1
00:00:06,040 --> 00:00:08,152
Хвани ръката ми, ще оцелееш.

2
00:00:08,176 --> 00:00:10,154
недей Няма да успееш.

3
00:00:10,178 --> 00:00:12,213
Бъни може никога да не види
още един изгрев, откровен,

4
00:00:12,346 --> 00:00:13,623
така че от вас зависи да отблъснете.

5
00:00:13,647 --> 00:00:14,991
Изгориха една от вашите пратки.

6
00:00:15,015 --> 00:00:16,684
Изгаряш един от техните.

7
00:00:18,186 --> 00:00:19,853
Винаги има последствия.

8
00:00:21,655 --> 00:00:23,991
От кого е направена грешка?

9
00:00:24,092 --> 00:00:25,559
Торес не беше внимателен.

10
00:00:26,194 --> 00:00:27,628
Осигурихме ви превоз.

11
00:00:37,838 --> 00:00:39,907
Франк е този, който те удари.

12
00:00:40,040 --> 00:00:41,818
Той не е партньор.

13
00:00:41,842 --> 00:00:43,287
Той е убиец.

14
00:00:43,311 --> 00:00:45,546
Ще го играем
и го свалете законно.

15
00:00:45,679 --> 00:00:46,790
Защо, по дяволите, бих го направил, Майк?

16
00:00:46,814 --> 00:00:48,458
Това измъква брат ми.

17
00:00:48,482 --> 00:00:51,085
Ще сложим този шибаник
в затвора, тогава той е изцяло твой.

18
00:00:51,885 --> 00:00:53,797
Ако Майк премине, значи и него

19
00:00:53,821 --> 00:00:55,532
всички шибани проблеми в този град.

20
00:00:55,556 --> 00:00:57,067
Всеки мъж има своите
шибаната преломна точка,

21
00:00:57,091 --> 00:00:59,869
Майк, и той го прекрачи, по дяволите.

22
00:00:59,893 --> 00:01:01,262
Вече не можем да го гледаме.

23
00:01:46,407 --> 00:01:48,008
да

24
00:01:49,577 --> 00:01:51,688
Не... не,

25
00:01:51,712 --> 00:01:53,981
не, не, не, не сме там
още. Първо търсим.

26
00:01:54,114 --> 00:01:57,994
Шибаната помощна програма
килери, бойлери, фризери,

27
00:01:58,018 --> 00:02:00,788
шибаните тунели, търсим от ствола до кърмата

28
00:02:00,921 --> 00:02:03,657
преди да станем ядрени. Копие?

29
00:02:07,261 --> 00:02:08,961
О, мамка му.

30
00:02:59,947 --> 00:03:02,292
Човече, имаш шибан
ангел на рамото ти.

31
00:03:02,316 --> 00:03:04,218
Разкажи ми за това.

32
00:03:04,352 --> 00:03:05,762
Чук-чук.

33
00:03:05,786 --> 00:03:08,432
хей

34
00:03:08,456 --> 00:03:09,666
сутрин.

35
00:03:09,690 --> 00:03:12,025
Не съм сигурен дали са
ще те оставя да ядеш, но...

36
00:03:12,159 --> 00:03:14,804
- Ето го.
- Улучихте q?

37
00:03:14,828 --> 00:03:16,340
- Да, знаеш.
- Моите черва са единственото нещо

38
00:03:16,364 --> 00:03:17,474
тези копелета пропуснаха, така че, да.

39
00:03:17,498 --> 00:03:19,609
Благодаря ти, Майк.

40
00:03:19,633 --> 00:03:21,535
да

41
00:03:26,374 --> 00:03:28,208
Това са шибаните прости неща.

42
00:03:28,309 --> 00:03:32,246
Близките разговори ви карат да се насладите на всичко, d.

43
00:03:32,380 --> 00:03:34,248
Наслаждавам се на отплата.

44
00:03:39,052 --> 00:03:40,554
Kpd го прави.

45
00:03:40,688 --> 00:03:42,466
Те ще получат информацията, ние ще получим целите.

46
00:03:42,490 --> 00:03:43,867
Те няма да понесат гнева на господаря.

47
00:03:43,891 --> 00:03:46,236
Не, те ще страдат моите.

48
00:03:46,260 --> 00:03:49,673
Защото тези близки
за мен, тези, за които се грижа,

49
00:03:49,697 --> 00:03:53,233
когато е направен да наранява... Човече, минавам библейски.

50
00:03:53,334 --> 00:03:54,567
Амин за това.

51
00:03:54,668 --> 00:03:56,437
Майк, ти сочи пътя.

52
00:03:56,570 --> 00:03:58,147
Имам армия, готова да ме последва.

53
00:03:58,171 --> 00:03:59,906
Дайте ги на тези копелета
доза Детройт.

54
00:04:00,007 --> 00:04:02,185
Считайте го за направено, d.

55
00:04:02,209 --> 00:04:03,219
Забрави го.

56
00:04:03,243 --> 00:04:04,454
Да го забравя?

57
00:04:04,478 --> 00:04:06,780
Не, майната му, откровен.

58
00:04:06,914 --> 00:04:08,458
Това не е търсене и унищожаване.

59
00:04:08,482 --> 00:04:10,250
Това е улавяне и ме остави да убия, по дяволите.

60
00:04:10,384 --> 00:04:12,596
Донеси ги преди
аз Не ме интересува дали имам

61
00:04:12,620 --> 00:04:14,500
да изкарам задника си
от тази кучка, най-накрая ще си тръгна

62
00:04:14,555 --> 00:04:17,401
ООН-по дяволите-божествено за тези
копелета, усещате ли ме?

63
00:04:17,425 --> 00:04:19,259
чувствам те.

64
00:04:20,260 --> 00:04:22,296
Господа, твърде много от вас.

65
00:04:23,263 --> 00:04:25,198
Ти продължаваш да се оправяш, млада кръв.

66
00:04:25,299 --> 00:04:28,135
Добре, о. Ще се видим там.

67
00:04:37,711 --> 00:04:40,056
Да, той може да е пълен с пикня и оцет,

68
00:04:40,080 --> 00:04:42,582
но той не е извън
гори. Трябва да се справим с това.

69
00:04:42,683 --> 00:04:44,994
Ти проповядваш на обърнатите, Майк.

70
00:04:45,018 --> 00:04:46,863
Ние сме готови за война.

71
00:04:46,887 --> 00:04:48,231
да

72
00:04:48,255 --> 00:04:49,599
Е, един от колумбийските нападатели

73
00:04:49,623 --> 00:04:51,124
вече беше изваден от отсека за котва.

74
00:04:51,258 --> 00:04:52,292
Откъде знаеш това?

75
00:04:52,393 --> 00:04:53,870
Е, това си е моя работа.

76
00:04:53,894 --> 00:04:56,530
- Kpd ще намери останалото.
- Надявам се.

77
00:04:57,264 --> 00:04:58,708
Виждал съм твърде много млади мъже

78
00:04:58,732 --> 00:05:02,278
като deverin се съкращават
и pds не ми пука.

79
00:05:02,302 --> 00:05:04,171
И, Майк, това е твоят град,

80
00:05:04,304 --> 00:05:07,216
това е градът на d, но трябва да го притежавате.

81
00:05:07,240 --> 00:05:09,142
И аз ще помогна това да стане.

82
00:05:09,977 --> 00:05:13,046
да Къде те оставя това, Франк?

83
00:05:13,914 --> 00:05:15,483
Оставя ме свободен.

84
00:05:15,616 --> 00:05:17,494
Не искам да оставам тук.

85
00:05:17,518 --> 00:05:19,062
Има нещо в това място.

86
00:05:19,086 --> 00:05:21,288
Има обитаван от духове характер.

87
00:05:32,265 --> 00:05:33,643
хей

88
00:05:33,667 --> 00:05:36,336
Какво ще кажете за това? Тези копелета.

89
00:05:36,470 --> 00:05:38,047
Това беше урок в
шибана сдържаност, Майк.

90
00:05:38,071 --> 00:05:40,183
- Не е нужно да ми разказваш за това.
- Дензъл?

91
00:05:40,207 --> 00:05:41,709
Той няма нищо против мен.

92
00:05:41,842 --> 00:05:44,044
Виж, ти просто запази
работейки върху това ограничение.

93
00:05:44,177 --> 00:05:47,290
Остави ме да работя с Ламар
и Моисей и двамата, нали?

94
00:05:47,314 --> 00:05:48,925
повярвай ми

95
00:05:50,183 --> 00:05:51,327
Да, Моузес ме попита

96
00:05:51,351 --> 00:05:52,791
- същото проклето нещо.
- Майната му.

97
00:05:55,456 --> 00:05:57,725
Уча се трудно
урок точно сега, Майк.

98
00:05:58,558 --> 00:05:59,869
Амбицията идва с риск.

99
00:05:59,893 --> 00:06:01,237
това е вярно

100
00:06:01,261 --> 00:06:02,362
И не си амбициозен.

101
00:06:02,463 --> 00:06:05,433
Това също е много вярно.

102
00:06:06,434 --> 00:06:08,869
Ето защо ти вярвам.

103
00:06:11,304 --> 00:06:13,073
Случват се грешки, зайче.

104
00:06:14,374 --> 00:06:16,285
Ти си жив, слава Богу,

105
00:06:16,309 --> 00:06:19,079
- да го коригирам.
- Да, едва ли.

106
00:06:21,515 --> 00:06:24,885
Док току-що каза, че съм мъртъв
на тази маса, разрежете.

107
00:06:28,556 --> 00:06:31,058
Шестдесет и седем секунди, каза той.

108
00:06:31,191 --> 00:06:32,702
мамка му

109
00:06:32,726 --> 00:06:34,804
Видяхте ли светлина или нещо подобно?

110
00:06:34,828 --> 00:06:38,374
Не, нищо не видях,
dawg... Просто нищо.

111
00:06:38,398 --> 00:06:40,198
Няма тунел, няма светлина
краят на тази кучка,

112
00:06:40,233 --> 00:06:45,214
не-не перлени порти,
няма Свети Петър. Просто е...

113
00:06:45,238 --> 00:06:48,108
По дяволите... нищо.

114
00:06:48,909 --> 00:06:50,620
И всички копелета, които загубих,

115
00:06:50,644 --> 00:06:52,345
Не видях нито един любим човек.

116
00:06:55,215 --> 00:06:57,661
Може би не бях мъртъв
достатъчно дълго, за да видя семейството.

117
00:06:57,685 --> 00:07:01,297
Ти беше мъртъв по-дълго
отколкото трябваше да бъдеш.

118
00:07:01,321 --> 00:07:02,990
чуваш ли ме

119
00:07:03,991 --> 00:07:05,835
И ти се върна, защото
ти трябва да си тук.

120
00:07:05,859 --> 00:07:06,927
да

121
00:07:07,060 --> 00:07:09,497
Прегърнете ги ангели, нали?

122
00:07:11,064 --> 00:07:13,677
Разбийте тези шибани демони.

123
00:07:13,701 --> 00:07:15,745
Изпратете ги обратно
шибаната тъмнина.

124
00:07:15,769 --> 00:07:17,805
Ще си получите сметката.

125
00:08:49,229 --> 00:08:50,931
мамка му

126
00:08:52,132 --> 00:08:53,132
мамка му

127
00:08:53,200 --> 00:08:55,602
Току-що си взех проклетия
закуска. Исус Христос.

128
00:08:55,669 --> 00:08:58,038
върви върви

129
00:08:58,171 --> 00:08:59,573
мамка му

130
00:09:22,996 --> 00:09:26,810
Шибаната аларма звъни в главата ми.

131
00:09:26,834 --> 00:09:28,377
Все едно си в окоп през Първата световна война,

132
00:09:28,401 --> 00:09:31,404
шибан иприт и лайна.

133
00:09:31,538 --> 00:09:33,473
Не мисля така.

134
00:09:37,678 --> 00:09:39,079
бу!

135
00:09:40,047 --> 00:09:41,891
мамка му

136
00:09:41,915 --> 00:09:43,617
По дяволите!

137
00:09:44,551 --> 00:09:45,528
Мерл.

138
00:09:45,552 --> 00:09:47,196
Какво по дяволите, човече?

139
00:09:47,220 --> 00:09:49,256
Изненада.

140
00:09:50,223 --> 00:09:52,836
Знаеш, че имам по дяволите
взривен преди няколко седмици.

141
00:09:52,860 --> 00:09:54,594
По дяволите, лошото ми. Нараних ли те?

142
00:09:54,728 --> 00:09:57,506
съжалявам Е, влез, по дяволите, човече,

143
00:09:57,530 --> 00:09:59,575
и по дяволите свали товар.

144
00:09:59,599 --> 00:10:00,744
Хубави разкопки.

145
00:10:02,502 --> 00:10:03,747
Какво мога да направя за вас?

146
00:10:03,771 --> 00:10:06,573
Всичко, от което се нуждаете... Пари, продукт.

147
00:10:06,674 --> 00:10:08,417
Продукт. Това е, което говоря.

148
00:10:19,252 --> 00:10:20,954
Уау!

149
00:10:25,058 --> 00:10:27,837
Имате ли проблем
с това как управлявам нещата?

150
00:10:27,861 --> 00:10:29,162
за какво говориш

151
00:10:29,296 --> 00:10:31,665
Какъв-какъв проблем бих могъл да имам?

152
00:10:31,799 --> 00:10:35,979
Човек като мен е просто благодарен,
знаете, 24-7, 365.

153
00:10:36,003 --> 00:10:37,380
Не това, което чувам.

154
00:10:37,404 --> 00:10:38,605
Какво чу?

155
00:10:38,706 --> 00:10:40,917
Ти ме нарани, Тод.

156
00:10:40,941 --> 00:10:42,475
Не е физическа болка, имайте предвид,

157
00:10:42,609 --> 00:10:45,813
макар и емоционална болка
може да имитира това, разбира се.

158
00:10:45,946 --> 00:10:49,415
Мерл... сега е кога
ти млъкни по дяволите.

159
00:10:51,118 --> 00:10:53,329
Това, което правим тук, изисква лоялност

160
00:10:53,353 --> 00:10:56,565
и изисква непрекъснатост, приемственост

161
00:10:56,589 --> 00:10:59,068
- на лоялност.
- Лоялен съм, Мерл,

162
00:10:59,092 --> 00:11:00,828
до шибания мозък на съществото ми.

163
00:11:00,961 --> 00:11:03,539
Мозъкът на вашето същество.

164
00:11:03,563 --> 00:11:06,509
Това е добре

165
00:11:06,533 --> 00:11:09,378
Ти слушаше, самобръсначка,
прочети книгите, които ти казах

166
00:11:09,402 --> 00:11:11,872
за четене, изписване на
уроци като добър ученик.

167
00:11:12,005 --> 00:11:14,507
Слушал си едно време.

168
00:11:18,511 --> 00:11:20,948
Тази шибана сирена.

169
00:11:22,816 --> 00:11:25,352
Е, мамка му, нямаме цял ден.

170
00:11:25,485 --> 00:11:27,687
Kpd със сигурност ще посети.

171
00:11:28,455 --> 00:11:29,933
Дано го направят.

172
00:11:29,957 --> 00:11:31,691
Мерл. Мърл!

173
00:11:31,825 --> 00:11:35,028
Мърл, хайде... Както и да е
чухте, не е вярно!

174
00:11:35,162 --> 00:11:36,840
Мърл, хайде, човече!
Дай ми още един шанс!

175
00:11:36,864 --> 00:11:38,241
Мерл, аз... мерл!

176
00:11:38,265 --> 00:11:40,376
Не го прави, по дяволите!

177
00:11:40,400 --> 00:11:44,471
Мерле, мерле! Не... уау!

178
00:11:54,748 --> 00:11:56,249
Изключете шибаната сирена, моля.

179
00:11:56,383 --> 00:11:59,729
Гребен с фини зъби, всички.
Продължете да търкате за всеки случай.

180
00:11:59,753 --> 00:12:00,864
Затворниците се нуждаят

181
00:12:00,888 --> 00:12:02,832
да знаем, че ще поддържаме блокиране

182
00:12:02,856 --> 00:12:04,167
докато някой не се откаже от нещо.

183
00:12:04,191 --> 00:12:05,926
Това не се случи във вакуум.

184
00:12:06,059 --> 00:12:07,560
това е всичко

185
00:12:24,878 --> 00:12:26,613
- Кой е?
- Това е Майк Маклъски,

186
00:12:26,746 --> 00:12:28,748
Ламар, отвори шибаната врата.

187
00:12:36,556 --> 00:12:38,034
Хайде, нямаш цял шибан ден.

188
00:12:38,058 --> 00:12:39,626
Майк, какво по дяволите?

189
00:12:39,759 --> 00:12:41,862
Да, "какво по дяволите?" е прав.

190
00:12:50,670 --> 00:12:52,806
И така, Ламар...

191
00:12:56,076 --> 00:12:57,477
какво ти предложиха?

192
00:12:57,610 --> 00:12:58,922
Какво ми предложиха за какво, Майк?

193
00:12:58,946 --> 00:13:01,724
Какво, този шибан Xbox, това ли е?

194
00:13:01,748 --> 00:13:03,492
какво? Никой не ми е предлагал нищо.

195
00:13:03,516 --> 00:13:07,787
Копеле, Коул настроен
със зайчето си, нали?

196
00:13:07,888 --> 00:13:10,123
Живял си в
Детройт през последните две години.

197
00:13:10,257 --> 00:13:11,835
- Роден съм в Детройт, Майк.
- Преди шест месеца,

198
00:13:11,859 --> 00:13:14,703
ви хващат да търгувате
на един от ъглите на Франк,

199
00:13:14,727 --> 00:13:16,964
ти тъпо майна.

200
00:13:20,400 --> 00:13:22,145
Нещо за казване?

201
00:13:22,169 --> 00:13:24,004
не? Добре, какво ще кажете сега?

202
00:13:24,137 --> 00:13:25,448
- Какво ще кажете сега?
- Уау. Уау-уау-уау.

203
00:13:25,472 --> 00:13:27,640
Майк, Майк, Майк, мамка му, хайде, човече.

204
00:13:29,376 --> 00:13:32,679
Искам да кажа, да, става ли? аз...

205
00:13:33,480 --> 00:13:35,959
Хванаха ме в Детройт, нали?

206
00:13:35,983 --> 00:13:37,460
Не говорим за леки глупости
за двете, чувстваш ли ме?

207
00:13:37,484 --> 00:13:39,963
Шибан тип сива коса.

208
00:13:39,987 --> 00:13:42,189
И Мойсей накара това да изчезне.

209
00:13:44,157 --> 00:13:45,558
да

210
00:13:48,428 --> 00:13:50,030
Тъп шибаник.

211
00:13:51,764 --> 00:13:54,801
Ти си в свят на проблеми, Ламар.

212
00:13:54,902 --> 00:13:56,803
Бъни открива какво си направил...

213
00:13:58,038 --> 00:14:00,040
ти си мъртъв човек.

214
00:14:00,173 --> 00:14:02,509
Франк разбира, че аз съм те направил,

215
00:14:02,642 --> 00:14:04,187
ти си шибан мъртвец.

216
00:14:04,211 --> 00:14:06,722
Така или иначе, ти ще
изправи се пред шибаната горелка,

217
00:14:06,746 --> 00:14:09,182
и двамата залагат колко дълго

218
00:14:09,316 --> 00:14:11,727
- те могат да те държат жив.
- Това е прецакано.

219
00:14:11,751 --> 00:14:13,729
Това е толкова прецакано. добре, добре,

220
00:14:13,753 --> 00:14:14,998
може би-може би мога да бягам.

221
00:14:15,022 --> 00:14:16,556
добре ли Пусни ме да бягам, Майк.

222
00:14:16,689 --> 00:14:18,801
- Позволете ми да напусна Кингстаун.
- Kpd е върху теб,

223
00:14:18,825 --> 00:14:20,336
- това не е вариант.
- Моузес ми даде малко пари.

224
00:14:20,360 --> 00:14:22,171
Мога да ти го дам. аз не го искам

225
00:14:22,195 --> 00:14:23,964
Не ми пука за това.

226
00:14:25,165 --> 00:14:27,334
Има изход от това.

227
00:14:29,069 --> 00:14:30,813
Начин, по който можете да го направите до зайче.

228
00:14:30,837 --> 00:14:34,942
Но трябва да направите точно
както ти казвам по дяволите.

229
00:14:35,808 --> 00:14:38,245
Ти не, ти ме разпитваш,

230
00:14:38,378 --> 00:14:39,879
ще ти се прииска да си избрал тази горелка.

231
00:14:40,013 --> 00:14:42,449
Ще се молиш да умреш, по дяволите.

232
00:14:47,620 --> 00:14:49,665
Хей, кой се изкачи през стената?

233
00:14:49,689 --> 00:14:51,424
Ти си първият, който чу, Майк.

234
00:14:51,558 --> 00:14:53,060
Беше арийска буболечка,

235
00:14:53,193 --> 00:14:55,963
Пийт Макдоноу и Мърл Калахан.

236
00:14:56,796 --> 00:14:59,566
мамка му кога

237
00:14:59,699 --> 00:15:01,939
аз не знам Не беше
открити до преброяване тази сутрин.

238
00:15:02,069 --> 00:15:04,147
- Какво ще кажете за изгасените светлини?
- Знаете ли, някои C.O.

239
00:15:04,171 --> 00:15:05,648
Бил главата си в задника

240
00:15:05,672 --> 00:15:07,883
или си затваряше очите.
Имат десет часа за сметка на нас.

241
00:15:07,907 --> 00:15:10,153
Може да е вече в Канада.

242
00:15:10,177 --> 00:15:11,787
Това е причината, Нина,

243
00:15:11,811 --> 00:15:12,956
но Калахан не е разумен по дяволите.

244
00:15:12,980 --> 00:15:15,891
Ние сме в локдаун, издадени са боло,

245
00:15:15,915 --> 00:15:18,285
Щатите и федералите са нащрек.

246
00:15:19,119 --> 00:15:20,696
Нищо от това не ни помага.

247
00:15:20,720 --> 00:15:22,589
Е, знаеш ли, кажи ми
ако имате нужда от нещо.

248
00:15:22,722 --> 00:15:24,624
Ще имам нужда от теб
за спускане на подвижния мост.

249
00:15:24,757 --> 00:15:27,470
Подредете всички арийци на едно място.

250
00:15:27,494 --> 00:15:28,928
Така можете да помогнете.

251
00:15:35,935 --> 00:15:37,470
Тук всичко е тихо, Майк, влизаш ли?

252
00:15:37,604 --> 00:15:39,715
Бек, трябва да излезеш веднага, става ли?

253
00:15:39,739 --> 00:15:41,350
защо какво стана

254
00:15:41,374 --> 00:15:42,442
Беглецът.

255
00:15:42,575 --> 00:15:43,919
Аз съм целта.

256
00:15:43,943 --> 00:15:45,088
Трябва да заключиш,
махай се сега

257
00:15:45,112 --> 00:15:47,080
добре ли

258
00:15:52,252 --> 00:15:53,653
да

259
00:15:53,786 --> 00:15:57,133
Това е Калахан, малко шибано пиро.

260
00:15:57,157 --> 00:15:58,290
Какво... какво?

261
00:15:58,391 --> 00:15:59,502
Да, виж, отивам до самобръсначката.

262
00:15:59,526 --> 00:16:01,961
Не, по дяволите, Майки, не ходи до самобръсначка.

263
00:16:02,062 --> 00:16:03,439
Калахан не е самобръсначка
приятел. какво правиш

264
00:16:03,463 --> 00:16:04,631
Виж, ако той бяга от града,

265
00:16:04,764 --> 00:16:06,204
- ще му трябва банка.
- Не, Майк,

266
00:16:06,266 --> 00:16:07,743
той няма да избяга от града, нали?

267
00:16:07,767 --> 00:16:09,645
Да, да, да.

268
00:16:09,669 --> 00:16:11,938
Шибаняк ми затвори. да вървим

269
00:16:57,784 --> 00:16:59,552
Исус Христос.

270
00:17:04,656 --> 00:17:06,526
мамка му

271
00:17:24,810 --> 00:17:27,523
Хайде да се махаме оттук.

272
00:17:41,728 --> 00:17:43,306
хей

273
00:17:43,330 --> 00:17:45,574
Време е да се освободите.

274
00:17:45,598 --> 00:17:47,934
Ще се видим от другата страна.

275
00:17:59,379 --> 00:18:02,249
По дяволите, шофирам по дяволите.

276
00:18:04,417 --> 00:18:06,653
Уау!

277
00:18:24,437 --> 00:18:26,249
- Това е шибано прекаляване.
- Имам едно за теб.

278
00:18:26,273 --> 00:18:30,353
Шибан психопат и пироман се разхождат

279
00:18:30,377 --> 00:18:32,087
в шибана готварска къща.

280
00:18:32,111 --> 00:18:34,123
Пари, метамфетаминът го няма.

281
00:18:34,147 --> 00:18:35,624
Пари за пътуване.

282
00:18:35,648 --> 00:18:37,260
Майки, мразя да споря
с шибаната ти логика тук,

283
00:18:37,284 --> 00:18:38,594
но колко пъти този човек

284
00:18:38,618 --> 00:18:39,978
трябва да заплашва шибания ти живот?

285
00:18:40,453 --> 00:18:42,121
Той е отвъд границата, Иън.

286
00:18:42,255 --> 00:18:43,899
- Какво, в шибаната Канада?
- да

287
00:18:43,923 --> 00:18:45,568
Мислиш, че е на Калахан
имам хижа до шибано езеро

288
00:18:45,592 --> 00:18:46,869
- в Канада?
- Звучи хубаво.

289
00:18:46,893 --> 00:18:48,337
Е, сигурен съм, че е хубаво. Бих искал.

290
00:18:48,361 --> 00:18:50,506
Но Калахан не би. Този шибаник иска

291
00:18:50,530 --> 00:18:52,275
само едно нещо. Той е подхранван от насилие,

292
00:18:52,299 --> 00:18:54,133
и той, по дяволите, идва за теб.

293
00:18:54,934 --> 00:18:56,135
Добре, нека разберем.

294
00:18:56,236 --> 00:18:57,880
- Добре?
- Майк.

295
00:18:57,904 --> 00:18:59,548
- Хайде да тръгваме.
- Майната ми.

296
00:18:59,572 --> 00:19:01,350
- Хайде да разберем, по дяволите.
- Майната ми.

297
00:19:01,374 --> 00:19:02,875
Исус Христос.

298
00:19:22,662 --> 00:19:23,996
Къде е сянката ти?

299
00:19:24,831 --> 00:19:26,933
Дейвид се обади днес, че е болен.

300
00:19:30,503 --> 00:19:31,738
Това се случва често?

301
00:19:32,939 --> 00:19:35,308
не

302
00:19:38,044 --> 00:19:39,188
Изолирах арийците.

303
00:19:39,212 --> 00:19:41,514
какво друго ти трябва

304
00:19:42,682 --> 00:19:45,352
Просто искам да се уверя в това
ние сме добре, продължаваме напред.

305
00:19:47,820 --> 00:19:51,467
Това са вашите хора
доволен, че си доволен.

306
00:19:51,491 --> 00:19:53,893
Ти си кучи син, знаеш ли това?

307
00:19:55,061 --> 00:19:57,440
Не съм ти враг, Нина.

308
00:19:57,464 --> 00:19:59,198
Аз съм твоето бъдеще.

309
00:19:59,299 --> 00:20:01,043
Знаеш какво аз
научих за бъдещето?

310
00:20:01,067 --> 00:20:02,811
Не съществува по дяволите.

311
00:20:02,835 --> 00:20:04,804
Нека просто минем
днес, какво ще кажете за това?

312
00:20:06,038 --> 00:20:07,607
Добре.

313
00:20:09,242 --> 00:20:10,910
Къде са арийците?

314
00:20:11,043 --> 00:20:13,246
Те са на полигона.

315
00:20:19,218 --> 00:20:20,387
хей

316
00:20:21,888 --> 00:20:23,656
Правилно си постъпил.

317
00:20:37,304 --> 00:20:39,882
Ето къде се случи, човече.

318
00:20:39,906 --> 00:20:41,774
Където убиха Карийм Мур.

319
00:20:58,758 --> 00:21:01,069
- Отдавна, Марк.
- Майната ти искаш, Майк?

320
00:21:01,093 --> 00:21:02,762
Дошъл си да ми благодариш?

321
00:21:02,895 --> 00:21:05,374
Не днес. Къде е Калахан?

322
00:21:06,733 --> 00:21:08,644
Махни тези белезници, Майк, ще ти кажа.

323
00:21:08,668 --> 00:21:10,646
Знаеш, че не мога да направя това.

324
00:21:10,670 --> 00:21:13,416
Изглежда, че можете да го направите
каквото искаш, по дяволите.

325
00:21:13,440 --> 00:21:14,974
Освен това спасих шибаното ти

326
00:21:15,107 --> 00:21:16,552
- животът на брат...
- млъкни по дяволите.

327
00:21:16,576 --> 00:21:19,254
Вижте, Калахан не го направи
избягам без план,

328
00:21:19,278 --> 00:21:21,189
така че какво беше? къде е той

329
00:21:26,586 --> 00:21:28,621
Искаш да махнеш тези маншети, нали, момче?

330
00:21:28,755 --> 00:21:31,290
Гледаш ли ме?

331
00:21:31,424 --> 00:21:33,259
Искате да вземете a
бягай при избрания от господаря.

332
00:21:33,360 --> 00:21:36,305
Свалете му белезниците. Свалете му белезниците.

333
00:21:36,329 --> 00:21:40,500
Да, нека ги свалим.

334
00:21:40,633 --> 00:21:41,834
Нека го направим по дяволите.

335
00:21:41,968 --> 00:21:43,579
нека го направим

336
00:21:43,603 --> 00:21:44,971
Шибан мундщук.

337
00:21:45,104 --> 00:21:46,148
да

338
00:21:46,172 --> 00:21:48,884
Ще го направя бързо, Майк.

339
00:21:48,908 --> 00:21:50,242
Христос.

340
00:21:51,110 --> 00:21:53,513
Имаш нещо
искаш ли да ми кажеш

341
00:21:57,149 --> 00:21:59,218
да

342
00:22:07,326 --> 00:22:09,529
Майната му, Стиви. хайде

343
00:22:10,463 --> 00:22:13,032
Добре, хайде.

344
00:22:13,165 --> 00:22:14,325
Добре, хайде да вървим.

345
00:22:14,401 --> 00:22:16,311
Да тръгваме, майната ти бял боклук.

346
00:22:16,335 --> 00:22:18,170
- да
- Хайде де.

347
00:22:18,304 --> 00:22:20,873
Много интересно по дяволите.

348
00:22:29,315 --> 00:22:30,550
мамка му

349
00:22:36,723 --> 00:22:38,601
Ти шибано черно копеле.

350
00:22:38,625 --> 00:22:41,027
Да, това черно копеле е
бия ти задника.

351
00:22:41,160 --> 00:22:42,337
Не е толкова лесно?

352
00:22:42,361 --> 00:22:44,597
Един на един, човек не можеш да се роиш.

353
00:22:54,273 --> 00:22:55,684
Добре.

354
00:22:55,708 --> 00:22:58,377
Стиви, ще го убиеш, по дяволите!

355
00:22:58,478 --> 00:23:00,055
Ще убиеш тази шибана путка.

356
00:23:00,079 --> 00:23:01,557
дръж се Ще го убиеш.

357
00:23:01,581 --> 00:23:03,692
- Майната му.
- Копеле не е

358
00:23:03,716 --> 00:23:05,160
ще пикая точно за a
месец, човече, страхотно съм.

359
00:23:05,184 --> 00:23:06,795
Защото ти си страхотен. Вие сте страхотни.

360
00:23:06,819 --> 00:23:09,131
Добре, ти, имаш нужда
да ме слушаш внимателно.

361
00:23:09,155 --> 00:23:12,200
Ще те вкарам в дупката, става ли?

362
00:23:12,224 --> 00:23:14,393
И ви препоръчвам
разтегнете се, защото те отиват

363
00:23:14,494 --> 00:23:16,839
да пусна влак по вас и
да те направи jizz wagon

364
00:23:16,863 --> 00:23:18,541
за вашия клетъчен блок. Как звучи това?

365
00:23:18,565 --> 00:23:19,875
Това прави ли нещата по-интересни?

366
00:23:19,899 --> 00:23:22,411
Да, не мислех така.

367
00:23:22,435 --> 00:23:24,647
Така че защо не станете
добро момче, използвай думите си,

368
00:23:24,671 --> 00:23:26,014
дайте ми някои отговори?

369
00:23:26,038 --> 00:23:28,684
къде е той Това е
шибаният ти въпрос?

370
00:23:28,708 --> 00:23:31,143
- да
- Къде мислиш, Майк?

371
00:23:32,411 --> 00:23:34,814
Където и да си, майната ти.

372
00:23:35,715 --> 00:23:39,151
Където и да сте, вие
шибан Юда лайно.

373
00:23:40,587 --> 00:23:42,855
Не забравяйте да се разтягате.

374
00:23:43,790 --> 00:23:45,300
Не заспивай, Майк.

375
00:23:45,324 --> 00:23:47,870
- Не мигай по дяволите.
- Добре.

376
00:23:47,894 --> 00:23:49,295
- Той идва, Майк!
- Добре.

377
00:23:49,428 --> 00:23:52,207
Всичко друго ти
искате да направите? Последен шанс.

378
00:23:52,231 --> 00:23:53,231
Не, добре съм.

379
00:23:53,265 --> 00:23:54,309
добре съм

380
00:23:54,333 --> 00:23:55,878
- Добре.
- Майк,

381
00:23:55,902 --> 00:23:57,946
той се шиба тук. Това е
точно това, което ти казах, по дяволите.

382
00:23:57,970 --> 00:23:59,615
Имаме нужда от поглед върху теб, 24-шибано-7.

383
00:23:59,639 --> 00:24:01,249
Не мисля, че това ще стане
правят голяма разлика.

384
00:24:01,273 --> 00:24:02,975
- Ще се видим по-късно, Марк.
- Майк.

385
00:24:04,243 --> 00:24:06,012
- Хайде де.
- Какво искаш да направиш?

386
00:24:06,145 --> 00:24:08,447
Просто го остави да дойде?
Нека дойде, по дяволите.

387
00:24:08,548 --> 00:24:10,216
Спестява ми проблемите.

388
00:24:37,176 --> 00:24:39,846
Стивънс.

389
00:24:41,480 --> 00:24:42,849
Управител.

390
00:24:43,583 --> 00:24:45,761
Насочихте се към рекламния сегмент?

391
00:24:45,785 --> 00:24:46,862
да

392
00:24:46,886 --> 00:24:49,021
Аз ще се разхождам с теб.

393
00:24:50,056 --> 00:24:53,001
Наблюдавахте ли нещо
за избягалия затворник

394
00:24:53,025 --> 00:24:54,737
това може да помогне за намирането му?

395
00:24:54,761 --> 00:24:57,229
Не, нищо не се сещам.

396
00:24:57,363 --> 00:24:59,031
Когато беше в рекламата
seg, наблюдавал си го.

397
00:24:59,165 --> 00:25:00,308
да

398
00:25:00,332 --> 00:25:02,845
Той беше настанен до затворник 081693,

399
00:25:02,869 --> 00:25:05,380
и в един момент знам
изразихте загриженост

400
00:25:05,404 --> 00:25:06,682
на зам.-надзирателя.

401
00:25:06,706 --> 00:25:08,551
Можете ли да ми разкажете за това?

402
00:25:08,575 --> 00:25:11,954
Е, този затворник го нямаше.
Нямаше преводно нареждане.

403
00:25:11,978 --> 00:25:13,556
И вие бяхте загрижени?

404
00:25:13,580 --> 00:25:16,024
Той беше високорисков
затворник, бивш полицай.

405
00:25:16,048 --> 00:25:17,459
Да, разбирам.

406
00:25:17,483 --> 00:25:18,994
Значи си бил загрижен
за неговото благополучие.

407
00:25:19,018 --> 00:25:20,796
Не беше в лазарета

408
00:25:20,820 --> 00:25:24,757
или клетката за упражнения, т.н
Спазвах протокола.

409
00:25:24,891 --> 00:25:27,636
Виж, Стивънс, има
няма нужда да ставате отбранителни.

410
00:25:27,660 --> 00:25:28,895
Аз съм на твоя страна.

411
00:25:29,028 --> 00:25:31,707
Знам, че си самотна майка,

412
00:25:31,731 --> 00:25:34,309
така че ако има непоискани заявки

413
00:25:34,333 --> 00:25:37,880
или всяко нежелано внимание,
идваш при мен веднага.

414
00:25:38,905 --> 00:25:40,539
Благодаря ви, надзирателю.

415
00:25:40,640 --> 00:25:44,577
Знаеш ли, мъжете миришат
слабост, те се възползват.

416
00:25:44,711 --> 00:25:48,156
Манипулацията е така
фини и бавно движещи се,

417
00:25:48,180 --> 00:25:50,158
едва ли осъзнаваш, че се случва.

418
00:25:50,182 --> 00:25:51,860
аз съм запознат

419
00:25:51,884 --> 00:25:54,763
Добре, нямате
фон за корекции, нали?

420
00:25:54,787 --> 00:25:56,498
Не, нямам.

421
00:25:56,522 --> 00:25:59,034
Добре, каквото си мислиш, че знаеш,

422
00:25:59,058 --> 00:26:00,603
тук е различно.

423
00:26:00,627 --> 00:26:03,706
Ако излезете от предписаната ви роля,

424
00:26:03,730 --> 00:26:07,333
винаги, ви очаква свят на болка.

425
00:26:10,302 --> 00:26:12,605
Тук съм, ако имаш нужда от мен.

426
00:26:25,217 --> 00:26:27,930
Различен град, същата война.

427
00:26:27,954 --> 00:26:30,265
Колумбийците бяха
по-смели отколкото си мислехме,

428
00:26:30,289 --> 00:26:31,867
Ще им дам това.

429
00:26:33,292 --> 00:26:35,170
Може да има само един
Макартър с тези глупости,

430
00:26:35,194 --> 00:26:37,029
и това трябва да съм аз.

431
00:26:37,897 --> 00:26:39,999
Знаех, че имаме бутилка.

432
00:26:42,601 --> 00:26:44,179
благодаря

433
00:26:44,203 --> 00:26:45,881
хей

434
00:26:45,905 --> 00:26:47,674
Какво искаш да слушаш, lj?

435
00:26:49,141 --> 00:26:52,420
Дайте ми малко Фреди Хъбард.

436
00:26:53,612 --> 00:26:56,849
Вземете малко Фреди със себе си
някакъв шибан "танц на делфините".

437
00:27:02,321 --> 00:27:03,990
Къде го видяхме?

438
00:27:04,757 --> 00:27:07,694
Навсякъде имаше шибан сняг,

439
00:27:07,827 --> 00:27:10,673
беше студена нощ.

440
00:27:12,398 --> 00:27:14,977
Рочестър.

441
00:27:15,001 --> 00:27:17,512
Трябваше да е преди поне 40 години.

442
00:27:17,536 --> 00:27:21,549
мамка му Винаги бяхме готови за Фреди.

443
00:27:23,175 --> 00:27:25,020
Трябва да сте готови за всичко.

444
00:27:30,016 --> 00:27:33,085
Това по-добре ли е от ритник в главата?

445
00:27:34,253 --> 00:27:36,555
През всичките тези години, ние все още сме тук,

446
00:27:36,689 --> 00:27:38,300
задържане на нещата

447
00:27:38,324 --> 00:27:41,369
докато всички останали са в мръсотията.

448
00:27:41,393 --> 00:27:43,195
Дори Фреди.

449
00:27:45,531 --> 00:27:49,001
Мисля, че ни трябват по-лесни времена, честно.

450
00:27:51,904 --> 00:27:53,773
Имаш ли какво да кажеш?

451
00:27:56,642 --> 00:27:58,945
не, не това е...

452
00:28:01,380 --> 00:28:03,859
Трябва да има финална линия.

453
00:28:03,883 --> 00:28:05,551
Трябва да има изход.

454
00:28:39,218 --> 00:28:40,419
Франк!

455
00:30:29,261 --> 00:30:30,963
копелета.

456
00:30:38,670 --> 00:30:40,239
Любители.

457
00:30:52,618 --> 00:30:54,020
хей

458
00:30:54,887 --> 00:30:57,456
Случи се. Готово е.

459
00:30:58,457 --> 00:31:01,227
окей Е, това е добре.

460
00:31:01,360 --> 00:31:03,038
Ламар, това почти свърши,

461
00:31:03,062 --> 00:31:06,541
добре? Затова се примирете и
посрещни ме на терена,

462
00:31:06,565 --> 00:31:08,743
около десет часа. чуй ме

463
00:31:08,767 --> 00:31:10,236
Ще те преведа през него.

464
00:31:21,347 --> 00:31:22,814
хайде

465
00:31:26,252 --> 00:31:27,954
наистина ли

466
00:31:29,688 --> 00:31:31,157
шибаници.

467
00:31:43,535 --> 00:31:44,646
хей

468
00:31:44,670 --> 00:31:45,914
- Ей
- Можете ли да вземете техника за местопрестъплението

469
00:31:45,938 --> 00:31:47,182
до офиса ми?

470
00:31:47,206 --> 00:31:48,850
Абс го разби по дяволите.

471
00:31:48,874 --> 00:31:50,585
Майки, не мисля
ще ни трябва тук.

472
00:31:50,609 --> 00:31:51,777
Забелязахме свидетел

473
00:31:51,910 --> 00:31:53,612
шибаната буболечка.
Сега сме на път.

474
00:31:53,745 --> 00:31:55,623
какво искаш да кажеш

475
00:31:55,647 --> 00:31:57,116
Това е твоята къща, Майк.

476
00:31:57,249 --> 00:31:59,861
Това е... това е на Мариам. Този шибаник е проклет

477
00:31:59,885 --> 00:32:01,596
извън ума си. Майки, съжалявам по дяволите.

478
00:32:01,620 --> 00:32:02,788
какво?

479
00:32:02,921 --> 00:32:04,532
Комплектът за пепел
къщата ти гори, Майк.

480
00:32:04,556 --> 00:32:06,458
майтапиш се

481
00:32:06,592 --> 00:32:07,659
Христос.

482
00:32:24,443 --> 00:32:28,256
Майк, това шибано
лайно просто избяга обратно

483
00:32:28,280 --> 00:32:29,891
в шибана горяща къща.

484
00:32:29,915 --> 00:32:31,059
Мисля, че това е човекът, с когото Калахан избяга.

485
00:32:31,083 --> 00:32:32,760
Не, Майк. Майк!

486
00:32:32,784 --> 00:32:34,963
- Нека гори! Нека гори!
- Къде, по дяволите, отива?

487
00:32:34,987 --> 00:32:36,631
Майк! Нека гори.

488
00:32:40,359 --> 00:32:42,237
Уау! Уау

489
00:32:42,261 --> 00:32:43,905
Майк.

490
00:32:46,032 --> 00:32:47,742
Майк!

491
00:32:47,766 --> 00:32:49,168
Уау!

492
00:32:56,208 --> 00:32:57,409
мамка му

493
00:32:58,010 --> 00:32:59,911
Майки!

494
00:33:04,550 --> 00:33:06,628
дай ми минутка

495
00:33:06,652 --> 00:33:08,020
хей Хей, хей, хей.

496
00:33:08,154 --> 00:33:09,594
Върни се. Дай му шибаната минута.

497
00:33:09,655 --> 00:33:12,000
Да, една минута, една
минута. Хей, хей, хей.

498
00:33:12,024 --> 00:33:13,859
Хей, ти си добре. хей

499
00:33:13,992 --> 00:33:15,392
всичко си наред всичко си наред

500
00:33:15,494 --> 00:33:17,363
- Къде е той? къде е той
- Маклъски.

501
00:33:17,496 --> 00:33:20,175
Погледни ме, погледни ме.
къде е той Хей, къде е той?

502
00:33:20,199 --> 00:33:21,843
Искаше да изгоря
къщата ти падна, Майк.

503
00:33:21,867 --> 00:33:24,012
- Къде е шибаният Калахан?
- Той не е тук, кучко.

504
00:33:26,338 --> 00:33:28,016
- Къде е той, по дяволите?
- Изигран си.

505
00:33:30,008 --> 00:33:32,287
Той-той ще се съобрази с теб, Майк,

506
00:33:32,311 --> 00:33:34,289
но първо той ще те нарани.

507
00:33:34,313 --> 00:33:37,149
Той ще те нарани.

508
00:33:37,983 --> 00:33:39,627
Ще те нарани.

509
00:33:51,897 --> 00:33:53,599
Обаждане от Трейси Маклъски.

510
00:34:04,576 --> 00:34:06,912
хей

511
00:34:07,045 --> 00:34:11,826
Кайл... Какво има, трейс, какво не е наред?

512
00:34:11,850 --> 00:34:13,994
Казах ти, че минавам през стени.

513
00:34:16,688 --> 00:34:21,092
Всичко, което обичаш, Кайл, е в моите ръце.

514
00:34:23,429 --> 00:34:24,763
какво...

515
00:34:29,101 --> 00:34:30,545
Пусни я, Мерл.

516
00:34:30,569 --> 00:34:33,347
Пусни я. Вие не го правите
искаш нея, искаш ме.

517
00:34:33,371 --> 00:34:35,550
Ще се върна в ген
поп. Искаш ли ме там?

518
00:34:35,574 --> 00:34:36,884
Там, по дяволите, ще отида.

519
00:34:36,908 --> 00:34:41,480
О, твърде късно, братко, твърде късно.

520
00:34:43,415 --> 00:34:47,529
Виж, просто ми кажи какво искаш.

521
00:34:47,553 --> 00:34:48,553
това.

522
00:34:49,621 --> 00:34:52,367
Точно това искам.

523
00:34:52,391 --> 00:34:54,635
Ще те убия, Мерл.

524
00:34:54,659 --> 00:34:57,472
Ще те убия, по дяволите!

525
00:34:57,496 --> 00:34:59,207
да те убия!

526
00:34:59,231 --> 00:35:02,377
не! не! офицер! офицер!

527
00:35:02,401 --> 00:35:03,835
Полицай, моля!

528
00:35:03,969 --> 00:35:05,147
- Има един шибан...
- Какво стана?

529
00:35:05,171 --> 00:35:07,115
Мерл Калахан е със съпругата ми.

530
00:35:07,139 --> 00:35:09,175
Трябва да се обадиш в Белвил, Охайо,

531
00:35:09,308 --> 00:35:10,818
пд. Казвате им да изпратят единици

532
00:35:10,842 --> 00:35:13,479
до 235 Washington Avenue, става ли?

533
00:35:13,612 --> 00:35:15,423
- 235.235 Washington Avenue.
- По дяволите, побързай!

534
00:35:15,447 --> 00:35:17,692
Кажете им, че се извършва убийство!

535
00:35:17,716 --> 00:35:20,828
Има убийство по дяволите! не!

536
00:35:23,155 --> 00:35:25,066
Не е нужно да правите това.

537
00:35:25,090 --> 00:35:28,026
Искам да кажа, знам, че не искаш да правиш това.

538
00:35:29,961 --> 00:35:31,497
Грешиш, скъпи.

539
00:35:32,331 --> 00:35:35,667
грешиш имам
няма друг избор освен да направи това.

540
00:35:35,801 --> 00:35:37,503
„Искам“ всъщност не е част от уравнението.

541
00:35:40,239 --> 00:35:42,083
Добро момче, добро момче.

542
00:35:42,107 --> 00:35:43,985
Но ти искаше Кайл
да знам, че си тук.

543
00:35:44,009 --> 00:35:47,355
Ти искаше това. това
да си струва?

544
00:35:47,379 --> 00:35:50,649
Е, прави наказанието
по-въздействащо, със сигурност.

545
00:35:51,550 --> 00:35:53,561
Не е лично, Трейси, колкото и да е трудно

546
00:35:53,585 --> 00:35:56,097
да разберем. Това е наказание.

547
00:35:56,121 --> 00:35:59,157
За Кайл, да, но за теб
и Кайл, ти си случаен.

548
00:36:00,091 --> 00:36:03,037
Знаеш кого наказвам,
и знаеш, че той го заслужава.

549
00:36:03,061 --> 00:36:05,397
Тогава просто го убийте. Върнете се в Кингстаун

550
00:36:05,531 --> 00:36:07,566
и по дяволите да убия Майк.

551
00:36:08,867 --> 00:36:12,103
Убий този, който го заслужава,
щади тези, които не го правят.

552
00:36:12,938 --> 00:36:14,782
съжалявам

553
00:36:14,806 --> 00:36:17,709
Поне пощади Мич.
Пощадете сина ми, моля.

554
00:36:17,843 --> 00:36:19,044
Мич?

555
00:36:19,177 --> 00:36:21,179
Вие кръстихте сина си
след мъртвия брат.

556
00:36:21,280 --> 00:36:22,857
Той не заслужава това.

557
00:36:22,881 --> 00:36:25,217
Синът ми не заслужава това.

558
00:36:27,353 --> 00:36:30,188
Всички плодове са еднакви
шибано отровно дърво,

559
00:36:30,289 --> 00:36:31,623
що се отнася до мен.

560
00:36:32,724 --> 00:36:36,170
Истината е, че не знам
каквото заслужаваш, Трейси.

561
00:36:36,194 --> 00:36:39,006
Единствената утеха, която мога да предложа е

562
00:36:39,030 --> 00:36:41,199
кой получава заслуженото?

563
00:36:41,300 --> 00:36:42,844
Не моето бебе.

564
00:36:42,868 --> 00:36:45,103
- Покажи ми едно, само едно.
- Никога правилните хора,

565
00:36:45,237 --> 00:36:46,905
никога правилните хора, никога.

566
00:36:47,038 --> 00:36:49,441
Настанете се удобно.

567
00:36:49,575 --> 00:36:51,410
Затвори очи, ако искаш.

568
00:36:51,543 --> 00:36:52,787
Ето как приказката завършва.

569
00:36:52,811 --> 00:36:58,660
Това е. Това е... дишай.

570
00:36:58,684 --> 00:37:01,028
Моля те, не наранявай сина ми.

571
00:37:01,052 --> 00:37:03,422
Моля, не наранявайте бебето ми. моля

572
00:37:07,859 --> 00:37:08,859
Шшт

573
00:38:25,537 --> 00:38:27,739
Майки, нищо не си могъл да направиш.

574
00:38:28,807 --> 00:38:31,710
И по дяволите няма начин да си го направил
известно, знаеш това, нали?

575
00:38:36,382 --> 00:38:39,351
- Кайл отказа упойката.
- Знам.

576
00:38:40,218 --> 00:38:42,253
- Да, знам.
- Опита се да се чука

577
00:38:42,354 --> 00:38:44,899
- нарани се.
- Имаме поглед върху него.

578
00:38:46,224 --> 00:38:47,926
Искам да кажа, той ще преживее това.

579
00:38:51,229 --> 00:38:53,307
Всичко, което правим, е да го преживеем.

580
00:38:53,331 --> 00:38:55,367
Той знае, че бебето има нужда от него.

581
00:38:58,036 --> 00:38:59,938
Да, не знам.

582
00:39:03,809 --> 00:39:05,511
аз не знам

583
00:39:08,146 --> 00:39:09,280
Майки...