1
00:00:14,150 --> 00:00:15,230
<i>Cristal Zhang</i>

2
00:00:17,030 --> 00:00:18,060
<i>Peter Sheng</i>

3
00:00:26,090 --> 00:00:28,040
Vamos princesa vamos

4
00:00:28,040 --> 00:00:31,140
Episodio 20

5
00:00:31,140 --> 00:00:38,890
<i>Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki</i>

6
00:00:46,950 --> 00:00:49,100
¡Lu Li!

7
00:00:49,100 --> 00:00:51,730
- Mi señora.  - Lu Li.

8
00:00:51,730 --> 00:00:53,400
Mi señora, ¿qué pasa?

9
00:00:53,400 --> 00:00:56,880
Ve a buscar al médico real ahora.

10
00:00:56,880 --> 00:00:58,750
¡Médico real Zhang!

11
00:00:58,750 --> 00:01:01,380
¡Médico real Zhang!

12
00:01:02,860 --> 00:01:04,690
¡Médico real Zhang!
Por aquí, por favor.

13
00:01:04,690 --> 00:01:05,250
ya voy...

14
00:01:05,260 --> 00:01:06,710
Mi señora descuidadamente
se deslizó antes.

15
00:01:06,710 --> 00:01:09,110
Comprueba rápidamente si está bien.

16
00:01:09,110 --> 00:01:11,790
Saludos, Mi Señora.

17
00:01:20,120 --> 00:01:24,040
No te golpearé hoy. Apresúrate.

18
00:01:39,250 --> 00:01:42,070
Mi señora, está bien. lo harás
Estaré dando a luz en dos días.

19
00:01:42,070 --> 00:01:44,340
Déjame comprobarlo de nuevo.

20
00:01:44,340 --> 00:01:46,400
¿Qué estás comprobando? Ver
¡Si te mataré a golpes!

21
00:01:46,400 --> 00:01:51,010
No lo haga, mi señora. yo soy
despidiéndome ahora.

22
00:01:51,010 --> 00:01:53,140
Me voy.

23
00:02:02,650 --> 00:02:05,540
Lu Li. todavía tengo algo que

24
00:02:05,540 --> 00:02:08,400
Estoy incómodo con.

25
00:02:08,400 --> 00:02:11,940
Ve y prepara algunas joyas.
y contratar un guardaespaldas.

26
00:02:11,940 --> 00:02:15,310
Esta noche me voy del
palacio por un tiempo.

27
00:02:40,350 --> 00:02:42,510
Peng Peng, siéntate ahora.

28
00:02:50,760 --> 00:02:53,990
Es tarde. ¿Por qué estás...?

29
00:02:59,420 --> 00:03:02,000
¿Qué pasó exactamente?

30
00:03:03,730 --> 00:03:07,030
Me pregunto si todavía
recuerda tu promesa que me hiciste.

31
00:03:07,030 --> 00:03:10,100
¿Estás aquí por esto?

32
00:03:10,100 --> 00:03:12,500
Pronto daré a luz.

33
00:03:12,500 --> 00:03:14,490
Actualmente estoy lleno de
preocupaciones, no puedo quedarme

34
00:03:14,500 --> 00:03:16,460
sentado o de pie,
no puedo dormir por la noche

35
00:03:16,460 --> 00:03:17,940
Tengo mucho miedo de que algo
Le pasará algo malo.

36
00:03:17,940 --> 00:03:21,750
Peng Peng, no te preocupes.
Sobre la promesa que hice,

37
00:03:21,750 --> 00:03:24,280
vívidamente ante mis ojos, cada
Palabra incrustada en mi corazón.

38
00:03:24,280 --> 00:03:28,420
No quiero extenderme mucho pero...

39
00:03:28,420 --> 00:03:31,600
¿Qué debo hacer para tranquilizarte?

40
00:03:35,540 --> 00:03:37,940
No sé.

41
00:03:46,600 --> 00:03:48,320
Noveno Príncipe.

42
00:03:52,730 --> 00:03:54,960
Puedes matarme hoy.

43
00:03:54,960 --> 00:03:58,040
No tienes que preocuparte entonces.

44
00:04:27,170 --> 00:04:29,830
Confío en ti.

45
00:04:31,020 --> 00:04:33,340
Peng Peng, ¿realmente
¿Confías en mí esta vez?

46
00:04:33,340 --> 00:04:34,590
Por mi culpa

47
00:04:34,590 --> 00:04:37,460
incluso estas dispuesto
para abandonar tu vida.

48
00:04:37,460 --> 00:04:39,120
Más aún, incluso cuando
se trata del trono,

49
00:04:39,120 --> 00:04:41,690
siempre estaré en el
mismo lado que el tuyo.

50
00:04:41,690 --> 00:04:44,140
Sólo espero que no me abandones.

51
00:04:44,140 --> 00:04:47,000
No soy alguien que
No valora la amistad.

52
00:04:47,750 --> 00:04:51,380
Sé que te debo mucho.

53
00:04:51,380 --> 00:04:53,060
No hay manera de que pueda pagarte.

54
00:04:53,060 --> 00:04:55,570
¿Por qué estás hablando de
bondad entre nosotros?

55
00:04:55,570 --> 00:04:58,490
¿Aún no lo sabes?
¿Qué siento por ti?

56
00:04:58,490 --> 00:05:00,860
yo hago

57
00:05:02,550 --> 00:05:05,640
pero no puedo hacerte ninguna promesa.

58
00:05:08,760 --> 00:05:11,720
No necesito tus promesas.

59
00:05:11,720 --> 00:05:15,230
Solo necesitas recordar todo.
que he hecho por ti.

60
00:05:15,230 --> 00:05:20,980
Recuerda esto y yo
Estará contento.

61
00:05:37,980 --> 00:05:40,480
¿Qué tengo que hacer?

62
00:05:40,480 --> 00:05:42,530
Su Alteza.

63
00:05:42,530 --> 00:05:44,480
Ella dará a luz pronto.
¿Por qué sigues aquí?

64
00:05:44,480 --> 00:05:45,790
Merezco morir. yo
tenía miedo de dar

65
00:05:45,800 --> 00:05:47,190
molestias a Su Alteza
y así salió.

66
00:05:47,190 --> 00:05:50,290
Voy a entrar a echar un vistazo.

67
00:05:50,290 --> 00:05:51,920
Su Alteza, es mejor
que no entres. Si hay

68
00:05:51,930 --> 00:05:53,410
Hay demasiada gente, es
No es bueno para la entrega.

69
00:05:53,410 --> 00:05:55,210
¿Cuánto tiempo lleva allí?

70
00:05:55,210 --> 00:05:56,870
Unas cuatro horas.

71
00:05:56,870 --> 00:05:58,890
Te lo pregunto. escuché
de otros que

72
00:05:58,890 --> 00:06:00,300
dar a luz es diez
veces más doloroso

73
00:06:00,310 --> 00:06:01,770
que ser cortado por una espada.
¿Es esto cierto?

74
00:06:01,770 --> 00:06:04,600
Creo que es veinte veces más.

75
00:06:07,100 --> 00:06:10,690
Es realmente doloroso. ¿Cuánto tiempo más?

76
00:06:10,690 --> 00:06:13,250
¡Mi Señora, empuje!

77
00:06:13,250 --> 00:06:16,570
Utilice su fuerza, mi señora.

78
00:06:16,570 --> 00:06:18,000
¿Hay alguna manera de disminuir su dolor?

79
00:06:18,000 --> 00:06:19,120
Su Majestad, por favor perdónanos.
nosotros realmente

80
00:06:19,130 --> 00:06:20,240
no tengo ninguna manera
para disminuir el dolor.

81
00:06:20,240 --> 00:06:22,230
Desde la antigüedad
hasta ahora, todos deben

82
00:06:22,240 --> 00:06:24,030
pasar por este dolor
al dar a luz.

83
00:06:24,030 --> 00:06:25,810
¿Cómo te atreves? ¿Cómo puede
mi reina será discutida

84
00:06:25,820 --> 00:06:27,290
igual que otros
mujeres embarazadas?

85
00:06:27,290 --> 00:06:30,700
Te ordeno que encuentres un
solución para aliviar su dolor.

86
00:06:30,700 --> 00:06:33,490
Haré lo que me ordenes...

87
00:06:35,130 --> 00:06:37,960
¡Mi Señora, empuje!

88
00:06:41,020 --> 00:06:43,890
¡Mi Señora, empuje!

89
00:06:43,890 --> 00:06:46,450
¡Mi Señora, empuje!

90
00:06:48,000 --> 00:06:51,260
Mi señora.

91
00:06:51,260 --> 00:06:55,040
¡Malas noticias! ¡Está sangrando profusamente!

92
00:07:01,340 --> 00:07:03,000
¡Mi señora!

93
00:07:04,810 --> 00:07:07,180
¡Empuje, señora mía!

94
00:07:07,180 --> 00:07:09,560
Ven, saquemos al bebé.

95
00:07:09,560 --> 00:07:13,960
Uno, dos, tres. ¡Jalar!

96
00:07:35,310 --> 00:07:37,770
¡Piense en una solución ahora!

97
00:08:00,300 --> 00:08:04,350
Peng Peng, has sufrido.

98
00:08:10,720 --> 00:08:14,380
Después de haber dado a luz,
Tu lugar se vuelve muy tranquilo.

99
00:08:14,380 --> 00:08:16,870
Estaba muy preocupado hoy.

100
00:08:16,870 --> 00:08:19,770
Grité hasta quedarme sin energías.

101
00:08:19,770 --> 00:08:23,570
¿Cómo podría seguir gritando?

102
00:08:23,570 --> 00:08:25,470
Diste a luz a un Principito.
el

103
00:08:25,480 --> 00:08:27,200
comida agria que tu
he estado comiendo

104
00:08:27,200 --> 00:08:28,990
no se desperdició.

105
00:08:28,990 --> 00:08:32,550
Me da lo mismo si
es un niño o una niña.

106
00:08:32,550 --> 00:08:34,580
Está bien siempre y cuando
el bebé está sano.

107
00:08:34,580 --> 00:08:37,460
¿Has visto al bebé?

108
00:08:39,140 --> 00:08:42,000
Él tiene tus ojos.

109
00:08:43,350 --> 00:08:45,630
Entonces no tengo que preocuparme.

110
00:08:45,630 --> 00:08:47,490
Si tiene tus ojos,

111
00:08:47,490 --> 00:08:50,220
deberías llevarlo a
Corea para la cirugía plástica.

112
00:08:50,220 --> 00:08:52,080
Estás diciendo tonterías.

113
00:08:52,080 --> 00:08:54,820
No le enseñes al niño primero.

114
00:09:27,510 --> 00:09:30,210
Mi señora. después de haber
dado a luz a un niño,

115
00:09:30,210 --> 00:09:32,320
Te estás volviendo más femenina.

116
00:09:32,320 --> 00:09:34,410
Hoy es el centésimo día.
del Principito.

117
00:09:34,410 --> 00:09:37,470
Definitivamente serás el
estrella en los ojos de todos.

118
00:09:37,470 --> 00:09:40,830
basta, deja de hablar
sobre que soy femenina.

119
00:09:40,830 --> 00:09:43,840
Acabo de dar a luz a un niño.
en mi corazón,

120
00:09:43,840 --> 00:09:46,240
Sigo siendo un verdadero hombre.

121
00:09:49,710 --> 00:09:53,220
Mi señora. usted y su alteza
Cada vez son más cariñosos.

122
00:09:53,220 --> 00:09:55,610
En el pasado, le diste una bolsa.

123
00:09:55,610 --> 00:09:58,310
vas a dar
¿Él otro hoy?

124
00:09:58,310 --> 00:10:01,890
Esta bolsa no es para Su Alteza.

125
00:10:01,890 --> 00:10:04,140
Es para el Noveno Príncipe.

126
00:10:04,140 --> 00:10:07,650
¿Por qué le das una bolsa?

127
00:10:09,720 --> 00:10:12,870
Bebé, si uno quiere vivir una
vida pacífica y segura,

128
00:10:12,870 --> 00:10:16,260
Pensando en simplemente confiar
en otros no es suficiente.

129
00:10:16,260 --> 00:10:17,680
Sigue siendo crucial que
haces algo para

130
00:10:17,690 --> 00:10:19,130
ser capaz de conseguir tanto
apalancamiento posible,

131
00:10:19,130 --> 00:10:21,910
para que puedas controlar
la situación.

132
00:10:21,920 --> 00:10:24,220
Entonces, este camino con el Noveno Príncipe,

133
00:10:24,220 --> 00:10:26,640
no debe ser cortado.

134
00:10:26,640 --> 00:10:30,140
Pero señora mía, ya le diste
nacimiento de un Principito.

135
00:10:30,140 --> 00:10:32,530
Ya puedes relajarte sin ningún
preocupaciones aquí en el palacio interior.

136
00:10:32,530 --> 00:10:35,810
¿Por qué todavía quieres formarte?
¿Una alianza con el Noveno Príncipe?

137
00:10:35,810 --> 00:10:38,900
El valor de un rey es
basado en el equilibrio de poder.

138
00:10:38,900 --> 00:10:41,080
Basándose simplemente en el
El poder de la familia Zhang,

139
00:10:41,090 --> 00:10:43,080
no podemos hacer nada
en este reino.

140
00:10:43,080 --> 00:10:45,560
Si incluimos al Noveno Príncipe y
el respaldo de su poder,

141
00:10:45,560 --> 00:10:48,680
entonces tenemos lo que está en juego
para luchar con ellos.

142
00:10:49,960 --> 00:10:52,680
Si Qi Sheng quiere hacer
algo malo para nosotros,

143
00:10:52,680 --> 00:10:55,800
primero lo pensará detenidamente.

144
00:10:55,800 --> 00:10:59,120
Mi Señora, ahora lo entiendo.

145
00:11:03,440 --> 00:11:05,100
Saludos, Su Alteza.

146
00:11:05,100 --> 00:11:07,460
Saludos, Su Alteza.

147
00:11:15,000 --> 00:11:18,130
Su Alteza. conseguiré
una taza de té para ti.

148
00:11:19,550 --> 00:11:22,260
No hay necesidad. No estoy bebiendo.

149
00:11:22,260 --> 00:11:24,270
Sí.

150
00:11:25,360 --> 00:11:27,330
¡Detener!

151
00:11:31,540 --> 00:11:33,680
Entrégalo.

152
00:11:44,930 --> 00:11:46,960
Entrégalo.

153
00:12:12,170 --> 00:12:14,210
Vete ahora.

154
00:12:19,050 --> 00:12:21,630
Hoy es el centésimo día.
del Principito.

155
00:12:21,630 --> 00:12:24,580
Estoy aquí para elegirte
hasta salir juntos.

156
00:12:26,770 --> 00:12:29,920
Me pregunto qué te regalo
le estamos dando a nuestro hijo.

157
00:12:29,920 --> 00:12:31,530
Un tesoro sin precio.

158
00:12:31,530 --> 00:12:33,630
¿Un tesoro sin precio?

159
00:12:41,140 --> 00:12:43,070
<i>Hao.</i>

160
00:12:43,070 --> 00:12:47,980
ya lo pensé
y eligió este nombre.

161
00:12:48,850 --> 00:12:51,250
¿Este es un nombre?

162
00:12:51,250 --> 00:12:55,310
¿Es esta la palabra "Qing"?

163
00:12:55,310 --> 00:12:57,220
Como madre,

164
00:12:57,220 --> 00:12:59,760
¿Por qué no has mejorado en absoluto?

165
00:12:59,760 --> 00:13:02,400
Esta es la palabra "Hao". Es Qi Hao.

166
00:13:02,400 --> 00:13:05,290
En el futuro, el Principito
Será conocido como Qi Hao.

167
00:13:05,290 --> 00:13:07,260
Elegir un nombre es
un evento tan importante

168
00:13:07,270 --> 00:13:09,260
y tu hiciste el
decisión por su cuenta?

169
00:13:09,260 --> 00:13:11,670
Ve y pregunta por ahí para comprobarlo.
¿Quién sabría esta palabra?

170
00:13:11,670 --> 00:13:14,030
Eres el único que
No conoce esta palabra.

171
00:13:14,730 --> 00:13:18,650
Al hacer esto, estás haciendo el
El niño pierde en la línea de salida.

172
00:13:32,910 --> 00:13:35,780
Su Majestad todavía tenía un
Cara fría como de montaña.

173
00:13:35,780 --> 00:13:38,790
soy tan hermosa y
él ni siquiera está mirando.

174
00:13:38,790 --> 00:13:42,790
Con una cara tan podrida como
el tuyo, ¿por qué te miraría?

175
00:13:42,790 --> 00:13:45,450
Sigamos siendo
chicas tranquilas y bonitas

176
00:13:45,460 --> 00:13:47,820
quien sigue comiendo
semillas de sandía.

177
00:13:50,340 --> 00:13:52,070
Segundo Hijo.

178
00:13:53,270 --> 00:13:56,000
Deja de ser como una cometa
sin cuerda,

179
00:13:56,000 --> 00:13:59,550
haciendo tonterías todo el día. Dime,

180
00:13:59,550 --> 00:14:02,770
cuando te vas a unir
¿Recuperar la cuerda rota?

181
00:14:02,770 --> 00:14:05,370
¿Cómo debo unirme?
¿Recuperar la cuerda rota?

182
00:14:05,370 --> 00:14:07,060
Mi corazón roto aún no ha sanado.
yo no

183
00:14:07,080 --> 00:14:08,790
quiero tener algo romantico
relaciones todavía.

184
00:14:08,790 --> 00:14:12,950
Abuela emperatriz. yo
Espero que puedas entender.

185
00:14:12,950 --> 00:14:15,140
Di, un buen niño
como tú, ¿por qué

186
00:14:15,160 --> 00:14:17,370
tu seras asi solo
para un zorro astuto...

187
00:14:26,300 --> 00:14:27,890
Noveno hijo.

188
00:14:27,890 --> 00:14:32,570
Tú tampoco te estás volviendo más joven.
¿Por qué todavía no estás casado?

189
00:14:32,570 --> 00:14:37,290
¿Tienes alguna mujer que te guste?

190
00:14:39,540 --> 00:14:43,210
Para responderte, no hay ninguno.

191
00:14:46,290 --> 00:14:49,250
He leído numerosos
personas toda mi vida.

192
00:14:49,250 --> 00:14:52,610
Cuando te pregunté hace un momento,
tu cara se puso roja.

193
00:14:52,610 --> 00:14:56,190
¿Cómo es posible que no tengas uno?

194
00:14:56,190 --> 00:14:59,980
Dime de qué familia es.
Seré tu casamentero.

195
00:14:59,980 --> 00:15:02,740
Abuela emperatriz. yo definitivamente
No tengo a nadie que me interese.

196
00:15:02,740 --> 00:15:05,020
cuando ya he
uno, definitivamente lo haré

197
00:15:05,030 --> 00:15:06,740
Te lo digo emperatriz abuela.

198
00:15:12,350 --> 00:15:16,550
Peng Peng, ven aquí.

199
00:15:16,550 --> 00:15:19,190
Tengo algo que preguntarte.

200
00:15:21,180 --> 00:15:25,030
Abuela emperatriz, ¿qué pasa?

201
00:15:25,030 --> 00:15:27,530
Este tipo podrido, Yang,

202
00:15:27,530 --> 00:15:29,170
ya está casado.

203
00:15:29,170 --> 00:15:32,150
¿Por qué no se da por vencido?
¿Mi nieto bien educado?

204
00:15:32,910 --> 00:15:36,490
Tú... no puedes estar sospechando
que los dos...

205
00:15:36,490 --> 00:15:39,170
haciendo 'gay' ¿verdad?

206
00:15:39,170 --> 00:15:41,580
¿Qué es eso?

207
00:15:41,580 --> 00:15:43,860
Relación de manga rota (chino
frase para relación homosexual)

208
00:15:43,860 --> 00:15:46,550
Eso creo.

209
00:15:50,230 --> 00:15:53,870
Déjame decirte. ellos son
realmente muy buenos amigos.

210
00:15:53,870 --> 00:15:55,990
Definitivamente son heterosexuales.

211
00:15:55,990 --> 00:15:58,740
Déjame decirte. Ese día,

212
00:15:58,740 --> 00:16:01,870
Me encontré con ellos en el burdel.

213
00:16:01,870 --> 00:16:04,750
Entonces no tengo que preocuparme.

214
00:16:07,120 --> 00:16:11,190
Peng Peng, ¿por qué
ir al burdel?

215
00:16:13,170 --> 00:16:16,000
Emperatriz Madre, me duele el estómago.

216
00:16:20,040 --> 00:16:22,710
Brindemos por Su Alteza.

217
00:16:23,610 --> 00:16:27,150
Su Alteza, somos
Aquí para brindar por ti.

218
00:16:29,890 --> 00:16:31,980
Su Alteza, por favor tome una copa.

219
00:16:32,980 --> 00:16:36,100
Noveno hermano, ¿a dónde vas?

220
00:16:51,250 --> 00:16:55,250
Noveno Príncipe, nos volvemos a encontrar
en el mismo lugar de siempre.

221
00:16:55,250 --> 00:16:57,260
Sí, qué casualidad.

222
00:16:57,260 --> 00:17:00,410
Esta letrina es definitivamente
nuestro terreno afortunado.

223
00:17:03,460 --> 00:17:07,250
Peng Peng. este es mi presente
al Principito.

224
00:17:07,250 --> 00:17:10,350
deseo dar esto
a usted personalmente.

225
00:17:13,730 --> 00:17:16,130
Está muy bien hecho.

226
00:17:16,130 --> 00:17:19,140
Noveno Príncipe, tienes
gasté dinero para esto.

227
00:17:19,140 --> 00:17:21,400
Aunque esto es
para el principito

228
00:17:21,400 --> 00:17:25,390
pero representa mi corazón.

229
00:17:28,900 --> 00:17:31,000
Esto es para ti.

230
00:17:33,250 --> 00:17:37,920
Sé que tienes miedo de que mi corazón
Cambiará después de que tenga un hijo.

231
00:17:38,800 --> 00:17:41,970
Déjame decirte. no soy alguien
quien se distrae fácilmente

232
00:17:41,970 --> 00:17:44,660
Déjame decirte. no soy alguien
quien se distrae fácilmente

233
00:17:49,420 --> 00:17:52,340
Cuando estábamos en el norte de Jiang, el
uno que añadió insulto a la herida

234
00:17:52,340 --> 00:17:54,550
y conspiraron cruelmente contra mí,

235
00:17:54,550 --> 00:17:58,330
¿Quién fue el que me ayudó a
¿Será posible escapar de ello otra vez?

236
00:17:58,330 --> 00:18:02,630
Nunca me olvidaré de esto.

237
00:18:04,060 --> 00:18:07,550
Peng Peng, estaba un poco preocupado.

238
00:18:07,550 --> 00:18:12,320
Pero mirándolo ahora mismo, es
Sólo yo soy de mente estrecha.

239
00:18:12,320 --> 00:18:16,530
Por eso te regalo esta bolsa.
para representar mis buenas intenciones.

240
00:18:16,530 --> 00:18:19,260
Espero que puedas entender.

241
00:18:39,950 --> 00:18:42,030
Mi señora. ¿Por qué lo hiciste?
se fue y no lo hizo

242
00:18:42,040 --> 00:18:44,250
volver? Su Alteza
te está buscando.

243
00:18:44,250 --> 00:18:46,750
Volvamos ahora.

244
00:18:52,000 --> 00:18:55,430
Parece historia
se está repitiendo.

245
00:18:55,430 --> 00:18:59,560
Le golpeé aquí la última vez.

246
00:18:59,560 --> 00:19:02,240
Mi señora, ¿vas a ir?
¿golpearlo de nuevo?

247
00:19:02,250 --> 00:19:03,150
No te preocupes.

248
00:19:03,150 --> 00:19:05,930
No arruinaré tu buen plan.

249
00:19:07,490 --> 00:19:10,780
Esta vez no golpeemos al Príncipe Zhao.

250
00:19:10,780 --> 00:19:13,380
¿No le vamos a pegar?

251
00:19:13,380 --> 00:19:16,040
¿A quién golpearemos entonces?

252
00:19:16,040 --> 00:19:17,590
Eres una chica joven y eres

253
00:19:17,600 --> 00:19:19,510
pensando en golpear
alguien todos los días.

254
00:19:19,510 --> 00:19:23,080
Esta vez no golpearemos a nadie.

255
00:19:29,000 --> 00:19:33,040
Mi señora, no me pegue esta vez.

256
00:19:33,040 --> 00:19:35,860
No te golpearé.

257
00:19:35,860 --> 00:19:41,920
¿Lo dices en serio? hablemos
en lugar de ser violento hoy.

258
00:19:41,920 --> 00:19:46,140
Tengo muchas cosas que decirte.

259
00:19:47,940 --> 00:19:49,800
Sentarse.

260
00:19:51,490 --> 00:19:54,270
¿Qué ocurre? Pensando
¿Otra vez sobre la señora Jiang?

261
00:19:54,270 --> 00:19:55,790
La abuela emperatriz
incluso habló con

262
00:19:55,810 --> 00:19:57,390
¿Quieres volver a unirte?
la cuerda hoy.

263
00:19:57,390 --> 00:20:00,240
¿Qué cuerda?

264
00:20:00,240 --> 00:20:03,860
Ya he renunciado al amor.

265
00:20:03,860 --> 00:20:07,030
Es sólo la señora Jiang.

266
00:20:07,030 --> 00:20:09,990
Mírate.

267
00:20:09,990 --> 00:20:13,610
Además ya dijiste
que habías renunciado al amor.

268
00:20:13,610 --> 00:20:16,260
¿Por qué sigues sosteniendo un
botella de vino y emborracharse?

269
00:20:16,260 --> 00:20:18,700
no estoy sosteniendo vino
botellas para emborracharse.

270
00:20:18,710 --> 00:20:20,670
Esto es sólo para mostrar.
solo pienso

271
00:20:20,670 --> 00:20:23,590
- es una lástima.  - ¿Por qué es lamentable?

272
00:20:23,590 --> 00:20:26,690
Es realmente una lástima.

273
00:20:26,690 --> 00:20:30,490
Un guapo y chic, alto.
y un tipo poderoso como yo

274
00:20:30,490 --> 00:20:34,710
Ya había renunciado al amor. ¿Cómo puede
¿Otra persona "normal" maneja eso?

275
00:20:37,870 --> 00:20:40,040
¿Cómo esperas que viva?

276
00:20:40,040 --> 00:20:44,300
Realmente eres lo que leyenda
dice como demasiado narcisista.

277
00:20:44,300 --> 00:20:48,630
Estos son mis muchos años de dolor de corazón.

278
00:21:02,170 --> 00:21:06,450
Amigo, puedo entender
tus dificultades.

279
00:21:06,450 --> 00:21:08,500
Todavía estás actualmente en
la etapa intermedia del

280
00:21:08,520 --> 00:21:10,550
proceso de desamor. tu eres
sin decir nada más que

281
00:21:10,550 --> 00:21:12,780
Te sientes triste.

282
00:21:12,780 --> 00:21:15,210
hablemos de

283
00:21:15,210 --> 00:21:17,700
estas cosas infelices hoy.

284
00:21:17,700 --> 00:21:20,180
Es sólo una dama podrida.

285
00:21:20,180 --> 00:21:24,920
Usando 'damas podridas' para maldecirla
Realmente ayuda a aliviar mi enojo.

286
00:21:24,920 --> 00:21:28,670
Realmente eres mi buena amiga hermana.

287
00:21:33,060 --> 00:21:36,600
Mi hermano mayor cercano.

288
00:21:38,350 --> 00:21:40,480
¿Hermano mayor cercano?

289
00:21:44,070 --> 00:21:49,280
<i>Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki</i>

290
00:21:49,280 --> 00:21:55,830
♫<i> Mirarte demasiado tiempo puede
siempre me causa confusión ♫</i>

291
00:21:57,660 --> 00:22:00,420
♫<i>Si no puedo verte ♫</i>

292
00:22:00,420 --> 00:22:05,670
♫<i>Tengo ganas de perder el alma ♫</i>

293
00:22:05,670 --> 00:22:08,360
♫<i>Mis principios están borrosos♫</i>

294
00:22:08,360 --> 00:22:13,130
♫<i>Mis principios están borrosos♫</i>

295
00:22:13,130 --> 00:22:20,620
♫<i>Lo que está claro es tu silueta ♫</i>

296
00:22:20,620 --> 00:22:28,740
♫<i> El tiempo aún no se ha agudizado
pero te lo has quitado ♫</i>

297
00:22:28,740 --> 00:22:36,470
♫<i>Acercándose al calor de tu cuerpo,
mi corazón late con energía ♫</i>

298
00:22:36,470 --> 00:22:39,300
♫<i> Espera hasta que estés dormido, estoy
Todavía estoy preocupado por eso ♫</i>

299
00:22:39,300 --> 00:22:44,300
♫<i> Espera hasta que estés dormido, estoy
Todavía estoy preocupado por eso ♫</i>

300
00:22:44,300 --> 00:22:47,520
♫<i> ¿Y si en tus sueños? ♫</i>

301
00:22:47,520 --> 00:22:51,280
♫<i>Nunca estuve allí ♫</i>

302
00:22:51,280 --> 00:22:55,860
♫<i> Insinuado repetidamente por el destino ♫</i>

303
00:22:55,860 --> 00:22:59,400
♫<i> Todavía no puedo escapar de esto ♫</i>

304
00:22:59,400 --> 00:23:06,890
♫<i>Incluso mi felicidad y tristeza.
sigue tus altibajos ♫</i>

305
00:23:06,890 --> 00:23:11,270
♫<i> Cuando tus olas ♫</i>

306
00:23:11,270 --> 00:23:14,550
♫<i> comienza a girar de nuevo ♫</i>

307
00:23:14,550 --> 00:23:17,880
♫<i>Me hace ♫</i>

308
00:23:17,880 --> 00:23:22,410
♫<i> tan indefenso ♫</i>

309
00:23:22,410 --> 00:23:25,550
♫<i>Me hace ♫</i>

310
00:23:25,550 --> 00:23:30,260
♫<i> temeroso y débil ♫</i>


