1
00:00:28,020 --> 00:00:30,250
Episodio 7
2
00:00:34,310 --> 00:00:43,150
Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki
3
00:00:49,950 --> 00:00:54,200
Acabo de dormir, cariño.
No me molestes.
4
00:00:55,610 --> 00:00:58,650
Abre los ojos y mira quién soy.
5
00:01:05,220 --> 00:01:07,990
¿Qué haces aquí en
el silencio de la noche?
6
00:01:13,030 --> 00:01:14,890
¿Qué estás haciendo?
7
00:01:18,720 --> 00:01:21,720
Explícate. que
¿estás intentando hacer?
8
00:01:42,690 --> 00:01:45,250
Estoy aquí para decirte
9
00:01:45,250 --> 00:01:47,159
que ya tengo
investigó el
10
00:01:47,171 --> 00:01:48,780
incidente relacionado con la señora Jiang.
11
00:01:48,780 --> 00:01:50,492
Ese día cuando Jiang Shi
se estaba cambiando de ropa,
12
00:01:50,504 --> 00:01:52,090
preguntó a todos sus sirvientes
para dejarla en paz.
13
00:01:52,090 --> 00:01:54,440
Por lo tanto, si el vestido ha sido
manipulado antes o no,
14
00:01:54,440 --> 00:01:56,130
todos claramente ya
sabe la respuesta a eso.
15
00:01:56,130 --> 00:01:59,800
Ahora te diste cuenta de que
¿Yo no hice eso?
16
00:01:59,800 --> 00:02:03,820
Poco después del incidente,
Ya comencé a sospechar.
17
00:02:03,820 --> 00:02:07,100
Es solo que fui descarado
Ese día, lo siento.
18
00:02:07,100 --> 00:02:10,890
Lo siento, ¿sabes cuánto?
¿Me acusaron ese día?
19
00:02:10,890 --> 00:02:13,800
Todos pensaron que yo hice eso.
20
00:02:13,800 --> 00:02:16,210
has sufrido
con respecto a este incidente
21
00:02:16,210 --> 00:02:20,030
pero espero esto
El incidente terminará aquí.
22
00:02:21,250 --> 00:02:25,300
puedo entender que tu
queremos proteger al tercero.
23
00:02:35,560 --> 00:02:37,548
Aunque siempre he
Se sabe que incluso
24
00:02:37,560 --> 00:02:39,560
Aunque Jiang Shi parece
débil y recatado,
25
00:02:39,560 --> 00:02:42,660
pero en el fondo ella está
astuto y meticuloso.
26
00:02:44,790 --> 00:02:46,850
Ya que usted sabe que señora
Jiang es esa persona,
27
00:02:46,850 --> 00:02:48,781
Ella es claramente una chica de té verde.
que
28
00:02:48,793 --> 00:02:50,420
¿Te gustó de ella de todos modos?
29
00:02:52,050 --> 00:02:53,690
¿Té verde?
30
00:02:53,690 --> 00:02:57,280
Los tés verdes son los que parecen frescos
y cabello largo y refinado,
31
00:02:57,280 --> 00:03:00,630
y actuar como un inocente, ¿no?
hacer cualquier cosa mala tipo de chica.
32
00:03:00,630 --> 00:03:02,740
Pero en realidad son esos
que se preocupa y se siente demasiado
33
00:03:02,752 --> 00:03:04,950
mucho, le gusta actuar débil, y
Me gusta maquinar un tipo de mujer.
34
00:03:07,710 --> 00:03:10,000
he estado cerca de ella
desde que éramos niños.
35
00:03:10,000 --> 00:03:14,000
ella era amable y cariñosa
Entonces y nos llevamos bien.
36
00:03:15,080 --> 00:03:18,630
(Pensando en retrospectiva, hubo
también muchas chicas de té verde)
37
00:03:18,630 --> 00:03:21,270
(dando vueltas a mi alrededor.)
38
00:03:23,950 --> 00:03:25,340
No me sorprende.
39
00:03:25,340 --> 00:03:28,700
Yo también me he caído muchas veces.
para ese tipo de chicas.
40
00:03:28,700 --> 00:03:30,940
estas empezando a
vuelve a decir tonterías.
41
00:03:30,940 --> 00:03:33,114
Que tengas un buen descanso. mientras
Tu lesión es
42
00:03:33,126 --> 00:03:35,000
todavía sanando, no lo hagas
deambular más.
43
00:03:36,390 --> 00:03:38,510
Tenga cuidado al salir.
44
00:03:48,390 --> 00:03:53,020
Una piel como esta dada
para mí es sólo un desperdicio.
45
00:04:01,760 --> 00:04:04,350
¡Ayúdame!
46
00:04:04,350 --> 00:04:07,750
¡Me voy a ahogar hasta morir!
¡No puedo nadar!
47
00:04:07,750 --> 00:04:09,090
¡Ayúdame!
48
00:04:09,090 --> 00:04:14,040
¡Hermana, ayúdame!
49
00:04:14,040 --> 00:04:16,750
Hermana, ¿por qué me pegaste?
50
00:04:20,950 --> 00:04:24,220
¿No puedes dejarme bañarme en paz?
51
00:04:24,220 --> 00:04:25,270
Yo me voy primero.
52
00:04:25,270 --> 00:04:27,000
¿Adónde vas?
53
00:04:27,000 --> 00:04:30,140
¿Por qué me buscas?
Está bien, date la vuelta.
54
00:04:30,140 --> 00:04:31,520
No tengo miedo de dejarte ver.
55
00:04:31,520 --> 00:04:32,835
El Noveno Príncipe me pidió que te diera esto.
Dijo que el
56
00:04:32,847 --> 00:04:34,130
esto es mejor que la medicina
que te dio Qi Sheng.
57
00:04:34,130 --> 00:04:37,700
El uso de este medicamento puede inmediatamente
disminuir la decoloración.
58
00:04:37,700 --> 00:04:40,760
¿Cómo supiste que Qi?
¿Sheng me dio medicinas?
59
00:04:42,240 --> 00:04:45,320
Abre los ojos y habla conmigo.
60
00:04:47,720 --> 00:04:50,440
he olvidado lo que
Quería decir.
61
00:04:50,440 --> 00:04:55,130
Te lo pregunto. ¿Cómo lo supiste?
¿Que Qi Sheng me dio medicinas?
62
00:04:55,130 --> 00:04:58,370
No mucho después de que Qi Sheng se fuera
a tu palacio anoche,
63
00:04:58,370 --> 00:05:01,540
gritaste. lo escuché
mientras estoy en tu techo.
64
00:05:01,540 --> 00:05:03,150
No es necesario que lo ocultes.
65
00:05:03,150 --> 00:05:06,670
El abuso del marido puede ocultarse durante un
mientras, pero no se puede ocultar para siempre.
66
00:05:06,670 --> 00:05:09,780
¿Quién dijo que abusaron de mí?
67
00:05:09,780 --> 00:05:11,788
no he vencido por
solo 3 dias y
68
00:05:11,800 --> 00:05:13,710
te atreves a subir mi
casa y escuchar?
69
00:05:13,710 --> 00:05:15,920
El grito no fue demasiado
mucho pero no demasiado poco.
70
00:05:15,920 --> 00:05:19,370
No profundo pero tampoco superficial.
es exactamente como
71
00:05:19,370 --> 00:05:22,260
sintiéndome realmente doloroso pero
tratando de no producir mucho sonido
72
00:05:22,260 --> 00:05:24,870
pero todavía no podía soportarlo,
por lo tanto, tipo de sonido de grito.
73
00:05:24,870 --> 00:05:27,260
Dime. ¿Fue porque
usted incriminó a la señora Jiang,
74
00:05:27,260 --> 00:05:29,223
por eso la corona
El príncipe te castigó.
75
00:05:29,235 --> 00:05:30,270
¿Qué más podría ser?
76
00:05:30,270 --> 00:05:31,568
solo quiero decir
que el agujero en
77
00:05:31,580 --> 00:05:32,890
tu cerebro es realmente
grande, ¿no?
78
00:05:32,890 --> 00:05:34,551
Anoche, mientras Qi
Sheng estaba aplicando el
79
00:05:34,563 --> 00:05:36,160
medicina para mi, yo
No pude soportar el dolor.
80
00:05:36,160 --> 00:05:38,210
Por eso grité "Ah".
81
00:05:38,210 --> 00:05:41,100
No me digas mis oídos
82
00:05:41,100 --> 00:05:43,420
Ya no son sensibles.
83
00:05:43,420 --> 00:05:47,310
Pensé que Qi Sheng era el
persona más estúpida que he conocido.
84
00:05:47,310 --> 00:05:49,090
No pensé eso
85
00:05:49,090 --> 00:05:53,020
Eres el epítome de la estupidez.
86
00:05:53,020 --> 00:05:55,140
yo también estoy aquí hoy
respecto a otro asunto.
87
00:05:55,140 --> 00:05:56,925
La última vez te equivocaste.
acusado debido a Jiang
88
00:05:56,937 --> 00:05:58,660
Shi y el Príncipe Heredero
Incluso te dio una bofetada.
89
00:05:58,660 --> 00:06:00,061
El noveno hermano fue
miedo de que lo hicieras
90
00:06:00,073 --> 00:06:01,380
estar preocupado e invitado
usted a una comida.
91
00:06:01,380 --> 00:06:03,290
¿Vas a ir?
92
00:06:03,290 --> 00:06:04,960
No voy a ir. decir
Noveno Príncipe que yo
93
00:06:04,972 --> 00:06:06,570
no guardé eso
incidente en mi corazón.
94
00:06:06,570 --> 00:06:07,510
No voy a comer.
95
00:06:07,510 --> 00:06:10,350
No hagas esto. noveno hermano
quiere darte una sorpresa.
96
00:06:10,350 --> 00:06:12,770
Si no vas, todos sus
los esfuerzos se desperdiciarán,
97
00:06:12,770 --> 00:06:15,290
¿Sorpresa? ¿Qué sorpresa?
98
00:06:15,290 --> 00:06:18,780
Es especialmente romántico. el es
llevándote a ver el mar.
99
00:06:18,780 --> 00:06:22,520
Espera un minuto. casi lo dije
usted sobre la sorpresa.
100
00:06:22,520 --> 00:06:23,880
Ya lo revelaste.
101
00:06:23,880 --> 00:06:26,840
Tener un cerdo como tú como camarada,
El Noveno Príncipe está realmente borracho.
102
00:06:26,840 --> 00:06:28,430
¿Vas o no?
103
00:06:28,430 --> 00:06:31,250
soy un hombre y voy con
otro hombre para ver el mar.
104
00:06:31,250 --> 00:06:33,720
¿Me estás tomando el pelo?
105
00:06:33,720 --> 00:06:35,820
No voy a ir. el real
El medico dijo que
106
00:06:35,820 --> 00:06:37,590
Debo descansar bien.
107
00:06:37,590 --> 00:06:40,210
Si no vas,
Iré por mi cuenta.
108
00:06:46,590 --> 00:06:50,520
Es otro viaje donde uno
simplemente debe ir de nuevo.
109
00:08:31,270 --> 00:08:33,060
¡Esto es un restaurante!
110
00:08:33,060 --> 00:08:34,920
He vuelto al año 2015.
111
00:08:34,920 --> 00:08:38,930
He regresado. Me voy a casa.
112
00:08:43,180 --> 00:08:47,780
¿Yang Yan? ¿Qué estás haciendo aquí?
113
00:08:47,780 --> 00:08:50,280
¿Dónde está este lugar?
114
00:08:50,280 --> 00:08:52,710
Este es el lugar donde la Novena
Prince te está esperando.
115
00:08:52,710 --> 00:08:55,750
Hermana, ¿tomaste
¿La medicina equivocada?
116
00:09:00,440 --> 00:09:02,510
Yang Yan me dijo que
no vendrías.
117
00:09:02,510 --> 00:09:05,650
¿Qué ocurre? Acaso tú
¿Cambiaste repentinamente de opinión?
118
00:09:05,650 --> 00:09:10,000
No quería venir.
Puedes preguntarle.
119
00:09:10,000 --> 00:09:11,540
¿Me dio alguna opción?
120
00:09:11,540 --> 00:09:14,770
La elección que te di fue
Primero, vienes por tu cuenta.
121
00:09:14,770 --> 00:09:16,300
Segundo, te llevaré aquí.
122
00:09:16,300 --> 00:09:18,165
Desde que rechazaste
la primera opción,
123
00:09:18,177 --> 00:09:19,750
Tuve que usar la segunda opción.
124
00:09:33,350 --> 00:09:35,230
Príncipe heredero.
125
00:09:36,880 --> 00:09:39,220
Mi señora es...
126
00:09:39,220 --> 00:09:43,190
No te sorprendas. yo
La esperaré aquí.
127
00:09:45,880 --> 00:09:49,560
Un amigo mío de Europa
montar este restaurante.
128
00:09:49,560 --> 00:09:52,190
Se especializan en cocina europea.
129
00:09:52,190 --> 00:09:55,150
creo que no lo has hecho
Lo probé antes.
130
00:09:55,150 --> 00:09:59,080
¿Estás bromeando? I
¿No lo has probado antes?
131
00:09:59,080 --> 00:10:01,140
Cualquier filet mignon
o solomillo,
132
00:10:01,140 --> 00:10:03,290
¿Crees que no los he comido?
133
00:10:03,290 --> 00:10:05,000
Salud.
134
00:10:19,020 --> 00:10:21,150
Entonces, es el mar de linternas.
135
00:10:44,150 --> 00:10:46,580
Debería haber música aquí.
136
00:10:46,580 --> 00:10:49,500
y los principales protagonistas masculinos y femeninos.
deben abrazarse fuerte
137
00:10:49,500 --> 00:10:51,410
y besarnos.
138
00:10:53,820 --> 00:10:56,690
Este lugar es definitivamente
muy romántico.
139
00:11:08,300 --> 00:11:11,280
Esta mirada...
140
00:11:11,280 --> 00:11:14,630
Tengo miedo de que me vaya a besar.
No, esto no servirá.
141
00:11:14,630 --> 00:11:17,050
Debería mirarlo fijamente.
142
00:11:19,340 --> 00:11:21,550
Mi corazón, como en el pasado,
143
00:11:21,550 --> 00:11:25,650
Nunca he cambiado para ti.
144
00:11:25,650 --> 00:11:28,880
(Qi Sheng... seguiste
extrañando a la esposa de otra persona.)
145
00:11:28,880 --> 00:11:33,080
(¿Qué te parece ahora? Eres el propio
otra esposa está siendo extrañada.)
146
00:11:35,450 --> 00:11:38,050
Noveno Príncipe, deja de mirarme.
147
00:11:38,050 --> 00:11:40,540
Miremos las linternas.
148
00:11:43,460 --> 00:11:45,780
Peng Peng, tienes
definitivamente cambiado.
149
00:11:45,780 --> 00:11:48,110
Eres diferente a antes.
150
00:11:49,040 --> 00:11:51,188
¿Aún recuerdas?
cuando éramos jóvenes,
151
00:11:51,200 --> 00:11:53,000
sin importar si nosotros
estaban jugando juegos
152
00:11:53,000 --> 00:11:55,130
o cuando luchamos contra los otros príncipes
153
00:11:55,130 --> 00:11:57,470
o escondernos de nuestro maestro cuando
él controla nuestras tareas al azar,
154
00:11:57,470 --> 00:11:59,610
tu siempre estuviste
ayudándome en secreto.
155
00:11:59,610 --> 00:12:02,630
Sólo porque yo siempre
te da en secreto
156
00:12:02,630 --> 00:12:04,930
Los dulces de la abuela.
157
00:12:06,450 --> 00:12:10,170
Sí. me encantan los dulces
desde que era joven.
158
00:12:14,070 --> 00:12:16,410
Sólo porque el abuelo
le gusta el tercer hermano
159
00:12:16,410 --> 00:12:19,300
por lo tanto, le dijo al padre que
convertirlo en Príncipe Heredero.
160
00:12:19,300 --> 00:12:22,290
Algún día se convertirá en emperador.
161
00:12:22,290 --> 00:12:24,660
El abuelo también
le gustas mucho.
162
00:12:24,660 --> 00:12:26,155
Por eso creó
maneras para ti y
163
00:12:26,167 --> 00:12:27,520
Tercer hermano de
reunirse e interactuar.
164
00:12:27,520 --> 00:12:30,270
Al final todo salió bien
Ve según los deseos del abuelo.
165
00:12:30,270 --> 00:12:33,640
tu y yo seguimos distanciándonos
unos de otros.
166
00:12:33,640 --> 00:12:37,710
Pero creo que Qi Sheng es
No estoy interesado en mí.
167
00:12:37,710 --> 00:12:39,930
El tercer hermano recibió demasiados.
cosas desde que era joven.
168
00:12:39,930 --> 00:12:41,767
entonces el no lo sabe
cómo es llegar o
169
00:12:41,779 --> 00:12:43,770
perder algo, como
atesorar algo.
170
00:12:45,030 --> 00:12:48,310
Peng Peng. Desde joven,
te gusto más.
171
00:12:48,310 --> 00:12:50,248
Tu mente debería
seguir siendo el mismo que
172
00:12:50,260 --> 00:12:52,210
en el pasado. no lo ha hecho
cambiado, ¿verdad?
173
00:12:52,210 --> 00:12:56,010
Aunque Qi Sheng me trata con
un poco fríamente, un poco mezquino,
174
00:12:56,010 --> 00:12:58,800
pero yo soy la consorte
del Príncipe Heredero.
175
00:12:58,800 --> 00:13:01,020
Si me sigues gustando...
176
00:13:01,020 --> 00:13:04,250
Fui demasiado presuntuoso.
No importa lo que pienses,
177
00:13:04,250 --> 00:13:08,050
mi mente nunca cambiará.
178
00:13:15,720 --> 00:13:18,030
¡Hace demasiado calor!
179
00:13:18,030 --> 00:13:21,090
Bebé, sírveme un vaso de agua.
180
00:13:21,090 --> 00:13:24,440
¿Dónde está ella? ¿Bebé?
181
00:13:27,370 --> 00:13:29,440
Has vuelto.
182
00:13:31,170 --> 00:13:34,200
(Mirando a Qi Sheng... sus labios están
ligeramente curvado hacia la izquierda...)
183
00:13:34,200 --> 00:13:35,350
(mojándose repetidamente los labios...)
184
00:13:35,350 --> 00:13:37,860
(cierra ligeramente los ojos... mira
muy tranquilo como siempre...)
185
00:13:37,860 --> 00:13:40,600
(y tiene un ligero
sonreírle en la cara...)
186
00:13:40,600 --> 00:13:43,960
Parece que no lo hizo
saber adónde fui.
187
00:13:46,630 --> 00:13:49,750
No creas que no lo hice
saber adónde fuiste.
188
00:13:55,260 --> 00:13:58,488
Tu herida facial
aún no ha sanado.
189
00:13:58,500 --> 00:13:59,950
Mejor descansa más.
190
00:13:59,950 --> 00:14:02,079
Gracias por preocuparte, tu
Alteza el Príncipe Heredero.
191
00:14:02,091 --> 00:14:03,890
Definitivamente tomaré
Cuidar más mi cuerpo.
192
00:14:03,890 --> 00:14:05,200
Pero ya es tarde
193
00:14:05,200 --> 00:14:09,610
Me pregunto qué estás haciendo aquí.
194
00:14:09,610 --> 00:14:12,560
Eres mi consorte.
195
00:14:12,560 --> 00:14:14,800
¿Debo tener una razón?
por venir aquí?
196
00:14:14,800 --> 00:14:20,550
No. Mientras seas feliz,
puedes hacer lo que quieras.
197
00:14:20,550 --> 00:14:23,440
Dado que este es el caso,
ayúdame a relajarme.
198
00:14:23,440 --> 00:14:25,770
Ayudé al padre, el Emperador,
Miré documentos oficiales todo el día.
199
00:14:25,770 --> 00:14:27,830
Mi cuerpo está muy cansado.
200
00:14:34,800 --> 00:14:37,870
Entonces quiere un masaje.
201
00:14:37,870 --> 00:14:41,460
Bien.
202
00:14:44,460 --> 00:14:50,450
¡Ah!
203
00:14:52,760 --> 00:15:01,010
Ja...
204
00:15:02,390 --> 00:15:06,960
Los subtítulos fueron proporcionados por
¡Vamos princesa! Equipo @ Viki
205
00:15:06,960 --> 00:15:09,570
¿Qué pasa?
206
00:15:09,570 --> 00:15:10,500
¿No quieres hacer masajes?
207
00:15:10,500 --> 00:15:12,040
¿En qué estás pensando?
208
00:15:12,040 --> 00:15:14,720
Tengo algo que preguntarte.
209
00:15:14,720 --> 00:15:18,970
Ay...
210
00:15:21,420 --> 00:15:25,050
Me pregunto qué tipo de hombre te gusta.
211
00:15:26,960 --> 00:15:28,340
¿Qué?
212
00:15:28,340 --> 00:15:31,880
¿Te gusta un modesto,
hombre maduro y serio
213
00:15:31,880 --> 00:15:35,900
o un romántico, despreocupado,
hombre joven y guapo?
214
00:15:37,800 --> 00:15:42,360
Qi Sheng, no me gustan los hombres en absoluto.
215
00:15:42,360 --> 00:15:46,320
solo quiero vivir
pacíficamente como un hombre bonito.
216
00:15:48,060 --> 00:15:50,680
Francamente, no es importante
que tipo de hombre me gusta.
217
00:15:50,680 --> 00:15:53,000
El amor puede trascender el género.
218
00:15:53,000 --> 00:15:56,510
¿Qué es lo más importante?
es quien es esa persona.
219
00:16:02,500 --> 00:16:04,260
Entonces, Peng Peng,
entre la novena y yo,
220
00:16:04,260 --> 00:16:08,170
quien crees
¿Atrae más a las chicas?
221
00:16:10,500 --> 00:16:14,450
¿No te dije eso?
estos no son importantes?
222
00:16:15,770 --> 00:16:18,364
Es la voluntad del cielo.
Además,
223
00:16:18,376 --> 00:16:20,090
Ya soy tu consorte.
224
00:16:23,070 --> 00:16:26,770
Sólo trata esta noche como un descanso.
hablar entre nosotros dos.
225
00:16:26,770 --> 00:16:29,640
No necesitas considerar
Yo como Príncipe Heredero.
226
00:16:29,640 --> 00:16:31,248
También deberías establecer
a un lado tu identidad
227
00:16:31,260 --> 00:16:32,840
como consorte del
Príncipe heredero también.
228
00:16:35,770 --> 00:16:38,160
- ¿En realidad? - Sí.
229
00:16:38,160 --> 00:16:39,998
No importa lo que tu
di, te trataré
230
00:16:40,010 --> 00:16:41,510
a la ligera y sólo como una broma.
231
00:16:41,510 --> 00:16:43,130
solo quiero saber,
232
00:16:43,130 --> 00:16:45,345
aparte de mi
estatus como corona
233
00:16:45,357 --> 00:16:47,780
Príncipe que clase
¿De hombre soy para ti?
234
00:16:48,700 --> 00:16:52,010
Si lo pones de esta manera, yo
lo compartiré contigo.
235
00:16:52,010 --> 00:16:55,950
Personas como tú que son maduras,
cuidadoso, frío y oscuro
236
00:16:55,950 --> 00:16:59,310
la primera impresión es que es
Es muy difícil llevarme bien contigo.
237
00:16:59,310 --> 00:17:02,920
Mira, tienes una piedra tan
afrontar todo el día.
238
00:17:02,920 --> 00:17:04,860
Es muy difícil incluso decirlo
una broma delante de ti.
239
00:17:04,860 --> 00:17:07,790
Ni siquiera hables de romántico.
interacciones más.
240
00:17:08,580 --> 00:17:11,970
Incluso si alguien quiere con amor
molestarte, ella debe practicar primero
241
00:17:11,970 --> 00:17:16,100
cómo prevenirse
riendo cuando está frente a ti.
242
00:17:17,430 --> 00:17:19,290
Continuar.
243
00:17:20,190 --> 00:17:24,230
Pero creo que los chicos que son
guapo, despreocupado y suave
244
00:17:24,230 --> 00:17:25,921
suelen ser más accesibles.
cuando tu
245
00:17:25,933 --> 00:17:27,380
están con ellos por
bastante tiempo,
246
00:17:27,380 --> 00:17:30,880
no sentirás mucha presión y
Naturalmente empezará a hablar más.
247
00:17:30,880 --> 00:17:32,210
y hacer algunos chistes.
248
00:17:32,210 --> 00:17:34,640
Después de un tiempo, el
La relación se hará más estrecha.
249
00:17:34,640 --> 00:17:39,190
Por lo tanto, un hombre como este
atraerá más a las mujeres.
250
00:17:40,290 --> 00:17:42,220
Aún así elegiste mal.
251
00:17:42,220 --> 00:17:45,790
No hay errores o
derechos en esta materia.
252
00:17:54,090 --> 00:17:56,320
Vale, se hace tarde.
253
00:17:56,320 --> 00:17:58,860
Descanse temprano.
254
00:18:08,750 --> 00:18:11,130
Saludo, Señor Zhang.
255
00:18:11,130 --> 00:18:12,770
Ingresar.
256
00:18:18,890 --> 00:18:21,111
El Príncipe Heredero
ir al norte de Jiang
257
00:18:21,123 --> 00:18:22,940
inspeccionar en el lugar
del Emperador.
258
00:18:22,940 --> 00:18:25,480
Él ha ordenado que
lo acompañas.
259
00:18:30,630 --> 00:18:31,488
¿Quiere que me vaya?
260
00:18:31,500 --> 00:18:32,240
Así es.
261
00:18:32,240 --> 00:18:33,916
Su Alteza Corona
El príncipe dijo que él
262
00:18:33,928 --> 00:18:35,700
saldrá primero con
sus guardias personales,
263
00:18:35,700 --> 00:18:38,340
mientras Su Alteza Señora tiene
alguien que te acompañe.
264
00:18:38,340 --> 00:18:40,670
Señor Zhang, ¿no puedo ir?
265
00:18:40,670 --> 00:18:41,805
Mi señora. ser capaz
ir a un extranjero
266
00:18:41,817 --> 00:18:42,670
país con el Príncipe Heredero
267
00:18:42,670 --> 00:18:44,530
se considera un honor supremo.
268
00:18:44,530 --> 00:18:46,910
Mi señora, debería hacer las maletas pronto.
269
00:18:46,910 --> 00:18:49,310
Yo voy a volver primero.
270
00:18:55,930 --> 00:19:00,120
(Estoy bien aquí, ¿por qué debo ir a
¡¿Esa Base Militar del Norte?!)
271
00:19:04,090 --> 00:19:05,560
Aturdido.
272
00:19:08,760 --> 00:19:11,370
Aturdido.
273
00:19:14,290 --> 00:19:15,720
Aturdido.
274
00:19:25,620 --> 00:19:31,250
♫Si la vida de mi amante
nunca fue corto ♫
275
00:19:32,340 --> 00:19:37,950
♫ este mundo tiene
alguna historia legendaria ♫
276
00:19:41,270 --> 00:19:47,750
♫ Si una polilla tiene miedo
de tocar el fuego ♫
277
00:19:47,750 --> 00:19:55,570
♫ ¿Cómo puede ser este corto?
la vida sea magnífica ♫
278
00:19:55,570 --> 00:20:02,810
♫ Como estar envuelto
alrededor con un paño de seda ♫
279
00:20:02,810 --> 00:20:10,970
♫ Como grilletes dorados
con un jade dentro ♫
280
00:20:10,970 --> 00:20:18,970
♫Como la nieve bailando mientras cae ♫
281
00:20:18,970 --> 00:20:26,310
♫Qué hermoso, vivir para la muerte ♫
282
00:20:26,310 --> 00:20:34,040
♫Si el amor se puede romper, sólo
soledad al final ♫
283
00:20:34,040 --> 00:20:41,630
♫Olvidé las razones
y consecuencias ♫
284
00:20:41,630 --> 00:20:49,340
♫ Terquedad para esperar mucho
y duro, una finta promesa ♫
285
00:20:49,340 --> 00:20:57,130
♫Desperdiciamos gran parte de nuestra juventud ♫
286
00:20:57,130 --> 00:21:04,850
♫Meses y años desperdiciados, perdidos
unos a otros en una reencarnación ♫
287
00:21:04,850 --> 00:21:13,010
♫El olvidado soy yo ♫
288
00:21:13,010 --> 00:21:24,270
♫ Silueta familiar,
se llenó de lágrimas ♫
289
00:21:24,270 --> 00:21:32,080
♫ Mirándolo pero
no puedo tocarlo ♫
290
00:21:32,080 --> 00:21:42,580
♫ El amor es algo que tú
Puedo pensar pero no puedo decir ♫