1 00:00:05,010 --> 00:00:14,146 Toei Co. Ltd. 2 00:00:31,870 --> 00:00:35,738 Продуцент: Ханджиро Уемура, Акитоку Ватанабе, Тан Такаива 3 00:00:35,874 --> 00:00:39,742 Юсуке Окада, Саймън Цае, Наоюки Сугимото, Акимаса Ито, Изпълнителен продуцент: Тору Хираяма 4 00:00:39,911 --> 00:00:43,745 Оригинална концепция от: Shotaro Ishimori, Masahiro Noda, Kinji Fukasaku, l-liroo Matsuda, издателство KADOKAVVA, Sl-IOGAKLJKAN Puchi Comics 5 00:00:43,882 --> 00:00:46,408 Сценарий: Хиро Мацуда 6 00:00:46,584 --> 00:00:49,713 Оператор: Тору Накаджима Специални ефекти: Sho Takanashi 7 00:00:49,954 --> 00:00:53,720 Музика: Kentaro Morioka Музикален продуцент: l-lidetoshi Kimura Music, предоставена от: Columbia Japan 8 00:01:05,837 --> 00:01:07,771 Актьорски състав 9 00:01:07,872 --> 00:01:11,069 Вик Мороу 10 00:01:11,209 --> 00:01:14,406 Миеко Шихо 11 00:01:14,579 --> 00:01:17,742 Филип Казноф 12 00:01:17,916 --> 00:01:21,079 Пеги Лий Бренан 13 00:01:21,252 --> 00:01:24,415 Хироюки Санада, Масадзуми Окабе, Исаму Шимизу 14 00:01:24,556 --> 00:01:28,424 Хидео Амамото, Джункичи Оримото, Нобору Митани, Тъндър Сугияма, Харуми Соне, Джери Ито 15 00:01:28,560 --> 00:01:31,120 Tets u ro Ta n ba 16 00:01:31,262 --> 00:01:35,756 Ненджу Комбаяши, Тадаши Нарусе, Уилям Рос, l-lirohisa Наката, Шотаро л-лаяши, Тамийоши Карасава, Мачико Сога 17 00:01:35,867 --> 00:01:40,464 Daisuke Awaji, Toshi Sasaki, l-liroshi l-latano, Philip Evans, Тери О'Брайън, l-laruki Shiro, l-lirofumi Koga, Toshi Kurihara 18 00:01:40,638 --> 00:01:45,132 Куниоми Китани, Тецуо Фуджисава, Тецуо Торису, л-лироши l-losokawa, Rantaro Mine, Kazuo Omine, Jiro Shirai, Yusuke Tsukasa 19 00:01:45,310 --> 00:01:50,476 Чарли Скорсън, Йошиаки Ябе, Кийозо Фукумото, Такая Шигеяма, Тошико Кацура, Мияко Йонеда, Емико Маекава, Футами л-ларада, Наоко Цунеяма 20 00:01:50,615 --> 00:01:54,483 Микио Нарида, Мицуру Сато Разказвач: Такаюки Агава 21 00:01:54,619 --> 00:01:57,816 Шиничи "Сони" Чиба 22 00:01:57,989 --> 00:02:03,086 производство; Япония: TCl-ICKU Sl-IINSI-IA (глас на японски) Генерал Гулда: l-liroyoshi 'a/Vakayama Аарон Солар: Кейджи Микаге Mayan Long: Mari Okamoto Spaceship Капитан: Yoiohi Miyagawa Главен командир: l-liroshi Mizushima Big Sam: Shozo lizuka 23 00:02:03,228 --> 00:02:06,391 Шеф на специалните ефекти: Нобуо Яджима 24 00:02:06,564 --> 00:02:10,364 Режисьор: Кинджи Фукасаку 25 00:02:13,738 --> 00:02:17,436 Планета Джилутия 26 00:02:31,723 --> 00:02:35,860 Планетата Джилутия умираше. 27 00:02:35,860 --> 00:02:47,272 Тази планета някога е била красива и пълна с живот, но империята на Габанас ги бяха нападнали и превзели, а Джилутия стана тяхна крепост. 28 00:02:47,272 --> 00:02:59,549 Кидо, водачът на Джилутия, накара своите шестдесет войници да се бият армията на Габанас, но те бяха безнадеждни срещу тях. 29 00:03:16,334 --> 00:03:26,210 Светият дух на Вселената, моля, прости моите грешки и донесе чудо, за да ни помогне. 30 00:03:26,344 --> 00:03:39,121 Тези осем свети семена ще търсят осем смели воини, и нека тези смели воини създадат чудо. 31 00:03:50,235 --> 00:03:56,766 Нека чудото се случи. към далечни краища на Вселената! 32 00:04:06,184 --> 00:04:08,052 Емерида 33 00:04:08,052 --> 00:04:10,555 Да, дядо. 34 00:04:10,555 --> 00:04:14,058 Следвайте тези семена на Reyabe. 35 00:04:14,058 --> 00:04:21,266 Трябва да тръгнете веднага. Когато намерите и донесете осемте смели воини тук, ще бъдем спасени. 36 00:04:21,266 --> 00:04:22,367 да 37 00:04:22,367 --> 00:04:27,396 майстор! Моля те, пусни ме да отида с нея, за да мога да я защитя. 38 00:04:28,473 --> 00:04:36,314 О, да, ако силен мъж като теб я придружава, тогава съм убеден, че ще успеете в мисията. 39 00:04:36,314 --> 00:04:44,745 Ако нещо се случи с Emerarida, трябва да продължите с търсенето, независимо какво. Разбра ли, Uroooo'? 40 00:04:44,989 --> 00:04:46,457 Да, сър! 41 00:04:46,457 --> 00:04:54,666 Emerarida, никога не забравяйте, че хората от Съдбата на Jilutia лежи на вашите плещи. 42 00:04:54,666 --> 00:04:56,634 Да, дядо, разбирам. 43 00:04:59,003 --> 00:05:02,234 Крепостта Габанас 44 00:05:17,955 --> 00:05:22,188 Не сме имали такава буря от дълго време. Чувства се добре. 45 00:05:22,994 --> 00:05:24,587 Ваше Величество! 46 00:05:25,396 --> 00:05:26,264 кое в? 47 00:05:26,264 --> 00:05:31,235 Да, един от джилутианските космически кораби се опитва да избяга. 48 00:05:31,235 --> 00:05:32,303 какво? 49 00:05:32,303 --> 00:05:34,567 Моля, елате и вижте сами. 50 00:05:56,160 --> 00:05:59,230 Те се опитват да намерят помощ от други планети. 51 00:05:59,230 --> 00:06:03,735 Но съм сигурен, че няма никой в това вселена, който би тръгнал срещу мен. 52 00:06:03,735 --> 00:06:08,104 Не, не бъди толкова сигурен в това. 53 00:06:09,707 --> 00:06:16,113 Тази безкрайна вселена достига далеч и широк. Всичко може да се случи. 54 00:06:19,517 --> 00:06:22,053 О, майко, тревожиш се твърде много. 55 00:06:22,053 --> 00:06:29,127 Не. Видях осем светещи Реябе семена отлитат в небето. 56 00:06:29,127 --> 00:06:30,661 кое в? 57 00:06:30,661 --> 00:06:34,699 Семената на Реябе са свещените пазители на Джилутия. 58 00:06:34,699 --> 00:06:41,205 Ако не се направи нищо по въпроса, може да ни се случи нещо ужасно. 59 00:06:41,205 --> 00:06:44,971 Унищожете незабавно този космически кораб. 60 00:07:40,698 --> 00:07:43,367 Уроко! добре ли си 61 00:07:43,367 --> 00:07:46,234 Това не е нищо за мен 62 00:08:20,104 --> 00:08:22,596 Планета Милазерия 63 00:08:22,673 --> 00:08:31,639 По това време на ерата земляните са изследвали други планети в рамките на галактиката Млечен път, за да намерите ресурси и земя за обитаване. 64 00:08:35,486 --> 00:08:37,021 капитане! капитане! 65 00:08:37,021 --> 00:08:38,489 Какво има, госпожице? 66 00:08:38,489 --> 00:08:39,590 какво е това 67 00:08:39,590 --> 00:08:43,861 а? О, това е астероиден пояс. Добре известно е около Милазерия. 68 00:08:43,861 --> 00:08:46,097 Не, не това. 69 00:08:46,097 --> 00:08:50,125 Виждате ли, онези мигащи неща които приличат на облаци или нещо подобно. 70 00:08:50,902 --> 00:08:53,838 О, разбирам, те се наричат ​​"светулки на космоса". 71 00:08:53,838 --> 00:08:55,072 Светулките на космоса... 72 00:08:55,072 --> 00:08:55,573 да Светулките на космоса... 73 00:08:55,573 --> 00:08:56,005 Светулките на космоса... 74 00:08:56,274 --> 00:09:01,110 Никога преди не съм ги виждал. Аз не го направих знам, че в космоса е имало светулки. 75 00:09:02,713 --> 00:09:05,316 Колко романтично! 76 00:09:05,316 --> 00:09:10,955 Името им може да звучи романтично, но те всъщност са просто радиоактивни прахови частици. 77 00:09:10,955 --> 00:09:17,952 Така че това е известна характеристика на астероидния пояс, но самият пояс е направен от ядрени отпадъци, нещо като светещо сметище. 78 00:09:23,134 --> 00:09:25,303 Пилот! какво става 79 00:09:25,303 --> 00:09:28,706 Съжалявам, но някои звездни хот-родъри са нарушили пътя на полета ни. 80 00:09:28,706 --> 00:09:29,798 какво? 81 00:09:30,308 --> 00:09:33,844 Какво си мислят? Ами ако се сблъскаме? 82 00:09:33,844 --> 00:09:35,880 Обадете се на космическия патрул и ги арестувайте. 83 00:09:35,880 --> 00:09:37,177 Да, сър! 84 00:09:47,758 --> 00:09:49,192 Колко готино! 85 00:09:51,028 --> 00:09:52,154 Yahoo! 86 00:09:54,599 --> 00:09:57,134 Хей, капитане, побързайте и ги последвайте. 87 00:09:57,134 --> 00:10:00,271 Но чакайте госпожице. Тук, моля, седнете. 88 00:10:00,271 --> 00:10:01,872 Забрави те, аз ще бъда шофьора! 89 00:10:01,872 --> 00:10:02,406 Няма начин! 90 00:10:02,406 --> 00:10:02,940 пусни ме 91 00:10:02,940 --> 00:10:04,775 Ако ти позволя да шофираш, ще бъда уволнен. 92 00:10:04,775 --> 00:10:05,576 Моля те! 93 00:10:05,576 --> 00:10:06,143 не! 94 00:10:06,143 --> 00:10:09,135 Ако не побързате, ще ги загубим! 95 00:10:09,647 --> 00:10:11,137 Пусни ме! 96 00:10:15,419 --> 00:10:18,081 Хей Широ, това е толкова забавно! 97 00:10:18,756 --> 00:10:21,092 Радвам се, че напуснахме земята, за да полетим наоколо. 98 00:10:21,092 --> 00:10:23,186 Да, искаш ли да заложим? 99 00:10:23,361 --> 00:10:24,795 Какво искате да заложите? 100 00:10:25,129 --> 00:10:26,221 Какво ще кажете за златна монета? 101 00:10:26,397 --> 00:10:28,666 Имате ли дори златна монета? 102 00:10:28,666 --> 00:10:30,600 Вие ли? 103 00:10:37,575 --> 00:10:38,440 ъ-о 104 00:10:40,011 --> 00:10:41,536 О, не, това е ченге! 105 00:10:49,353 --> 00:10:53,090 Внимание! Прекъсване на космическия трафик законът ви струва повече от глобите! 106 00:10:53,090 --> 00:10:54,358 разбираш ли 107 00:10:54,358 --> 00:10:56,827 Майната му! Не спазвам закона! 108 00:10:56,827 --> 00:10:59,597 Хей, ако не харесваш това, което правя, тогава те предизвиквам на "Chicken Run" 109 00:10:59,597 --> 00:11:01,656 Chicken run? Какво по дяволите е това? 110 00:11:01,732 --> 00:11:04,602 Ченгетата наоколо дори не знаят "Chicken Run"!? 111 00:11:04,602 --> 00:11:09,267 Лети право към земята и който тегли най-отдалеченото от земята е "Пилето". 112 00:11:09,407 --> 00:11:10,238 Лефс давай! 113 00:11:12,243 --> 00:11:13,438 Боже мой! 114 00:11:16,347 --> 00:11:17,178 Дръж се! 115 00:11:18,649 --> 00:11:19,639 Разбира се! 116 00:11:21,619 --> 00:11:22,484 Ето го! 117 00:11:42,239 --> 00:11:44,241 Следва преминаване през тунела! 118 00:11:44,241 --> 00:11:46,209 добре! Давай го! 119 00:12:14,572 --> 00:12:16,165 Ето какво получавате! 120 00:12:17,508 --> 00:12:18,100 О, не! 121 00:12:21,612 --> 00:12:24,877 Хей спечелих! Не забравяйте за златната монета. 122 00:13:06,991 --> 00:13:10,120 По дяволите, това беше първият ни полет този кораб и сега ние се разбихме. 123 00:13:15,633 --> 00:13:17,533 Глупав двигател! 124 00:13:19,170 --> 00:13:20,371 Какво е това? 125 00:13:20,371 --> 00:13:24,308 Арън, и аз намерих един в моторното отделение. 126 00:13:26,610 --> 00:13:30,240 Команден център Милазерия 127 00:13:31,448 --> 00:13:32,847 поздрав! 128 00:13:41,258 --> 00:13:43,625 Това е толкова глупаво! 129 00:13:43,961 --> 00:13:45,986 Не разбирам смисъла на това. 130 00:13:46,463 --> 00:13:48,955 Командирът ни сигурно е полудял. 131 00:13:49,366 --> 00:13:52,597 Ако земните хора разберат за това, ще имаме проблеми. 132 00:13:58,075 --> 00:14:00,635 Довиждане, Беба, моя стара приятелко. 133 00:14:02,746 --> 00:14:04,373 почивай в мир 134 00:14:14,024 --> 00:14:15,392 Това е Гулда. Какво е? 135 00:14:15,392 --> 00:14:17,261 Спешно обаждане от командния център. 136 00:14:17,261 --> 00:14:21,255 Гулда! Какво току-що стартира? За какво беше? 137 00:14:21,832 --> 00:14:23,630 Беше погребение. 138 00:14:23,868 --> 00:14:25,029 Погребение? 139 00:14:25,970 --> 00:14:29,640 За да си спомним един войник, който някога имахме, го поръчах. 140 00:14:29,640 --> 00:14:31,709 какво? за кого говориш 141 00:14:31,709 --> 00:14:33,199 Беба 1-ва... 142 00:14:33,911 --> 00:14:35,346 моят робот. 143 00:14:35,346 --> 00:14:36,780 робот? 144 00:14:37,214 --> 00:14:41,742 Похабил си една от нашите важни ракети за робот? 145 00:14:42,119 --> 00:14:46,390 Да, той беше робот но и мой приятел от тридесет години. 146 00:14:46,390 --> 00:14:49,093 Не можех да го гледам превърнат в скрап. 147 00:14:49,093 --> 00:14:50,083 Идиот такъв! 148 00:14:50,995 --> 00:14:52,895 Ти полудя ли, Гулда? 149 00:14:53,797 --> 00:14:56,698 Уволнен си, махай се веднага! 150 00:14:56,834 --> 00:14:58,802 Ще се радвам. 151 00:14:58,969 --> 00:15:01,666 Не съжалявам, че напуснах такава корумпирана армия. 152 00:15:02,973 --> 00:15:04,702 Довиждане, генерале. 153 00:15:06,176 --> 00:15:07,912 Бебе 154 00:15:07,912 --> 00:15:11,649 Да, господарю. Намерих ги в магазин за стоки втора употреба. 155 00:15:11,649 --> 00:15:14,118 Виждам, в магазин за втора употреба. 156 00:15:14,752 --> 00:15:15,844 Това ще свърши работа. 157 00:15:16,520 --> 00:15:19,857 Идеално облекло за мъж, който вече не има някаква привързаност към армията. 158 00:15:19,857 --> 00:15:22,986 Не мислиш ли, Беба 159 00:15:23,093 --> 00:15:26,222 Не съм в крак с модните тенденции! 160 00:16:01,298 --> 00:16:02,800 Хей, барман, дай ми още една. 161 00:16:02,800 --> 00:16:03,968 Да, веднага. 162 00:16:03,968 --> 00:16:07,104 О, господарю, моля те, не пий твърде много. 163 00:16:07,104 --> 00:16:09,673 Все още трябва да намерим място за нощувка. 164 00:16:09,673 --> 00:16:13,109 Ах, скъпа 165 00:16:13,877 --> 00:16:15,312 Ще те изпратя с ракета. 166 00:16:15,312 --> 00:16:16,547 Не можеш да ми причиниш това! 167 00:16:16,547 --> 00:16:19,642 Добре, добре, само още една Беба, само още една. 168 00:16:23,787 --> 00:16:24,515 а? 169 00:16:25,923 --> 00:16:28,153 хей какво е това 170 00:16:29,093 --> 00:16:30,594 Ти ли сложи това в питието ми? 171 00:16:30,594 --> 00:16:32,062 какво? не 172 00:16:33,731 --> 00:16:35,893 Чудя се какъв вид семе е. 173 00:16:42,740 --> 00:16:44,640 Това е много странно. 174 00:16:45,009 --> 00:16:49,276 Тази милазарска напитка има вкус точно като скоч. 175 00:16:50,014 --> 00:16:52,881 Това е защото си пил твърде много и вече не мога да вкуся. 176 00:16:54,818 --> 00:16:56,687 Не ми говори като жена ми. 177 00:16:56,687 --> 00:16:58,355 Ах! По дяволите! 178 00:16:58,355 --> 00:17:00,255 Хей, Джак! Джак! 179 00:17:01,859 --> 00:17:03,588 Да, да, да. 180 00:17:04,395 --> 00:17:07,064 Спомняте си тези пари, които имах прибираш ли? Донеси го тук! 181 00:17:07,064 --> 00:17:09,158 Да, сър! Ами добре... 182 00:17:09,266 --> 00:17:11,568 Имам нужда от пари в момента, побързайте и ги донесете! 183 00:17:11,568 --> 00:17:12,836 Е, аз... 184 00:17:12,836 --> 00:17:14,304 какво чакаш 185 00:17:14,304 --> 00:17:15,703 много съжалявам! 186 00:17:16,073 --> 00:17:19,309 Ох, ох, моля те, прости ми! 187 00:17:19,309 --> 00:17:21,145 Тези момчета ли са тези, на които заехте тези пари? 188 00:17:21,145 --> 00:17:21,845 Да, да, да! 189 00:17:21,845 --> 00:17:23,313 Пънкари! 190 00:17:23,781 --> 00:17:26,917 Парите ви взети назаем от този човек ми принадлежаха. 191 00:17:26,917 --> 00:17:31,514 Този идиот се опита да спечели допълнителни пари чрез начисляване на лихва. разбираш ли 192 00:17:31,989 --> 00:17:33,821 Да, разбирам. 193 00:17:35,159 --> 00:17:37,561 Ако разбирате, донесете всички да ми върне парите след тридесет минути. 194 00:17:37,561 --> 00:17:42,692 Ако закъснеете дори за минута, или a второ, ще потъна всички ви в плаващи пясъци! 195 00:17:49,239 --> 00:17:51,909 Хей, чухте го, побързайте и върни ми тези пари! побързайте! 196 00:17:51,909 --> 00:17:53,110 Това е твърде внезапно. 197 00:17:53,110 --> 00:17:56,346 Казахте, че можем да ви върнем парите малко по малко с работа на непълен работен ден! 198 00:17:56,346 --> 00:17:58,682 Е, просто ми дай това, което имаш и Останалото ще го измисля някак. 199 00:17:58,682 --> 00:18:00,350 Използвахме всичко, за да купим нова машина. 200 00:18:00,350 --> 00:18:01,552 какво? 201 00:18:01,552 --> 00:18:03,120 Надграждането на машината беше скъпо. 202 00:18:03,120 --> 00:18:05,384 Трябваше да поръчаме частите от Земята. 203 00:18:05,489 --> 00:18:09,226 Вие идиоти! Всички ще бъдем изпратени в плаващите пясъци! 204 00:18:09,226 --> 00:18:11,024 Какво направи! 205 00:18:16,967 --> 00:18:20,737 Какво по дяволите е това? Това е а огромно семе да излезе от домат. 206 00:18:20,737 --> 00:18:21,465 Аарон. 207 00:18:22,506 --> 00:18:24,133 Да, това е същото нещо, което намерихме. 208 00:18:25,609 --> 00:18:28,078 хей Аарон! Широ! 209 00:18:28,078 --> 00:18:29,307 маите! 210 00:18:29,813 --> 00:18:31,882 Търсих ви навсякъде, момчета. 211 00:18:31,882 --> 00:18:33,684 какво правиш тук 212 00:18:33,684 --> 00:18:36,386 Бях на звезден крайцер и се пошегувах с пилота. 213 00:18:36,386 --> 00:18:39,323 Той се паникьоса и разби кораба. 214 00:18:39,323 --> 00:18:40,891 Ето защо си тук? 215 00:18:40,891 --> 00:18:45,727 Е, да, казаха ми, че трябва да се махна от крайцер за известно време, докато успеят да го ремонтират. 216 00:18:46,063 --> 00:18:48,265 Хей, коя е тази мацка? 217 00:18:48,265 --> 00:18:50,067 Тя е наша приятелка от училището за пилоти на Земята. 218 00:18:50,067 --> 00:18:53,170 О, да, Мая, твоето семейство е богато, нали? 219 00:18:53,170 --> 00:18:54,271 Е, да. 220 00:18:54,271 --> 00:18:58,139 Страхотно! Бихте ли ни заели малко пари за известно време? 221 00:18:58,542 --> 00:18:59,443 Wh at for r? 222 00:18:59,443 --> 00:19:02,936 Взехме назаем тридесет златни монети от гангстер да построи нова машина. 223 00:19:03,814 --> 00:19:06,909 Сега казват, че трябва да им върнем парите веднага, иначе щяха да ни убият. 224 00:19:07,818 --> 00:19:08,919 Тридесет златни монети? 225 00:19:08,919 --> 00:19:09,477 да 226 00:19:13,357 --> 00:19:14,256 Добре. 227 00:19:16,326 --> 00:19:19,785 Чакай, чакай, чакай! Има само едно условие. 228 00:19:19,930 --> 00:19:21,955 Трябва да ми помогнеш да ловя космически светулки. 229 00:19:22,966 --> 00:19:23,800 Космически светулки? 230 00:19:23,800 --> 00:19:27,304 Да, по пътя си насам видях пространство светулки пред прозореца на кораба. 231 00:19:27,304 --> 00:19:28,539 искам ги. 232 00:19:28,539 --> 00:19:31,975 О, не, не можем. Не ни е позволено да сме там. 233 00:19:32,242 --> 00:19:35,177 Ако ни хванат, ще отидем в затвора поне три години. 234 00:19:35,312 --> 00:19:38,543 Добре. Ако не искаш да помогнеш аз, няма да ти дам парите назаем. 235 00:19:38,849 --> 00:19:40,884 Е, тогава ще го направим! 236 00:19:40,884 --> 00:19:44,320 Няма да допусна тези гангстери убийте ни за малко пари. 237 00:19:44,588 --> 00:19:46,657 Аз също. Ще направя каквото искаш от мен. 238 00:19:46,657 --> 00:19:49,217 Казвам ви, не трябва да излизаме там! 239 00:19:51,028 --> 00:19:54,157 По дяволите! Този път няма да им позволя да се измъкнат! 240 00:19:57,668 --> 00:19:58,902 Ето ги. 241 00:19:58,902 --> 00:20:02,202 Това е полицай Фокс, намерих го hot-roders близо до астероидния пояс. 242 00:20:02,406 --> 00:20:04,508 Ще ги арестувам! 243 00:20:04,508 --> 00:20:05,771 Глупаво ченге! 244 00:20:07,211 --> 00:20:08,303 Лефс давай! 245 00:20:22,993 --> 00:20:26,430 по дяволите! Мислят ли, че това е някаква шега? 246 00:20:26,430 --> 00:20:29,666 Ако ни хванат, ще лежим 3 години в затвора! 247 00:20:29,666 --> 00:20:33,437 Не мисля така! Аз съм добър достатъчно пилот, за да избегне полицията! 248 00:20:33,437 --> 00:20:37,237 Всъщност съм доста добре. Бях добре познат като "Камикадзе Мая" обратно на Земята. 249 00:20:57,661 --> 00:20:59,162 Тук сме. Lefs go Джак. 250 00:20:59,162 --> 00:21:00,931 О, моля те. Моля те, не ме карай да правя това. 251 00:21:00,931 --> 00:21:06,062 Можеш да останеш тук, ако искаш. Но чух, че има космически чудовища наоколо и те ще дойдат и ще те изядат. 252 00:21:07,070 --> 00:21:10,870 какво? Няма начин, моля, изчакайте ме. 253 00:21:12,409 --> 00:21:14,211 Хей! 254 00:21:14,211 --> 00:21:16,446 Хей! 255 00:21:16,446 --> 00:21:18,141 Ето ни идваме. 256 00:21:19,416 --> 00:21:21,043 Това не е добре. 257 00:21:22,319 --> 00:21:24,515 Не мога да повярвам на тези момчета. 258 00:21:54,051 --> 00:21:56,520 Хей Мая, това е работа в мрежа. 259 00:21:56,787 --> 00:21:58,755 Умират веднага щом ги хвана. 260 00:21:58,822 --> 00:22:00,891 Трябва да ги хванете живи! 261 00:22:00,891 --> 00:22:03,417 Ако не го направите тогава Няма да ти дам парите назаем. 262 00:22:04,394 --> 00:22:07,159 Добре, добре. ще опитаме 263 00:22:14,104 --> 00:22:16,664 Хей, виж това! 264 00:22:16,840 --> 00:22:17,705 Какво е това? 265 00:22:27,617 --> 00:22:28,785 Чудя се какво е. 266 00:22:28,785 --> 00:22:30,583 Лефс иди да го провериш. 267 00:22:31,088 --> 00:22:33,614 окей Ей, Мая, тръгвай! 268 00:22:45,302 --> 00:22:46,636 Хей, какво е това? 269 00:22:46,636 --> 00:22:48,365 Млъкни, ще видим. 270 00:23:08,692 --> 00:23:10,023 има ли някой тук 271 00:23:11,261 --> 00:23:12,329 Това е призрачен кораб. 272 00:23:12,329 --> 00:23:13,397 Lefs отидете да видите отвътре. 273 00:23:13,397 --> 00:23:14,387 Сигурен ли си, че е добре? 274 00:23:14,765 --> 00:23:18,702 ти пиле! Ако си толкова уплашен след това се върнете и изчакайте в кораба. 275 00:23:23,006 --> 00:23:23,940 Какво е това? 276 00:23:23,940 --> 00:23:25,635 Някой е на пода! 277 00:23:28,145 --> 00:23:29,977 Мъртви ли са? 278 00:23:31,281 --> 00:23:33,750 Леле... Красива е. 279 00:23:34,718 --> 00:23:36,286 Чудя се какво е станало с тях. 280 00:23:36,286 --> 00:23:38,922 Сигурно са били нападнати от космически чудовища. 281 00:23:38,922 --> 00:23:42,659 Това изобщо не ми харесва. Вероятно трябва да се върнем. 282 00:23:42,659 --> 00:23:45,896 Уау, този двигател не е от нашата слънчева система. 283 00:23:45,896 --> 00:23:46,696 кое в? 284 00:23:46,696 --> 00:23:47,564 сигурен ли си в това 285 00:23:47,564 --> 00:23:51,091 да Знам всичко, което има да знаете за тези машини. 286 00:23:52,702 --> 00:23:56,400 Те използват това платно, за да преобразуват светлината в енергия. 287 00:23:56,807 --> 00:24:00,573 Това означава, че тези хора биха могли да е от различна Галактика. 288 00:24:01,578 --> 00:24:02,739 Евентуално. 289 00:24:06,249 --> 00:24:07,842 Какво по дяволите е това? 290 00:24:15,892 --> 00:24:17,587 Що за кораб е това? 291 00:24:28,638 --> 00:24:30,538 Те са живи! 292 00:24:31,007 --> 00:24:32,031 Кои сте вие ​​хора? 293 00:24:33,109 --> 00:24:33,974 Принцеса Емерида! 294 00:24:35,846 --> 00:24:36,904 Побързайте, насам! 295 00:24:39,249 --> 00:24:40,546 Побързайте! 296 00:24:41,785 --> 00:24:43,014 хайде де! 297 00:25:45,715 --> 00:25:47,684 О, човече, дали е луд там. 298 00:25:47,684 --> 00:25:49,812 Разбира се, че е така. Корабът им току-що беше взривен. 299 00:25:50,253 --> 00:25:51,254 Да се ​​обадим ли на полицията? 300 00:25:51,254 --> 00:25:55,282 Ти луд глупак! Тогава щяха да знаят че сме били в забранена зона. 301 00:25:55,592 --> 00:25:58,228 Ще отидем в затвора за три години. ЗАТВОР! 302 00:25:58,228 --> 00:25:59,863 много съжалявам 303 00:25:59,863 --> 00:26:01,464 Ние ви причинихме неприятности. 304 00:26:01,464 --> 00:26:03,833 О, да, почти ни убиха заради теб. 305 00:26:03,833 --> 00:26:06,236 Създадохте ни много неприятности! 306 00:26:06,236 --> 00:26:07,137 Джак! 307 00:26:07,137 --> 00:26:09,773 млъкни! Какво знаят мацките? 308 00:26:09,773 --> 00:26:12,676 какво става Навън е шумно. 309 00:26:12,676 --> 00:26:15,111 Шшшш, собственикът на това място се върна. 310 00:26:15,111 --> 00:26:17,514 Те се карат за нещо. 311 00:26:17,514 --> 00:26:20,643 Както и да е, няма да го оставя. 312 00:26:21,017 --> 00:26:23,353 Ще трябва да платите за това. 313 00:26:23,353 --> 00:26:24,487 Плащане какво? 314 00:26:24,487 --> 00:26:27,324 Пари, разбирате ли, ПАРИ! 315 00:26:27,324 --> 00:26:29,759 Престани, Джак. Колко неудобно. 316 00:26:29,759 --> 00:26:31,227 Просто млъкни и стой настрана от това, госпожо! 317 00:26:31,227 --> 00:26:32,329 Ти мълчи! 318 00:26:32,329 --> 00:26:33,897 Не се заяждайте с нея само защото е жена. 319 00:26:33,897 --> 00:26:35,932 какво? Какво ми каза току-що? 320 00:26:35,932 --> 00:26:37,400 Оу, ау, ау! 321 00:26:38,001 --> 00:26:38,835 Върви, госпожо! 322 00:26:38,835 --> 00:26:39,631 Шшшшт. 323 00:26:39,903 --> 00:26:43,806 Удари ме? как смееш Хайде, момчета! 324 00:26:46,376 --> 00:26:48,037 Върви да го вземеш! 325 00:26:51,314 --> 00:26:56,019 Хайде, момчета, просто ги убийте! 326 00:26:56,019 --> 00:26:58,254 Както желаете. 327 00:26:58,254 --> 00:26:59,723 Уроко, чакай! 328 00:26:59,723 --> 00:27:01,825 Моля, позволете ми. Те са лоши мъже. 329 00:27:01,825 --> 00:27:04,954 Не, не са. Те са смелите воини на Реябе. 330 00:27:05,462 --> 00:27:06,190 кое в? 331 00:27:18,241 --> 00:27:19,572 Моля, прости ни. 332 00:27:20,043 --> 00:27:21,169 боли ли 333 00:27:24,114 --> 00:27:25,013 Моля, вземете това. 334 00:27:27,984 --> 00:27:29,042 Няма начин. 335 00:27:29,786 --> 00:27:33,245 Храбрите воини на Реябе трябва да бъде изтънчен и благороден. 336 00:27:34,691 --> 00:27:37,827 Такива глупави и страхливи мъже никога не биха могли да бъдат такива. 337 00:27:37,827 --> 00:27:39,693 Нямате ли вяра? 338 00:27:39,763 --> 00:27:43,767 Тези свети Реябе семена са потърсили тези хора. 339 00:27:43,767 --> 00:27:44,996 кой си ти 340 00:27:45,468 --> 00:27:50,540 извинете, но бях уморен и спрях да си почина тук. 341 00:27:50,540 --> 00:27:52,065 Аз съм безвреден. 342 00:27:53,910 --> 00:27:58,780 Не можех да не те чуя разговор. И аз имам това семе. 343 00:28:01,251 --> 00:28:04,084 Предполагам, че има история зад това. 344 00:28:04,654 --> 00:28:06,222 Бихте ли ни го обяснили, моля? 345 00:28:06,222 --> 00:28:07,883 Да, ще го направя. 346 00:28:09,225 --> 00:28:11,125 Всички, моля, изслушайте ме. 347 00:28:58,842 --> 00:29:03,177 Ние, хората от Джилутия, живеехме мирно докато империята Габанас нападна нашата планета. 348 00:29:03,680 --> 00:29:09,084 Когато затворя очи, все още виждам мъжете, 349 00:29:09,986 --> 00:29:16,414 жените, възрастни хора и дори малки деца, които се бият, 350 00:29:17,160 --> 00:29:20,619 кървене, после накрая умира. 351 00:29:20,964 --> 00:29:27,336 Когато вече не можехме да се борим срещу Gabanas се помолихме на нашия Бог за чудо. 352 00:29:28,238 --> 00:29:36,373 Тогава нашият Бог отговори, като даде тези свещени Реябе дава силата да търси осем смели воини. 353 00:29:37,547 --> 00:29:42,644 Когато тези осем воини бъдат доведени до Джилутия, чудото ще се случи, 354 00:29:43,486 --> 00:29:47,684 унищожавайки злата империя на Габанас. 355 00:29:49,092 --> 00:29:51,618 Тогава пророчеството ще се изпълни. 356 00:29:53,029 --> 00:29:55,765 разбирам Сега знам историята. 357 00:29:55,765 --> 00:29:58,097 Но погледнете всички ни. 358 00:29:59,435 --> 00:30:05,841 Имам опит във войни, но изобщо знаеш ли как да използваш оръжия? 359 00:30:06,075 --> 00:30:11,172 Разбира се че не. Последната битка между планети завършиха годината, в която съм роден. 360 00:30:11,915 --> 00:30:12,939 Нали, Широ? 361 00:30:13,116 --> 00:30:16,814 Да, дори не искам да ходя на война. 362 00:30:18,288 --> 00:30:21,451 Ами ти, корав човек? какво мислиш 363 00:30:21,858 --> 00:30:23,626 Какво мисля аз? 364 00:30:23,626 --> 00:30:25,856 Е, ще сме само осем... 365 00:30:25,962 --> 00:30:29,694 Би било по-добре да поискате помощ от по-високите рангове на Земята. 366 00:30:32,669 --> 00:30:33,761 какво мислиш 367 00:30:35,905 --> 00:30:39,273 Имате нужда от млади хора, за да водите война. 368 00:30:39,709 --> 00:30:43,441 И ако младите са нещо като тях, тогава би било безнадеждно. 369 00:30:43,746 --> 00:30:48,183 Дори да се опитам да се боря за теб, не мога да го направя сам. 370 00:30:49,719 --> 00:30:51,448 Не трябва да пазя това. 371 00:30:53,556 --> 00:30:55,524 Беба, тръгвай. 372 00:31:09,873 --> 00:31:11,170 Какво е това? 373 00:31:11,975 --> 00:31:18,039 Вижте това, господарю. Беба 1-ви стана звезда и е в орбита. 374 00:31:25,555 --> 00:31:27,819 Вече свърши. Лефс забрави за това. 375 00:31:28,491 --> 00:31:31,194 Не, не мога. 376 00:31:31,194 --> 00:31:37,327 Никога няма да забравя твоето невероятно доброта към роботите. 377 00:31:39,235 --> 00:31:42,432 Ти ме караш да изтрезнявам. Ето, тръгвайте. побързай 378 00:31:42,972 --> 00:31:47,534 Учителю, защо не помогнеш на тези хора? 379 00:31:48,077 --> 00:31:52,571 Сигурен съм, че Беба 1-ва се чуди същото в небето. 380 00:31:53,883 --> 00:31:57,253 Беба, вече напуснах армията. 381 00:31:57,253 --> 00:32:00,490 Прерязах всички връзки. Не искам да правя нищо повече. 382 00:32:00,490 --> 00:32:04,552 Лефс спрете да спорите и отидете да си намерите място за спане. 383 00:32:06,829 --> 00:32:10,266 Принцесо Емерида, да тръгнем оттук намери останалите от четиримата смели воини. 384 00:32:10,266 --> 00:32:16,865 Трябва да има истински смели воини на Реябе някъде кой ще се бори за нас. 385 00:32:19,809 --> 00:32:20,935 да прав си. 386 00:32:21,477 --> 00:32:23,279 чакай Моля те, не тръгвай още. 387 00:32:23,279 --> 00:32:25,882 Не сте ли момчета истински мъже? Не искаш ли да им помогнеш? 388 00:32:25,882 --> 00:32:29,079 млъкни! Просто обсъждахме как можем да помогнем. 389 00:32:30,153 --> 00:32:32,588 Добре, момчета, разбирате ли? 390 00:32:32,588 --> 00:32:33,489 Е, но... 391 00:32:33,489 --> 00:32:38,051 Без "но" Помислете за това, ако загубим този шанс, ще бъдем изпратени да умрем в плаващите пясъци. аз отивам 392 00:32:39,996 --> 00:32:44,297 Добре, поне ще го направя ще ви покаже къде са останалите. 393 00:32:44,434 --> 00:32:48,137 какво? Искаш да кажеш, че познаваш други хора, които притежават семена Reyabe? 394 00:32:48,137 --> 00:32:52,675 Е, да. Те не са като нас, но ловци, които ловуват милазерски вълци. 395 00:32:52,675 --> 00:32:54,677 Те биха били идеални за бой срещу империята Габанас. 396 00:32:54,677 --> 00:32:57,009 Джак, толкова се гордея с теб! 397 00:32:59,782 --> 00:33:02,615 О, да, виждал съм това и преди. 398 00:33:03,786 --> 00:33:12,627 Някакви момчета, които дойдоха да купят алкохол от мен носеше същото семе като талисман за късмет. 399 00:33:12,862 --> 00:33:14,990 какво? това вярно ли е 400 00:33:15,298 --> 00:33:18,233 Да, сигурен съм в това. 401 00:33:19,802 --> 00:33:27,505 Те бяха много необичайни семена и ги разгледах отблизо. 402 00:33:28,344 --> 00:33:31,473 Помня това много добре. 403 00:33:32,015 --> 00:33:34,848 Принцесо Емерида, това са добри новини. 404 00:33:35,051 --> 00:33:35,852 Да, отиваме да ги намерим. 405 00:33:35,852 --> 00:33:37,547 Не можете да отидете, госпожице. 406 00:33:38,154 --> 00:33:40,680 Твърде опасно е за теб. 407 00:33:41,891 --> 00:33:51,494 Те са в движение целогодишно проследяване на милазерските вълци. 408 00:33:52,368 --> 00:33:57,707 Не можете да пътувате с джип, за да ги намерят. Не е толкова лесно. 409 00:33:57,707 --> 00:33:59,573 Имате ли идея къде да ги намеря? 410 00:33:59,742 --> 00:34:05,381 Е, разбира се, че ще бъде някъде можете да чуете вълците да вият. 411 00:34:05,381 --> 00:34:07,315 Заведи ни там, ще ли? 412 00:34:07,683 --> 00:34:08,885 Точно сега? 413 00:34:08,885 --> 00:34:10,444 Да, ние ще ви платим. 414 00:34:11,287 --> 00:34:16,487 Навън вече е тъмно. Защо не ще чакаме до утре сутринта? 415 00:34:16,859 --> 00:34:21,297 Не, не, това няма да работи. Ние просто чу вълци да вият наблизо. 416 00:34:21,297 --> 00:34:26,428 Ако изчакаме до сутринта и вълците продължат напред, тогава и те щяха да продължат напред. Те бързат. 417 00:34:26,702 --> 00:34:28,170 моля 418 00:34:28,404 --> 00:34:32,170 Все още е твърде опасно за една жена. 419 00:34:32,575 --> 00:34:36,603 Планинските пътища тук са много груби. 420 00:34:37,780 --> 00:34:39,612 Ще отида сам. 421 00:34:40,016 --> 00:34:42,118 Моля те, изчакай тук, принцесо Емерида. 422 00:34:42,118 --> 00:34:44,821 Ако наистина искаш да тръгваш сега... 423 00:34:44,821 --> 00:34:46,482 Хикироку! 424 00:34:47,957 --> 00:34:50,358 Слизай тук. 425 00:34:57,300 --> 00:35:03,569 Бихте ли ги завели в планината? 426 00:35:05,241 --> 00:35:08,144 много ви благодаря Наистина го оценявам. 427 00:35:08,144 --> 00:35:14,777 няма проблеми Когато имаме нужда помогнете, трябва да си помагаме. 428 00:35:22,692 --> 00:35:28,998 През нощта е студено в планини, така че изпийте това, преди да тръгнете. 429 00:35:28,998 --> 00:35:31,365 Благодаря ви много за всичко. 430 00:35:33,603 --> 00:35:35,002 Уроко... 431 00:35:36,472 --> 00:35:37,540 моля внимавайте. 432 00:35:37,540 --> 00:35:38,530 Аз ще. 433 00:35:39,242 --> 00:35:45,670 не се притеснявай Синът ми е много опитен гид. 434 00:36:40,236 --> 00:36:42,271 Ти ни измами! 435 00:36:42,271 --> 00:36:46,401 Разбира се, че го направих. Имам тази стара вещица пъхнете наркотик в питието си. Сега умри! 436 00:37:00,790 --> 00:37:05,250 хаха! Какво ти отне толкова време? Ето, плати. 437 00:37:31,354 --> 00:37:35,222 Браво сине. Сигурно навън е било студено. 438 00:37:35,725 --> 00:37:37,893 Ела тук и пийни. 439 00:37:37,893 --> 00:37:40,590 Какво стана с Уроко? 440 00:37:43,366 --> 00:37:47,166 Той няма да се върне. 441 00:37:49,171 --> 00:37:53,369 Тук, не стой само там. 442 00:37:53,776 --> 00:37:58,270 Седнете до Хикироку и му налейте питие. 443 00:37:59,882 --> 00:38:02,476 ти глух ли си 444 00:38:02,952 --> 00:38:03,886 какво правиш с мен 445 00:38:03,886 --> 00:38:11,259 какво правя Платих много пари, за да те направя жена на Хикироку. 446 00:38:11,927 --> 00:38:13,156 кое в? 447 00:38:17,967 --> 00:38:18,934 не! 448 00:38:19,201 --> 00:38:21,270 Какво търси този поглед? 449 00:38:21,270 --> 00:38:25,298 Как смееш да бъдеш такъв груб само заради това как изглежда. 450 00:38:25,875 --> 00:38:29,312 Това е моят син, когото родих на Плутон. 451 00:38:29,312 --> 00:38:33,647 Хикироку, побързай и я направи твоя. 452 00:38:39,088 --> 00:38:42,854 Проклет да си! Просто няма да слушаш. 453 00:38:43,392 --> 00:38:46,657 Научи я на урок. 454 00:39:17,159 --> 00:39:19,253 Ти уби сина ми! 455 00:39:38,914 --> 00:39:40,349 Отведете я! 456 00:39:40,349 --> 00:39:41,544 Да, сър! 457 00:39:43,853 --> 00:39:46,322 Ето, вземете и тази стара жена. 458 00:39:46,322 --> 00:39:47,187 Да, сър! 459 00:40:15,451 --> 00:40:17,351 Принцеса Емерида! 460 00:40:24,894 --> 00:40:26,953 Принцеса Емерида! 461 00:40:31,033 --> 00:40:33,024 Принцеса Емерида! 462 00:40:35,037 --> 00:40:37,870 Принцеса Емерида! 463 00:40:51,187 --> 00:40:53,889 Джак, какво е чувството да направя нещо хубаво за разнообразие? 464 00:40:53,889 --> 00:40:54,723 Чувства се страхотно! 465 00:40:54,723 --> 00:40:56,959 Радваха ли се да намерят смелите воини на Реябе? 466 00:40:56,959 --> 00:40:57,860 разбира се 467 00:40:57,860 --> 00:40:59,795 И какво стана? Какво направиха? 468 00:40:59,795 --> 00:41:03,698 Отидоха да набият някой задник. Голяма космически кораб дойде да ги вземе. 469 00:41:04,266 --> 00:41:06,667 И вие все още сте тук? 470 00:41:06,769 --> 00:41:08,137 Какво от това? 471 00:41:08,137 --> 00:41:11,163 Това е жалко. Вие момчета сте също смели воини на Реябе. 472 00:41:11,474 --> 00:41:12,908 Знам, знам. 473 00:41:12,975 --> 00:41:16,779 Ти нищо не знаеш. Защо не отидеш да им помогнеш? 474 00:41:16,779 --> 00:41:18,314 да отида къде? 475 00:41:18,314 --> 00:41:21,978 До Джилутия, в мъглявината Андромеда, разбира се. 476 00:41:22,384 --> 00:41:24,620 Как да стигнем до там без космически кораб? 477 00:41:24,620 --> 00:41:26,922 Това е два милиона светлина години далеч. Дори не можем да отидем. 478 00:41:26,922 --> 00:41:30,552 Защо тогава не построиш такъв? Аз ще го платя! 479 00:41:30,960 --> 00:41:35,761 О, имам страхотна идея. Можете да надстроите моя космически кораб и прикрепете и двата от всяка страна. 480 00:41:36,365 --> 00:41:42,498 Те могат да се отделят при спешност. Ние можем изградете най-страхотната машина заедно! 481 00:41:43,138 --> 00:41:45,908 Това е страхотна идея! Аз винаги искаше да построи нещо подобно. 482 00:41:45,908 --> 00:41:48,043 Какво, тъп ли си? Не го скачайте толкова лесно. 483 00:41:48,043 --> 00:41:50,179 Какво става с теб, Арън. Държиш се някак странно. 484 00:41:50,179 --> 00:41:52,739 Всичко е наред, ако е наред. Ето, левски танц. 485 00:41:54,917 --> 00:41:56,185 Уроко! 486 00:41:56,185 --> 00:41:59,155 Няма да ти простя! ще те убия! 487 00:42:07,563 --> 00:42:10,533 Засрами се, Джак. 488 00:42:11,333 --> 00:42:14,098 ха! Не бях единственият. 489 00:42:14,570 --> 00:42:16,538 Те също направиха малко пари. 490 00:42:17,006 --> 00:42:20,704 Знаехме, че просто ще се оплачете, ако разберете. 491 00:42:21,610 --> 00:42:22,668 какво? 492 00:42:23,779 --> 00:42:25,076 вярно ли е 493 00:42:25,881 --> 00:42:27,110 Кажи ми истината, Арън! 494 00:42:29,652 --> 00:42:31,177 Широ, вярно ли е? 495 00:42:32,054 --> 00:42:34,823 Вярваш ли на историята им, Мая? 496 00:42:34,823 --> 00:42:39,886 Че тези семена имат божествена сила да ни търсиш от цялата вселена? 497 00:42:40,296 --> 00:42:43,493 Хей, госпожице, не изглеждайте толкова тъжна. 498 00:42:43,766 --> 00:42:48,795 Дори историята да е вярна, то е на два милиона светлинни години. 499 00:42:49,238 --> 00:42:52,274 Наистина не можем да направим нищо за тях както и да е, колкото и да ни пука. 500 00:42:52,274 --> 00:42:53,876 Смотаняци! 501 00:42:53,876 --> 00:42:56,278 Съжалявам, че сме такива глупаци. 502 00:42:56,278 --> 00:43:00,416 аз не съм като теб, Мразя войната и героите, просто съм пънкар. 503 00:43:00,416 --> 00:43:05,980 Баща ми умря по време на война баща ти спечели от това. 504 00:43:06,188 --> 00:43:08,555 А ти си неговата малка принцеса. 505 00:43:08,924 --> 00:43:09,992 Аарон... 506 00:43:09,992 --> 00:43:14,190 Но няма значение. мразя го когато хората ми нареждат. 507 00:43:14,863 --> 00:43:17,195 И ти не можеш да ме накараш да направя нищо. 508 00:43:17,600 --> 00:43:19,068 Глупаво семе! 509 00:43:19,501 --> 00:43:20,764 какво правиш 510 00:43:22,237 --> 00:43:24,137 И ти трябва да изхвърлиш своя, Широ. 511 00:43:32,348 --> 00:43:34,373 Мразя ви всички! 512 00:44:16,925 --> 00:44:18,324 Емерида! 513 00:44:19,061 --> 00:44:20,620 къде отиде 514 00:44:22,731 --> 00:44:24,221 Емерида! 515 00:44:28,470 --> 00:44:31,235 Знаеш ли къде е Емерида? 516 00:44:32,408 --> 00:44:34,604 хей какво правиш с мен 517 00:44:35,778 --> 00:44:39,544 Емерида! ЕМЕРАРИДА! 518 00:44:40,149 --> 00:44:41,548 Твърде късно е! 519 00:44:42,017 --> 00:44:43,985 Сега ще умре. 520 00:44:44,420 --> 00:44:46,321 Или вместо това искате да умрете? 521 00:44:46,321 --> 00:44:48,688 НЕ! Землянин съм. 522 00:44:48,957 --> 00:44:51,393 Нямам връзка нито с теб, нито с нея. 523 00:44:51,393 --> 00:44:52,656 Ти лъжец. 524 00:44:53,095 --> 00:44:54,663 Ти си влюбен в нея. 525 00:44:54,663 --> 00:44:56,961 Не, не я обичам. 526 00:44:57,132 --> 00:44:59,435 Ако го направих, нямаше да я продам! 527 00:44:59,435 --> 00:45:00,903 Но ти го направи. 528 00:45:01,270 --> 00:45:04,001 За малко пари я продадохте. 529 00:45:04,540 --> 00:45:06,872 Сега вижте какво сте направили. 530 00:45:08,544 --> 00:45:11,172 нееееееее! 531 00:45:36,872 --> 00:45:38,738 Хей, дете, какво има? 532 00:45:39,808 --> 00:45:40,969 какво стана 533 00:45:44,613 --> 00:45:47,382 о, не Ние нямаме нищо общо с това дете. 534 00:45:47,382 --> 00:45:50,552 Моля, помогнете ни. помощ! 535 00:45:50,552 --> 00:45:53,351 Страхливци! Слабаци! 536 00:45:55,090 --> 00:45:57,184 Джилутия, завинаги! 537 00:46:02,231 --> 00:46:03,665 Какво не е наред? 538 00:46:04,633 --> 00:46:07,728 Не... нищо. 539 00:46:20,415 --> 00:46:21,905 Това е семе Reyabe. 540 00:46:28,090 --> 00:46:29,956 Чудя се защо това се върна. 541 00:46:31,426 --> 00:46:32,951 аз не знам 542 00:46:34,663 --> 00:46:38,156 Не знам, но... Какво чувствам? 543 00:46:51,713 --> 00:46:55,547 Вижте...семето Reyabe също ме намери. 544 00:47:05,727 --> 00:47:07,786 Къде е твоят, Арън? 545 00:47:08,697 --> 00:47:10,165 Арън, ти... 546 00:47:16,505 --> 00:47:18,906 Не се притеснявайте, вашият ще се върне скоро. 547 00:47:19,208 --> 00:47:23,441 Трябва да. Всички наши се върнаха. 548 00:47:23,745 --> 00:47:25,948 млъкни! Аз не съм малко дете. 549 00:47:25,948 --> 00:47:29,851 Забравете тези глупави неща. Просто мълчи. не мога да спя 550 00:47:53,275 --> 00:47:54,606 майстор! 551 00:47:55,978 --> 00:47:58,037 Техният боен кораб току-що се завърна. 552 00:48:34,583 --> 00:48:39,851 Е, добре, добре. Добре дошли Винаги съм искал да имам възможност да говоря с вас. 553 00:48:40,756 --> 00:48:44,158 Нямам какво да обсъждам с вас хора. 554 00:48:45,894 --> 00:48:50,354 Вие, габанасийците, разкъсахте нашите мирна планета с твоите зли нокти, 555 00:48:50,866 --> 00:48:58,034 отне нашите южни ветрове и слънчева светлина нас и превърна планетата ни в студено и тъмно място. 556 00:48:58,540 --> 00:49:01,032 Но не това беше намерението ми. 557 00:49:01,810 --> 00:49:06,509 Трябва да знаете, че исках остави Джилутия толкова красива, колкото беше. 558 00:49:07,115 --> 00:49:17,218 Jilutia стана такъв само защото вашите хора запазиха бият се с нас, въпреки че нямаше шанс за тях. 559 00:49:18,026 --> 00:49:24,022 Предлагате ли да забравим за нашата гордост и да започнем да живеем като затворници? 560 00:49:25,567 --> 00:49:32,405 Ако е така, тогава всеки един от нас би го направил по-скоро се бийте и умирайте до самия край. 561 00:49:34,009 --> 00:49:39,539 Никой във вселената не може да вземе Мечтата на Джилутия далеч от нас. 562 00:49:40,849 --> 00:49:41,683 Отведи я. 563 00:49:41,683 --> 00:49:42,514 Да, сър. 564 00:49:51,526 --> 00:49:54,587 Поддържаш ли я жива? 565 00:49:55,097 --> 00:49:57,566 Тя все още може да ни е полезна... 566 00:49:58,100 --> 00:49:59,634 Извинете ме, милорд. 567 00:49:59,634 --> 00:50:00,769 Какво е това? 568 00:50:00,769 --> 00:50:03,170 Донесохме ви още един сувенир. 569 00:50:03,672 --> 00:50:06,608 Това е интелигентна форма на живот от другаде в Слънчевата система. 570 00:50:06,608 --> 00:50:09,945 Мислех, че може да сме може да извлече информация от него. 571 00:50:09,945 --> 00:50:10,935 кое в? 572 00:50:11,213 --> 00:50:13,615 Искате да кажете, че има и други цивилизации в Слънчевата система? 573 00:50:13,615 --> 00:50:15,515 да Моля, вижте това. 574 00:50:27,329 --> 00:50:30,594 Вярвам, че това са спомените му от детството. 575 00:51:05,734 --> 00:51:08,362 толкова съм уморен 576 00:51:10,672 --> 00:51:19,103 Имам чувството, че съм пътувал от единия край на вселената към другата в продължение на стотици години. 577 00:51:21,583 --> 00:51:24,177 Наистина съм уморен. 578 00:51:26,888 --> 00:51:32,918 Искам да се прибера. Искам да се прибера у дома на Земята. 579 00:51:37,833 --> 00:51:39,301 какво стана 580 00:51:39,634 --> 00:51:41,103 Покажи ми повече. 581 00:51:41,103 --> 00:51:45,540 Да, но се страхувам, че е наранено и ако продължим така, то ще умре. 582 00:51:45,540 --> 00:51:46,508 не ми пука 583 00:51:46,508 --> 00:51:47,202 Да, сър. 584 00:52:07,162 --> 00:52:08,789 красиво е 585 00:52:09,397 --> 00:52:13,061 Никога не съм виждал толкова красива планета като тази. 586 00:52:13,668 --> 00:52:15,036 Как се казва тази планета? 587 00:52:15,036 --> 00:52:18,607 Да, нарича се "Земя", третата планета от слънчевата система. 588 00:52:18,607 --> 00:52:20,342 Земята... 589 00:52:20,342 --> 00:52:21,070 да 590 00:52:32,821 --> 00:52:34,414 Животът му току-що е приключил. 591 00:52:38,426 --> 00:52:39,359 Майка. 592 00:52:40,495 --> 00:52:47,663 Не мислите ли, че Земята би била перфектната планета за нас да изградим нашето кралство, от което да завладеем вселената? 593 00:52:48,837 --> 00:52:50,236 Така си мисля. 594 00:52:51,072 --> 00:52:59,002 ако успеем, ще бъдеш най-големият крал в цялата история. 595 00:53:00,248 --> 00:53:04,119 Но все още се тревожа за каквото и да е стана от онези семена Реябе. 596 00:53:04,119 --> 00:53:06,121 Не се тревожи за това, майко. 597 00:53:06,121 --> 00:53:07,816 Вече е погрижено. 598 00:53:08,490 --> 00:53:14,596 Е, тогава трябва да действате бързо и издайте заповед за нахлуване в Земята. 599 00:53:14,596 --> 00:53:24,495 Докато имаме тази голяма планета за наша крепост, ние няма нужда да се тревожите, без значение каква е защитата на земляните. 600 00:53:52,300 --> 00:53:55,895 майстор! Небето! Небето се движи! 601 00:54:01,977 --> 00:54:04,346 Не, не е небето. 602 00:54:04,346 --> 00:54:07,873 Това е нашата планета Джилутия, която започна да се движи. 603 00:54:36,978 --> 00:54:47,355 Веднага след това военна обсерватория на Земята откри мистериозен планета, която бързо се насочва към тях от мъглявината Андромеда. 604 00:54:48,023 --> 00:54:57,265 След това те получиха съобщение от Роксая 12-ти изисква от тях да се предадат. 605 00:54:57,265 --> 00:55:09,701 Но народите на Земята отказаха да изпълнят исканията му и стартираха 3 от бойните им кораби да пресекат атаката на Gabanas. 606 00:55:28,096 --> 00:55:29,698 Изстрелвайте изтребители! 607 00:55:29,698 --> 00:55:30,859 Стартирайте! 608 00:56:32,093 --> 00:56:34,162 Изстреляйте ултра ядрена ракета! 609 00:56:34,162 --> 00:56:35,220 Изстрелваща ракета! 610 00:57:00,889 --> 00:57:02,050 Добре. 611 00:57:03,425 --> 00:57:06,759 Заповядвам на всички ви да се подготвите за битка. 612 00:58:34,015 --> 00:58:39,521 Правителствените лидери на Земята бяха шокирани от факта че и трите бойни кораба са унищожени по време на атаката. 613 00:58:39,521 --> 00:58:42,457 Чувстваха се отговорни за загубата и всички се съгласиха да подадат оставка от длъжностите си. 614 00:58:42,457 --> 00:58:48,162 Опозиционната партия на Земята създаде нова съвет на делегати за заместване на бившите служители, 615 00:58:48,162 --> 00:58:51,564 и Ърнест Ногучи става лидер на съвета. 616 00:59:01,409 --> 00:59:02,143 къде е той 617 00:59:02,143 --> 00:59:06,205 Търсихме го навсякъде и накрая намери го. Но изглежда, че е много пиян. 618 00:59:11,119 --> 00:59:13,952 Генерал Гулда. Отдавна не сме се виждали. 619 00:59:15,156 --> 00:59:18,626 Ногучи! О, извинете, президент Ногучи. 620 00:59:18,626 --> 00:59:21,529 Поздравления за скорошното ви повишение. 621 00:59:21,529 --> 00:59:24,799 Толкова съм горд, че едно от моето детство приятели стана лидер на планетата. 622 00:59:24,799 --> 00:59:32,040 Много е иронично, че моят съвет беше създаден благодарение на Gabanas нападение, но в същото време сме в опасност заради него. 623 00:59:32,040 --> 00:59:34,175 Толкова голяма отговорност носиш. 624 00:59:34,175 --> 00:59:36,778 Но бъдещето или политиката на Eartns има нищо общо с мен повече. 625 00:59:36,778 --> 00:59:37,836 Е, слушай ме. 626 00:59:39,881 --> 00:59:42,942 Ще направя всичко, за да преодолея тази опасност. 627 00:59:43,918 --> 00:59:49,652 Какво мислите, бихте ли нападнали Габанас Empire като мой извънреден посланик. 628 00:59:51,459 --> 00:59:53,689 Извънреден посланик. 629 00:59:54,228 --> 00:59:55,263 аз? 630 00:59:55,263 --> 00:59:57,459 Те изискват нашата безусловна капитулация, 631 00:59:58,266 --> 01:00:01,793 и изискват да отговорим в рамките на три дни. 632 01:00:02,403 --> 01:00:04,667 Искам да го удължите, колкото можете. 633 01:00:05,473 --> 01:00:06,838 разбирам 634 01:00:07,942 --> 01:00:10,877 Имате нужда от допълнително време, за да се подготвите за атаката. 635 01:00:11,980 --> 01:00:15,041 Между другото, защо избрахте аз за такава важна задача? 636 01:00:15,850 --> 01:00:21,220 Помните ли псевдонима Дадох ти, когато бяхме малки? 637 01:00:23,091 --> 01:00:24,183 Да, разбирам. 638 01:00:25,693 --> 01:00:27,092 Дон Кихот. 639 01:00:28,496 --> 01:00:30,988 Поради този прякор те назначих. 640 01:00:31,633 --> 01:00:37,128 Няма срещу кого друг да се бори гигантски враг с нищо друго освен копие. 641 01:00:38,139 --> 01:00:39,766 Не, това не е вярно. 642 01:00:40,475 --> 01:00:43,911 Дори ако може да ни спечели малко време, там няма начин да спечелите срещу тях. 643 01:00:44,579 --> 01:00:47,315 Знаете ли дори състоянието на нашата армия в момента? 644 01:00:47,315 --> 01:00:51,752 Генералите се занимават с политика и войниците са свикнали да живеят мирно. 645 01:00:52,320 --> 01:00:58,159 Дори не трябва да се нарича военен. Затова си тръгнах. не мога да ти помогна 646 01:00:58,159 --> 01:01:01,720 Не искате ли да спасите Земята и нашите хора? 647 01:01:02,430 --> 01:01:04,332 Как смеете да забравите гордостта си на велик генерал! 648 01:01:04,332 --> 01:01:06,164 Вече не съм генерал. 649 01:01:06,768 --> 01:01:09,703 Отказах се от себе си. умрях. 650 01:01:10,471 --> 01:01:12,439 Беба 1-ва е в небето... 651 01:01:13,341 --> 01:01:14,706 И аз също. 652 01:01:23,518 --> 01:01:25,350 Свято семе... 653 01:01:26,888 --> 01:01:29,323 наистина искаш да... 654 01:01:30,191 --> 01:01:31,659 Какво не е наред Гулда? 655 01:01:32,393 --> 01:01:34,953 Няма да повярвате на тази история. 656 01:01:35,830 --> 01:01:37,730 моята мечта... 657 01:01:38,132 --> 01:01:40,191 Току що ми се върна. 658 01:01:40,802 --> 01:01:41,469 Беба! 659 01:01:41,469 --> 01:01:43,096 Да майсторе! 660 01:01:43,438 --> 01:01:44,928 Пригответе се. 661 01:01:46,007 --> 01:01:49,711 Тръгваме към империята Габанас като извънреден посланик. 662 01:01:49,711 --> 01:01:51,406 Да, сър! 663 01:02:09,764 --> 01:02:13,997 Мая, чудя се защо Реябе семето все още не се е върнало при него. 664 01:02:14,936 --> 01:02:18,039 То не иска върнете се, ако той се държи по този начин. 665 01:02:18,039 --> 01:02:20,133 Той е такъв гадняр. 666 01:02:21,943 --> 01:02:23,277 Уроко! 667 01:02:23,277 --> 01:02:26,614 какво правиш Казах ти да останеш в леглото. 668 01:02:26,614 --> 01:02:28,139 Не, не мога. 669 01:02:28,616 --> 01:02:33,254 Трябва да намеря всичките осем смели воини на Реябе, иначе не можем да унищожим империята Габанас. 670 01:02:33,254 --> 01:02:34,889 Трябва да отида и да ги намеря. 671 01:02:34,889 --> 01:02:36,524 Какво можеш да направиш наранен? 672 01:02:36,524 --> 01:02:40,161 Вече имаме толкова много грижи относно, моля, не ни давайте повече. 673 01:02:40,161 --> 01:02:41,629 Здравейте! 674 01:02:41,629 --> 01:02:47,702 Е, невероятно е. Разказа пиян войник че историята за Jilutia е наистина вярна. 675 01:02:47,702 --> 01:02:52,697 Един велик човек от Земята дойде на себе си кажи им, че отиват в Джилутия. 676 01:02:52,807 --> 01:02:55,843 уау Трябва да побързаме и да свършим строим нашия кораб, за да можем и ние да тръгнем! 677 01:02:55,843 --> 01:02:56,444 хей Широ! 678 01:02:56,444 --> 01:02:57,912 къде отиваш 679 01:03:02,150 --> 01:03:03,777 Арън, моля те. 680 01:03:04,418 --> 01:03:06,944 Помислете отново и ни помогнете. 681 01:03:07,288 --> 01:03:08,483 млъкни 682 01:03:08,990 --> 01:03:10,788 Защо не го обмислиш? 683 01:03:11,325 --> 01:03:13,594 Все още ли вярваш в опашката на феите? 684 01:03:13,594 --> 01:03:15,396 Мислиш ли, че човек като теб може да бъде герой? 685 01:03:15,396 --> 01:03:18,093 Арън... Разбирам как се чувстваш. 686 01:03:19,300 --> 01:03:21,564 Харесвате Emerarida, нали? 687 01:03:22,937 --> 01:03:24,839 Какво по дяволите говориш? 688 01:03:24,839 --> 01:03:28,002 Нямам време за тези детски игри. 689 01:03:28,209 --> 01:03:31,646 Отивам да подремна. Защо не се махнеш от тук. 690 01:03:31,646 --> 01:03:33,181 Ти си в толкова много отричане, Аарон. 691 01:03:33,181 --> 01:03:34,307 Ядай се! 692 01:03:35,583 --> 01:03:36,778 Майната ти! 693 01:03:42,657 --> 01:03:44,091 Широ! 694 01:03:51,199 --> 01:03:52,700 Хей, момчета, спрете m 695 01:03:52,700 --> 01:03:54,235 Арън, Широ, моля ви, спрете! 696 01:03:54,235 --> 01:03:56,704 Не е време да се биете един срещу друг. 697 01:03:59,273 --> 01:04:00,638 Широ! 698 01:04:00,808 --> 01:04:01,639 Хей, спри! 699 01:04:06,581 --> 01:04:08,140 Това е Габанас! Бягай! 700 01:04:20,561 --> 01:04:21,460 Боже мой! 701 01:04:32,306 --> 01:04:34,434 Ааааа! Помогнете ми, моля! 702 01:04:41,349 --> 01:04:42,510 Джак! 703 01:04:44,018 --> 01:04:47,113 Аарон! Твърде опасно е да отидете сами! 704 01:04:47,455 --> 01:04:49,156 Идиот! Заловиха Джак! 705 01:04:49,156 --> 01:04:50,791 Трябва да направим нещо. 706 01:04:50,791 --> 01:04:52,759 Ако отидете сами, просто ще бъдете убити. 707 01:04:52,994 --> 01:04:54,962 млъкни! Не се тревожи за мен! 708 01:04:54,962 --> 01:04:56,123 Махни се от пътя ми! 709 01:04:56,230 --> 01:04:58,028 Арън, Арън, виж това! 710 01:05:04,772 --> 01:05:06,307 Върна се! 711 01:05:06,307 --> 01:05:09,610 Вижте, вашето семе Reyabe също се върна при вас. 712 01:05:09,610 --> 01:05:12,780 Това трябва да е знак, че всички трябва да работим заедно. 713 01:05:12,780 --> 01:05:15,977 Сега, Аарон, оставяме да построим този кораб. 714 01:05:38,172 --> 01:05:40,374 Ще пристигнем в Джилутия след двадесет минути. 715 01:05:40,374 --> 01:05:41,842 Всеки от нас трябва да заеме позиция сега. 716 01:05:41,842 --> 01:05:42,243 да 717 01:05:42,243 --> 01:05:43,005 окей 718 01:05:51,519 --> 01:05:54,250 Арън, Широ, пригответе се да се отделите. 719 01:05:55,122 --> 01:05:55,856 добре! 720 01:05:55,856 --> 01:05:57,381 Готов съм, когато и ти! 721 01:06:00,428 --> 01:06:01,623 О, не! 722 01:06:02,263 --> 01:06:03,526 Какво става? 723 01:06:12,640 --> 01:06:14,938 Губя контрол! 724 01:06:35,997 --> 01:06:37,897 Чудя се къде сме. 725 01:06:38,699 --> 01:06:43,398 Според моите изчисления сме на малка планета в системата на Бернар. 726 01:06:43,738 --> 01:06:47,572 По дяволите! Защо би Реябе семето ни кара да се сринем тук? 727 01:06:47,908 --> 01:06:48,509 по дяволите! 728 01:06:48,509 --> 01:06:52,639 прав си Ако бяхме продължили, можеше да сме спасили Джак досега. 729 01:06:57,952 --> 01:06:59,653 Хей, чу ли този шум? 730 01:06:59,653 --> 01:07:00,950 какво е това 731 01:07:06,961 --> 01:07:08,162 Габанасец е! 732 01:07:08,162 --> 01:07:09,061 кое в? 733 01:07:20,107 --> 01:07:21,509 Внимавай! 734 01:07:21,509 --> 01:07:22,943 Уроко! 735 01:07:37,925 --> 01:07:38,959 Колко грубо! 736 01:07:38,959 --> 01:07:42,054 Просто започваш да ме нападаш, без първо да се представиш себе си. ти крадец ли си Или просто луд? 737 01:07:42,196 --> 01:07:44,031 Ще те убия в чест на Джилутиал 738 01:07:44,031 --> 01:07:46,830 Чакай, виж! Той също е смел воин на Реябе! 739 01:07:50,171 --> 01:07:55,871 Казвам се Ханс. Първоначално съм принц на империята Габанас. 740 01:07:56,243 --> 01:07:58,846 Майка ми и баща ми бяха убити от злия Роксая. 741 01:07:58,846 --> 01:08:00,314 И дойдох да живея тук. 742 01:08:00,314 --> 01:08:04,217 Чаках шанс да потърся своето отмъщение. 743 01:08:05,619 --> 01:08:12,460 Съдбата ми е да следвам това семе Reyabe. Ще се радвам да се бия до теб. 744 01:08:12,460 --> 01:08:16,363 Но това би означавало, че ще го направите да се бориш срещу собствения си народ. 745 01:08:17,131 --> 01:08:18,724 Съгласен ли си с това? 746 01:08:20,134 --> 01:08:25,436 Ще се бия срещу собствените си хора за да донесе справедливост във вселената. 747 01:08:27,108 --> 01:08:29,634 Няма да съжалявам. 748 01:08:30,678 --> 01:08:32,246 Сега всичко има смисъл. 749 01:08:32,246 --> 01:08:38,618 Семената на Reyabe ни накараха да се сринем тук, за да намерим принц Ханс. 750 01:08:39,186 --> 01:08:43,384 Да, и аз така мисля. Lefs отиват в Jilutia. 751 01:08:49,830 --> 01:08:51,389 Земята... 752 01:08:52,333 --> 01:08:55,928 Смущаваш ума ми и ме подлудяваш. 753 01:08:56,370 --> 01:08:57,428 Vvny? 754 01:08:58,405 --> 01:09:01,340 Дали защото си толкова красива? 755 01:09:01,876 --> 01:09:04,675 Утре е трети ден. 756 01:09:05,212 --> 01:09:08,011 Но земляните не са ни казали нищо. 757 01:09:08,816 --> 01:09:10,807 какво ще правиш 758 01:09:12,686 --> 01:09:14,421 Не се тревожи, майко. 759 01:09:14,421 --> 01:09:18,483 Не мисля, че земляните имат достатъчно кураж да спаси планетата. 760 01:09:18,959 --> 01:09:20,256 Ваше Величество. 761 01:09:20,995 --> 01:09:25,364 Космическият кораб на земляните става по-близо. Искат среща. 762 01:09:26,834 --> 01:09:27,767 Накрая. 763 01:09:28,269 --> 01:09:30,863 Дайте им разрешение да кацнат. 764 01:10:00,134 --> 01:10:03,126 Император Роксая, велика императрица Тъмна, 765 01:10:04,004 --> 01:10:07,702 За мен е чест да се запознаем. 766 01:10:09,109 --> 01:10:12,170 Изминали сте дълъг път. Чувствайте се като у дома си. 767 01:10:12,580 --> 01:10:14,548 Имаме подарък за вас. 768 01:10:14,982 --> 01:10:15,516 тук 769 01:10:15,516 --> 01:10:16,449 Да, сър. 770 01:10:20,888 --> 01:10:21,684 Влез! 771 01:10:22,323 --> 01:10:25,726 Проклет да си! Ще ме убиеш, нали? 772 01:10:25,726 --> 01:10:31,927 направи го! Убий ме сега! Аз също съм смел воин на Реябе, не ме е страх да умра! 773 01:10:36,770 --> 01:10:38,101 генерале! 774 01:10:40,174 --> 01:10:42,871 ще умра! помогни ми! 775 01:10:59,093 --> 01:11:00,561 Смеете ни се. 776 01:11:02,329 --> 01:11:04,195 ти! Какво е толкова смешно? 777 01:11:04,999 --> 01:11:06,865 Присмиваш се на хората ми. 778 01:11:07,501 --> 01:11:11,096 Това е неприемливо. Не мога да простя такава обида. 779 01:11:11,338 --> 01:11:13,432 Предизвиквам те точно сега! 780 01:11:14,008 --> 01:11:14,998 Нека се бием! 781 01:11:15,075 --> 01:11:17,635 чакай Генерал Гулда. 782 01:11:18,145 --> 01:11:21,348 Вие сте тук като посланик на правителството на Земята. 783 01:11:21,348 --> 01:11:25,152 Колко грубо от ваша страна да започнете лична битка пред мен. 784 01:11:25,152 --> 01:11:27,488 Изобщо не мисля, че е грубо. 785 01:11:27,488 --> 01:11:31,525 На Земята, когато човек е обиден той има право да се откупи. 786 01:11:31,525 --> 01:11:38,261 Разбира се, той може да откаже да се бие, но тогава той ще бъде известен като страхливец. 787 01:11:38,432 --> 01:11:41,493 Добре тогава. Ще ви позволя да се биете. 788 01:11:41,869 --> 01:11:43,963 Лазар! бой! 789 01:11:44,104 --> 01:11:45,469 Да, ваше величество. 790 01:11:49,310 --> 01:11:51,945 Имате само по един изстрел всеки. 791 01:11:51,945 --> 01:11:55,677 И двамата правите 10 крачки, след което се обръщате и стреляте. 792 01:11:55,816 --> 01:11:56,942 Започнете! 793 01:12:13,200 --> 01:12:14,902 Той изневери! 794 01:12:14,902 --> 01:12:18,270 Беба. Стой настрана от това. 795 01:12:20,708 --> 01:12:22,802 Девет... десет. 796 01:12:49,803 --> 01:12:54,900 Ти си срам за семейство Габани Империя. Изхвърлете го веднага! 797 01:13:01,081 --> 01:13:07,888 Извинете ме императоре, но точно като вас Gabanasians ценят вашата репутация, 798 01:13:07,888 --> 01:13:13,156 има и хора на Земята, които ценят тяхната репутация повече от собствения им живот. 799 01:13:13,627 --> 01:13:19,600 За тези хора, вашата молба за тях да се предадеш е също толкова позорно. 800 01:13:19,600 --> 01:13:27,439 Просто живея в Джилутия, където продължават да се бият, знаейки, че няма шанс за тях тази синя Земя да бъде превърната в планета на смъртта. 801 01:13:27,541 --> 01:13:35,949 Ако има възможност да убедя хората на Земята да не се бори и да умре толкова безсмислено, 802 01:13:36,116 --> 01:13:41,953 ще ми дадеш ли малко повече време 803 01:13:53,367 --> 01:13:58,605 Искате повече време за подготви се за битката, нали? 804 01:13:58,605 --> 01:14:00,471 браво 805 01:14:00,641 --> 01:14:06,205 Почти се хванах на трика ти. 806 01:14:06,814 --> 01:14:10,951 Прав си, Земята е твърде красива, за да бъде унищожена. 807 01:14:10,951 --> 01:14:16,913 Но какво ще кажете за тази малка звезда, която наричате "луната"? 808 01:14:43,817 --> 01:14:48,388 Слушай, имаш време до утре да се предадеш. 809 01:14:48,388 --> 01:14:52,950 Ако не го направите, ще стане същото да се случи на вашата скъпоценна Земя. 810 01:14:54,461 --> 01:14:55,860 тръгвай сега! 811 01:15:07,040 --> 01:15:14,276 Той е един от смелите воини на Реябе. Сигурен ли си, че е разумно да го пуснеш? 812 01:15:30,898 --> 01:15:31,865 Беба. 813 01:15:31,865 --> 01:15:33,833 Да, господарю. 814 01:15:36,603 --> 01:15:38,505 Връщаме се в Джилутия. 815 01:15:38,505 --> 01:15:40,140 какво? Но защо? 816 01:15:40,140 --> 01:15:42,976 Ще победим империята на Габанас. 817 01:15:42,976 --> 01:15:45,377 Роджър. 818 01:15:49,850 --> 01:15:51,518 Генерал Гулда. 819 01:15:51,518 --> 01:15:53,153 какво правиш 820 01:15:53,153 --> 01:15:56,356 Кажете на президента, че Дон Кихот се е върнал. 821 01:15:56,356 --> 01:15:58,916 — Дон Кихот се върна? 822 01:15:59,293 --> 01:16:01,895 Той ще разбере какво имам предвид. 823 01:16:01,895 --> 01:16:06,389 Сега ще се изправим срещу гиганта. 824 01:16:06,800 --> 01:16:10,794 Лефс давай, Санчо Панса. Не падайте отгоре ми. 825 01:16:12,105 --> 01:16:12,639 Добре, тръгвай. 826 01:16:12,639 --> 01:16:13,970 Да господарю! 827 01:16:19,680 --> 01:16:24,208 Ако се страхуваш, не го правиш трябва да дойдат. Ще се видим по-късно! 828 01:16:24,384 --> 01:16:29,879 О... стреляй, аз съм смел воин на Реябе също! Побързайте, помогнете ми да го облека! 829 01:16:38,065 --> 01:16:41,695 Ако летим право напред, техният радар ще ни засече. 830 01:16:42,102 --> 01:16:43,937 Имате ли идеи 831 01:16:43,937 --> 01:16:47,207 не се притеснявай Планирахме предварително. нали 832 01:16:47,207 --> 01:16:49,642 да окей 833 01:16:56,550 --> 01:16:58,385 Това е Широ, готов съм. 834 01:16:58,385 --> 01:16:59,353 Да, аз също! 835 01:16:59,353 --> 01:17:03,187 Добре, започнете операция "Chicken Run" Давай! 836 01:17:07,561 --> 01:17:09,563 Имаме нарушител в сектор три! 837 01:17:09,563 --> 01:17:10,758 кое в? 838 01:17:14,434 --> 01:17:16,129 Червена тревога! 839 01:17:18,639 --> 01:17:20,733 Подгответе се за отделяне! 840 01:17:25,178 --> 01:17:26,509 Огън! 841 01:17:41,328 --> 01:17:45,231 Те удариха земята. Би могло вероятно са били метеорит. 842 01:17:59,746 --> 01:18:02,681 Арън, Широ, пригответе се да се прикрепите отново. 843 01:18:06,720 --> 01:18:08,555 Повторното прикачване е завършено! 844 01:18:08,555 --> 01:18:10,455 Земята на Лефс, Мая. 845 01:18:26,807 --> 01:18:29,042 Уроко, ето ни. 846 01:18:29,042 --> 01:18:30,066 да 847 01:18:48,328 --> 01:18:51,354 има ли някой има ли някой там 848 01:18:52,632 --> 01:18:57,092 Това е Уроко. Донесох със себе си четирима от смелите воини на Реябе! 849 01:19:04,311 --> 01:19:08,949 Той) 'ВИЕ момчета! Аз съм! Аз съм! 850 01:19:08,949 --> 01:19:10,684 Джак е! 851 01:19:10,684 --> 01:19:11,549 Джак! 852 01:19:15,689 --> 01:19:17,023 генерале! 853 01:19:17,023 --> 01:19:19,355 Знаех си, че ще дойдеш. 854 01:19:20,694 --> 01:19:21,828 кой е това 855 01:19:21,828 --> 01:19:25,128 Принц Ханс. Той също е един от смелите воини на Реябе. 856 01:19:25,565 --> 01:19:27,601 разбирам Приятно ми е да се запознаем 857 01:19:27,601 --> 01:19:29,469 И аз се радвам да се запознаем. 858 01:19:29,469 --> 01:19:32,837 Сега имаме Шест Дон Кихота. Нали, Беба? 859 01:19:33,406 --> 01:19:37,707 Остават само още две. Между другото, жалко, че съм само робот. 860 01:19:37,778 --> 01:19:40,941 не казвай това Хайде, тръгвайте. 861 01:19:54,060 --> 01:19:55,721 Моля, вижте това. 862 01:20:04,638 --> 01:20:11,135 Това е централната активна зона на реактора който захранва цялата планета. 863 01:20:12,579 --> 01:20:18,552 И взривяването на този реактор е единственото начин за унищожаване на крепостта Габанас. 864 01:20:18,552 --> 01:20:22,055 Тъй като е единственият им слабост е много строго охраняван. 865 01:20:22,055 --> 01:20:28,461 Нашите военни са се опитвали няколко пъти да го унищожат преди, но всеки предишен опит е неуспешен. 866 01:20:28,562 --> 01:20:33,733 Но ако взривите ядрото на реактора, ще стане унищожи не само Габанас, но и самата Джилутия. 867 01:20:33,733 --> 01:20:36,100 Да, наясно съм. 868 01:20:36,603 --> 01:20:42,175 Но все пак те питам. Моля, взривете ядрото на този реактор! 869 01:20:42,175 --> 01:20:45,445 майстор! Това е лудост. 870 01:20:45,445 --> 01:20:48,608 Уроко. Моля, разберете. 871 01:20:49,950 --> 01:20:54,183 Нашата майка планета трябва да бъде упокойни от нашата собствена ръка. 872 01:20:54,621 --> 01:20:58,057 Това е най-малкото, което можем да направим. 873 01:20:58,458 --> 01:21:03,624 Решихме, докато те нямаше. 874 01:21:06,833 --> 01:21:08,858 вярно ли е това 875 01:21:12,906 --> 01:21:15,034 вярно ли е това 876 01:21:18,678 --> 01:21:21,045 Как можа! 877 01:21:24,551 --> 01:21:26,110 Уроко! 878 01:21:30,590 --> 01:21:33,059 какво ще правиш 879 01:21:35,161 --> 01:21:39,599 В блатото има стар космически кораб. 880 01:21:39,599 --> 01:21:42,202 Двигателят му все още трябва да работи. 881 01:21:42,202 --> 01:21:45,604 Можем поне да спасим жените и децата. 882 01:21:48,241 --> 01:21:52,508 Е, тогава единствената ни грижа сега е как за взривяване на ядрото на реактора. 883 01:21:52,579 --> 01:21:57,312 Тази спираловидна тръба е свързана към ядро, но диаметърът му е само десет метра. 884 01:21:58,418 --> 01:22:01,444 И така, как ще стигнем до там? 885 01:22:09,262 --> 01:22:13,824 Входът отвън е твърде строго охраняван. 886 01:22:14,100 --> 01:22:18,435 Влизането по този път е безнадеждно. 887 01:22:19,873 --> 01:22:22,008 Хей, казва, че диаметърът му е десет метра. 888 01:22:22,008 --> 01:22:24,568 Да, може би ще успеем. 889 01:22:24,678 --> 01:22:25,612 прав си 890 01:22:25,612 --> 01:22:27,307 какво ще правиш 891 01:22:27,614 --> 01:22:30,884 Ние просто ще летим с нашите кораб направо през тръбата. 892 01:22:30,884 --> 01:22:35,515 Габанасите дори не биха си помислили малък кораб, летящ вътре в крепостта. 893 01:22:36,222 --> 01:22:40,327 Твърде опасно е. Тръбата е твърде тясна. 894 01:22:40,327 --> 01:22:42,028 Ако направиш дори една малка грешка, ще умреш. 895 01:22:42,028 --> 01:22:45,765 ха! Ние не сме вашите стандартни военни пилоти. 896 01:22:45,765 --> 01:22:49,402 Точно така, прелетяхме през тясно тунели обратно на Земята през цялото време. 897 01:22:49,402 --> 01:22:52,736 Няма друг начин, нали? Просто го оставете на нас. 898 01:22:53,640 --> 01:22:57,668 Може да е причината защо семената на Reyabe избраха вас. 899 01:22:59,813 --> 01:23:05,582 Добре, струва си да опитате. Разгледайте тази карта на крепостта интериор и запомнете неговите структурни атрибути. 900 01:23:23,903 --> 01:23:25,962 какво е това 901 01:23:32,312 --> 01:23:37,011 Това е семе Reyabe! Ура! Ура! 902 01:23:42,555 --> 01:23:44,024 какво стана 903 01:23:44,024 --> 01:23:48,621 Моля, вижте това. И на мен ми дойде. Семе Reyabe! 904 01:23:49,763 --> 01:23:52,027 О, Беба! Ти си седмият! 905 01:23:53,299 --> 01:23:56,667 Тогава осмият е... Чудя се... 906 01:23:59,606 --> 01:24:01,506 Хвърлете оръжията! 907 01:24:05,045 --> 01:24:06,604 Никой да не мърда! 908 01:24:06,813 --> 01:24:10,078 Хвърлете оръжията. Всички, хвърлете оръжията. 909 01:24:37,811 --> 01:24:38,812 дядо! 910 01:24:38,812 --> 01:24:39,938 Емерида! 911 01:24:45,351 --> 01:24:48,588 Всички, слушайте. 912 01:24:48,588 --> 01:24:50,790 Знаех за всичко. 913 01:24:50,790 --> 01:24:59,866 Генерал Гулда, принц l-lans и онези глупави млади хора всички притежават семената на Reyabe и ще дойдат преди мен. 914 01:24:59,866 --> 01:25:03,166 Чудите се защо? 915 01:25:03,369 --> 01:25:10,332 Е, сред вас има предател. 916 01:25:12,579 --> 01:25:15,014 Бедният старец. 917 01:25:15,014 --> 01:25:25,982 Всички ваши войници са били пленени от мен армия и чудото на Реябе никога няма да се случи. 918 01:25:26,326 --> 01:25:30,897 Ще ти дам едно последно шанс да прекратиш безнадеждната си битка. 919 01:25:30,897 --> 01:25:35,562 Ако се предадеш, гарантирам безопасността на вас и вашите хора. 920 01:25:36,402 --> 01:25:40,907 Вярно е, че вашата империя Габанас ни победи. 921 01:25:40,907 --> 01:25:44,866 Но никога не можеш да ни отнемеш мечтите! 922 01:25:45,945 --> 01:25:50,617 Вярвам, че докато мечтите ни са живи 923 01:25:50,617 --> 01:25:57,045 чудото на Реябе все пак ще се случи, унищожавайки империята на Габанас веднъж завинаги! 924 01:25:57,257 --> 01:26:04,425 глупако. Вие говорите за a мечта, която никога няма да се сбъдне. 925 01:26:04,931 --> 01:26:12,031 Сега трябва да умреш ръка на някой от вашите. Уроко! 926 01:26:18,878 --> 01:26:20,947 Уроко! защо 927 01:26:20,947 --> 01:26:23,314 Не ме гледай така! 928 01:26:25,718 --> 01:26:28,813 Това беше безнадеждна война от самото начало. 929 01:26:29,422 --> 01:26:34,160 Всичко, което можехме да направим, беше да повярваме в някакво чудо! 930 01:26:34,160 --> 01:26:38,825 И сега сте на път да унищожите собствената ни планета. 931 01:26:38,998 --> 01:26:43,469 Без тази земя няма свобода и гордост! 932 01:26:43,469 --> 01:26:47,269 Колко хора вече са умрели за тази планета? 933 01:26:48,908 --> 01:26:52,503 аз... жалък... 934 01:26:53,646 --> 01:26:55,410 Уроко! 935 01:26:55,481 --> 01:26:59,816 Г-н Уроко. Това семе дойде на намери нисък робот като мен. 936 01:27:00,220 --> 01:27:04,157 В сърцето си знаеш, че това, което правиш, е грешно. 937 01:27:21,641 --> 01:27:24,611 Уроко! какво чакаш 938 01:27:24,611 --> 01:27:27,239 Дадох ти директна заповед. 939 01:27:28,681 --> 01:27:33,853 стреляй. Предам господаря си означава да предам собствените си вярвания. 940 01:27:33,853 --> 01:27:36,220 Роксая! 941 01:27:49,936 --> 01:27:51,871 Широ, там! там! 942 01:27:51,871 --> 01:27:52,963 по дяволите! 943 01:27:56,376 --> 01:27:58,743 Беба, стой назад. побързайте! 944 01:28:07,820 --> 01:28:12,087 Уроко! Уроко! Уроко! 945 01:28:16,496 --> 01:28:21,161 Виж, Уроко, ти си осми смел воин на Реябе. 946 01:28:22,969 --> 01:28:28,567 Сега всичките осем смели воини на Реябе имат най-накрая се събра. Чудото трябва да се случи. 947 01:28:30,743 --> 01:28:32,336 Уроко! 948 01:28:36,416 --> 01:28:38,214 майстор! 949 01:28:38,851 --> 01:28:43,379 Ще ги задържим тук. Моля, побързайте и откарайте останалите безопасно до кораба. 950 01:28:50,697 --> 01:28:52,465 Бързо, сега е вашият шанс! 951 01:28:52,465 --> 01:28:53,057 добре! 952 01:28:53,333 --> 01:28:54,801 Принц Ханс, покривай ги! 953 01:28:54,801 --> 01:28:57,236 хей какво трябва да направя 954 01:28:57,236 --> 01:28:59,500 ще те защитя. 955 01:29:00,006 --> 01:29:01,407 ти добре ли си 956 01:29:01,407 --> 01:29:04,240 да Не чувствам болка. 957 01:29:15,521 --> 01:29:17,319 Ти давай напред! 958 01:29:58,431 --> 01:29:59,660 СЕГА! 959 01:30:07,106 --> 01:30:08,437 по дяволите! 960 01:30:16,149 --> 01:30:19,619 Твърде светло е и не мога виж нещо! Отърви се от тази светлина! 961 01:30:19,619 --> 01:30:21,383 Остави го на мен! 962 01:30:33,499 --> 01:30:35,467 Добре, Лефс давай! 963 01:31:04,931 --> 01:31:07,767 Арън, Широ, вие ли сте готови ли сте вашите кораби да се отделят? 964 01:31:07,767 --> 01:31:08,601 В готовност! 965 01:31:08,601 --> 01:31:10,036 Да, давай! 966 01:31:10,036 --> 01:31:11,231 тръгвай! 967 01:31:25,885 --> 01:31:27,785 Ето ги идват! 968 01:31:42,668 --> 01:31:44,864 Yahoo! 969 01:31:52,979 --> 01:31:54,970 Арън, Широ, дръжте се! 970 01:32:28,481 --> 01:32:31,678 Напред! Напред! 971 01:32:49,902 --> 01:32:51,996 Някой, побързайте и запалете двигателя! 972 01:33:05,117 --> 01:33:07,887 Всички, побързайте и се качвайте! 973 01:33:07,887 --> 01:33:09,912 Към кораба! побързайте! 974 01:33:11,891 --> 01:33:16,062 О, не! бързо! Нека ти помогна. побързайте! 975 01:33:16,062 --> 01:33:18,464 Моля, помогнете ми бързо. 976 01:33:18,464 --> 01:33:21,832 Аз съм! Побързайте, насам! 977 01:33:58,170 --> 01:34:02,008 Пристигнахте принц Ханс. 978 01:34:02,008 --> 01:34:05,171 Роксая, копеле. 979 01:34:05,611 --> 01:34:12,318 Ти не само уби майка ми и баща, за да открадне короната, 980 01:34:12,318 --> 01:34:17,156 но вие също нахлухте в цялата вселена и го превърна в пусто място. 981 01:34:17,156 --> 01:34:22,788 Вашите престъпления заслужават да бъдат наказани със смърт. умри! 982 01:35:18,818 --> 01:35:21,387 Арън, виж това! 983 01:35:21,387 --> 01:35:23,583 Ето го! Лефс давай! 984 01:35:31,097 --> 01:35:33,432 Широ, трябва да ги загубим! 985 01:35:33,432 --> 01:35:35,161 добре! 986 01:36:22,715 --> 01:36:23,949 Направихме го! 987 01:36:23,949 --> 01:36:26,316 Това ще ви научи! 988 01:36:31,290 --> 01:36:38,253 Всички, моля, без паника! Помогнете на децата, бързо! 989 01:36:56,549 --> 01:37:01,009 Ще гръмне! Планетата ще избухне! побързайте! 990 01:37:05,324 --> 01:37:10,091 добре ли си Побързайте, качвайте се на кораба! 991 01:37:28,948 --> 01:37:31,178 Всички, побързайте! 992 01:37:37,656 --> 01:37:41,889 Принцеса Емерида! Нашият господар все още е там! 993 01:37:42,895 --> 01:37:45,455 дядо! 994 01:37:47,299 --> 01:37:52,671 Емерида, не плачи за смъртта ми. 995 01:37:52,671 --> 01:37:56,505 Планетата Джилутия е моят дом. 996 01:37:56,775 --> 01:38:01,872 Ще се превърна в прах заедно със собствената си планета. 997 01:38:02,348 --> 01:38:08,387 Младите трябва да следват Reyabe семена и започнете нов живот. 998 01:38:08,387 --> 01:38:15,728 Отидете и намерете нова земя далеч в вселена и отгледайте корените си там. 999 01:38:15,728 --> 01:38:24,500 Изградете ново кралство, което ще бъде запълнено с живот, щастие и мир отново. 1000 01:38:25,604 --> 01:38:27,806 Довиждане! 1001 01:38:27,806 --> 01:38:29,865 дядо! 1002 01:39:05,344 --> 01:39:07,278 Боен кораб! 1003 01:39:08,981 --> 01:39:10,574 какво ще правим 1004 01:39:10,716 --> 01:39:12,351 Е, едно последно пиле! 1005 01:39:12,351 --> 01:39:14,752 Ето, разменете си местата с мен, Мая. 1006 01:39:16,221 --> 01:39:17,620 Лефс давай! 1007 01:39:20,759 --> 01:39:22,750 Всички, побързайте! 1008 01:39:35,007 --> 01:39:35,975 ЕДНО! 1009 01:39:35,975 --> 01:39:36,909 ДВЕ! 1010 01:39:36,909 --> 01:39:38,206 ТРИ! 1011 01:40:23,989 --> 01:40:26,959 О, те са будни. 1012 01:40:29,528 --> 01:40:31,930 уау ние сме живи 1013 01:40:31,930 --> 01:40:35,332 да Чудото на Реябе се сбъдна. 1014 01:40:35,534 --> 01:40:42,338 Благодарение на вас нашите хора са в безопасност. Не мога да изразя достатъчно благодарност. 1015 01:40:44,843 --> 01:40:47,869 Направихме го! 1016 01:40:54,686 --> 01:40:59,658 Това е генерал Гулда. Габаните Империята е унищожена. 1017 01:40:59,658 --> 01:41:02,494 Генерал Гулда. благодаря 1018 01:41:02,494 --> 01:41:08,901 Аз лично, от името на хората на Земята, оценявам всичко, което вие и вашите смели войници сте направили. 1019 01:41:08,901 --> 01:41:15,034 Моля, елате у дома на Земята. Ние също сме готов да посрещне хората от Джилутия. 1020 01:41:18,911 --> 01:41:22,541 Дълбоко оценявам загрижеността ви. 1021 01:41:22,681 --> 01:41:30,782 Но сега трябва да тръгнем, за да намерим нов дом, за да построим ново кралство. 1022 01:41:32,257 --> 01:41:39,163 Това е всичко, което можем да направим, за да почетем дядо ми и другите, които са се борили и са умрели за Джилутия. 1023 01:41:39,465 --> 01:41:44,665 Емерида, мога ли да дойда с теб? 1024 01:41:46,538 --> 01:41:49,341 За да се поправя за това, което направиха моите хора, 1025 01:41:49,341 --> 01:41:54,973 За мен ще бъде чест да ви помогна с изграждане на нов живот за вашите хора. 1026 01:41:56,482 --> 01:41:58,075 Моля, направете го. 1027 01:41:58,484 --> 01:41:59,518 мога ли да дойда с теб 1028 01:41:59,518 --> 01:42:00,219 Да, аз също! 1029 01:42:00,219 --> 01:42:01,053 Аз също! 1030 01:42:01,053 --> 01:42:03,222 Но защо искаш да дойдеш? 1031 01:42:03,222 --> 01:42:06,291 Започвам да разбирам нашата цел в живота. 1032 01:42:06,291 --> 01:42:08,594 А ти, Арън? 1033 01:42:08,594 --> 01:42:10,529 Ами аз... 1034 01:42:10,529 --> 01:42:13,599 Дори да се върнем на Земята, ние сме просто ще бъде преследван от ченгетата. нали 1035 01:42:13,599 --> 01:42:16,967 Да, да, идвам и аз! 1036 01:42:17,469 --> 01:42:22,669 Но се чудя дали хората харесват можем да изградим цяло кралство. 1037 01:42:23,041 --> 01:42:27,679 Разбира се, че можете. Вие сте всички смели воини на Реябе. 1038 01:42:27,679 --> 01:42:30,341 Ура! 1039 01:42:34,119 --> 01:42:35,821 чухте ли това 1040 01:42:35,821 --> 01:42:42,594 Да посеят семената на новия живот навсякъде Вселената, която ще напуснем Земята. 1041 01:42:42,594 --> 01:42:45,120 Довиждане, Ногчи, приятелю. 1042 01:42:46,498 --> 01:42:48,267 Но е много лошо. 1043 01:42:48,267 --> 01:42:53,438 Ако се върнем на Земята, дори аз бих могъл са успели да получат медал. 1044 01:42:53,438 --> 01:42:56,208 Вселената е безкрайна Беба. 1045 01:42:56,208 --> 01:43:03,638 Ние като индивиди сме толкова малки в сравнение с но поне нашите мечти също могат да бъдат безкрайни. 1046 01:43:05,851 --> 01:43:07,376 Нека тръгваме. 1047 01:43:09,621 --> 01:43:11,356 Напред! 1048 01:43:11,356 --> 01:43:13,825 Десен борд! 1049 01:44:03,442 --> 01:44:07,970 Дизайнер на продукцията: Mutsuo Migami Осветление: Tokuji 'a/Vakaki Запис: Терухико Аракава Монтаж: Исаму Ичида Асистент-режисьор: Акиясу Омотезака 1050 01:44:08,113 --> 01:44:12,641 Записи: Misae Tanaka, Lynn Fink Техник: Genbei lnada Set Декоратор: Тадао Нишида l-lairfix/iakeup: TOUVVA BISI-IOU 1051 01:44:12,784 --> 01:44:17,312 Кетъринг: Тошио Сугавара Дизайнер на костюми: l-likoji Takayasu Неподвижна фотография: Казуо Сузуки Действащ треньор: Сецуо Нишиаки Промоутъри: Куниаки Фукунага, Кенго Танака 1052 01:44:17,456 --> 01:44:21,984 Хореография: l-lidetaku Koido, Ko Tsujimura Мениджър на продукцията: Ko Nagaoka Спонсор на снимката: Yoiohi Midorikawa Rolls Royce Спонсор: Toshio l-ligashihara 1053 01:44:22,127 --> 01:44:26,621 Персонал за специални ефекти Директор на специалните ефекти: Акира Сузуки Арт директор: Тецузо Осава Записи: Kyoko Kurokawa Асистент режисьор: Kiyotaka Matumoto Motion Effects: l-liroshi Konishi 1054 01:44:26,798 --> 01:44:31,360 Специални ефекти: K0 Kume Визуални ефекти: lvlinoru Nakano Светлинни ефекти: Den Техници за филмови ефекти: Shigekazu Yoshioka Заглавна илюстрация: Yoshio X/Vatanabe 1055 01:44:31,503 --> 01:44:35,462 Механичен дизайн Shotaro lshimori Akira l-lio (lshinmori productions) Макото Аояги (lshimori productions) Творческа режисура Йошиюки Накамура 1056 01:44:35,874 --> 01:44:41,040 Спонсори: POPPY Inc. TRIO Inc. TENMON Guide Special Effect Laboratory Inc. STICK International 1057 01:44:41,213 --> 01:44:46,379 Спонсори: SONY Inc. Technology Laboratory 3H Group Kyoto Международен l-lall Akasaka Cordon Bleu TOEI Актьорски център 1058 01:44:46,551 --> 01:44:51,853 TOTSU ECG System Image Transform Inc. NAC камера за шнорхел Система TOYO Processing Laboratory Space Sound 4 System 1059 01:44:53,892 --> 01:44:59,194 Продукция: TOEI Inc. TOl-IOKU SINSI-IA Inc. TOEI UZLJMASA EIGAMLJRA (Movie Village) 1060 01:45:01,199 --> 01:45:09,539 КРАЯТ