1
00:00:21,170 --> 00:00:22,590
Sube un poco, Jordy.

2
00:00:25,630 --> 00:00:29,090
Parker quiere mover más tierra que nunca
antes, por lo que estos 550 serán los

3
00:00:29,090 --> 00:00:30,090
respuesta.

4
00:00:31,890 --> 00:00:34,170
Todo se desliza muy bien cuando es marca.
nuevo, ¿eh?

5
00:00:34,850 --> 00:00:37,270
Perfecto. Podemos enviar a este chico malo.

6
00:00:42,090 --> 00:00:43,510
Oye, Parker, ¿tienes una copia, Parker?

7
00:00:44,170 --> 00:00:45,170
Oye, ¿qué está pasando?

8
00:00:45,250 --> 00:00:46,870
Sí, hermano, este 550 está en camino.

9
00:00:48,300 --> 00:00:52,640
Me dirijo a Sulphur. Nosotros
recibir un juguete nuevo, así que solo estoy

10
00:00:52,640 --> 00:00:53,640
para comprobarlo.

11
00:00:58,220 --> 00:01:02,440
No sé qué tiene de divertido tener un
empresa de mudanzas si no puedes tener

12
00:01:02,440 --> 00:01:03,440
Equipo nuevo.

13
00:01:07,320 --> 00:01:13,880
El magnate de la minería del oro Parker Schnabel es
sentado en el asiento del conductor solo tres

14
00:01:13,880 --> 00:01:15,280
semanas de iniciada la temporada.

15
00:01:15,820 --> 00:01:21,120
Ha acumulado más de 2 millones de dólares en oro.
de sus afirmaciones de Dominion Creek.

16
00:01:22,440 --> 00:01:29,200
Ahora está ansioso por saber si el
La apuesta que hizo en Sulphur Creek pagará

17
00:01:29,200 --> 00:01:30,200
fuera.

18
00:01:31,020 --> 00:01:34,200
Hemos pedido cubos de gran tamaño. no lo soy
Seguro que te va a gustar esto.

19
00:01:34,760 --> 00:01:39,380
Acaban de empezar a sacar la paga del
pozo aquí en Sulphur, y solo estoy

20
00:01:39,380 --> 00:01:41,100
haciendo más espacio para las reservas.

21
00:01:41,680 --> 00:01:43,260
La cosa es bastante dulce.

22
00:01:43,540 --> 00:01:44,488
Pero eso es todo.

23
00:01:44,490 --> 00:01:48,070
Un balde de seis yardas y cuarto, que es
enorme para este tamaño de equipo. cuanto mas grande

24
00:01:48,070 --> 00:01:49,070
Cuanto mayor sea el cubo, mejor.

25
00:01:51,250 --> 00:01:52,970
Absolutamente masticando el suelo.

26
00:01:57,250 --> 00:01:59,470
Básicamente, estamos en apuros por el tiempo.

27
00:02:00,670 --> 00:02:04,450
La licencia de agua aquí en Sulphur
caduca pronto y no quiero que me pongan

28
00:02:04,450 --> 00:02:09,750
posición donde, al igual que Rick Ness es
ahora mismo, donde estamos desesperadamente

29
00:02:09,750 --> 00:02:13,470
esperando y deseando una licencia que nosotros
necesita para hacer lo que...

30
00:02:13,680 --> 00:02:14,638
queremos hacer.

31
00:02:14,640 --> 00:02:21,620
Extraído desde 1898, el oro de Sulphur Creek
es legendario, con historias

32
00:02:21,620 --> 00:02:24,200
de pepitas sentadas en el lecho del arroyo.

33
00:02:24,900 --> 00:02:31,120
Hasta la fecha, ha pagado 1.200 millones de dólares,
y Parker está rezando

34
00:02:31,120 --> 00:02:33,780
Todavía hay mucho oro bajo tierra.

35
00:02:34,400 --> 00:02:35,540
Definitivamente estoy preocupado.

36
00:02:35,920 --> 00:02:37,620
El azufre es una pieza realmente complicada.
suelo.

37
00:02:38,360 --> 00:02:43,020
¿Estamos haciendo todo esto con el azufre en
¿El costo de terminar Dominion?

38
00:02:43,260 --> 00:02:45,160
Como, esa es la pregunta que atormenta
yo.

39
00:02:50,000 --> 00:02:51,120
Hermoso juguete nuevo.

40
00:02:51,360 --> 00:02:53,120
Eso sólo me tomó 30 segundos.

41
00:02:54,520 --> 00:02:56,600
Hasta ahora, realmente está manejando este cubo.
bueno.

42
00:02:56,860 --> 00:03:00,180
Parecía que estabas en extensión completa.
allí. Yo estaba como, guau. Amigo, mira

43
00:03:00,180 --> 00:03:02,320
de ancho es comparado con el 480. Eso es
loco.

44
00:03:03,080 --> 00:03:05,040
Buena compra, jefe.

45
00:03:05,640 --> 00:03:06,640
Entrega especial.

46
00:03:06,740 --> 00:03:07,740
Gracias.

47
00:03:08,490 --> 00:03:13,830
Así que lo más importante es que te pongas a investigar
tan pronto como podamos. ¿Cuánto tiempo tenemos?

48
00:03:13,830 --> 00:03:14,830
tienes para eso?

49
00:03:15,770 --> 00:03:17,950
Tenía la esperanza de que pudiéramos estar investigando
dentro de una semana.

50
00:03:20,470 --> 00:03:21,469
Estoy emocionado.

51
00:03:21,470 --> 00:03:22,470
¿Sí?

52
00:03:22,630 --> 00:03:26,130
Quiero poner en marcha otra planta. y
Entonces ese es el desafío de tus muchachos.

53
00:03:27,050 --> 00:03:28,050
Es grande.

54
00:03:32,720 --> 00:03:36,320
Tienen una excavadora nueva, bonita y reluciente.
Eso debería darles algo sólido

55
00:03:36,320 --> 00:03:40,600
confiabilidad, y con suerte aquí en tres
o cuatro días tendremos una planta de lavado

56
00:03:40,600 --> 00:03:41,640
golpeando el azufre.

57
00:03:47,400 --> 00:03:48,760
Brennan, ¿tienes una copia?

58
00:03:49,120 --> 00:03:52,760
Amigo, puedes escuchar ese reloj.
marcando cada minuto aquí abajo. estamos

59
00:03:52,760 --> 00:03:54,220
más cerca de quedarse sin tiempo.

60
00:03:54,540 --> 00:03:55,540
Es una gran empresa.

61
00:03:56,250 --> 00:03:59,450
Arreglamos tu balde, lo compensaremos
una gran pérdida de tiempo.

62
00:03:59,670 --> 00:04:02,910
Hombre, quiere 10.000 onzas. un buen
parte de eso tiene que salir de aquí.

63
00:04:03,610 --> 00:04:04,610
Claro que sí, amigo.

64
00:04:05,010 --> 00:04:07,150
Esta es una búsqueda del tesoro muy interesante para
estar encendido.

65
00:04:07,370 --> 00:04:09,530
Esta propiedad ha sido golpeada con mucha fuerza.

66
00:04:09,950 --> 00:04:13,010
Te preocupas mucho, hombre, ¿estás
¿Vamos a mover toda esta suciedad?

67
00:04:13,250 --> 00:04:15,670
Al final del día, ¿habrá
¿No queda nada en él?

68
00:04:19,990 --> 00:04:24,490
En Sulphur Creek, Mitch y Brennan están
en busca del tesoro.

69
00:04:25,050 --> 00:04:30,290
Durante las últimas tres semanas, han estado
limpiando la sobrecarga lejos de un estrecho

70
00:04:30,290 --> 00:04:35,850
dos acres cortados al lado de la orilla del
valle, en busca de virgen rica en oro

71
00:04:35,850 --> 00:04:38,870
pagar lo que la draga de un veterano falló.

72
00:04:39,750 --> 00:04:45,630
Ahora, para pagar, necesitan excavarlo.
sacarlo y almacenarlo en la desembocadura del

73
00:04:45,630 --> 00:04:52,310
cortar y luego traer a la planta de lavado Roxanne
y enciéndelo antes del fin de semana.

74
00:04:57,160 --> 00:04:58,900
Este corte es muy estrecho.

75
00:04:59,120 --> 00:05:00,360
No hay mucho espacio para trabajar.

76
00:05:01,620 --> 00:05:06,320
Tenemos toda esta agua subterránea que es
cayendo sobre nosotros. Todo este material es

77
00:05:06,320 --> 00:05:08,540
saturado, tenemos que intentar secarlo.
arriba.

78
00:05:09,020 --> 00:05:11,400
Entonces tenemos que apilar todo esto en
una pila de sueldos.

79
00:05:11,700 --> 00:05:13,800
Cuanto más húmedo está, más difícil es todo eso.
es.

80
00:05:14,360 --> 00:05:16,800
Los camiones funcionarán mejor cuando estén
corriendo sobre suelo seco.

81
00:05:19,680 --> 00:05:22,260
Paguemos cada botín aquí. es real
mojado.

82
00:05:22,760 --> 00:05:24,400
Ahora hagámoslo un gran desastre.

83
00:05:25,360 --> 00:05:31,160
Los operadores de camiones para rocas Sean Holcroft y
Jordan Grosvenor salpica el corte

84
00:05:31,160 --> 00:05:32,360
acarreando tierra de pago.

85
00:05:32,780 --> 00:05:36,240
Con la cantidad de pago que recibimos
Desde el corte, realmente no hay ninguno.

86
00:05:36,240 --> 00:05:39,360
lugar donde podemos ponerlo. Así que tenemos que
pasa por encima de las cosas que ya pusimos

87
00:05:39,360 --> 00:05:41,660
Aquí, pero lo que arrastramos fue sólo basura.
desde allí.

88
00:05:48,020 --> 00:05:49,580
Esto apesta, hombre.

89
00:05:49,820 --> 00:05:51,440
Ahora es difícil incluso pasar en coche.

90
00:05:52,380 --> 00:05:53,380
¡Oh!

91
00:05:53,560 --> 00:05:54,560
Ahí va.

92
00:05:54,940 --> 00:05:56,200
La camioneta de Jordan se volcó.

93
00:05:57,420 --> 00:05:58,760
Mitch, ¿tienes una copia? ¿Mitch?

94
00:05:59,020 --> 00:05:59,779
Sí, adelante.

95
00:05:59,780 --> 00:06:01,240
Me volcaron un camión aquí.

96
00:06:01,720 --> 00:06:02,720
Gracias, Jordán.

97
00:06:03,620 --> 00:06:06,900
La caja se acabó. No del todo, pero
Definitivamente se acabó.

98
00:06:10,180 --> 00:06:16,220
Me sorprende que haya tardado tanto
que algo pase.

99
00:06:17,680 --> 00:06:19,060
Nunca un momento aburrido.

100
00:06:20,140 --> 00:06:22,720
Mira, les subieron los neumáticos a un nivel alto.
punto ahí.

101
00:06:23,799 --> 00:06:28,060
Y la giré para poder cogerlo.
nuevamente sobre sus pies.

102
00:06:28,980 --> 00:06:29,980
¿Estás listo, Jordán?

103
00:06:31,360 --> 00:06:32,520
Pongámoslo en neutral.

104
00:06:35,040 --> 00:06:36,180
Dale la vuelta.

105
00:06:43,460 --> 00:06:44,460
Oh, eso es todo.

106
00:06:47,600 --> 00:06:49,540
Intente avanzar suavemente.

107
00:06:50,480 --> 00:06:51,760
Si toco la bocina, detente.

108
00:06:58,990 --> 00:07:00,670
Adelante, tira esa pila allí mismo.

109
00:07:01,750 --> 00:07:04,010
Y no retrocedas más,
por favor y gracias.

110
00:07:05,430 --> 00:07:08,950
Ya sabes, es sólo mucha presión.
que nos pongan aquí, tener que transportar todo

111
00:07:08,950 --> 00:07:12,770
Esto saldrá a finales de semana aquí.
y a veces simplemente termina yendo

112
00:07:12,770 --> 00:07:13,770
de lado.

113
00:07:15,950 --> 00:07:17,430
Todos estamos haciendo todo lo que podemos.
aquí.

114
00:07:18,470 --> 00:07:22,210
Si no logramos conseguir este terreno
solución en polvo, va a significar que

115
00:07:22,210 --> 00:07:25,030
10.000 onzas van a quedar fuera del
ventana muy rápidamente.

116
00:07:25,650 --> 00:07:28,170
Definitivamente no es así como Parker quiere
para empezar la temporada.

117
00:07:42,890 --> 00:07:47,410
Los precios del oro se disparan. no hay mejor
tiempo que conseguir oro en la caja que

118
00:07:47,410 --> 00:07:48,410
hoy.

119
00:07:49,590 --> 00:07:53,710
Tuvimos un comienzo de temporada súper rápido,
Así que ahora todo lo que tenemos que hacer es

120
00:07:53,710 --> 00:07:54,830
sigue lavando.

121
00:07:55,230 --> 00:07:59,830
El rey del Klondike, Tony Beetz, es
aplastándolo.

122
00:08:00,430 --> 00:08:06,470
Ha estado limpiando en su Indian River
operación durante cinco semanas, ya

123
00:08:06,470 --> 00:08:09,310
775 onzas.

124
00:08:09,900 --> 00:08:12,280
de su objetivo de 6.500 onzas.

125
00:08:12,840 --> 00:08:17,460
El primero ahora mismo en la India.
River es nuestra única fuente de ingresos, por eso

126
00:08:17,460 --> 00:08:18,860
Asegúrate de que sigamos así.

127
00:08:22,440 --> 00:08:24,080
El primo Mikey tuvo una emergencia.

128
00:08:24,340 --> 00:08:28,340
Tuvo que volar a Europa por un par
días. El protagonista se ha ido, por así decirlo.

129
00:08:28,600 --> 00:08:31,520
No estoy feliz porque necesito más gente.
a cargo.

130
00:08:32,980 --> 00:08:37,220
Así que estamos haciendo que Jacob dé un paso al frente.
A ver si podemos moldearlo un poco.

131
00:08:37,770 --> 00:08:39,510
Tengo que hacerlo yo solo.

132
00:08:44,110 --> 00:08:47,190
Se siente bien tener éxito aquí,
ayudando a Tony.

133
00:08:49,410 --> 00:08:52,730
La tarea que Tony me encarga hacer cada
día, pon esa más confianza y confianza

134
00:08:52,730 --> 00:08:55,590
en mi ética de trabajo y lo que puedo hacer como
persona.

135
00:08:55,810 --> 00:09:01,930
Operador de equipo pesado Jacob Moore
Sólo se unió al equipo de Beats la temporada pasada.

136
00:09:02,350 --> 00:09:06,770
Ahora tiene que ascender a capataz en funciones.
e impresionar.

137
00:09:07,340 --> 00:09:08,279
El rey.

138
00:09:08,280 --> 00:09:10,640
Él ha puesto toda la confianza que yo nunca
Pensé que alguna vez subiría aquí.

139
00:09:11,500 --> 00:09:15,140
Si eres honesto y lo das todo,
Entonces te tratan como a uno de ellos.

140
00:09:17,500 --> 00:09:18,500
Jacob, ¿me copias?

141
00:09:19,240 --> 00:09:20,240
Sí, adelante.

142
00:09:20,460 --> 00:09:24,460
Sí, copia eso.

143
00:09:26,020 --> 00:09:28,180
Oh, mira toda el agua que hay ahí.

144
00:09:28,400 --> 00:09:31,040
No se puede cavar y pagar sobre el agua. tu
No puedo ver lo que estás haciendo.

145
00:09:31,340 --> 00:09:33,020
Dejaríamos demasiado oro atrás.

146
00:09:36,750 --> 00:09:38,270
Mira toda esa agua.

147
00:09:38,770 --> 00:09:39,970
No voy a trabajar.

148
00:09:41,750 --> 00:09:42,750
Eso no es bueno.

149
00:09:43,490 --> 00:09:44,490
No.

150
00:09:44,870 --> 00:09:50,150
Pon esa tubería de aquí para allá,
y esa agua debería pasar. grande

151
00:09:50,150 --> 00:09:51,009
uno. Hecho.

152
00:09:51,010 --> 00:09:54,130
En una hora más o menos quiero ver la bomba.
bombeo.

153
00:09:55,130 --> 00:09:56,290
Suena bien, ¿no?

154
00:09:58,150 --> 00:10:05,130
La semana pasada, Tony encargó a su equipo
ampliando el corte anticipado de 13 acres.

155
00:10:05,580 --> 00:10:07,260
por nueve acres más.

156
00:10:08,280 --> 00:10:14,860
Pero ahora el agua de deshielo primaveral está inundando
ahogando la paga expuesta de los ricos en oro.

157
00:10:16,320 --> 00:10:23,220
Tony quiere que Jacob traiga un
bomba sumergible, conéctela a una 400

158
00:10:23,220 --> 00:10:29,160
tubería y bombee el agua para drenar
en una sección minada del corte,

159
00:10:29,360 --> 00:10:33,260
permitiendo a su tripulación volver a transportar
pagar.

160
00:10:35,370 --> 00:10:37,430
Fue mucha presión, pero puedo
manejarlo.

161
00:10:37,970 --> 00:10:41,250
Necesitamos hacer lo que Tony quiere hacer.
forma en que Tony quiere que se haga.

162
00:10:41,830 --> 00:10:44,090
No quiero equivocarme con Tony B.
lado.

163
00:10:44,650 --> 00:10:46,790
No pierdas el tiempo. Sólo continúa con
eso.

164
00:10:48,870 --> 00:10:52,650
La primera tarea de Jacob, moverse en el
bomba sumergible.

165
00:10:52,990 --> 00:10:56,030
Quiero decir, cuanto más tarde, más
agua con la que vamos a tener que lidiar.

166
00:10:56,350 --> 00:10:59,210
Entonces, cuanto antes solucionemos el problema, más
mejor es.

167
00:10:59,770 --> 00:11:03,230
Pero si vas a tener un capataz,
Será mejor que puedas dejarlo solo para

168
00:11:03,230 --> 00:11:04,450
resolver su propio problema.

169
00:11:05,250 --> 00:11:10,350
Veamos un gran avance y tengamos lo que se necesita.
Lo moveremos aquí para que tengamos

170
00:11:10,350 --> 00:11:11,750
ese tubo arriba yo

171
00:11:11,750 --> 00:11:19,430
era

172
00:11:19,430 --> 00:11:22,390
Voy a configurar la bomba y conseguir esto.
coloque el medicamento en su lugar para que pueda obtener el

173
00:11:22,390 --> 00:11:23,070
agua bombeada

174
00:11:23,070 --> 00:11:29,630
Muévelo

175
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
arriba

176
00:11:41,320 --> 00:11:42,540
A ver si se inclina hacia aquí.

177
00:11:45,840 --> 00:11:46,840
¿Empujarlo?

178
00:11:47,140 --> 00:11:48,140
Ciertamente ve.

179
00:11:50,260 --> 00:11:51,680
¿Estás bromeando?

180
00:11:56,140 --> 00:11:57,140
Prueba eso.

181
00:11:58,000 --> 00:12:01,400
Los clips del costado están rotos y
está todo oxidado por dentro, así que

182
00:12:01,400 --> 00:12:03,300
tener un nivel y meter ambos pines en él.

183
00:12:10,990 --> 00:12:13,930
Si tuvieran algo de prisa, eso
Sería algo agradable.

184
00:12:16,690 --> 00:12:17,850
Necesito bajar uno.

185
00:12:18,430 --> 00:12:19,450
Tráelo de vuelta por aquí.

186
00:12:21,750 --> 00:12:24,550
Esta gente no tiene idea de cómo
frustrante es para mí.

187
00:12:27,950 --> 00:12:29,910
Oye, ¿ves cómo están por ahí?

188
00:12:30,530 --> 00:12:33,990
Ese idiota no tiene ni idea. quiero ver
la bomba bombeando.

189
00:12:45,830 --> 00:12:52,710
En Indian River, Tony ha encargado stand
-en el capataz Jacob Moore

190
00:12:52,710 --> 00:12:57,090
con drenaje del madrugador inundado
prórroga en una hora.

191
00:12:58,930 --> 00:13:05,510
Pero al rey no le impresiona cómo
Cuanto está tardando.

192
00:13:05,850 --> 00:13:09,890
El tiempo de Jacob y la paciencia de Tony se acabaron.

193
00:13:13,650 --> 00:13:14,650
Ahí tienes.

194
00:13:15,710 --> 00:13:18,330
Ahí tienes. Bien, D6, engánchalo al
tubería.

195
00:13:25,630 --> 00:13:28,990
Vamos a arrastrar la tubería, bombear.
todo ello. Es así de simple.

196
00:13:29,850 --> 00:13:31,630
Cuando lo hago, suelo esperar.

197
00:13:31,830 --> 00:13:34,430
Sostenlo.

198
00:13:34,750 --> 00:13:35,750
Quédate ahí.

199
00:13:37,230 --> 00:13:40,730
Trae el 349 allí.

200
00:13:42,090 --> 00:13:48,430
Pon una cadena ahí, la agarraremos con
El agujero lo colocaremos en su lugar Andrew.

201
00:13:49,950 --> 00:13:50,950
Está bien Andrés.

202
00:13:51,950 --> 00:13:52,950
¿Entiendo? Sí.

203
00:13:53,130 --> 00:13:55,090
Ahora todo lo que tenemos que hacer es unirlo.

204
00:13:57,730 --> 00:13:58,830
Arrástralo más cerca si puedes.

205
00:13:59,950 --> 00:14:00,950
Está bien,

206
00:14:01,130 --> 00:14:03,710
¿Quieres que te lo lleve un poco? si,
por favor si.

207
00:14:04,390 --> 00:14:05,970
¿Puedes entrar y traer la tubería?
¿mucho más?

208
00:14:13,000 --> 00:14:16,520
Esta cosa debe tener forma de huevo.
tal vez, por eso no encaja del todo.

209
00:14:17,520 --> 00:14:18,800
Jacobo. Sí.

210
00:14:19,020 --> 00:14:20,600
¿Hay un martillo en ese camión?

211
00:14:21,060 --> 00:14:22,760
Mi camioneta está junto al surtidor rojo.

212
00:14:23,260 --> 00:14:24,540
Consigue un martillo. Bueno.

213
00:14:26,100 --> 00:14:28,100
Así que habrá un martillo en
allí.

214
00:14:35,220 --> 00:14:37,520
Todavía están intentando sacar un martillo.
de su camioneta.

215
00:14:39,940 --> 00:14:41,880
Oh, ¿qué carajo se necesita? ¿Hola?

216
00:14:42,800 --> 00:14:43,820
Dame una piedra.

217
00:14:44,240 --> 00:14:47,020
Ahora. Con una piedra. Clava así de cerca.

218
00:14:47,940 --> 00:14:48,940
Sí, lo sé, sí.

219
00:14:52,240 --> 00:14:53,240
Buen golpe.

220
00:14:54,680 --> 00:14:55,860
Eso debería deslizarse hacia adentro.

221
00:15:01,100 --> 00:15:02,100
Ahí tienes.

222
00:15:06,780 --> 00:15:08,260
Jacobo. Demasiado tarde para eso.

223
00:15:08,760 --> 00:15:09,760
Prueba el pompón.

224
00:15:13,290 --> 00:15:18,570
Finalmente, después de la intervención de Tony, el
La bomba puede comenzar a drenar el corte inundado.

225
00:15:19,810 --> 00:15:23,070
Simplemente están conectando los cables al
incendio de la bomba. Bien.

226
00:15:27,870 --> 00:15:34,690
Es bueno tener una bomba ahí drenando.
todos los

227
00:15:34,690 --> 00:15:35,690
agua fuera de él.

228
00:15:38,410 --> 00:15:39,450
Tony no está muy impresionado.

229
00:15:41,010 --> 00:15:42,210
Definitivamente no, no está contento.

230
00:15:43,740 --> 00:15:44,780
Jake, no estoy impresionado.

231
00:15:45,140 --> 00:15:49,120
En lo que a mí respecta, todo el mundo está
irreemplazable. Esto es bastante simple

232
00:15:49,120 --> 00:15:50,120
trato ahí abajo.

233
00:15:50,400 --> 00:15:52,280
Quizás eres demasiado vago para hacerlo bien.

234
00:15:52,500 --> 00:15:55,820
Bueno, ahora vas a tener que hacer
algo al respecto. Entonces, ya veremos.

235
00:16:19,310 --> 00:16:22,450
Sólo un poco más de estrés del que realmente estaba
esperando este año.

236
00:16:22,950 --> 00:16:25,090
Estamos sufriendo por nuestra
tripulación experimentada.

237
00:16:25,530 --> 00:16:26,750
Brennan no va a volver.

238
00:16:27,190 --> 00:16:28,990
Caden también se va a casa de Parker.

239
00:16:29,190 --> 00:16:30,790
Como que caen como moscas por aquí.

240
00:16:32,050 --> 00:16:38,450
Kevin B., segunda temporada como jefe mío, es
tuvo un comienzo difícil, habiendo perdido dos

241
00:16:38,450 --> 00:16:40,590
miembros clave de su equipo esquelético.

242
00:16:41,650 --> 00:16:46,870
En un equipo pequeño, cuando la gente se va,
siéntelo. El objetivo de 2.000 onzas parece un

243
00:16:46,870 --> 00:16:48,290
un poco más lejos ahora, pero...

244
00:16:48,540 --> 00:16:52,300
Al menos estamos limpiando, así que todavía estamos
capaz de estar produciendo.

245
00:16:53,000 --> 00:16:56,960
Tenemos un poco de heno almacenado del
extensión de longitud, pero tan pronto como eso

246
00:16:56,960 --> 00:17:00,560
se acaba, realmente vamos a tener que
sacar material del corte piramidal.

247
00:17:03,920 --> 00:17:09,540
La tripulación de Kevin ha estado limpiando
heno almacenado de la temporada pasada para dos

248
00:17:09,680 --> 00:17:11,819
entregando más de 100 onzas.

249
00:17:12,319 --> 00:17:14,960
Pero como la pila se está acabando rápidamente...

250
00:17:15,210 --> 00:17:20,650
Su tripulación de cinco personas también ha estado compitiendo.
para abrir nuevos terrenos en los tres acres

251
00:17:20,650 --> 00:17:21,650
corte piramidal.

252
00:17:23,190 --> 00:17:26,250
Es sin parar para que el camión se detenga.
carga.

253
00:17:26,490 --> 00:17:32,230
El objetivo es alcanzar los salarios en la pirámide.
reducir el tiempo para cuando se mueve la planta

254
00:17:32,230 --> 00:17:33,610
y listo para volver a disparar.

255
00:17:35,930 --> 00:17:39,910
Estamos llevando a nuestra tripulación al límite
ahora mismo, pero es lo que tenemos que hacer

256
00:17:39,910 --> 00:17:40,910
para seguir adelante.

257
00:17:41,810 --> 00:17:43,730
Estamos terminando el pago alrededor del
planta.

258
00:17:44,410 --> 00:17:45,430
Luego moveremos la planta.

259
00:17:46,070 --> 00:17:49,730
Pero habrá mucho más trabajo.
de lo que pensé que es ahora sin Brennan

260
00:17:49,730 --> 00:17:50,730
y Caden.

261
00:17:51,070 --> 00:17:57,110
Con una gran planta moviéndose en el horizonte
esta semana, Kevin busca encontrar nuevos

262
00:17:57,110 --> 00:18:00,650
reclutas. Faith y yo estamos trabajando nuestro
a través de bastantes currículums.

263
00:18:01,830 --> 00:18:05,590
Encontramos un minero bastante experimentado.
Lo veremos cuando aparezca, y

264
00:18:05,590 --> 00:18:06,590
ojalá eso funcione.

265
00:18:11,290 --> 00:18:12,510
Invierno bastante decente.

266
00:18:13,050 --> 00:18:16,950
Pero en realidad voy por el primero.
momento de mi vida, nadando en el océano

267
00:18:16,950 --> 00:18:17,970
la primera vez en mi vida.

268
00:18:18,530 --> 00:18:23,170
El veterano minero de oro Buzz Legault ha tenido
un invierno ajetreado.

269
00:18:23,950 --> 00:18:27,610
Con mis dientes arreglados, es una especie de
jodidamente agradable.

270
00:18:27,830 --> 00:18:29,870
Ahora me da más motivos para sonreír.

271
00:18:31,250 --> 00:18:34,030
Realmente no diría que estoy sonriendo
más.

272
00:18:34,250 --> 00:18:37,450
Simplemente soy mucho menos consciente de mí mismo.
al respecto.

273
00:18:39,350 --> 00:18:42,410
Pero Buzz no estaba sonriendo el año pasado.

274
00:18:43,060 --> 00:18:49,640
Después de dos temporadas trabajando para Rick Ness,
su relación

275
00:18:49,640 --> 00:18:51,160
agrio.

276
00:18:54,940 --> 00:18:57,960
Aquí no hay una tripulación de cien personas.
Eres un chico de este equipo. vas a ir

277
00:18:57,960 --> 00:19:00,000
para saltar donde encajas o estás
voy a ir a casa.

278
00:19:00,680 --> 00:19:03,700
Si no quieres trabajar conmigo, entonces
váyanse todos.

279
00:19:06,270 --> 00:19:10,290
La temporada pasada, con todo lo que pasó
abajo, sigue siendo un golpe bastante duro.

280
00:19:10,430 --> 00:19:13,090
Ya sabes, nos pone a mí y a Rick mucho
más cerca que eso.

281
00:19:13,870 --> 00:19:15,090
Es hora de cosas nuevas.

282
00:19:16,230 --> 00:19:19,190
Acabo de recibir una llamada telefónica de Kevin y
Fe allí.

283
00:19:19,390 --> 00:19:24,370
Están buscando buenas manos para esto.
temporada, para poder verlos.

284
00:19:26,750 --> 00:19:27,750
Está bien.

285
00:19:28,330 --> 00:19:29,330
Aquí estamos.

286
00:19:36,680 --> 00:19:39,740
Hola chicos, ¿cómo les va? No está tan mal.
Hola, bien. Hola.

287
00:19:40,020 --> 00:19:41,020
Encantado de conocerlo.

288
00:19:41,400 --> 00:19:43,480
Estás en tu sonrisa de 10.000 lúmenes.

289
00:19:45,840 --> 00:19:49,080
Nunca me deja una noche. Todo lo que puedo hacer es
sigue sonriendo.

290
00:19:51,780 --> 00:19:55,640
Gracias por venir a conocernos, Buzz. Nosotros
Aprecio que hayas aparecido. Aunque nosotros

291
00:19:55,640 --> 00:19:59,780
tengo que preguntar, sé que eres el capataz
en Rick's el año pasado, y claramente estás

292
00:19:59,780 --> 00:20:00,780
no volver allí.

293
00:20:00,800 --> 00:20:01,800
¿Lo que está sucediendo?

294
00:20:03,399 --> 00:20:06,660
Hay incertidumbres allí con
su licencia de abogado y todo.

295
00:20:08,160 --> 00:20:09,880
La vida ha cambiado para mí.

296
00:20:11,460 --> 00:20:14,040
Necesito un poco más de estabilidad en la vida.

297
00:20:16,240 --> 00:20:18,760
Bueno, este año tengo un pequeño bebé.
el camino, entonces.

298
00:20:19,720 --> 00:20:21,220
Felicidades. Gracias.

299
00:20:22,440 --> 00:20:25,480
Nos falta un capataz. ¿Es eso algo?
¿Te podría interesar?

300
00:20:26,120 --> 00:20:29,940
Sí, un pequeño bebé en camino y
todo eso. No creo que eso sea un

301
00:20:29,940 --> 00:20:30,940
posición para ello.

302
00:20:33,360 --> 00:20:37,700
Bueno, creo que necesitamos más
experto en todos los oficios más que nada

303
00:20:37,700 --> 00:20:38,700
más.

304
00:20:39,140 --> 00:20:42,440
Por lo que he reunido, sabes cómo
Ejecute el equipo, usted sabe cómo arreglarlo.

305
00:20:42,440 --> 00:20:44,520
cosas, y también puedes soldar un poco
poco.

306
00:20:45,220 --> 00:20:47,000
Esto podría funcionar.

307
00:20:48,260 --> 00:20:50,100
Podría ser tu interlocutor en todos los oficios.

308
00:20:53,340 --> 00:20:56,880
Si todo te parece bien, bienvenido
a bordo.

309
00:20:58,760 --> 00:21:00,560
Perfecto. Suena genial. Gracias chicos.

310
00:21:05,129 --> 00:21:06,970
Trabajar. Eso salió bastante bien, ¿sabes?

311
00:21:07,350 --> 00:21:09,510
Trabajando con Kevin y Pete esta temporada.

312
00:21:10,210 --> 00:21:11,730
Parecían una muy buena pareja.

313
00:21:12,490 --> 00:21:14,710
Estoy muy emocionado de ver a dónde va esto.

314
00:21:27,340 --> 00:21:31,740
Por mucho que me gustaría tenerlo todo
el enfoque en Dominion, eso simplemente no es

315
00:21:31,740 --> 00:21:33,600
realmente una opción factible.

316
00:21:34,060 --> 00:21:38,280
Hay proyectos que absolutamente tienen
que sucederá este año, y eso es azufre,

317
00:21:38,360 --> 00:21:40,000
así que sólo tenemos que hacerlos.

318
00:21:47,020 --> 00:21:49,620
Soy azufre. Estamos casi listos para
El auge de las plantas.

319
00:21:50,100 --> 00:21:51,480
Vamos a meter piedras.

320
00:21:52,000 --> 00:21:55,480
Parker está tratando de darnos lo mejor de
lo mejor para lo que tenemos que hacer aquí.

321
00:21:56,030 --> 00:22:01,570
En Sulphur Creek, Brennan y Mitch tienen
Identificaron lo que creen que es oro.

322
00:22:01,570 --> 00:22:04,590
puntos calientes y acumuló la tierra de pago.

323
00:22:05,810 --> 00:22:09,250
Ahora finalmente es el momento de comenzar.
flotando.

324
00:22:09,650 --> 00:22:13,490
Bueno, estamos listos para derribar a Roxanne.
a Sulphur, así que vamos a construir

325
00:22:13,490 --> 00:22:14,490
una planta de lavado.

326
00:22:18,310 --> 00:22:21,750
Ya sabes, al principio de la temporada como este,
las carreteras están en el peor estado del

327
00:22:21,750 --> 00:22:22,750
todo el año.

328
00:22:22,930 --> 00:22:23,930
Vamos, nena.

329
00:22:24,010 --> 00:22:25,010
Vamos.

330
00:22:27,950 --> 00:22:30,810
Lo más superficial que hemos hecho en un
mucho tiempo.

331
00:22:31,130 --> 00:22:35,290
Tenemos caminos blandos, planta de lavado que es superior
pesado y tenemos prisa.

332
00:22:35,930 --> 00:22:41,990
Los 40 kilómetros de camino de tierra desde Dominion
a Sulphur está cerrado todo el invierno.

333
00:22:43,070 --> 00:22:47,210
Inaugurado hace apenas seis semanas, todavía está
descongelarse.

334
00:22:47,810 --> 00:22:49,450
Oh, casi chocas contra ese árbol.

335
00:22:53,320 --> 00:22:57,120
Roxanne es grande y robusta y la tiramos
es genial todo el día, pero estamos

336
00:22:57,120 --> 00:23:03,220
Recortando los árboles y todo lo que va a hacer
tomar es conducir hacia algún cableado o un

337
00:23:03,220 --> 00:23:06,240
manguera Vamos a tener una planta de lavado. Es
No voy a querer hacer lo que necesita

338
00:23:06,240 --> 00:23:08,460
Consulte esta sucursal.

339
00:23:12,340 --> 00:23:14,580
Creo que estamos tomando algunos riesgos aquí.

340
00:23:30,920 --> 00:23:35,040
Nuestras plantas de lavado cuentan con internet,
lo cual es muy útil. Este ahora lo hace

341
00:23:35,040 --> 00:23:36,040
no.

342
00:23:37,140 --> 00:23:40,920
Estamos demasiado remotos aquí para tener las radios.
volver al campamento.

343
00:23:41,480 --> 00:23:43,560
Vamos a necesitar un plato nuevo aquí.

344
00:23:49,340 --> 00:23:53,680
Muy bien, tenemos a Roxanne donde se necesita.
vivir. Voy a volver corriendo, a coger una compuerta.

345
00:23:53,680 --> 00:23:54,760
Corre, empieza a armar esto.

346
00:23:56,540 --> 00:23:57,820
Ahí lo tenemos.

347
00:24:00,040 --> 00:24:02,980
Vamos a construir una pequeña plataforma y
Hagamos esto lo más rápido que podamos.

348
00:24:03,200 --> 00:24:05,760
Sólo tenemos que sacarla de una pieza.
póngalo derecho.

349
00:24:11,480 --> 00:24:12,820
Me gusta. Se ve bien.

350
00:24:14,880 --> 00:24:18,860
A continuación, Mitch recoge los restos sueltos de la planta.
corre desde Dominio.

351
00:24:19,600 --> 00:24:23,300
El propósito de las carreras sueltas es amplio.
es poner más por la planta de vigilancia

352
00:24:23,300 --> 00:24:24,300
más rápido.

353
00:24:25,460 --> 00:24:28,260
El problema con eso es cuando tienes
para moverlo.

354
00:24:31,820 --> 00:24:33,640
Puedes ver que tengo que conducir por el
medio del camino.

355
00:24:34,840 --> 00:24:37,240
Si algo va en sentido contrario,
vamos a estar en problemas.

356
00:24:38,080 --> 00:24:40,560
Lo último que vamos a hacer
Está retrocediendo en estos caminos, Miles.

357
00:24:43,720 --> 00:24:45,500
Aquí se va a desacelerar.

358
00:24:48,220 --> 00:24:50,220
Es muy estrecho aquí, y estos árboles son
grande.

359
00:24:51,040 --> 00:24:53,120
Y esta cosa está recortando cosas en el
lado.

360
00:24:53,940 --> 00:24:56,480
Puedes escuchar las ramas rompiéndose
detrás de nosotros aquí.

361
00:24:58,600 --> 00:25:00,760
Estamos simplemente enhebrando una aguja
ahora.

362
00:25:14,480 --> 00:25:15,680
Tenemos algo saliendo de atrás.
allí.

363
00:25:17,340 --> 00:25:20,280
Creo que los caminos todavía están en mal estado. esto
El remolque vibra mucho.

364
00:25:23,880 --> 00:25:26,440
No nos detendremos en medio de
estas colinas. Tendremos que regresar y

365
00:25:26,440 --> 00:25:27,440
eso.

366
00:25:31,020 --> 00:25:32,020
Jacob, ¿tienes una copia?

367
00:25:32,760 --> 00:25:33,760
Sí, adelante.

368
00:25:35,660 --> 00:25:39,420
Jacob, nos falta algo de hierro.
y algunas de las alfombras. Mira lo que todo

369
00:25:39,420 --> 00:25:40,420
puede encontrar.

370
00:25:48,910 --> 00:25:51,250
Carga a todos estos tipos. no tienes
llegar tan lejos.

371
00:25:52,490 --> 00:25:53,850
Recupérelos lo más rápido posible.

372
00:25:54,430 --> 00:25:55,550
Simplemente póngalos nuevamente en funcionamiento.

373
00:26:03,210 --> 00:26:04,550
Bien, amigo. Dale.

374
00:26:05,230 --> 00:26:07,310
Sólo voy a sacar el desenchufe.
aquí.

375
00:26:08,150 --> 00:26:09,150
Construir una planta de vigilancia.

376
00:26:11,670 --> 00:26:13,050
Bueno, Matt, nos vemos bastante bien.
aquí.

377
00:26:13,310 --> 00:26:15,070
¿Qué dices si traemos el próximo?
pieza del rompecabezas?

378
00:26:25,960 --> 00:26:27,000
Sí, tenemos autorización aquí.

379
00:26:30,340 --> 00:26:33,720
Ahora mismo tenemos nuestro alimentador de tolva.
y el transportador en su lugar.

380
00:26:34,300 --> 00:26:36,440
El nivel de la planta, las esclusas están
colocar.

381
00:26:36,700 --> 00:26:39,380
Entonces tenemos que conectar nuestra línea de agua.
aquí y vamos a estar listos para

382
00:26:39,380 --> 00:26:40,380
esclusa.

383
00:26:43,000 --> 00:26:46,060
Aquí vamos. Tenemos disparos de arena de roca
arriba ahora mismo.

384
00:26:51,200 --> 00:26:53,160
Esta es nuestra primera primicia aquí.

385
00:26:59,729 --> 00:27:00,729
¿Qué pasa?

386
00:27:00,970 --> 00:27:01,969
¿Cómo estamos?

387
00:27:01,970 --> 00:27:02,970
Luciendo bien.

388
00:27:03,410 --> 00:27:05,110
Buen trabajo haciendo que eso funcione a tiempo.

389
00:27:05,610 --> 00:27:07,970
Yo estaba como, no hay manera de que esto vaya
para trabajar.

390
00:27:08,270 --> 00:27:10,290
Quiero decir, amigo, todo salió bien.
agradable.

391
00:27:10,610 --> 00:27:11,610
Buen trabajo.

392
00:27:11,890 --> 00:27:14,770
Se suponía que este proyecto costaría 1.000
pies. Ahora son 2.000 pies.

393
00:27:15,010 --> 00:27:17,410
Hay más por recorrer. Sí. 3.000.

394
00:27:17,870 --> 00:27:18,870
¡Puntaje!

395
00:27:52,289 --> 00:27:59,230
En Indian River, con el primo Mike todavía
lejos, Tony no tiene

396
00:27:59,230 --> 00:28:04,750
más remedio que ceder el puesto al capataz
Jacob Moore una segunda oportunidad.

397
00:28:05,450 --> 00:28:06,450
para dar un paso al frente.

398
00:28:06,690 --> 00:28:08,890
Creo que tengo preocupaciones por Tony.

399
00:28:09,290 --> 00:28:13,570
Quiero mostrarle que puedo hacer
tomar decisiones y hacer cosas por mi cuenta sin

400
00:28:13,570 --> 00:28:15,990
Necesito estar allí y supervisar todo.

401
00:28:34,650 --> 00:28:36,030
Debe ser estresante para él.

402
00:28:42,370 --> 00:28:44,890
Realmente no suena bien.

403
00:28:45,370 --> 00:28:47,210
Definitivamente algo anda mal ahí.

404
00:28:47,730 --> 00:28:49,050
No debería haber ningún sonido como este.

405
00:28:55,530 --> 00:28:56,530
jacob,

406
00:28:56,690 --> 00:29:00,370
Creo que voy a cerrar el
respuesta. Escuché un ruido grande y fuerte en

407
00:29:01,170 --> 00:29:02,550
Sí, escuché un ruido fuerte.

408
00:29:22,220 --> 00:29:24,940
Ruido proveniente de las plantas. estamos
voy a comprobarlo y ver qué hay

409
00:29:24,940 --> 00:29:25,940
aquí arriba.

410
00:29:27,280 --> 00:29:34,140
En Indian River, el capataz suplente Jacob
ha cerrado la única carrera de Tony Beat

411
00:29:34,140 --> 00:29:40,380
planta de lavado, Flucelot, para investigar
Ruidos misteriosos provenientes del interior del

412
00:29:40,380 --> 00:29:41,380
plataforma agitadora.

413
00:29:41,540 --> 00:29:45,240
Tengo sospechas de que probablemente esté caído.
aquí donde todos los tornillos y

414
00:29:45,240 --> 00:29:46,240
atornillados juntos.

415
00:29:46,580 --> 00:29:48,120
Parece que tendré que arrastrarme hasta aquí.

416
00:29:49,020 --> 00:29:50,440
Ojalá no se haya roto nada.

417
00:29:53,720 --> 00:29:54,720
Ahí está nuestro problema.

418
00:29:55,340 --> 00:29:56,340
Todo está roto.

419
00:29:57,620 --> 00:29:58,620
Eso no es bueno.

420
00:29:59,260 --> 00:30:00,440
No podemos ejecutar esto en absoluto.

421
00:30:00,820 --> 00:30:03,780
Esta planta simplemente se sacudirá en el
pequeños pedacitos de la cola

422
00:30:03,780 --> 00:30:04,780
fin.

423
00:30:04,820 --> 00:30:07,160
Por suerte lo atrapamos cuando lo hicimos.
antes, eso es una lástima.

424
00:30:10,020 --> 00:30:13,380
Deslízalo para levantarlo y poder obtener el
salida en rampa. El paracaídas también está roto.

425
00:30:15,180 --> 00:30:18,720
Sacaré este paracaídas para que podamos tener
dos soldadores trabajando al mismo tiempo.

426
00:30:19,680 --> 00:30:21,280
Muy bien, solo voy a poner los pies
en ello.

427
00:30:25,420 --> 00:30:26,359
Es pesado.

428
00:30:26,360 --> 00:30:31,680
Hay un problema. El cerrojo resonó
y provocó que se volviera violento y se agrietara.

429
00:30:32,200 --> 00:30:34,060
Ahora vamos a derribar a los soldadores.
aquí.

430
00:30:35,740 --> 00:30:42,080
La plataforma agitadora de Slusilat tiene dos cribas
que separan las rocas estériles del oro

431
00:30:42,080 --> 00:30:42,739
pagar tierra.

432
00:30:42,740 --> 00:30:48,760
Las rocas estériles se mueven hacia un relave.
tolva que los canaliza hacia un transportador

433
00:30:48,760 --> 00:30:51,240
y los expulsa a una pila de desechos.

434
00:30:52,020 --> 00:30:53,760
Pero algunos de los tornillos...

435
00:30:54,200 --> 00:30:59,100
Conexión del conducto al acero de la plataforma.
marco se ha caído, por lo que

436
00:30:59,100 --> 00:31:04,300
inestable, conduciendo al paracaídas
golpeando y agrietando constantemente el

437
00:31:05,040 --> 00:31:12,020
Jacob planea soldar las grietas y reemplazarlas.
el viejo conducto, atorníllelo en su lugar,

438
00:31:12,160 --> 00:31:15,640
y poner la planta de lavado en funcionamiento y enjuagar
otra vez.

439
00:31:17,700 --> 00:31:20,420
¿Dónde quieres que salga para soldar? Derecha
Aquí se ve perfecto.

440
00:31:20,720 --> 00:31:23,180
Noté esta grieta aquí, otra grieta
aquí.

441
00:31:23,880 --> 00:31:24,880
Y aquí también.

442
00:31:26,180 --> 00:31:29,220
Un par de segundos, hombre, podrían haber
Ha habido un gran cambio con respecto a lo que estamos haciendo.

443
00:31:29,220 --> 00:31:30,440
hoy. Sí, tienes suerte.

444
00:31:31,200 --> 00:31:33,380
Porque realmente voy a hacer un
soldar primero el interior.

445
00:31:33,780 --> 00:31:36,960
Porque entonces cuando muero, oh, hay
mi soldadura. Lo aprovecho al 100%.

446
00:31:42,440 --> 00:31:43,840
JB sigue trabajando en la pista.

447
00:31:47,660 --> 00:31:49,460
Estoy haciendo la última soldadura aquí.

448
00:31:57,360 --> 00:31:58,360
Todo hecho.

449
00:31:59,300 --> 00:32:01,940
Keith tiene todas las grietas hechas en el
planta.

450
00:32:03,180 --> 00:32:05,120
Hemos estado caídos durante tres o cuatro horas.
ahora.

451
00:32:05,700 --> 00:32:09,580
Tenemos que poner este paracaídas. hemos
Le soldaron las grietas. Eso fue

452
00:32:09,580 --> 00:32:10,580
para volver a colocarlo en su lugar.

453
00:32:12,020 --> 00:32:13,840
Mason está ahí arriba poniendo los tornillos.
para mi.

454
00:32:14,420 --> 00:32:15,440
Toma, te echaré una mano.

455
00:32:18,920 --> 00:32:19,920
Llegando allí, amigo.

456
00:32:28,890 --> 00:32:29,890
si,

457
00:32:31,210 --> 00:32:32,210
adelante.

458
00:32:32,790 --> 00:32:37,830
Estaremos aquí en unos 20 minutos y medio.
charla de una hora.

459
00:32:42,750 --> 00:32:43,750
¿Ya terminaste ahí arriba?

460
00:32:43,950 --> 00:32:44,950
Sí, señor.

461
00:32:46,710 --> 00:32:47,750
Tony viene aquí.

462
00:32:48,030 --> 00:32:51,530
Sería bueno que vinieran piedras.
por el final y oro en la caja

463
00:32:51,530 --> 00:32:52,530
él aparece.

464
00:32:52,970 --> 00:32:55,190
Voy a subirme al casco si quieres.
para encender todo por mí.

465
00:33:09,960 --> 00:33:13,660
Se ve bien ahora. Podemos resolver un
problema sin que Tony esté aquí. creo que

466
00:33:13,660 --> 00:33:14,760
Le queda bien a Jacob también.

467
00:33:16,220 --> 00:33:18,800
Estamos limpiando, estamos ganando dinero y
eso significa que todos están felices.

468
00:33:19,660 --> 00:33:23,420
Todo salió muy bien. todo es
arreglado de manera oportuna. Estamos de vuelta en

469
00:33:23,420 --> 00:33:25,800
acción. Ojalá estemos bien desde aquí.
fuera.

470
00:33:32,800 --> 00:33:33,800
Bueno, ¿qué pasa?

471
00:33:34,080 --> 00:33:37,180
No, la planta estaba toda rota. lo tenemos
Todo soldado y con esclusa trasera.

472
00:33:37,400 --> 00:33:38,900
¿Nada está bien? Todavía lavando piedras.

473
00:33:39,800 --> 00:33:43,040
Genial, Jacobo. Buen trabajo, hombre. si,
Cuídate, Toni. genial estar de vuelta

474
00:33:43,040 --> 00:33:44,960
escuchando. Todo está bien. Bien, gracias.

475
00:33:48,020 --> 00:33:51,940
Estuvo caído un par de horas, pero lo haría.
También he estado caído un par de horas. tu

476
00:33:51,940 --> 00:33:53,320
Sólo se puede soldar hasta cierto punto.

477
00:33:53,780 --> 00:33:55,040
No, todo bien.

478
00:33:55,860 --> 00:33:58,300
Creo que Jacob tiene lo que hace falta.

479
00:33:58,600 --> 00:34:00,200
Mi primo Mike está ahí.

480
00:34:00,440 --> 00:34:04,780
Quiero decir, Jacob automáticamente toma el control.
No es un intento de cohetes.

481
00:34:13,929 --> 00:34:18,250
Ya que hemos terminado aquí en el suelo,
están trasladando la planta a una nueva ubicación

482
00:34:18,250 --> 00:34:19,250
el camino por allí.

483
00:34:19,730 --> 00:34:26,330
A tres millas de distancia, en Scribner Creek,
El hijo mayor de Tony, Kevin, se ha quedado sin

484
00:34:26,330 --> 00:34:31,550
salario acumulado y se está preparando para el
movimiento de planta más grande de su novato

485
00:34:31,550 --> 00:34:32,550
carrera.

486
00:34:32,710 --> 00:34:36,090
Vamos a tener mucho espacio para
nuestros relaves finos y nuestros gruesos

487
00:34:36,090 --> 00:34:39,770
Aquí abajo, sólo teníamos 20 pies que podíamos
llenar. En la cima del camino, eso es

488
00:34:39,770 --> 00:34:41,590
Serán 100, 120 pies para llenar.

489
00:34:42,320 --> 00:34:44,659
Más facilidad para el equipo, viajes más cortos.

490
00:34:46,900 --> 00:34:53,400
Kevin quiere transportar su ropa de 35 toneladas
planta desde su plataforma actual en los enlaces

491
00:34:53,400 --> 00:35:00,260
con una excavadora bajada 20 grados
pendiente, maniobre alrededor de una pendiente

492
00:35:00,260 --> 00:35:06,760
luego arrástrelo 400 pies por una pendiente empinada.
inclinación de 30 grados

493
00:35:06,760 --> 00:35:09,400
hasta su ubicación final de drenaje.

494
00:35:13,130 --> 00:35:17,690
va a estar un poquito más lejos
lejos del corte piramidal, pero tan pronto

495
00:35:17,690 --> 00:35:20,130
Hemos terminado aquí, vamos a tener que hacerlo.
vamos río arriba y vamos a estar muy lejos

496
00:35:20,130 --> 00:35:23,270
más cerca del corte aguas arriba, por lo que un poco de
a prueba de futuro.

497
00:35:24,130 --> 00:35:25,670
Ahora sólo tenemos que hacerlo realidad.

498
00:35:28,930 --> 00:35:30,550
Me gustaría tener todo arriba y
corriendo.

499
00:35:31,250 --> 00:35:32,770
A Rusia no, pero estamos intentando
Rusia.

500
00:35:34,090 --> 00:35:38,510
Kevin puso al nuevo recluta, Buzz, heterosexual
en el banquillo.

501
00:35:38,890 --> 00:35:39,890
Está bien.

502
00:35:43,050 --> 00:35:45,770
Éste será uno de los primeros grandes
proyectos que Buzz va a hacer por nosotros

503
00:35:45,770 --> 00:35:48,890
desde que llegó al sitio. Así que nos drogamos
expectativas y grandes esperanzas.

504
00:35:53,230 --> 00:35:55,190
Enciende los cables y luego vámonos.
listo.

505
00:35:56,870 --> 00:36:00,570
Vamos a conectar la planta y
arrástrelo a su posición.

506
00:36:02,430 --> 00:36:04,810
Definitivamente no quiero voltear esa planta.
terminado.

507
00:36:05,590 --> 00:36:07,930
Seguramente será el final de la temporada.

508
00:36:14,140 --> 00:36:15,420
Faith, ¿puedo ponerte al tanto?

509
00:36:15,880 --> 00:36:17,100
Esta es la única planta que tenemos.

510
00:36:17,320 --> 00:36:20,100
Si esto se daña, nos quedaremos atrapados en el
agua, por así decirlo.

511
00:36:20,300 --> 00:36:21,840
Esperemos que este movimiento salga bien.

512
00:36:23,120 --> 00:36:26,660
Muy bien, todo está conectado. yo
Supongo que es hora de tirar, Buzz. nosotros

513
00:36:26,660 --> 00:36:28,600
el resto de nuestros observadores, pero solo estén
cuidado.

514
00:36:28,900 --> 00:36:29,900
Vamos.

515
00:36:34,760 --> 00:36:35,760
Tenemos movimiento.

516
00:36:37,480 --> 00:36:39,760
Sea un buen control si Buzz está lejos.
todavía.

517
00:36:43,680 --> 00:36:46,400
No quiero rayar la pintura.
este cachorro.

518
00:36:48,200 --> 00:36:52,260
Solo estoy viendo que nuestras carreras no son
raspando el suelo al final.

519
00:36:55,680 --> 00:36:59,120
Si están demasiado cerca, rozarán el
tierra y podrían arrancarse. podemos

520
00:36:59,120 --> 00:37:00,540
Sin embargo, hago mucho trabajo de jubilación.

521
00:37:03,100 --> 00:37:09,880
Los estamos eliminando ahora mismo.

522
00:37:13,310 --> 00:37:16,110
Bueno, hombre, esto es aún peor.

523
00:37:16,770 --> 00:37:17,770
Para, para.

524
00:37:19,150 --> 00:37:20,430
No intentes levantarlo así.

525
00:37:22,410 --> 00:37:25,450
Libere la tensión del cable. estamos
levantando el frente de la compuerta para que no

526
00:37:25,450 --> 00:37:26,450
en el suelo.

527
00:37:27,790 --> 00:37:28,790
Caso en punto.

528
00:37:31,810 --> 00:37:35,490
Pagamos tres cuartos de millón.
dólares para la planta de lavado, así que realmente

529
00:37:35,490 --> 00:37:40,950
No quiero... Dispara, levántalo. Nosotros
no debería tener ningún otro problema por

530
00:37:40,950 --> 00:37:41,950
piscina.

531
00:37:44,140 --> 00:37:46,240
Tengo el peso en este piso aquí.

532
00:37:48,520 --> 00:37:54,200
Está profundizando un poco, haciéndolo
un poco difícil para los rayos X

533
00:37:54,200 --> 00:37:55,200
moverse.

534
00:37:56,580 --> 00:38:01,080
Ahora lo subimos colina arriba hasta su final.
lugar de descanso, con suerte para la temporada.

535
00:38:16,690 --> 00:38:17,750
Sí, para, para.

536
00:38:19,590 --> 00:38:21,670
Eso no va a funcionar. tu culo es
ya arriba.

537
00:38:22,670 --> 00:38:24,870
No creo que vaya a hacerlo.

538
00:38:26,330 --> 00:38:29,850
Supongo que la planta de lavado podría estar un poco
demasiado pesado con el ángulo y la colina.

539
00:38:32,310 --> 00:38:34,930
Obtendremos algo con el doble de
peso, cuatro veces la potencia.

540
00:38:35,650 --> 00:38:39,070
Muy bien. Traigamos ese D10
aquí. A ver si juegas.

541
00:38:39,830 --> 00:38:44,850
El topador D10 de 63 toneladas.

542
00:38:45,230 --> 00:38:51,230
Pesa 10 toneladas más que el 480.
excavadora y tiene tres veces el

543
00:38:51,230 --> 00:38:52,230
poder.

544
00:38:52,450 --> 00:38:56,330
Alineemos la topadora y, bueno,
eso va a mover una garantía.

545
00:38:56,650 --> 00:38:57,850
Bueno, hagámosla feliz.

546
00:38:58,050 --> 00:38:59,050
Mejor.

547
00:39:01,890 --> 00:39:05,650
Todos recibieron comunicaciones y su
servicios listos?

548
00:39:08,630 --> 00:39:13,630
Sí, tenemos 100 toneladas de combustible en funcionamiento.
en alguna parte.

549
00:39:16,580 --> 00:39:18,860
Bueno, nos ocuparemos de la parte difícil.
de.

550
00:39:20,340 --> 00:39:25,500
Trabajar aquí con Cameron te proporciona una
Mucho más diversificado que la mayoría de los lugares.

551
00:39:25,800 --> 00:39:27,300
Es algo agradable, ¿sabes?

552
00:39:29,800 --> 00:39:31,400
¿Cuál es nuestro último paso aquí?

553
00:39:34,100 --> 00:39:35,140
Ah, perfecto.

554
00:39:37,460 --> 00:39:38,680
Subiendo la colina, lindo.

555
00:39:39,160 --> 00:39:40,160
Oh sí.

556
00:39:40,500 --> 00:39:41,500
Buen trabajo, Zumbido.

557
00:39:41,680 --> 00:39:43,120
Ni siquiera tuve que sudar.

558
00:39:43,440 --> 00:39:44,820
Paso uno, listo.

559
00:39:45,960 --> 00:39:49,500
Ahora que todo está en su lugar, el siguiente
La cosa es hacer un poco de reparación y tomar

560
00:39:49,500 --> 00:39:50,500
un poco de tiempo extra.

561
00:39:50,600 --> 00:39:55,060
No deberíamos tener que mudarnos este año o
el año que viene. Tenemos mucho espacio para

562
00:39:55,060 --> 00:39:57,940
relaves, y así este verano
Sólo puedo correr, correr, correr.

563
00:39:58,720 --> 00:40:00,300
Estoy muy feliz con eso.

564
00:40:00,700 --> 00:40:01,419
Oh sí.

565
00:40:01,420 --> 00:40:02,420
Sí.

566
00:40:10,000 --> 00:40:11,880
Entonces, ¿puedes caminar por la tubería, jovencito?

567
00:40:12,180 --> 00:40:14,720
Tony Beef maneja un barco estricto.

568
00:40:15,130 --> 00:40:19,550
Y los miembros de su tripulación necesitan poder
caminar por una línea muy fina.

569
00:40:19,870 --> 00:40:23,170
Dije, ¿puedes caminar por la tubería o puedes
caminar por la tubería?

570
00:40:23,830 --> 00:40:24,830
¿Bien?

571
00:40:27,310 --> 00:40:28,970
Disfruto este juego.

572
00:40:30,910 --> 00:40:31,910
¿Así que lo que?

573
00:40:33,070 --> 00:40:34,070
Hola chicos.

574
00:40:44,930 --> 00:40:47,670
Hola. Hola. Hola, chicos. Trae un poco más
oro.

575
00:40:49,090 --> 00:40:50,090
Vaya. Vaya.

576
00:40:50,550 --> 00:40:52,450
Entonces, ¿qué hay de nuevo en el Indian River?

577
00:40:53,130 --> 00:40:57,710
Jacob dio un paso adelante. Tuvimos el corte
eso se inundó, entonces tuvimos que bajar

578
00:40:57,710 --> 00:40:58,830
eso, bombear, bombear, bombear, bombear.

579
00:40:59,050 --> 00:41:04,290
Y luego teníamos la plataforma de pantalla, teníamos
algunas grietas en él. Con el primo Mike

580
00:41:04,710 --> 00:41:09,690
El capataz suplente Jacob dirigió el único
Planta de lavado de producción.

581
00:41:10,140 --> 00:41:11,860
Esclusa -mucha-. ¿Cuántos días entonces?

582
00:41:12,120 --> 00:41:13,900
Hacemos esclusas durante siete días.

583
00:41:14,420 --> 00:41:18,040
Menos un par de horas si estuvieras
abajo, por lo que no es una semana completa.

584
00:41:19,800 --> 00:41:24,120
Sluice -a -lot ha estado promediando 192
onzas por semana.

585
00:41:41,980 --> 00:41:44,860
250, 250 onzas, .74.

586
00:41:45,840 --> 00:41:49,380
Valorado en 878.000 dólares.

587
00:41:50,120 --> 00:41:51,120
Eso no está mal.

588
00:41:51,320 --> 00:41:55,760
No, hazlo mal. Sólo día. Oye,
¿Eso nos sitúa por encima de las 1.000 onzas?

589
00:41:55,800 --> 00:41:56,800
1.025.

590
00:41:57,340 --> 00:42:01,220
Así que es bueno que tengamos a Jacob.
arriba y adelante porque ahora que Mike no está

591
00:42:01,220 --> 00:42:02,260
aquí, es bueno tenerlo.

592
00:42:02,520 --> 00:42:04,500
Parece que le va bastante bien, sí.

593
00:42:04,720 --> 00:42:06,560
Sí. Él está dando un paso al frente. es bueno
ver.

594
00:42:06,860 --> 00:42:07,860
Absolutamente.

595
00:42:08,010 --> 00:42:11,690
Dicho esto, deberías empacarlo.
retroceda y haga lo que mejor sabe hacer.

596
00:42:12,190 --> 00:42:13,430
Bien, nos vemos luego.

597
00:42:13,670 --> 00:42:14,670
Hasta luego, muchachos.

598
00:42:14,890 --> 00:42:18,810
Eso suma muy bien a estas alturas del
temporada, ¿no? Si, no es así

599
00:42:18,810 --> 00:42:19,810
mucho, ¿eh? No.

600
00:42:19,890 --> 00:42:22,870
Y con el premio de oro lo es, es un
mucho dinero.

601
00:42:23,110 --> 00:42:25,750
Generalmente en esta época del año simplemente
empezar.

602
00:42:30,030 --> 00:42:36,130
Tres millas al este en Scribner, es el
final de la primera semana de Buzz con Kevin y

603
00:42:36,130 --> 00:42:38,580
Fe. ¿Cómo te estás adaptando hasta ahora?

604
00:42:38,780 --> 00:42:40,580
No sé. Ustedes me dicen.

605
00:42:41,720 --> 00:42:45,880
He estado iniciando muchos proyectos.
bastante rápido, viendo problemas y solucionándolos

606
00:42:45,880 --> 00:42:49,220
ellos, así que creo que en general encajan
bastante bueno. Tengo curiosidad. como es

607
00:42:49,220 --> 00:42:50,220
¿Trabajar con Rick?

608
00:42:51,500 --> 00:42:52,500
Muy diferente.

609
00:42:52,660 --> 00:42:53,558
¿Muy diferente?

610
00:42:53,560 --> 00:42:54,399
Muy diferente.

611
00:42:54,400 --> 00:42:55,400
¿Qué tan diferente?

612
00:42:55,980 --> 00:42:57,100
Muy diferente. Simplemente diferente.

613
00:42:58,780 --> 00:43:02,360
Bueno, es bueno escuchar eso, Buzz, porque
Con Caden y Brennan saliendo, estaba

614
00:43:02,360 --> 00:43:07,010
Empezando a preocuparnos de lo que estábamos haciendo.
algo anda mal y simplemente no... No.

615
00:43:07,670 --> 00:43:09,790
Este es el último corte de nuestra alcancía.

616
00:43:10,210 --> 00:43:12,110
Entonces tenemos un poco de oro para
pesar.

617
00:43:12,730 --> 00:43:14,090
No es una cantidad mal vista.

618
00:43:14,770 --> 00:43:15,770
No está tan mal.

619
00:43:16,430 --> 00:43:20,450
Es hora de sopesar lo último de Kevin.
salario acumulado.

620
00:43:21,110 --> 00:43:24,870
Kevin corrió durante tres días antes de mudarse.
la planta de lavado.

621
00:43:25,190 --> 00:43:27,870
Uno por el dinero, dos por el espectáculo.
Vamos.

622
00:43:29,910 --> 00:43:34,890
18, 26, 38.

623
00:43:36,680 --> 00:43:37,720
47 .850.

624
00:43:40,180 --> 00:43:42,480
56 .590.

625
00:43:44,160 --> 00:43:45,160
Eso es bastante bueno.

626
00:43:45,740 --> 00:43:46,760
Eso no está tan mal.

627
00:43:47,440 --> 00:43:48,440
¿Valer?

628
00:43:49,460 --> 00:43:50,760
198.000 dólares.

629
00:43:51,700 --> 00:43:54,840
Eso es alentador para todo lo demás.
vamos a correr. Eso definitivamente

630
00:43:54,840 --> 00:43:55,840
perder oro.

631
00:43:56,100 --> 00:43:58,540
Entonces, ¿en qué equivale eso a nuestro total?
el año hasta ahora?

632
00:43:58,840 --> 00:44:01,420
Actualmente, estamos en 162,09.

633
00:44:01,780 --> 00:44:04,760
Así que falta un rato para las 2.000 onzas.

634
00:44:05,290 --> 00:44:06,290
Pequeños caminos por recorrer.

635
00:44:06,670 --> 00:44:09,110
Quiero decir, por supuesto, queremos conseguir
Investigar lo antes posible.

636
00:44:09,610 --> 00:44:13,090
Tenemos algo de trabajo que hacer con el
planta, por lo que va a tomar un poco

637
00:44:13,090 --> 00:44:15,230
tiempo, pero lo ideal sería que nos pusiéramos en marcha lo antes posible.

638
00:44:15,490 --> 00:44:19,130
Con suerte, para el final de la semana,
puede comenzar a investigar el corte piramidal, consulte

639
00:44:19,130 --> 00:44:21,750
qué tesoros tiene. Si no es así
corriendo, no obtendremos oro,

640
00:44:21,790 --> 00:44:22,810
aunque. Así es.

641
00:44:23,550 --> 00:44:26,210
Desafortunadamente, la planta se detiene, pero el
las facturas no.

642
00:44:37,100 --> 00:44:39,720
Tener internet en los camiones este año
Es como un salvavidas.

643
00:44:39,920 --> 00:44:43,280
Excepto por mí, pienso, necesito conseguir un
agarrarme, como el otro día que estaba

644
00:44:43,280 --> 00:44:46,020
Tratando de contactarte, estoy como,
te llama y no contestas. y yo soy

645
00:44:46,020 --> 00:44:47,720
como, ¿dónde está esto?

646
00:44:48,740 --> 00:44:55,580
Esa mirada ahí, tuve un sueño.
anoche. Yo estaba como, yo

647
00:44:55,580 --> 00:44:59,400
No sé qué, estaba estresado.
Me desperté sudando. Él me está hablando de

648
00:44:59,400 --> 00:45:03,220
ese sueño. Su mejilla era como tocar
Vaya, su barba estaba frotando mi cara.

649
00:45:03,540 --> 00:45:04,540
Casi me atrapa.

650
00:45:07,540 --> 00:45:09,660
¿Cómo se siente convertirlo en
¿Los sueños de Brennan?

651
00:45:09,880 --> 00:45:12,000
Oh, hombre, quiero perseguir a los cuatro.
usted.

652
00:45:12,840 --> 00:45:16,700
Ya sabes, ¿cómo es trabajar para
¿Parker? Bueno, están los sueños y el

653
00:45:16,700 --> 00:45:18,820
PTSD, pero aparte de eso, es genial.

654
00:45:20,100 --> 00:45:22,300
Tres plantas de lavado en funcionamiento.

655
00:45:22,680 --> 00:45:26,340
Es la primera forma de triple oro de Parker.
la temporada.

656
00:45:26,580 --> 00:45:27,580
Bien, T, ¿estás listo?

657
00:45:28,080 --> 00:45:29,440
Sí. Mire a ese filósofo aquí.

658
00:45:29,760 --> 00:45:32,140
Es un jugador de dos manos. ¿Sabes lo que
¿La Milla de Oro hizo esta semana?

659
00:45:32,440 --> 00:45:34,640
La semana pasada, la Milla de Oro.

660
00:45:35,070 --> 00:45:37,030
Produjo 152 onzas.

661
00:45:37,590 --> 00:45:38,770
Aquí vamos.

662
00:45:39,830 --> 00:45:46,110
20, 60, 80, 120, 140, 180.

663
00:45:46,330 --> 00:45:47,410
Vamos a romper dos.

664
00:45:47,710 --> 00:45:53,090
200, 210, 220, 222 .3.

665
00:45:53,930 --> 00:45:57,590
Valorado en 778.000 dólares.

666
00:45:58,370 --> 00:45:59,990
Enfermo. Eso es lindo.

667
00:46:00,930 --> 00:46:02,450
De todos modos, tenemos al Sr. Bob.

668
00:46:02,670 --> 00:46:03,670
Vamos, Brennan.

669
00:46:04,300 --> 00:46:08,360
El corte del puente tiene un promedio de 150 onzas por
semana.

670
00:46:08,820 --> 00:46:14,500
20, 40, 80, 90, 130, 40,

671
00:46:14,760 --> 00:46:17,880
170. Ah, sí.

672
00:46:18,100 --> 00:46:19,300
190 .4.

673
00:46:19,560 --> 00:46:23,540
Valorado en 666.000 dólares.

674
00:46:24,400 --> 00:46:31,000
Lindo. Finalmente, Parker descubrirá si
su apuesta por perseguir el oro quedó

675
00:46:31,000 --> 00:46:33,660
detrás de los veteranos de Sulphur.

676
00:46:34,010 --> 00:46:35,010
Pagaremos.

677
00:46:35,130 --> 00:46:36,690
Tenemos que hacer azufre, Mitch.

678
00:46:36,910 --> 00:46:39,890
Lo necesitamos. Hemos estado gastando dinero
como si estuviera pasando de moda.

679
00:46:40,170 --> 00:46:44,150
Primera ronda de azufre aquí. Tenemos 20,
40,

680
00:46:44,470 --> 00:46:50,150
90, 110,

681
00:46:50,630 --> 00:46:53,190
114 .8.

682
00:46:55,550 --> 00:46:57,630
Eso es realmente bueno para el
horas que corriste.

683
00:46:58,060 --> 00:47:01,960
Sí, quiero decir, acabamos de instalar la planta.
arriba, y ese material era como el primero

684
00:47:01,960 --> 00:47:04,380
cortado. Oh, pensé que iba a
ser terrible.

685
00:47:04,900 --> 00:47:06,460
Pensé que ibas a tener como 20
onzas.

686
00:47:07,260 --> 00:47:12,220
Vaya, eso es mucho oro para una semana.
Sí, tuvimos una muy buena semana. Bueno,

687
00:47:12,240 --> 00:47:17,220
para esta semana fueron 527 y medio
onzas para la semana.

688
00:47:18,460 --> 00:47:23,400
Con un valor de más de 1,8 millones de dólares.

689
00:47:24,300 --> 00:47:25,300
Para la temporada.

690
00:47:25,680 --> 00:47:29,500
Hasta ahora, son 1.235,4 onzas.

691
00:47:29,880 --> 00:47:34,180
Dulce. Que son alrededor de 1,100 onzas
por delante de donde estábamos esta vez la última vez

692
00:47:34,260 --> 00:47:35,260
Bonito.

693
00:47:35,500 --> 00:47:37,100
Está bien. Gracias chicos. Gracias.

694
00:47:37,340 --> 00:47:38,259
Avanza.

695
00:47:38,260 --> 00:47:41,980
Vuelve ahí afuera, Mitch. Vamos a hacerlo.
Nos vemos. Buen trabajo, muchachos. Gracias.

696
00:47:42,500 --> 00:47:44,220
Es muy bonito tener tres plantas en pie.
y corriendo.

697
00:47:44,500 --> 00:47:47,380
Mitch y Brennan están haciendo un buen trabajo.
en Sulphur para abrir eso.

698
00:47:47,520 --> 00:47:50,520
Así que estoy emocionado de ver lo que puede hacer en
una semana completa de carrera.

699
00:47:50,980 --> 00:47:51,980
Es muy dulce.

700
00:47:52,220 --> 00:47:53,960
Vamos a hacer un daño grave.
este año.

701
00:47:55,370 --> 00:47:56,370
¡Bosco!