1
00:00:10,090 --> 00:00:11,680
Vamos princesa vamos

2
00:00:14,320 --> 00:00:15,780
<i>Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki</i>

3
00:00:26,090 --> 00:00:28,200
Vamos princesa vamos

4
00:00:28,240 --> 00:00:31,110
Episodio 18

5
00:00:32,250 --> 00:00:39,280
<i>Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki</i>

6
00:00:59,540 --> 00:01:03,470
Esta forma de cuerpo… ¡no está mal!

7
00:01:03,480 --> 00:01:05,600
Su belleza haría salvaje
gansos posados, peces buceando

8
00:01:05,610 --> 00:01:07,800
abajo, la luna se oscurece y
las flores se sonrojan de vergüenza.

9
00:01:07,800 --> 00:01:10,570
¡A todos les encanta, las flores florecen!

10
00:01:10,570 --> 00:01:15,740
¿De quién estás hablando?

11
00:01:16,610 --> 00:01:21,520
Eres...?

12
00:01:21,520 --> 00:01:23,030
¿A quién crees que me parezco?

13
00:01:23,030 --> 00:01:25,190
Nunca te he visto en el
Palacio de la emperatriz. Son

14
00:01:25,200 --> 00:01:27,330
tú, Zhang Peng Peng
primo, Zhang Ling Ling?

15
00:01:27,330 --> 00:01:32,240
Ese es mi maestro, Zhang Ling Ling.

16
00:01:33,820 --> 00:01:38,790
- Ey. - ¡¿Ah?!

17
00:01:41,730 --> 00:01:46,140
Yo...he oído anteriormente que

18
00:01:46,140 --> 00:01:49,290
tu maestro es hermoso
y manso de espíritu.

19
00:01:49,290 --> 00:01:51,890
Me gustaría verla por mucho tiempo.

20
00:01:51,890 --> 00:01:54,820
Pero... ella ni siquiera lo es.
¡Tan hermosa como tú!

21
00:01:54,820 --> 00:01:56,000
Has visto cada uno
otros ya.

22
00:01:56,010 --> 00:01:56,530
Hermana mayor.

23
00:01:56,530 --> 00:01:59,390
Este es Zhang Ling Ling.
Mencioné antes.

24
00:02:00,480 --> 00:02:01,920
¿Sí? ¿Eres Zhang Ling Ling?

25
00:02:01,940 --> 00:02:04,960
Soy el mayor del general Zhang Ling.
hija, Zhang Ling Ling.

26
00:02:04,960 --> 00:02:06,680
- Tú...hace sólo un momento...

27
00:02:06,680 --> 00:02:10,260
- Es sólo una pequeña broma.

28
00:02:10,260 --> 00:02:14,090
Hermana mayor, ¡quiero morir!

29
00:02:15,620 --> 00:02:17,970
Yang Yan, ¡tú también lo has hecho hoy!

30
00:02:17,970 --> 00:02:19,320
no quiero ser
vivo...mátame...

31
00:02:19,340 --> 00:02:19,890
Espera un minuto.

32
00:02:19,890 --> 00:02:21,990
Vamos.

33
00:02:21,990 --> 00:02:25,690
- Mi reputación... - Ven aquí.

34
00:02:25,690 --> 00:02:27,650
- ¿Estás satisfecho con Ling Ling?

35
00:02:27,650 --> 00:02:29,420
- ¡Por supuesto! 100%.

36
00:02:29,420 --> 00:02:31,190
¡Eso es genial!

37
00:02:31,190 --> 00:02:34,130
Pero no sé... si Ling
Ling está satisfecho conmigo.

38
00:02:34,130 --> 00:02:36,790
Relájate, yo me ocuparé de esto.

39
00:02:36,790 --> 00:02:38,880
¡Mmm!

40
00:02:53,500 --> 00:02:57,020
Ven aquí. Siéntate a mi lado.

41
00:03:00,110 --> 00:03:01,880
Su Alteza Señora.

42
00:03:01,880 --> 00:03:04,450
No. no es familiar
para llamarme así.

43
00:03:04,450 --> 00:03:06,470
Hermana mayor.

44
00:03:06,470 --> 00:03:08,750
Llámame hermano Peng Peng

45
00:03:10,150 --> 00:03:12,110
Eh... ¡Hermana Peng Peng!

46
00:03:12,950 --> 00:03:15,010
Eh... lo que quieras...

47
00:03:15,010 --> 00:03:17,670
te pido que te quedes aquí
porque quiero saber

48
00:03:17,670 --> 00:03:20,920
¿Qué sientes sobre Yang Yan?

49
00:03:24,650 --> 00:03:27,500
Está bien, está bien, está bien. se el significado
de la expresión de una chica como esta.

50
00:03:27,500 --> 00:03:32,400
Como esperaba. Chicos como Yang Yan que
son carne fresca, rica y guapa,

51
00:03:32,400 --> 00:03:34,540
lo más probable es que tengan demanda.

52
00:03:34,540 --> 00:03:38,600
Hermana Peng Peng, no se apresure. Aunque
Parece que Yang Yan no está mal.

53
00:03:38,600 --> 00:03:43,000
pero si es para matrimonio igual
Necesito tiempo para observarlo de cerca.

54
00:03:43,000 --> 00:03:45,300
¿Aún necesitas observación?

55
00:03:45,300 --> 00:03:48,110
Entonces Ling Er dime, ¿qué?
¿Qué tipos de chicos te gustan?

56
00:03:48,110 --> 00:03:50,180
Mis requisitos no son
realmente tan alto. como

57
00:03:50,200 --> 00:03:52,290
siempre y cuando hubiera leído un
muchos poemas y libros,

58
00:03:52,290 --> 00:03:54,490
sabe artes marciales,
sano y fuerte

59
00:03:54,500 --> 00:03:56,270
Entonces ya está bien para mí.

60
00:03:57,530 --> 00:04:00,820
Los estándares de esta mujer...Yang
Yan ni siquiera acertó en una.

61
00:04:00,820 --> 00:04:03,380
¿Qué dijo la hermana?

62
00:04:04,230 --> 00:04:06,250
Dije que todos tus
se pueden encontrar estándares

63
00:04:06,270 --> 00:04:08,170
en Yang Yan. incluso si
no los conoció,

64
00:04:08,170 --> 00:04:11,570
Intentaré que los conozca.
No te preocupes.

65
00:04:11,570 --> 00:04:13,570
Mi estándar para los hombres es
más alto que el tuyo.

66
00:04:13,570 --> 00:04:16,390
Déjamelo a mí.

67
00:04:26,070 --> 00:04:27,920
Configúrelos correctamente. Hazlo recto.

68
00:04:27,920 --> 00:04:30,950
Bueno.

69
00:04:30,950 --> 00:04:33,110
También aquí.

70
00:04:37,170 --> 00:04:38,950
Es plena luz del día y
estás haciendo eso.

71
00:04:38,950 --> 00:04:43,140
Estoy acostumbrado a hacerlo. ¿Por qué?
¿me estás buscando?

72
00:04:43,140 --> 00:04:44,510
He charlado con Ling Ling.

73
00:04:44,520 --> 00:04:45,730
¿Ya has charlado?

74
00:04:45,730 --> 00:04:48,500
He mencionado un pequeño
solicitud para usted.

75
00:04:48,500 --> 00:04:50,950
¿Pedido?

76
00:04:50,950 --> 00:04:52,810
¿Para qué son estos?

77
00:04:52,810 --> 00:04:54,580
Estos son mis regalos para ti.

78
00:04:54,580 --> 00:04:58,340
Esos son libros mientras
esos son ladrillos.

79
00:04:58,340 --> 00:05:00,780
Estos ladrillos...

80
00:05:02,290 --> 00:05:05,040
no estás pensando en golpear
Yo con estos, ¿y tú?

81
00:05:06,360 --> 00:05:08,970
Nuestra Ling Ling dijo que le gustan los hombres.

82
00:05:08,970 --> 00:05:12,360
que son fuertes y saludables y
Lee muchos libros y poemas.

83
00:05:12,360 --> 00:05:13,840
Aparte de que eres
bueno al decir

84
00:05:13,850 --> 00:05:15,560
palabras floridas, que
¿En qué más eres bueno?

85
00:05:15,560 --> 00:05:17,110
No digas que no te ayudé.

86
00:05:17,110 --> 00:05:19,990
Llévate todo esto a casa y empieza
estudiándolos y practicando.

87
00:05:19,990 --> 00:05:20,710
¿A mí?

88
00:05:20,720 --> 00:05:22,940
Por supuesto, ¿soy yo el indicado?
¿Quién debería estar practicando?

89
00:05:23,870 --> 00:05:27,920
Pidiéndome que usara mis manos
moverlos yo mismo?

90
00:05:27,920 --> 00:05:30,320
Para casarte o no, tú
tomar la decisión.

91
00:05:30,320 --> 00:05:32,720
Búscame después de las 7
días en mi palacio.

92
00:05:32,730 --> 00:05:34,590
Voy a comprobar tu progreso.

93
00:05:56,430 --> 00:05:58,670
¡Sangre!

94
00:06:20,990 --> 00:06:25,450
Agricultores trabajando bajo el caluroso mediodía
sol, sudor goteando por el suelo.

95
00:06:32,700 --> 00:06:34,810
Agricultores trabajando bajo el caluroso mediodía
sol, sudor goteando por el suelo...

96
00:06:34,810 --> 00:06:35,740
quien hubiera sabido
que cada plato de

97
00:06:35,750 --> 00:06:36,660
comida, cada grano
vino del trabajo duro.

98
00:06:36,660 --> 00:06:38,850
Sudor goteando por el suelo... ¡¡¡Ah!!!

99
00:06:48,720 --> 00:06:50,800
Su Alteza Señora,
el durián es realmente

100
00:06:50,810 --> 00:06:52,960
tan maloliente. ¿Cómo puede
¿te atreves a comerlo?

101
00:06:52,960 --> 00:06:58,450
Toma, come un poco...

102
00:07:12,120 --> 00:07:15,990
Parece que estás listo.

103
00:07:15,990 --> 00:07:19,420
Hermana, ¿por qué
¿Huele a caca aquí?

104
00:07:19,420 --> 00:07:22,990
Hermana, ¡estás comiendo caca!

105
00:07:22,990 --> 00:07:26,180
Sin cultura... No estoy comiendo caca.

106
00:07:26,180 --> 00:07:27,710
Esto se llama durian.

107
00:07:27,710 --> 00:07:29,140
Esto es algo que yo
preguntó deliberadamente

108
00:07:29,150 --> 00:07:30,380
mi amigo para traer
de Malasia.

109
00:07:30,380 --> 00:07:32,690
Producto avanzado. yo soy
otorgándote un bocado.

110
00:07:32,690 --> 00:07:35,430
Hermana, no seré la
Lo mismo que ustedes.

111
00:07:35,440 --> 00:07:37,330
Definitivamente no comeré caca.

112
00:07:41,600 --> 00:07:44,420
Estoy listo. Este cubo para mi

113
00:07:44,420 --> 00:07:47,100
Es tan infantil (demasiado fácil).

114
00:07:52,320 --> 00:07:55,150
¿Qué planeas hacer?

115
00:07:55,150 --> 00:07:59,380
¿Qué plantas para hacer? ¡¡¡Mi señora!!!

116
00:08:00,430 --> 00:08:05,070
¡¡¡Ayúdame!!! ¡¡¡Ayuda!!!

117
00:08:05,070 --> 00:08:07,130
Hermana Diosa, esto
mi mano sigue estando

118
00:08:07,140 --> 00:08:09,130
vacío. todavía puedo
llevar una persona más.

119
00:08:09,130 --> 00:08:11,470
Hermana, ¿por qué no
ven y pruébalo también?

120
00:08:11,470 --> 00:08:13,970
Seguro. te traeré
a un lugar mañana.

121
00:08:13,970 --> 00:08:16,490
¿Ir a un lugar?

122
00:08:32,970 --> 00:08:36,120
No te pongas nervioso. Ling
La madre de Ling murió temprano.

123
00:08:36,120 --> 00:08:38,570
Siendo el mayor de este clan,

124
00:08:38,570 --> 00:08:40,860
Necesito ayudarla a examinar el
hombre con el que se casará.

125
00:08:40,860 --> 00:08:43,510
Señora, no se preocupe.
Con mi fuerza infinita

126
00:08:43,520 --> 00:08:45,770
transportar ladrillos por
la mano no es problema.

127
00:08:45,770 --> 00:08:49,110
Y tengo un vasto conocimiento. tu
Lady Alteza puede dar fe de ello.

128
00:08:49,110 --> 00:08:51,850
con mi tarjeta de calificación de octava estrella.

129
00:08:51,850 --> 00:08:54,910
¿Quién te preguntó sobre estos? Estos
cosas que estas diciendo

130
00:08:54,910 --> 00:08:58,760
Son sólo rasgos normales que
un hombre normal debería haberlo hecho.

131
00:08:58,760 --> 00:09:01,880
Madre querida, deja de hacer
le resulta difícil.

132
00:09:01,880 --> 00:09:04,980
Zhang Ling Ling, ¿y tú?

133
00:09:04,980 --> 00:09:07,770
Dentro de casa siempre
Sigue lo que dice la tía.

134
00:09:07,770 --> 00:09:09,780
no lo voy a lograr
difícil para él. pero

135
00:09:09,790 --> 00:09:11,580
ser yerno
de nuestro clan Zhang,

136
00:09:11,580 --> 00:09:13,060
no hay otra petición

137
00:09:13,060 --> 00:09:16,840
aparte de eso, es un hombre "verdadero".

138
00:09:16,840 --> 00:09:19,040
Soy un verdadero hombre.

139
00:09:19,040 --> 00:09:22,830
Madre querida, él tuvo una relación cercana.
relación con el Noveno Príncipe.

140
00:09:22,830 --> 00:09:25,100
Pero puedo garantizar que

141
00:09:25,100 --> 00:09:27,530
los dos son puramente
relación de hermano.

142
00:09:27,530 --> 00:09:29,530
Correcto...

143
00:09:29,530 --> 00:09:31,180
No lo digo de esa manera.

144
00:09:31,180 --> 00:09:34,020
Hombres, sirvan el vino y la comida.

145
00:09:34,020 --> 00:09:35,440
¿Qué está sucediendo?

146
00:09:35,440 --> 00:09:38,360
Yo tampoco lo sé...

147
00:09:40,520 --> 00:09:42,620
¿Este bambú es...?

148
00:09:42,620 --> 00:09:46,370
Este bambú es nuestro Ling
El bambú personal de Ling.

149
00:09:46,370 --> 00:09:48,360
4, 5 y 6,

150
00:09:48,360 --> 00:09:53,040
Beba vino alegremente con el Maestro Yang.

151
00:09:54,200 --> 00:09:57,110
¿Tengo tantos primos...?

152
00:09:57,110 --> 00:09:59,060
Nuestro clan tiene cuatro puertas.
que hay que pasar.

153
00:09:59,070 --> 00:10:00,840
Están ordenados en base
sobre la capacidad alcohólica.

154
00:10:00,840 --> 00:10:04,580
Surgieron los nombres 4 Jin, 5 Jin y 6 Jin.
de eso. (Subber: 1Jin = 500ml)

155
00:10:04,580 --> 00:10:07,900
¿No hay cuatro puertas?
¿Dónde está el otro?

156
00:10:07,900 --> 00:10:11,040
El sexto ya ha bebido demasiado.

157
00:10:11,040 --> 00:10:14,130
que ya ha muerto.

158
00:10:14,130 --> 00:10:17,810
Por lo tanto, se ascendió al 7º.

159
00:10:17,810 --> 00:10:21,550
hasta el actual 6to.

160
00:10:23,220 --> 00:10:25,370
También puedo beber un
poco de este vino.

161
00:10:25,370 --> 00:10:28,970
¿Por qué no brindo por todos primero?

162
00:10:28,970 --> 00:10:32,120
- Aquí. - No necesito eso.

163
00:10:43,200 --> 00:10:46,500
Bebiendo una lata
hace a uno feliz.

164
00:10:51,910 --> 00:10:54,950
¡¿Eso es beber un poco?!

165
00:10:54,950 --> 00:10:56,460
Jajaja...

166
00:10:56,460 --> 00:10:58,330
Lo único que puedo hacer es
para desearte buena salud.

167
00:11:10,830 --> 00:11:12,770
¡Más vino!

168
00:11:12,770 --> 00:11:15,140
Si no puedes beber entonces
simplemente deja de beber.

169
00:11:15,140 --> 00:11:19,900
¿Quién dijo que no puedo beber?

170
00:11:19,900 --> 00:11:24,530
Déjame decirte, 1 o 2 Jin
no se cuenta como vino.

171
00:11:24,530 --> 00:11:28,480
3 o 4 Jin son sólo para hacer gárgaras.

172
00:11:28,480 --> 00:11:32,590
5 o 6 Jin tienen un pequeño efecto.

173
00:11:32,590 --> 00:11:36,230
7 u 8 Jin, puede que necesite
Agárrate a las paredes para caminar.

174
00:11:36,230 --> 00:11:40,390
¡9 o 10 Jin, todavía estoy aullando!

175
00:12:46,900 --> 00:12:49,400
Finalmente me liberé.

176
00:12:50,300 --> 00:12:52,500
¡Agua! ¡Ayúdame!

177
00:12:52,500 --> 00:12:54,100
¡No sé nadar!

178
00:12:54,100 --> 00:12:55,600
¡Ayúdame!

179
00:12:57,300 --> 00:12:58,500
Maestro Yang...

180
00:12:58,500 --> 00:13:00,200
¡Me estoy muriendo! ¡Ayúdame!

181
00:13:00,200 --> 00:13:01,800
- ¡Ayúdame! - ¡Ey!

182
00:13:01,800 --> 00:13:03,600
¡Yang Yan!

183
00:13:08,300 --> 00:13:10,300
¿Estás bien?

184
00:13:13,100 --> 00:13:15,000
Ling Ling, normalmente eres asertiva.

185
00:13:15,000 --> 00:13:18,400
¿Por qué dejaste que otros
¿Hacerle beber tanto?

186
00:13:18,400 --> 00:13:20,600
De hecho, soy el culpable de esto.

187
00:13:20,600 --> 00:13:22,400
Tampoco esperaba que este chico

188
00:13:22,400 --> 00:13:24,900
No deja de beber una vez que empieza.

189
00:13:24,900 --> 00:13:26,400
Madre querida, tú también tienes la culpa.

190
00:13:26,400 --> 00:13:28,300
Si algo le sucede
Yang Yan aquí hoy,

191
00:13:28,300 --> 00:13:30,600
¿Cómo esperas que lo haga?
Explícaselo al general Yang.

192
00:13:32,000 --> 00:13:33,800
La próxima vez Maestro Yang
visita nuestra casa,

193
00:13:33,800 --> 00:13:35,600
tendrá el mismo trato que
los maestros aquí en nuestra casa.

194
00:13:35,600 --> 00:13:36,860
el mismo trato....

195
00:13:36,900 --> 00:13:38,200
¿Por qué no agradeces todavía?

196
00:13:38,200 --> 00:13:40,600
Esto significa que tu
han sido aceptados.

197
00:13:40,600 --> 00:13:42,300
Suegra...

198
00:14:23,300 --> 00:14:25,800
¿Por qué te levantaste tarde hoy?

199
00:14:25,800 --> 00:14:27,290
Realmente hay tantos
cosas que necesito

200
00:14:27,300 --> 00:14:28,600
para cuidar de estos
últimos días.

201
00:14:28,600 --> 00:14:31,300
Demasiado difícil, por lo tanto, yo
Dormí un poco más.

202
00:14:31,300 --> 00:14:33,000
¿Cosas que cuidar?

203
00:14:33,000 --> 00:14:35,600
Normalmente te veo haciendo
tonterías todo el día.

204
00:14:35,600 --> 00:14:37,110
Si no ayuda a los demás
encontrar pareja para casarse,

205
00:14:37,130 --> 00:14:38,400
tu estas organizando
algún evento de bebida.

206
00:14:38,400 --> 00:14:42,600
No olvides que hay
todavía un niño en tu vientre.

207
00:14:42,600 --> 00:14:46,800
¿No estoy tratando de ser un buen modelo?
para él ayudando a otros?

208
00:14:46,800 --> 00:14:51,200
Comer y beber
¿El vino es un buen modelo?

209
00:14:57,200 --> 00:14:59,700
Déjalo.

210
00:15:06,900 --> 00:15:10,100
Estos libros de historia, militares.
libros y libros sobre budismo,

211
00:15:10,100 --> 00:15:11,900
debes encontrar tiempo para leer
y familiarizarse con ellos.

212
00:15:11,900 --> 00:15:14,200
El médico real dijo
que estos son buenos

213
00:15:14,210 --> 00:15:16,300
aprendizaje temprano
Actividad para el bebé.

214
00:15:18,700 --> 00:15:21,900
ni siquiera se como
leer una biografia

215
00:15:21,900 --> 00:15:24,500
y quieres que lo haga
leer poemas de historia?

216
00:15:24,500 --> 00:15:27,560
Si no puedes, lo haré
enviarte un maestro

217
00:15:27,570 --> 00:15:30,200
de la Academia Xuan Lin
para enseñarte.

218
00:15:39,300 --> 00:15:42,100
Su Majestad, me equivoco.

219
00:15:42,100 --> 00:15:43,750
Realmente lo admites
a tus errores?

220
00:15:43,760 --> 00:15:45,200
Realmente admito mis errores.

221
00:15:45,200 --> 00:15:47,400
error muy grande

222
00:15:47,400 --> 00:15:49,160
Debería haberme quedado en el
palacio para cuidar de mi nonato

223
00:15:49,170 --> 00:15:51,000
niño bien y recordado de enseñar
él mientras aún está en mi vientre.

224
00:15:51,000 --> 00:15:53,600
Bien. no necesitas
para leer los libros.

225
00:15:53,600 --> 00:15:57,100
Me comprometeré contigo. ¿Por qué no
¿acabas de aprender a bordar?

226
00:15:57,100 --> 00:16:00,000
- ¿Eh? - Quizás sea una niña.

227
00:16:00,000 --> 00:16:02,500
No... ¿y si es un niño?

228
00:16:02,500 --> 00:16:03,700
¿Aprender a bordar?

229
00:16:03,700 --> 00:16:07,000
¿Eso no lo hará volverse femenino?
¿Aun cuando todavía está en mi vientre?

230
00:16:07,000 --> 00:16:11,200
Mi hijo nunca llegaría a ser
lo que estás diciendo.

231
00:16:11,200 --> 00:16:12,400
Entonces, por favor, cóseme una bolsa.
(Subber: la bolsa suele ser

232
00:16:12,410 --> 00:16:13,500
la muestra de amor dada por el
chica en la cultura china.)

233
00:16:13,500 --> 00:16:16,200
es bueno para
autocultivo (de la moral).

234
00:16:17,800 --> 00:16:21,100
¿No podemos discutir esto más?

235
00:16:21,100 --> 00:16:24,900
¿Y si realmente es un niño?

236
00:16:27,900 --> 00:16:29,400
Cinco días después,

237
00:16:29,400 --> 00:16:32,000
Vendré aquí a buscar mi bolsa.

238
00:16:38,100 --> 00:16:42,500
¡¡¡Soy un hombre de verdad!!! ¿Cómo será?
¿Sé coser una bolsa?

239
00:16:57,600 --> 00:16:59,400
Su Alteza Señora

240
00:16:59,400 --> 00:17:02,200
No te arrodilles más... Ven, siéntate.

241
00:17:08,400 --> 00:17:10,600
Su Alteza Señora, ¿qué es eso?

242
00:17:10,600 --> 00:17:11,800
Huele mucho.

243
00:17:11,800 --> 00:17:13,610
Esto es durián, un
fruta yo deliberadamente

244
00:17:13,620 --> 00:17:15,500
le pedí a mi amigo que consiguiera
Yo de Malasia.

245
00:17:15,500 --> 00:17:16,800
Toma, come un poco.

246
00:17:16,800 --> 00:17:18,600
No, gracias, Su Señora Alteza.

247
00:17:18,640 --> 00:17:21,160
Entonces me lo comeré yo mismo.

248
00:17:26,200 --> 00:17:28,900
te pedí esto
tiempo solo para decirte

249
00:17:28,920 --> 00:17:31,540
que tú y Yang Yan
cosa se considera un éxito.

250
00:17:31,600 --> 00:17:34,800
Pero aparte de dos personas
de acuerdo, un matrimonio

251
00:17:34,800 --> 00:17:37,400
todavía tengo otros problemas
que es necesario considerar.

252
00:17:38,800 --> 00:17:40,550
Para que LIng Er pueda
para finalmente encontrar mi

253
00:17:40,570 --> 00:17:42,300
chico soñado es todo gracias
en ayuda de la hermana.

254
00:17:42,300 --> 00:17:47,000
Si la hermana quiere pedirme que haga
cualquier cosa, solo di la palabra.

255
00:17:47,000 --> 00:17:49,700
Después de que tú y Yang Yan se casen,

256
00:17:49,700 --> 00:17:51,900
tienes que llevarte bien
con Yang Yan bien.

257
00:17:51,900 --> 00:17:54,700
Cuanto mejor sea tu
relación con Yang Yan,

258
00:17:54,700 --> 00:17:57,900
mejor será nuestra familia.
¿Entendiste?

259
00:17:57,900 --> 00:18:00,700
Hermana, no te preocupes.
Ling Er entiende.

260
00:18:00,700 --> 00:18:04,500
Mi matrimonio con Yang Yan es una unión.
entre el clan Zhang y el clan Yang.

261
00:18:04,500 --> 00:18:06,900
Ling Er es hija del
Familia Zhang. es solo

262
00:18:06,910 --> 00:18:09,100
apropiado que ayudo a proteger
nuestro clan del peligro.

263
00:18:09,100 --> 00:18:12,900
Yo también me llevaré armoniosamente.
con todos en el Clan Yang.

264
00:18:12,900 --> 00:18:17,800
Especialmente... desde que Yang
Yan es alguien que me gusta.

265
00:18:20,700 --> 00:18:22,800
DIOS MÍO. me he estado quedando
aquí desde hace tanto tiempo.

266
00:18:22,800 --> 00:18:27,600
Pero es la primera vez que veo un
chica hermosa e inteligente como tú!

267
00:18:27,600 --> 00:18:31,400
Ahora soy un pequeño ciervo cascabeleo,
resistirme a enamorarme de ti.

268
00:18:31,400 --> 00:18:33,600
Gracias mi señora por
tu cumplido.

269
00:18:35,800 --> 00:18:38,600
Ling Er, toma, come un poco de durian.

270
00:18:38,600 --> 00:18:40,200
No hay necesidad. Gracias Mi Señora.

271
00:18:40,200 --> 00:18:42,400
¿Crees que es demasiado pequeño?

272
00:18:42,400 --> 00:18:44,200
Te daré el grande. Aquí...

273
00:18:44,200 --> 00:18:45,070
Realmente no quiero comer...

274
00:18:45,090 --> 00:18:46,700
Otros quieren comer y yo
Ni siquiera les dio...

275
00:18:46,700 --> 00:18:47,710
Ven, toma un bocado...

276
00:18:47,720 --> 00:18:49,100
Realmente no quiero comer...

277
00:18:49,100 --> 00:18:50,440
Realmente no quiero comer.
Gracias, mi señora.

278
00:18:50,450 --> 00:18:51,700
Solo come un bocado. yo soy
seguro que te encantará.

279
00:18:51,700 --> 00:18:53,700
Ya no voy a comer.

280
00:18:56,200 --> 00:18:58,600
Es una pena que a pesar de
tú y Yang Yan se gustan,

281
00:18:58,660 --> 00:19:01,020
Ustedes no pueden intentar tener citas primero.

282
00:19:01,060 --> 00:19:02,980
Él y yo originalmente.
No deberíamos vernos.

283
00:19:03,000 --> 00:19:05,100
Pero él sabe volar en el
techo y atravesar paredes.

284
00:19:05,100 --> 00:19:07,600
Entonces bajó volando desde mi techo.

285
00:19:09,000 --> 00:19:13,000
Al principio incluso pensé que había
un ladrón, realmente me asustó.

286
00:19:13,000 --> 00:19:16,000
Él está volando por el techo y caminando por las paredes.
La habilidad también me agobiaba anteriormente.

287
00:19:16,000 --> 00:19:19,400
le pediré que tenga cuidado
la próxima vez que lo vea.

288
00:19:19,400 --> 00:19:22,000
Hermana, no lo dejes
cambiar este rasgo suyo.

289
00:19:22,000 --> 00:19:23,300
¿Por qué?

290
00:19:25,600 --> 00:19:28,400
Este rasgo es su rasgo más lindo.

291
00:19:28,400 --> 00:19:30,200
Junto a los cerezos en flor,

292
00:19:30,200 --> 00:19:33,400
Aparece un hombre vestido de negro.

293
00:19:33,400 --> 00:19:36,800
Donde hay mal, entonces
su sombra estará allí.

294
00:19:36,800 --> 00:19:40,300
Este hombre es como el viento.

295
00:20:09,300 --> 00:20:12,600
Entonces las chicas en esta era
¡¿También te gusta Batman?!

296
00:20:12,660 --> 00:20:16,500
Hermana, ¿qué entidad es Batman?

297
00:20:16,520 --> 00:20:18,400
Este Batman es...

298
00:20:18,400 --> 00:20:21,500
Batman es Batman.

299
00:20:22,500 --> 00:20:25,500
Ling Er, tú y Yang Yan
tenemos que pasar una etapa final.

300
00:20:25,500 --> 00:20:28,900
Pero no te preocupes.
Daré lo mejor de mí.

301
00:20:28,900 --> 00:20:31,300
Gracias, hermana.

302
00:20:31,300 --> 00:20:32,400
Vamos.

303
00:20:32,400 --> 00:20:36,100
La primera vez que lo viste volar.
abajo estabas asustado, ¿verdad?

304
00:20:46,700 --> 00:20:51,000
Hoy te casas conmigo...

305
00:20:51,000 --> 00:20:51,900
Su Majestad

306
00:20:52,000 --> 00:20:56,000
¿Qué es lo más hermoso?
¿Flor en este jarrón?

307
00:20:58,340 --> 00:20:59,510
Éste.

308
00:21:04,800 --> 00:21:06,200
¿Por qué hiciste eso?

309
00:21:06,200 --> 00:21:08,800
arreglo floral
se centra en la belleza del grupo.

310
00:21:08,800 --> 00:21:10,800
Una flor demasiado bonita
llama demasiado la atencion.

311
00:21:10,800 --> 00:21:13,100
Arruina el acuerdo.

312
00:21:13,100 --> 00:21:16,400
(Entonces me estás diciendo
que soy un fanfarrón...)

313
00:21:17,400 --> 00:21:20,900
(Gracias a Dios, hice mi tarea).

314
00:21:22,200 --> 00:21:25,500
¿Por qué estás aquí? tener
algo que discutir conmigo?

315
00:21:27,000 --> 00:21:29,700
De hecho hay algo que yo
desea que Su Majestad acepte.

316
00:21:29,700 --> 00:21:30,600
Dígalo.

317
00:21:30,610 --> 00:21:33,980
mi prima y general
El hijo de Yang, Yang Yan.

318
00:21:34,000 --> 00:21:36,700
Realmente nos gustamos mucho
que es difícil separarlos.

319
00:21:36,700 --> 00:21:40,500
Este tipo de amor puro
es demasiado raro de encontrar.

320
00:21:40,500 --> 00:21:42,640
Entonces estoy solicitando
Su Majestad para conceder

321
00:21:42,650 --> 00:21:44,600
ellos matrimonio, cumplir
sus deseos.

322
00:21:51,300 --> 00:21:55,200
Creo que Su Majestad conoce la
sentimiento de estar enamorado el mejor.

323
00:22:01,900 --> 00:22:03,600
Lo sé.

324
00:22:04,600 --> 00:22:06,600
Es perturbador, ¿no?

325
00:22:06,600 --> 00:22:09,800
Eso no te concierne.

326
00:22:09,800 --> 00:22:11,800
Es realmente perturbador.

327
00:22:11,800 --> 00:22:15,000
Actualmente, estos dos niños tienen
Caído en el río del amor.

328
00:22:15,000 --> 00:22:16,820
Como dice el refrán: "Las flores fluyen deliberadamente hacia el
río y el río da la bienvenida a la flor." (Subtítulo: El

329
00:22:16,830 --> 00:22:18,600
El verdadero dicho es: La flor cae deliberadamente al río.
pero al río no le importa y sigue fluyendo.)

330
00:22:18,600 --> 00:22:21,010
Mejor no dejar que un río de primavera
el agua fluye hacia el este.

331
00:22:21,020 --> 00:22:23,500
(Subber: El significado es no
dejar que una buena unión se desperdicie).

332
00:22:23,520 --> 00:22:25,400
Lo estoy permitiendo.

333
00:22:26,900 --> 00:22:28,800
¿Eh? ¿Estás de acuerdo así de rápido?

334
00:22:29,800 --> 00:22:32,500
Daré el edicto mañana por la mañana.

335
00:22:32,500 --> 00:22:35,000
Un Emperador no bromea.

336
00:22:35,000 --> 00:22:36,430
Entonces estoy agradeciendo
Su Majestad en

337
00:22:36,440 --> 00:22:38,100
nombre de Yang Yan
y Zhang Ling Ling.

338
00:22:38,100 --> 00:22:40,900
Sólo espero que en el
días antes de dar a luz

339
00:22:40,900 --> 00:22:42,900
deja de dar vueltas.

340
00:22:42,900 --> 00:22:46,100
Quédese en el Palacio Xing Sheng y
cuida al bebé en tu vientre.

341
00:22:46,100 --> 00:22:48,900
Eso es como castigarme.

342
00:23:00,800 --> 00:23:06,400
<i>'La redención de Zhang Peng Peng'</i>

343
00:23:28,400 --> 00:23:31,800
La vida de un hombre se puede resumir.
en una simple elección.

344
00:23:31,800 --> 00:23:35,900
O trabajas duro para vivir
o te precipitas hacia la muerte.

345
00:24:31,000 --> 00:24:34,800
Zhang Peng Peng, ¿qué estás haciendo?

346
00:24:35,800 --> 00:24:37,320
Su Majestad, no es nada.

347
00:24:37,320 --> 00:24:39,200
¿No me estás castigando?

348
00:24:39,200 --> 00:24:41,300
No lo haré más. yo
ya no irá a ninguna parte.

349
00:24:41,300 --> 00:24:43,600
Cualquiera que se atreva a dejarme
Fuera, pelearé con él.

350
00:24:43,600 --> 00:24:45,000
¡Su Majestad!

351
00:24:54,800 --> 00:24:56,800
¿Por qué estoy aquí?

352
00:24:56,800 --> 00:24:59,100
¿Qué estoy haciendo antes?

353
00:24:59,160 --> 00:25:01,580
¿Tuve un derrame cerebral?

354
00:25:04,500 --> 00:25:07,300
¿Por qué estoy aquí?

355
00:25:08,000 --> 00:25:13,100
<i>Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki</i>

356
00:25:13,100 --> 00:25:21,500
♫<i> Mirarte demasiado tiempo puede
siempre me confunde ♫</i>

357
00:25:21,500 --> 00:25:29,500
♫<i> Si no puedo verte,
tengo ganas de perder el alma ♫</i>

358
00:25:29,500 --> 00:25:36,800
♫<i>Mis principios están borrosos♫</i>

359
00:25:36,800 --> 00:25:44,700
♫<i>Lo que está claro es tu silueta ♫</i>

360
00:25:44,700 --> 00:25:52,900
♫<i> El tiempo aún no se ha agudizado
pero te lo has quitado ♫</i>

361
00:25:52,900 --> 00:26:00,400
♫<i>Acercándose al calor de tu cuerpo,
mi corazón late con energía ♫</i>

362
00:26:00,400 --> 00:26:08,200
♫<i> Espera hasta que estés dormido, estoy
Todavía estoy preocupado por eso ♫</i>

363
00:26:08,200 --> 00:26:15,300
♫<i> ¿Y si en tus sueños,
Nunca estuve allí ♫</i>

364
00:26:15,300 --> 00:26:23,400
♫<i> Insinuado repetidamente por el destino que
No puedo escapar de esto ♫</i>

365
00:26:23,400 --> 00:26:31,200
♫<i>Incluso mi felicidad y tristeza.
sigue el tuyo de arriba a abajo ♫</i>

366
00:26:31,200 --> 00:26:38,900
♫<i> Cuando tus olas
comienza a girar de nuevo ♫</i>

367
00:26:38,900 --> 00:26:46,600
♫<i>Me hace sentir tan desesperado ♫</i>

368
00:26:46,700 --> 00:26:54,200
♫<i>Me da miedo y me debilita ♫</i>


