1
00:00:28,200 --> 00:00:30,200
Episodio 9

2
00:00:44,500 --> 00:00:46,800
¡Ay no! ¡Es hora de cambiar de tela!

3
00:00:52,000 --> 00:00:53,800
Estás despierto.

4
00:00:56,800 --> 00:00:59,300
¿Por qué estás sonriendo?

5
00:00:59,300 --> 00:01:01,300
¿La fiebre causó
¿Eres estúpido?

6
00:01:02,200 --> 00:01:04,900
¿Aún recuerdas quién soy?

7
00:01:06,800 --> 00:01:08,900
Realmente no lo recuerdas.

8
00:01:10,600 --> 00:01:12,900
Soy tu hermano.

9
00:01:12,900 --> 00:01:15,400
En el futuro, cuando me veas,
Llámame hermano mayor.

10
00:01:15,400 --> 00:01:17,100
¿Puedes recordar esto?

11
00:01:18,100 --> 00:01:21,300
Peng Peng, definitivamente
ya no te conozco.

12
00:01:21,300 --> 00:01:24,700
todo lo que hiciste
Realmente me sorprendió.

13
00:01:24,700 --> 00:01:26,900
Así que no te volviste estúpido.

14
00:01:27,900 --> 00:01:30,300
Pero todo lo que hiciste

15
00:01:30,300 --> 00:01:33,100
También están más allá de mis expectativas.

16
00:01:35,300 --> 00:01:37,800
Ven, despacio.

17
00:01:44,600 --> 00:01:46,120
Por lo que veo,

18
00:01:46,200 --> 00:01:48,900
ya te has convertido en alguien
Qi Sheng no puede controlarlo.

19
00:01:48,900 --> 00:01:51,500
Si no puedes tenerlo, entonces
tienes que destruirlo.

20
00:01:51,500 --> 00:01:53,310
Antes de su viaje a
Norte de Jiang, yo

21
00:01:53,322 --> 00:01:55,000
se estaba mostrando también
mucha preocupación para ti

22
00:01:55,000 --> 00:01:57,100
Y pasó por alto a los espías de Qi Sheng.

23
00:01:57,100 --> 00:01:59,800
Y él debe haber sabido sobre
nuestras reuniones con mucha antelación.

24
00:01:59,800 --> 00:02:02,700
Debe haber estado furioso por eso,
por eso quería matarnos.

25
00:02:02,700 --> 00:02:06,000
Por lo tanto, soy yo quien no
controlar mis propias acciones

26
00:02:06,000 --> 00:02:08,000
y te causó daño.

27
00:02:08,000 --> 00:02:10,100
No se te puede culpar por ello

28
00:02:10,100 --> 00:02:11,758
Por lo que veo lo que tenemos es

29
00:02:11,770 --> 00:02:13,700
simplemente de caballeros
relación.

30
00:02:13,700 --> 00:02:16,300
Es Qi Sheng quien
pensando demasiado.

31
00:02:28,000 --> 00:02:30,400
Si podemos sobrevivir
esto, estamos en casa

32
00:02:30,400 --> 00:02:32,700
debemos tener mucho cuidado
de nuestras acciones.

33
00:02:32,700 --> 00:02:34,300
Tienes razón.

34
00:02:34,300 --> 00:02:37,700
Esta vez podemos ser considerados
como compañeros de vida o muerte.

35
00:02:37,700 --> 00:02:41,700
Solo quiero darte un consejo
con respecto a competir por el trono.

36
00:02:41,700 --> 00:02:42,592
El camino es largo y duro, el

37
00:02:42,604 --> 00:02:43,900
la responsabilidad es pesada
y la razón está lejos.

38
00:02:43,900 --> 00:02:47,300
Qi Sheng es frío y astuto.

39
00:02:47,300 --> 00:02:49,500
Él no es alguien que
puede ser fácilmente derrotado.

40
00:02:49,500 --> 00:02:53,600
¿Has pensado en no
¿Luchando más por ello?

41
00:02:54,900 --> 00:02:57,000
Si no peleo, lo haré
¿Me trae paz?

42
00:02:57,100 --> 00:03:00,200
Fue él quien poco a poco,
Me obligó a esta situación.

43
00:03:00,200 --> 00:03:02,600
Si peleo, entonces podría
tener algún rayo de esperanza.

44
00:03:02,700 --> 00:03:06,800
Si no peleo, entonces
Sólo puedo esperar la muerte.

45
00:03:06,800 --> 00:03:08,800
tu y yo somos bastante parecidos
cuando se trata de esto.

46
00:03:08,800 --> 00:03:12,100
yo tambien tengo ese sentimiento
de estar siempre en peligro.

47
00:03:12,100 --> 00:03:14,600
Cada día que tu vida es
en manos de alguien,

48
00:03:14,600 --> 00:03:17,000
Es cada día que te sientes inestable.

49
00:03:17,000 --> 00:03:21,400
Aún no se sabe si
podemos volver con vida.

50
00:03:21,400 --> 00:03:23,626
No tienes que preocuparte también
mucho sobre eso. Qisheng

51
00:03:23,638 --> 00:03:26,000
normalmente trabaja con cuidado y
piensa en el panorama más amplio.

52
00:03:26,000 --> 00:03:28,200
Ya hemos frustrado su plan.

53
00:03:28,200 --> 00:03:30,300
Él no simplemente inventará otro
acusación de matarnos.

54
00:03:30,300 --> 00:03:33,800
Si quiere matarnos de nuevo,
tiene que planear de nuevo.

55
00:03:33,800 --> 00:03:36,400
Se parece a ti
Realmente lo conozco bien.

56
00:03:36,400 --> 00:03:39,800
Pero como ahora sabemos que
todavía puede vivir por mucho tiempo,

57
00:03:39,800 --> 00:03:41,800
¡Entonces no debemos quedarnos con hambre!

58
00:03:41,800 --> 00:03:44,300
buscaré algo de comida
y tráenos un poco de agua.

59
00:03:58,200 --> 00:04:00,496
Ve y atrapa algunos
pescar en el río y

60
00:04:00,508 --> 00:04:02,700
hacer un pescado a la parrilla
una vez de vuelta en casa.

61
00:04:04,300 --> 00:04:07,300
¡Qué pez tan grande!

62
00:04:18,800 --> 00:04:20,500
Despierta...

63
00:04:23,900 --> 00:04:26,400
Ven. Levantarse.

64
00:04:38,600 --> 00:04:40,600
¿Dónde está tu ropa?

65
00:04:43,400 --> 00:04:46,500
(¡Hmp! Ya lo has hecho
intentó matarme)

66
00:04:46,540 --> 00:04:48,790
(¿Por qué te importa si soy
usando algo?)

67
00:04:50,000 --> 00:04:52,400
¿Por qué estás aquí?

68
00:04:54,000 --> 00:04:57,400
Yo también estaba huyendo del
Los asesinos, por tanto, se escondieron bajo el agua.

69
00:04:59,200 --> 00:05:02,700
Entonces... ¿significa
que ganaron los asesinos?

70
00:05:02,700 --> 00:05:05,500
¿Cómo puedes seguir preocupándote?
sobre eso en este momento?

71
00:05:05,500 --> 00:05:07,200
Por supuesto.

72
00:05:07,200 --> 00:05:09,700
Es como ver una serie de televisión y
No me dejarás saber el final.

73
00:05:09,700 --> 00:05:13,500
Ver un partido de fútbol y
No me dirás el resultado.

74
00:05:13,500 --> 00:05:15,600
Ganamos.

75
00:05:16,900 --> 00:05:18,900
Entonces ¿por qué terminaste todavía?
¿Pareces tan derrotado?

76
00:05:18,900 --> 00:05:23,000
¿Dónde están tus guardias que
¿Te trata como a un tesoro?

77
00:05:23,000 --> 00:05:24,900
no tuve suficiente aire
mientras nadaba bajo el agua

78
00:05:24,900 --> 00:05:28,300
y también golpeé una piedra causando
No puedo mover el brazo.

79
00:05:28,300 --> 00:05:30,700
Y finalmente flotó hasta aquí.

80
00:05:34,800 --> 00:05:36,100
¿Sabes qué es el dolor ahora?

81
00:05:36,100 --> 00:05:38,800
¿Por qué no intentas golpear uno?

82
00:05:38,800 --> 00:05:41,000
¿Quizás esté dislocado?

83
00:05:42,400 --> 00:05:45,200
Intentaré encontrar algunos
ramas para estabilizarlo.

84
00:05:45,200 --> 00:05:46,800
Espérame.

85
00:05:50,800 --> 00:05:52,700
¡Detente ahí mismo!

86
00:06:01,000 --> 00:06:02,300
- ¡Peng Peng! - ¿Eh?

87
00:06:03,000 --> 00:06:06,000
Tenía miedo de que conocieras a algunos.
animales salvajes así que te seguí.

88
00:06:06,000 --> 00:06:08,200
¿Adivina a quién conocí? ¡Qi Sheng!

89
00:06:08,200 --> 00:06:10,400
Actualmente se encuentra en la orilla del río.
Date prisa y escóndete.

90
00:06:10,400 --> 00:06:14,000
Es mejor que ustedes dos no
Nos vemos por ahora.

91
00:06:15,000 --> 00:06:16,700
¿Qué ocurre?

92
00:06:16,700 --> 00:06:20,000
¿Hay realmente animales salvajes?
en este pequeño bosque?

93
00:06:22,000 --> 00:06:23,690
¿Es un oso o un león?

94
00:06:23,700 --> 00:06:25,900
Si es un oso, vamos
Simplemente finge estar muerto.

95
00:06:25,900 --> 00:06:29,500
Si es un león, cuenta 1,
2, 3, entonces corramos.

96
00:06:29,500 --> 00:06:31,800
No es necesario correr.

97
00:06:43,500 --> 00:06:46,900
Noveno Príncipe, qué casualidad,
tú también estás aquí. Jejeje...

98
00:06:52,400 --> 00:06:53,700
Úselo.

99
00:07:03,600 --> 00:07:07,000
(Ustedes dos deben
¡No pelees aquí!)

100
00:07:07,000 --> 00:07:09,700
¿Cómo estás, Noveno Príncipe?

101
00:07:09,700 --> 00:07:14,000
Estoy bien. eres tu
herido, tercer hermano?

102
00:07:14,010 --> 00:07:16,510
Su brazo está herido.

103
00:07:18,200 --> 00:07:21,700
Parece que deberíamos mirar
buscando un lugar donde esconderse por ahora.

104
00:07:21,700 --> 00:07:24,000
para que pueda ayudar
tú con tu brazo.

105
00:07:24,030 --> 00:07:25,860
Buena idea.

106
00:07:33,100 --> 00:07:35,500
No podemos sentarnos aquí y
espera la muerte, ¿verdad?

107
00:07:37,100 --> 00:07:39,500
Habrá tropas
quien nos salvará.

108
00:07:39,500 --> 00:07:41,800
Pero no sé si el
las tropas serán lo primero

109
00:07:41,800 --> 00:07:45,700
o los asesinos vendrán primero.

110
00:07:45,700 --> 00:07:47,800
Esta vez los asesinos
El ataque fue extraño.

111
00:07:47,800 --> 00:07:52,300
¿Podría ser que los forasteros
¿Se han fusionado con nuestras tropas?

112
00:07:52,300 --> 00:07:54,700
La seguridad en el
El ejército es muy alto.

113
00:07:54,700 --> 00:07:57,100
Si no porque ellos
conoce muy bien nuestra pista,

114
00:07:57,100 --> 00:08:00,500
no podrían haber encontrado el
oportunidad adecuada para atacarnos.

115
00:08:00,500 --> 00:08:02,141
Lo más probable es que la emboscada

116
00:08:02,153 --> 00:08:04,600
planeado por
alguien cercano a nosotros.

117
00:08:08,200 --> 00:08:12,400
Nunca pensé que él tenía
las agallas para hacer tal cosa.

118
00:08:12,400 --> 00:08:14,400
Yo tampoco lo había pensado nunca.

119
00:08:14,400 --> 00:08:18,100
Normalmente lo hago
lo miró desde arriba

120
00:08:19,600 --> 00:08:21,300
¿Quién es?

121
00:08:26,400 --> 00:08:30,500
¿Podría ser el Príncipe Zhao?

122
00:08:30,500 --> 00:08:33,400
¿Ese no puede ser... un cobarde como él?

123
00:08:34,500 --> 00:08:36,800
No puede ser totalmente imposible.

124
00:08:36,800 --> 00:08:39,100
Tenía el motivo.

125
00:08:39,100 --> 00:08:40,804
Príncipe Zhao vistiendo
ese sombrero verde para

126
00:08:40,816 --> 00:08:42,400
tantos años es
Tampoco es tan fácil.

127
00:08:42,400 --> 00:08:44,029
Para que el pueda
hacer esto, significa

128
00:08:44,041 --> 00:08:45,600
que él era realmente
empujado hasta el borde.

129
00:08:45,600 --> 00:08:48,100
Sombrero verde, todavía no lo haces
Entiendo lo que significa, ¿verdad?

130
00:08:48,100 --> 00:08:49,580
Te lo diré ahora.

131
00:08:49,600 --> 00:08:52,243
El sombrero verde significa que
tu propia esposa es

132
00:08:52,255 --> 00:08:54,700
tener una aventura
con alguien más.

133
00:09:07,700 --> 00:09:10,900
Zhang Peng Peng, ven aquí.

134
00:09:15,700 --> 00:09:17,300
¿Por qué?

135
00:09:44,000 --> 00:09:45,121
si solo quieres
hacer un acto para

136
00:09:45,133 --> 00:09:46,400
otros, podrías
Me has besado falso.

137
00:09:46,430 --> 00:09:48,820
¿Por qué debes hacerlo "realmente"?

138
00:09:54,300 --> 00:09:57,200
Si te atreves a obligarme
usa un sombrero verde,

139
00:09:57,200 --> 00:10:00,000
Lo mataré.

140
00:10:06,900 --> 00:10:08,900
(Qi Sheng, Qi Sheng)

141
00:10:08,900 --> 00:10:11,200
(Ya abracé a la Novena
Príncipe en el río)

142
00:10:11,200 --> 00:10:13,300
(También hizo boca a
reanimación bucal)

143
00:10:13,300 --> 00:10:15,142
(Anoche, los dos
de nosotros, un hombre y un

144
00:10:15,154 --> 00:10:17,100
mujer, estábamos solos
durmiendo en el bosque.)

145
00:10:17,100 --> 00:10:19,900
(Creo que esto no es sólo
simplemente usando un sombrero verde.)

146
00:10:19,910 --> 00:10:23,100
(Tu cerebro ya está
lleno de luz verde.)

147
00:10:26,300 --> 00:10:28,900
Mírame. yo no
tener un corazón de ladrón

148
00:10:28,900 --> 00:10:33,500
y tripa de ladrón. Entonces
no hay necesidad de preocuparse.

149
00:10:35,400 --> 00:10:37,400
¡Buscar!

150
00:10:37,400 --> 00:10:40,100
Algunos de ustedes, vayan allí.

151
00:10:40,100 --> 00:10:43,100
Me pregunto si lo son
aliados o enemigos.

152
00:10:43,100 --> 00:10:45,000
¿Por qué no hacemos una apuesta?

153
00:10:45,000 --> 00:10:46,800
Si el Príncipe Zhao los envió,

154
00:10:46,800 --> 00:10:48,788
veamos quién
entre los dos nosotros

155
00:10:48,800 --> 00:10:50,800
será más favorecido
por los Cielos.

156
00:10:50,800 --> 00:10:54,000
Parece que lo harán
o te mato

157
00:10:54,000 --> 00:10:57,700
o yo en su lugar.

158
00:10:57,700 --> 00:11:00,400
Entonces hagamos una apuesta.

159
00:11:16,400 --> 00:11:18,500
- Bájate.  - ¿Qué estás haciendo?

160
00:11:18,500 --> 00:11:19,500
Ustedes dos,

161
00:11:19,500 --> 00:11:20,875
independientemente de quien sea
muere, y mientras

162
00:11:20,887 --> 00:11:22,100
como el príncipe Zhao
se convierte en Emperador,

163
00:11:22,100 --> 00:11:25,200
el país lo hará
luego entra en el caos.

164
00:11:26,300 --> 00:11:28,700
En cualquier caso, yo no
Tengo alguna familia aquí.

165
00:11:28,700 --> 00:11:31,700
y tengo un corazón que
busca ser recordado.

166
00:11:31,700 --> 00:11:34,500
Déjame ser el héroe.

167
00:11:34,500 --> 00:11:36,600
Para no desperdiciar mi existencia.

168
00:11:36,600 --> 00:11:39,000
Peng Peng...

169
00:11:39,900 --> 00:11:42,500
ustedes son los perros de
Príncipe Zhao, ¿verdad?

170
00:11:42,500 --> 00:11:44,800
¿Cómo te atreves a cometer un asesinato?

171
00:11:44,800 --> 00:11:46,900
regresa y dile eso

172
00:11:46,900 --> 00:11:51,100
¡Él no tiene ese coeficiente intelectual!

173
00:12:17,040 --> 00:12:18,890
No toques ningún lado.

174
00:12:18,890 --> 00:12:20,620
¿Cómo me lastimé?

175
00:12:20,620 --> 00:12:24,780
Cuando te resbalaste del acantilado
Antes te golpeaste la cabeza.

176
00:12:24,780 --> 00:12:26,830
Debe haber dolido mucho.

177
00:12:27,670 --> 00:12:30,400
Sólo este grado de
dolor, no es gran cosa.

178
00:12:30,400 --> 00:12:32,790
Dime. Cuando estaba de pie,

179
00:12:32,790 --> 00:12:33,980
¿me veía genial?

180
00:12:33,980 --> 00:12:37,590
Afortunadamente, eran nuestros hombres.
Si fueran los asesinos,

181
00:12:37,590 --> 00:12:39,854
tengo miedo de que tu
no tendrá ninguna oportunidad de

182
00:12:39,866 --> 00:12:42,290
alardear y fingir ser
fuerte frente a mí ahora.

183
00:12:42,290 --> 00:12:44,620
Entonces, ¿eran nuestros hombres?

184
00:12:44,620 --> 00:12:48,420
Pero ¿dónde está ahora el Noveno Príncipe?
Si tuviera que preguntar por él ahora,

185
00:12:48,420 --> 00:12:49,862
Esta olla agria...
lo más probable es que sea

186
00:12:49,874 --> 00:12:51,450
derramado de nuevo. (Agrio
olla significa celoso)

187
00:12:52,210 --> 00:12:57,250
Cuando me desmayé, tú
¿Ambos fueron rescatados?

188
00:12:57,250 --> 00:13:02,580
Sí. los otros tienen
Regresó a la capital.

189
00:13:03,960 --> 00:13:06,933
nunca he pensado
que se encontrará

190
00:13:06,945 --> 00:13:09,930
mucho en este viaje
al norte de Jiang.

191
00:13:11,880 --> 00:13:13,770
¿No es así?

192
00:13:13,770 --> 00:13:16,290
En tan poco tiempo,

193
00:13:16,290 --> 00:13:20,030
ya casi tengo
Murió numerosas veces.

194
00:13:20,830 --> 00:13:25,470
¿Sabes quién envió el
asesinos para matarte?

195
00:13:25,470 --> 00:13:27,840
Sé que es...

196
00:13:30,390 --> 00:13:32,440
Claramente me está poniendo a prueba.

197
00:13:32,440 --> 00:13:35,980
Si sé que es él, lo hará.
mátame para silenciarme.

198
00:13:35,980 --> 00:13:39,300
Seria extraño
si se quien es

199
00:13:39,300 --> 00:13:44,060
Pase lo que pase, está bien
mientras estés bien.

200
00:13:44,060 --> 00:13:46,620
Su Alteza, allí
Es un informe urgente.

201
00:13:46,620 --> 00:13:51,300
Espera aquí primero. sin
mi consentimiento, no salgas.

202
00:14:05,440 --> 00:14:09,410
<i>Nieto Qi Sheng. Tu padre, el
Emperador, falleció anoche.</i>

203
00:14:09,410 --> 00:14:12,010
<i>Porque sucedió
De repente, debes

204
00:14:12,022 --> 00:14:14,700
regresa ahora para que podamos
discutir su entierro.<i></i></i>

205
00:14:14,700 --> 00:14:18,560
<i>Tú eres el Príncipe Heredero. el
una dinastía no puede existir sin un rey.</i>

206
00:14:18,560 --> 00:14:23,830
<i>Hay muchas tareas importantes
para que usted llegue a un acuerdo ahora.</i>

207
00:14:26,010 --> 00:14:27,790
No debemos perder el tiempo.
Dile a los demás

208
00:14:27,790 --> 00:14:30,220
preparar la escolta militar
y ven conmigo al norte.

209
00:14:30,220 --> 00:14:31,930
Sí.

210
00:14:31,930 --> 00:14:33,951
Como sucedió de repente,
el derecho de capital

211
00:14:33,963 --> 00:14:36,040
ahora está en estado de alerta total
y bastante peligroso.

212
00:14:36,040 --> 00:14:39,219
Mientras todavía no lo soy
100% seguro de ganar,

213
00:14:39,231 --> 00:14:42,200
No puedo dejar que mi esposa
corre el riesgo de ir conmigo.

214
00:14:42,200 --> 00:14:43,900
El ejército de Jiang del Norte
La base está justo al lado de aquí.

215
00:14:43,900 --> 00:14:46,320
Confío en toda la gente de allí.

216
00:14:46,320 --> 00:14:48,413
Es un lugar muy seguro.
encontrar algunos

217
00:14:48,425 --> 00:14:50,590
más confiable
guardias y sirvientes

218
00:14:50,590 --> 00:14:54,260
quedarme aquí con mi consorte.

219
00:15:03,070 --> 00:15:06,210
Escolte a su alteza príncipe heredero
¡De vuelta a la capital sin falta!

220
00:15:06,210 --> 00:15:07,670
Sí.

221
00:15:11,900 --> 00:15:14,284
¿Qué está sucediendo? ¿Por qué?
es el principe heredero

222
00:15:14,296 --> 00:15:16,750
con tanta prisa por ir
¿Volver a la capital?

223
00:15:20,570 --> 00:15:22,360
¡Tú!

224
00:15:29,480 --> 00:15:31,840
¡Mi señora, por favor perdóname!

225
00:15:32,760 --> 00:15:34,350
Basta, levántate.

226
00:15:34,350 --> 00:15:36,670
Gracias, mi señora.

227
00:15:38,010 --> 00:15:40,090
ya he quedado atrapado
aqui todo el dia!

228
00:15:40,090 --> 00:15:43,700
De hecho estaba a punto de
para llevarte a caminar.

229
00:15:48,390 --> 00:15:51,010
¿A dónde fue?

230
00:15:51,010 --> 00:15:52,060
El Príncipe Heredero ha dado instrucciones

231
00:15:52,060 --> 00:15:54,010
para dejarte descansar y
recuperarse aquí.

232
00:15:54,010 --> 00:15:56,425
El viento es muy fuerte ahí fuera.
es

233
00:15:56,437 --> 00:15:58,500
mejor que no lo hagas
deambular.

234
00:15:58,500 --> 00:16:01,090
¿Dónde está el viento?

235
00:16:13,710 --> 00:16:14,830
¿A dónde fue el Príncipe Heredero?

236
00:16:14,830 --> 00:16:16,870
Llámalo para que venga aquí. necesito
encontrarlo con respecto a algunos asuntos.

237
00:16:16,870 --> 00:16:17,658
El Príncipe Heredero tiene
algunos asuntos urgentes

238
00:16:17,670 --> 00:16:18,430
y ha vuelto a
la capital primero.

239
00:16:18,430 --> 00:16:20,830
Entonces me instruyó
para cuidar de ti.

240
00:16:20,830 --> 00:16:21,970
¿Regresó solo?

241
00:16:21,970 --> 00:16:23,450
Sí, mi señora.

242
00:16:23,450 --> 00:16:24,870
¿Sabes por qué él
era necesario volver?

243
00:16:24,870 --> 00:16:27,490
¿Por qué me dejó solo aquí?

244
00:16:27,490 --> 00:16:30,050
No lo tengo muy claro.

245
00:16:31,220 --> 00:16:33,200
Dejé algo en el Noveno Príncipe.

246
00:16:33,200 --> 00:16:35,570
Encuéntralo y devuélvemelo.

247
00:16:35,570 --> 00:16:37,260
¡Vete ahora!

248
00:16:38,120 --> 00:16:41,380
Mi señora, el noveno príncipe
Tampoco está más aquí.

249
00:16:41,380 --> 00:16:43,260
¿Qué? ¿Él tampoco está aquí?

250
00:16:43,260 --> 00:16:45,050
Sí, mi señora.

251
00:16:45,050 --> 00:16:46,890
¿Quién más está aquí entonces?

252
00:16:46,890 --> 00:16:47,971
Todavía hay algunos
guardias y sirvientes

253
00:16:47,983 --> 00:16:48,810
Aquí puedes hacer pedidos.

254
00:16:48,810 --> 00:16:50,910
Yo...

255
00:16:51,890 --> 00:16:55,120
¿No es esto quererme?
pudrirse aquí solo?

256
00:16:55,120 --> 00:16:57,140
Mi señora...

257
00:17:16,590 --> 00:17:24,110
No me imaginaba...
No me imaginaba...

258
00:17:25,050 --> 00:17:28,710
No me imaginaba...
No me imaginaba...

259
00:17:28,710 --> 00:17:31,730
las uvas se convierten en pasas.

260
00:17:31,730 --> 00:17:33,020
Mi señora.

261
00:17:33,020 --> 00:17:34,540
Mi señora...

262
00:17:34,540 --> 00:17:36,360
Mi señora...

263
00:17:37,800 --> 00:17:41,540
¿Lu Li? ¿Estoy soñando?

264
00:17:41,540 --> 00:17:45,740
Mi señora, soy yo. Soy Lu Li.

265
00:17:52,490 --> 00:17:53,610
Mi señora.

266
00:17:53,610 --> 00:17:56,610
Mi señora, ¿qué huele?

267
00:17:57,720 --> 00:17:59,770
Mi bebe.

268
00:17:59,770 --> 00:18:02,750
Han pasado muchos dias
ya que huelo a humanos.

269
00:18:02,750 --> 00:18:06,950
Me pareció haber visto el renacer
de criaturas durante la primavera.

270
00:18:06,950 --> 00:18:10,190
Si no fuera por mí, tú
No podría conocer a Mi Señora.

271
00:18:10,190 --> 00:18:12,780
Incluso sin ti, puedo preguntar
para obtener permiso por mi cuenta.

272
00:18:12,780 --> 00:18:14,970
Entonces alquilaré un carruaje.

273
00:18:14,970 --> 00:18:18,170
Sin ti mi viaje
hubiera estado más tranquilo.

274
00:18:18,170 --> 00:18:21,750
¿No te estoy haciendo un favor?
¿Por traerte aquí?

275
00:18:21,750 --> 00:18:23,040
Admito que realmente
quiero ir aquí

276
00:18:23,040 --> 00:18:26,400
pero no seguiste rogando
¿yo para ir contigo?

277
00:18:26,400 --> 00:18:27,860
Sí, señorita.

278
00:18:27,860 --> 00:18:30,430
Te ruego que vengas.

279
00:18:31,400 --> 00:18:32,750
¿Qué está sucediendo?

280
00:18:32,750 --> 00:18:36,230
¿Te gusta ella?

281
00:18:36,230 --> 00:18:38,780
Mi señora. El Príncipe Heredero ascendió
al trono hace unos días.

282
00:18:38,780 --> 00:18:41,210
Ha enviado órdenes a
escoltarlo de regreso a Chengdu.

283
00:18:41,210 --> 00:18:43,018
El Emperador tiene
me recordó repetidamente

284
00:18:43,030 --> 00:18:44,850
cuidar bien de
tú en el camino.

285
00:18:44,850 --> 00:18:47,090
porque tenia miedo
que tal vez no tome

286
00:18:47,102 --> 00:18:49,250
cuidarte bien, así que
Compré a Lu Li aquí.

287
00:18:52,970 --> 00:18:54,950
Un nuevo Emperador tiene
ascendió al trono?

288
00:18:54,950 --> 00:18:58,080
Sí, mi señora. Nadie se imaginaba que

289
00:18:58,080 --> 00:19:01,990
El Emperador acaba de morir de la noche a la mañana.

290
00:19:01,990 --> 00:19:05,400
Lloré toda la noche.

291
00:19:05,400 --> 00:19:08,900
¿Cómo podía ser tan débil?

292
00:19:08,900 --> 00:19:13,610
¿Cómo pudo el anterior Emperador
falleció así?

293
00:19:15,040 --> 00:19:17,180
El emperador anterior
ha fallecido?

294
00:19:17,180 --> 00:19:20,090
¿No es así?

295
00:19:42,120 --> 00:19:45,150
Noveno Príncipe, por favor
recibir el decreto.

296
00:19:47,830 --> 00:19:51,120
¿De quién estoy recibiendo el decreto?

297
00:19:51,120 --> 00:19:53,160
Por supuesto, es el
decreto del Emperador.

298
00:19:53,160 --> 00:19:57,100
Su Alteza Noveno Príncipe, por favor
arrodíllate para recibir el decreto.

299
00:20:10,870 --> 00:20:14,110
El decreto de los Cielos
a través del emperador

300
00:20:14,110 --> 00:20:15,953
El noveno príncipe Qi Han ganó
mérito al salvar el

301
00:20:15,965 --> 00:20:17,780
consorte de la corona
Príncipe en el norte de Jiang.

302
00:20:17,780 --> 00:20:21,000
Otorgándole mil
plata y cien acres de tierra.

303
00:20:21,000 --> 00:20:23,236
Estado político
aumentado en 1 grado.

304
00:20:23,248 --> 00:20:24,990
Se eliminan todos los deberes anteriores.

305
00:20:24,990 --> 00:20:27,150
y reasignado a Asuntos Internos.

306
00:20:27,150 --> 00:20:28,853
A partir de este día, el
restricción sobre el

307
00:20:28,865 --> 00:20:30,580
La casa del Noveno Príncipe
ha sido levantado.

308
00:20:30,580 --> 00:20:33,750
El fin.

309
00:20:36,420 --> 00:20:39,140
Su Alteza, Noveno Príncipe.

310
00:20:41,970 --> 00:20:44,940
Me despido.

311
00:20:50,290 --> 00:20:53,200
Gracias por la gracia del Emperador.

312
00:21:23,200 --> 00:21:24,880
Venir.

313
00:21:24,880 --> 00:21:26,630
Bebe conmigo.

314
00:21:26,630 --> 00:21:29,190
Estoy aquí para entregar el decreto.
No puedo beber contigo.

315
00:21:29,190 --> 00:21:32,370
Si no bebes, no te escucharé.

316
00:21:33,230 --> 00:21:35,240
estas haciendo cosas
difícil para mí.

317
00:21:35,240 --> 00:21:37,170
¿Vas a beber o no?

318
00:21:37,170 --> 00:21:39,220
¿Vas a beber o no?

319
00:21:39,220 --> 00:21:42,120
¿Vas a beber o no?

320
00:21:42,120 --> 00:21:45,510
¿Vas a beber o no?

321
00:21:45,510 --> 00:21:48,660
¿Vas a beber o no?

322
00:21:48,660 --> 00:21:51,870
¿Vas a beber o no?

323
00:21:51,870 --> 00:21:54,670
- Beberé contigo. - ¡Emperador!

324
00:21:55,540 --> 00:21:58,110
Emperador... Príncipe Zhao...

325
00:21:58,110 --> 00:22:02,080
El Príncipe Zhao me está acosando...

326
00:22:02,710 --> 00:22:06,560
¿Acosándote? Pruebe
mirándote a ti mismo!

327
00:22:06,560 --> 00:22:12,650
Tú.. ¿qué haces aquí?
¿Estás aquí para burlarte de mí?

328
00:22:12,650 --> 00:22:15,410
Mátame si quieres.

329
00:22:15,410 --> 00:22:18,010
quiero mirar
tu yo repugnante.

330
00:22:18,010 --> 00:22:18,910
¿Dónde están tus modales?

331
00:22:18,910 --> 00:22:21,540
Sé que no me queda mucho tiempo.

332
00:22:21,540 --> 00:22:24,528
Entonces estoy aprovechando
ahora que todavía estoy

333
00:22:24,540 --> 00:22:27,540
libre, estoy despreocupado, tu
no puedes controlarme...

334
00:22:27,540 --> 00:22:31,750
¿Quién te dijo que morirías? A
mediocre que se preocupa por nada.

335
00:22:31,750 --> 00:22:32,790
Escuche el decreto primero.

336
00:22:32,790 --> 00:22:35,200
No quiero escuchar.

337
00:22:36,300 --> 00:22:39,360
El decreto de los Cielos
a través del emperador

338
00:22:39,360 --> 00:22:41,113
Por equivocación
creyendo en las palabras de

339
00:22:41,125 --> 00:22:42,930
traidores, lo que llevó a una
número de miembros reales

340
00:22:42,930 --> 00:22:45,600
atrapado en el norte de Jiang, el
la sentencia debería ser la muerte.

341
00:22:45,600 --> 00:22:46,952
- El actual Emperador
considera el hecho de que

342
00:22:46,964 --> 00:22:48,210
son hermanos -
que son hermanos

343
00:22:48,210 --> 00:22:51,270
que son hermanos tu
son perdonados de la muerte.

344
00:22:51,270 --> 00:22:52,954
Todos los deberes oficiales
se eliminan pero lo harán

345
00:22:52,966 --> 00:22:54,580
permanecer como Príncipe y
quédate en su casa.

346
00:22:54,580 --> 00:22:58,730
permanecerá como príncipe
y quedarme en su casa.

347
00:23:03,970 --> 00:23:06,610
¡Lo escupo!

348
00:23:06,610 --> 00:23:08,320
El fin.

349
00:23:08,320 --> 00:23:11,320
¡Vete al diablo!

350
00:23:12,370 --> 00:23:15,230
¿Crees que te estaré agradecido?
a ti si no me matas?

351
00:23:15,230 --> 00:23:20,620
Lo escupo.

352
00:23:23,310 --> 00:23:25,730
Estás maldiciendo mi corazón.

353
00:23:25,730 --> 00:23:28,810
Es aún más despiadado
que matarme.

354
00:23:39,250 --> 00:23:43,010
Llegará un día en que tú
entender mis intenciones.

355
00:23:43,010 --> 00:23:45,320
No entiendo.

356
00:23:45,320 --> 00:23:47,580
¡No entiendo!

357
00:23:47,580 --> 00:23:51,850
¡Nunca lo entenderé!

358
00:24:07,150 --> 00:24:13,720
♫<i>Si la vida de mi amante
nunca fue corto ♫</i>

359
00:24:13,720 --> 00:24:21,120
♫<i> este mundo tiene
alguna historia legendaria ♫</i>

360
00:24:22,690 --> 00:24:29,230
♫<i> Si una polilla tiene miedo
de tocar el fuego ♫</i>

361
00:24:29,230 --> 00:24:35,820
♫<i> ¿Cómo puede ser este corto?
la vida sea magnífica ♫</i>

362
00:24:36,890 --> 00:24:44,220
♫<i> Como estar envuelto
alrededor con un paño de seda ♫</i>

363
00:24:44,220 --> 00:24:52,400
♫<i> Como grilletes dorados
con un jade dentro ♫</i>

364
00:24:52,400 --> 00:25:00,300
♫<i>Como la nieve bailando mientras cae ♫</i>

365
00:25:00,300 --> 00:25:07,790
♫<i>Qué hermoso, vivir para la muerte ♫</i>

366
00:25:07,790 --> 00:25:15,320
♫<i>Si el amor se puede romper, sólo
soledad al final ♫</i>

367
00:25:15,320 --> 00:25:23,000
♫<i>Olvidé las razones
y consecuencias ♫</i>

368
00:25:23,000 --> 00:25:30,810
♫<i> Terquedad para esperar mucho
y duro, una finta promesa ♫</i>

369
00:25:30,810 --> 00:25:38,630
♫<i>Desperdiciamos gran parte de nuestra juventud ♫</i>

370
00:25:38,630 --> 00:25:46,310
♫<i>Meses y años desperdiciados, perdidos
unos a otros en una reencarnación ♫</i>

371
00:25:46,310 --> 00:25:54,450
♫<i>El olvidado soy yo ♫</i>

372
00:25:54,450 --> 00:26:03,430
♫<i> Silueta familiar,
se llenó de lágrimas ♫</i>

373
00:26:05,450 --> 00:26:13,420
♫<i> Mirándolo pero
no puedo tocarlo ♫</i>

374
00:26:13,420 --> 00:26:24,340
♫<i> El amor es algo que tú
Puedo pensar pero no puedo decir ♫</i>


