1
00:01:34,970 --> 00:01:39,850
Светлината те озари тази вечер

2
00:01:39,933 --> 00:01:45,564
Но ще мина пеш
Сами тъмните улици

3
00:01:48,108 --> 00:01:52,738
И да заспя с усмивка

4
00:01:52,821 --> 00:01:58,327
Спестявам моите стотинки
Защото оракулът ми каза така...

5
00:02:04,082 --> 00:02:07,252
Научих се да вярвам, че главата ми се върти

6
00:02:37,866 --> 00:02:39,201
окей Хвани ръката ми.

7
00:02:40,869 --> 00:02:41,912
Това е.

8
00:02:43,163 --> 00:02:44,248
добро момиче.

9
00:02:47,584 --> 00:02:50,003
Къде отиваме след това?

10
00:02:51,004 --> 00:02:52,172
още не знам

11
00:03:05,644 --> 00:03:07,646
окей Нека продължим да се движим.

12
00:03:42,973 --> 00:03:44,266
добре си

13
00:03:44,349 --> 00:03:46,226
- Смразяващ студ.
- Правилно. окей

14
00:03:47,352 --> 00:03:50,105
Да ти вземем нещо топло за облекло
и нещо за ядене, става ли?

15
00:03:50,189 --> 00:03:51,231
- Добре.
- Добре?

16
00:03:58,572 --> 00:03:59,698
аз знам

17
00:04:00,866 --> 00:04:02,242
Да, знам.

18
00:04:03,410 --> 00:04:04,494
– Виж…
- Просто остани там.

19
00:04:04,578 --> 00:04:06,371
Вижте, тази жена може да е навсякъде.

20
00:04:07,706 --> 00:04:08,790
Страшно е.

21
00:04:11,752 --> 00:04:13,754
Е, никой не е в безопасност.

22
00:04:15,547 --> 00:04:17,298
Чувал ли си нещо повече от Калъм?

23
00:04:18,509 --> 00:04:19,510
не

24
00:04:20,010 --> 00:04:21,887
Не, ще ви уведомя, ако чуя нещо.

25
00:04:23,180 --> 00:04:24,515
да Дръжте ме в течение.

26
00:04:26,183 --> 00:04:27,809
окей да

27
00:04:28,560 --> 00:04:30,020
Ще те настигна по-късно.

28
00:04:30,103 --> 00:04:32,773
Добре. Това, което току-що направихме
беше наистина, наистина палав, нали?

29
00:04:32,856 --> 00:04:34,483
- Никога повече не прави това.
- Добре.

30
00:04:34,566 --> 00:04:36,944
Чакай, чакай, чакай.
Пъхнете го на върха си. Вдигнете върха си.

31
00:04:41,323 --> 00:04:42,908
чакай там вътре. там вътре.

32
00:04:56,129 --> 00:04:57,923
там. Топло и уютно ли ви е?

33
00:04:59,007 --> 00:05:01,009
Къде е кръстната дама?

34
00:05:01,093 --> 00:05:02,261
Кръстата дама?

35
00:05:06,515 --> 00:05:08,016
О, имаш предвид... имаш предвид Зоуи?

36
00:05:11,895 --> 00:05:13,188
Добре, добре.

37
00:05:15,482 --> 00:05:17,109
Зоуи може да не се върне.

38
00:05:18,902 --> 00:05:21,530
но виж,
тя наистина не беше ядосана, разбираш ли?

39
00:05:22,406 --> 00:05:23,991
Не, всъщност това е лъжа.

40
00:05:24,491 --> 00:05:25,993
Понякога беше малко сърдита

41
00:05:26,910 --> 00:05:27,911
и подъл.

42
00:05:29,204 --> 00:05:31,540
Всъщност тя може да бъде наистина,
наистина злобно, знаеш ли?

43
00:05:33,792 --> 00:05:36,128
Но има една поговорка
които имаме за кучетата.

44
00:05:37,754 --> 00:05:40,132
Лаят й беше по-лош от ухапването.

45
00:05:44,136 --> 00:05:45,137
О, не спирай.

46
00:05:45,220 --> 00:05:46,597
давай Наслаждавах се на това.

47
00:05:47,973 --> 00:05:49,433
Боже мой Мислех, че си…

48
00:05:50,893 --> 00:05:52,060
Е, как стигна до тук?

49
00:05:52,561 --> 00:05:53,770
хей

50
00:05:54,646 --> 00:05:55,856
Дони.

51
00:05:56,356 --> 00:05:57,357
О, здравей.

52
00:05:57,858 --> 00:06:00,360
Да, благодаря, че ни изостави,
между другото

53
00:06:01,195 --> 00:06:02,362
кой е това

54
00:06:02,446 --> 00:06:04,406
Това е причината
имахме нужда от лодката пуфин.

55
00:06:06,116 --> 00:06:07,451
Оставил си това в лодката.

56
00:06:10,037 --> 00:06:11,038
благодаря

57
00:06:11,705 --> 00:06:13,749
Ще ни се наложи
дължа ти за пътуването с пухчета.

58
00:06:13,832 --> 00:06:16,460
- съжалявам
- Не, изобщо не. На къщата.

59
00:06:16,543 --> 00:06:18,378
Искам да кажа, никога не сте виждали
някакви пухчета, нали?

60
00:06:18,462 --> 00:06:19,963
Не, не го направихме, по дяволите.

61
00:06:20,047 --> 00:06:23,342
Не. Слушайте, дами, по-добре
да се разбереш с полицията.

62
00:06:23,425 --> 00:06:25,344
Нека знаят какво
англичаните са до там.

63
00:06:25,427 --> 00:06:28,222
Ние, дамите, ще бъдем добре.
Благодаря, Дони.

64
00:06:29,515 --> 00:06:30,849
Дони, благодаря много.

65
00:06:30,933 --> 00:06:31,934
ти си приятел.

66
00:06:32,518 --> 00:06:33,810
Знаеш къде съм.

67
00:06:39,942 --> 00:06:41,860
Вашето Puffin Boy
не е единственият, който те преследва.

68
00:06:42,611 --> 00:06:44,321
Просто се обадете на горещата линия
ако видите тази жена.

69
00:06:44,905 --> 00:06:45,906
Дръж главата си надолу.

70
00:06:45,989 --> 00:06:49,826
Да се махаме оттук преди селяните
забийте кол в сърцето ми.

71
00:06:49,910 --> 00:06:52,454
Автобус. автобус. Има автобус.
Има автобус. По този начин.

72
00:06:54,289 --> 00:06:57,501
Ако видите тази жена,
моля те, не я доближавай.

73
00:07:02,256 --> 00:07:03,924
Така е.

74
00:07:04,007 --> 00:07:05,843
Знаеше ли нещо за това?

75
00:07:06,385 --> 00:07:08,971
- Боя се, че не.
- Сър. Внимавайте за тази жена.

76
00:07:09,054 --> 00:07:11,223
да Благодаря ви, полицай.
Определено ще го направя, да.

77
00:07:43,130 --> 00:07:45,757
Благодаря ви за помощта.
Опитваме се да намерим и семейството.

78
00:08:20,167 --> 00:08:21,752
- Следобед, сър.
- Следобед.

79
00:08:45,609 --> 00:08:46,860
какво става

80
00:08:48,153 --> 00:08:49,488
Мога ли да кажа нещо?

81
00:08:49,988 --> 00:08:53,534
Например, може би… може би
Г-н Puffin Boy беше прав, разбирате ли?

82
00:08:54,243 --> 00:08:55,911
Ами ако просто отидем в полицията,

83
00:08:56,495 --> 00:08:59,248
кажи им какво се е случило,
и че нищо от това не е наша вина?

84
00:09:00,749 --> 00:09:01,959
Ела тук

85
00:09:05,295 --> 00:09:09,049
Така че, слушай, Сара.

86
00:09:10,384 --> 00:09:11,718
Значи не сме в Баламори.

87
00:09:12,386 --> 00:09:15,305
Ние сме в средата на
масово правителствено прикриване.

88
00:09:15,389 --> 00:09:17,891
Има награда за главата й
и вероятно един на вашия също.

89
00:09:17,975 --> 00:09:19,810
Това е много по-горе
степента на заплащане на PC Plum.

90
00:09:19,893 --> 00:09:21,937
Така че трябва да се махаме от тук
възможно най-скоро.

91
00:09:22,020 --> 00:09:23,021
- Разбра ли?
- да

92
00:09:23,105 --> 00:09:24,398
Добре, така че да тръгваме.

93
00:09:27,484 --> 00:09:28,694
хайде

94
00:09:31,071 --> 00:09:32,990
- Аз ще вляза пръв.
- Ти върви първи.

95
00:09:33,073 --> 00:09:34,116
окей

96
00:09:36,285 --> 00:09:37,828
- здравей здрасти
- здравей

97
00:09:37,911 --> 00:09:41,331
До гарата.
Двама възрастни и едно дете.

98
00:09:41,832 --> 00:09:43,375
- да
- благодаря

99
00:09:46,837 --> 00:09:48,463
Това са пет паунда, моля.

100
00:09:48,547 --> 00:09:50,632
- Добре там. страхотно
- благодаря ви

101
00:09:59,433 --> 00:10:00,434
Майната му

102
00:10:10,861 --> 00:10:12,279
Скоро ще се приберем.

103
00:10:12,821 --> 00:10:14,156
Обещавам, става ли?

104
00:10:28,295 --> 00:10:29,296
Изчезнаха ли?

105
00:10:56,406 --> 00:10:58,283
Никой не може да разбере откъде идва това.

106
00:10:58,825 --> 00:11:00,244
Кой събра всичко това?

107
00:11:01,119 --> 00:11:03,038
Джо Силвърман. Той беше частен инспектор в Оксфорд

108
00:11:03,121 --> 00:11:05,332
работа с жена
обади се Сара Трафорд.

109
00:11:05,415 --> 00:11:07,918
Тя вярваше, че младото момиче
който оцеля след експлозията

110
00:11:08,001 --> 00:11:10,003
е бил умишлено изчезнал.

111
00:11:10,963 --> 00:11:12,297
И вашият шеф затвори това?

112
00:11:12,840 --> 00:11:14,216
Заповеди отгоре.

113
00:11:14,758 --> 00:11:15,843
— Остави го.

114
00:11:16,510 --> 00:11:17,511
така че

115
00:11:18,345 --> 00:11:19,346
към теб.

116
00:11:50,043 --> 00:11:51,461
Какво по дяволите е всичко това?

117
00:12:01,221 --> 00:12:04,308
вярно Хайде да се махаме оттук
преди някой да ни пусне в TikTok.

118
00:12:10,814 --> 00:12:13,066
Кръг и кръг, кръг и кръг

119
00:12:13,150 --> 00:12:15,903
Колелата на автобуса
Обърнете се

120
00:12:15,986 --> 00:12:18,322
По цял ден

121
00:12:18,405 --> 00:12:21,742
Бебето в автобуса отива
Уау, уау, уау

122
00:12:21,825 --> 00:12:24,203
Уау, уау уау
Уау, уау, уау

123
00:12:24,286 --> 00:12:27,247
Бебето в автобуса отива
Уау, уау, уау

124
00:12:27,331 --> 00:12:29,917
По цял ден

125
00:13:12,793 --> 00:13:14,044
Тват.

126
00:13:33,272 --> 00:13:34,273
здравей

127
00:13:41,321 --> 00:13:42,990
вярно Искам да знам всичко

128
00:13:43,073 --> 00:13:46,493
за групата войници, които са били
трябваше да бъдат изправени пред военен съд, но не бяха.

129
00:13:46,577 --> 00:13:47,703
Какво стана с тях?

130
00:13:48,453 --> 00:13:49,705
Може да се наложи да сте по-конкретни.

131
00:13:49,788 --> 00:13:52,708
Просто не се дръж с мен като с идиот
защото обичам миризлива свещ, нали?

132
00:13:52,791 --> 00:13:54,585
Защо беше взривена къща в Оксфорд?

133
00:13:54,668 --> 00:13:56,962
И защо има дете
нарече Дина Сингълтън изчезнала?

134
00:13:57,629 --> 00:13:59,381
Да, ти каза
ти едва познаваше Айзък Райт.

135
00:13:59,464 --> 00:14:01,216
Той имаше шибания ти номер на бързо набиране.

136
00:14:01,800 --> 00:14:03,802
Е, опитвах се да те защитя.

137
00:14:03,886 --> 00:14:07,264
- Колко рицарски.
- Но не беше нужно да знаеш всичко.

138
00:14:08,640 --> 00:14:10,642
Обаче вашето копаене

139
00:14:10,726 --> 00:14:15,439
без съмнение ще ви остави мръсотия
върху перфектно поддържаните ви ръце.

140
00:14:16,064 --> 00:14:19,651
Правдоподобно отричане
наистина работи само когато е правдоподобно.

141
00:14:20,402 --> 00:14:22,613
- Чай?
- Не, не, не. не

142
00:14:22,696 --> 00:14:23,864
Гайната е на обувките ти.

143
00:14:23,947 --> 00:14:26,200
Не нося кутията
за шибането ти.

144
00:14:27,409 --> 00:14:28,410
виж...

145
00:14:31,455 --> 00:14:34,041
Информация за плода
все още не си е проправил път

146
00:14:34,124 --> 00:14:36,543
в мътните води на социалните медии.

147
00:14:36,627 --> 00:14:41,465
Така че, моля, позволете ми
да го чукам с лопата по главата.

148
00:14:42,341 --> 00:14:43,634
къде е детето

149
00:14:51,725 --> 00:14:55,145
Имаме висше правителство
служители, съдържащи ситуацията.

150
00:14:55,812 --> 00:14:57,231
За какво е този код?

151
00:14:58,690 --> 00:14:59,733
Но ти си прав.

152
00:15:01,985 --> 00:15:03,654
Осъдените на военен съд войници...

153
00:15:04,446 --> 00:15:06,949
Нека ги наричаме каквито са,
военнопрестъпници...

154
00:15:07,950 --> 00:15:09,535
не е загинал при катастрофа с хеликоптер.

155
00:15:10,536 --> 00:15:13,622
Дадохме им възможност да бъдат доброволци.

156
00:15:14,248 --> 00:15:16,083
R и D. Тестване на оръжия.

157
00:15:18,335 --> 00:15:19,419
R и D?

158
00:15:20,838 --> 00:15:22,548
Проучване и развитие.

159
00:15:22,631 --> 00:15:25,300
Да, наясно съм какво означава,
но в този контекст,

160
00:15:25,926 --> 00:15:27,469
какво разработваше?

161
00:15:30,347 --> 00:15:32,474
Ново оръжие и противоотрова.

162
00:15:35,561 --> 00:15:37,813
Така че войниците бяха опитни зайчета.

163
00:15:37,896 --> 00:15:39,815
Войниците имаха късмет.

164
00:15:44,528 --> 00:15:46,697
Боже мой

165
00:15:51,535 --> 00:15:55,289
Този отдел
е извършил ужасяващи военни престъпления.

166
00:15:57,291 --> 00:15:58,792
Да, признавам, че оптиката не е страхотна.

167
00:16:01,628 --> 00:16:05,424
Противоотровата
можеше да бъде светият граал.

168
00:16:05,507 --> 00:16:08,510
Промяна на играта за съвременна защита.
И за тях.

169
00:16:11,471 --> 00:16:13,682
Сега е само случай
за връзване на свободните краища.

170
00:16:15,392 --> 00:16:16,393
аз…

171
00:16:17,019 --> 00:16:18,437
Аз не… не мога…

172
00:16:38,957 --> 00:16:42,628
Добре, просто минахме направо
тези хора, чакащи на автобусна спирка.

173
00:16:42,711 --> 00:16:43,921
- Нали?
- да

174
00:16:46,882 --> 00:16:47,883
какво...

175
00:16:58,852 --> 00:17:00,437
Здравейте, стигнахте до Хамза Малик.

176
00:17:00,521 --> 00:17:02,523
не мога да отговоря
телефона в момента,

177
00:17:02,606 --> 00:17:05,692
но ако искате да оставите съобщение,
моля, направете го след звуковия сигнал.

178
00:17:05,776 --> 00:17:09,780
Може да съм просто на среща
или временно неразположен.

179
00:17:10,280 --> 00:17:13,534
Като алтернатива, ако е спешно, можете
също се свържете с моя асистент, Клер,

180
00:17:13,617 --> 00:17:15,160
или можете да ме опитате отново след пет минути.

181
00:17:15,243 --> 00:17:17,663
Ще се постарая да отговоря възможно най-скоро
или много скоро след това.

182
00:17:17,746 --> 00:17:18,829
добре благодаря

183
00:17:19,790 --> 00:17:20,915
Малик.

184
00:17:21,750 --> 00:17:23,502
Малко натрупване на натиск тук.

185
00:17:23,585 --> 00:17:25,337
Какво по дяволите правиш там горе?

186
00:17:25,420 --> 00:17:26,630
Sporran пазаруване?

187
00:17:27,714 --> 00:17:29,424
Каквото и да е, моля те спри.

188
00:17:29,508 --> 00:17:32,928
И аз не знам,
включи си шибания телефон?

189
00:17:40,853 --> 00:17:43,939
- Добре, ние сме следващите!
- О, страхотно, добре.

190
00:17:56,743 --> 00:17:59,079
- Чакай.
- Не, не. Шофьор, това е нашата спирка!

191
00:17:59,162 --> 00:18:02,291
Приятелю, можеш ли да намалиш?
Трябва да слезем от автобуса!

192
00:18:03,333 --> 00:18:05,127
Защо не забавя?

193
00:18:05,210 --> 00:18:06,962
Ой! приятел!

194
00:18:07,045 --> 00:18:09,131
- Какъв ти е проблема?
- О, Боже.

195
00:18:09,214 --> 00:18:11,675
Защо ни караш
в средата на никъде?

196
00:18:11,758 --> 00:18:13,760
Няма нужда да...

197
00:18:13,844 --> 00:18:15,470
Боже мой ти си

198
00:18:15,554 --> 00:18:17,055
да да

199
00:18:17,139 --> 00:18:18,974
о боже

200
00:18:22,936 --> 00:18:24,021
Спирачка!

201
00:18:26,607 --> 00:18:30,110
- Спрете автобуса! Спрете автобуса!
- Не мога. Няма да спре!

202
00:18:32,070 --> 00:18:33,447
Арх!

203
00:18:46,585 --> 00:18:47,586
о боже

204
00:18:49,505 --> 00:18:52,174
- добре ли си добре си Не е наранен?
- да

205
00:19:01,808 --> 00:19:02,809
Трябва да се махаме оттук.

206
00:19:02,893 --> 00:19:04,853
- Той е един от тях.
- О, Боже, да.

207
00:19:09,191 --> 00:19:10,567
о боже

208
00:19:19,201 --> 00:19:21,411
Да отидем в църквата.
Може да има някой там.

209
00:19:28,252 --> 00:19:29,878
Хайде да вземем малко уоки, става ли?

210
00:19:32,714 --> 00:19:34,633
хайде де! да тръгваме!

211
00:19:35,217 --> 00:19:37,219
Хайде дръж се здраво. Всичко е наред.

212
00:19:37,970 --> 00:19:39,805
- Раздвижи се! хайде де!
- Всичко е наред.

213
00:19:41,932 --> 00:19:42,975
В църквата.

214
00:19:47,688 --> 00:19:49,314
вярно вярно

215
00:19:59,575 --> 00:20:01,493
Остани там.

216
00:20:06,915 --> 00:20:08,917
Добре, вътре. Да вървим.

217
00:20:19,469 --> 00:20:22,347
- Правилно. в. В, в, в, в, в. Хайде.
- Да, да, да.

218
00:20:22,973 --> 00:20:24,600
О, добре.

219
00:20:26,226 --> 00:20:27,227
окей

220
00:20:27,311 --> 00:20:28,353
окей

221
00:20:29,438 --> 00:20:30,439
окей

222
00:20:36,403 --> 00:20:37,529
да

223
00:20:37,613 --> 00:20:39,573
Имам ги, сър.

224
00:20:39,656 --> 00:20:42,326
И тримата. В църква.

225
00:20:43,118 --> 00:20:44,119
църква?

226
00:20:44,203 --> 00:20:45,412
Да, сър.

227
00:20:45,495 --> 00:20:48,081
Вярвам, че не говорим за конгрегации,
химни и викарии.

228
00:20:48,165 --> 00:20:50,042
Не, не, не, не, не, сър. Това е празно.

229
00:20:51,793 --> 00:20:53,003
Сам ги закарах до тук...

230
00:20:54,505 --> 00:20:55,506
в автобус.

231
00:20:55,589 --> 00:20:56,590
чудесно

232
00:20:57,758 --> 00:20:59,927
Така че всичко върви по план.

233
00:21:00,511 --> 00:21:01,553
да

234
00:21:01,637 --> 00:21:03,222
- Какво е…
- Ще се оправиш.

235
00:21:03,305 --> 00:21:04,306
какво правиш

236
00:21:06,016 --> 00:21:07,017
седнете

237
00:21:08,685 --> 00:21:09,686
седнете!

238
00:21:10,187 --> 00:21:11,772
- Тук! Седни тук!
- Добре!

239
00:21:11,855 --> 00:21:13,148
бързо! Хайде, седнете!

240
00:21:15,067 --> 00:21:16,068
всичко е наред

241
00:21:19,238 --> 00:21:22,324
Какво… Какво точно
искате ли да направя, сър?

242
00:21:22,824 --> 00:21:24,660
Минали сме през това, Малик.

243
00:21:24,743 --> 00:21:26,245
Не ме карай да се повтарям.

244
00:21:27,913 --> 00:21:29,081
Казах да го свърша.

245
00:21:29,164 --> 00:21:31,250
Да, сър. да

246
00:21:31,333 --> 00:21:32,376
И…

247
00:21:33,126 --> 00:21:35,170
Само да поясня, сър.

248
00:21:38,674 --> 00:21:39,883
„Свърши го“?

249
00:21:39,967 --> 00:21:42,803
Ти трябва да бъдеш
военно разузнаване, човек.

250
00:21:44,721 --> 00:21:46,557
Срещал съм и по-интелигентни мекотели.

251
00:21:54,189 --> 00:21:55,274
но...

252
00:21:57,651 --> 00:21:58,819
но не и детето...

253
00:22:00,696 --> 00:22:01,697
сигурно?

254
00:22:07,369 --> 00:22:08,370
сър?

255
00:22:12,207 --> 00:22:13,584
Втора мисъл, останете на място.

256
00:22:14,543 --> 00:22:16,003
Изпращам резервно копие.

257
00:22:17,421 --> 00:22:19,798
Да, сър. Да, сър. благодаря

258
00:22:20,382 --> 00:22:21,717
Благодаря, сър.

259
00:22:21,800 --> 00:22:22,968
Добре, добре.

260
00:22:24,595 --> 00:22:25,762
окей

261
00:22:28,724 --> 00:22:29,766
Прелестно.

262
00:22:46,617 --> 00:22:47,868
Здравей, скъпа.

263
00:22:49,411 --> 00:22:50,412
къде си

264
00:22:50,495 --> 00:22:52,164
Тръгвам към holibobs.

265
00:22:52,247 --> 00:22:53,373
Шотландия е хубава.

266
00:22:53,457 --> 00:22:55,959
Но предпочитам слънцето да е върху кожата ми.

267
00:22:56,543 --> 00:22:57,878
Малик разби леглото.

268
00:22:57,961 --> 00:22:59,880
Съжалявам да го чуя, но свърших работата си.

269
00:23:00,797 --> 00:23:03,175
Дауни се разбърка
тази смъртна намотка. излязох

270
00:23:03,258 --> 00:23:04,510
имам нужда от теб

271
00:23:04,593 --> 00:23:07,179
Връчвам това на вас
на чиния, Крейн.

272
00:23:07,763 --> 00:23:08,764
Погрижете се за всички тях.

273
00:23:10,516 --> 00:23:11,517
И трите.

274
00:23:12,559 --> 00:23:13,894
Изпратих координатите.

275
00:23:15,312 --> 00:23:16,772
Имам нужда от стимул.

276
00:23:16,855 --> 00:23:19,691
Имам ти парите,
фалшива лична карта, полети навън.

277
00:23:19,775 --> 00:23:21,527
- Какво друго искаш?
- Хамза.

278
00:23:27,199 --> 00:23:28,367
Насладете се.

279
00:23:38,877 --> 00:23:40,295
Добре, какъв е нашият план?

280
00:23:40,379 --> 00:23:45,217
Е, в идеалния случай, махнете се оттук
преди да сбърка Бъч Касиди става измамник.

281
00:23:47,719 --> 00:23:49,471
Знаеш ли, смятам, че можем да го свалим.

282
00:23:51,056 --> 00:23:54,059
Той е извън контрол.
Той има пистолет, Сара. Исус Христос.

283
00:23:55,143 --> 00:23:56,895
съжалявам Не исках да бъда груб.

284
00:23:57,521 --> 00:24:00,524
Макар и място на божествена намеса
ще бъдат приети с благодарност.

285
00:24:10,242 --> 00:24:12,411
- Са… Сара.
- О, не, внимателно.

286
00:24:12,494 --> 00:24:13,495
Това е опасно.

287
00:24:15,664 --> 00:24:18,667
Вие двамата ще спрете ли да си шепнете?
Добре, разделям ви.

288
00:24:18,750 --> 00:24:19,918
Ти седи там.

289
00:24:20,544 --> 00:24:23,463
Движи се. Добре, ето какво ще се случи.

290
00:24:23,547 --> 00:24:25,007
Можете ли да не продължавате така, моля?

291
00:24:25,090 --> 00:24:27,759
да, да Вижте, аз командвам тук!

292
00:24:27,843 --> 00:24:29,011
благодаря

293
00:24:29,678 --> 00:24:32,639
Всички ние просто се нуждаем
да остане спокоен, докато пристигне подкреплението.

294
00:24:32,723 --> 00:24:35,809
- Дефинирайте "резервно"?
- Ами предполагам, че ще е хеликоптер.

295
00:24:36,351 --> 00:24:37,603
Или нещо такова.

296
00:24:43,358 --> 00:24:44,443
добре,

297
00:24:45,319 --> 00:24:47,196
помниш ли големия хеликоптер птица?

298
00:24:48,363 --> 00:24:50,490
хей Тя е добре.

299
00:24:50,574 --> 00:24:51,575
Тя ме познава.

300
00:24:52,326 --> 00:24:55,329
Помните ли големия хеликоптер птица?

301
00:24:57,456 --> 00:24:59,541
Нали, Дайна? Ето ви.

302
00:25:00,751 --> 00:25:01,960
Нали, Дайна? Ето, вземи го.

303
00:25:04,046 --> 00:25:07,257
аз знам Знам как изглежда това.

304
00:25:07,341 --> 00:25:08,759
Аз, с G-U-N.

305
00:25:08,842 --> 00:25:11,094
Но, честно… Честно?

306
00:25:11,178 --> 00:25:13,430
Аз не съм лош човек.

307
00:25:13,514 --> 00:25:16,600
И G-U-N е просто
обезпечителна мярка...

308
00:25:16,683 --> 00:25:18,477
И виж, ако помага, мога да направя това...

309
00:25:18,560 --> 00:25:20,812
- Не може ли?
- Вижте. Добре. Не помага.

310
00:25:21,730 --> 00:25:22,773
Вижте, всички ние просто…

311
00:25:23,273 --> 00:25:25,984
Всички ние просто трябва да останем спокойни.

312
00:25:26,068 --> 00:25:30,155
И тогава няма да ни се налага
прибягвайте до всякакви V-I-O...

313
00:25:32,032 --> 00:25:33,075
L-E…

314
00:25:37,704 --> 00:25:38,914
Насилие!

315
00:25:47,506 --> 00:25:48,715
мамка му

316
00:25:49,508 --> 00:25:50,509
Махай се!

317
00:26:10,153 --> 00:26:11,363
ти добре ли си

318
00:26:11,446 --> 00:26:13,031
да да

319
00:26:30,883 --> 00:26:31,925
Зоуи.

320
00:26:33,218 --> 00:26:34,303
Зоуи.

321
00:26:42,311 --> 00:26:43,937
бързо бързо

322
00:26:53,030 --> 00:26:54,114
дай ми ръка дай ми ръка

323
00:26:54,740 --> 00:26:55,782
окей

324
00:27:00,579 --> 00:27:03,040
там. Слез долу. Това е.

325
00:27:16,011 --> 00:27:17,471
Някой да се обади за резервно копие?

326
00:27:27,356 --> 00:27:28,440
ти...

327
00:27:39,785 --> 00:27:41,245
Той те изпрати?

328
00:27:43,413 --> 00:27:44,456
По дяволите

329
00:27:45,624 --> 00:27:46,667
да

330
00:27:47,417 --> 00:27:50,587
Вашият ужасен шеф ме изпрати
защото неговият лилиен черен лакей

331
00:27:50,671 --> 00:27:53,257
прекалено пилешки лайна
да си изцапа ръцете.

332
00:27:54,633 --> 00:27:59,721
за да бъда честен,
това беше много по-лесно, отколкото очаквах.

333
00:28:02,140 --> 00:28:04,476
Жена и дете всичко с един лесен удар.

334
00:28:04,560 --> 00:28:05,686
О, мамка му, не.

335
00:28:08,772 --> 00:28:09,773
Бум!

336
00:28:10,941 --> 00:28:12,276
Буквално.

337
00:28:13,402 --> 00:28:15,779
Както и да е. Сега той иска
твоят скалп също, хамстер.

338
00:28:16,822 --> 00:28:19,241
- Не ти вярвам.
- Угодно.

339
00:28:20,701 --> 00:28:23,579
Така или иначе, вие сте били
в личния ми списък с хитове за известно време.

340
00:28:24,872 --> 00:28:28,584
Казахте, че има "въздишки на облекчение"
когато хванаха малкия ми брат.

341
00:28:29,168 --> 00:28:30,586
Ти го нарече идиот.

342
00:28:35,090 --> 00:28:36,508
По този начин.

343
00:28:36,592 --> 00:28:37,926
Само се шегувах.

344
00:28:40,262 --> 00:28:43,473
Ще има танци на улицата
когато завлека трупа ти у дома.

345
00:29:02,701 --> 00:29:06,121
Нищо, което казваш вече не може да ме изплаши.

346
00:29:13,670 --> 00:29:14,671
Зоуи.

347
00:29:20,469 --> 00:29:21,803
Остани там.

348
00:29:29,144 --> 00:29:30,979
- Остани там!
- Направи го.

349
00:29:32,523 --> 00:29:34,066
Не, чакай, спри дотук.

350
00:29:34,900 --> 00:29:36,235
Зоуи. побързайте

351
00:29:38,570 --> 00:29:39,696
предизвиквам те.

352
00:29:41,949 --> 00:29:42,950
направи го

353
00:29:44,117 --> 00:29:45,911
- Хайде де.
- Майната му.

354
00:29:53,919 --> 00:29:55,003
Как е излязла там?

355
00:30:00,425 --> 00:30:01,510
Зоуи.

356
00:30:16,108 --> 00:30:17,609
не! Зоуи!

357
00:30:17,693 --> 00:30:18,902
Зоуи! не!

358
00:30:20,529 --> 00:30:21,530
Дина!

359
00:30:31,957 --> 00:30:33,292
Намерете Дайна!

360
00:30:34,042 --> 00:30:35,085
Дина!

361
00:30:42,134 --> 00:30:44,011
- Дайна!
- Дайна?

362
00:30:46,263 --> 00:30:47,347
Дина!

363
00:31:00,986 --> 00:31:02,404
Чакай, спри!

364
00:31:02,487 --> 00:31:03,780
Дина!

365
00:31:03,864 --> 00:31:05,532
Дайна, чакай там!

366
00:31:27,095 --> 00:31:28,222
Дина!

367
00:31:29,431 --> 00:31:30,933
Малката Дайна!

368
00:31:31,016 --> 00:31:33,727
Звучи малко като динозавър, нали?

369
00:31:33,810 --> 00:31:36,063
Харесваш динозаври, нали?

370
00:31:36,813 --> 00:31:38,982
Кой е любимият ви динозавър?

371
00:31:48,075 --> 00:31:51,578
Синът ми Мило обича брахиозавър.

372
00:31:52,287 --> 00:31:56,375
Аз съм малък динозавър, нисък и едър!

373
00:31:56,458 --> 00:31:59,127
Ето моите крила и ето моите...

374
00:32:04,132 --> 00:32:05,717
Аз съм бронтозавър.

375
00:32:06,969 --> 00:32:08,262
Висок и слаб.

376
00:32:08,345 --> 00:32:10,180
Имам остра опашка.

377
00:32:11,390 --> 00:32:13,225
И нямам…

378
00:32:20,691 --> 00:32:21,900
И нямам крила.

379
00:32:25,529 --> 00:32:27,364
Дайна, чакай там! Дина!

380
00:32:30,117 --> 00:32:31,201
Дайна, почакай!

381
00:32:34,037 --> 00:32:36,123
- Дайна, бягай.
- не

382
00:32:36,999 --> 00:32:38,083
тръгвай!

383
00:32:40,043 --> 00:32:43,547
Ти си инструмент.
Вие сте оръжие на държавата.

384
00:32:43,630 --> 00:32:45,048
- И ти си прецакан.
- не

385
00:32:45,132 --> 00:32:48,802
Знам къде са погребани всички тела
защото аз и брат ми ги погребахме.

386
00:32:49,386 --> 00:32:53,432
Още повече причина за тях
да те хвърлят на лъвовете.

387
00:32:53,515 --> 00:32:55,350
Ще се радвам да гледам.

388
00:32:55,934 --> 00:32:58,937
Брат ти уби съпруга ми.

389
00:33:00,856 --> 00:33:04,151
Мислиш роднина за роднина.
Е, тогава ще сме квит.

390
00:33:04,776 --> 00:33:06,445
Може и да се забавлявам, докато все още мога.

391
00:33:10,407 --> 00:33:13,076
Е, имаме два начина за това
можем да изиграем това, нали, Сара?

392
00:33:13,160 --> 00:33:14,578
Остави пистолета.

393
00:33:15,120 --> 00:33:17,497
Помагаш ми да намеря Дайна,
убедете я да дойде с мен,

394
00:33:17,581 --> 00:33:19,208
и тогава, честно казано,
от твоя гледна точка,

395
00:33:19,291 --> 00:33:22,544
това е само въпрос на подписване
няколко официални секретни документа.

396
00:33:22,628 --> 00:33:26,256
Оставяш това нещо зад себе си,
започнете отново, сякаш никога не се е случвало.

397
00:33:27,508 --> 00:33:28,509
не

398
00:33:29,176 --> 00:33:30,761
- Няма да ти дам детето.
- Добре.

399
00:33:31,345 --> 00:33:33,764
Е, другият начин е този
не оставяш пистолета.

400
00:33:34,640 --> 00:33:36,099
Да кажем, че накрая ме убиеш.

401
00:33:37,142 --> 00:33:38,143
И…

402
00:33:40,437 --> 00:33:44,775
Е, кажете на света
каквото и да мислиш, че знаеш.

403
00:33:44,858 --> 00:33:46,860
О, знам точно какво правиш.

404
00:33:48,862 --> 00:33:50,572
Прикриване на токсични военни игри.

405
00:33:56,370 --> 00:33:57,913
мамка му

406
00:33:57,996 --> 00:34:00,666
в такъв случай
трябва да имате предвид последствията.

407
00:34:02,626 --> 00:34:05,587
може да съм мъртъв,
но отделът, в който работя, няма да бъде.

408
00:34:09,091 --> 00:34:11,260
Не е трудно решение,
така ли е, Сара?

409
00:34:12,594 --> 00:34:15,429
Това е щастливо завинаги или майната му на всички.

410
00:34:16,473 --> 00:34:17,808
Извинете моя френски.

411
00:34:20,853 --> 00:34:22,437
Защо просто не ни оставиш на мира?

412
00:34:23,397 --> 00:34:25,440
Мога да ти помогна, Сара.

413
00:34:26,233 --> 00:34:27,568
Аз не съм психопат.

414
00:34:33,991 --> 00:34:35,074
Виждате ли, аз…

415
00:34:36,534 --> 00:34:37,786
Не искам да те нараня.

416
00:34:38,871 --> 00:34:43,000
И ако дръпнете този спусък,
всичко може да има обратен ефект.

417
00:34:45,335 --> 00:34:46,335
Вижте, разбрах...

418
00:34:46,962 --> 00:34:50,424
Вие се включихте в
нещо, което не е по твоя вина.

419
00:34:50,507 --> 00:34:51,632
Знам в какво се забърках...

420
00:34:51,717 --> 00:34:56,471
В сравнение с моите колеги,
Аз съм Майка Тереза!

421
00:35:01,226 --> 00:35:03,061
И ако дръпнете този спусък,

422
00:35:03,729 --> 00:35:06,148
ще започнеш нещо
никога не можеш да спреш.

423
00:35:06,899 --> 00:35:07,941
ти,

424
00:35:08,692 --> 00:35:09,776
детето,

425
00:35:11,028 --> 00:35:16,408
всички, които познавате и обичате
всички ще срещнат големи аварии.

426
00:35:18,452 --> 00:35:19,786
не!

427
00:35:19,870 --> 00:35:21,580
Това са последните ти моменти, Боем.

428
00:35:23,248 --> 00:35:25,667
Трябва да казваш шибаните си молитви.

429
00:35:31,048 --> 00:35:32,716
Хайде, остави пистолета.

430
00:35:33,258 --> 00:35:38,096
И не ви обещавам нищо лошо
ще се случи с вас или детето.

431
00:35:39,431 --> 00:35:40,849
обещавам ти

432
00:35:42,893 --> 00:35:44,895
хайде Остави… Остави пистолета.

433
00:36:10,087 --> 00:36:11,672
Мислех, че може да го направиш.

434
00:36:12,256 --> 00:36:13,257
да

435
00:36:15,759 --> 00:36:16,969
съжалявам

436
00:36:43,328 --> 00:36:44,663
Щепселите са включени.

437
00:36:45,163 --> 00:36:46,832
Това ще ви издуха.

438
00:36:47,958 --> 00:36:49,042
тъпак.

439
00:37:16,528 --> 00:37:18,363
помогни ми!

440
00:37:30,083 --> 00:37:31,460
Дина?

441
00:37:32,753 --> 00:37:33,795
Дина?

442
00:37:35,589 --> 00:37:37,007
Къде си, Дайна?

443
00:37:40,344 --> 00:37:41,345
Дина!

444
00:37:43,680 --> 00:37:44,890
Дина!

445
00:37:45,432 --> 00:37:47,226
Добре ли си, приятел? хей

446
00:37:52,356 --> 00:37:53,357
ти добре ли си

447
00:37:59,613 --> 00:38:00,697
Шибаникът е мъртъв.

448
00:38:05,661 --> 00:38:06,662
добро момиче.

449
00:38:08,372 --> 00:38:09,498
Добре.

450
00:38:11,083 --> 00:38:12,167
добре си

451
00:38:12,251 --> 00:38:14,586
Никога по-добре. да вървим

452
00:38:48,871 --> 00:38:53,500
Че светът беше
Съставен от това братство на хората

453
00:38:55,335 --> 00:38:57,337
За каквото и да означава това

454
00:38:59,548 --> 00:39:03,051
И затова понякога плача
Когато лежа в леглото

455
00:39:03,135 --> 00:39:07,890
Само за да извадя всичко
Какво е в главата ми и аз

456
00:39:07,973 --> 00:39:11,977
Чувствам се малко странно

457
00:39:13,729 --> 00:39:17,608
И така се събуждам сутрин
И излизам навън

458
00:39:17,691 --> 00:39:21,028
И си поемам дълбоко въздух
И се надрусвам

459
00:39:21,111 --> 00:39:25,949
И аз крещя отгоре
От дробовете ми, "Какво става?"

460
00:39:27,534 --> 00:39:32,206
И аз казах, хей-ей-ей

461
00:39:32,289 --> 00:39:34,791
Хей-ей-ей

462
00:39:34,875 --> 00:39:39,463
Казах, "Хей, какво става?"

463
00:39:41,215 --> 00:39:45,844
И аз казах, хей-ей-ей

464
00:39:45,928 --> 00:39:48,680
Хей-ей-ей

465
00:39:48,764 --> 00:39:49,848
казах "хей"

466
00:39:53,477 --> 00:39:55,646
Знайте правата си

467
00:39:56,605 --> 00:39:57,606
Така е по-добре.

468
00:39:57,689 --> 00:39:59,358
Това са вашите права

469
00:40:01,818 --> 00:40:04,238
Хей, кажи, Уанг

470
00:41:04,381 --> 00:41:05,883
Да, тя избухна.

471
00:41:07,050 --> 00:41:10,971
Смятам се като две жени, които не искат
деца, свършихме дяволски добра работа.

472
00:41:11,471 --> 00:41:12,723
- Не мислиш ли?
- да

473
00:41:12,806 --> 00:41:14,349
Поне ще я бива да псува.

474
00:41:19,771 --> 00:41:20,772
Уейно.

475
00:41:21,273 --> 00:41:22,900
- Кой е това?
- Добре, Зоуи?

476
00:41:22,983 --> 00:41:25,235
Wayno-Stans се тревожат.
къде си

477
00:41:25,319 --> 00:41:27,821
Смятам, че сме готови да станем глобални, Уейно.

478
00:41:30,991 --> 00:41:32,409
Време е за разгръщане.

479
00:41:33,744 --> 00:41:36,079
- Или можете просто да натиснете изпращане.
- Да, да.

480
00:41:36,163 --> 00:41:37,414
Е, Зоуи, мисля, че ще го откриеш

481
00:41:37,497 --> 00:41:39,166
малко по-сложно
отколкото просто натискане на изпращане.

482
00:41:39,249 --> 00:41:41,585
Виждате ли, каквото искате, това искате,
три различни резервни копия

483
00:41:41,668 --> 00:41:42,920
на три отделни места.

484
00:41:43,003 --> 00:41:45,339
- И тогава искате да проверите IP.
- Спри да говориш. довиждане

485
00:41:50,344 --> 00:41:51,762
какво? Така че, вие мислите
ще продължиш да правиш

486
00:41:51,845 --> 00:41:54,806
частния детектив
кога се връщаш?

487
00:41:54,890 --> 00:41:57,351
Не, мислех, че може да започна
агенция за модели.

488
00:41:58,185 --> 00:41:59,186
наистина ли

489
00:41:59,269 --> 00:42:00,354
не

490
00:42:02,272 --> 00:42:03,273
да добре

491
00:42:03,941 --> 00:42:05,692
о боже Не знам какво ще правя.

492
00:42:06,735 --> 00:42:08,737
Знаеш ли, може би е време за промяна.

493
00:42:10,280 --> 00:42:12,282
Знаеш ли, ти… ти ме попита веднъж.

494
00:42:12,366 --> 00:42:15,369
Ти каза: "Кога стана толкова малък?"

495
00:42:16,203 --> 00:42:17,287
Мислил съм за това,

496
00:42:17,371 --> 00:42:21,041
и мисля, че когато спрях,
като да се доверя на себе си. знаеш ли

497
00:42:26,922 --> 00:42:29,007
Знаеш ли, някои хора може да видят
през какво сме минали

498
00:42:29,091 --> 00:42:30,467
като опит за свързване.

499
00:42:31,468 --> 00:42:34,805
да Мисля, че това е... Може би.

500
00:42:36,682 --> 00:42:39,017
Междувременно трябва да организирам погребение.

501
00:42:47,609 --> 00:42:48,694
Боже мой

502
00:42:55,284 --> 00:42:57,619
На Джо.

503
00:43:00,581 --> 00:43:01,665
На Джо.

504
00:43:07,838 --> 00:43:09,089
о боже

505
00:43:44,791 --> 00:43:45,792
мамка му

506
00:43:50,839 --> 00:43:52,841
Знаете, ние наемаме завършили Оксфорд

507
00:43:52,925 --> 00:43:55,552
за залепване на документи
като тези заедно.

508
00:43:58,180 --> 00:44:01,767
Ако бях на твое място, просто щях да запаля много
на една от вашите миризливи свещи.

509
00:44:02,267 --> 00:44:03,268
заминаваш ли

510
00:44:03,352 --> 00:44:04,770
Поемам удара.

511
00:44:06,396 --> 00:44:08,106
Това беше вашият план, нали?

512
00:44:11,109 --> 00:44:14,112
Просто изскочих да кажа
успех с интервюто тази вечер.

513
00:44:14,196 --> 00:44:16,949
И отчетността и прозрачността.

514
00:44:17,449 --> 00:44:21,328
Е, успех в гледането
тъмната яма на собствената ти душа.

515
00:44:24,790 --> 00:44:25,999
не се притеснявай

516
00:44:26,083 --> 00:44:27,459
Имам собствени планове.

517
00:44:27,543 --> 00:44:29,211
Както Чърчил веднъж каза,

518
00:44:30,212 --> 00:44:32,464
„Никога не оставяйте добрата криза да бъде пропиляна.“

519
00:45:14,131 --> 00:45:15,799
Добре дошли в частния сектор.

520
00:45:23,891 --> 00:45:27,394
Нямах никаква информация за
тези дейности, докато не видях изображенията.

521
00:45:28,187 --> 00:45:29,605
Така че, без предварително предупреждение.

522
00:45:29,688 --> 00:45:30,689
Така че, чакай.

523
00:45:30,772 --> 00:45:34,610
Искате да повярваме в това
до днес имахте абсолютно

524
00:45:34,693 --> 00:45:38,197
няма представа, че правителството е санкционирало

525
00:45:38,280 --> 00:45:41,783
смъртоносни химически оръжия
тестове върху нашите войски.

526
00:45:43,285 --> 00:45:45,579
Не. Нямам идея.

527
00:45:47,039 --> 00:45:49,458
Е, нека да разгледаме
на някои от кадрите тогава

528
00:45:49,541 --> 00:45:50,959
това е публикувано онлайн.

529
00:45:51,043 --> 00:45:55,255
И трябва да кажа, че зрителите могат да намерят
някои от тези изображения са смущаващи.

530
00:45:59,218 --> 00:46:00,302
някой да ми помогне

531
00:46:00,385 --> 00:46:01,678
Какво по...

532
00:46:01,762 --> 00:46:03,764
Ой, погледни ме.

533
00:46:03,847 --> 00:46:04,932
какво става

534
00:46:11,438 --> 00:46:12,439
министър.

535
00:46:12,981 --> 00:46:14,983
Трябва да попитам реакцията ви
към тези шокиращи нови изображения.

536
00:46:15,067 --> 00:46:16,693
Да, съжалявам. извинете ме

537
00:46:22,991 --> 00:46:25,619
Това никога не би трябвало
беше позволено да се случи.

538
00:46:25,702 --> 00:46:28,455
И на моя часовник,
никога няма да се повтори.

539
00:46:28,539 --> 00:46:32,292
И бих искал да повторя обещанието си
на семействата на жертвите

540
00:46:32,376 --> 00:46:37,381
и на народа на Великобритания
че можем и ще се справим по-добре.

541
00:46:37,464 --> 00:46:40,133
Министърът на отбраната Талия Рос. благодаря

542
00:46:45,973 --> 00:46:46,974
министър?

543
00:46:48,141 --> 00:46:49,309
Колата е натам.

544
00:47:13,083 --> 00:47:17,796
Влакът 0800
от Форт Уилям току-що пристигна в...

545
00:47:24,469 --> 00:47:28,140
И така, какво ще кажете за
просто го закръгляме до две хиляди?

546
00:47:28,223 --> 00:47:30,601
Направени са много допълнителни разходи.

547
00:47:31,351 --> 00:47:33,187
какво? Ти наистина ли ме таксуваш?

548
00:47:34,313 --> 00:47:35,898
Плащане до 28 дни.

549
00:47:40,277 --> 00:47:42,946
Както би казал Уейн, „изскача“.

550
00:47:48,702 --> 00:47:50,078
- Добре, готови ли сте?
- Готови.

551
00:47:50,162 --> 00:47:51,205
- Ей
- здравей

552
00:47:52,831 --> 00:47:53,916
Хей всички

553
00:47:54,625 --> 00:47:56,084
- здравей
- Това е Дайна.

554
00:47:57,336 --> 00:48:00,088
- Здравей, Дайна. Аз съм Ела.
- Здравей, Ела.

555
00:48:00,797 --> 00:48:03,217
Хайде, деца. кажи здравей Запознайте се с братовчед си.

556
00:48:03,300 --> 00:48:04,301
здрасти

557
00:48:04,885 --> 00:48:07,262
уау виж се Харесвам гащеризона ти.

558
00:48:07,346 --> 00:48:08,514
окей

559
00:48:09,389 --> 00:48:11,767
вярно Слушай, Дайна.

560
00:48:11,850 --> 00:48:13,685
Всичко ще е наред.

561
00:48:20,526 --> 00:48:23,987
ще се видим

562
00:48:25,239 --> 00:48:26,365
Добре, тръгвай.

563
00:48:28,492 --> 00:48:31,161
- Ей кой е той
- Тед.

564
00:48:31,245 --> 00:48:32,246
Тед?

565
00:48:33,121 --> 00:48:34,206
Здравей, Тед.

566
00:48:35,666 --> 00:48:37,084
Тед обича ли пилешки хапки?

567
00:48:41,588 --> 00:48:44,424
В малкото кафене

568
00:48:46,635 --> 00:48:49,763
В парка отсреща

569
00:48:51,139 --> 00:48:53,642
Детската въртележка

570
00:48:53,725 --> 00:48:54,726
Зоуи?

571
00:48:56,103 --> 00:48:57,104
Зоуи!

572
00:48:57,187 --> 00:49:00,274
Кладенецът на желанията

573
00:49:00,357 --> 00:49:02,276
Предполагам, че ще се видим тогава?

574
00:49:03,402 --> 00:49:06,947
ще се видим

575
00:49:08,532 --> 00:49:12,077
Всеки прекрасен летен ден

576
00:49:13,996 --> 00:49:17,916
Във всичко, което е леко и весело

577
00:49:18,000 --> 00:49:22,004
Винаги ще мисля за теб по този начин

578
00:49:24,381 --> 00:49:27,843
Ще те намеря на утринното слънце

579
00:49:28,552 --> 00:49:32,890
И когато нощта е нова

580
00:49:32,973 --> 00:49:38,020
Ще гледам луната

581
00:49:38,103 --> 00:49:40,564
Но аз ще бъда

582
00:49:42,816 --> 00:49:45,277
Виждайки се

583
00:49:48,822 --> 00:49:51,950
ще се видим

584
00:49:54,036 --> 00:50:00,834
О, да
Под същата стара луна

585
00:50:03,754 --> 00:50:08,550
ще се видим

586
00:50:09,760 --> 00:50:12,679
ще се видим

587
00:50:14,806 --> 00:50:19,895
ще се видим