1
00:00:16,700 --> 00:00:18,380
[retak kaca]
2
00:01:08,580 --> 00:01:13,620
[wanita] Baiklah, orang saya!
Bangkit dan bersinar. Bangun, jalur.
3
00:01:13,700 --> 00:01:15,180
[Banging]
4
00:01:16,500 --> 00:01:18,300
Hei. Awak bangun lagi?
5
00:01:18,860 --> 00:01:22,420
- Pasti kerana najis tidak bermimpi lagi.
- [Wanita] Syarikat!
6
00:01:22,500 --> 00:01:25,300
sesuatu turun malam tadi
Di dalamnya jatuh,
7
00:01:25,860 --> 00:01:27,700
sebuah kampung kira -kira tiga batu di timur.
8
00:01:28,220 --> 00:01:32,140
kami ada laporan kedai makanan
dipecahkan, kotoran dicuri.
9
00:01:32,940 --> 00:01:34,540
penduduk tempatan fikir ia kecoak.
10
00:01:34,620 --> 00:01:35,860
[wanita] kecoak!
11
00:01:35,940 --> 00:01:38,940
Kami keluar dalam masa lima minit. Mari pergi!
[Claps]
12
00:01:41,220 --> 00:01:44,860
hei, jadi, nampaknya anda mendapat
Roach Hunt Roach pertama anda, huh?
13
00:01:49,100 --> 00:01:50,300
[ketawa]
14
00:01:57,380 --> 00:01:59,620
[chlamoring]
15
00:02:11,220 --> 00:02:12,340
Hei, baru!
16
00:02:14,620 --> 00:02:15,420
Baru!
17
00:02:16,100 --> 00:02:17,340
itu jalur.
18
00:02:17,420 --> 00:02:19,540
inilah tip kecil sekiranya berlaku
anda mendapat kaki pertama anda
19
00:02:19,620 --> 00:02:21,180
- dengan salah satu daripada mereka kecoak hari ini.
- uh-huh?
20
00:02:22,500 --> 00:02:23,700
apabila anda melihatnya di sini,
21
00:02:24,220 --> 00:02:27,220
Cuba jangan buang seluar anda.
Ia hanya akan membuangnya.
22
00:02:28,980 --> 00:02:31,140
- Saya akan cuba.
- cuba mengabaikan len.
23
00:02:31,660 --> 00:02:33,580
tujuannya sangat buruk,
Dia satu -satunya lelaki di bumi
24
00:02:33,660 --> 00:02:35,740
siapa yang boleh menghisap seluarnya sendiri dan terlepas.
25
00:02:35,820 --> 00:02:38,140
- Fuck you, Farm Girl.
- Gadis ladang?
26
00:02:38,660 --> 00:02:40,300
[wanita] ya. Memburu dalam darah saya.
27
00:02:40,380 --> 00:02:42,340
- sesetengah daripada kita adalah naturals.
- [enjin bermula]
28
00:02:42,420 --> 00:02:43,220
Bergerak!
29
00:02:46,860 --> 00:02:49,020
Whoo! Yeah!
30
00:02:51,060 --> 00:02:53,620
- [bayi menangis]
- [ayam clucking]
31
00:02:54,820 --> 00:02:56,980
[Askar yang bercakap Denmark]
32
00:03:01,020 --> 00:03:02,580
whoa, whoa, whoa. Baiklah.
33
00:03:05,940 --> 00:03:08,220
- Anda boleh bercakap sekarang.
- [Tafsiran Suara Robotik]
34
00:03:09,060 --> 00:03:10,540
[bercakap Denmark]
35
00:03:10,620 --> 00:03:14,420
- [mesin] Ia mestilah kecoak.
- Roaches, anda melihatnya? Anda lihat?
36
00:03:15,140 --> 00:03:17,580
- [Bercakap Denmark]
- [Mesin] Saya tidak melihatnya.
37
00:03:17,660 --> 00:03:21,820
[mesin] Saya mendengarnya.
Semua kekacauan. Pasti mereka.
38
00:03:21,900 --> 00:03:24,100
- Mahukan kuki?
- [lelaki yang bercakap Denmark]
39
00:03:24,180 --> 00:03:26,580
- di sini anda pergi.
- [Mesin] Mereka telah berada di dalam makanan.
40
00:03:26,660 --> 00:03:28,220
[bercakap Denmark]
41
00:03:29,100 --> 00:03:31,420
[mesin] kita perlu memusnahkan
semua yang mereka tinggalkan.
42
00:03:32,300 --> 00:03:33,380
tidak ada yang akan memakannya.
43
00:03:35,140 --> 00:03:36,860
[wanita] kita boleh menggantikannya, okey?
44
00:03:36,940 --> 00:03:38,580
[Machine Interprets]
45
00:03:38,660 --> 00:03:40,900
[lelaki yang bercakap Denmark]
46
00:03:40,980 --> 00:03:44,140
[mesin] mereka memusnahkan sejuk.
Memecahkannya dan mengambil bahagian.
47
00:03:44,820 --> 00:03:46,940
yang lebih sejuk?
Mereka mencuri bahagian dari sejuk?
48
00:03:47,020 --> 00:03:49,060
[Machine Interprets]
49
00:03:49,140 --> 00:03:50,860
- Jalan ke mana mereka pergi?
- [Mesin Interprets]
50
00:03:50,940 --> 00:03:53,740
[bercakap Denmark]
51
00:03:53,820 --> 00:03:56,300
[mesin] ada jejak kaki
dalam kotoran yang mengetuai dengan cara itu.
52
00:03:56,380 --> 00:03:58,540
- Parn Heidekker.
- [Beeps Mesin]
53
00:04:00,020 --> 00:04:02,060
- Parn Heidekker.
- [Beeps Mesin]
54
00:04:02,140 --> 00:04:04,100
- Heidekker? Adakah itu nama?
- [Mesin Interprets]
55
00:04:07,980 --> 00:04:10,820
Hentikan mereka datang. Tolong, anda mesti berhenti.
56
00:04:12,020 --> 00:04:12,820
okay.
57
00:04:14,700 --> 00:04:16,380
Saya mempunyai anak yang takut.
58
00:04:17,900 --> 00:04:20,100
Saya akan. Saya berjanji.
59
00:04:22,020 --> 00:04:25,180
[Whispering in Denmark]
60
00:04:27,740 --> 00:04:28,860
[wanita] Stripe!
61
00:04:28,940 --> 00:04:30,260
[Whispering Continues]
62
00:04:35,860 --> 00:04:37,860
Baiklah. Rakan kita di sini berfikir
bahawa kecoak
63
00:04:37,940 --> 00:04:39,700
pergi ke arah
tempat Parn Heidekker.
64
00:04:39,780 --> 00:04:42,060
Oddball Tempatan, nampaknya semacam
Freak Agama.
65
00:04:42,140 --> 00:04:44,460
Anderson, Hague, saya mahukan awak
Untuk tinggal di sini dan membantu mereka menyebarkan makanan,
66
00:04:44,540 --> 00:04:45,940
menjaga mereka tenang dan yakin.
67
00:04:46,020 --> 00:04:48,300
selebihnya anda,
Kami akan jatuh di Heidekker.
68
00:04:48,380 --> 00:04:50,300
ajukan beberapa soalan,
menghidu di sekitar tempat.
69
00:04:50,740 --> 00:04:53,140
jika ada kecoak,
Kami menunjukkan kami bersedia untuk mereka. Mari pergi.
70
00:04:54,140 --> 00:04:58,260
jadi Encik Heidekker tidak betul -betul
Apa yang anda panggil sosialit atau pengayuh.
71
00:04:58,340 --> 00:04:59,780
nampaknya seperti masalah kesihatan mental.
72
00:04:59,860 --> 00:05:02,580
dia mempunyai pandangan yang menarik
pada kecoak, oleh semua akaun.
73
00:05:02,660 --> 00:05:04,780
Saya meletakkan maklumatnya
dalam sistem massa anda sekarang.
74
00:05:08,260 --> 00:05:10,340
telah membuat aduan terhadapnya
pergi bulan kembali.
75
00:05:10,420 --> 00:05:13,700
penduduk tempatan mendakwa bahawa dia membiarkan kecoak
melintasi tanahnya, meninggalkan makanan untuk mereka.
76
00:05:14,300 --> 00:05:16,460
hanya boleh bercakap
dari penduduk tempatan walaupun begitu ...
77
00:05:27,380 --> 00:05:29,020
yo, berapa banyak kecoak
Kami ditinggalkan di sini?
78
00:05:29,780 --> 00:05:32,060
beberapa ribu?
Beberapa ratus, jika itu?
79
00:05:32,580 --> 00:05:34,980
Maksud saya, pulang ke rumah kami mempunyai berjuta -juta, lelaki.
80
00:05:35,060 --> 00:05:37,020
hanya mengambil masa dua tahun
untuk mendapatkan kembali ke landasan.
81
00:05:37,100 --> 00:05:39,900
di sini anda mendapat kekacauan desa
membuang mereka sisa.
82
00:05:39,980 --> 00:05:41,980
tidak hairanlah ia mengambil masa yang lama
untuk menghisap.
83
00:05:42,060 --> 00:05:44,460
tapi bagaimana ada orang yang cukup bodoh
Untuk menolong roach fucking?
84
00:05:44,980 --> 00:05:45,820
neraka, yeah.
85
00:05:49,420 --> 00:05:51,820
[whirring]
86
00:06:00,420 --> 00:06:01,420
portal depan dan belakang.
87
00:06:05,420 --> 00:06:06,580
Windows Blacked Out.
88
00:06:09,940 --> 00:06:12,420
asap cerobong. Rumah seseorang.
89
00:06:13,660 --> 00:06:15,300
Lennard, anda menggunakan boomer.
90
00:06:26,100 --> 00:06:27,260
[Cocks Gun]
91
00:06:32,300 --> 00:06:33,340
[Cocks Gun]
92
00:06:40,460 --> 00:06:42,780
Baiklah, pemeriksaan massa. Semua orang mendapat susun atur?
93
00:06:42,860 --> 00:06:43,900
- [Wanita] Semak.
- [Man] Semak.
94
00:06:46,300 --> 00:06:47,180
Semak.
95
00:06:47,260 --> 00:06:50,500
[wanita] Aikin, valcon, jurulatih,
anda menyemak bangunan luar di sini.
96
00:06:50,580 --> 00:06:52,060
bawa mereka satu demi satu dan perlahan.
97
00:06:52,900 --> 00:06:55,820
Stripe, Raiman,
Anda ikut saya dan Lennard.
98
00:06:55,900 --> 00:06:57,260
kami masuk ke sini.
99
00:06:57,940 --> 00:07:00,140
len dan saya akan bercakap dengan Heidekker,
anda memeriksa seluruh rumah.
100
00:07:01,580 --> 00:07:02,660
okay.
101
00:07:04,740 --> 00:07:06,820
Hasil yang optimum, tiada tembakan yang dipecat.
102
00:07:06,900 --> 00:07:08,140
kecuali pada roach.
103
00:07:08,220 --> 00:07:09,260
- [wanita] kecuali pada roach.
- [ketawa]
104
00:07:27,580 --> 00:07:29,300
[kunci giliran]
105
00:07:34,540 --> 00:07:36,780
- [wanita] pagi, tuan.
- [Mesin Interprets]
106
00:07:36,860 --> 00:07:39,060
Tidak ada keperluan untuk ini.
Saya bercakap bahasa anda.
107
00:07:40,220 --> 00:07:41,420
okay.
108
00:07:42,260 --> 00:07:44,740
- apa yang anda mahukan?
- Hanya untuk bercakap.
109
00:07:46,980 --> 00:07:48,180
itulah yang kita lakukan.
110
00:07:50,260 --> 00:07:52,220
Jadilah lebih jauh lagi
Sekiranya kita melakukannya di dalam.
111
00:07:59,340 --> 00:08:00,300
periksa bilik tingkat atas.
112
00:08:17,220 --> 00:08:19,900
[wanita] berehat. Saya bukan musuh anda.
113
00:08:23,580 --> 00:08:24,740
di mana mereka?
114
00:08:27,580 --> 00:08:28,940
Di mana?
115
00:08:35,620 --> 00:08:36,620
anda tahu, kami mendapat sekumpulan keseluruhan
116
00:08:36,700 --> 00:08:38,860
orang yang takut dan marah
di kampung itu.
117
00:08:39,660 --> 00:08:43,380
kecoak telah pecah
ke kedai makanan, mencuri bekalan.
118
00:08:44,420 --> 00:08:45,620
anda tahu apa -apa tentang itu?
119
00:08:47,660 --> 00:08:48,660
tidak.
120
00:08:50,980 --> 00:08:53,100
[wanita]
Lihat, ini bukan hanya apa yang mereka dicuri.
121
00:08:54,020 --> 00:08:55,820
semua makanan yang tersisa akan dimusnahkan.
122
00:08:55,900 --> 00:08:57,820
- tidak ada yang akan memakannya.
- [Whispers] Stripe.
123
00:08:57,900 --> 00:09:00,180
[wanita]
Menjadikan hidup lebih sukar untuk semua orang.
124
00:09:03,340 --> 00:09:06,220
menyeberangi dinding di sana.
Anda mendapat prinsip.
125
00:09:07,260 --> 00:09:10,420
fikir semua kehidupan adalah suci. Dan saya dapat.
126
00:09:11,100 --> 00:09:13,500
Saya setuju. Semua hidup suci jadi ...
127
00:09:13,580 --> 00:09:16,700
Anda juga perlu melindungi kecoak.
Betul?
128
00:09:18,100 --> 00:09:21,620
Bukan kesalahan mereka seperti itu.
Mereka tidak meminta ini.
129
00:09:23,780 --> 00:09:26,100
Saya mendapatnya. Kami mendapatkannya.
130
00:09:27,460 --> 00:09:28,900
- [Pintu Pintu]
- mm-hmm.
131
00:09:28,980 --> 00:09:30,460
- [Pintu Pintu]
- [Burung Squawks]
132
00:09:35,860 --> 00:09:38,420
[wanita] ada kotoran
dalam darah mereka yang menjadikan mereka seperti itu.
133
00:09:39,740 --> 00:09:41,060
penyakit yang mereka bawa.
134
00:09:42,140 --> 00:09:44,180
yang tidak peduli
kesucian hidup
135
00:09:44,260 --> 00:09:47,420
atau kesakitan
mengenai siapa lagi yang akan menderita.
136
00:09:48,300 --> 00:09:53,340
kami tidak menghentikan kecoak,
Dalam lima, sepuluh, 20 tahun dari sekarang,
137
00:09:53,420 --> 00:09:57,260
anda masih akan mendapat anak yang dilahirkan seperti itu,
Dan kemudian mereka akan membiak.
138
00:10:02,660 --> 00:10:03,660
bingo.
139
00:10:05,060 --> 00:10:07,220
[wanita]
Dan ia berterusan. Kitaran kesakitan itu.
140
00:10:08,740 --> 00:10:12,060
penyakit itu,
Dan ia boleh dielakkan.
141
00:10:13,020 --> 00:10:14,300
Fucking Roach Nest.
142
00:10:21,020 --> 00:10:23,220
anda mendaftar masuk ke sana. Saya akan mengambil tangga.
143
00:10:23,780 --> 00:10:26,180
[wanita] setiap roach yang anda simpan hari ini,
144
00:10:26,260 --> 00:10:31,340
anda mengutuk Tuhan tahu berapa banyak orang
untuk berputus asa dan kesengsaraan esok.
145
00:10:33,180 --> 00:10:35,500
anda masih tidak dapat melihatnya sebagai manusia.
146
00:10:36,620 --> 00:10:40,340
sentimen yang dapat difahami, diberikan,
Tetapi ia sesat.
147
00:10:44,140 --> 00:10:47,860
kita harus mengeluarkannya jika manusia
akan teruskan di dunia ini.
148
00:10:50,620 --> 00:10:51,980
itu hanya kebenaran yang sukar.
149
00:10:54,660 --> 00:10:56,020
Harus membuat pengorbanan.
150
00:11:05,860 --> 00:11:08,620
[menjerit dan snarling]
151
00:11:10,860 --> 00:11:12,620
[bersiul tinggi]
152
00:11:13,620 --> 00:11:15,660
- [Gunshot]
- [menjerit]
153
00:11:15,740 --> 00:11:16,860
apa yang fuck?
154
00:11:18,020 --> 00:11:19,620
- [Slashing Sound]
- [screeching]
155
00:11:22,700 --> 00:11:24,580
[grunting]
156
00:11:26,500 --> 00:11:29,100
[snarling]
157
00:11:30,260 --> 00:11:31,340
[menjerit]
158
00:11:33,380 --> 00:11:34,420
[grunts]
159
00:11:34,500 --> 00:11:36,500
[screeching]
160
00:11:37,260 --> 00:11:40,420
- Bantu saya di sini! [Grunts]
- [Growling]
161
00:11:40,500 --> 00:11:43,100
- [clattering]
- [Screams]
162
00:11:44,700 --> 00:11:45,500
[berteriak]
163
00:11:47,700 --> 00:11:49,220
[snarling]
164
00:11:59,780 --> 00:12:03,740
[tembakan]
165
00:12:04,500 --> 00:12:05,500
fuck!
166
00:12:05,580 --> 00:12:07,900
[panting]
167
00:12:09,020 --> 00:12:10,860
[berteriak]
168
00:12:13,020 --> 00:12:14,020
[Screams]
169
00:12:17,020 --> 00:12:18,900
[shrieking]
170
00:12:34,940 --> 00:12:36,980
[bersiul tinggi]
171
00:12:37,060 --> 00:12:38,500
[panting]
172
00:12:42,220 --> 00:12:45,420
- [bunyi crunching]
- [Howling seperti haiwan]
173
00:12:46,860 --> 00:12:48,300
[screeches]
174
00:12:52,180 --> 00:12:53,940
[screeching stop]
175
00:13:02,540 --> 00:13:04,660
[grunting]
176
00:13:06,140 --> 00:13:07,860
[panting]
177
00:13:28,780 --> 00:13:30,460
[bersiul tinggi]
178
00:13:38,620 --> 00:13:44,820
[Raiman]
♪ Cuba memalukan saya dan masih saya akan peduli ♪
179
00:13:44,900 --> 00:13:46,940
[Heidekker bercakap bahasa asing]
180
00:13:47,020 --> 00:13:52,820
♪ Anda boleh berlari, walaupun meletakkan saya ke bawah ♪
181
00:13:52,900 --> 00:13:54,020
[bercakap bahasa asing]
182
00:13:54,100 --> 00:13:57,940
♪ Saya masih akan berada di sana untuk anda ♪
183
00:13:58,020 --> 00:13:59,180
[wanita] rai!
184
00:14:00,660 --> 00:14:03,660
kita mesti mendengar Sekolah Mr Minggu
Sepanjang perjalanan ke pangkalan?
185
00:14:03,740 --> 00:14:05,300
anda boleh menutup telinga anda.
186
00:14:06,100 --> 00:14:08,500
ya, atau, uh ...
Saya hanya akan memukul bisu kekal.
187
00:14:08,580 --> 00:14:10,420
[wanita] menurunkan senjata anda.
188
00:14:12,220 --> 00:14:14,340
[Raiman]
Kekasih roach dianggap sebagai membunuh juga, bukan?
189
00:14:16,380 --> 00:14:17,260
[jalur] Dia civ, kan?
190
00:14:21,780 --> 00:14:24,700
anda menembak civ, itu akan tinggal
dengan anda sepanjang hayat anda.
191
00:14:28,460 --> 00:14:33,060
yo, jalur, kenapa awak tidak, uh ...
Tarik tongkat dari pantat anda?
192
00:14:33,140 --> 00:14:35,900
kerana saya bercinta dengannya, bukan awak.
193
00:14:36,540 --> 00:14:39,260
saya rasa saya telah pergi, bukan?
194
00:14:39,340 --> 00:14:40,340
Baiklah!
195
00:14:42,260 --> 00:14:43,700
mari kita obor tempat itu.
196
00:14:45,860 --> 00:14:48,700
[bersiul tinggi]
197
00:14:52,500 --> 00:14:55,140
[Raiman] Hei, awak baik -baik saja, lelaki?
198
00:14:57,940 --> 00:14:59,100
yeah.
199
00:15:18,740 --> 00:15:20,660
[burung squawks]
200
00:15:36,340 --> 00:15:39,140
- Saya mendengar anda muncul di sana.
- dua.
201
00:15:39,220 --> 00:15:40,180
tunggu, dua?
202
00:15:41,260 --> 00:15:46,300
- Saya mendapat satu lagi, dengan pisau saya.
- [ketawa] dengan pisau anda? SHIT HOLY!
203
00:15:46,380 --> 00:15:49,180
- Cukup bagus, bukan?
- Ya, anda Terminator Fucking.
204
00:15:49,900 --> 00:15:51,900
Damn! Kali pertama, dia mendapat dua.
205
00:15:52,900 --> 00:15:54,700
[lelaki] Anda ibu yang bertuah, lelaki.
206
00:15:55,780 --> 00:15:57,220
impian manis untuk bajingan ini.
207
00:15:59,260 --> 00:16:00,940
[Raiman] akan merawat malam ini.
208
00:16:11,380 --> 00:16:12,900
[Raiman] WHOO-HOO! WHOO!
209
00:16:39,100 --> 00:16:40,580
[gema] Saya sayang awak.
210
00:16:47,060 --> 00:16:49,580
[bernafas berat]
211
00:16:52,780 --> 00:16:53,620
[rattling]
212
00:16:57,260 --> 00:17:00,100
- [rattling]
- [bersiul tinggi]
213
00:17:04,180 --> 00:17:05,780
[bernafas berat]
214
00:17:12,220 --> 00:17:14,500
- [Gunshot]
- Whoa! Miss Sharp Shooter.
215
00:17:15,420 --> 00:17:17,019
Fuck fuck!
216
00:17:21,140 --> 00:17:23,380
kejam! Anda penuai suram.
217
00:17:23,460 --> 00:17:25,900
ya, baiklah, tidak ada roach yang akan datang pada masa akan datang.
218
00:17:26,660 --> 00:17:27,900
adakah anda masih berpeluh?
219
00:17:28,580 --> 00:17:32,780
Nah, saya membesar mengesan rusa.
Anda tidak pernah berputus asa.
220
00:17:34,380 --> 00:17:36,140
Saya tidak suka ketika mereka pergi.
221
00:17:38,700 --> 00:17:39,740
bagus.
222
00:17:39,820 --> 00:17:41,580
ya,
Jika fucker itu membuatnya ke hutan,
223
00:17:42,100 --> 00:17:44,180
mungkin sampai ke sempadan,
Pergi untuk kebaikan.
224
00:17:45,060 --> 00:17:46,780
ya. Baiklah untuk anda.
225
00:17:49,300 --> 00:17:50,660
Anda muncul dua 'em.
226
00:17:51,620 --> 00:17:53,660
Sudah lama untuk saya.
227
00:17:53,740 --> 00:17:56,060
anda tahu, gal semakin berkedut.
228
00:17:56,140 --> 00:17:57,740
Ayuh, Rai.
229
00:17:58,980 --> 00:18:00,340
anda tidur lena?
230
00:18:00,420 --> 00:18:02,500
ya, saya tidur ok.
231
00:18:03,340 --> 00:18:05,260
apa, itu sahaja yang akan anda berikan kepada saya?
232
00:18:05,340 --> 00:18:08,340
okey? Anda tahu, jika saya mendapat dua dalam satu perjalanan,
233
00:18:08,420 --> 00:18:11,220
saya ingin datang seperti satu jam!
234
00:18:11,300 --> 00:18:13,500
Baiklah, diam. [Mengerang]
235
00:18:15,500 --> 00:18:16,300
Baiklah.
236
00:18:19,860 --> 00:18:22,180
ah! Itulah cara.
237
00:18:27,300 --> 00:18:29,420
- [bersiul tinggi]
- [Gunshot]
238
00:18:29,500 --> 00:18:31,060
[grunts]
239
00:18:32,820 --> 00:18:34,220
[Raiman] Hei, awak baik -baik saja, lelaki?
240
00:18:35,300 --> 00:18:38,020
ya, fikir saya letih semuanya.
241
00:18:38,660 --> 00:18:40,860
uh-huh?
Baiklah, jadi anda selamat malam.
242
00:18:40,940 --> 00:18:41,740
[scoffs]
243
00:18:42,300 --> 00:18:43,820
[bola keranjang melantun]
244
00:18:43,900 --> 00:18:46,780
[wanita] 39, 40, 41 ...
245
00:18:47,660 --> 00:18:49,220
42 ...
246
00:18:49,300 --> 00:18:53,980
43, 44, 45, 46,
247
00:18:54,660 --> 00:18:58,460
47, 48, 49,
248
00:18:58,540 --> 00:19:03,540
50, 51, 52,
249
00:19:03,620 --> 00:19:07,940
53, 54, 55,
250
00:19:08,020 --> 00:19:13,700
56, 57, 58, 59 ...
251
00:19:13,780 --> 00:19:15,700
[bersiul tinggi]
252
00:19:18,300 --> 00:19:20,540
[panting]
253
00:19:20,620 --> 00:19:22,220
[wanita] kuat dan tulen.
254
00:19:24,820 --> 00:19:26,020
kuat dan tulen.
255
00:19:29,620 --> 00:19:32,020
[mengerang]
256
00:19:33,100 --> 00:19:35,340
[Soldiers Chant]
257
00:19:38,580 --> 00:19:42,020
- Hei, jalur, awak baik-baik saja?
- Ya.
258
00:19:48,220 --> 00:19:50,260
Maksud saya, saya ... tidak tahu.
259
00:19:51,700 --> 00:19:52,980
Saya rasa sedikit.
260
00:19:54,220 --> 00:19:56,260
Maksud saya, saya tidak sakit atau tidak.
Hanya saja, uh ...
261
00:19:56,340 --> 00:19:58,100
melaporkan ke teluk yang sakit.
262
00:20:04,020 --> 00:20:05,420
[lelaki] menjalankan diagnostik.
263
00:20:08,860 --> 00:20:09,860
Apa yang anda lihat?
264
00:20:10,860 --> 00:20:11,900
A Cube.
265
00:20:13,340 --> 00:20:15,540
{\ an8} [buzzing]
266
00:20:15,620 --> 00:20:18,140
{\ an8} - berputar?
- Ya.
267
00:20:21,460 --> 00:20:24,140
- Dan sekarang?
- Pokok.
268
00:20:24,940 --> 00:20:27,780
- Seperti pokok epal.
- Sentuh epal untuk saya.
269
00:20:35,860 --> 00:20:37,180
tanda penuh.
270
00:20:38,700 --> 00:20:42,100
- jadi anda mengatakan bahawa anda seperti sakit kepala?
- Ya, tetapi hanya cepat.
271
00:20:43,220 --> 00:20:44,540
Tidak ada yang besar, hanya ...
272
00:20:46,820 --> 00:20:48,340
Nah, semuanya kelihatan baik -baik saja.
273
00:20:48,420 --> 00:20:52,020
tiada tanda kerosakan
atau putus sekolah dengan implan massa anda.
274
00:20:52,100 --> 00:20:54,980
dan secara fizikal,
anda berada dalam keadaan teladan.
275
00:20:57,580 --> 00:21:01,660
anda baru sahaja melihat pertempuran,
Anda boleh mengharapkan beberapa jenis kesan sampingan.
276
00:21:01,740 --> 00:21:05,100
ada ini, uh ... perkara ini ...
277
00:21:06,740 --> 00:21:09,140
dengan cahaya di rumah ladang.
278
00:21:11,020 --> 00:21:13,500
- Roach memilikinya.
- Roach memilikinya?
279
00:21:13,580 --> 00:21:15,860
- jenis seperti lampu suluh.
- Lampu suluh?
280
00:21:16,500 --> 00:21:17,300
agak.
281
00:21:18,860 --> 00:21:19,660
Saya tidak tahu.
282
00:21:20,340 --> 00:21:25,060
Serius, anda baik -baik saja. Misa anda baik -baik saja.
Darah baik. Semuanya baik -baik saja.
283
00:21:26,940 --> 00:21:29,100
Baiklah. Yeah.
284
00:21:30,780 --> 00:21:31,780
[mengeluh]
285
00:21:33,060 --> 00:21:34,500
mungkin anda harus bercakap dengan Arquette.
286
00:21:35,740 --> 00:21:36,980
Siapa Arquette?
287
00:21:55,100 --> 00:21:58,300
Jadi, anda mesti Koinanchey?
288
00:21:58,380 --> 00:22:01,500
Koinange. Orang memanggil saya jalur.
289
00:22:02,860 --> 00:22:04,100
Mengapa mereka memanggil anda begitu?
290
00:22:04,180 --> 00:22:06,660
tidak boleh menyebut koinange sama ada,
Saya rasa.
291
00:22:06,740 --> 00:22:08,900
[ketawa]
292
00:22:08,980 --> 00:22:11,380
- itu lucu.
- Terima kasih.
293
00:22:11,460 --> 00:22:13,180
dengan selesa, anak lelaki. Duduklah.
294
00:22:18,060 --> 00:22:20,380
jadi anda baru -baru ini mencatatkan pembunuhan pertama anda?
295
00:22:20,460 --> 00:22:22,300
- Dua kecoak?
- uh-huh.
296
00:22:23,220 --> 00:22:25,940
pertama kali keluar. Ia mengagumkan.
297
00:22:26,860 --> 00:22:28,220
Ya, saya rasa.
298
00:22:30,980 --> 00:22:32,060
Jadi apa yang berlaku?
299
00:22:34,220 --> 00:22:36,380
- Apa, dengan pembunuhan itu?
- mm-hmm.
300
00:22:36,460 --> 00:22:39,700
oh. Saya berada di sini, uh ... rumah ladang.
301
00:22:40,780 --> 00:22:44,380
ada ini, seperti,
bilik tersembunyi atau sesuatu.
302
00:22:44,460 --> 00:22:46,820
Kami masuk dan di sana mereka.
303
00:22:47,900 --> 00:22:51,220
yang pertama, saya hanya ... ia adalah automatik.
Hanya pop-pop, anda tahu?
304
00:22:52,340 --> 00:22:54,660
betul. Sama seperti dalam latihan.
305
00:22:54,740 --> 00:22:57,620
[Stripe] Ya, seperti itu, ya. Yeah.
306
00:23:00,740 --> 00:23:03,860
- dan yang kedua?
- Maksud saya, dia berada di tanah dengan saya.
307
00:23:03,940 --> 00:23:05,180
[arquette] dia?
308
00:23:06,100 --> 00:23:07,180
itu dia.
309
00:23:07,980 --> 00:23:09,740
Oh.
310
00:23:09,820 --> 00:23:12,260
Jadi, ini adalah tempat yang dekat?
311
00:23:13,340 --> 00:23:15,660
Ya, dia berada di atas saya.
Bergelut, maksud saya ...
312
00:23:15,740 --> 00:23:17,620
saya tidak dapat mencapai senapang saya
Jadi saya terpaksa melekatkannya.
313
00:23:17,700 --> 00:23:21,300
melekatkannya. Dengan pisau saya.
314
00:23:22,060 --> 00:23:24,660
dan bagaimana itu ... rasa?
315
00:23:26,340 --> 00:23:29,140
- Apa, seperti ...?
- Emosi.
316
00:23:32,460 --> 00:23:37,300
Saya tidak. Maksud saya, ia cepat.
Ia adalah perlindungan diri.
317
00:23:40,660 --> 00:23:44,020
Saya rasa semua yang saya rasa, anda tahu, bantuan.
318
00:23:45,980 --> 00:23:48,220
- Hanya pelepasan?
- uh-huh.
319
00:23:48,300 --> 00:23:50,980
tidak biasa untuk dialami
Perasaan lain juga.
320
00:23:52,540 --> 00:23:56,540
seketika euforia walaupun.
321
00:23:56,980 --> 00:23:58,060
Ya, saya rasa.
322
00:23:58,860 --> 00:24:00,660
Saya tidak tahu,
Saya fikir mungkin saya rasa ...
323
00:24:01,540 --> 00:24:02,980
Saya tidak tahu.
324
00:24:03,060 --> 00:24:05,740
- sesuatu yang lain?
- Ya, seperti ...
325
00:24:05,820 --> 00:24:09,780
menyesal. Sesuatu seperti itu,
Tetapi itu tidak ada di sana.
326
00:24:10,780 --> 00:24:11,940
hmm.
327
00:24:12,660 --> 00:24:14,260
jadi anda akan melakukannya lagi?
328
00:24:14,940 --> 00:24:16,940
Ya, pasti.
329
00:24:17,020 --> 00:24:20,700
Jadi ... kenapa awak di sini? [Ketawa]
330
00:24:20,780 --> 00:24:22,380
Saya tidak tahu. Maksud saya ...
331
00:24:24,580 --> 00:24:25,860
Saya mempunyai beberapa saat yang pelik.
332
00:24:26,420 --> 00:24:28,780
jisim saya kelihatan seperti gangguan.
333
00:24:28,860 --> 00:24:32,820
tetapi implan anda,
Maksud saya, mereka lulus setiap diagnostik.
334
00:24:32,900 --> 00:24:35,380
- Tidak ada yang salah dengan itu?
- Ya, mereka berkata baik -baik saja.
335
00:24:36,460 --> 00:24:39,020
Saya tidak tahu, saya rasa saya hanya ...
336
00:24:43,300 --> 00:24:44,500
berasa seperti ada sesuatu dengannya.
337
00:24:45,300 --> 00:24:47,460
- Tetapi tidak ada.
- Tidak.
338
00:24:47,540 --> 00:24:49,980
[kedua -duanya ketawa]
339
00:24:52,780 --> 00:24:56,740
Anda melakukan perkara yang besar.
Anda harus berbangga dengan diri sendiri.
340
00:24:59,300 --> 00:25:00,100
okay?
341
00:25:02,100 --> 00:25:02,900
Ia akan lulus.
342
00:25:06,740 --> 00:25:08,700
mari kita tidur nyenyak malam ini, ya?
343
00:25:13,100 --> 00:25:14,780
tidur nyenyak.
344
00:25:39,700 --> 00:25:41,460
[Echoes] Fuck Me.
345
00:25:47,020 --> 00:25:49,100
[bernafas berat]
346
00:26:01,500 --> 00:26:02,940
[moans]
347
00:26:10,380 --> 00:26:14,100
[bernafas berat]
348
00:26:27,580 --> 00:26:29,700
[bersiul tinggi]
349
00:26:37,300 --> 00:26:39,940
[pernafasan berat]
350
00:26:41,340 --> 00:26:43,300
[distorsi]
351
00:26:43,380 --> 00:26:46,220
[pernafasan berat]
352
00:26:46,740 --> 00:26:47,700
[gasps]
353
00:26:51,540 --> 00:26:53,460
[pernafasan berat]
354
00:27:05,140 --> 00:27:07,540
- [rattling]
- [bersiul tinggi]
355
00:27:10,300 --> 00:27:11,900
[gasps]
356
00:28:22,780 --> 00:28:25,300
- [bayi menangis]
- [Chattering]
357
00:28:35,100 --> 00:28:37,300
- cara untuk pergi, jari-jari fuck.
- [Scoffs]
358
00:28:39,300 --> 00:28:42,540
nampaknya Heidekker tidak berdiam diri
Terlalu lama sekali kita dapat mengusahakannya.
359
00:28:42,620 --> 00:28:44,940
dia menyerahkan lokasi, di tempat
Kekecewaan telah menghancurkan.
360
00:28:45,020 --> 00:28:46,260
[Raiman] Baiklah, baiklah.
361
00:28:46,340 --> 00:28:48,420
[wanita] itu projek perumahan
sudah kosong sejak perang.
362
00:28:48,500 --> 00:28:49,580
ia tidak jauh dari sini.
363
00:28:49,660 --> 00:28:51,780
jadi kawalan mahu kita lakukan
sebelum kita kembali ke pangkalan.
364
00:28:51,860 --> 00:28:53,300
bolehkah kita tergesa -gesa di sini?
365
00:29:04,580 --> 00:29:06,860
kita harus membakar seluruh hutan,
huh?
366
00:29:07,820 --> 00:29:09,700
Beri Roaches mereka di mana -mana untuk dijalankan.
367
00:29:19,180 --> 00:29:20,540
[whirring]
368
00:29:27,620 --> 00:29:28,700
okay, anda melihatnya?
369
00:29:30,940 --> 00:29:32,540
panel solar kelihatan lebih bersih daripada yang lain.
370
00:29:35,060 --> 00:29:36,620
dan ada beberapa kabel.
371
00:29:39,100 --> 00:29:42,380
- Harus ada kuasa pelepasan kecoak.
- Kenapa di sini?
372
00:29:42,460 --> 00:29:44,580
[bersiul tinggi]
373
00:29:46,980 --> 00:29:48,060
Kristus tahu.
374
00:29:52,820 --> 00:29:53,820
Baiklah.
375
00:29:55,660 --> 00:29:56,700
lebih baik dailnya.
376
00:29:57,780 --> 00:29:58,780
[mengerang secara senyap -senyap]
377
00:30:00,220 --> 00:30:01,300
[mengerang]
378
00:30:03,860 --> 00:30:05,260
kawalan. Ini adalah Madinah.
379
00:30:05,820 --> 00:30:08,580
ID positif. Tanda -tanda Aktiviti Di Sini
di lokasi projek perumahan.
380
00:30:10,460 --> 00:30:15,580
melihat satu panel solar, kelihatan
baru -baru ini disapu bersih dan beberapa kabel.
381
00:30:17,940 --> 00:30:20,260
- Roger setakat ini.
- [Sniffing]
382
00:30:26,220 --> 00:30:28,100
- anda semua di sana?
- bau rumput.
383
00:30:29,660 --> 00:30:31,060
kita biasanya tidak boleh mencium apa -apa.
384
00:30:32,020 --> 00:30:34,580
- anda pernah perasan itu?
- [Raiman] Tidak, saya tidak pernah perasan itu.
385
00:30:34,660 --> 00:30:35,700
[Medina] Meminta Kursus Tindakan.
386
00:30:38,620 --> 00:30:40,500
tidak membaca. Sila ulangi.
387
00:30:43,900 --> 00:30:44,900
okay.
388
00:30:45,860 --> 00:30:48,060
kawalan mengatakan kita harus kembali
dan menanti Comm ...
389
00:30:48,140 --> 00:30:49,700
- [tembakan]
- [Raiman] Shit!
390
00:30:51,460 --> 00:30:52,860
[Gunshot]
391
00:30:54,020 --> 00:30:55,300
Medina.
392
00:30:55,380 --> 00:30:56,660
[Gunshot]
393
00:31:01,220 --> 00:31:03,100
- [Gunshot]
- Oh!
394
00:31:03,180 --> 00:31:04,660
Medina. [Panting]
395
00:31:06,380 --> 00:31:08,460
jalur, kembali! Dia mati. Ayuh!
396
00:31:08,540 --> 00:31:10,500
[Stripe Whimpers]
397
00:31:11,500 --> 00:31:14,340
Baiklah. Bersedia? Tutup saya.
398
00:31:19,340 --> 00:31:20,820
rai! Rai, datang.
399
00:31:25,380 --> 00:31:26,420
okay.
400
00:31:27,460 --> 00:31:29,780
[whirring]
401
00:31:31,540 --> 00:31:35,300
Oh, fucking roach mendapat senapang.
Yesus Kristus.
402
00:31:38,980 --> 00:31:40,540
fuck. Sekeping kotoran.
403
00:31:41,900 --> 00:31:43,460
Baiklah, jalur.
404
00:31:44,820 --> 00:31:46,980
jalur, teruskan. Dapatkannya bersama, dude.
405
00:31:47,060 --> 00:31:50,380
Dia menembak enam tembakan.
Senapangnya kelihatan tua, tindakan bolt.
406
00:31:50,460 --> 00:31:53,700
- Harus membawanya sepuluh saat untuk dimuat semula.
- kita masuk?
407
00:31:53,780 --> 00:31:55,180
Kami masuk dan membawanya keluar.
Adakah anda bersama saya?
408
00:31:55,740 --> 00:31:57,300
- Saya bersama awak.
- Mari pergi!
409
00:31:57,380 --> 00:31:59,500
- [tembakan]
- Ikut saya!
410
00:32:07,460 --> 00:32:10,940
[Raiman]
Bersedia? Okay, tiga, dua, satu. Tutup saya.
411
00:32:12,180 --> 00:32:14,420
[bersiul tinggi]
412
00:32:15,060 --> 00:32:17,340
[mengerang]
413
00:32:20,300 --> 00:32:21,700
[bernafas berat]
414
00:32:24,020 --> 00:32:26,220
[Stripe mengerang, panting]
415
00:32:27,780 --> 00:32:30,100
- [Gunshot]
- Ayuh, lelaki! Apa yang fuck?
416
00:32:53,060 --> 00:32:55,140
[bernafas berat]
417
00:33:12,340 --> 00:33:13,620
apa fuck ini kotoran?
418
00:33:17,580 --> 00:33:18,380
mari kita pergi.
419
00:33:22,140 --> 00:33:22,940
[Raiman] Stripe!
420
00:33:25,820 --> 00:33:27,140
[bernafas berat]
421
00:33:29,020 --> 00:33:30,700
[Creaks Door]
422
00:33:41,300 --> 00:33:43,940
- [jeritan]
- Whoa, whoa! Tidak mengapa. Hei. Hei.
423
00:33:44,020 --> 00:33:47,020
- [Wails]
- tenang. Tenang. Tenang ke bawah.
424
00:33:47,100 --> 00:33:51,060
Tidak mengapa. Tidak mengapa.
Saya tidak akan menyakiti anda.
425
00:33:51,140 --> 00:33:53,140
Saya tidak akan menyakiti anda. Baiklah?
426
00:33:53,220 --> 00:33:55,860
- Pergi, keluar dari sini. Teruskan.
- [panting]
427
00:33:55,940 --> 00:33:58,380
Ia tidak selamat. Ada kecoak di sini.
428
00:33:58,460 --> 00:34:00,100
[panting]
429
00:34:00,940 --> 00:34:01,820
teruskan. Dapatkan.
430
00:34:04,820 --> 00:34:06,380
[panting]
431
00:34:08,099 --> 00:34:09,099
[Gunshot]
432
00:34:11,260 --> 00:34:12,539
[Gun Cocks]
433
00:34:16,380 --> 00:34:17,500
[Raiman] Ayuh!
434
00:34:20,420 --> 00:34:22,860
- Rai, apa yang anda buat?
- [Raiman] Shut Up! Ayuh!
435
00:34:22,940 --> 00:34:23,900
Apa yang anda buat, Rai?
436
00:34:24,900 --> 00:34:26,460
[bernafas berat]
437
00:34:30,740 --> 00:34:32,420
[panting]
438
00:34:45,300 --> 00:34:46,620
[Gunshot]
439
00:34:51,500 --> 00:34:52,580
[Raiman] mendapat ya.
440
00:34:54,300 --> 00:34:55,500
[Pintu Pintu]
441
00:34:56,740 --> 00:34:58,460
[Roaring seperti haiwan]
442
00:34:59,340 --> 00:35:00,460
[tembakan]
443
00:35:00,540 --> 00:35:01,540
[mengerang]
444
00:35:10,620 --> 00:35:11,700
- [menjerit]
- Rai!
445
00:35:13,300 --> 00:35:15,980
- [menjerit]
- [tembakan]
446
00:35:23,500 --> 00:35:25,180
- [tembakan]
- [menjerit]
447
00:35:46,020 --> 00:35:49,060
[bernafas berat]
448
00:36:03,500 --> 00:36:05,060
[bercakap Denmark]
449
00:36:05,140 --> 00:36:07,180
- [Wanita] Tidak!
- [berteriak]
450
00:36:07,260 --> 00:36:09,100
- Run!
- Apa yang anda buat?
451
00:36:09,180 --> 00:36:12,220
- Anda membunuh mereka!
- Mereka kecoak! [Berteriak]
452
00:36:12,820 --> 00:36:16,020
Anda fucking membunuh mereka, Rai!
Fuck you!
453
00:36:16,100 --> 00:36:18,580
Apa yang salah dengan awak, lelaki?
Anda mendapat kotoran yang ditiup.
454
00:36:19,100 --> 00:36:20,540
- tarik bersama!
- Tidak.
455
00:36:22,300 --> 00:36:23,580
[mengerang]
456
00:36:23,660 --> 00:36:25,740
- [Gunshot]
- [mengerang]
457
00:36:29,540 --> 00:36:31,660
[panting]
458
00:36:40,900 --> 00:36:43,180
[mengerang]
459
00:36:49,220 --> 00:36:51,700
[panting] adakah anda baik -baik saja?
460
00:36:53,580 --> 00:36:55,780
Anda mesti keluar dari sini. Ayuh.
461
00:36:57,460 --> 00:36:58,700
Ayuh!
462
00:37:09,540 --> 00:37:10,540
[gasps]
463
00:37:25,580 --> 00:37:27,220
[grunts]
464
00:37:27,300 --> 00:37:28,580
fuck!
465
00:37:28,660 --> 00:37:30,580
[bernafas berat]
466
00:37:45,180 --> 00:37:46,260
anda lebih baik lari.
467
00:37:53,820 --> 00:37:55,980
[wincing]
468
00:37:59,740 --> 00:38:02,780
shh. Shh.
469
00:38:20,540 --> 00:38:21,860
[mengerang]
470
00:39:21,860 --> 00:39:24,900
[angin bertiup]
471
00:40:06,500 --> 00:40:07,300
[kedua -dua gasp]
472
00:40:10,060 --> 00:40:11,060
[mengerang]
473
00:40:21,140 --> 00:40:22,180
di sini.
474
00:40:24,300 --> 00:40:25,300
Saya baik -baik saja.
475
00:40:32,900 --> 00:40:34,060
[panting]
476
00:40:52,060 --> 00:40:54,180
Anda melihat saya seperti saya.
477
00:40:57,860 --> 00:40:58,700
Sudah tentu saya melihat anda.
478
00:41:01,780 --> 00:41:02,820
anda tidak melihat roach?
479
00:41:04,220 --> 00:41:05,700
anda bukan roach.
480
00:41:07,540 --> 00:41:08,660
Roaches adalah semua ...
481
00:41:10,540 --> 00:41:11,740
Fucked Up?
482
00:41:14,260 --> 00:41:15,420
kecoak tidak bercakap.
483
00:41:18,060 --> 00:41:19,740
anda tidak dapat mendengar kami.
484
00:41:20,980 --> 00:41:25,420
- Apa yang anda bicarakan?
- implan anda. Implan tentera anda.
485
00:41:26,100 --> 00:41:27,180
Sistem Massa?
486
00:41:28,020 --> 00:41:30,580
Mereka meletakkannya di kepala anda untuk membantu anda bertarung,
487
00:41:30,660 --> 00:41:33,620
dan ketika ia berfungsi,
Anda melihat kami sebagai sesuatu yang lain.
488
00:41:36,980 --> 00:41:41,780
salah seorang daripada kami, Luka,
membuat ... mesin.
489
00:41:42,900 --> 00:41:46,300
cahaya berkelip.
Berkata ia boleh mengganggu implan.
490
00:41:48,300 --> 00:41:49,740
anda kecoak?
491
00:41:53,580 --> 00:41:54,980
Tetapi saya telah melihat kecoak.
492
00:41:56,500 --> 00:41:59,820
Saya telah melihat mereka, mereka sialan ...
Mereka seperti, uh ...
493
00:42:00,460 --> 00:42:03,180
- haiwan?
- Tidak, mereka raksasa. Saya telah melihat mereka.
494
00:42:03,260 --> 00:42:05,260
Implan membuat anda melihat ini.
495
00:42:38,700 --> 00:42:39,660
[mengerang]
496
00:42:43,860 --> 00:42:46,700
fuck. Penduduk kampung ... huh?
497
00:42:48,500 --> 00:42:53,900
Penduduk tempatan, mereka ... mereka bukan tentera.
Mereka tidak mendapat jisim di kepala mereka.
498
00:42:53,980 --> 00:42:55,540
Mereka takut kecoak.
499
00:42:56,460 --> 00:42:58,740
- mereka membenci perkara-perkara yang sial.
- Semua orang membenci kami.
500
00:42:58,820 --> 00:43:01,380
Nah, apa yang mereka lihat? Huh?
501
00:43:02,500 --> 00:43:05,220
sivs fucking, ketika mereka melihat
di roach, apa yang mereka lihat?
502
00:43:05,300 --> 00:43:07,020
apa yang anda lihat sekarang.
503
00:43:08,500 --> 00:43:11,220
mereka membenci semua yang sama
kerana itu yang mereka diberitahu.
504
00:43:12,380 --> 00:43:13,500
[Cocks Gun]
505
00:43:16,100 --> 00:43:18,420
[panting]
506
00:43:32,900 --> 00:43:34,900
[burung squawking]
507
00:43:39,740 --> 00:43:41,140
sepuluh tahun yang lalu, ia bermula.
508
00:43:41,700 --> 00:43:42,660
Post-War.
509
00:43:43,580 --> 00:43:47,740
Pertama, program pemeriksaan,
Pemeriksaan DNA,
510
00:43:47,820 --> 00:43:51,220
maka daftar itu,
langkah kecemasan.
511
00:43:52,340 --> 00:43:56,180
dan tidak lama lagi semua orang memanggil kita makhluk.
Makhluk kotor.
512
00:43:57,100 --> 00:44:00,180
Setiap suara. TV. Komputer.
513
00:44:00,260 --> 00:44:02,860
katakan kita ada ... kita ada penyakit di kita.
514
00:44:04,020 --> 00:44:06,860
Kami mempunyai kelemahan. Itu dalam darah kita.
515
00:44:06,940 --> 00:44:09,780
Mereka mengatakan bahawa darah kita tidak dapat diteruskan.
516
00:44:10,940 --> 00:44:12,020
bahawa kita tidak boleh pergi.
517
00:44:17,940 --> 00:44:19,420
Nama saya Catarina.
518
00:44:22,860 --> 00:44:23,860
Dia adalah Alec.
519
00:44:27,300 --> 00:44:28,660
sekarang kita hanya roach.
520
00:45:12,020 --> 00:45:13,500
Tetapi sekarang ...
521
00:45:14,820 --> 00:45:16,060
sekarang anda melihat saya.
522
00:45:26,660 --> 00:45:27,780
sekarang anda melihat saya.
523
00:45:42,460 --> 00:45:43,700
rai?
524
00:45:46,260 --> 00:45:48,020
- Rai, tidak!
- [tembakan]
525
00:45:48,100 --> 00:45:50,060
- [gasps]
- [tembakan]
526
00:45:53,500 --> 00:45:55,100
[panting]
527
00:46:01,860 --> 00:46:03,020
beritahu saya saya tidak boleh membunuh anda.
528
00:46:04,900 --> 00:46:07,580
- Tidak ada yang benar, Rai.
- Apa yang membuat anda?
529
00:46:10,300 --> 00:46:11,900
tidak ada yang benar.
530
00:46:13,660 --> 00:46:14,860
[spits]
531
00:46:14,940 --> 00:46:16,860
- fuck you.
- [thud]
532
00:46:18,980 --> 00:46:21,980
bangun. Kembali melawan dinding.
533
00:46:23,940 --> 00:46:24,940
bangun!
534
00:46:26,300 --> 00:46:27,700
anda mahu saya masuk ke sana?
535
00:46:27,780 --> 00:46:30,460
[arquette]
Baiklah. Saya hanya boleh bercakap dengannya.
536
00:46:30,540 --> 00:46:32,300
[pintu terbuka]
537
00:46:38,380 --> 00:46:39,420
Terima kasih, Briley.
538
00:46:45,260 --> 00:46:46,300
[pintu ditutup]
539
00:46:50,660 --> 00:46:51,780
jalur.
540
00:46:54,380 --> 00:46:58,380
Kami berhutang maaf kepada anda.
Kami tidak melihat kesalahan dalam jisim anda.
541
00:46:59,860 --> 00:47:01,220
Saya mendapat kopi.
542
00:47:24,660 --> 00:47:29,300
peranti yang anda dapati di rumah ladang,
Anda menyebutnya kepada doktor.
543
00:47:35,060 --> 00:47:36,300
adakah ini perkara itu?
544
00:47:38,580 --> 00:47:41,580
kami menjumpainya di blok lama
bahawa anda dan Raiman mencari.
545
00:47:41,660 --> 00:47:45,140
kelihatan seperti mereka membalikkannya
dari beberapa bahagian drone kami dan sebagainya.
546
00:47:47,660 --> 00:47:52,460
Cahaya di sini menghantar kod.
Ia seperti virus.
547
00:47:52,540 --> 00:47:55,580
ia mengalir ke dalam jisim anda,
cuba menutupnya dari dalam.
548
00:47:57,500 --> 00:48:00,540
saya memberitahu anda, kecoak itu
semakin cerdik
549
00:48:00,620 --> 00:48:01,860
daripada kami memberi mereka kredit untuk.
550
00:48:04,380 --> 00:48:06,300
semuanya adalah dusta.
551
00:48:07,500 --> 00:48:09,180
Saya faham mengapa anda mengatakannya, ya.
552
00:48:09,740 --> 00:48:10,580
kecoak.
553
00:48:12,420 --> 00:48:13,620
mereka kelihatan seperti kita.
554
00:48:14,740 --> 00:48:15,900
Sudah tentu mereka lakukan.
555
00:48:18,540 --> 00:48:19,940
Itulah sebabnya mereka sangat berbahaya.
556
00:48:22,940 --> 00:48:26,180
manusia.
Anda tahu, kami memberikan rap yang buruk,
557
00:48:26,260 --> 00:48:29,260
tetapi kita benar -benar empati
sebagai spesies.
558
00:48:29,340 --> 00:48:33,340
maksud saya, kita sebenarnya tidak mahu
untuk membunuh satu sama lain. [Ketawa]
559
00:48:34,060 --> 00:48:35,340
yang merupakan perkara yang baik.
560
00:48:37,060 --> 00:48:39,940
sehingga masa depan anda bergantung
Semasa menghapuskan musuh.
561
00:48:43,500 --> 00:48:45,260
Ayuh, duduk.
562
00:48:50,180 --> 00:48:51,780
[mengerang]
563
00:48:57,340 --> 00:48:59,620
saya tidak tahu berapa banyak sejarah
anda belajar di sekolah.
564
00:49:00,580 --> 00:49:04,260
bertahun -tahun yang lalu,
Saya bercakap awal abad ke -20,
565
00:49:04,900 --> 00:49:07,300
Kebanyakan askar
tidak membakar senjata mereka.
566
00:49:08,380 --> 00:49:12,020
atau jika mereka melakukannya, mereka hanya akan mensasarkan
di atas kepala musuh.
567
00:49:12,780 --> 00:49:14,340
mereka melakukannya dengan tujuan.
568
00:49:15,940 --> 00:49:18,700
Tentera British. Perang Dunia I.
569
00:49:18,780 --> 00:49:21,220
Brigadier,
Dia akan berjalan dengan tongkat
570
00:49:21,300 --> 00:49:24,180
dan dia akan memukul orangnya
untuk mendapatkan mereka menembak.
571
00:49:25,340 --> 00:49:28,220
walaupun dalam Perang Dunia II, dalam pertempuran,
572
00:49:28,300 --> 00:49:31,300
hanya 15%, 20% lelaki
akan menarik pencetus.
573
00:49:32,540 --> 00:49:36,780
nasib dunia yang dipertaruhkan
dan hanya 15% daripadanya dipecat.
574
00:49:36,860 --> 00:49:38,460
sekarang apa yang memberitahu anda?
575
00:49:40,300 --> 00:49:43,740
ia memberitahu saya bahawa perang itu
akan lebih cepat lebih cepat
576
00:49:43,820 --> 00:49:46,220
mempunyai tentera mendapat kotoran bersama.
577
00:49:47,620 --> 00:49:48,700
Jadi kami menyesuaikan diri.
578
00:49:49,700 --> 00:49:52,940
Latihan yang lebih baik. Penyaman yang lebih baik.
579
00:49:53,700 --> 00:49:55,540
kemudian datang Perang Vietnam,
580
00:49:55,620 --> 00:49:57,500
dan peratusan menembak naik hingga 85.
581
00:49:58,580 --> 00:50:02,100
banyak peluru terbang.
Pembunuhan masih rendah.
582
00:50:02,180 --> 00:50:03,940
ditambah dengan lelaki yang membunuh,
583
00:50:04,020 --> 00:50:06,900
Nah, kebanyakan mereka kembali
semua merosakkan di kepala.
584
00:50:09,620 --> 00:50:12,780
dan itulah bagaimana keadaannya kekal
sehingga massa datang bersama.
585
00:50:13,900 --> 00:50:18,940
anda lihat, Massa ...
Nah, itulah senjata ketenteraan muktamad.
586
00:50:19,700 --> 00:50:21,420
ia membantu anda dengan intel anda.
587
00:50:22,140 --> 00:50:26,180
penargetan anda. Koms anda.
Penyaman anda.
588
00:50:28,220 --> 00:50:33,460
jauh lebih mudah untuk menarik pencetus
Apabila anda mensasarkan bogeyman, hmm?
589
00:50:35,180 --> 00:50:39,500
Ia bukan hanya mata anda, walaupun.
Menjaga deria anda yang lain juga.
590
00:50:39,580 --> 00:50:41,420
anda tidak mendengar jeritan.
591
00:50:42,500 --> 00:50:44,380
anda tidak mencium bau darah dan kotoran.
592
00:50:46,700 --> 00:50:48,100
Mereka manusia.
593
00:50:51,100 --> 00:50:54,100
adakah anda mempunyai idea jumlah kotoran
Itu dalam DNA mereka?
594
00:50:55,740 --> 00:50:58,060
Kadar kanser yang lebih tinggi.
595
00:50:58,140 --> 00:51:03,260
Dystrophy otot.
MS. SLS. IQ IQ.
596
00:51:03,340 --> 00:51:06,500
kecenderungan jenayah. Seksual Deviances.
597
00:51:07,500 --> 00:51:08,620
semuanya ada.
598
00:51:09,980 --> 00:51:11,700
pemeriksaan menunjukkannya.
599
00:51:13,580 --> 00:51:16,020
adalah apa yang anda mahukan
untuk generasi akan datang?
600
00:51:17,860 --> 00:51:19,980
Jangan merasa tidak enak melakukan pekerjaan anda.
601
00:51:20,660 --> 00:51:22,260
penduduk kampung tidak akan melakukannya.
602
00:51:22,820 --> 00:51:24,620
Orang -orang pulang ke rumah tidak akan melakukannya.
603
00:51:25,700 --> 00:51:27,140
mereka tidak mempunyai jisim.
604
00:51:29,020 --> 00:51:31,180
massa membolehkan anda melakukannya.
605
00:51:33,860 --> 00:51:35,060
anda.
606
00:51:36,060 --> 00:51:38,420
anda melindungi garis keturunan.
607
00:51:39,700 --> 00:51:41,540
Dan itu, kawan saya, adalah penghormatan.
608
00:51:43,380 --> 00:51:44,780
tidak ada penghormatan di sini.
609
00:51:46,660 --> 00:51:47,780
Ia hanya membunuh.
610
00:51:49,820 --> 00:51:53,260
- berbohong dan membunuh.
- Tidak ada yang berbohong kepada anda.
611
00:51:55,220 --> 00:51:57,620
Anda tahu semua ini. Sepanjang masa.
612
00:51:57,700 --> 00:51:59,300
Apa yang anda bicarakan?
613
00:51:59,380 --> 00:52:01,980
Anda bersetuju
untuk memasukkan implan massa anda.
614
00:52:02,060 --> 00:52:05,940
- [ketawa]
- Sediakan. Setiap askar tidak.
615
00:52:06,020 --> 00:52:10,460
kita tidak boleh membenamkannya dan memberi makan kepada anda
impian. Fikiran anda akan menolaknya.
616
00:52:10,540 --> 00:52:13,820
anda mesti menerimanya. Rela.
617
00:52:16,580 --> 00:52:17,820
itu betul -betul apa yang anda buat.
618
00:52:24,740 --> 00:52:26,700
[man] jadi anda melihat istilah
Dan keadaan di sana?
619
00:52:26,780 --> 00:52:28,540
ya, itu seperti esei keseluruhan, lelaki.
620
00:52:28,620 --> 00:52:29,420
Apa itu?
621
00:52:30,300 --> 00:52:34,060
Itulah video persetujuan anda.
Dari ketika anda mendaftar enam bulan yang lalu.
622
00:52:34,140 --> 00:52:38,540
[man] Pada dasarnya, ia mengatakan anda setuju
kepada pengaktifan implan massa.
623
00:52:38,620 --> 00:52:41,140
- Saya tidak melakukan ini.
- Ya, anda lakukan.
624
00:52:41,220 --> 00:52:44,580
- [lelaki] berfungsi seperti hipnosis.
{\ an8}- ya, baiklah.
625
00:52:44,660 --> 00:52:46,940
[lelaki] sebahagian daripada apa yang anda bersetuju untuk
{\ an8} tidak menyedari
626
00:52:47,020 --> 00:52:48,420
{\ an8} Anda telah dimasukkan ke dalam keadaan ini.
627
00:52:48,500 --> 00:52:50,820
{\ an8} Jika anda mengikuti saya.
Anda tidak akan ingat perbualan ini.
628
00:52:50,900 --> 00:52:52,060
{\ an8} Itu agak lucu, lelaki.
629
00:52:52,620 --> 00:52:53,660
Matikannya.
630
00:52:53,740 --> 00:52:57,020
- [lelaki] jadi untuk anda mendaftarkan persetujuan ...
- Matikannya, lelaki.
631
00:52:57,100 --> 00:52:58,780
{\ an8} Saya perlukan ibu jari anda di sana.
632
00:52:59,660 --> 00:53:02,140
- di sini?
{\ an8}- [man] Ya, tolong.
633
00:53:04,820 --> 00:53:05,940
{\ an8} Itulah dope.
634
00:53:07,420 --> 00:53:08,460
{\ an8} [beeping samar]
635
00:53:08,540 --> 00:53:09,820
saya tidak berbuat demikian!
636
00:53:09,900 --> 00:53:11,580
[beeping samar]
637
00:53:11,660 --> 00:53:14,580
- Saya tidak ingat!
- Sama seperti lelaki itu berkata.
638
00:53:14,660 --> 00:53:16,540
[beeping]
639
00:53:19,820 --> 00:53:22,220
- Saya tahu awak kecewa.
- Fuck you!
640
00:53:27,980 --> 00:53:31,100
- Apa yang berlaku?
- Kami mengawal apa yang anda lihat, jalur.
641
00:53:33,620 --> 00:53:36,300
- Saya tidak dapat melihat apa-apa.
- Kerana kita mengawalnya.
642
00:53:40,740 --> 00:53:41,900
Beri saya mata saya kembali.
643
00:53:43,260 --> 00:53:46,580
- izinkan saya meletakkan pilihan anda.
- Beri saya mata saya kembali, lelaki!
644
00:53:46,660 --> 00:53:49,860
- [Grunts]
- Biarkan saya meletakkan pilihan anda!
645
00:53:50,580 --> 00:53:52,340
[bernafas berat]
646
00:53:54,660 --> 00:53:58,060
pilihan satu,
anda bersetuju untuk menetapkan semula massa anda.
647
00:53:59,980 --> 00:54:02,220
Semua ingatan
Sejak beberapa hari kebelakangan,
648
00:54:02,300 --> 00:54:05,580
termasuk perbualan ini, dipadamkan.
649
00:54:06,140 --> 00:54:07,060
Tidak ada cara.
650
00:54:08,740 --> 00:54:10,980
Pilihan dua pilihan.
651
00:54:11,060 --> 00:54:13,020
- Saya akan menasihati anda untuk mempertimbangkan.
- Fuck you!
652
00:54:13,700 --> 00:54:14,780
Massa adalah kawan.
653
00:54:15,700 --> 00:54:20,020
tanpa itu, anda akan ingat
semua yang anda buat.
654
00:54:20,100 --> 00:54:21,900
Saya tidak mempunyai kotoran massa ini.
655
00:54:22,820 --> 00:54:23,820
Tidak lagi. Tidak ada cara.
656
00:54:25,740 --> 00:54:27,020
okay.
657
00:54:29,180 --> 00:54:29,980
baik ...
658
00:54:32,220 --> 00:54:34,300
mungkin anda mesti melihat
bagaimana hidup seperti tanpanya.
659
00:54:35,140 --> 00:54:35,940
[bip]
660
00:54:39,220 --> 00:54:40,780
[jalur] Apa yang berlaku?
661
00:54:42,420 --> 00:54:43,420
di mana saya?
662
00:54:44,300 --> 00:54:47,740
ladang Heidekker. Tiga hari yang lalu.
663
00:54:54,620 --> 00:54:58,460
Saya mempunyai semua log, jalur.
Kami dapat memberi anda semua yang anda lakukan.
664
00:55:03,700 --> 00:55:04,940
Hei, tidak, tidak, tidak. Tidak.
665
00:55:05,500 --> 00:55:09,020
tolong! Jangan menembak. Tolong!
Tolong! Tolong jangan menembak.
666
00:55:09,660 --> 00:55:11,140
- tolong! Tolong!
- Tidak! Tidak!
667
00:55:11,220 --> 00:55:12,780
Tidak. Jadikannya berhenti.
668
00:55:12,860 --> 00:55:15,820
- tidak! Tolong.
- [whirring]
669
00:55:15,900 --> 00:55:16,780
membuatnya berhenti!
670
00:55:16,860 --> 00:55:19,820
- tolong!
- [tembakan]
671
00:55:21,500 --> 00:55:23,780
Tidak! Tidak!
672
00:55:23,860 --> 00:55:24,980
[gasps]
673
00:55:28,260 --> 00:55:31,060
- [jeritan]
- [GASPS] Tidak!
674
00:55:34,340 --> 00:55:35,540
[whimpers]
675
00:55:39,060 --> 00:55:40,660
- [menikam bunyi]
- [Screams]
676
00:55:42,140 --> 00:55:44,420
fuck off! Hentikan!
677
00:55:44,500 --> 00:55:46,740
- [menikam bunyi]
- [mengerang]
678
00:55:49,380 --> 00:55:52,780
- [menikam bunyi]
- Tidak!
679
00:55:56,700 --> 00:56:01,300
anda akan melihat dan mencium dan merasakan semuanya.
680
00:56:03,100 --> 00:56:04,340
adakah ini yang anda mahukan?
681
00:56:06,220 --> 00:56:09,980
pada gelung? Dalam sel sendirian?
682
00:56:15,460 --> 00:56:17,460
[whimpers]
683
00:56:18,780 --> 00:56:20,100
[bip]
684
00:56:27,020 --> 00:56:29,140
[Stripe Whimpering]
685
00:56:29,220 --> 00:56:30,780
[arquette] kita boleh membuatnya hilang.
686
00:56:32,540 --> 00:56:34,540
Perbualan ini juga hilang.
687
00:56:35,740 --> 00:56:36,820
semuanya.
688
00:56:38,540 --> 00:56:40,100
tetapi anda harus mengatakan perkataan itu.
689
00:56:43,260 --> 00:56:45,260
Cuma katakan perkataan, jalur.
690
00:56:46,860 --> 00:56:48,140
dan semuanya hilang.
691
00:56:57,780 --> 00:56:59,420
cuma katakan perkataan itu.