i> Thailand? Maxaad ka hadlaysaa,
ma moron? </ i>

940
01:02:14,708 --> 01:02:17,291
Aaway odaygii?
Xagee ka qaadatay isaga?

941
01:02:17,375 --> 01:02:19,083
Halkaas ayuu ku xidhay.

942
01:02:19,166 --> 01:02:21,125
<I> isagu halkaan ma joogo! Wuu baxsaday! </ I>

943
01:02:21,208 --> 01:02:23,083
- Halkan ma joogo!
- Ii dhiib taleefanka!

944
01:02:23,166 --> 01:02:24,333
- Halkan!
- ii sheeg.

945
01:02:24,416 --> 01:02:28,708
Ma carrab baa? Ma tahay?
Dhab ahaantii ma u malaynaysaa inaan kugu khiyaanayn lahayn?

946
01:02:28,791 --> 01:02:32,208
<I> Ninkii hore wuu baxsaday, doqon!
Waxay na siiyeen warqad, doqon! </ I>

947
01:02:32,291 --> 01:02:34,875
Telefoon i sii! Aynu ka baxno halkan!

948
01:02:34,958 --> 01:02:37,458
- aan tagno ka hor inta uusan u yeerin booliiska!
- Ilaahayow!

949
01:02:37,541 --> 01:02:40,333
- Qaado. Aynu tagno.
- Waa inaanu waligiin kula qorsheyneynin!

950
01:02:40,416 --> 01:02:43,916
Waa qaladkeyga weligiis aaminaaddaada waad ogtahay
Wixii aad qabatay!

951
01:02:44,000 --> 01:02:45,333
Tilmaamaysa tan!

952
01:02:45,416 --> 01:02:46,916
Markaa waxaan qabtay kii ugu dambeeyay!

953
01:02:47,416 --> 01:02:49,916
Qoorta ayaan ku qabtay,
Oo waan gartay.

954
01:02:50,500 --> 01:02:52,291
In paver uu lahaa mindi.

955
01:02:53,875 --> 01:02:55,916
Wuu jiidi lahaa, waana jiidi lahaa.

956
01:02:56,000 --> 01:02:58,666
Wuu jiidi lahaa, waana jiidi lahaa!

957
01:02:59,333 --> 01:03:01,208
Laakiin waxaan ula jeedaa, si daacad ah,

958
01:03:01,958 --> 01:03:07,041
Ma helo. Sideed ku qancisay iyaga
Waxaad bixin lahayd saddex milyan?

959
01:03:07,125 --> 01:03:09,875
Nacasyadaas ayaa rumaystay.

960
01:03:09,958 --> 01:03:12,458
Oo iyana way u dhaceen. Waxaan maqlay iyaga.

961
01:03:14,000 --> 01:03:15,708
Ma taqaanaa cidda ay yihiin? Miyaad aragtay?

962
01:03:15,791 --> 01:03:18,125
Haa! Iyagu waa--

963
01:03:18,208 --> 01:03:19,916
Ma taqaanaa shaqaalaha Abuu fahad?

964
01:03:20,000 --> 01:03:24,166
Waxay urta urta urta udgoonkooda oo kale,
sida had iyo jeer.

965
01:03:24,250 --> 01:03:26,875
- Nasiib darrose, Abu Fahad wuxuu ku eedeeyaa--
- Runtii?

966
01:03:26,958 --> 01:03:33,083
Haa. Wuxuu leeyahay waxaan xaday alaabta
mudan yahay 100,000 oo Riil ah isaga.

967
01:03:33,166 --> 01:03:35,000
Intee in badan oo ka mid ah ay joogaan?

968
01:03:35,083 --> 01:03:38,500
Hagaag, dhammaan buuqa iyo buuq ...

969
01:03:38,583 --> 01:03:40,125
Waxaan dhihi lahaa waxaa jiray shan.

970
01:03:40,208 --> 01:03:41,625
Haa, shan.

971
01:03:42,208 --> 01:03:44,916
Laakiin ka dib markii aan ka takhalusay,

972
01:03:46,333 --> 01:03:50,541
Waxaan ku orday wadada,
Oo waan sii waday oo orday!

973
01:03:51,208 --> 01:03:53,000
Oo waan hubsaday.

974
01:03:53,625 --> 01:03:56,791
Ma garanaynin adiga
way iman doontaa raadinta

975
01:03:56,875 --> 01:04:01,583
Sababta oo ah waad ogtahay inaan ahay Suruleiman,
Iyo in aan ka baxsan lahaa oo aan naftayda badbaadiyo.

976
01:04:05,666 --> 01:04:06,750
Maxaad u aamusan tahay?

977
01:04:10,250 --> 01:04:12,958
Waan hadli doonaa.
Afkaygu ma xidhi doono mar dambe.

978
01:04:13,041 --> 01:04:16,875
Waxaan ku dhaaranayaa, waan u digay
inaadan wax siinin.

979
01:04:16,958 --> 01:04:17,958
Xir.

980
01:04:18,958 --> 01:04:20,208
Wax ka siiya "?

981
01:04:20,708 --> 01:04:22,583
- Sii maxay?
- Lacagta.

982
01:04:23,291 --> 01:04:24,291
Lacag?

983
01:04:27,791 --> 01:04:31,541
Xitaa miyaad haysataa seddex milyan
si loo siiyo iyaga?

984
01:04:33,291 --> 01:04:35,708
- laga bilaabo nabadgelyada.
- badbaado?

985
01:04:36,500 --> 01:04:38,916
Hadal! Maxaa nabdoon?

986
01:04:40,375 --> 01:04:41,791
Nabadgelyadaada, aabahaaga.

987
01:04:42,833 --> 01:04:44,666
Waxa muhiimka ah ayaa ku soo noqota nabadgelyo.

988
01:04:46,291 --> 01:04:47,291
Aniga aamin ah?

989
01:04:48,583 --> 01:04:49,666
Lacagtaydii?

990
01:04:49,750 --> 01:04:51,041
Hadda miyaad faraxsan tahay?

991
01:04:51,125 --> 01:04:53,375
Haa, waan ahay. Dabcan waan ka hadli lahaa.

992
01:04:53,458 --> 01:04:54,458
- Xir.
- Lacagtaydii!

993
01:04:54,541 --> 01:04:56,875
- Ma doonayo! Waxaad tahay qof khasaare ah.
- <i> Lacagtaydii waan tegey? </ I>

994
01:04:56,958 --> 01:04:58,083
Weligaa tan iyo markii aad ...

995
01:04:58,166 --> 01:05:00,625
<I> Lacagtaydii! Falaalkayga! </ I>

996
01:05:03,958 --> 01:05:05,833
<i> imadsan? </ I>

997
01:05:18,416 --> 01:05:19,416
Lacagtaydii!

998
01:05:21,541 --> 01:05:22,750
Dhamaan shaqadayda adag!

999
01:05:28,416 --> 01:05:29,666
Lacagtaydii!

1000
01:05:29,750 --> 01:05:33,375
Lacagtaydii! Aaway? Lacagtaydii!

1001
01:05:33,458 --> 01:05:36,375
Lacagtaydii!

1002
01:05:37,125 --> 01:05:38,833
Lacagtaydii!

1003
01:06:26,583 --> 01:06:28,500
Xagee joogtay Waan baarayaa!

1004
01:06:28,583 --> 01:06:30,041
Afkaaga xir!

1005
01:06:30,125 --> 01:06:32,000
Aaway lacagta?

1006
01:06:32,083 --> 01:06:33,291
Waa inaan weydiisanayaa <i> adiga! </ I>

1007
01:06:33,833 --> 01:06:35,250
JOOJI Beenta.

1008
01:06:35,333 --> 01:06:37,708
Aaway lacagta?
Boorsada ayaa lahaa 2,000 oo Riil ah!

1009
01:06:37,791 --> 01:06:40,041
Waxaan halkaan imid adiga.
Aaway lacagtii?

1010
01:06:40,125 --> 01:06:43,666
- Waxaan u imid inaan wax ka weydiiyo lacagta!
- Waxaan kuu sheegayaa, lacagta waa been abuur!

1011
01:06:44,833 --> 01:06:46,875
- Tag!
- Meesha tag?

1012
01:06:46,958 --> 01:06:48,041
Xir oo tag!

1013
01:06:48,125 --> 01:06:50,666
- U sheeg inuu iga tago!
- ha tago. Kaalay!

1014
01:06:51,708 --> 01:06:53,833
- dhaqaaq!
- Ka-dhigida ma ogtahay?

1015
01:06:53,916 --> 01:06:54,916
Kaalay!

1016
01:07:03,333 --> 01:07:07,583
Waxaan kuu sheegay tamartooda inay ahayd mid taban
Oo waan ogaa sida loola macaamilo!

1017
01:07:07,666 --> 01:07:10,500
- Hiyam!
- Suleymaan!

1018
01:07:10,583 --> 01:07:11,666
Suleiman!

1019
01:07:11,750 --> 01:07:13,583
Gang ayaa afduubay SatAM!

1020
01:07:13,666 --> 01:07:14,750
Waa maxay?

1021
01:07:16,625 --> 01:07:19,291
Waxay ku raaxeysanayaan tan,
Afduub kuu garaacaya midna!

1022
01:07:23,041 --> 01:07:24,166
Haddii kaliya ...

1023
01:07:25,125 --> 01:07:28,125
Waan heli karaa gaangiskaas
oo lacagtayda dib u hel!

1024
01:07:28,208 --> 01:07:29,958
Ma daryeeshaa kaliya lacagtaada?

1025
01:07:30,041 --> 01:07:31,250
Ma dhalay wiilkaaga?

1026
01:07:31,333 --> 01:07:33,666
Had iyo jeer waad eryatay lacag!

1027
01:07:33,750 --> 01:07:36,291
Weligaa ha u oggolaan naftaada
ama carruurtaadu ku raaxeystaan.

1028
01:07:36,375 --> 01:07:38,583
Oo haddana ka dhawaaji barakooyinka Eebihiin.

1029
01:07:38,666 --> 01:07:41,833
Hagaag, ma lihin barakeysan
si aan u naadiyo.

1030
01:07:42,583 --> 01:07:45,708
Awoowe, halkan waa wareeggayga.
Iibiya, oo soo celi aabbahay.

1031
01:07:51,041 --> 01:07:52,541
Maya, ilmahayga.

1032
01:07:53,291 --> 01:07:56,458
Waan aadi doonaa halkaas
oo lacagtayda ka soo celi iyaga.

1033
01:07:57,416 --> 01:07:58,916
Wiilkaaga soo celi.

1034
01:07:59,958 --> 01:08:02,750
Hubi taleefankaaga. Waxaan kuu soo diray goobta.

1035
01:08:17,625 --> 01:08:19,125
Kaalay, ragga. Aynu tagno.

1036
01:08:19,208 --> 01:08:21,041
Kaalay, ragga. Aynu tagno.

1037
01:08:26,583 --> 01:08:27,916
Ah, ragga.

1038
01:08:28,000 --> 01:08:31,416
Haa. Waxaan u baahanahay xoogaa hawo ah, fadlan.
Haa. Xagee baan joognaa?

1039
01:08:31,916 --> 01:08:34,166
- Maxaa socda?
- Ha ciyaarin doqon!

1040
01:08:34,250 --> 01:08:37,958
Maxaa socda?
Maxaad ugu xirtay jirridda?

1041
01:08:38,041 --> 01:08:42,666
Ma u malaynaysaa inay tani tahay filim Hollywood?
Adigu miyaad igu haysaa la afduubay, kaftan ah?

1042
01:08:42,750 --> 01:08:44,041
Kaliya dhaqaaq dhaqaaq!

1043
01:08:45,625 --> 01:08:47,041
Waan ku tusi doonaa!

1044
01:08:48,125 --> 01:08:49,291
Yacqub!

1045
01:08:49,375 --> 01:08:51,583
Xiiseynta! Waxaan ahay saaxiibkaaga, saaxiibka!

1046
01:08:51,666 --> 01:08:53,291
Yacqub, diirada!

1047
01:08:53,375 --> 01:08:55,916
Xir. Xaqiiqdii adigu saaxiibkay maahan.

1048
01:08:57,166 --> 01:08:59,541
- Aaway lacagtii?
- Waa inaan ku weydiinayaa.

1049
01:08:59,625 --> 01:09:02,541
I tus.
Kulligiin waan ku siin doonaa, oo aan i sii daayo.

1050
01:09:02,625 --> 01:09:07,208
Haddii aan ogaado, ma weydiin lahaa.
Waxay umuuqataa inaad rabto inaad ku aaso.

1051
01:09:11,125 --> 01:09:13,666
Tani waa qoriga toy ee aan rinjiyeyno.
Waa caag.

1052
01:09:15,541 --> 01:09:17,750
Dhaqaaq.

1053
01:09:18,500 --> 01:09:19,625
Ii daa!

1054
01:09:41,208 --> 01:09:43,791
Aabe, waa tan meesha ay ku haysteen la haystayaal?

1055
01:09:51,541 --> 01:09:53,000
Waan ogaa, ragga!

1056
01:09:53,083 --> 01:09:55,958
Ma aadan i rumaysanaynin.
Waan kuu sheegay, waxaan dareemay dareen.

1057
01:09:56,041 --> 01:09:58,083
Xir, ama waxaan ku xidhi doonaa dhinaca agtiisa.

1058
01:09:59,916 --> 01:10:02,458
Waan kuu sheegay, ma ahayn?
Aad ayaan u xanaaqsanahay tan.

1059
01:10:02,541 --> 01:10:03,625
Waan kuu sheegay.

1060
01:10:04,166 --> 01:10:06,833
Bro, fadlan, kaliya xidho!

1061
01:10:10,625 --> 01:10:11,666
Waa maxay?

1062
01:10:12,250 --> 01:10:14,000
Ma u malaynaysaa inaan ku jirno hawdka?

1063
01:10:14,083 --> 01:10:15,708
Qaar ka mid ah wadan sharci darro ah?

1064
01:10:15,791 --> 01:10:18,791
Afduubista qof kasta oo aad rabto? Sabab?

1065
01:10:19,291 --> 01:10:22,875
Waxay u egtahay adiga iyo carruurtaada
u malaynayaa inaan doqon ahay oo waad i doqon kartaa.

1066
01:10:22,958 --> 01:10:25,708
- Aaway lacagtayda?
- Aaway lacagtii aabbahay?

1067
01:10:28,666 --> 01:10:31,208
Lacagtaada waxay la jirtaa wiilkaaga, sayidow!

1068
01:10:31,291 --> 01:10:34,375
--------
- Xir, ama ilkahaaga waan ku burburin doonaa!

1069
01:10:34,458 --> 01:10:36,875
Haa! Oo halkan waa wax la yaab leh!

1070
01:10:36,958 --> 01:10:38,541
Qorshahan oo dhami wuxuu ahaa fikirkiisii!

1071
01:10:38,625 --> 01:10:40,416
Wuxuu yidhi, Aabbahay waa aflagaadee.

1072
01:10:40,500 --> 01:10:43,083
ka dibna u baahan in la siiyo madax furasho,
oo waan wada wadaagi doonnaa! "

1073
01:10:43,166 --> 01:10:46,250
- Xir!
- Haa, isaga.

1074
01:10:46,333 --> 01:10:47,458
Waxay ahayd isaga.

1075
01:10:51,875 --> 01:10:53,500
Kuma yaan, adigu waad yareysaa!

1076
01:10:57,666 --> 01:11:00,833
Waxaad ku qorsheen spumbags
ka soo horjeedda aabahaa, waxaad tahay duullimaad!

1077
01:11:00,916 --> 01:11:02,125
Waxaad tahay Brat Grat!

1078
01:11:02,208 --> 01:11:04,000
Maya. Ma ihi mahadsanid, sayidka.

1079
01:11:04,083 --> 01:11:06,000
Waad igu riixday. Wax ikhtiyaar ah malahan!

1080
01:11:06,083 --> 01:11:10,291
Marwalba albaabkaaga waxaad ku xirtaa albaabkaaga.
Had iyo jeer waxay u furan tahay nacasnimadaas!

1081
01:11:10,375 --> 01:11:15,166
Waxaan ku dhaaranayaa dhibaatooyin badan,
Oo waxaan ku jiraa khatar dhab ah!

1082
01:11:15,250 --> 01:11:16,250
Khatar noocee ah?

1083
01:11:16,958 --> 01:11:19,500
"Khatarta," ayuu yidhi!
Waa maxay khatarta, Mr. Khatarta?

1084
01:11:19,583 --> 01:11:25,083
Kaliya waa biilasha tamarta!
Waxaad tahay qofka diida inuu shaqeeyo.

1085
01:11:25,166 --> 01:11:27,625
Ma kasban doontid nolol, khasaare!

1086
01:11:28,416 --> 01:11:29,875
Oo isagu wuxuu kasbadaa nolol?

1087
01:11:34,791 --> 01:11:36,541
Hadaanan ku siin lacagta ...

1088
01:11:38,916 --> 01:11:40,958
- Maxaad sameyn doontaa?
- cunaha ayaan goyn doonaa.

1089
01:11:41,458 --> 01:11:42,500
Waan dilnaa.

1090
01:11:43,125 --> 01:11:45,041
- Maya. Annaga ma dilin.
- Waanu doonaynaa.

1091
01:11:53,291 --> 01:11:54,708
Dila isaga, markaa.

1092
01:12:11,583 --> 01:12:13,333
Waxaan la yaabanahay sababta aad dhammaantiin u wada wadaagaan.

1093
01:12:14,041 --> 01:12:18,500
Miyaadan ogayn in aan indhaha ku haysto
Milyan kasta oo ku qulqulaya Riyadh?

1094
01:12:19,166 --> 01:12:20,333
Scumbags.

1095
01:12:21,208 --> 01:12:24,041
Waxaan u dhaarta tusaalooyin moryahan, Waxaan ku dhaarta Ilaah.

1096
01:12:26,750 --> 01:12:29,333
Ma i maqashaa? Aaway lacagteyda, cunug?

1097
01:12:32,125 --> 01:12:33,125
Waan dhimaneynaa!

1098
01:12:59,500 --> 01:13:00,583
Waa maxay hada?

1099
01:13:01,458 --> 01:13:02,875
Mudo intee leeg ayay qaadanaysaa?

1100
01:13:04,250 --> 01:13:06,583
Huh? Aaway lacagta, ilmaha?

1101
01:13:08,083 --> 01:13:09,083
Ilaa goorma?

1102
01:13:09,583 --> 01:13:12,791
Ittini waa wali wiilkayga.

1103
01:13:12,875 --> 01:13:15,416
Waxaad tahay sidii wiilkaalow.

1104
01:13:16,250 --> 01:13:18,041
Ma hubtaa taas?

1105
01:13:18,541 --> 01:13:21,625
Waxaad u malaynaysaa inaad i mashquulsan tahay
Qoryahaaga yar ee ruruska leh?

1106
01:13:21,708 --> 01:13:24,958
Ha ku tilmaamin qorigaaga aabbahay!
Waan ku digayaa!

1107
01:13:25,041 --> 01:13:26,291
Lo'daada ayaa ila jirta!

1108
01:13:26,375 --> 01:13:29,750
Xir! Aaway lacagtii?

1109
01:13:31,625 --> 01:13:34,000
Tag Weydiiso gaangiyada aad baqeyso
lacagta.

1110
01:13:34,083 --> 01:13:35,583
- Aaway lacagtii?
- kuuma yareyn!

1111
01:13:35,666 --> 01:13:38,000
Muddo 10 sano ah,
Uma aadan la shaqeyn karin aabbahaa,

1112
01:13:38,083 --> 01:13:40,500
Kaliya in lagu dhammeeyo la shaqeynta tuubooyinkan?

1113
01:13:40,583 --> 01:13:43,916
- Muuji xoogaa ixtiraam leh, odayga!
- Thuggu wuu ila maalgeliyey.

1114
01:13:44,000 --> 01:13:46,125
Wuxuu i siiyay 250,000. Ma qiyaasi kartaa?

1115
01:13:46,208 --> 01:13:47,666
Wuu isku kaa halleeyey!

1116
01:13:47,750 --> 01:13:49,333
Adiguna waad lumisay, waad lumisaa!

1117
01:13:49,416 --> 01:13:52,583
Ma aragtaa? Ma maqashay wuxuu yiri?
Wuxuu kuu yeedhay guul!

1118
01:13:52,666 --> 01:13:54,583
Ma ihi qofka kaliya ee kuu yeeraya taas!

1119
01:13:54,666 --> 01:13:57,208
Dambiilaha laftiisa
Kaliya waxaan kuugu yeedhay guul-beel!

1120
01:13:57,291 --> 01:14:01,083
Dhageyso tan.
Ma rabtaa lacagteyda dib waa dambi hadda?

1121
01:14:04,500 --> 01:14:05,625
Aaway lacagtii?

1122
01:14:05,708 --> 01:14:07,708
- dhaqaaq, doqon!
- Ma doonayo inaan sameeyo.

1123
01:14:09,958 --> 01:14:11,083
Waan dhiman doonaa!

1124
01:15:08,333 --> 01:15:09,416
Damn

1125
01:15:14,916 --> 01:15:16,750
- Tag, dhaqso!
- Aynu tagno!

1126
01:15:16,833 --> 01:15:18,333
Degdeg!

1127
01:15:19,125 --> 01:15:21,000
- Tag! Dhakhso!
- Ku filan!

1128
01:15:21,083 --> 01:15:23,500
- Jooji! Adigu waxaad qaadataa dareemahayga!
- dhaqso!

1129
01:15:25,000 --> 01:15:26,000
Xir, bro!

1130
01:15:30,916 --> 01:15:32,333
Abadi!

1131
01:15:32,416 --> 01:15:33,916
Kaalay!

1132
01:15:38,083 --> 01:15:40,083
- Wuu i toogtay! Waan dhiman doonaa!
- Jooji!

1133
01:15:40,166 --> 01:15:41,291
Waan dhiman doonaa!

1134
01:15:41,375 --> 01:15:44,291
Abadi! Ma fiican tahay?

1135
01:15:45,458 --> 01:15:47,125
Ka bax aabbahay!

1136
01:17:35,125 --> 01:17:36,708
Ilaah baa mahad leh.

1137
01:17:37,708 --> 01:17:40,083
I cafi, aabe. I cafi.

1138
01:17:41,041 --> 01:17:42,083
I cafi.

1139
01:17:44,125 --> 01:17:45,583
Waan ku cafiyey, wiilkii.

1140
01:17:47,166 --> 01:17:48,666
Waa wax intaas oo dhan, Ilaah baa mahad leh.

1141
01:18:53,041 --> 01:18:54,208
Maxaad sameysay?

1142
01:19:01,166 --> 01:19:02,500
Ilaah baa mahad leh.

1143
01:19:03,375 --> 01:19:05,833
Maaddaama aannu ka badbaadinay dhibaatadan, dadka,

1144
01:19:06,708 --> 01:19:10,583
oo waxaan hadda ognahay lacagtaas
waa uun qalloocan dhulka,

1145
01:19:11,375 --> 01:19:13,250
Waxaan haystaa fikradan cusub

1146
01:19:14,500 --> 01:19:16,750
Taasi waxay ka dhigi doontaa dhammaan khasaarahayaga.

1147
01:19:20,125 --> 01:19:21,166
Runtii.

1148
01:19:23,250 --> 01:19:25,750
- Maya.
- aawadiis aawadood, taasi waa ku filan tahay.

1149
01:19:25,833 --> 01:19:27,791
Waa la haystaa la haystayaal lacag la'aan.

1150
01:19:28,291 --> 01:19:30,666
Marka, meeye lacagta?

1151
01:20:25,625 --> 01:20:29,208
<I> Waxay ahayd 30 sano cajiib ah
kula jooga, Xaji Suleiman. </ I>

1152
01:20:31,625 --> 01:20:35,708
<i> laakiin wakhtigii waa yimid
Aniga ahaan inaan guriga ku laabto qoyskeyga. </ I>

1153
01:20:39,125 --> 01:20:41,250
<I> Adigu waxaad heshay qoyskaaga iyo lacagtaada. </ I>

1154
01:20:42,541 --> 01:20:44,166
<I> Iyada oo ay ila jiraan. </ I>

1155
01:26:07,583 --> 01:26:12,291
{\ a8}} tarjumaadda hoosaad by:
Ibrahem Mohammed




