1 00:00:18,200 --> 00:00:19,960 ΜΙΑ ORIGINAL ΣΕΙΡΑ NETFLIX 2 00:01:45,200 --> 00:01:48,120 ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 28 3 00:02:16,560 --> 00:02:17,560 Θεέ μου. 4 00:02:22,800 --> 00:02:24,440 Και αυτό το δώρο είναι λίγο... 5 00:03:32,200 --> 00:03:34,040 Γιατί πρέπει να πας σπίτι τόσο σύντομα; 6 00:03:34,160 --> 00:03:35,480 Συναντώ έναν σχεδιαστή. 7 00:03:35,920 --> 00:03:37,000 Ποιος σχεδιαστής; 8 00:03:37,080 --> 00:03:40,680 Αυτό που διάλεξε ο μπαμπάς μου να ανακαινίσουμε το παλιό μας σπίτι. 9 00:03:41,720 --> 00:03:42,880 Α, σωστά. 10 00:03:43,440 --> 00:03:44,360 Τον ξέρεις κι εσύ. 11 00:03:45,680 --> 00:03:46,760 Ποιος είναι; 12 00:03:47,560 --> 00:03:49,800 Γε Μινγκτσουάν. Τέρενς. 13 00:03:51,120 --> 00:03:53,080 -Ο παλιός πολυτεχνίτης; -Ναί. 14 00:03:59,480 --> 00:04:01,160 Είστε λοιπόν ο κύριος Ye, ο σχεδιαστής. 15 00:04:01,880 --> 00:04:03,160 Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω. 16 00:04:03,960 --> 00:04:05,280 Ελπίζω να με συγχωρήσεις 17 00:04:05,840 --> 00:04:06,960 αν ήμουν αγενής. 18 00:04:09,040 --> 00:04:10,080 Καμία ανησυχία. 19 00:04:11,840 --> 00:04:13,320 Συγγνώμη που σας κάνω να περιμένετε. 20 00:04:13,680 --> 00:04:15,200 Η Κάινα και εγώ 21 00:04:15,280 --> 00:04:17,600 είχαν ένα υπέροχο ραντεβού μόλις τώρα. 22 00:04:21,680 --> 00:04:22,560 Πραγματικά; 23 00:04:23,280 --> 00:04:25,440 Ήταν ακόμα πιο υπέροχο από ένα που είχαμε εκείνο το βράδυ; 24 00:04:31,680 --> 00:04:34,760 Το άκουσα συχνά ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο 25 00:04:34,840 --> 00:04:36,680 για να βρείτε έμπνευση για τα σχέδιά σας. 26 00:04:37,120 --> 00:04:38,720 Βάζω στοίχημα ότι είχες πολλές φίλες. 27 00:04:39,280 --> 00:04:40,480 Είσαι πολύ ταπεινός. 28 00:04:41,440 --> 00:04:43,800 Η F4 είναι μια αξιόπιστη ομάδα. 29 00:04:44,360 --> 00:04:46,040 Είμαστε πολύ γνωστοί, 30 00:04:46,480 --> 00:04:48,920 αλλά ποτέ δεν έχουμε πτερύγια ενώ λείπει σε διακοπές. 31 00:04:49,480 --> 00:04:50,760 Αυτό το πέταγμα 32 00:04:51,280 --> 00:04:52,880 μπορεί να είναι απλώς η αγάπη της ζωής σου. 33 00:04:52,960 --> 00:04:56,320 Αλλά υπάρχει επίσης μια πιθανότητα 99 τοις εκατό ότι θα ήταν απλώς ένα ξεχασμένο κεφάλαιο. 34 00:04:56,880 --> 00:04:58,800 Είναι πολύ κακό που το 99 τοις εκατό 35 00:04:59,480 --> 00:05:00,720 δεν είναι στον έλεγχό μου. 36 00:05:07,360 --> 00:05:08,680 Τότε ποιος το ελέγχει; 37 00:05:09,440 --> 00:05:11,240 Δεν με νοιάζει ποιος το ελέγχει. 38 00:05:11,800 --> 00:05:13,480 Αυτό που έχει σημασία είναι ότι είσαι στα χέρια μου. 39 00:05:17,000 --> 00:05:18,000 Caina. 40 00:05:22,600 --> 00:05:25,080 Αυτά είναι μερικά σχέδια σχεδίασης κατέληξα στο. 41 00:05:25,680 --> 00:05:27,120 Ποιο προτιμάτε; 42 00:05:27,200 --> 00:05:28,400 Καλά. Θα ρίξω μια ματιά. 43 00:05:34,200 --> 00:05:36,960 Γιατί δεν δημοσιεύουμε ειδοποίηση αναζήτησης στο Weibo; 44 00:05:37,920 --> 00:05:40,880 Αν το κάνουμε αυτό, ο κόσμος θα ξέρει ότι ο Shancai λείπει. 45 00:05:40,960 --> 00:05:43,640 Νομίζεις ότι είναι η μαμά του Daoming Si αλήθεια την πήρε μακριά; 46 00:05:44,280 --> 00:05:46,320 Ζήτησα από τον πατέρα μου να το ελέγξει. 47 00:05:46,400 --> 00:05:48,400 Η κυρία Ντάομινγκ είναι μακριά επιχειρηματική δραστηριότητα στο Λονδίνο. 48 00:05:48,480 --> 00:05:49,920 Είναι πολύ απασχολημένη για να νοιάζεται για τον Shancai. 49 00:05:50,480 --> 00:05:52,080 Κι αυτό γιατί το έχει φροντίσει. 50 00:05:52,480 --> 00:05:55,200 Θυμηθείτε, Η κυρία Ντάομινγκ είναι σχολαστικός άνθρωπος. 51 00:05:56,600 --> 00:05:57,880 Ας ηρεμήσουμε. 52 00:05:59,560 --> 00:06:01,280 Η Shancai πρέπει να έχει τους δικούς της λόγους. 53 00:06:01,840 --> 00:06:02,840 Ελέγξτε τα τηλέφωνά σας. 54 00:06:03,880 --> 00:06:05,880 Θα προσπαθήσει να επικοινωνήσει μαζί μας αν μπορεί. 55 00:06:08,360 --> 00:06:09,840 Είμαι τόσο άχρηστος φίλος. 56 00:06:10,800 --> 00:06:12,480 Ο Shancai είναι πάντα αυτός που με προστατεύει. 57 00:06:13,040 --> 00:06:15,160 Τώρα που λείπει, Δεν ξέρω πώς να τη βοηθήσω. 58 00:06:15,720 --> 00:06:16,800 Μην ανησυχείς, Xiaoyou. 59 00:06:18,200 --> 00:06:19,160 Είναι εντάξει. 60 00:06:19,240 --> 00:06:20,440 Ο Shancai θα είναι μια χαρά. 61 00:06:20,880 --> 00:06:22,000 Θα σε προστατέψω κι εγώ. 62 00:06:24,520 --> 00:06:27,120 Γιατί πρέπει να την προστατέψεις; Μπορώ να το κάνω και αυτό. 63 00:06:31,680 --> 00:06:34,040 Αν μπορούσες να το κάνεις, Ο Shancai δεν θα έλειπε. 64 00:06:36,800 --> 00:06:38,080 Για όλα φταίει ο Daoming Si. 65 00:06:38,320 --> 00:06:40,440 Μην προσπαθείς να με σταματήσεις. Θα τον κάνω να πληρώσει. 66 00:06:50,040 --> 00:06:51,440 Γιατί δεν με εμποδίζει κανείς; 67 00:06:52,800 --> 00:06:54,120 Μην είστε πολύ καταθλιπτικοί. 68 00:06:54,240 --> 00:06:55,120 Έχω ένα προαίσθημα 69 00:06:55,480 --> 00:06:56,760 ότι τα πάει μια χαρά. 70 00:06:57,320 --> 00:06:58,400 Γιατί; 71 00:06:59,080 --> 00:07:01,480 Παιδιά ξεχάσατε; Είναι η Shancai. 72 00:07:14,520 --> 00:07:15,480 Δεν μπορώ να το δεχτώ. 73 00:07:16,160 --> 00:07:18,320 Με αφήνεις γιατί για έναν τόσο άθλιο λόγο. 74 00:07:19,000 --> 00:07:20,080 Αυτό είναι ανοησία! 75 00:07:22,720 --> 00:07:23,640 Shancai. 76 00:07:24,480 --> 00:07:26,600 Αλήθεια πιστεύεις ότι είμαι άχρηστος τύπος; 77 00:07:27,400 --> 00:07:30,000 Ξεχάστε την οικογένειά μου, τη μαμά μου 78 00:07:30,440 --> 00:07:31,920 και όλα τα άλλα. 79 00:07:32,600 --> 00:07:34,760 Με έχεις σκεφτεί ποτέ ως άξιος τύπος; 80 00:07:52,880 --> 00:07:53,960 εγω... 81 00:07:54,720 --> 00:07:55,600 είμαι... 82 00:07:56,720 --> 00:07:57,560 συγγνώμη. 83 00:07:57,640 --> 00:08:01,880 ΛΥΠΑΜΑΙ 84 00:08:05,680 --> 00:08:07,560 Τι γίνεται λοιπόν αν λυπάμαι; 85 00:08:09,040 --> 00:08:10,800 Δεν είναι ότι μπορούσε να το διαβάσει αυτό. 86 00:08:22,000 --> 00:08:23,360 Τι κάνεις εδώ μόνος; 87 00:08:27,880 --> 00:08:28,760 Πάμε σπίτι. 88 00:08:28,840 --> 00:08:31,000 Ο μπαμπάς σου επιστρέφει με το σκάφος του απόψε. 89 00:09:03,840 --> 00:09:06,000 Νόμιζα ότι η Lei άλλαξε ξαφνικά το πρόσωπο. 90 00:09:14,960 --> 00:09:17,640 Τι σου συμβαίνει τον τελευταίο καιρό; Γίνεσαι κι εσύ σαν τον Daoming Si; 91 00:09:18,560 --> 00:09:19,880 Χάθηκε και η Κάινα; 92 00:09:21,480 --> 00:09:22,480 Σκάσε. 93 00:09:25,800 --> 00:09:26,760 Μοιάζει 94 00:09:27,840 --> 00:09:29,960 σταμάτησες να πολεμάς με αυτόν τον παλιό μάγκα. 95 00:09:32,440 --> 00:09:33,320 Πριν λίγες μέρες, 96 00:09:33,480 --> 00:09:35,400 Με την Κάινα μιλήσαμε στο τηλέφωνο για μια ώρα. 97 00:09:36,120 --> 00:09:37,280 Μπορούσα να το νιώσω 98 00:09:37,720 --> 00:09:38,800 της αρέσει πολύ. 99 00:09:39,480 --> 00:09:41,040 Οπότε της κρύβομαι. 100 00:09:41,480 --> 00:09:42,720 Παίζω σκληρά για να αποκτήσω. 101 00:09:44,280 --> 00:09:47,040 Νομίζω ότι είναι η Κάινα ποιος κρύβεται από σένα. 102 00:09:49,920 --> 00:09:51,240 Είσαι φίλος μου ή όχι; 103 00:09:53,440 --> 00:09:54,800 Lei, τι πιστεύεις; 104 00:09:55,800 --> 00:09:56,960 Μπορώ να μην είμαι φίλος σου; 105 00:09:58,080 --> 00:09:59,480 Πλάκα μου κάνεις; 106 00:09:59,920 --> 00:10:01,400 Και εσύ τι λες; 107 00:10:01,800 --> 00:10:02,640 Αυτό πονάει. 108 00:10:29,480 --> 00:10:32,520 Ένα εξατομικευμένο τέλειο καράτι κολιέ μετεωρίτη με διαμάντια; 109 00:10:38,880 --> 00:10:40,360 Το Daoming Si σας το έδωσε αυτό; 110 00:10:41,080 --> 00:10:42,600 Μαμά, γιατί πέρασες τα πράγματά μου; 111 00:10:42,680 --> 00:10:44,240 Δεν πέρασα από τα πράγματά σου. 112 00:10:44,600 --> 00:10:46,320 Ήθελα να σε βοηθήσω να ξεπακετάρεις. 113 00:10:47,960 --> 00:10:50,280 Μην το αγγίζετε αυτό. Πάω να το δώσω πίσω. 114 00:10:51,200 --> 00:10:52,120 Να το δώσω πίσω; 115 00:10:52,400 --> 00:10:53,720 Τσακωθήκατε μαζί του; 116 00:10:55,680 --> 00:10:56,680 Όχι, δεν το κάναμε. 117 00:10:59,360 --> 00:11:00,440 Χωρίσαμε. 118 00:11:01,160 --> 00:11:02,160 Χώρισε; 119 00:11:02,400 --> 00:11:04,520 Δεν τα πάτε καλά οι δυο σας μόλις πριν λίγες μέρες; 120 00:11:08,480 --> 00:11:10,440 Οι δυο μας ήμασταν εντελώς ασυμβίβαστοι. 121 00:11:10,840 --> 00:11:12,280 Δεν επρόκειτο να αντέξουμε. 122 00:11:14,200 --> 00:11:15,200 Πες μου. 123 00:11:15,320 --> 00:11:17,440 Έγινε κάτι στο σχολείο; 124 00:11:20,400 --> 00:11:21,600 Δεν έγινε τίποτα. 125 00:11:22,360 --> 00:11:23,560 Τελειώσαμε τη σχέση μας. 126 00:11:23,680 --> 00:11:24,880 Δεν έγινε τίποτα άλλο. 127 00:11:28,160 --> 00:11:29,320 Ας είναι έτσι. 128 00:11:31,440 --> 00:11:33,760 Αποφασίσατε να έρθετε εδώ εξαιτίας αυτού; 129 00:11:36,240 --> 00:11:37,720 σου είπα. 130 00:11:37,880 --> 00:11:41,200 Ήρθα εδώ για να κάνω κάποια έρευνα πεδίου για τη σχολική μου εργασία. 131 00:11:45,320 --> 00:11:46,320 Εντάξει. 132 00:11:48,440 --> 00:11:50,440 Πάντα μου άρεσε αυτό το αγόρι. 133 00:11:51,560 --> 00:11:52,440 Είναι πολύ κακό. 134 00:11:52,800 --> 00:11:53,920 Τότε πάω να μαγειρέψω μεσημεριανό. 135 00:12:17,680 --> 00:12:20,160 - Ορίστε, έτσι. -Πάσε την μπάλα. 136 00:12:20,840 --> 00:12:21,680 Εδώ. 137 00:12:21,760 --> 00:12:23,560 -Πάω. -Καλά. Ερχομαι. 138 00:12:24,120 --> 00:12:25,120 Τρίποντο. 139 00:12:26,080 --> 00:12:27,040 Πέρασέ το σε μένα. 140 00:12:27,520 --> 00:12:28,360 Εδώ πέρα. 141 00:12:28,440 --> 00:12:31,280 Ο Σι συμπεριφέρεται περίεργα από τότε που χάθηκε ο Shancai. 142 00:12:32,000 --> 00:12:33,840 Δεν απαντά σε κλήσεις και μηνύματα. 143 00:12:34,400 --> 00:12:36,080 Δεν μιλάει καν σε κανέναν. 144 00:12:37,800 --> 00:12:40,560 Εν τω μεταξύ, ο Lei είναι απασχολημένος με την αποφοίτησή του. 145 00:12:41,560 --> 00:12:44,280 Αυτό θα είναι το τέλος του F4; 146 00:12:46,160 --> 00:12:49,040 Μερικές φορές, μεγαλώνοντας μπορεί επίσης να είναι προβληματική. 147 00:12:50,320 --> 00:12:52,320 Ξέρεις πώς είναι ο Σι. 148 00:12:52,800 --> 00:12:54,240 Κανείς δεν μπορεί να του πει τι να κάνει. 149 00:12:56,400 --> 00:12:57,560 Αλλά ο Shancai μπορεί. 150 00:12:59,480 --> 00:13:01,560 Το πρόβλημα με εσάς παιδιά είστε όλοι πολύ συναισθηματικοί. 151 00:13:02,120 --> 00:13:03,040 Να είστε πιο λογικοί. 152 00:13:05,440 --> 00:13:07,520 Το πρόβλημα εδώ είναι ότι είσαι άκαρδος. 153 00:13:07,600 --> 00:13:09,640 Δεν ξέρεις τον πόνο του να είσαι ερωτευμένος. 154 00:13:11,000 --> 00:13:12,240 Τι προσπαθείς να πεις; 155 00:13:12,480 --> 00:13:15,000 Απλώς είμαι πιο ώριμος. Δεν είμαι σαν εσάς τα παιδιά. 156 00:13:16,040 --> 00:13:18,000 Φυσικά, είμαστε παιδικοί. 157 00:13:18,080 --> 00:13:19,400 Είμαστε όλοι ανώριμοι. 158 00:13:19,760 --> 00:13:21,920 Να ψάξουμε για το απόλυτο παιδί, Σι; 159 00:13:22,080 --> 00:13:23,880 Δεν πρέπει να κρύβεται στο σπίτι. 160 00:13:24,320 --> 00:13:25,240 Τι πιστεύεις; 161 00:13:25,520 --> 00:13:26,480 Ζητήστε τον μόνοι σας. 162 00:13:26,800 --> 00:13:27,960 Δεν είμαι εγώ ο εμπνευστής. 163 00:13:43,760 --> 00:13:45,240 Έχει περάσει καιρός, Ximen, Meizuo. 164 00:13:46,560 --> 00:13:47,440 Xiaozi. 165 00:13:47,520 --> 00:13:49,200 Περίμενε, γιατί είσαι κι εσύ εδώ; 166 00:13:49,280 --> 00:13:50,760 Γιατί δεν μπορώ να είμαι εδώ; 167 00:13:50,840 --> 00:13:51,920 Μην ξεχνάτε. 168 00:13:52,000 --> 00:13:53,880 Το F4 και εγώ έχουμε μακρά ιστορία. 169 00:13:54,480 --> 00:13:55,440 Βλέπεις, 170 00:13:55,520 --> 00:13:58,320 Ο Ντάομινγκ Σι είναι ο πρώην αρραβωνιαστικός μου. 171 00:13:58,840 --> 00:14:00,120 Ο Shancai είναι ο καλός μου φίλος. 172 00:14:00,400 --> 00:14:02,680 Αυτοί οι δύο τύποι ήταν υπηρέτες μου. 173 00:14:02,760 --> 00:14:04,120 Αγόρασαν τα εσώρουχά μου, ψώνισαν, 174 00:14:04,200 --> 00:14:05,160 -έπιασε-- -Εντάξει. 175 00:14:05,240 --> 00:14:07,080 Αυτό είναι αρκετό. Μην το επαναλαμβάνετε. 176 00:14:09,240 --> 00:14:10,400 Είσαι αληθινός; 177 00:14:10,720 --> 00:14:13,000 Ο Shancai έφυγε χωρίς λέξη και εξακολουθεί να λείπει. 178 00:14:13,640 --> 00:14:16,400 Υποτίθεται ότι ψάχνουμε για τον Daoming Si για να τον εμψυχώσει λίγο. 179 00:14:16,800 --> 00:14:18,240 Πώς θα μπορούσες να καλέσεις και την αρραβωνιαστικιά του; 180 00:14:19,120 --> 00:14:20,360 Πρόσεχε τα λόγια σου. 181 00:14:20,440 --> 00:14:22,160 Είμαι η πρώην αρραβωνιαστικιά. 182 00:14:22,720 --> 00:14:26,520 Shancai και Si είναι δύο πολύ σημαντικοί άνθρωποι στη ζωή μου. 183 00:14:26,800 --> 00:14:29,200 Πώς μπορώ να μην είμαι μέρος αυτού; 184 00:14:31,120 --> 00:14:32,160 Ο Xiaozi είναι τόσο δυνατός. 185 00:14:32,320 --> 00:14:33,640 Θα φτιάξει τη διάθεση. 186 00:14:34,720 --> 00:14:35,920 Τέλος πάντων, 187 00:14:36,000 --> 00:14:38,920 η πιο σημαντική ατζέντα σήμερα είναι να φτιάξει το κέφι του Σι. 188 00:14:39,360 --> 00:14:40,280 Θυμηθείτε, παιδιά. 189 00:14:40,360 --> 00:14:42,960 Μην αναφέρετε ποτέ το όνομα του Shancai. 190 00:14:45,840 --> 00:14:46,760 Ο Σι είναι εδώ. 191 00:14:51,880 --> 00:14:52,920 Daoming Si. 192 00:14:53,000 --> 00:14:54,360 Έχει περάσει καιρός. 193 00:14:54,920 --> 00:14:57,600 Είσαι ακόμα ο ίδιος παλιός, δείχνει πάντα θυμωμένος. 194 00:14:57,960 --> 00:14:58,840 Αλλά ελέγξτε το. 195 00:14:58,920 --> 00:15:00,400 Το θυμωμένο πρόσωπό του 196 00:15:00,640 --> 00:15:02,480 φαίνεται 100 φορές καλύτερα από το κανονικό του. 197 00:15:03,960 --> 00:15:05,040 Υπερβάλλεις. 198 00:15:05,480 --> 00:15:06,920 Απλώς τον βουτυρώνεις. 199 00:15:07,680 --> 00:15:09,280 Εντάξει, πλάκα κάνω. 200 00:15:15,480 --> 00:15:16,480 Έχει περάσει καιρός. 201 00:15:16,600 --> 00:15:18,840 Δεν απαντάς στις κλήσεις μας ή απαντήστε στα μηνύματά μας. 202 00:15:19,040 --> 00:15:20,040 Τι έχεις κάνει; 203 00:15:23,040 --> 00:15:24,360 Δεν υπάρχουν πολλά που μπορείς να κάνεις μόνος σου. 204 00:15:24,480 --> 00:15:26,280 Μάλλον διαβάζοντας ένα βιβλίο, 205 00:15:26,360 --> 00:15:28,120 ακούγοντας μουσική και παίζοντας παιχνίδια. 206 00:15:28,200 --> 00:15:29,240 Όχι απαραίτητα. 207 00:15:29,480 --> 00:15:30,800 Ο Σι έχει κάθε είδους ιδέες. 208 00:15:30,880 --> 00:15:31,760 Δικαίωμα; 209 00:15:32,600 --> 00:15:33,520 ξέρω. 210 00:15:34,080 --> 00:15:36,080 Κάνει κέντημα με την κυρία Yu 211 00:15:36,640 --> 00:15:37,920 και πλέξιμο πουλόβερ. 212 00:15:39,080 --> 00:15:40,400 Αυτό ακούγεται σαν διασκεδαστικό. 213 00:15:41,520 --> 00:15:42,480 ξέρω. 214 00:15:42,600 --> 00:15:43,800 Σφουγγάριζε τα πατώματα. 215 00:15:44,600 --> 00:15:45,920 Το σπίτι του Daoming Si είναι τεράστιο 216 00:15:46,000 --> 00:15:47,160 οπότε του πήρε λίγο. 217 00:15:47,720 --> 00:15:49,280 Δεν νομίζω. 218 00:15:49,400 --> 00:15:52,280 Ο Σι μάλλον στριμώχτηκε κάτω από την κουβέρτα του και κοίταξα τις φωτογραφίες μου. 219 00:15:52,840 --> 00:15:53,760 Ξέρω, Σι. 220 00:15:53,840 --> 00:15:56,280 Όσο περισσότερο κοιτάς τις φωτογραφίες μου, όσο πιο όμορφη δείχνω, σωστά; 221 00:15:58,440 --> 00:15:59,680 Θα είμαι ειλικρινής εδώ. 222 00:15:59,840 --> 00:16:01,120 Πάει καιρός από τότε που γνωριστήκαμε. 223 00:16:01,200 --> 00:16:02,640 Χαίρομαι που βλέπω όλους εδώ. 224 00:16:02,760 --> 00:16:06,560 Si, πρέπει να κάνουμε περισσότερο παρέα. Ή ίσως μόνο εμείς οι δύο μερικές φορές. 225 00:16:07,560 --> 00:16:09,320 Σωστά, Σι. Τι λέτε; 226 00:16:12,960 --> 00:16:14,120 Ξέρεις τι είναι αυτό; 227 00:16:15,000 --> 00:16:16,040 Κουτσός. 228 00:16:22,160 --> 00:16:23,240 Τι συμβαίνει με την πράξη; 229 00:16:23,320 --> 00:16:24,920 Προσποιούνται ότι είναι όλοι κοντά ο ένας στον άλλον. 230 00:16:25,240 --> 00:16:26,280 Με αρρωσταίνει. 231 00:16:44,240 --> 00:16:45,280 Ποιο είναι το πρόβλημά σου; 232 00:16:45,880 --> 00:16:46,720 Τι; 233 00:16:48,200 --> 00:16:49,360 Αντέδρασες υπερβολικά. 234 00:16:49,440 --> 00:16:50,760 Αντέδρασα υπερβολικά; 235 00:16:51,480 --> 00:16:52,600 Τηλεφώνησες, ήρθα. 236 00:16:52,760 --> 00:16:54,960 Γιατί δεν μπορείς να με αφήσεις να είμαι; 237 00:16:55,680 --> 00:16:57,960 Δεν χρειάζεται να συμπεριφέρεστε φιλικά. 238 00:16:59,760 --> 00:17:02,840 Σε πέταξαν, εμφανίστηκες εδώ φαίνεσαι τσαντισμένος και έσκασε το πάνω μέρος σου. 239 00:17:02,920 --> 00:17:03,760 Ποιος είναι κουτός; 240 00:17:06,600 --> 00:17:09,120 Άρνηση επικοινωνίας, βγάζοντάς το στους φίλους σου. 241 00:17:09,600 --> 00:17:11,200 -Τι άντρας είσαι; -Σκάσε! 242 00:17:13,640 --> 00:17:15,000 Δεν είναι δική σου δουλειά. 243 00:17:16,560 --> 00:17:19,080 Αυτός είναι ο λόγος που ο Shancai σε πέταξε. 244 00:17:38,640 --> 00:17:39,800 Παιδιά πρέπει να φύγετε. 245 00:17:40,440 --> 00:17:42,080 Η κατάσταση είναι έξω από τα χέρια σας τώρα. 246 00:17:43,800 --> 00:17:44,640 Πάμε. 247 00:18:04,000 --> 00:18:05,080 Αυτό το τρελό κάθαρμα. 248 00:18:06,440 --> 00:18:07,720 Τελείωσε μεταξύ μας. 249 00:18:08,960 --> 00:18:10,040 Μη γελάς. 250 00:18:10,680 --> 00:18:11,680 Ακούστε. 251 00:18:11,920 --> 00:18:13,560 Μένω έξω από τα χάλια αυτού του τύπου. 252 00:18:14,440 --> 00:18:15,440 Καλά. 253 00:18:15,800 --> 00:18:18,080 Θα επιστρέψουμε προς το παρόν και ασχοληθείτε μαζί του αύριο. 254 00:18:18,160 --> 00:18:19,440 Όχι αύριο. 255 00:18:20,120 --> 00:18:21,240 Όχι ποτέ. 256 00:18:23,920 --> 00:18:24,880 Εντάξει. 257 00:18:24,960 --> 00:18:26,440 Αλλά ας επιστρέψουμε πρώτα. 258 00:18:27,160 --> 00:18:30,600 Και από σήμερα, δεν υπάρχει άλλο F4. 259 00:18:36,840 --> 00:18:37,880 Αυτό τελειώνει κάπως έτσι; 260 00:18:39,600 --> 00:18:42,360 Δεν θα ασχοληθείς μαζί του, αλλά θέλετε το F4 να παραμείνει άθικτο. 261 00:18:43,440 --> 00:18:44,640 Τι είναι αυτό που θέλεις; 262 00:18:46,520 --> 00:18:47,880 Θα σου πω όταν το καταλάβω. 263 00:19:42,720 --> 00:19:45,280 Δεν είναι ο κύριος Ye υποτίθεται να χειριστεί τα οικονομικά; 264 00:19:45,360 --> 00:19:46,680 Γιατί μου το δείχνεις αυτό; 265 00:19:47,920 --> 00:19:49,480 Αυτό είναι το πρωτόκολλο της εταιρείας μας. 266 00:19:49,920 --> 00:19:52,640 Εάν είστε εντάξει με το συμβόλαιο, παρακαλώ υπογράψτε το. 267 00:19:52,800 --> 00:19:53,920 Τότε μπορούμε να προχωρήσουμε. 268 00:20:01,200 --> 00:20:02,320 Υπάρχει κάτι άλλο; 269 00:20:02,920 --> 00:20:06,240 Ο κ. Ye θα είναι εδώ αργότερα για να επιβεβαιώσει τις λεπτομέρειες της ανακαίνισης. 270 00:20:38,960 --> 00:20:40,440 Ο Ding Qi τα τοποθέτησε εκεί. 271 00:20:44,400 --> 00:20:45,720 Δεν με αφορά. 272 00:20:46,680 --> 00:20:47,920 Απλώς κοιτούσα. 273 00:20:50,920 --> 00:20:53,920 Ο Ντινγκ Τσι είπε ότι θα περάσετε οι λεπτομέρειες ανακαίνισης μαζί μου. 274 00:20:54,480 --> 00:20:55,760 Γι' αυτό είμαι ακόμα εδώ. 275 00:20:58,000 --> 00:21:00,080 Νόμιζα ότι δεν σου άρεσε η ανακαίνιση. 276 00:21:02,760 --> 00:21:04,880 Γιατί σκέφτηκα δεν σου άρεσε να έχεις σπίτι. 277 00:21:07,880 --> 00:21:08,760 Δεν έχω ένα. 278 00:21:10,200 --> 00:21:11,360 Αδύνατος. Εσύ... 279 00:21:11,440 --> 00:21:13,600 -Κάθε μέρα είσαι... -Σχεδιάζοντας σπίτια; 280 00:21:16,440 --> 00:21:17,400 Επιτρέψτε μου να το θέσω έτσι. 281 00:21:18,280 --> 00:21:19,520 Είμαι αρχιτέκτονας. 282 00:21:20,080 --> 00:21:22,040 Όχι σχεδιαστής εσωτερικών χώρων. 283 00:21:24,920 --> 00:21:28,720 Οπότε βοηθάς στην ανακαίνιση του σπιτιού μου είναι... 284 00:21:29,520 --> 00:21:32,080 Είναι εξαίρεση εξαιτίας σου. 285 00:21:34,080 --> 00:21:37,400 Ξέρω να ανακαινίζω, αλλά δεν το έχω κάνει ποτέ για κανέναν. 286 00:21:40,440 --> 00:21:41,680 Δεν το έκανες ποτέ; 287 00:21:44,680 --> 00:21:45,560 Ποτέ. 288 00:21:50,120 --> 00:21:51,720 Πώς να σου το ξεπληρώσω τότε; 289 00:21:52,320 --> 00:21:53,760 Δεν χρειάζεται. 290 00:21:54,720 --> 00:21:56,360 Απλά μη με αποφύγεις στο μέλλον. 291 00:21:59,360 --> 00:22:00,240 εγω... 292 00:22:01,360 --> 00:22:02,920 Δεν σε αποφεύγω. 293 00:22:04,720 --> 00:22:05,760 Δεν είμαι. 294 00:22:07,280 --> 00:22:08,120 Πραγματικά; 295 00:22:08,840 --> 00:22:10,720 Προσπάθησα να σου μιλήσω μερικές φορές, 296 00:22:10,800 --> 00:22:12,400 αλλά με απέφυγες. Γιατί; 297 00:22:17,920 --> 00:22:20,640 Γιατί δεν είχα απαντήσεις για τις ερωτήσεις σας. 298 00:22:21,040 --> 00:22:22,240 Δεν ήξερα τι να πω 299 00:22:23,360 --> 00:22:24,720 και δεν ήθελε να το σκέφτεται. 300 00:22:32,560 --> 00:22:33,440 Εντάξει τότε. 301 00:22:35,000 --> 00:22:36,080 Από εδώ και πέρα, 302 00:22:37,440 --> 00:22:39,520 θεωρήστε με τον εσωτερικό σας σχεδιαστή. 303 00:22:39,880 --> 00:22:40,840 Ένας νέος φίλος. 304 00:22:41,480 --> 00:22:42,640 Δεν υπάρχουν συνδεδεμένες χορδές. 305 00:22:42,840 --> 00:22:43,960 Χωρίς επιπλέον επιβάρυνση. 306 00:22:44,040 --> 00:22:45,440 Δεν θα αναφέρω 307 00:22:45,680 --> 00:22:46,920 τι έγινε πάλι εκείνο το βράδυ. 308 00:22:47,120 --> 00:22:48,000 Τι λέτε για αυτό; 309 00:22:49,280 --> 00:22:50,160 Καλά. 310 00:22:54,960 --> 00:22:56,840 Καλός ο καιρός σήμερα. Θα σε πάω σπίτι. 311 00:23:05,520 --> 00:23:06,520 Γεια σου, Meizuo. 312 00:23:08,680 --> 00:23:10,760 Έχω μια συνάντηση στο γραφείο του Τέρενς. 313 00:23:12,120 --> 00:23:13,120 Είναι εντάξει. 314 00:23:13,280 --> 00:23:14,440 Θα με πάει σπίτι. 315 00:23:23,320 --> 00:23:24,320 Καλύτερα να είναι μια συνάντηση. 316 00:23:31,920 --> 00:23:33,560 -Τι; -Meizuo. 317 00:23:34,240 --> 00:23:37,040 Παρασύρεσαι πολύ από την Κάινα. 318 00:23:37,840 --> 00:23:39,120 Νομίζεις ότι θέλω; 319 00:23:39,520 --> 00:23:40,480 Είναι αυτός ο παλιός μάγκας. 320 00:23:40,560 --> 00:23:41,920 Είναι πάντα κολλημένος σε αυτήν. 321 00:23:42,480 --> 00:23:43,680 Σαν ένα επίδεσμο. 322 00:23:44,400 --> 00:23:47,000 Ποιος ξέρει είτε πρόκειται για πραγματική συνάντηση είτε όχι. 323 00:23:55,200 --> 00:23:56,040 Shancai. 324 00:23:56,400 --> 00:23:57,400 Πού είσαι; 325 00:23:59,760 --> 00:24:02,720 Ξέρω ότι δεν θα απαντάς στις κλήσεις, αλλά τουλάχιστον απαντήστε στα μηνύματά μου. 326 00:24:16,160 --> 00:24:17,120 Γεια σου. 327 00:24:19,360 --> 00:24:21,440 Είστε δύο φίλοι μου ή όχι; 328 00:24:21,880 --> 00:24:24,880 Είμαι απογοητευμένος εδώ. Δεν πρέπει να πάρω κάποια απάντηση; 329 00:24:29,920 --> 00:24:31,400 Ένας άντρας και ένα κορίτσι είναι εκεί μαζί. 330 00:24:31,600 --> 00:24:32,680 Εδώ είσαι τρελός. 331 00:24:33,720 --> 00:24:34,760 Τι μπορούμε να κάνουμε; 332 00:24:37,960 --> 00:24:39,120 Αν είναι μόνο ο Σι εδώ. 333 00:24:40,960 --> 00:24:42,520 Όχι, αυτό είναι κακό. 334 00:24:42,600 --> 00:24:43,640 Πρέπει να ξανακάνω εμετό. 335 00:24:56,120 --> 00:24:57,480 Έχουν περάσει δύο μήνες. 336 00:24:57,560 --> 00:24:59,200 Γιατί ο μπαμπάς εξακολουθεί να πελαγώνει; 337 00:24:59,880 --> 00:25:01,120 Είναι μια χαρά. Δεν είναι τίποτα σοβαρό. 338 00:25:01,200 --> 00:25:02,640 Θα το συνηθίσει σύντομα. 339 00:25:03,680 --> 00:25:04,600 Για να είμαι ειλικρινής, 340 00:25:04,760 --> 00:25:06,360 Ο μπαμπάς σου δεν είναι τόσο εξαιρετικός, 341 00:25:06,640 --> 00:25:08,440 αλλά έχει καλή καρδιά. 342 00:25:09,600 --> 00:25:12,360 Ήρθε εδώ για να βοηθήσει μόλις άκουσε ο θείος σου είναι άρρωστος. 343 00:25:14,400 --> 00:25:16,960 Είμαι τόσο χαρούμενος που βρήκα έναν τέτοιο άνθρωπο. 344 00:25:17,080 --> 00:25:17,920 Όχι μόνο αυτό, 345 00:25:18,480 --> 00:25:20,400 παίρνουμε φρέσκα θαλασσινά κάθε μέρα. 346 00:25:24,800 --> 00:25:26,160 Μαμά, το φαγητό έγινε. 347 00:25:26,720 --> 00:25:27,760 Τόσο γρήγορα; 348 00:25:27,880 --> 00:25:29,120 Τόσο πολύ μοσχάρι. 349 00:25:29,560 --> 00:25:30,640 Ορίστε, πάρτε ένα. 350 00:25:34,520 --> 00:25:36,520 -Είναι πολύ καλό. Δοκιμάστε το. -Καλά. 351 00:25:38,760 --> 00:25:41,840 Γιατί όμως είναι τόσο δύσκολο το καλαμάρι; 352 00:25:41,920 --> 00:25:44,000 Είναι ήδη νεκρό, αλλά χρειάζεται πολύς χρόνος για να μαγειρευτεί. 353 00:25:44,080 --> 00:25:46,240 Όλα κολλάνε μεταξύ τους. Πήγαινε φέρε μου λίγη σάλτσα σόγιας. 354 00:25:46,320 --> 00:25:47,160 Καλά. 355 00:25:48,440 --> 00:25:49,320 θα επιστρέψω. 356 00:26:09,960 --> 00:26:11,600 Μαμά, κοίτα τι βρήκα. 357 00:26:12,280 --> 00:26:13,200 Σάλτσα Eight Treasure; 358 00:26:14,400 --> 00:26:15,800 Βουρτσίστε το. Βάζω στοίχημα ότι θα έχει ωραία γεύση. 359 00:26:19,600 --> 00:26:20,520 Μυρίζει καλά. 360 00:26:20,600 --> 00:26:21,520 Ας το δοκιμάσουμε. 361 00:26:23,760 --> 00:26:25,000 -Μυρίζει ωραία. -Μυρίζει ωραία. 362 00:26:26,560 --> 00:26:27,760 Αισθάνομαι καλύτερα μετά από εμετό. 363 00:26:29,200 --> 00:26:30,160 Κάτι μυρίζει ωραία. 364 00:26:30,800 --> 00:26:33,200 Αυτό είναι το νέο μας προϊόν, Οκτώ Καλαμάρια Θησαυρού. 365 00:26:33,800 --> 00:26:34,880 Ορίστε, δοκιμάστε ένα. 366 00:26:35,360 --> 00:26:36,200 Εδώ. 367 00:26:36,280 --> 00:26:37,360 Μπαμπά, κάνει ακόμα ζέστη. 368 00:26:41,800 --> 00:26:43,000 -Καλό είναι. -Πραγματικά; 369 00:26:43,080 --> 00:26:44,480 -Είναι νόστιμο. -Άσε με να προσπαθήσω. 370 00:26:44,560 --> 00:26:45,800 -Εδώ. -Θα φάω αυτό. 371 00:26:52,000 --> 00:26:54,960 Αυτή η σάλτσα Eight Treasure και τα καλαμάρια ταιριάζουν απόλυτα! 372 00:26:55,640 --> 00:26:57,840 -Είναι νόστιμο. -Όπως ακριβώς ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα. 373 00:26:57,960 --> 00:26:59,240 Όπως τηγανητή ντομάτα και αυγό. 374 00:26:59,320 --> 00:27:00,320 Εγώ και η μαμά σου. 375 00:27:00,440 --> 00:27:02,160 Ένα ταίρι φτιαγμένο στον παράδεισο. 376 00:27:02,240 --> 00:27:03,440 Έχω μια ιδέα. 377 00:27:03,520 --> 00:27:05,200 Θα στήσουμε περίπτερο αύριο 378 00:27:05,280 --> 00:27:06,640 να πουλήσει το Eight Treasure Squid. 379 00:27:07,280 --> 00:27:08,600 «Πούλησε το καλαμάρι των οκτώ θησαυρών». 380 00:27:08,800 --> 00:27:09,840 Καλό ακούγεται. 381 00:27:10,520 --> 00:27:12,760 -Πιστεύω ότι θα πουλήσει καλά. -Κι εγώ. 382 00:27:13,920 --> 00:27:14,760 Εντάξει. 383 00:27:14,840 --> 00:27:17,080 Φάτε το καλαμάρι. Απλά αστειεύομαι. 384 00:27:17,160 --> 00:27:18,320 Όχι, θα το κάνουμε. 385 00:27:19,280 --> 00:27:20,360 Δώσε μου άλλα δύο. 386 00:27:25,080 --> 00:27:27,880 Ο Meizuo, είναι αυτός ο παλιός μάγκας ακόμα δεν τα παρατάς; 387 00:27:28,440 --> 00:27:30,480 Δεν μπορείτε να περιμένετε να σας βοηθήσουμε χωρίς κανένα σχέδιο. 388 00:27:32,240 --> 00:27:34,480 Δεν θα έκανα τόση προσπάθεια 389 00:27:34,880 --> 00:27:36,360 αν δεν συναντιόντουσαν πρώτα. 390 00:27:37,400 --> 00:27:38,280 Γυναίκες. 391 00:27:38,520 --> 00:27:40,480 Είναι από τη φύση τους συναισθηματικοί. 392 00:27:43,040 --> 00:27:45,240 Προβλέποντας το μέλλον. 393 00:27:46,240 --> 00:27:48,320 Αναπολώντας το παρελθόν. 394 00:27:50,720 --> 00:27:53,240 Αν αυτό είναι αλήθεια, το παρόν φαίνεται το πιο άθλιο. 395 00:27:57,080 --> 00:27:58,080 Αυτό είναι σωστό. 396 00:27:59,080 --> 00:28:01,840 Γι' αυτό προτιμώ να είμαι κάποιος από το παρελθόν. 397 00:28:08,600 --> 00:28:10,680 Γιατί πιστεύεις ότι σου αρέσει η Κάινα; 398 00:28:12,440 --> 00:28:16,160 Είμαι ψηλός, όμορφος, αστείος, και γεμάτη νεανική ενέργεια. 399 00:28:17,920 --> 00:28:18,760 ξέρω. 400 00:28:19,040 --> 00:28:20,840 Το ραντεβού με νεότερους άνδρες είναι κάτι στις μέρες μας. 401 00:28:20,960 --> 00:28:23,720 Βοηθά τις γυναίκες να διατηρήσουν μια νεανική ματιά. 402 00:28:26,320 --> 00:28:27,240 θυμάμαι. 403 00:28:27,720 --> 00:28:29,400 Όταν είμαι με την Κάινα, 404 00:28:29,480 --> 00:28:30,320 θα έλεγε, 405 00:28:31,760 --> 00:28:33,280 «Τι ωραία που είναι να είσαι νέος». 406 00:28:33,520 --> 00:28:34,440 Είπε επίσης, 407 00:28:36,080 --> 00:28:38,040 «Μακάρι να μπορούσα να ξαναγίνω νέος». 408 00:28:40,160 --> 00:28:41,200 Αν είναι έτσι, 409 00:28:41,760 --> 00:28:45,160 ας πάμε πίσω όταν η Κάινα είναι ακόμη μικρή. 410 00:28:46,120 --> 00:28:46,960 Μας; 411 00:28:48,040 --> 00:28:48,920 Ναί. 412 00:28:49,480 --> 00:28:50,520 Εμείς, F4. 413 00:28:53,720 --> 00:28:54,640 Σι... 414 00:28:56,640 --> 00:28:58,200 Δεν θέλεις να τα φτιάξεις με τον Σι; 415 00:29:05,000 --> 00:29:07,760 DONG'S KING OF SQUID ΓΕΥΣΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗΣ: ΟΚΤΩ ΚΑΛΑΜΑΡΙ ΘΗΣΑΥΡΟΣ 416 00:29:07,840 --> 00:29:09,480 -Σανκάι, βιάσου. -Καλά. 417 00:29:10,560 --> 00:29:12,800 -Άκουσα ότι το καλαμάρι είναι φοβερό. -Καλό είναι. 418 00:29:12,880 --> 00:29:15,240 -Έρχομαι συχνά. -Είναι πολύ καλό. 419 00:29:15,320 --> 00:29:16,160 Γινώμενος. 420 00:29:17,360 --> 00:29:18,600 -Μυρίζει υπέροχα. -Καλό είναι. 421 00:29:18,680 --> 00:29:19,840 Γειά σου. Πόσα σουβλάκια; 422 00:29:19,920 --> 00:29:20,760 -Τρία. -Εδώ. 423 00:29:20,840 --> 00:29:21,680 Τρία σουβλάκια; 424 00:29:21,760 --> 00:29:22,680 Ευχαριστώ για την αναμονή. 425 00:29:24,320 --> 00:29:25,680 Το θέλω έξτρα πικάντικο. 426 00:29:26,600 --> 00:29:27,480 Τα λατρεύω πικάντικα. 427 00:29:28,600 --> 00:29:29,920 -Ορίστε. -Σχεδόν τελειωμένο. 428 00:29:30,160 --> 00:29:31,800 Εδώ, απολαύστε. 429 00:29:31,880 --> 00:29:33,080 -Ευχαριστώ. -Ευχαριστώ. 430 00:29:34,800 --> 00:29:36,400 -Γεια. Τα τρία σου σουβλάκια. -Ευχαριστώ. 431 00:29:38,040 --> 00:29:39,840 Μαμά, πώς αντέχεις; Είσαι κουρασμένος; 432 00:29:40,480 --> 00:29:43,440 Καθόλου. Δεν υπάρχει χρόνος για κούραση. 433 00:29:44,040 --> 00:29:47,120 Ο μπαμπάς σου πρέπει να δουλέψει περισσότερο να πιάσει περισσότερα καλαμάρια στη θάλασσα. 434 00:29:49,120 --> 00:29:50,520 -Τρία σουβλάκια; -Ναί. 435 00:29:50,920 --> 00:29:52,560 -Καλά. -Ευχαριστώ για την αναμονή. 436 00:29:52,640 --> 00:29:53,480 Καμία ανησυχία. 437 00:29:57,680 --> 00:29:58,640 Κυρία Ντονγκ. 438 00:29:59,200 --> 00:30:00,600 Η επιχείρησή σας πάει καλά. 439 00:30:00,680 --> 00:30:02,320 Ω, κυρία. 440 00:30:03,120 --> 00:30:05,960 Είμαι τόσο απασχολημένος με τον πάγκο ότι ξέχασα να πληρώσω το ενοίκιο. 441 00:30:06,040 --> 00:30:07,280 Θα σου το δώσω αμέσως. 442 00:30:08,000 --> 00:30:09,920 Ορίστε, πάρτε λίγο καλαμάρι. 443 00:30:11,040 --> 00:30:13,280 Δεν ήρθα εδώ σήμερα για να εισπράξω ενοίκιο. 444 00:30:13,720 --> 00:30:14,760 ήθελα να ρωτήσω 445 00:30:15,120 --> 00:30:17,240 αν με θελεις να γίνει ο επιχειρηματικός σας συνεργάτης. 446 00:30:17,800 --> 00:30:19,120 Θα σε βοηθήσω να πουλήσεις το καλαμάρι. 447 00:30:22,080 --> 00:30:24,920 Λοιπόν, θα χαρώ να σε επιτρέψω. 448 00:30:25,000 --> 00:30:26,280 Αλλά είναι απλώς ένα μικρό χωριό. 449 00:30:26,360 --> 00:30:29,600 Εάν οι άνθρωποι αγοράζουν από το κατάστημά σας, ποιος θα έρθει εδώ; 450 00:30:30,200 --> 00:30:31,520 Μπορώ να μειώσω το ενοίκιο. 451 00:30:32,160 --> 00:30:33,680 Και σας πληρώνω προμήθεια. 452 00:30:33,760 --> 00:30:34,840 Τι λέτε; 453 00:30:37,080 --> 00:30:38,440 Αυτό ακούγεται πολύ καλό. 454 00:30:38,800 --> 00:30:41,640 Αλλά η σάλτσα Eight Treasure που δημιούργησε ο Shancai 455 00:30:41,720 --> 00:30:42,920 είναι οικογενειακό μυστικό. 456 00:30:43,000 --> 00:30:44,560 Δεν σκοπεύουμε να το πουλήσουμε. 457 00:30:47,560 --> 00:30:48,560 Συγγνώμη για αυτό. 458 00:30:50,680 --> 00:30:51,840 Περιμένετε, κυρία. 459 00:30:53,840 --> 00:30:54,840 Υπομονή. 460 00:30:56,240 --> 00:30:57,720 Μόλις σκέφτηκα μια ιδέα. 461 00:30:59,200 --> 00:31:01,440 Μπορώ να δημιουργήσω μερικές ακόμα γεύσεις. 462 00:31:01,600 --> 00:31:03,240 Με αυτόν τον τρόπο, δεν θα το κάνουμε μπείτε στον δρόμο του άλλου. 463 00:31:05,080 --> 00:31:06,960 Θα λειτουργήσει αυτό; 464 00:31:10,000 --> 00:31:11,120 Αυτό είναι φοβερό. 465 00:31:12,160 --> 00:31:13,480 Πολύ καλό. 466 00:31:33,000 --> 00:31:33,880 Πώς είναι; 467 00:31:34,160 --> 00:31:35,040 Είναι καλό. 468 00:31:36,880 --> 00:31:38,240 Δεν σε έχω δει εδώ και καιρό. 469 00:31:40,000 --> 00:31:41,800 Ήμουν απασχολημένος με την αποφοίτησή μου. 470 00:31:42,160 --> 00:31:43,040 Και επίσης, 471 00:31:43,480 --> 00:31:45,000 Ο Σι δεν έχει κάνει πολύ παρέα μαζί μας. 472 00:31:45,600 --> 00:31:46,480 Ναί. 473 00:31:48,480 --> 00:31:50,440 Από τότε που έφυγε ο Shancai, 474 00:31:51,000 --> 00:31:53,960 Ο Σι κρατιέται για τον εαυτό του. 475 00:31:54,040 --> 00:31:55,680 Ανησυχώ για αυτόν. 476 00:31:57,080 --> 00:31:58,720 Ελπίζω εσείς παιδιά 477 00:31:59,040 --> 00:32:00,600 θα του ζητάει να βγούμε πιο συχνά 478 00:32:00,680 --> 00:32:02,120 και να τον βγάλει από το καβούκι του. 479 00:32:19,160 --> 00:32:20,240 Δεν πεινάω! 480 00:32:37,480 --> 00:32:38,360 είσαι εσύ. 481 00:32:39,040 --> 00:32:40,120 Δεν έχω όρεξη. 482 00:32:42,560 --> 00:32:44,520 Είσαι ακόμα θυμωμένος; 483 00:32:45,760 --> 00:32:46,720 Δεν είμαι. 484 00:32:49,160 --> 00:32:50,360 Μα φαίνεσαι τόσο λυπημένος. 485 00:32:53,320 --> 00:32:54,480 Δεν είναι αυτονόητο; 486 00:32:54,920 --> 00:32:56,040 Γιατί ρωτάς ακόμα; 487 00:32:59,200 --> 00:33:03,200 Συνεχίζεται για πάρα πολύ καιρό. Έχω συνηθίσει να σε βλέπω ευτυχισμένο και δυστυχισμένο. 488 00:33:05,000 --> 00:33:07,480 Αλλά αυτή τη στιγμή, σε χρειαζόμαστε μαζί μας. 489 00:33:09,480 --> 00:33:12,640 Θα έπρεπε να το πω αυτό Η Meizuo μας χρειάζεται μαζί του. 490 00:33:14,520 --> 00:33:15,600 Συμφωνήσαμε, σωστά; 491 00:33:16,080 --> 00:33:17,920 Το να κάνεις παρέα είναι σημάδι φιλίας. 492 00:33:24,680 --> 00:33:27,480 Μερικές φορές, πρέπει να κάνουμε πράγματα που δεν μας αρέσουν 493 00:33:27,640 --> 00:33:29,360 για χάρη κάποιου σημαντικού. 494 00:33:31,120 --> 00:33:32,080 Όπως τώρα. 495 00:33:32,240 --> 00:33:33,600 Για να είναι ευτυχισμένη η κυρία Yu, 496 00:33:34,320 --> 00:33:35,920 θα πρέπει να πιείτε αυτό το ποτήρι γάλα σόγιας. 497 00:33:51,040 --> 00:33:51,960 Κουτσός. 498 00:35:01,880 --> 00:35:02,960 Τι συμβαίνει με σας παιδιά; 499 00:35:03,920 --> 00:35:04,800 Καλημέρα δεσποινίς. 500 00:35:05,240 --> 00:35:06,440 Αλλάξτε σε αυτά 501 00:35:06,880 --> 00:35:08,360 και έλα για πικνίκ μαζί μας. 502 00:38:03,520 --> 00:38:04,400 Daoming Si. 503 00:38:05,560 --> 00:38:06,640 Είστε σε κακή διάθεση; 504 00:38:06,800 --> 00:38:08,200 Γιατί δεν μπαίνεις μαζί τους; 505 00:38:11,600 --> 00:38:13,200 Ξέρω ότι δεν είμαστε τόσο κοντά. 506 00:38:14,000 --> 00:38:15,600 Αλλά ακόμα σε θυμάμαι καλά. 507 00:38:16,480 --> 00:38:18,320 Κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού μαγειρικής, 508 00:38:18,640 --> 00:38:21,000 ζητωκραύγασες για τον Shancai μέσα από το παράθυρο. 509 00:38:21,320 --> 00:38:23,240 Και κέρδισε το ειδικό βραβείο. 510 00:38:23,600 --> 00:38:25,000 Ήταν λόγω της υποστήριξής σας. 511 00:38:26,000 --> 00:38:27,160 Τα πάτε καλά οι δυο σας; 512 00:38:30,080 --> 00:38:31,160 Χωρίσαμε. 513 00:38:36,760 --> 00:38:38,640 Κανονικά, τα κορίτσια χρειάζονται λίγο χρόνο. 514 00:38:39,120 --> 00:38:40,600 Δώσε της λίγο χώρο. 515 00:38:42,960 --> 00:38:43,800 Και εσύ; 516 00:38:44,240 --> 00:38:45,240 Σας αρέσει το Meizuo; 517 00:38:47,360 --> 00:38:48,920 Χρειάζομαι λίγο χρόνο να το σκεφτώ κι εγώ. 518 00:39:05,640 --> 00:39:06,480 Είπε, 519 00:39:07,000 --> 00:39:08,120 «Είναι τόσο καλό 520 00:39:08,840 --> 00:39:09,680 να σε έχω. 521 00:39:10,120 --> 00:39:11,480 Τόσο καλό». 522 00:39:12,560 --> 00:39:13,440 Δικαίωμα; 523 00:39:13,640 --> 00:39:14,520 Δεν το έκανε; 524 00:39:15,040 --> 00:39:17,040 Είπε ότι αξίζω επτά αστέρια. 525 00:39:20,080 --> 00:39:21,480 «Λοιπόν, τόσο καλά». 526 00:39:22,080 --> 00:39:23,360 Το έχεις πει 20 φορές. 527 00:39:25,280 --> 00:39:26,520 Στην πραγματικότητα είναι 21 φορές. 528 00:39:28,600 --> 00:39:29,840 Είναι έστω μια πρόταση; 529 00:39:30,880 --> 00:39:32,040 Ούτε μια πρόταση. 530 00:39:32,120 --> 00:39:33,080 Μόνο μια λέξη. 531 00:39:34,320 --> 00:39:35,480 Γεια σου. 532 00:39:36,160 --> 00:39:39,240 Δεν μπορείτε να μοιραστείτε αυτή η ευτυχισμένη στιγμή μαζί μου; 533 00:39:51,520 --> 00:39:52,920 Ξέρω ότι ο Shancai λείπει. 534 00:39:53,240 --> 00:39:54,320 Ο Σι είναι ραγισμένος. 535 00:39:55,120 --> 00:39:56,520 Αλλά είμαι ακόμα εδώ. 536 00:40:01,240 --> 00:40:02,240 Ο Shancai αγνοείται. 537 00:40:02,560 --> 00:40:03,800 Ο Σι είναι ραγισμένος. 538 00:40:03,880 --> 00:40:05,080 Ο Meizuo είναι ερωτευμένος μεθυσμένος. 539 00:40:05,600 --> 00:40:06,440 Στέφανος ανθέων. 540 00:40:06,920 --> 00:40:09,080 Είσαι ο μόνος που είσαι φυσιολογικός τώρα. 541 00:40:10,080 --> 00:40:11,080 Δεν θα μπορούσα να με νοιάζει λιγότερο. 542 00:40:12,800 --> 00:40:14,520 Μπορείτε να δείξετε περισσότερη ανησυχία; 543 00:40:18,960 --> 00:40:20,280 Είστε και φίλοι μου; 544 00:40:26,680 --> 00:40:27,760 Meizuo. 545 00:40:28,400 --> 00:40:29,320 Γειά σου. 546 00:40:29,680 --> 00:40:30,560 Καλός. 547 00:40:31,200 --> 00:40:33,000 Τόσο καλό. 548 00:40:35,080 --> 00:40:37,000 -Τόσο αστείο. -Χουαζέ Λέι. 549 00:40:39,320 --> 00:40:40,480 Εντάξει, Meizuo. 550 00:40:41,040 --> 00:40:42,120 Είσαι το καμάρι μας. 551 00:40:42,680 --> 00:40:44,680 Θέλεις να μιλήσουμε για την Κάινα; Θα το κάνουμε. 552 00:40:49,840 --> 00:40:50,840 Μετά πάλι, 553 00:40:51,040 --> 00:40:53,120 Ο Γιε Μινγκτσουάν πήγαινε πίσω Η Κάινα επιθετικά, 554 00:40:54,440 --> 00:40:56,040 αλλά ξαφνικά σταμάτησε να το κάνει αυτό. 555 00:40:57,360 --> 00:40:59,520 Μάλλον δεν ήταν τόσο σοβαρός για την Κάινα. 556 00:41:00,960 --> 00:41:02,120 Είναι σοβαρός. 557 00:41:04,880 --> 00:41:06,560 Αλλιώς δεν θα ανησυχούσες τόσο. 558 00:41:09,960 --> 00:41:12,560 Ακόμα κι αν είναι σοβαρός, τότε τι; 559 00:41:14,240 --> 00:41:16,920 Μπορεί να είναι σοβαρός μαζί της, αλλά και εγώ. 560 00:41:22,040 --> 00:41:23,120 Το θέμα είναι ότι την αγαπώ. 561 00:41:27,600 --> 00:41:28,480 Καλός. 562 00:41:28,600 --> 00:41:30,280 Κάντε την κίνησή σας όσο ακόμα μπορείτε. 563 00:41:31,160 --> 00:41:32,720 Απλά μην το μετανιώσεις στο μέλλον. 564 00:41:40,320 --> 00:41:41,680 Γεια σου Κάινα. 565 00:41:41,800 --> 00:41:43,000 Τι κάνεις; 566 00:41:44,040 --> 00:41:45,120 Είμαι με τα παιδιά. 567 00:41:46,880 --> 00:41:48,680 Γεια σας κα Κάινα. 568 00:41:51,200 --> 00:41:55,200 Caina, ο Li Quan έχει συναυλία αυτό το Σαββατοκύριακο. 569 00:41:55,720 --> 00:41:57,120 Θέλετε να πάτε; 570 00:41:57,440 --> 00:41:58,400 Εντάξει. 571 00:41:59,160 --> 00:42:00,400 Θα σε δω τότε. 572 00:42:01,800 --> 00:42:02,720 Τα λέμε εκεί. 573 00:42:03,960 --> 00:42:05,280 Συναυλία αυτό το Σαββατοκύριακο; 574 00:42:05,920 --> 00:42:06,760 Θέλω να πάω κι εγώ. 575 00:42:09,040 --> 00:42:10,120 Φοβάμαι όχι αυτή τη φορά. 576 00:42:10,880 --> 00:42:13,680 Πρέπει να προετοιμαστώ για το τέλειο ραντεβού μας. 577 00:42:14,200 --> 00:42:16,440 Ήταν δύσκολο να βγάλω εισιτήρια για τις καλύτερες θέσεις. 578 00:42:17,120 --> 00:42:18,360 Δεν θα τους αφήσω να πάνε χαμένοι. 579 00:42:20,240 --> 00:42:21,400 Έχετε ολοκληρώσει την αναφορά σας; 580 00:42:24,120 --> 00:42:25,920 Είμαι κορυφαίος μαθητής. 581 00:42:26,200 --> 00:42:28,840 Δεν θα αφήσω την κοινωνική μου ζωή μπει εμπόδιο στις σπουδές μου. 582 00:42:31,560 --> 00:42:32,440 Αυτή τη στιγμή, 583 00:42:32,800 --> 00:42:35,480 Είμαι ο πιο τυχερός τύπος του κόσμου. 584 00:44:36,247 --> 00:44:40,818 Μετάφραση Jay Wong 585 00:44:42,073 --> 00:44:45,270 Αντιγράφηκε και ανέβηκε από το gabbyu @ Subscene